layout magaz[in]e #jul.16

®

JUL.16

magaz[in]e1ª REVISTA DE CONSULTORIA DE IMAGEM EM PORTUGAL

LAYOUT magaz[in]eJulho 2016

3

SOBRE A LAYOUT

Quem somos?

Metros de dinamismo,XXL de criatividade,86.60.86 de irreverência,Compromisso ajustado à cintura,Confidencialidade de luva longa,Dedicação em cortes rectos,Adaptabilidade em pregas,Individualidade em cores luminosas,Determinação em perna ágil,Imensa personalidade em salto alto,Transparência num sorriso aberto,e muita elegância, a cada dia… todos os dias!

A Layout é um projecto criado a pensar em si!Uma empresa de Consultoria de Imagem e Formação, para clientes privados eempresariais, dedicada à transformação e valorização pessoal.

Diga-nos o que pretende, e nós dizemos-lhe como consegui-lo.Desafie-se a desafiar-nos!

4 LAYOUT magaz[in]eJulho 2016

DIRECTORA Rita Castanheira

REDACÇÃO CONSULTORIA DE IMAGEM Rita Castanheira . Directora Executiva da LAYOUT imag[in]e you

BELEZAAna André . Make-up ArtistDaniela Reis . Make-up Artist

BEM-ESTARFábio David Santos . Personal TrainerMariana Pedro . Dietista

ACTUALIDADEPatrícia Pacheco Tomé

FOTOGRAFIAMaria Rita . Fotografia e Pós-produçãoSoraia Pinto . Fotografia e Pós-produção ARTESara Palatino . DesignerSusana Lopes . Designer

MARKETING & COMMUNICATIONFilipa Firmino . Booker [email protected]

Filipe Campina . PR

CONTACTOS

[email protected]. 910 356 269

FICHA TÉCNICA


5

SOBRE A MAGAZINE

A moda é uma paixão... mas será que é realmente acessível a todos?

A Layout Magazine é uma revista de consultoria de imagem, com o objectivo de tornar a moda acessível a todos os corpos, estilos, personalidades ecarteiras. Vamos lançar todos os meses artigos de aconselhamento, femininos e masculinos, para vestuário, beleza e bem-estar, e ainda editoriais de moda com pessoas reais, para pessoas reais! A nossa missão é apresentar-lhe asúltimas tendências da estação a preços low-cost, com peças das suas lojashabituais, através de um aconselhamento direccionado e transversal aosdiferentes contextos da sua vida.

Descubra connosco o vestuário que favorece o seu tipo de corpo, as coresperfeitas para o seu tom de pele e para cada ocasião, o estilo que se adequa à sua personalidade, a maquilhagem ideal para o seu tipo de rosto, como pode tornar o seu corpo mais saudável... e muitas outras dicas que temos para si!

Se ninguém é igual a si, porquê ser igual aos outros?Diferencie-se... connosco! [Esta revista não é escrita ao abrigo do novo acordo ortográfico]

índice


7

consultoria de imagem

fora da caixa

bem-estar

editorial

beleza

designer vs. loja ...................................... 10cápsulas de guarda-roupa ................... 12fashion tabu ............................................. 14use & abuse .............................................. 16color : on ..................................................... 18

entre aspas ............................................... 32made [in] portugal ................................. 34

à descoberta ............................................ 26home chef ................................................. 27fit [me] ....................................................... 28[trocando por] números ....................... 29

make [you] up .......................................... 20close up ...................................................... 22de mão em mão ...................................... 24

19 - 24

09 - 18

31 - 35

37 - 43

25 - 29


9

consultoriade imagem

[Por Rita Castanheira]



contin

ua

Designer vs. Loja

MA

RC

JACO

BS

ALE

XA

ND

ER W

AN

G

CHLO

É

VET

EMEN

TS

CARV

EN

11LAYOUT magaz[in]eJulho 2016

TOPSHOP 32€

TOPSHOP 38€

UTERQUE 295€

RIVER ISLAND 25€

LACOSTE 85€

SIXTYSEVEN BY ASOS 47,89€

ALDO 79,95€

BENETTON 39,95€

BERSHKA 7,99€

TEZENIS 9,90€

FRIENDLY FIRE 134,75€

LACOSTE 130€

SEE BY CHLOÉ 310€

KURT GEIGER 139,43€

PULL&BEAR 19,99€ STRADIVARIUS19,95€

RIVER ISLAND 35€



Cápsulas de guarda-roupa

HURLEY 78,99€ADIDAS 39,95€

HUGO BOSS 91,73€

RVCA 68,99€

RHYTHM 59,99€

MICHAEL KORS 70,32€

ERICEIRA SURF&SKATE 49,99€

VOLCOM 71,99€

BILLABONG72,99€

RALPH LAUREN 46,37€

DAKINE64,99€

DC SHOES56,99€

ADIDAS 39,95€

RIP CURL 59,99€

RIP CURL 69,99€

pub

DAKINE64,99€

LAYOUT magaz[in]eJulho2016

13

facebook.com/houwibeachwear

instagram.com/houwibeachwear

[email protected]



FASHION TABU

“O menos é mais”. A incontornável e intemporal regra de estilo que acompanha a evolução da Moda aplica-se a qualquer guarda-roupa. Mas a elegância passa também por saber quando e como aplicar peças-chave na composição de um look jovem e actual. Este é o mote para explorar-mos com auto-indulgência uma das maiores tendências desta estação, os colares plus size. In-dependentemente da estatura ou tipo de corpo, a regra essencial na escolha desta peça must-have é combiná-la com vestuário sóbrio e minimalista, para evitar exageros. Se a altura não é um dos pon-tos fortes do seu corpo e, por isso, tem receio de arriscar nesta aventura, refugie-se na combinação de vestuário em color block, ou seja, tudo branco ou preto, por exemplo. Pode ainda complementar o look com peças de cintura subida, que ajudam a criar a ilusão de alongamento da silhueta, tal como a sobreposição de peças longas, como um colete, outro must-have da estação. Aproveite os dias de calor para explorar o lado mais exótico do seu estilo!

15LAYOUT magaz[in]e

Julho 2016

BERSHKA 12,99€

BIMBA Y LOLA 75€

H&M 29,99€

MANGO 12,99€

BLANCO 15,99€

PULL&BEAR 12,99€

STRADIVARIUS 15,95€

UTERQUE 79€SPRINGFIELD 9,99€

ZARA 19,95€

PARFOIS 27,99€

TOPSHOP 25€

TOPSHOP 25€

contin

ua

USE & ABUSE


16


AM

I

CRA

IG G

REE

N

BER

LUTI

GU

CCI

DIO

R H

OM

ME


17

CARHARTT54,99€

WESC 30€

MANGO 29,99€

HUGO BOSS 163,07€

TOPMAN 30€

RVCA 60€

FRED PERRY 80€

KENZO 173€ELEMENT 71,99€



18

COLOR : ON

summer 2016

ALDO 89,95€

GLOBE 66,50€

SAMUDRA 182€

PARFOIS 4,99€

PALOMA BLUE 145€

BLANCO

19,99€

PRIMARK 4€

TOPSHOP 40€

ASOS 21,13€

MANGO 9,99€

OYSHO 9,99€

MR. BOHO 85€

OYSHO 14,99€

LANIDOR 17,40€


Na esperança que o Verão venha para ficar, continuamos a saga da make-up natural e facilmente conseguida, por isso vêm mais sugestões de como atingi--lo: para fazermos crer que o blush é natural (não se esqueça, cremoso e adaptado ao seu tom natural), sugeri-mos que use uma sombra cremosa se-melhante na pálpebra e bem esbatida (deve ultrapassar ligeiramente o côn-cavo).

Não se esqueçam de sobrancelhas per-feitas - bem penteadas e naturalmente preenchidas para dar expressão ao ros-to. Para isso, existem diversos tipos de produtos, lápis, caneta permanente e kits de sombra.

Se quiser pretender um resultado ain-da mais natural, opte por a máscara de pestanas castanha ao invés de preta, que dá um ar mais dramático e intenso.

MAKE [you] UP[Por Daniela Reis]

CHANEL 30€

MUA 5€

BEN

EFIT

26

,90

€

contin

ua

beleza

BENEFIT 26,90€


Tendo em conta que se trata de tex-turas cremosas, aconselhamos a utili-zação de pincéis duo fiber, que ajudam no trabalho deste tipo de produtos, ou mesmo as mãos, aplicando com os de-dos para que se funda melhor com o lábio, não parecendo tão desenhado. A excepção está na sombra, que deve ser feita com um pincel mais espatu-lado para ajudar no “arrastamento” do produto, tornando-se leve e difuso.

Não se esqueça nunca que a forma eficaz de conseguir bons looks de maquilhagem, é se a pele também estiver maravilhosamente cuidada e limpa. É a melhor ajuda que podemos ter para um óptimo resultado final, com ar de que o verão está sempre no nosso rosto!

DUO FIBER COLLECTION 29,90€

SHISEIDO 30€

URIAGEESFOLIANTE 14,74€

ÁGUA MICELAR 5,99€

URIAGE 9,19€

22

contin

ua


CLOSE UP

1. Aplicar a base em todo o rosto, para uniformizar o tom de pele. BASE GLACIAL LIGHT SOFT KIKO 12,90€

5. Aplicar um blush terracota nas maçãs do rosto.BLUSH INGLOT 15,95€

4. Utilizar um iluminador líquido na zona das têmporas.ILUMINADOR HIGH-BEAMBENEFIT 30€

6. Delinear e preencher os lábios com uma cor forte e marcante.COLOR RICHE LA PALETTE GLAML’OREAL 14,95€

2. Corrigir a zona das olhei-ras e matificar a pele com pó compacto.CORRECTOR DARK CIRCLEKIKO 8,90€PÓ COLOUR CORRECTIONKIKO 12,90€

3. Aplicar uma sombra num tom médio (luminoso) em toda a pálpebra móvel e vári-as camadas de máscara de pestanas para realçar o olhar.MÁSCARA THE SECRET OFLONGER LASHES GOSH 11,95€SOMBRAS EVERYDAY EYESMILANI 12,00€

[Por Ana André]

beleza


antes

depois

Modelo: Inês Ribeiro


24

TRIBAL TEXT STYLES

HIKING HEELS

LOOT THE BOOTY

COCONUT COVE

VIVA ANTIGUA

BERRIED TREASURES

DE MÃO EM MÃO[Por Ana André]

beleza

bem-estar

À DESCOBERTA[Por Mariana Pedro]


Preparamo-nos extensivamente para o Verão e para a praia. Dietas, cuida-dos especiais, ginásio... cada um faz o que pode para estar na melhor forma possível para aproveitar as férias. Mas e nessas férias? Não acabamos por tomar decisões na alimentação que “estragam” o nosso trabalho de sema-nas? É a altura do ano em que esta-mos mais relaxados e não pensamos tanto em consequências. No entanto, estes “disparates” alimentares não permitem muitas vezes que o nosso corpo descanse a 100%, de forma a voltarmos ao trabalho refrescados e com as energias recarregadas.Aqui encontra alguns cuidados para chegar ao final do Verão em forma e de volta ao trabalho como novo! As bebidas alcoólicas têm mais adep-tos no Verão, no entanto, estas bebidas dificultam a absorção dos verdadeiros nutrientes. Além disso, o álcool que consumimos transforma-se em açúcar e gera picos de glicémia que depois nos deixam com uma fome descontrolada. Podemos optar pelas bebidas menos calóricas e que também são aquelas que contêm alguns nutrientes sau-dáveis: prefira cerveja, sakê, vinho, san-gria, champanhe, tudo com moderação. Tentar fazer os horários normais de

refeições também é muito importante. Apesar de ser bom sair das rotinas ha-bituais, evite jejuns prolongados, tome um bom pequeno almoço antes de fazer uma caminhada ou um desporto aquáti-co, não se esqueça que precisa de ener-gia para aproveitar as férias ao máximo! Um gelado na praia sabe sempre bem, os mais simples são a melhor opção se não quer acrescentar muitas calorias e açúcar ao seu dia. Deve beber sempre bastante água, não esquecer que as altas temperatu-ras e ambientes de praia desidratam bastante. A sua pele dá-lhe sinais de que não está hidratado, esteja atento.Para a praia ou piscina, opte por snacks saudáveis e frescos. Em vez da tradi-cional bola de Berlim ou sandes mis-ta, porque não uma mistura de frutos secos com muesli, ovo cozido, saladas originais ou fruta?Dê mais qualidade de vida a si próprio nas férias, e verá que o resultado é como uma ida ao Spa!

27LAYOUT magaz[in]e

Julho 2016

HOME CHEF[Por Mariana Pedro]

Uma sugestão de lanche, fresco, cheio de vitaminas e proteína. Perfeito para depois da praia e antes de um treino!

Ingredientes:30g de frutos vermelhos1 banana1 iogurte de morango magro20g de aveia1 chávena de chia1 chávena de côco ralado

Por cima dos frutos vermelhos e da ba-nana cortada às rodelas, deite a aveia, a chia e o côco. Sobreponha o iogurte.

Bom apetite!

bem-estar

contin

ua


FIT [me][Por Fábio Santos]

No final de um dia exaustivo, o ritmo sequencial de uma passadeira, elíptica, remo ou bicicleta pode ser considerada música para os ouvidos de muita gente. É também uma excelente forma de aliviar o stress e, obviamente, um excelente exer-cício para o nosso músculo mais querido – o coração. Podemos e devemos con-siderar o cardio como uma boa ferra-menta mas, embora reconhecendo os factores positivos, existem ainda alguns mitos associados a este tema e desmistifica-los poderá ajudá-lo/a a compreender melhor que caminho de-verá seguir para um corpo saudável e uma mente sã!

Cardio para a perda de peso!Horas e horas agarrado aos ergómetros são sem dúvida uma boa forma de per-der peso. De facto, é uma batalha entre as calorias consumidas e as calorias despendidas e, passar uma hora e trin-ta minutos a correr numa passadeira queima calorias a valer! No entanto, já pensou que pode estar a perder o “tipo” de peso que não quer? Cardio como única parte do treino queima não só gordura, como também massa magra (músculo). Assim, para uma perda de peso saudável não se esqueça do trei-

no de força. Agarre nos pesos e mostre que tem músculos, não os mande fora na passadeira! Quer uma boa forma de combinar cardio com trabalho muscu-lar? Utilize um kettlebell!

Cardio para começar!“Às 19:00 as passadeiras estão todas cheias” deve ser a frase mais ouvida no ginásio, em período pós-laboral. De facto, sair do balneário com a toalha ao ombro e entrar na sala de exercício à procura de uma passadeira ou elípti-ca é um apanágio de qualquer pessoa que frequenta um ginásio. No entanto, vejamos as coisas do ponto de vista fisiológico: correr no início do treino vai de facto aumentar a temperatu-ra corporal e preparar o corpo para o exercício, sem dúvida! Mas, correr 30 minutos? 45 minutos? Já pensou na quantidade de glicogénio (combus-tível do músculo) que vai sacrificar neste período? Glicogénio, esse, es-sencial para o trabalho de força que deve ser contemplado no plano de treino! Não exagere na corrida pois poderá comprometer o crescimento muscular durante o resto do treino!Mude de vida, experimente o exercício nas suas variadas formas!

29LAYOUT magaz[in]e

Julho 2016

[trocando por] NÚMEROS[Por Fábio Santos]

O músculo é

vezes mais eficiente a queimar calorias do que a gordura.

3 O músculo é o maior tecido do corpo hu-mano e representa aproximadamente

do peso total masculino e

do peso total feminino.

45%

35%

70070kgPara uma pessoa de aproximadamente

1 hora a correr pode significar

calorias despendidas.

LAYOUT magaz[in]eMarço 2016

31

fora da caixa

32

contin

ua


ENTRE ASPAS

e umas sem pátria que se distinga. Umas ruas cheias em que já vivi, umas que eu nunca vi nem conheci, umas existem outras nem por isso. Há morros do Brasil, avenidas Lisboetas e sítios carismáticos de Nova Iorque. Nunca fui a Nova Iorque mas a música leva-me lá, não de avião mas num balão. Tal como com um livro, vou com a música. Viajo tanto, tantas vezes sem sair de uma cadeira em frente ao computador, de um banco num jardim ou de um fim de tarde com o sol a dizer adeus. A música assume a paz de uma vida e a paz vem de se achar um princípio de um caminho que se faz caminhando e sem a imposição de ser o único caminho possível. Vou para a direita, mas posso ir para a esquerda, posso jogar raquetes na praia e posso ser eu e ser filha, neta e amiga de alguém, sou das que gostam de música e que precisam dela como de ar para respirar. Não há mais do que duas ou três horas do meu dia que ela não chegue. Uns dias, vem muito animada e leva-me ao país vizinho. Traz à cabeça noites de verão, festas com caras irreconhecíveis, guiadas por uma bebida qualquer que “si te vas yo también me voy” e acabam a pedir um “el táxi”. Outras, mais modernas, lembram África para quem já lá esteve e as influências dos que com quem partilhamos a língua e regras ortográficas, faz-nos

“Ouvir música é como um bom verão”, digo eu quando me perguntam sobre o tema. Neste mês, que esperamos quente, em que começam alguns dos festivais de música mais badalados do nosso país, a música vem, afasta os medos e enternece a alma. A música traz recordações, saudades de momentos vividos, uns bons outros nem tanto, outros que trazes ao peito, de afectos, de amores, de lugares, de pes-soas que já partiram e não voltarão, faz desfilar histórias na imaginação e trans-porta-nos para longe. A música ameniza as incompreensões e aquece o coração. Há outro tipo de música, aquela que vem em claves de sol, que só existe em jeito de conversa para brincar com as palavras. Essa música é vazia e não é sobre essa que vale a pena baloiçar. Influências de Oscar Wilde e Walt Whitman, a música é poesia e vem contaminada com sons e paisagens de cidades que nunca se conheceu, a música é uma reflexão de aprendizagem, é escrita, é movimento, é curiosidade. Vem à boleia com os clássi-cos de Leonard Cohen, Caetano Veloso e bandas como os The Beatles, os Queen, os Rolling Stones e Pink Floyd. Uma música pode ser um embalo para uma rua, uma cidade, um país, povoados por tantas personagens quantas a minha imaginação permite, umas tropicais, norte-americanas

33LAYOUT magaz[in]e Julho 2016

acreditar que não há Rock in Rio sem Ivete Sangalo. Há sempre aquelas que estão a ser o sucesso do momento, são as que se ouvem na rádio do carro de manhã, as que se ouvem em todo o lado e há sem-pre quem mande um gritinho histérico quando elas começam a tocar, são as que divertem, que te mandam quase sempre para um parque de diversões como se de uma montanha russa se tratasse e podem ser dos mais variados géneros, desde do Bieber, ao Drake, aos D.A.M.A, é um pop, que lembra cores néon. De notar que as referências musicais aqui incluídas são tão aleatórias como acertar na chave do Euromilhões. Depois há as que têm um significado, na minha primeira pessoa, são aquelas que nem me atrevo, pela sua dimensão, enumerar por aqui, são as que gostas de partilhar com os amigos, as que gostas de ir ver quem as reproduz e pa-gas mais de meio tostão, as que queres ouvir porque te dão um qualquer alento, são as que inspiram o teu percurso, seja ele qual for, a caminho de casa, tua ou de alguém, ou de uma vida, e fazem a diferença no teu ouvido. São as bandas sonoras que tu escolhes para estarem contigo lado a lado e que te ajudam a identificar a tua própria personalidade. A minha pode ser Reggae e a tua um clássico de Beethoven mas cada uma

do seu jeito, ao seu modo, ao seu tom, com a mensagem certa, ideal para cada momento. Muitas vezes só ficamos des-cansados quando damos nomes às coi-sas e é por isso que a tua maior compan-heira é aquela música, com aquele nome, que não te esqueces, que aproveita o ritmo daquele momento, daquele lugar, daquela pessoa, daquela situação, uma dança numa madrugada. As canções acompanham a vida, são companheiras de meditação, do teu pensamento, de trabalho, de viagens. Partimos de can-ções para contar histórias e contamos histórias que vão parar a canções. Não há, não pode haver comum mortal que saiba viver num tempo sem música. É um eco feliz, repetições inteiras com interpretações diversas ou retiradas de um contexto qualquer. Vamos ouvir o que já se ouviu, o que se ouve, o que está, o que vem, o diferente e alter-nativo, vamos ouvir, porque a música desdobra o mundo.

fora da caixa

34

contin

ua


MADE [IN] PORTUGAL

démica na área do design, de moda e interiores, respectivamente, foi o motor para a construção de um novo concei-to de feminilidade. A OSÙ é uma mar-ca de swimwear que se destaca pelo design inovador, de linhas sedutoras, com uma palete cromática simples-mente irresistível. As silhuetas e pa-drões são estudados e desenvolvidos criteriosamente, contemplando cada detalhe, o que torna estas peças úni-cas e apaixonantes. Inspirada nos anos 70, a colecção da OSÙ para esta estação apresenta-se irreverente e faz antever o que podemos esperar desta marca, que promete continuar a surpreender. Deixe--se conquistar também!Porquê procurar lá fora, quando o melhor está cá dentro?!

É preciso coragem para ter talento, disse Georg Brandes. E é disto que se faz o “sangue novo” dos jovens em-preendedores, em Portugal. Invadido por uma resiliência audaz e por um idealismo sequioso, o mercado na-cional tem crescido significativamente através dos projectos promissores que surgem a cada dia, com bastante cora-gem e, definitivamente, muito talento.

São várias as lendas em torno da Galinha D’Angola, um símbolo de cultura e inspiração para inúmeras crenças anciãs. Foi precisa-mente este o ponto de partida para o bap-tismo de um projecto que vai caminhando a passos largos na conquista do mercado na-cional, pelas mãos criativas de duas amigas sonhadoras e determinadas, Kika Seabra e Margarida Oliveira. A formação aca-


facebook.com/osubeachwear

instagram.com/Osu_Beachwear

913258556 | 912489223

[email protected]

pub

facebook.com/Sublime_lx

instagram.com/sublime_lx

LAYOUT magaz[in]eMarço 2016

37

Produção: Fotografia . Soraia PintoStyling . Rita Castanheira Make-Up . Cátia Fialho

Modelo:Filipa Falcão

editorial


inspiração

Casaco 69,95€ United Colors of BenettonVestido 39,95€ United Colors of Benetton

Óculos 12,95€ AldoColar 39,95€ Aldo

Clutch 39,95€ AldoSandálias 99,95€ Aldo

editorial


Chapéu 24,95€ United Colors of BenettonTop 19,95€ United Colors of BenettonSaia 49,95€ United Colors of BenettonSandálias 89,95€ Aldo


Vestido 79,95€ United Colors of BenettonColar 39,95€ AldoSandálias 89,95€ Aldo

editorial


Jumpsuit 89,95€ United Colors of BenettonClutch 29,95€ United Colors of BenettonPulseira/Colar 16,95€ United Colors of BenettonSandálias 59,95€ Aldo


43

CAPACasaco 119€ United Colors of Benetton

T-shirt 39,95€ United Colors of BenettonCalções 49,95€ United Colors of Benetton

Óculos 8,99€ AldoColar 29,95€ Aldo

Sandálias 69,95€ Aldo

GUIA DE COMPRASADIDASwww.adidas.com/pt

ALDOwww.aldoshoes.com/pt/pt

ASOSwww.asos.com

BENETTONwww.benetton.com

BERSHKAwww.bershka.com800 834 291

BILLABONG www.billabong.com

BIMBA Y LOLAwww.bimbaylola.com/cms

BLANCOwww.blanco.com

CARHARTTwww.carhartt-wip.com

CHLOÉwww.chloe.com/pt

DAKINEeu.dakine.com

DC SHOESwww.dcshoes-europe.com

ELEMENTeu.elementbrand.com

ERICEIRA SURF&SKATEwww.ericeirasurfshop.pt261 860 333

FRED PERRYwww.fredperry.com

FRIENDLY FIREwww.friendlyfire.pt

GLOBE

www.globe.pt808 203 420

HUGO BOSSwww.hugoboss.com/home

HURLEY www.nike.com/pt/en_gb/c/hurley

H&Mwww.hm.com/pt800 200 034

KENZOwww.kenzo.com

KURT GEIGERwww.kurtgeiger.eu

LACOSTEwww.lacoste.com/pt

LANIDORwww.lanidor.com808 203 420

MANGOwww.mango.com800 855 850

MICHAEL KORSwww.michaelkors.com

MR. BOHOwww.mrboho.com

OYSHOwww.oysho.com/pt800 834 290

PALOMA BLUEwww.paloma-blue.com

PARFOISwww.parfois.com/pt

PRIMARKwww.primark.com/pt/homepage

PULL&BEARwww.pullandbear.com/pt/pt

800 208 907

RALPH LAURENwww.ralphlauren.fr

RHYTHMwww.rhythmlivin.com

RIP CURLwww.ripcurl.eu/eu/en

RIVER ISLANDwww.riverisland.com

RVCAeu.rvca.com

SAMUDRAwww.samudra11.com

SPRINGFIELDmyspringfield.com/pt/pt

STRADIVARIUSwww.stradivarius.com/pt800 834 289

TEZENISwww.tezenis.com

TOPMANeu.topman.com

TOPSHOPwww.topshop.com

UTERQUEwww.uterque.com/pt/pt800 834 292

VOLCOMwww.volcom.eu

WESCwww.wesc.com

ZARAwww.zara.com/pt213 183 900

LAYOUTmagaz[in]e1ª REVISTA DE CONSULTORIA DE IMAGEM EM PORTUGAL

®

layout magaz[in]e #jul.16

Documents