NÚMERO 142 / DEZEMBRO 2012

Jornal do Empresário é uma publicação mensal do gabinete de comunicação

e imagem da Associação Empresarial de Paços de Ferreira.

Sugestões e Críticas podem ser enviadas para:

Parque de Exposições Capital do MóvelRua da Associação Empresarial, nº 167 - Carvalhosa | Apartado 132

4591-909 PAÇOS DE FERREIRATel: 255 862 114/ 6 - Fax: 255 862 115

www.aepf.pt | imprensa@capitaldomovel.pt

Texmaq apresentou as mais recentes novidades para o setor têxtil [Pág. 3]

EM DESTAQUE NESTE NÚMERO

Associações do Tâmega e Sousa uniram-se em Conselho Empresarial [Pág. 2]

AEPF assina protocolo de cooperação com instituições de Santa Maria (Brasil)

O Ministério da Economia e Emprego lançou a iniciativa PME Digital com o objetivo de au-mentar a produtividade e a competitividade das micro, pequenas e médias empresas portu-guesas. A iniciativa pretende facilitar a utiliza-ção de ferramentas digitais e das tecnologias da informação e comunicação, estimulando o acesso das empresas a novos mercados, melho-rando a sua gestão e tornando mais eficiente a sua relação com clientes e fornecedores.No âmbito da iniciativa PME Digital, as empre-sas podem ter acesso a um variado leque de soluções adequadas às suas necessidades - da comunicação com clientes e fornecedores, à venda de produtos e serviços na Internet ou à gestão total do negócio. Ferramentas que per-mitem que as empresas possam ser mais orga-nizadas, rentáveis e competitivas. O Programa PME DIGITAL é uma iniciativa do Ministério da Economia e do Emprego, no âm-bito do Programa Estratégico para o Empre-endedorismo e Inovação e da Agenda Digital Nacional, e tem como promotores principais o IAPMEI e a Associação do Comércio Eletrónico e Publicidade Interativa (ACEPI), envolvendo ain-da 15 parceiros privados na área da economia digital. À iniciativa, estão também associadas cerca de 40 associações empresariais, que serão parceiros ativos na divulgação e na mobilização da iniciativa a nível nacional.Informações mais detalhadas podem ser ob-tidas através do site www.pmedigital.pt e do número 800 100 763.

PME Digital

Associação Empresarial de Paços de Ferreira (AEPF) rubricou um acordo de cooperação com várias instituições do município de Santa Maria, no Sul do Brasil. Para além do vice-pre-sidente da AEPF Júlio Ferreira, assinaram este protocolo Cézar Augusto Schirmer, Prefeito de Santa Maria, Felipe Martins Muller, reitor da Universidade Federal de Santa Maria, Luís Fernando Pacheco, presidente da Câmara de Comércio e Indústria de Santa Maria e Vilson Marcimino Serro, diretor da Agência de De-senvolvimento de Santa Maria, para além de Pedro Pinto, presidente da Câmara Municipal de Paços de Ferreira, Rosário Gambôa, presi-dente do Instituto Politécnico do Porto e Rui Coutinho, presidente da PFR Invest.O acordo estabelece que «as economias dos dois municípios devem estabelecer e intensi-ficar relações comerciais e económicas, deven-do, para isso, a AEPF e a Câmara de Comércio e Indústria de Santa Maria colaborar ativa-

mente no estabelecimento de mecanismos que estimulem essas relações económicas e comerciais, aproximando as empresas de am-bos os territórios e procurando plataformas comerciais de interesse comum, que possam gerar novos negócios entre empresas de am-bos os territórios».O objeto do acordo refere que «as partes co-laborarão ativamente para o desenvolvimen-to sustentado de Paços de Ferreira e de Santa Maria, bem como das regiões em que estes municípios estão inseridos, pela via da qua-lificação dos recursos humanos, do estímulo às atividades de pesquisa, desenvolvimento e inovação, do incremento das relações comer-ciais e de mecanismos que garantam a trans-ferência de tecnologia, com vista a uma me-lhoria das habilitações técnicas, profissionais e escolares dos ativos de ambos os municípios,

(continua na última página)

Prato do Dia: Coelho à Transmontana

O Conselho Empresarial do Tâmega e Sousa (CETS) «é um exemplo para o país», considera o secretário de Estado da Economia. Para Al-meida Henriques, o CETS significa que a região «passa a ter uma voz única do ponto de vista empresarial», considerando que, face aos desa-fios colocados pelo novo Quadro de Referência Estratégico Nacional (QREN), «é importante que as associações empresariais concertem as suas estratégias». O governante falava na ceri-mónia de tomada de posse dos órgãos eleitos do CETS, que decorreu em Cinfães, na qual a Associação Empresarial de Paços de Ferreira (AEPF) assumiu uma vice-presidência.A sede social desta nova instituição ficará loca-lizada em Felgueiras, no edifício Casa das Tor-res, cuja inauguração decorre esta sexta-feira, dia 30 de novembro.A constituição do Conselho Empresarial é uma longa aventura, cujo capítulo final principiou no início de 2011, com a criação do Fórum para a Competitividade, uma iniciativa que nasceu no seio da Agenda para a Empregabilidade da Região do Tâmega. Nas primeiras sessões deste organismo, as quais decorreram em Paços de

Ferreira, ficou definido o modelo de trabalho mais adequado para se tentar resolver alguns dos principais problemas da economia da re-gião. Desta discussão entre técnicos associa-tivos e empresários surgiu o Memorando de Entendimento, subscrito pelas 13 associações da região, em 7 de abril de 2011. Após intenso trabalho preparatório, foi possível juntar todos os presidentes das associações para a cerimónia de assinatura do Acordo de Cooperação para a Competitividade Empresarial, realizado em Amarante, em 16 de março de 2012. Reunido o consenso entre os dirigentes associativos, par-tiu-se para a formalização da união através de escritura pública, cujo ato decorreu em Felguei-ras, em 18 de outubro último.Os objetivos do CETS passam pela aposta na qualificação das pessoas e organizações, no-meadamente através da acreditação da ativi-dade profissional de empresário; na economia e desenvolvimento regional; no assumir uma clara vocação para a internacionalização com fomento das exportações; no estreitar da co-operação e do associativismo; e em realizações e eventos que promovam esta região de 6000

empresas e 530 mil habitantes em Portugal e no estrangeiro.A concertação de esforços entre as associações empresariais e o Governo, corresponsáveis pela fundação do CETS, revela a vontade dos agentes económicos em contribuir para o de-senvolvimento da região e do país, bem como a intenção do Estado em interagir com menos interlocutores, procurando promover entida-des com massa crítica que reflitam as regiões de forma integrada.De facto, pela primeira vez, todos os empresá-rios de 12 municípios da NUT III do Tâmega, re-presentados pelas 13 associações empresariais da região, vão falar a uma só voz, através de quem conhece e domina a realidade local. Por-que, como sublinha o presidente da Direção do CETS, só com unidade se poderá «desenvolver outro tipo de projeto para o desenvolvimen-to económico da região». Luís Miguel Ribeiro entende que «o desenvolvimento económico e social é, hoje, um desafio de tal dimensão que só com uma união de esforços será possí-vel construir uma resposta mais eficiente». O dirigente considera ser esta uma organização «capaz de assumir grandes responsabilidades no território» desde que tenha acesso aos «ins-trumentos e recursos» necessários.Entre as propostas elencadas no Memorando de Abril de 2011, algumas foram entretanto acolhidas pelo Governo, como sejam o IVA de caixa, os incentivos à contratação de jovens li-cenciados ou técnicos especializados ou a fle-xibilização da substituição de relações laborais que representem situações reais de risco para micro e pequenas empresas. No entanto, o CETS vai continuar a defender o fim do paga-mento por conta para micro e pequenas em-presas, a redução das taxas contributivas para a Segurança Social, a criação de incentivos para a substituição de importações e para as expor-tações em rede e a orientação da política fiscal para um sistema que seja utilizado como ins-trumento de competitividade.

Empresários da região do Tâmega e Sousa unem-se em projeto comum

A Associação Empresarial de Paços de Ferreira (AEPF) realizou um curso de artes culinárias, ministrado pelo conhecido chefe Joaquim Go-mes, com a duração de 50 horas. «Confeção de Pratos Regionais de Carne» foi o tema desta primeira iniciativa que visava introduzir com-petências específicas em profissionais da área.O curso incluiu formação em caraterísticas das regiões, tradições e religiões, bem como dos tipos de pratos regionais de carne e a sua adequação aos tipos de refeições e de eventos, do Minho ao Algarve e Ilhas. Os formandos aprenderam, por exemplo, a dominar a tecnologia das matérias-primas, algumas técnicas de preparação e confeção adequadas aos dife-rentes tipos de pratos de car-ne, à tipologia de utilização e ao estabelecido nas instruções técnicas.

Principal feira ibérica de maquina têxtil realizou-se em Paços de Ferreira

Os vice-presidentes da Associação Empresarial de Paços de Ferreira (AEPF) Rui Carneiro e Pe-dro Barbosa, juntamente com o presidente da Câmara Municipal de Paços de Ferreira, Pedro Pinto, e o diretor-geral da Associação Têxtil e Vestuário de Portugal, Paulo Vaz, procederam à inauguração da terceira edição da Texmaq - Exposição Ibérica de Máquinas, Equipamentos e Acessórios para as Indústrias de Confeção,

Vestuário, Bordados, Malhas e Têxtil.Este certame, organizado pela AEPF, era des-tinado apenas a profissionais do setor têxtil e vestuário, sendo o mais importante certame ibérico desta área de atividade.O objetivo desta feira passou por aumentar a produtividade das empresas do sector, através da introdução de novas tecnologias e da ino-vação, contando para isso com as ofertas dos

principais fabricantes de equipamentos reuni-dos num único espaço. Atualmente, a Texmaq é a maior feira ibérica de máquinas e equipamentos para as indústrias têxtil, de confeção, vestuário e bordados e uma vez que o setor têxtil é responsável por uma importante parte da riqueza nacional, é funda-mental que as empresas estejam sempre a par das últimas novidades.

Ano após ano, a Associação Empresarial de Pa-ços de Ferreira (AEPF) realiza a feira de stock-off Mobifree, uma feira para escoamento de stocks de mobiliário e decoração. Dividida em dois fins-de-semana, a feira representou uma oportunidade para adquirir peças de mobiliá-rio ou linhas descontinuadas a preços de opor-tunidade com descontos até 70 por cento.A feira Mobifree contou com cerca de 50 expo-sitores, entre empresas de mobiliário e de ves-tuário e calçado, distribuídas por 6000 metros quadrados de área de exposição.A par da Mobifree, os visitantes puderam des-frutar de um espaço infantil, com desportos e divertidos insufláveis, de uma feira Stock-Off Moda (no primeiro fim-de-semana) e de um festival da francesinha (no segundo fim-de-semana).

Mobifree: oportunidade para prendas de Natal

A reforma do arrendamento urbano é o tema de uma conferência organizada pelo Conselho Distrital do Porto da Ordem dos Advogados, no próximo dia 12 de dezembro, pelas 18h00, no auditório do Parque de Exposições Capital do Móvel.O conferencista Fernando de Gravato Morais, professor associado da Escola de Direito da Universidade do Minho e professor da Faculda-de de Direito da Universidade Lusíada, do Por-to, vai abordar «A Reforma do Arrendamento Urbano: Linhas Gerais e Regime Transitório», seguindo-se um debate moderado pelo pre-sidente da delegação de Paços de Ferreira da Ordem dos Advogados, Ricardo Moura.Aceitam-se inscrições até 11 de dezembro.

Arrendamento Urbano em conferência

As candidaturas à Bolsa do Passaporte para o Empreendedorismo estão abertas desde 15 de Novembro.A Bolsa do Passaporte para o Empreendedo-rismo é um incentivo aos jovens para o desen-volvimento de projetos de empreendedorismo com potencial de crescimento e que respon-dam a uma necessidade de mercado.A Bolsa é um incentivo mensal no valor de 691,70 euros a atribuir durante um período mí-nimo de quatro meses e até ao máximo de 12 meses.A Bolsa do Passaporte para o Empreendedoris-mo é um incentivo mensal no valor de 691,70 euros a atribuir a jovens que pretendam de-senvolver o seu projeto empresarial. Os jovens devem ser detentores de um projeto de em-preendedorismo inovador, com potencial de crescimento e que responda a uma necessida-

de de mercado, e destina-se exclusivamente a empreendedores das regiões Norte, Centro e Alentejo. Podem candidatar-se jovens até aos 30 anos finalistas ou licenciados há menos de 3 anos; jovens até aos 30 anos detentores de licencia-tura, mestrado ou doutoramento, e inscritos nos centros de emprego há mais de quatro meses; e jovens até aos 34 anos, detentores de mestrado ou doutoramento. Serão atribuídas até um máximo de três bolsas por projeto em-presarial.Os projetos para serem elegíveis devem ser inovadores, com potencial de crescimento e que responda a uma necessidade de mercado local ou global.As candidaturas devem ser realizadas através do sítio na Internet http://www.ei.gov.pt/can-didaturas/.

Bolsa do Passaporte para o Empreendedorismo pretende incentivar negócios de jovensNovos apoios às empresas provenientes de

fundos comunitários (QREN) foram lançados pelo Ministério da Economia e do Emprego. Trata-se de cinco novos concursos abertos nas áreas da inovação, internacionalização, em-preendedorismo e qualificação, os quais vão disponibilizar mais de 392 milhões de euros de incentivo em 2013 e que respondem já a objetivos de simplificação perseguidos pelo Governo. Os concursos estão disponíveis em contínuo até ao final de 2013, «permitindo às empresas um planeamento mais ajustado às suas estratégias de investimento», conforme refere fonte do IAPMEI. Durante 2012, foram já aprovados 1300 pro-jetos no valor de 543 milhões de euros de in-centivo, o que perfaz com os valores disponi-bilizados para o próximo ano um total de 935 milhões de euros de apoios ao investimento empresarial, que se estima atingir um total de 1,7 mil milhões de euros.

Mais fundos do QREN

com direta repercussão nos níveis de competi-tividade dos territórios e das empresas».Os responsáveis dos dois municípios entendem que o processo de desenvolvimento de Paços de Ferreira e de Santa Maria «deve assentar em dois vetores fundamentais: a educação e o emprego. A qualificação dos recursos hu-

(continuação da primeira página) manos e a capacidade de criação de oportu-nidades de emprego são fatores fundamentais para a competitividade e para a sustentabilida-de de ambos os municípios». Assim, «o esforço de qualificação deve assentar em políticas pú-blicas orientadas para a capacidade de gerar valor acrescentado ao nível da tecnologia e do conhecimento, apostando na inovação tecno-lógica e na criatividade dos seus habitantes,

com uma forte capacidade organizacional e com uma liderança institucional capaz de defi-nir soluções para aumentar a competitividade e sustentabilidade do seu tecido industrial – pelo reforço da cadeia de valor e pela diver-sificação económica -, estabelecendo pontes entre esse tecido e as indústrias criativas ou novas áreas tecnológicas».O acordo é válido para os próximos dois anos.

A Agência para o Investimento e Comércio Ex-terno de Portugal (AICEP) promove o módulo temático «Feiras Internacionais: Para uma Par-ticipação com Eficácia», no próximo dia 19 de dezembro, no grande auditório da Porto Busi-ness School, no Porto, às 14h30.«Estudos feitos permitem afirmar que a econo-mia das feiras continuou a crescer nos últimos anos, mesmo em fases de recessão, enquanto, comparativamente, outros meios de comuni-cação como a publicidade, relações públicas e mailings apresentaram quebras consideráveis. (…) O contacto pessoal prepondera neste con-texto, reservando-se o recurso a novas tecno-logias sobretudo para melhorar a avaliação da

eficácia da participação em feiras e para gerir os contactos provenientes dessa participação, potenciando o follow-up das feiras», afirmam responsáveis da AICEP.Entre os instrumentos de que as PME dispõem para promoverem adequadamente nos mer-cados os seus bens e serviços, as feiras espe-cializadas internacionais não só continuam a manter a sua posição de liderança mundial, como permitem transmitir, com eficácia, uma visão abrangente da oferta atual nos diversos sectores, servindo ainda para identificar neces-sidades estratégicas, bem como nichos de mer-cado e oportunidades de negócio com fortes probabilidades de sucesso.

Por outro lado, as feiras internacionais (em maior ou menor grau de especialização) de-sempenham um papel fundamental não só como montras da qualidade, conceção e preço, como sobretudo permitem um contacto pesso-al com potenciais clientes. Estas têm ainda a vantagem de facilitar análises mais exatas para determinar o potencial do mercado, a capaci-dade da concorrência, os canais mais eficientes e a logística necessária, entre outros aspetos relevantes da atividade comunicacional e pro-mocional das empresas. A participação é gratuita. As empresas interes-sadas poderão inscrever-se online até às 17h00 do próximo dia 17 de Dezembro.

Como participar em feiras internacionais com eficácia