layout magaz[in]e #jul.15

JUL.15

magaz[in]e1ª revista de ConsULtoria de imagem em PortUgaL

®

LaYoUt

edição especial

LAYOUT magaz[in]e Julho 2015

3

soBre a LaYoUt

Quem somos?

metros de dinamismo,XXL de criatividade,86.60.86 de irreverência,Compromisso ajustado à cintura,Confidencialidade de luva longa,dedicação em cortes rectos,Adaptabilidade em pregas,Individualidade em cores luminosas,Determinação em perna ágil,Imensa personalidade em salto alto,transparência num sorriso aberto,e muita elegância, a cada dia… todos os dias!

A Layout é um projecto criado a pensar em si!Uma empresa de Consultoria de Imagem e Formação, para clientes privados eempresariais, dedicada à transformação e valorização pessoal.

Diga-nos o que pretende, e nós dizemos-lhe como consegui-lo.Desafie-se a desafiar-nos!

4 LAYOUT magaz[in]eJulho 2015

CONTACTOS

[email protected]

Rua Alexandre Herculano, n. 19, escritório 3061250 - 008 Lisboatlf. 213 558 060tlm. 910 356 269

DIRECTORA Rita Castanheira

REDACÇÃO CONSULTORIA DE IMAGEM Rita Castanheira . Directora Executiva da LAYOUT imag[in]e you

BELEZAAna André . Make-up ArtistMariana Gonçalves . Make-up Artist & Hair Stylist

BEM-ESTARmariana Pedro . dietista André Freire . Fitness Trainer

CULTURAJoana Sá Machado . Blogger Cultural

FOTOGRAFIAMaria Rita . Fotógrafa ARTEMargarida Faria . Designer

MARKETING MANAGERFilipa Firmino [email protected]

COMMUNICATION EXECUTIVEFilipe Campina

CONVIDADOFilipe Campina, 29 anos, event manager.“Ainda à procura daquela festa perfeita. Coca-cola tem de ser com muito gelo,sem limão e os pasteis de nata com açúcar e canela. O melhor copo é aquele ao nascer do Sol.”

FICHA TÉCNICA

AGRADECIMENTOS Cruzeta Torcida Media Glam & Events Triângulo das Bermudas


5

soBre a magaZine

A moda é uma paixão... mas será que é realmente acessível a todos?

A Layout Magazine é uma revista de consultoria de imagem, com o objectivo de tornar a moda acessível a todos os corpos, estilos, personalidades ecarteiras. Vamos lançar todos os meses artigos de aconselhamento, femininos e masculinos, para vestuário, beleza e bem-estar, e ainda editoriais de moda com pessoas reais, para pessoas reais! A nossa missão é apresentar-lhe asúltimas tendências da estação a preços low-cost, com peças das suas lojashabituais, através de um aconselhamento direccionado e transversal aosdiferentes contextos da sua vida.

Descubra connosco o vestuário que favorece o seu tipo de corpo, as coresperfeitas para o seu tom de pele e para cada ocasião, o estilo que se adequa à sua personalidade, a maquilhagem ideal para o seu tipo de rosto, como pode tornar o seu corpo mais saudável... e muitas outras dicas que temos para si!

Se ninguém é igual a si, porquê ser igual aos outros?Diferencie-se... connosco! [Esta revista não é escrita ao abrigo do novo acordo ortográfico]

índice

LaYoUtmagaz[in]e1ª revista de ConsULtoria de imagem em PortUgaL


7

consultoria de imagem 09 - 22

beleza 23 - 30

bem-estar 31 - 36

fora da caixa 37 - 44

editorial 45 - 58

PANTONE

PANTONE

PANTONE

PANTONE

PANTONE


9

consultoriade imagem

[Por Rita Castanheira]


consultoria de imagem


contin

ua

Designer vs. LojaD

OLC

E &

GA

BBA

NA

ma

rn

i

MO

SCH

INO

BAD

GLE

Y M

ISCH

kA

an

dr

ew g

n

MO

NIq

UE

LHU

ILLI

ER

bustiers

11LAYOUT magaz[in]e

Julho 2015

STRADIVARIUS 9,95€

BIMBA Y LOLA 66€

RIVER ISLAND 24€

INTIMISSIMI 29,90€

BILLABONG 39,99€

TOPSHOP 34€

BERSHkA 12,99€

RIVER ISLAND 65€

TOPSHOP 26€

FIN

DER

S kE

EPER

S BY

ASO

S 8

4,9

3€

SHA

kUH

ACH

IBY

ASO

S 1

24

,65

€

ASO

S 3

0,1

4€

H&M 11,99€

H&M 19,99€

H&M 7,99€

BLANCO 32,99€



contin

ua

Cápsulas de guarda-roupa

H&M 49,99€MANGO 34,99€

H&M 19,99€

MASSIMO DUTTI 99,95€

SPRINGFIELD 29,99€

MR. BLUE 33,99€

MR. BLUE 49,99€

PRIMARk 3€

DECENIO 32,19€

H&M 29,99€

13LAYOUT magaz[in]e

Julho 2015

MANGO 19,99€MANGO 24,99€

wESC 75€

NEw BALANCE 115€

PULL&BEAR 9,99€

NIxON 130€

RIP CURL 199,99€

BILLABONG 29,90€

BILLABONG 59,95€

FRED PERRY 85€



contin

ua

DO’s & DONT’s

mulherdo’s & dont’s

Se tiver estatura baixa, evite peças cujo comprimento ultrapasse a linha da anca

invista em decotes redondos se tiver o pescoço longo e estreito, ou o peito pequeno

Aposte em detalhes verticais ou peças assimétricas para alongar o tronco

Tenha atenção a peças com detalhes na zona da cintura, como bolsos ou faixas, se pretender disfarçar excesso de volume na barriga

opte por peças curtas se tiver o tronco longo, relativamente à altura das pernas, ou se tiver a anca larga

Evite padrões e detalhes horizontais ou texturas, se estiver acima do peso

15LAYOUT magaz[in]e

Julho 2015

homemdo’s & dont’s

evite padrões ou cores intensas se estiver acima do peso

Peças simples, sem detalhes, com decote em V ou fecho, ajudam a tornar o tronco visualmente mais longo e esguio

Invista em malhas mais grossas ou texturadas se tiver uma silhueta estreita ou abaixo do peso

Evite detalhes horizontais se tiver o tronco largo ou estatura baixa

Os detalhes verticais reduzem visualmente a largura do tronco

Se tiver os ombros largos, evite golas altas ou detalhes e padrões na parte superior do tronco


LAYOUT magaz[in]eJulho 2015

16

contin

ua

FASHION TABU

quem não gosta de usar e abusar dos acessórios no verão?! A verdade é que na pele dourada do bronze tudo assenta bem! Então, porque não re-inventarmos o conceito de acessório, deixar de lado o tilintar dos metais e as marcas dos anéis, e apostar tudo nesta tendência que está a dar que falar? As tatuagens temporárias começaram subtilmente a conquistar os corpos femininos e, actualmente, tornaram--se autênticas telas cubistas, de Picas-so ou Braque. Arrisque, explore esta tendência e divirta-se... até porque, estes acessórios são à prova de saltos na piscina, corridas na praia e noites memoráveis de verão!

As imagens deste artigo foram retiradas de www.pinterest.com

contin

ua

17LAYOUT magaz[in]e

Julho 2015

ACCESSORIzE 7,90€

TOPSHOP 7€

PARFOIS 3,99€

RIVER ISLAND 6€

BERSHkA 3,99€

RIVER ISLAND 4€

TOPSHOP 7€

STRADIVARIUS 3,95€

BERSHkA 3,99€

contin

ua



18

USE & ABUSE

MIC

HA

EL k

OR

S CO

LLEC

TIO

N


19

FRED PERRY 75€

ELEMENT 45,99€

ERICEIRA SURF & SkATE 24,99€

LACOSTE - PVP SOB CONSULTA

MASSIMO DUTTI 19,95€

NIxON 129,90€

MANGO 24,99€

BERSHkA 14,99€

BILLABONG 34,99€

H&M 14,99€

SPRINGFIELD 1,99€

wESC 60€

HAVAIANAS 21,99€

PULL&BEAR 19,99€

PULL&BEAR 19,99€

SPR

ING

FIEL

D 1

2,9

9€

zARA 19,99€

FRED PERRY 110€

NIxON 18,99€

J.Cr

ew



contin

ua

CoLor : on morfologiastons PUros

Na consultoria de imagem, a cor é uma ferramenta determinante na valori-zação individual e na comunicação in-terpessoal, para atingir objectivos pes-soais e profissionais. A sua influência é incontornável, não só ao nível da nos-sa auto-estima, mas também na forma como nos projectamos para o exterior e como somos percepcionados pelos outros. Saber aplicar a cor de forma correcta e bem direccionada significa poupar tempo, esforço e dinheiro.

Mas será que consegue identificar quais as cores mais indicadas para si?Existe o tabu de que nem todas as cores nos assentam bem, o que não é inteiramente verdade. Cada cor tem uma grande variedade de tonalidades, por isso a questão prende-se, sim, com as tonalidades que favorecem mais o seu tom de pele, dentro das várias op-ções de cada uma das cores.

Existem tons de pele mais luminosos, mais claros, mais quentes ou frios que, associados à cor de olhos e cabelo dão origem a uma coloração pessoal. Ao aplicar no vestuário as tonalidades de cada cor mais adequadas e ajustadas à sua coloração pessoal, o resultado é evidente: o rosto fica mais iluminado, o olhar e a boca realçados, as imper-feições da pele atenuadas, ou seja, uma aparência mais leve e radiante.

Este mês vamos explorar as diferentes morfologias de tons puros. Descubra se é a sua!

21LAYOUT magaz[in]e

Julho 2015

cabelo

pele

olhos

tons PUros

escuro

by M

F fo

r LAY

OU

T

de tonalidade entreclara a negra

límpidos e brilhantes, em tons de azul,verde ou topázio

by M

F fo

r LAY

OU

T

pub

facebook.com/sectashorts

[email protected]

23LAYOUT magaz[in]e

Julho 2015

beleza



beleza

24

Com a chegada do verão começamos a usar diferentes tipos de calçado, como sandálias e chinelos, o que faz com que os nossos pés estejam mais expostos às agressões climáticas. Apesar de ser um cuidado que devemos ter todo o ano, nesta estação devemos insistir ainda mais na hidratação, esfoliação e remoção das peles mortas e calosi-dades.Pelo menos uma vez por semana pro-cure remover as calosidades e fazer uma esfoliação. Utilize um creme hi-dratante adequado e aplique-o todos os dias.

daY BY daY

esPeCiaL

[Por Mariana Gonçalves]

BARBARIA 3,38€

BARRAL 6,99€

EUCERIN 14,49€

AkILEINE 8,69€

NEUTROGENA 9,20€

DR SCHOLL 7,99€

foot care

Este creme da Eucerin, que contém ureia na sua composição, tem alto poder de hidratação.

Excelente esfoliante de pés para fazer uma vez por semana antes

de aplicar o hidratante!

Para quem não gosta do efeito “creme nos pés” este é uma excelente opção, pois é de rápida absorção.


25

MAkE [you] UP

Neste look a cor é explorada de forma a realçar o olhar! Esta maquilhagem poderá ser usada à noite ou em oca-siões de festa.Aplique uma cor na pálpebra superior e outra diferente, mas de igual intensidade, na pálpebra inferior.Aplique uma máscara de pestanas preta e um gloss com algum pigmento. Para as maçãs do rosto, escolha um blush avermelhado ou laranja.

Neste look temos uma maquilhagem em tons terra, ade-quada a qualquer ocasião. Aplique os tons de dourado e castanho na pálpebra móvel e, em seguida, faça um risco de eyeliner em preto. Aplique uma máscara de pestanas que lhe confira bastante volume e um gloss de uma cor neutra. Nas maçãs do rosto pode optar por um pó bron-zeador, para ser usado como blush.

[Por Mariana Gonçalves]

GIVENCHY 30€YSL 31,55€

LANCôME 42€

LANCôME 43€

kIkO 12,90€

INGLOT 8€

TOO FACED 23,95€

LANCôME 25€ MAC 31€

kIkO 4,90€

GIVENCHY 61,50€

get the look


beleza

26

contin

ua

CLose UP

1. Aplicar uma camada fina de base para uniformizar o tom de pele.Base HealtHy Mix seruMBourjois 15,05€

5. Aplicar nas maçãs do rosto um blush em tons de pêssego ou coral.Face palete WycoN 7,90€

4. Fazer um risco fino junto à raiz das pestanas com sombra castanha escura e aplicar a máscara de pestanas, para re-alçar ainda mais o olhar.soMBra de olHos esseNce 1,99€ Máscara VoluMe WaterprooF catrice 4,49€

6. Para finalizar, aplicar um batom rosa suave.creaM lip staiN sepHora 11,90€

2. Colocar corrector de olheiras e, de seguida, matificar a pele com pó compacto.corrector de olHeirasH&M 4,99€pó coMpacto H&M 5,99€

3. Esbater uma sombra casta-nha clara sem brilho na zona do côncavo, para disfarçar a pálpebra descaída, e aplicar uma sombra bege no canto interno e centro da pálpebra móvel, para iluminar o olho. soMBras VelVet Matt catrice 4,59€

[Por Ana André]


27

antes

depois

Modelo: Dalila Marques


beleza

28

esPeCiaL CaBeLos[Por Mariana Gonçalves]

Inspire-se nos penteados mais usados no verão! Já escolheu o seu?

RABO-DE-CAVALO BaiXo, Ligeiramente soLto

CaBeLo soLto Com ondULação E FRANJA APANHADA

no Centro, Com voLUme

trança LateraLdesestrUtUrada

ONDAS FEITAS COM FERRO

CoqUe sem voLUme,no aLto da CaBeça

CaBeLo soLto Com aCessóriotiPo headband oU hair jewelry

de mão em mão[Por Ana André]

SALTwATER HAPPY

PRIVATE wEEkEND

PEACH SIDE BABE

CHILLATO

SUNSET SNEAk

PRET A SURFER

29LAYOUT magaz[in]e

Julho 2015

pub

Efyrah

[email protected]

VESTUáRIO STREET URBANwEAR SkATE SURF

EFYRAHCLOTHING CO


31

bem-estar



À desCoBertaeat [and be]

happy!Preparamo-nos exaustivamente para o verão e para a praia. dietas, cuida-dos especiais, ginásio... cada um faz o que pode para estar na melhor forma possível para aproveitar as férias. Mas e nessas férias? Não acabamos por tomar decisões na alimentação que “estragam” o nosso trabalho de sema-nas? É a altura do ano em que estamos mais relaxados e não pensamos tanto em consequências. No entanto, estes “disparates” alimentares não permitem muitas vezes que o nosso corpo des-canse a 100%, de forma a voltarmos ao trabalho refrescados e com as ener-gias recarregadas.Aqui encontra alguns cuidados para chegar ao final do Verão em forma e de volta ao trabalho como novo!•As bebidas alcoólicas têm mais adep-tos no verão, no entanto, estas bebi-das dificultam a absorção dos verda-deiros nutrientes. Além disso, o álcool que consumimos transforma-se em açúcar e gera picos de glicémia que nos deixam com uma fome descon-trolada. Podemos optar pelas bebidas menos calóricas e que também são aquelas que contêm alguns nutrientes saudáveis: prefira cerveja, sakê, vinho, sangria, champanhe, tudo com mode-ração.

•Tentar fazer os horários normais de refeições também é muito importante. Apesar de ser bom sair das rotinas ha-bituais, evite jejuns prolongados, tome um bom pequeno-almoço antes de fazer uma caminhada ou um desporto aquático, não se esqueça que precisa de energia para aproveitar as férias ao máximo!•Um gelado na praia sabe sempre bem, e os mais simples são a melhor opção se não quer acrescentar muitas calo-rias e açúcar ao seu dia. •Deve beber sempre bastante água. Não esquecer que as altas tempera-turas e ambientes de praia desidratam bastante. A sua pele dá-lhe sinais de que não está hidratado, esteja atento. •Para a praia ou piscina, opte por snacks saudáveis e frescos. Em vez da tradicional bola de Berlim ou sandes mista, porque não uma mistura de fru-tos secos com muesli, ovo cozido, sala-das originais ou fruta?Dê mais qualidade de vida a si própri-o nas férias, e verá que o resultado é como uma ida ao Spa!

[Por Mariana Pedro]

bem-estar


33

HOME CHEF[Por Mariana Pedro]

A quinoa é um alimento rico em proteí-na e ferro, essenciais para fortalecer a massa muscular em treino de ginásio. Utilize-a na sua alimentação, em sala-das, pratos de peixe ou iogurtes. Basta cozê-la durante 15 a 20 minutos e re-frigerá-la para ter à sua disposição.

Aqui fica uma sugestão de salada fria, perfeita para levar para a praia:

salada de QuiNoa e taNgeriNa

50g de quinoa desidratada 1 tangerina 1 chávena de legumes estufados (courgete, beringela, cenoura) ¼ de cebola roxa ¼ chávena de nozes picadas Raspa de limão q.b. Sal, azeite e vinagre balsâmico q.b.

Coza a quinoa conforme as instruções da embalagem e reserve.Descasque as tangerinas, separe os gomos e retire os caroços. Num recipiente, adicione a quinoa, a tangerina, os legumes, as nozes pica-das e a cebola roxa em rodelas. Tem-pere com azeite, sal, vinagre balsâmico a gosto e misture. Sirva polvilhado com raspa de limão.


bem-estar

34

contin

ua

FIT [me][Por André Freire]

1. praNcHa lateral: Corpo apoiado lateralmente numa superfície elevada, realizar uma flexão lateral do tronco através da aproximação do braço e da perna do mesmo lado.

2. aBdoMiNal eM “V”: Deitado de costas com os braços e pernas esticadas, realizar uma flexão do tronco através da aproximação dos braços e das pernas em simultâneo e regressar lentamente à posição inicial.

treino outdoor


35

treino outdoor

3. agacHaMeNto coM salto: Realizar um agachamento (ter em atenção a posição do tronco, que deverá manter-se alinhado) e, posteriormente, realizar um salto aprovei-tando a impulsão proveniente do movimento de agachamento.

4. glute Bridge: Apoiado com as costas sobre uma superfície elevada, realizar uma elevação da bacia e, em simultâneo, contrair os glúteos mal começa a fase ascendente do movimento, regressando posteriormente à posição inicial.

www.be-slim.pt

pub


37

fora da caixa



fora da caixa

38

contin

ua

quantos se lembram da primeira vez que saíram à noite? Não só da noite em si, mas de toda a preparação para esse grande momento. Desde decidir companhia, boleias, até ao mais impor-tante, o que vestir.Fomos ensinados desde pequeninos que a primeira impressão conta, que o que vestimos e a nossa imagem fazem parte dessa primeira impressão.Então nós esforçávamo-nos. Pensá-vamos, planeávamos e comprávamos aquela roupa que ia marcar a diferen-ça. Aquela roupa que ia garantir que o porteiro não olhasse de lado para nós quando chegássemos à porta da dis-coteca. O sapato de vela, o pullover, a camisa, tudo peças obrigatórias para que a noite corresse bem. Do lado das raparigas, esperava-se aquele vestido que elas estiveram a namorar a sema-na toda; ou o top fantástico que não tinham contado às amigas que queri-am para que ninguém tivesse a infeliz ideia de ir comprar um igual; os saltos altos, que passadas umas horas já eram objectos de tortura. Havia um esforço para aquela noite.

Noite após noite, semana após sema-na, a roupa tinha de ser escolhida com todo o cuidado, não só para continuar a impressionar, mas porque não se podia aparecer nas fotografias da discoteca com a mesma roupa que na semana anterior. E a diferença notava-se. Não se ia para a noite da mesma maneira que se ia para o café ou para o cinema. Era o normal, era o suposto.E então, coloca-se a questão... O que a-conteceu? De um momento para o ou-tro, sair à noite passou a ser apenas mais uma actividade. Ficou no mesmo patamar dos cafés ou dos cinemas. Porquê? Não culpo os ténis ou as t--shirts, isso faz parte da moda. Será culpa das discotecas? Dos porteiros, que reduziram os seus padrões de exi- gência? Das pessoas, que simples-mente acharam que não valia a pena arranjarem-se para ir sair à noite? Ba-nalizámos a noite.Não tenho uma solução, mas questio-no-me. Será que se as discotecas vol-tarem a elevar os seus padrões à entra-da voltamos a dar aquela importância ao que vestimos para ir sair à noite?

[Por Filipe Campina]

a memóriado quefoi


39

Ou será que ficam apenas mais vazias, porque essa altura já passou? Partirá de nós voltar a ter cuidado e o mundo ao nosso redor moldar-se-á a condizer? Ou ouvirei outra vez a frase “não quero ir demasiado bem vestida/o”. Demasi-ado bem vestido só porque usou uma camisa? Um fato? Uns saltos altos com um vestido?A noite sempre viveu da imagem, mas o que outrora reflectia glamour, beleza e tendências de moda, hoje não passa de uma sombra, uma memória disso. As noites passaram a ser “só mais uma noite”, só mais uma saída. Assumo, serei um eterno defensor de que de-vemos voltar àquelas noites que nos ficam gravadas na memória, pela di-versão, pelos amigos, pelos copos, e por aquela rapariga lindíssima de ves-tido que nos vai ficar na cabeça até ao dia que tivermos coragem para lhe ir falar.

As imagens deste artigo foram retiradas de www.pinterest.com

ESTAMOS DE OLHO EM...[Por Joana Sá Machado]

Vamos viver o mês de Julho como se fosse a cadência de uma música...muitos festivais a acontecer, muita música no ar, muitos cheiros, muita gente e muitos sabores! As sugestões deste mês deambulam entre sons, per-formances e muito vinho.

E por falar em sons, o Festival Super Bock super rock, arranca dia 16 de Ju-lho e enche-nos de música até dia 18. Este ano, o SBSR deixa as areias do Meco e volta para a alçada do Tejo, no Parque das Nações. Os bilhetes estão à venda nos locais habituais e, entre Blur e Sting, não há como faltar.Ainda no âmbito dos sons, e para aqueles que procuram tranquilidade, o grande Camané apresenta o seu novo álbum em Cascais, também no dia 18 de Julho, pelas 22h, no auditório Fernando Lopes Graça, com bilhetes entre os 25 e os 30 euros. Uma maravilhosa forma de conhecer o seu novo reportório e de, mais uma vez, ver e ouvir um dos melhores fadistas da actualidade.

contin

ua


fora da caixa

40


E porque não há sons sem sabores, nem sabores sem sons... A sugestão vai ago-ra ao som do tilintar de um bom vinho. A Garrafeira Alfaia, espaço dedicado ao bom vinho e maravilhosos petiscos, fica ali no coração do Bairro Alto. Este espaço, que deve ser conhecido não só pelos amantes de um bom vinho, mas por todos os amantes de Lisboa, mora na Rua do Diário de Notícias e está a-berto todos os dias das 14h00 à 1h00. É sentar, degustar um vinho de ex-celência e sentir Lisboa nos seus sabo-res.E porque já estamos inebriados em sons e sabores, a última sugestão segue nas palavras do escritor Moçambicano Mia Couto. a peça de teatro mar me quer está em cena no Teatro Meridional a partir do dia 1 de Julho até 2 de Agos-to. Texto de Mia Couto, adaptado a duas mãos pelo próprio escritor e pela actriz Natália Luísa, que também inter-preta a peça. Um programa mais que cultural que nos fala de afectos e sen-sibilidades. Imperdível.

41

coNtactos

sBsrParque das Naçõeswww.superbocksuperrock.ptcamanéAuditório Fernando Lopes Graça,Parque Palmela, Av. Marginal, 2750 CascaisTlf.: 214 825 447garrafeira alfaiaRua do Diário de Notícias, 125Tlf.: 213 433 079www. garrafeiraalfaia.com/Mar Me QuerTeatro Meridional,Rua do Açúcar 64, Lisboa

MADE [IN] PORTUGAL

A FOx wOLF combina o melhor de dois mundos: o equilíbrio perfeito en-tre Mia Lourenço, a talentosa designer de moda (carinhosamente apelidada de “Fox” pelo seu namorado), e Rodol-fo Sousa, aventureiro designer gráfi-co (também conhecido por “wolf”), os mentores deste projecto encantador. Juntos, criaram uma marca baseada em valores, conceitos e descobertas, que não é apenas um logótipo, mas sim o re-flexo de um modo de pensar e viver. As peças criadas primam pela excelência, qualidade dos materiais, estampados originais e alguma irreverência, com paletas de cores únicas e tecidos sur-preendentes, em cada nova colecção. Delicie-se com as peças desta estação, que pode ficar a conhecer não só a através da loja online, mas em diversos pontos de venda, em Lisboa e Tróia, que pode consultar no site da marca. Aventure-se!

Porquê procurar lá fora, quando o me-lhor está cá dentro?!

É preciso coragem para ter talento, disse Georg Brandes. E é disto que se faz o “sangue novo” dos jovens em-preendedores, em Portugal. Invadido por uma resiliência audaz e por um idealismo sequioso, o mercado na-cional tem crescido significativamente através dos projectos promissores que surgem a cada dia, com bastante cora-gem e, definitivamente, muito talento.

quando o design encontra a criativi-dade e o minimalismo, o resultado é sempre refrescante e actual. Se, a esta receita, juntarmos a irreverência e o espírito casual de dois jovens apaixo-nados – não só um pelo o outro, mas também pelo que fazem – encontra-mos o mote perfeito para nos deixar-mos conquistar por esta nova marca de vestuário portuguesa.


fora da caixa

42

contin

ua

43LAYOUT magaz[in]e

Julho 201543

www.foxwolfapparel.com

facebook.com/foxwolfapparel

instagram.com/foxwolfapparel

pub

facebook.com/besushidelivery

www.besushi.pt

Rua de Braga n.57 A, Carcavelos

Telf.: 919139657 | 215885051

pub


45

editorialProdução:Fotografia – Joana Sá MachadoPós-produção – Maria RitaStyling – Rita Castanheira . LAYOUTMake-Up & Hair – Mariana Gonçalves . MG Atelier

Modelos:Guilherme CruzInês BrusselmansMadalena Alves

agradecimento especial:spica sailiNg teaM

www.spicasailingteam.com

facebook.com/SpicaSailingTeam

[email protected]



editorial

46

MAkING OF


47


editorial

48

GuilhermeTank shirt 34,99€ RVCACalções 49,99€ Ericeira Surf & Skate Óculos 95€ Von zipperRelógio (PVP sob consulta) NixonChinelos 36,99€ Billabong


49

inêsFato de banho 62€ kaos Swimwear

Calções 45,99€ ElementSandálias 29,90€ Igor

MadalenaTank shirt 19,99€ RVCA

Calções 49€ Levi’sColar 35€ NãoSóRoupaSandálias 29,90€ Igor


editorial

50

GuilhermeCalças 99,99€ DockersRelógio (PVP sob consulta) Nixon


51

inêsFato de banho 53€ Jump Fashion Sportswear

Pulseira 45€ NãoSóRoupa

MadalenaBikini 85€ Papua

kimono 32€ Global Fashion by MartaPulseira 45€ NãoSóRoupa


editorial

52

inêsBikini 85€ Papua

kimono 32€ Global Fashion by Marta

MadalenaFato de banho 62€ kaos Swimwear

Body chain 30€ ChewingumÓculos 110€ Von zipper

GuilhermeCalções 56,99€ Billabong


53

editorialProdução:Fotografia – Joana Sá MachadoPós-produção – Maria RitaStyling – Rita Castanheira . LAYOUTMake-Up – Ana André . Find

Modelo:marta Pinto de mirandaBlogger – Marcas por Amor

agradecimentos especiais:Música no Coração LPm


edição especial


editorial

54

Camisa RELISHSaia RELISH

Cinto RELISHBotas NAJHA


55

T-shirt RELISHCalças RELISHClutch RELISHBotas Xti


editorial

56

Camisa RELISHColete RELISHCalças RELISHBotins Xti

gUia de ComPrasaCCessoriZewww.accessorizeportugal.com210 344 200

asoswww.asos.com

BERSHkAwww.bershka.com800 834 291

BiLLaBongwww.billabong.com

BimBa Y LoLawww.bimbaylola.com/cms

BLanCowww.suiteblanco.com/pt/pt_pt

CHEwINGUM www.facebook.com/[email protected]

deCeniowww.decenio.com/pt

DOCkERSwww.dockers.com

eLementwww.elementbrand.com

ERICEIRA SURF & SkATEwww.ericeirasurfshop.pt

FRED PERRYwww.fredperry.com

GLOBAL FASHION BY MARTAwww.facebook.com/[email protected]

HAVAIANASwww.havaianas-store.com/pt

H&Mwww.hm.com/pt800 200 034

igorwww.igor.es966 782 119

intimissimipt.intimissimi.com

JUMP FASHION SPORTSwEARwww.jumpfs.com214 836 117

kAOS SwIMwEAR www.facebook.com/pages/[email protected]

LaCosteglobal.lacoste.com

Levi’swww.levi.com/PT/pt_PT

mangowww.mango.com800 855 850

massimo dUttiwww.massimodutti.com800 834 288

mr. BLUewww.mr.blue-emotions.com210 344 229

NAJHAwww.najha.com961 017 877

nãosóroUPawww.facebook.com/[email protected]

new BaLanCewww.newbalance.com213 472 289

niXonwww.nixon.com

[email protected]

PARFOISwww.parfois.com

PRIMARkwww.primark.com/pt

PULL&BEARwww.pullandbear.com800 208 907

RELISHwww.relish.it

riP CUrLwww.ripcurl.eu

river isLandwww.riverisland.com

rvCawww.rvca.com

SPRINGFIELDpt.spf.com707 250 500

stradivariUswww.stradivarius.com

TOPSHOPwww.topshop.com

vonZiPPerwww.vonzipper.com

wesCwww.wesc.com

Xtiwww.xtistore.es

Zarawww.zara.com/pt213 183 900


®

layout magaz[in]e #jul.15

Documents