interfacehs - revista de saúde, meio ambiente e sustentabilidade

InterfacEHS – Saúde, Meio Ambiente e Sustentabilidade Vol. 11 nº 1 – junho de 2016, São Paulo: Centro Universitário Senac ISSN 1980-0894 Portal da revista InterfacEHS: http://www3.sp.senac.br/hotsites/blogs/InterfacEHS/ E-mail: [email protected] Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial-SemDerivações 4.0

Internacional

EDITORIAL

Caro Leitor

Temos satisfação de divulgar neste primeiro número do volume 11 de InterfacEHS – Revista de Saúde, Meio Ambiente e Sustentabilidade, a metodologia FMEA - Failure Mode and Effect Analysis, utilizada para analisar falhas potenciais e propostas de melhoria, de forma confiável e avaliar os riscos ambientais em função da facilidade de implantação de ações corretivas. Essa contribuição de Monise Terra Cerezini, Karina Martins do Amaral e Henrique Quero Polli, possibilita o conhecimento dos aspectos e impactos ambientais relacionados às atividades da organização, permitindo o início do planejamento de um Sistema de Gestão Ambiental - SGA.

Neste fascículo contamos com artigos relacionados com os resíduos sólidos, cujo tema bastante discutido na atual contemporaneidade. Percebe-se que temos ainda muito que fazer com relação à recuperação e reciclagem de resíduos sólidos, visto que fazem 6 anos que a Lei Federal 12.305 foi instituída. Neste contexto, os autores, Caroline Miranda Correa, Maurício Dias Marques e Sérgio Silva Braga Junior apresentam sobre os resíduos sólidos gerados de açougues, mostrando-nos um estudo comparativo das práticas de logística reversa. Tratando-se sobre logística reversa, o trabalho dos autores Mauricio Dias Marques, Sergio Silva Braga Junior e Dirceu da Silva nos traz a reflexão se a legislação que implantou e regulamentou os procedimentos da logística reversa das embalagens de agrotóxicos está sendo cumprida, mediante uma pesquisa junto aos produtores rurais no município de Tupã. Nesta mesma direção, os autores, Karina Costa Oliveira, Roberta Monique da Silva Santos e Álefe Lopes Viana analisaram a percepção ambiental dos moradores do bairro Jorge Teixeira da cidade de Manaus em relação aos resíduos sólidos urbanos.

Os autores Renato Arnaldo Tagnin, Benjamin Capellari e Lucas de Carvalho Damas Rangel Rodrigues trazem reflexões sobre novas fontes de suprimento de água para a macrometrópole Paulista. Neste contexto, analisaram a localização dessas novas fontes de suprimento, verificando seu posicionamento em bacias hidrográficas desprovidas de vegetação nativa, e objeto de ocupação e expansão urbana, mediante o cruzamento de dados geográficos. Não bastando novas fontes de suprimento, a preocupação com a qualidade da água consumida pela população é uma realidade. Nesse sentido, apresenta-se neste número, a contribuição dos autores Sabrina Mesquita Rocha e Fernando Yoshiki Nishio, que descreveram sobre a ocorrência da contaminação por HPAs em mananciais superficiais e subterrâneos e se há evidências de risco à saúde humana pela ingestão e contato com a água contaminada no município de São Paulo.

O conteúdo desta publicação é, ainda, ricamente abordado sobre os aspectos da governança para a gestão ambiental sob o ponto de vista da transparência e disponibilidade de informações que permitam a participação e o monitoramento das políticas públicas pela sociedade, por meio de indicadores para os portais de órgãos ambientais dos estados brasileiros e do Distrito Federal de autoria Paula Lopes de Araujo.


Internacional

No que tange à fotoproteção, como a estratégia de uso de filtro solar na frequência adequada, afim de minimizar os riscos com a exposição ao sol, e reduzir a incidência dos danos relacionados ao fotoenvelhecimento e ao câncer de pele, os autores, Marley Dragonetti, João Paulo Correia Gomes e Carla Aparecida Pedriali Moraes analisaram a viabilidade da substituição do uso de protetor solar diário por produtos BB cream, averiguando fórmulas de 12 produtos, seis nacionais e seis importados.

Aduza-se em tempo, a contribuição das autoras Amanda Santos de Paiva e Maria Dalva Horácio da Costa sobre a importância do fortalecimento da saúde ambiental na perspectiva da teoria social crítica e da determinação social da saúde, por captar esse cenário de barbárie socioambiental incorporando a politização da saúde no sentido de vincular o Projeto da Reforma Sanitária.

A seção InterfacEHS foi motivada com o trabalho das autoras Beatriz Tamanaga, Cátia Almeida, Alice Itani, Silvia Ferreira Mac Dowell que realizaram o diagnóstico socioambiental da Cooperativa de Catadores Mofarrej em São Paulo, em parceria com o Centro Universitário Senac e a Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental (ABES),

Espero que o conteúdo da revista enriqueça o seu aprendizado. Tenha uma boa leitura!

Emília Satoshi Miyamaru Seo

Editora


Internacional

Avaliação dos aspectos e impactos ambientais em uma instituição de ensino com o uso da ferramenta FMEA

Evaluation of environmental aspects and impacts in an educational institution using the FMEA tool

Monise Terra Cerezini1, Karina Martins do Amaral2, Henrique Quero Polli3

1 Bióloga, Pós-graduada em MBA Gestão Ambiental e Sustentabilidade na Universidade Federal de São Carlos, Doutoranda no Programa de Pós-graduação em Ciências Ambientais no Departamento de Ciências Ambientais na Universidade Federal de São Carlos. 2 Bacharel em Química, Pós-graduada em MBA Gestão Ambiental e Sustentabilidade na Universidade Federal de São Carlos. 3 Engenheiro Florestal, Mestre em Ciência Florestal, Pós-Graduado em MBA em Gestão Empresarial e Professor do MBA em Gestão Ambiental e Sustentabilidade na Universidade Federal de São Carlos.

{[email protected], [email protected], [email protected]}

Resumo. A presente pesquisa foi realizada em uma instituição de ensino, situada na cidade de Ribeirão Preto, Estado de São Paulo. O objetivo deste trabalho foi realizar o levantamento de aspectos e impactos ambientais, com a utilização da ferramenta FMEA (Análise dos Modos de Falha e seus Efeitos), que permite a elaboração de um plano de ação para melhoria contínua da gestão com a finalidade de mitigar os impactos ambientais negativos. O estudo apontou as principais falhas nas atividades que causam impactos ao meio ambiente e dificultam a gestão ambiental na instituição em questão. Foram indicadas diretrizes e ações a serem implantadas para melhoria do gerenciamento ambiental, tais como o armazenamento e descarte correto de lâmpadas fluorescentes, produtos químicos e demais resíduos gerados. A metodologia utilizada se mostrou eficiente em relação a priorização de ações para redução dos impactos negativos das atividades avaliadas.

Palavras-chave: Gestão Ambiental, Impactos Ambientais, FMEA


Internacional

Abstract. This research was conducted in a educational institution located in the city of Ribeirão Preto, São Paulo. The aim of this study was collect data about environmental aspects and impacts with the use of Analysis of Failure Modes and Effect (FMEA) tool, which allows the preparation of an action plan for continuous improvement and mitigate negative environmental impacts. The survey defined which are the major flaws in the processes that impact the environment and hinder environmental management at the institution in question and guidelines were indicated to improve environmental management, such as storage and proper disposal of fluorescent lamps, chemicals and other waste. The methodology used was efficient in relation to prioritization of actions to reduce the negative impacts of the activities evaluated. Keywords: Environmental Management, Environmental Impacts, FMEA

Referências

ABNT. NBR ISO 14001: Sistemas da gestão ambiental – Requisitos com orientações para uso. Rio de Janeiro, RJ, 2004. 27 p.

ABILUX. Associação Brasileira da Indústria da Iluminação. Disponível em:

<http://www.abilux.com.br/portal/>. Acesso em: 20. mar. 2016.

AKIM, É. K.; MERGULHÃO, R. C.; BORRÁS, M. Á. A. Proposta de análise de falhas na coleta de informações para a avaliação de programas de pós-graduação baseada no FMEA. Revista Eletrônica Produçao & Engenharia, v.5, n.1, p.500–518, 2013.

BARBIERI, J. C. Gestão ambiental empresarial: conceitos, modelos e instrumentos. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 2007.

BRAND, F. A. et. al. Avaliação da metodologia fmea como ferramenta para reduzir impactos ambientais no processo manutenção industrial. Revista Eletrônica em Gestão, Educação e Tecnologia Ambiental, v.10, n.10, p. 2081–2090, 2013.

BRASIL. Ministério do Meio Ambiente, CONAMA. Resolução CONAMA nº 001, de 23 de janeiro de 1986. In: Resoluções, 1996. Disponível em: <http://www.mma.gov.br/port/conama/res/res86/res0186.html>. Acesso em: 20. mar. 2016.

BRASIL. Política Nacional de Resíduos Sólidos. Lei nº 12.305, de 2 de agosto de 2010. Institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos; altera a Lei no 9.605, de


Internacional

12 de fevereiro de 1998; e dá outras providências. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/lei/l12305.htm>. Acesso em: 20. mar. 2016.

CAMPANI, D. B. Implementação do sistema de gestão ambiental no prédio da engenharia mecância-UFRGS. Anais do XXX Congresso Interamericano de Ingeniería Sanitaria Y Ambiental, Punta Del Este, 2006.

LÂMPADAS FLUORESCENTES. Disponível em:< http://www.portalsaofrancisco.com.br/> Acesso em: 29. fev. 2016.

MENDES, M.; EBNER, P. Practical aspects of the use of FMEA tool in clinical laboratory risk management. Jornal Brasileiro de …, p. 174–181, 2013.

MOURÃO, R. F.; SEO, E. S. M. Logística reversa de lâmpadas fluorescentes. Revista Interfacehs - Saúde, Meio Ambiente e Sustentabilidade, v.7, n.3, 2012.

OLIVEIRA, T. M. O sistema de gestão ambiental como instrumento educacional em instituições de ensino. São Paulo. 2012. 50p.

PUENTE, J. et al. A decision support system for applying failure mode and effects analysis. International Journal of Quality & Reliability Management, v.19, n.2, 2002.

SENAC. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial. História. Disponível em: <http://www.senac.br/institucional/senac/historia.aspx>. Acesso em: 20. mar. 2016.

SENAC ECOEFICIÊNCIA. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial. História. Disponível em: <http://www.sp.senac.br/jsp/default.jsp?tab=00002&subTab=00000&newsID=a15732.htm&testeira=453>. Acesso em: 20. mar. 2016.

SENAC PROJETO ECOEFICIÊNCIA. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial. História. Disponível em: <https://www.sp.senac.br/jsp/default.jsp?tab=00002&newsID=a22870.htm&subTab=00000&testeira=998&uf=&local=&l=&template=&unit=>. Acesso em: 20. mar. 2016.

SENNA, A. J. T. et. al. Determinação do índice de risco ambiental das instalações de uma unidade de uma instituição federal multicampi de ensino superior. Revista do Centro de Ciências Naturais e Exatas. Santa Maria, v.1,8 n.1, p.555-565, 2014.

SPATH, P. Get more out of your FMEAs. Hosp Peer Rev, v.29, n.1, p. 13-6, 2004.


Internacional

STAMATIS, D. H. Failure mode and effect analysis: FMEA from theory to execution. Wisconsin: ASQ Quality Press, p.494, 1995.

TAUCHEN, J.; BRANDLI, L. L. A gestão ambiental em instituições de ensino superior: modelo para implantação em campus universitário. Gestão & Produção, v.13, n.3, p.503-515, 2006.

UNISINOS. Relatório e Certificações. 2005. Disponível em: http://www.unisinos.br/graduacao/14-institucional/3431-relatorios-e-certificacoes. Acesso em: 20. mar. 2016.

VANDENBRANDE, W. W. How to use FMEA to reduce the size of your quality toolbox. Quality Progress. v.31, n.11, p.97-100, 1998.

Recebido em 31/03/2016 e Aceito em 07/06/2016.

Gestão de resíduos: um estudo comparativo das práticas de logística reversa realizada por açougues da Alta Paulista

Waste management: a comparative study of reverse logistics practices held by butchers of Alta Paulista

Caroline Miranda Correa, Maurício Dias Marques, Sérgio Silva Braga Junior Universidade Estadual Paulista, UNESP, Tupã-SP Curso de Administração e Pós-graduação em Agronegócio e Desenvolvimento {[email protected], [email protected], [email protected]} Agradecimentos à Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - FAPESP pelo apoio e financiamento da presente

pesquisa. Processo nº 2015/00108-1

Resumo. A consolidação de práticas sustentáveis no ambiente empresarial abriu espaço para novas ferramentas de gestão e retorno de resíduos, surgindo a logística reversa. O presente trabalho tem como objetivo analisar como a logística reversa é implementada para a gestão de resíduos em açougues da Alta Paulista. Para atingir o objetivo proposto foi realizado um estudo junto a três açougues da Alta Paulista, em que foram coletados o tipo, a quantidade e a destinação para cada resíduo gerado durante quatro meses, para assim analisar o retorno financeiro ou gastos gerados por esses, além do impacto ambiental causado por cada resíduo.

Palavras-chave: logística reversa; açougues; resíduos; Alta Paulista


Internacional

Abstract. The consolidation of sustainable practices in the business environment has opened up new management tools and waste return, appearing the reverse logistics. This study aims to analyze how the reverse logistics is implemented for waste management in butcher shops Alta Paulista. To achieve this purpose a study was conducted with three butcher shops of Alta Paulista, in which were collected the type, quantity and destination for each waste generated for four months, so as to analyze the financial return or expenses generated by these, as well the environmental impact of each waste.

Key words: reverse logistic, butchers, waste, High Paulista.

Referências BRAGA JUNIOR, S. S; MERLO, E. M.; NEGAN, M. S. Um estudo comparativo das práticas de Logística Reversa no varejo de médio porte. Revista da Micro e Pequena Empresa, Campo Limpo Paulista, v.3, n.1, p.64-81, 2009.

BRASIL. Lei n°. 12.305, de 2 de agosto de 2010. Institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos. Planalto, Brasília, DF. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/lei/l12305.htm> Acesso em: 12 dez. 2014.

CHAVES, Gisele de Lorena Diniz; BATALHA, Mário Otávio. Os consumidores valorizam a coleta de embalagens recicláveis? Um estudo de caso da logística reversa em uma rede de hipermercados. Gest. Prod., São Carlos, v. 13, n. 3, p. 423-434, Dec. 2006. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-530X2006000300006&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 14 Mar. 2016.

COOPER, Donald; SCHINDLER, Pamela S. Métodos de pesquisa em administração. Bookman, 2003.

DIAS, Karina TS; BRAGA JUNIOR, S. S. The use of reverse logistics for waste management in a Brazilian grocery retailer. Waste Management & Research, v. 34, n. 1, p. 22-29, 2016. doi:10.1177/0734242X15615696.

DORES-SILVA, P. R; LANDGRAF, M. D; REZENDE, M. de O. Processo de estabilização de resíduos orgânicos: vermicompostagem versus compostagem. Quim. Nova, Vol. 36, No. 5, 640-645, 2013. Disponível em: <http://submission.quimicanova.sbq.org.br/qn/qnol/2013/vol36n5/04-AR12554.pdf> Acesso em 15 fev. 2016.

FEISTEL, J.C. Tratamento e destinação de resíduos e efluentes de matadouros e abatedouros. 2011. 37f. Seminário apresentado junto à Disciplina Seminários Aplicados do Programa de Pós-Graduação em Ciência Animal da Escola de Veterinária e Zootecnia. Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2011. Disponível em: <


Internacional

http://ppgca.evz.ufg.br/up/67/o/semi2011_Janaina_Costa_2c.pdf >. Acesso em 05 jan. 2016.

FONSECA, P.A. Resíduos Sólidos: Condições legais para a aplicabilidade da logística reversa à matéria orgânica. 2013. 75f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Direito) – Faculdade de Ciências Jurídicas e Sociais do Centro Universitário de Brasília – UniCEUB, 2013. Disponível em: < http://www.repositorio.uniceub.br/bitstream/235/5133/1/RA9954858.pdf>. Acesso em 05 jan. 2016.

FRITZEN, A. et al. Análise microbiológica de carne moída em açougues pertencentes a 9ª regional de saúde do Paraná. Rev. Higiene Alimentar. São Paulo, v.20, n. 144.p.81-83, 2006.

GODOY, A.S. Introdução à pesquisa qualitativa e suas possibilidades. Revista de Administração de Empresas, São Paulo, v. 35, n. 2, p. 57-63, 1995.

GUARNIERI, P. Logística Reversa: Em busca do equilíbrio econômico e ambiental. 1. ed. Recife: Clube de Autores, 2011. 307p.

JAHNKE, D.S. Tratamento de resíduos orgânicos de pequenos abatedouros de bovinos através da compostagem.2012. 110f. Dissertação (Mestrado em Ciências) – Universidade Federal de Pelotas, 2012. Disponível em: < http://guaiaca.ufpel.edu.br/bitstream/123456789/2606/1/dissertacao_dennis_silveira_jahnke.pd>. Acesso em 05 jan. 2016.

LACERDA, L. Logística Reversa: Uma visão sobre os conceitos básicos e as práticas operacionais. Disponível em: < http://www.paulorodrigues.pro.br/arquivos/Logistica_Reversa_LGC.pdf > Acesso em: 08 dez. 2014.

LEITE, Paulo Roberto. Logística reversa: meio ambiente e competitividade. São Paulo: Prentice Hall, 2003.

MATTAR, Eduardo Pacca Luna; FRADE JUNIOR, Elízio Ferreira; OLIVEIRA, Eliane de. Caracterização físico-química de cinza de osso bovino para avaliação do seu potencial uso agrícola. Pesqui. Agropecu. Trop.,Goiânia , v. 44, n. 1, p. 65-70, Mar. 2014 . Disponível em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-40632014000100003&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 14 Mar. 2016. http://dx.doi.org/10.1590/S1983-40632014000100003.

PEREIRA, André Luiz. Ações Ambientalmente Corretas que Provocam Melhorias na Saúde Coletiva. Mestrado em Turismo e Meio Ambiente, UNA, 2009.

POURMOHAMMADI, H; DESSOUKY, M; RAHIMI, M. A Reverse Logistics Model for the Distribution of Waste/By-products. University of Southern California. Disponível em: < http://www-bcf.usc.edu/~maged/publications/A%20Reverse%20Logistics%20Model.pdf> Acesso em 05 jan. 2016.


Internacional

REBOUÇAS, A. S et. al. Panorama das graxarias no Brasil e a inserção do pequeno produtor no agronegócio da carne: aspectos de saúde pública, econômicos e políticos. Revista Brasileira de Saúde e Produção Animal, Salvador, v. XI, n. 4, p. 1220-1221, 2010. Disponível em: <http://revistas.ufba.br/index.php/rbspa/article/view/1916/1045> Acesso em: 12 dez. 2014.

RITTHOFF, M; ROHN, H; LIEDTKE, C. Calculating MIPS: Resource productivity of products and services. Disponível em: < http://www.econstor.eu/bitstream/10419/59294/1/485276682.pdf> Acesso em: 09 dez. 2014.

SANTOS, A.C.R. Descarte de animais: uma análise do manejo realizado pelo Centro de Controle de Zoonoses – Araguaína, Tocantins. 2012. 40f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Administração) – Universidade de Brasília, 2012. Disponível em: < http://bdm.unb.br/bitstream/10483/3867/1/2012_AntonioCarlosRodriguesdosSantos.pdf>. Acesso em 05 jan. 2016.

SANTOS, A.M.M.M; COSTA, C.S. Características gerais do varejo no brasil. BNDS, Rio de Janeiro, 2015. Disponível em: http://www.bndes.gov.br/SiteBNDES/export/sites/default/bndes_pt/Galerias/Arquivos/conhecimento/bnset/varejo.pdf. Acesso em: 20 mar. 2015.

SHIBAO, Fábio Ytoshi; MOORI, Roberto Giro; SANTOS, Mario Roberto dos. A logística reversa e a sustentabilidade empresarial. XIII SEMEAD - Seminários em Administração. Setembro de 2010.

SOTO, F. R.M. Aplicação experimental de um modelo de conduta de inspeção sanitária no comércio varejista de alimentos. Ciênc. Tecnol. Aliment., Campinas, 29(2): 371-374, abr.-jun. 2009. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/cta/v29n2/21.pdf > Acesso em: 08 dez. 2014.

SOUZA, L. A. Análise dos métodos de leira estática e de revolvimento manual na compostagem de resíduos orgânicos gerados em restaurante universitário. 2015. 75f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Ambiental) – Unesp, Presidente Prudente, 2015. Disponível em: <http://repositorio.unesp.br/handle/11449/132437>. Acesso em 05 jan. 2016.

THODE FILHO, S; MACHADO, J.S; VILANI, R.M; PAIVA, J.L; MARQUES, M.R. da C. A Logística Reversa e a Política Nacional de Resíduos Sólidos: desafios para arealidade brasileira. Revista Eletrônica em Gestão, Educação e Tecnologia Ambiental. Santa Maria, v. 19, n. 3, set-dez. 2015, p. 529-538. Disponível em: < http://cascavel.cpd.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/reget/article/view/19322> Acesso em: 05 jan. 2016.

VERGARA, Sylvia Constant. Métodos de pesquisa em administração. Atlas,

2005.



Internacional

A Lei dos Agrotóxicos: um estudo sobre responsabilidade prevista, perante os produtores rurais do interior do Estado de São Paulo

The Pesticides Law: a study about expected responsibility, towards the rural producers of the São Paulo State

Mauricio Dias Marques1, Sergio Silva Braga Junior2, Dirceu da Silva3 1e2Universidade Estadual Paulista – UNESP; 3Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP 1e2Faculdade de Ciências e Engenharia – Programa de Pós-Graduação em Agronegócio e Desenvolvimento 3Faculdade de Educação {[email protected], [email protected], [email protected]}

Resumo. O presente artigo procurou verificar como os produtores rurais do município de Tupã-SP estão cumprindo a responsabilidade prevista na legislação, quanto à logística reversa das embalagens vazias de agrotóxicos. Com base em pesquisa documental, para compreender a determinação da legislação, e em pesquisa bibliográfica sobre a logística reversa, foi realizada uma pesquisa de campo com aplicação de um questionário desenvolvido e validado seguindo as recomendações de DeVellis (2003) junto a 20 (vinte) produtores rurais do município, nos meses de abril e maio de 2015. O objetivo foi verificar como os produtores rurais percebem o procedimento da logística reversa das embalagens de agrotóxicos proposta pela legislação brasileira para essas embalagens. Verificou-se que existe certa tendência dos produtores, em geral, de não cumprir o que é imposto pela legislação e uma das possíveis causas levantadas nesta pesquisa pode ser a falta de fiscalização do Poder Público.

Palavras-chave: embalagens de agrotóxicos; logística reversa; legislação.

InterfacEHS – Saúde, Meio Ambiente e Sustentabilidade

Vol. 11 nº 1 – junho de 2016, São Paulo: Centro Universitário Senac ISSN 1980-0894 Portal da revista InterfacEHS: http://www3.sp.senac.br/hotsites/blogs/InterfacEHS/ E-mail: [email protected] Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial-SemDerivações 4.0 Internacional

Abstract. This article aims to check how farmers in the city of Tupa-SP, are fulfilling their liability under the law, as the reverse logistics of empty containers of pesticides. Based on documentary research, to understand the determination of the legislation, and literature on reverse logistics, a field research was carried out with application of a questionnaire developed and validated following the DeVellis recommendations (2003) together with twenty (20) farmers the municipality, in April and May 2015. The objective was to see how farmers realize the reverse logistics procedure of pesticide containers on the first link in the chain proposed by the Brazilian legislation for these packages. It was found that there is a tendency of producers, in general, do not fulfill what law imposes and one of the possible causes raised in this research may be the lack of supervision by the Government.

Key words: pesticide packaging; reverse logistic; legislation.

Referências

BOLDRIN, Vitor Paulo et al. A Gestão Ambiental e a Logística Reversa no Processo de Retorno de Embalagens de Agrotóxicos Vazias. RAI - Revista de Administração e Inovação, São Paulo, v. 4, n. 2, p. 29-48, 2007.

BRAGA JUNIOR, Sergio Silva; PINHEIRO, Luciane Ribeiro Dias. A importância da

reciclagem dos resíduos sólidos dentro das organizações/The importance of recycling

solid waste in organizations. Revista Brasileira de Engenharia de

Biossistemas/Brazilian Journal of Biosystems Engineering, v. 7, n. 1, p. 55-

69, 2014.

CANTOS, Clotilde; MIRANDA, Zoraide Amarante I.; LICCO, Eduardo Antonio.

Contribuições para a Gestão das Embalagens Vazias de Agrotóxicos. INTERFACEHS

– Revista de Gestão Integrada em Saúde do Trabalho e Meio Ambiente - v.3,

n.2, Seção Interfacehs 1, abr./ agosto. 2008 www.interfacehs.sp.senac.br

CARBONI, Gleriani Torres; SATO, Geni Satiko; MOORI, Roberto Giro. Logística

Reversa para Embalagens de Agrotóxicos no Brasil: Uma Visão sobre

Conceitos e Práticas Operacionais. XLIII CONGRESSO DA SOBER “Instituições,

Eficiência, Gestão e Contratos no Sistema Agroindustrial”. Ribeirão Preto, 24 a 27 de

Julho de 2005.


Internacional

COMETTI, José Luís Said. Logística reversa das embalagens de agrotóxicos

no Brasil: um caminho sustentável? 2009. 152 f., il. Dissertação (Mestrado em

Desenvolvimento Sustentável), Universidade de Brasília, 2009.

DA SILVA, Dirceu; LOPES, Evandro Luiz; JUNIOR, Sérgio Silva Braga. Pesquisa

Quantitativa: Elementos, Paradigmas e Definições. Revista de Gestão e

Secretariado, v. 5, n. 1, p. 01-18, 2014.

DEVELLIS, R. F. Scale development: theory and applications. Thousand Oaks:

Sage Publications, 2003.

FARIA, Ana Cristina de; PEREIRA, Raquel da Silva. O Processo de Logística Reversa

de Embalagens de Agrotóxicos: um estudo de caso sobre o INPEV. Organizações

Rurais & Agroindustriais, Lavras, v. 14, n. 1, p. 127-141, 2012.

GAGEIRO, João Nunes; PESTANA, Maria Helena. Análise de dados para Ciências

Sociais–A Complementaridade do SPSS. 2000.

GRUTZMACHER, Douglas Daniel et al. Embalagens Vazias de Agrotóxicos:

organização dos fabricantes e suas obrigações (Lei Federal 9.974). R. Bras.

Agrociência, Pelotas, v. 12, n. 1, p. 05-06, jan-mar, 2006.

HAIR, J. F.; BABIN, B.; MONEY, A. H. e SAMOEL, P. Fundamentos de Métodos de

Pesquisa em Administração. Porto Alegre: Bookman, 2005.

HAIR, Joseph F. et al. Análise multivariada de dados. Bookman, 2009.

IBGE, Produção Agrícola Municipal 2013. Rio de Janeiro: IBGE, 2014.

INPEV - INSTITUTO NACIONAL DE PROCESSAMENTO DE EMBALAGENS VAZIAS.

Estatísticas do setor. Disponível em: <www.inpev.org.

br/educacao/noticias/br/noticias.asp>. Acesso em: 30 jun. 2015.

JUNIOR, Sergio Silva Braga; MERLO, Edgard Monforte; NAGAN, Marcelo Seido. Um

estudo comparativo das práticas de logística reversa no varejo de médio porte.

Revista da Micro e Pequena Empresa, v. 3, n. 2, p. 64-81, 2011.


Internacional

LEITE, Paulo Roberto. Logística Reversa: meio ambiente e competitividade. São

Paulo: Prentice Hall, 2003.

MELO, Wederson Miranda et al. Logística Reversa de Embalagens de Agrotóxicos: um

estudo de caso na cidade de Patos-MG. In: Congresso Nacional de Excelência em

Gestão, VIII, 2012, Niterói . Anais..., Rio de Janeiro.

MOTTA, Wladmir Henriques. Análise do Ciclo de Vida e Logística Reversa. In:

SEGeT Simpósio de Excelência em Gestão e Tecnologia, X, 2013, Resende. Anais...,

Rio de Janeiro.

MOURÃO, Renata Fernandes; SEO, Emília Satoshi Miyamaru. Logística reversa de

lâmpadas fluorescentes. InterfacEHS Revista de Saúde, Meio Ambiente e

Sustentabilidade. V. 7, N. 3, 2012ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE /

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OPAS/OMS). Manual de Vigilância da Saúde

de Populações Expostas a Agrotóxicos. Disponível em: <

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/livro2.pdf>. Acesso em: 01 jul. 2015.

PESTANA, M. H. e GAGEIRO, J. N. Análise de Dados para Ciências Sociais: A

Complementaridade do SPSS. 2˚ ed. Lisboa: Edições Silabo, 2000.

SHIBAO, Fábio Ytoshi; MOORI, Roberto Giro; SANTOS, Mário Roberto dos. A logística

reversa e as embalagens vazias de defensivos agrícolas no Brasil. In: SIMPÓSIO DE

ENGENHARIA DE PRODUÇÃO, XVIII, 2010, Bauru. Anais..., São Paulo.

TEDESCO, J. C. (Org). Agricultura familiar: realidades e perspectivas. Passo

Fundo: UPF, 2001.

VICTOR, P.T. Opiniao - Politica Nacional dos Residuos Solidos. Noticias

Financieras, Miami Aug 24, 2010.



Internacional

Geração de resíduos sólidos: a percepção da população em um bairro da Cidade de Manaus, Amazonas. Solid waste generation: the perception of the population in a neighborhood of the city of Manaus, Amazon.

Karina Costa Oliveira1, Roberta Monique da Silva Santos1, Álefe Lopes Viana2 Faculdade Salesiana Dom Bosco – FSDB {[email protected],[email protected],[email protected]}

Resumo: A geração de resíduos sólidos e seu consequente acúmulo nos lixões, aterros e outras áreas da cidade, tem sido um dos grandes problemas da sociedade atual. Avaliar como as pessoas percebem a questão dos resíduos é fundamental para o desenvolvimento de ações visando minimizá-lo. Nesse sentido, a pesquisa objetivou analisar a percepção ambiental dos moradores em relação aos resíduos sólidos. Tendo como área de estudo o bairro Jorge Teixeira, área de grande vulnerabilidade sócio-ambiental da Cidade de Manaus, partiu-se de uma abordagem quali-quantitativa, tendo como instrumentos de coleta de dados: questionários, diários de campo, fotografia e gravador. Foi verificado que o nível de percepção ambiental em relação aos resíduos sólidos é ainda bastante limitada, tendo em vista as características socioeconômicas dos moradores. Propõe-se como medidas para melhorar a percepção que os mesmos têm do meio ambiente no qual estão inseridos, ações de educação ambiental e projetos comunitários que valorizem o resíduo, como a formação e implementação de cooperativas. Palavras-chave: Percepção ambiental, resíduos sólidos, Manaus. Abstract: The generation of solid waste and its consequent accumulation in dumps, landfills and other areas of the city, has been one of the major problems of today's society. Evaluate how people perceive the issue of waste is essential for the development of actions to minimize it. In this sense, the research aimed to analyze the environmental awareness of the residents in relation to solid waste. With the study area Jorge Teixeira neighborhood, an area of great socio-environmental vulnerability of the city of Manaus, left is a qualitative and quantitative approach, with the data collection instruments: questionnaires, field diaries, photo and recorder. It was found that the level of environmental awareness in relation to solid waste is still quite limited, given the socioeconomic characteristics of residents. It is proposed as measures to improve the perception that they have of the environment in which they live, environmental education and community projects that enhance the residue, such as the formation and implementation of cooperatives. Key words: Environmental awareness, solid waste, Manaus.

1 Faculdade Salesiana Dom Bosco – FSDB. 2 Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas – IFAM / Campus Lábrea.


Internacional

Referências Associação Brasileira de Empresas de Limpeza Pública e Resíduos Especiais – ABRELPE. Panorama dos Resíduos Sólidos no Brasil. Disponível em: http://.abrelpe.org.br/Panorama/panorama2014.pdf. Acesso: 23/11/2015.

Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). NBR 10.004: Resíduos sólidos. Classificação. Rio de Janeiro, 2003.

___ NBR 10.004: Resíduos sólidos. Classificação. Rio de Janeiro, 2004.

BRASIL. Lei Federal N.º 12.305, de 2 de agosto de 2010, Institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos; altera a Lei nº 9.605, de 12 de fevereiro de 1998; e dá outras providências.

CAPRA, F. A Teia da Vida: uma nova compreensão científica dos sistemas vivos. São Paulo: Cultrix, 1996.

CAVALCANTE, L. P. S; CAVALCANTE, L. S.; MEDEIROS, V. S. Diagnóstico da disposição de resíduos sólidos e da percepção ambiental dos estudantes do ensino fundamental de uma escola pública estadual, Campina Grande – PB. Revista Educação Ambiental em Ação, No 42, 2012.

CERETTA, Paulo Sérgio; RUTHES, Sidarta Ruthes; RUTHES, Michael Ruthes. Inovação na gestão de resíduos recicláveis. – Revista de Gestão Integrada em Saúde do Trabalho e Meio Ambiente - v.1, n.1, Seçao 3, ago 2006.

CEMPRE. Associação empresarial dedicada à promoção da reciclagem e gestão integrada do lixo. Reciclagem de Embalagens: O compromisso do setor empresarial para aplicação da Política Nacional de Resíduos Sólidos. Disponível em: file:///C:/Users/coord.adm.ISMAFSDB/Downloads/o_1985tsgj61tom6f61noa15r23tja.pdf. Acesso em: 09/06/2016.

DIAS, G. F. D. Educação ambiental: princípios e prática. São Paulo: Gaia, 1992. 399 p.

____. Educação Ambiental: princípios e práticas. 6. ed. São Paulo: Global, 2003.

GRIMBERG, E. (org); BLAUTH, P. (org). Coleta seletiva: reciclando materiais, reciclando valores. São Paulo: Pólis, 1998.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA - IBGE População – Censo 2010. Disponível em: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/. Acesso em: 30/03/2016.

IPEA. Instituto de Pesquisa Econômica e Aplicada. Diagnóstico dos Resíduos Sólidos Urbanos. 2012. Disponível em: http://www.ipea.gov.br/agencia/images/stories/PDFs/relatoriopesquisa/121009_relatorio_residuos

_solidos_urbanos.pdf. Acesso em: 09/06/2016.


Internacional

JACOBI, Pedro. Educação Ambiental e Cidadania. In: CASCINO,F.;JACOBI, P..São Paulo: Contexto, 2003

LEME, S. M. Comportamento da População Urbana no Manejo dos Resíduos Sólidos Domiciliares em Aquidauana – MS. Geografia - v. 18, n. 1, jan./jun, p.157-192, 2009. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/geografia. Acesso em: 18 abr. 2014.

LIMA, G. M.; COSTA, F. R. Gerenciamento dos resíduos sólidos urbanos no município de Rafael Fernandes-RN. GEOTemas, Pau dos Ferros, Rio Grande do Norte, Brasil, v. 1, n. 1, p. 91-103, jan./jun., 2011.

LOPES, Camila Santos Doubek. Desenho de pequenos objetos de madeira com resíduo da indústria de processamento mecânico da madeira. Revista de Gestão Integrada em Saúde do Trabalho e Meio Ambiente - v.4, n.3, Artigo 1, set./dez. 2009.

MARTINS, Marinete Barroso. Planejamento de intervenção de educação ambiental com professores, alunos e representações sociais na escola municipal professor álvaro valle - bairro Jorge Teixeira III etapa - Zona Leste, Manaus-AM. Revista Educação Ambiental em Ação. ISSN 1678-0701. Número 48, Ano XIII. Junho-Agosto/2014.

MELAZO, Guilherme Coelho. Percepção ambiental e educação ambiental: uma reflexão sobre as relações interpessoais e ambientais no espaço urbano. Olhares & Trilhas. Ano VI, n. 6, p. 75-51. Uberlândia: 2005.

MINAYO, Maria Cecília de Souza. (Org.) Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes, 2003.

MUCELIN, Carlos Alberto; BELLINI, Marta. Lixo e impactos ambientais perceptíveis no ecossistema urbano. Revista Sociedade e natureza (Online) vol.20 no.1 Uberlândia Junho, 2008.

RAMOS, L. F. P. et al. Educação em saúde, lixo doméstico e sociedade. Disponível em: <http://www.ambiente-augm.ufscar.br/uploads/A3-101.pdf>. Acesso em: 05 abril 2015.

REIS, Joao Paulo Alves dos; FERREIRA, Osmar Mendes. Aspectos sanitários relacionados à apresentação do lixo urbano para coleta pública. Goiania, 2008. Disponível em: http://www.ucg.br/ucg/prope/cpgss. Acesso em 23/11/2015.

SATO, M. Educação ambiental. São Carlos: Rima, 2003, 66p.

SILVA, F. R. Impactos ambientais associados à logística reversa de lâmpadas fluorescentes. Revista de Saúde, Meio Ambiente e Sustentabilidade, Dossiê, Vol. 8, n. 1, 2013.

VELOSO, A. C. O. G., et al. Estudo dos procedimentos para o gerenciamento de resíduos sólidos nos municípios da Região Hidrográfica VIII do estado do Rio de Janeiro. Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.3, n.2, p. 109-123, jul./dez. 2009.


Internacional

TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 1987. Acesso 13/12/2015

WHYTE, Anne. V. T. Guidelines for field studies in environmental perception. Paris: UNESCO, 1977. Technical Notes n. 5. 117p. FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984.

ZVEIBIl, V. Z. Cartilha de Limpeza Urbana. Chefe do Centro de Estudos e Pesquisas Urbanas do IBAMA. 1991.pdf. Acesso em: 30/03/2016.

Novas fontes de suprimento de água para a macrometrópole Paulista: reproduzindo crises? New water sources to supply the macro-metropolis of São Paulo: reproducting crises?

Renato Arnaldo Tagnin¹, Benjamin Capellari², Lucas de Carvalho Damas Rangel Rodrigues³ ¹-²Centro Universitário Senac - professor ³Centro Universitário Senac - Pós-graduando em Geoprocessamento {[email protected], [email protected], [email protected]}

Resumo. A crítica relação entre disponibilidade de água e sua demanda, que afeta as grandes cidades brasileiras é agravada pelo comprometimento qualitativo de seus mananciais, exibindo uma das situações mais críticas na região Sudeste do país. Nela se destaca a Região Metropolitana de São Paulo, cujos mananciais são compartilhados com metrópoles vizinhas, gerando conflitos pelo uso da água de melhor qualidade. Para enfrentar esse desequilíbrio e o crescimento da demanda, novos mananciais vêm sendo propostos para o suprimento dessa aglomeração, conhecida por Macrometrópole Paulista. Neste artigo se analisa a localização dessas novas fontes de suprimento, verificando seu posicionamento em bacias hidrográficas desprovidas de vegetação nativa significativa, e objeto de ocupação e expansão urbana, mediante o cruzamento de dados geográficos. Verificou-se que, praticamente, inexistem remanescentes significativos de vegetação nativa (Mata Atlântica) nessas áreas, além de haver a sobreposição crítica de áreas urbanas e de expansão urbana nos mananciais propostos. Analisando os processos correntes de proteção dos mananciais, de crescimento da urbanização concentrada e dispersa e da atividade econômica, incentivados por projetos governamentais de infraestrutura e logística, identifica-se que as pressões pela degradação dessas novas fontes tendem a reproduzir e ampliar a crise hídrica atualmente enfrentada nessa macro região.

Palavras-chave: mananciais, abastecimento de água, Região Metropolitana de São Paulo; Macrometrópole Paulista.

Abstract. The critical relation between water availability and its demand, which affects the large cities, is aggravated by qualitative commitment of its sources, displaying one of


Internacional

the most critical situations in the Southeast of the country. It stands the Metropolitan Region of São Paulo, whose waters are shared with neighboring cities, generating conflicts. To address this imbalance and the growing demand, new sources have been proposed to supply this agglomeration, known for “Macrometrópolis Paulista”. This article examines the location of these new sources, checking their position in watersheds inside and outside this region by crossing geographical data. There was a virtual absence of significant remnants of native vegetation (Mata Atlântica) in those areas over which overlap urban areas expanding. Analyzing the policies for sources, which are not being protected from the population growth, concentrated and dispersed urbanization and economic activity, it turns out, yet, they have been encouraged by government infrastructure and logistics projects. It identifies that the prospect of degradation of these new sources tends to reproduce and expand the water crisis currently faced in this macro region.

Key words: water sources, water supply, Metropolitan Region - São Paulo, Macro metropolis Paulista.

Referências ANA – AGENCIA NACIONAL DE ÁGUAS. Conjuntura dos recursos hídricos no Brasil: informe 2011. Brasília: ANA, 2011. Disponível em http://conjuntura.ana.gov.br/conjuntura/Downloads/2011/1%20%20RELAT%C3%93RIO%20DE%20CONJUNTURA%20‐%20INFORME/Conjuntura_2011.pdf

_______; DAEE ‐ DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA DO ESTADO DE SÃO PAULO. Dados de referência acerca da outorga do Sistema Cantareira. 16 de Agosto 2013 – V 1.1 Disponível em http://audienciapublica.ana.gov.br/arquivos/Aud_001_2014_DadosdeReferenciaAcercadaOutorgadoSistemaCantareira.pdf

ALVES, C. D.; ALVES, H.; PEREIRA, M. N. e MONTEIRO, A. M. V. Análise dos Processos de Expansão Urbana e das situações de Vulnerabilidade Socioambiental em escala Intra‐urbana. Trabalho apresentado no IV Encontro Nacional da ANPPAS. Brasília, 4, 5 e 6 de junho de 2008.

BASTOS, R. K, X., BEZERRA, N. R., BEVILACQUA, P. D. Planos de segurança da água: novos paradigmas em controle de qualidade da água para consumo humano em nítida consonância com a legislação brasileira. 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, s/d.

__________ Planos de Segurança de Água: Fundamentos Antecedentes e Perspectivas de Implementação no Brasil. São Paulo, 2007.

BRANCO, S. M.; ROCHA, A. A. Poluição, proteção e usos múltiplos de represas. São Paulo, CETESB / Editora Edgard Blücher, 1977.


Internacional

CARMO, R. L. A água é o limite? Redistribuição espacial da população e recursos hídricos no Estado de São Paulo. Tese (doutorado) ‐ Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. Campinas, 2001.

_________. Urbanização, Metropolização e Recursos Hídricos no Brasil. In: DOWBOR, L. e TAGNIN, R. A. (orgs.) Administrando a água como se fosse importante. pp. 111‐120. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2005.

CUNHA, J. M. P. A Mobilidade Intra‐regional no Contexto das Mudanças Migratórias do Brasil no período 70/91: O caso da Região Metropolitana de São Paulo. In: HOGAN, D. J., BAENINGER, R., CUNHA, J. M. P., CARMO, R. L. Migração e Ambiente nas Aglomerações Urbanas. Campinas: NEPO/Unicamp, p.227‐260. 2001.

FUNDAÇÃO SOS MATA ATLÂNTICA, INSTITUTO NACIONAL DE PESQUISAS ESPACIAIS ‐ INPE. Atlas dos Remanescentes Florestais da Mata Atlântica ‐ período 2011‐2012. Relatório Técnico. São Paulo, 2013.

LABHAB ‐ LABORATÓRIO DE HABITAÇÃO E ASSENTAMENTOS HUMANOS ‐ FAUUSP. Impactos urbanísticos do Trecho Oeste do Rodoanel Mario Covas. São Paulo: FAUUSP, 2005 (Estudo preliminar).

MARCONDES, M. J. A. (1995): Urbanização e meio ambiente: os mananciais da metrópole paulista. Tese (Doutorado) – FAUUSP ‐ Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo. São Paulo, 1995.

MARTINS, M. L. R. São Paulo, centro e periferia: a retórica ambiental e os limites da política urbana. In: Estudos Avançados / Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Avançados – vol. 25, n. 71 – janeiro / Abril de 2011. pp. 59‐72 Dossiê São Paulo, hoje.

MATARAZZO‐NEUBERGER, W. M. (org.) Serviços ambientais prestados pelas florestas da Bacia da Represa Billings / LONGONE, E.; PAULETO, M. C. A. C.; MANZIONE Filho, V. São Bernardo do Campo: Ed. do Autor, 2010.

MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE. Plano de ação para prevenção e controle do desmatamento e das queimadas: cerrado. Brasília: MMA, 2011. Disponível em http://www.mma.gov.br/estruturas/201/_arquivos/ppcerrado_201.pdf

NOBRE, C. A., YOUNG, A. F., SALDIVA, P., MARENGO, J. A., NOBRE, A. D., ALVES Jr, S., SILVA, G. C. M. e LOMBARDO, M. Vulnerabilidades das Megacidades Brasileiras às Mudanças Climáticas: Região Metropolitana de São Paulo. Relatório Final. Campinas: INPE, UNICAMP, USP, IPT, UNESP, 2011. Disponível em http://www.nepo.unicamp.br/textos/publicacoes/livros/megacidades/megacidades_RMSP.pdf

PEREIRA Filho, A. J. ROCHA, K., Equipe EM‐IAGUSP (2010). Impactos Antrópicos no Tempo e no Clima da RMSP. Palestra proferida na Câmara Municipal de São Paulo em 08/04/2010.

REBOUÇAS, A. da C.; BRAGA, B.; TUNDISI, J. G. (Orgs.) Águas doces no Brasil: capital ecológico, uso e conservação. 3° Ed.. São Paulo: Escrituras. 2006.


Internacional

REIS Filho, N. G. Notas sobre urbanização dispersa e novas formas de tecidos urbano. São Paulo: Via das Artes, 2006.

SABESP ‐ COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO. Plano Diretor de Abastecimento de Água da Região Metropolitana de São Paulo. São Paulo, 2006.

SÃO PAULO (Estado). Conselho Estadual de Recursos Hídricos. Plano Estadual de Recursos Hídricos: 2004 / 2007 Resumo. São Paulo, DAEE, 2006.

_________. Secretaria do Meio Ambiente / Coordenadoria de Planejamento Ambiental. Meio Ambiente Paulista: Relatório de Qualidade Ambiental 2012. Organização: FIGUEIREDO, F. E. L. São Paulo: SMA/CPLA, 2012.

SILVA, L. S. e. A cidade e a floresta: o impacto da expansão urbana sobre áreas vegetadas na Região Metropolitana de São Paulo (RMSP). Tese (Doutorado) – Programa de Pós Graduação em Ciência Ambiental da Universidade de São Paulo. 2013.

SMA ‐ SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE. Termo de Referência para o Programa de Recuperação Ambiental da Bacia Billings. (Relatório Técnico ‐ CD‐ROM), São Paulo, CPLA / SMA / CETESB / SABESP, 1999.

_________; COORDENADORIA DE PLANEJAMENTO AMBIENTAL. Cobertura da Terra – SP. CPLA – Cessão de Dados. Arquivo vetorial, 2013.

SOCRATES, J. R.; GROSTEIN, M. D.; TANAKA, M. M. S. A cidade invade as águas: qual a questão dos mananciais? São Paulo: FAUUSP, 1985.

SSE ‐ SECRETARIA ESTADUAL DE SANEAMENTO E ENERGIA: Projeto Mananciais: Relatório Ambiental dos Componentes do Projeto. Sumário Executivo. São Paulo, 2007.

_________. Alternativas de Novos Mananciais para a Macrometrópole Paulista. COBRAPE, São Paulo, 2008.

_________. Plano Diretor de Aproveitamento de Recursos Hídricos para a Macrometrópole Paulista. COBRAPE, São Paulo, 2013.

TAGNIN, R. A. A capacidade de prevenção é irrecuperável? In DOWBOR, L. e TAGNIN, R. A. Administrando a Água como se fosse importante: Gestão ambiental e sustentabilidade. São Paulo: Editora Senac São Paulo, pp.147‐160, 2005.

__________; QUITÉRIO, L. A. D. Água e bem estar humano na Reserva da Biosfera do Cinturão Verde da Cidade de São Paulo – RBCV. In BICUDO, D. C.; BICUDO, C. E. M. Serviços de Provisão, de Regulação da Água e Bem‐Estar Humano. No prelo.

__________ A natureza e o espaço da água e sua presença na Macrometrópole Paulista. Tese (doutorado) ‐ Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. São Paulo, 2015.

TORRES, H. G. Fronteira Paulistana. Trabalho apresentado no XIV Encontro Nacional de Estudos Populacionais, ABEP, Caxambú, 2004. Disponível em http://www.abep.org.br/usuario/GerenciaNavegacao.php?caderno_id=352&nivel=1


Internacional

__________; ALVES, H. e OLIVEIRA, M. A. Expansão Urbana, Mercado Imobiliário e Degradação Ambiental em São Paulo. In HOGAN, D. J. (org.) Dinâmica populacional e mudança ambiental: cenários para o desenvolvimento brasileiro. pp. 165‐184. Campinas: Núcleo de Estudos de População ‐ NEPO/UNICAMP, 2007.

TUNDISI, J. G. Desafios atuais e futuros para garantir a qualidade da água dos mananciais do município e da Região Metropolitana de São Paulo. In WHATELY, M. et.al. Mananciais: uma nova realidade? Instituto Socioambiental. pp. 83‐97. São Paulo: Instituto Socioambiental, 2008.

VERDÉLIO, A. ANA quer mediar conflito entre RJ e SP sobre água do Rio Paraíba do Sul.

Agência Brasil, 20/03/2014. Disponível em

http://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2014‐03/ana‐vai‐mediar‐conflito‐entre‐sp‐

e‐rj‐sobre‐paraiba‐do‐sul

VIEIRA, J. M. P.; MORAIS, C. Planos de Segurança da Água para consumo humano em sistemas públicos de abastecimento. Edição, Instituto Regulador de Águas e Resíduos, Universidade do Minho, 2005.

__________ Plano de Segurança da Água, São Paulo, 2007.

WHATELY, M; SANTORO, P.; TAGNIN, R. A. Contribuições para a elaboração de leis específicas de mananciais: o exemplo da Billings. São Paulo: Instituto Socioambiental, 2008.

WHATELY, M.; DINIZ, L. Água e esgoto na Grande São Paulo: situação atual, nova lei de saneamento e programas ambientais propostos. São Paulo: Instituto Socioambiental, 2009.


Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs) em Mananciais: evidências de risco à saúde no Município de São Paulo.

Contamination by Polycyclic Aromatic Hydrocarbons(PAHs) in Water Sources: evidence risk to health in São Paulo. Sabrina Mesquita Rocha 1, Fernando Yoshiki Nishio 2

1 Bióloga, Especialista em Saúde Ambiental ‐UFRJ e Mestre em Infectologia _UNIFESP, Analista em Saúde na Coordenação de Vigilância em Saúde ‐ Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo 2 Biólogo, Analista em Saúde na Coordenação de Vigilância em Saúde ‐ Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo {[email protected]; [email protected]}

Resumo: O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrência da contaminação por HPAs em mananciais superficiais e subterrâneos e se há evidências de risco à saúde humana


Internacional

pela ingestão e contato com a água contaminada no município de São Paulo. Foi realizada revisão da literatura em bases de dados nacionais e internacionais utilizando descritores, levantamento de dados secundários de órgãos públicos e mapeamento das áreas contaminadas por HPAs em de São Paulo com o software ARCGIS. Nos dados de monitoramento da qualidade das águas superficiais no Estado, realizado pela CETESB não houve detecção de HPAs em água destinada ao abastecimento humano. Em São Paulo, não foram encontrados estudos que avaliaram a ocorrência de HPAs em rede de distribuição de água. Em relação à água subterrânea, a existência de 660 áreas contaminadas por HPAs e a existência de poços irregulares de captação de água utilizada para consumo humano em proximidade a áreas contaminadas pode representar uma possível rota de exposição da população. Como conclusão, o estudo sugere a necessidade de descrição de valores orientadores dos 16 HPAs, a caracterização do cenário real de contaminação da água para consumo humano por HPAs em São Paulo e da população reconhecidamente e/ou potencialmente exposta pelo setor saúde objetivando a descrição de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada.

Palavras-chave: Hidrocarbonetos policíclicos aromáticos; HPAs; água para consumo humano; contaminação ambiental.

Abstract: This study aims to describe the occurrence of PAH contamination in surface and groundwater sources, the evidence risk to human health in São Paulo. A literature review was performed in national and international databases using descriptors, collection of secondary data from public agencies and mapping of areas contaminated by PAHs in Sao Paulo with the ArcGIS software. Quality monitoring data of surface water in the state, conducted by CETESB no PAHs detection in water intended for human consumption. In São Paulo, there are no studies that have evaluated the occurrence of PAHs in distribution network of water. Concerning groundwater, the existence of 660 areas contaminated with PAHs and the existence of irregular water wells used for human consumption in proximity to contaminated areas may represent a possible route of exposure of the population. In conclusion, the study suggests the need for description of guiding values of the 16 PAHs, the characterization of the real scenario of contamination of drinking water by PAHs in Sao Paulo and known population and / or potentially exposed by the health sector aimed at the description of risks and vulnerabilities by region.

Keywords: Polycyclic aromatic hydrocarbons; PAHs; water for human consumption; environmental contamination.

Referências

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR). Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). Atlanta, GA: Department for Health and Human Services, Public Health Service, 1995.

ANDELMAN, JB & SUESS, MJ. Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment. Bull. World Health Organ, v.43 no 3, p. 479‐508, 1970.


Internacional

ANJOS, RB. Avaliação de HPA e BTEX no solo e água subterrânea, em postos de revenda de combustíveis: estudo de caso na cidade de Natal/RN. Rio Grande do Norte, 2012. 106f. Dissertação (Mestrado em Ciências e Engenharia do Petróleo)‐Centro de Tecnologia‐Centro de Ciências Exatas e da Terra, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 2012.

AZEVEDO, DA; GERCHON, E; REIS, EO. Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraíba do Sul River, Brazil. J Braz. Chem. Soc., v. 15 n. 2, p. 292‐299, 2004.

AZEVEDO, JAH; ARAÚJO, RS; SILVA, GMM. Hidrocarbonetos policíclicos aromáticos atmosféricos de fontes automotivas: uma breve revisão. Holos, v. 29 n.1, p. 102‐114, 2013.

BADAWY, MI; EMABABY, MA. Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt. Desalination, v. 25, p. 34‐40, 2010.

BLOKKER, EJM; VAN DE VEN, BM; JONGH, CM; SLAATS, PGGN. Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands. Environmental health perperctives, v. 121 no 5, p. 600‐606, 2013.

BOUROTTE, C; FORTI, MC; TANIGUCHI, S; BÍCEGO, MC; LOTUFO, PA. A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in São Paulo city, Brasil. Atmospheric Environment, v. 39, p. 3799‐3811, 2005.

BRASIL. SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE SÃO PAULO. CENTRO DE VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA (CVE). Manual de vigilância em saúde ambiental para ações em vigilância em saúde relacionada à população exposta a solo contaminado São Paulo, 2010, 136 p.

BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE, 2011. Portaria 2.914 de 12 de dezembro de 2011. Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, DF, republicada em 04 jan. 2012, pág. 43. Disponível em http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt2914_12_12_2011.html. Acesso em 28 abr. 2014.

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SÃO PAULO (CETESB); Relação de áreas contaminadas e reabilitadas do Estado de São Paulo‐2013, relatório técnico; São Paulo, 2014.

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SÃO PAULO (CETESB). Qualidade das águas superficiais no estado de São Paulo, relatório técnico; São Paulo, 2014. Disponível em: http://www.cetesb.sp.gov.br/agua/aguas‐superficiais/35‐publicacoes‐/‐relatorios. Acesso em 02/07/2014.


Internacional

COORDENAÇÃO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATÍSTICA‐CEINFO/SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE. Distribuição das subprefeituras e coordenadorias regionais de saúde do município de São Paulo. Disponível em: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/epidemiologia_e_informacao/index.php?p=19281#coord. Acesso em 30 jun. 2014.

DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA DO ESTADO DE SÃO PAULO – DAEE. Relatório de usos dos recursos hídricos, cadastrados ou outorgados no estado de São Paulo. Disponível em: http://www.daee.sp.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=68:outorgas&catid=41:outorga&Itemid=69. Acesso em 13 jun. 2014.

DIGGS, DL; HUDERSON, AC; HARRIS, KL; MYERS, JN; BANKS, LD; REKHADEVI, PV; NIAZ, MS; RAMESH, A. Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer: a perspective. Journal Environmental Science and Health, Part C, v. 29, p. 324‐357, 2011.

DUAN, L; NAIDU, R; THAVAMANI, P; MEAKLIM, J; MEGHARAJ M. Managing long‐term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils: a risk‐based approach. Environ Sci Pollut Res, nov 2013. Disponível em: http://link.springer.com/article/10.1007/s11356‐013‐2270‐0. Acesso em 05 abr. 2014.

FINOTTI, AR; CAICEDO, NOL; RODRIGUES, MTR. Contaminações subterrâneas com combustíveis derivados de petróleo: toxicidade e a legislação brasileira. Revista Brasileira de Recursos Hídricos, v. 6 n. 2, p. 29‐46, 2001.

FRANCO, A; KUMMROW, F; UMBUZEIRO, GA; VASCONCELLOS, PC; CARVALHO, LRF. Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in São Paulo, Brasil. Revista Brasileira de Toxicologia, v. 23 n. 1‐2, p. 1‐10, 2010.

FUNDAÇÃO AGÊNCIA DA BACIA HIDROGRÁFICA DO ALTO TIETÊ (FABHAT). Relatório de Situação dos Recursos Hídricos Bacia Hidrográfica do Alto Tietê ‐ UGRHI 06 ‐ Ano Base 2011. São Paulo, 2013, 178p.

FUNDAÇÃO SISTEMA ESTADUAL DE ANÁLISE DE DADOS – SEADE. Portal de estatísticas do estado de São Paulo. Disponível em http://produtos.seade.gov.br/produtos/imp/index.php?page=tabela. Acesso em 12 jul. 2014.

GEBARA, SS; RÉ‐POPPI, N; SOARES, ALC; RAPOSO JUNIOR, JL. Métodos para análises de hpa e btex em águas subterrâneas de postos de revenda de combustíveis: um estudo de caso em campo grande, MS, Brasil. Quim Nova, v. 36 n. 7, p. 1030‐1037, 2013.


Internacional

GUO, J; FANG, J; CAO, J. Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu, China. Chemistry Central Journal, v. 6 no. 92, p. 1‐10, 2012.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Censo Demográfico 2010. Disponível em: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/calendario.shtm. Acesso em 07 jul. 2014.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Cidades – frota de São Paulo, 2012. Disponível em: http://cidades.ibge.gov.br/xtras/temas.php?lang=&codmun=355030&idtema=110&search=sao‐paulo|sao‐paulo|frota‐2012 . Acesso em 11 jul. 2014.

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC). Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans: volume 92. Lyon, France, 2010.

KARYAB, H; YUNESIAN, M; NASSERI, S; MAHVI, AH; AHMADKHANIHA, R; RASTKARI, N; NABIZADEH, R. Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran, Iran. Journal of Environmental Health Science & Engineering, v. 11, p. 25, 2013.

LIU, Y; SHEN, J; ZHONGLIN, C; NANQI, R; YIFAN, LI. Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China. Environ Sci Pollut Res Int, v. 20 no. 4, p. 2535‐2545, 2013.

LIMA, AC. Determinação de hidrocarbonetos policíclicos aromáticos em águas superficiais nos riso Piracicaba e Doce, Ipatinga‐MG, utilizando a técnica de EFC‐CLAE‐DAD. Ouro Preto, 2008. 83 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Ambiental)‐Departamento de Engenharia Ambiental, Universidade Federal de Ouro Preto, 2008.

LOCATELLI, MAF. Investigação sobre a emissão e caracterização dos hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPA) na bacia do rio Atibaia. Campinas, 2006. 86 f. Dissertação (Mestrado em Química Analítica)‐ Instituto de Química, Universidade Estadual de Campinas, 2006.

MANOLI, E; SAMARA, C. Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water: sources, occurrence and analysis. Trends in analytical chemistry, v. 18 no. 6, p. 417‐428, 1999.

MENZIE, CA; POTOCKI, BB; SANTONATO, J. Exposure to carcinogenic PAHs in the environment. Environ. Sci. Technol, v. 26 no. 7, p. 1278‐1284, 1992.

MICHELS, C. Avaliação de risco à saúde humana nos terminais de armazenamento de petróleo e derivados de Barueri e Cubatão. Florianópolis, 2005. 137f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Sanitária e Ambiental)‐Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina, 2005.


Internacional

NARDOCCI, AC. Avaliação probabilística de riscos da exposição aos hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs) para a população da cidade de São Paulo. São Paulo, 2010. 77f. Tese de Livre Docência (Concurso de livre docência da Faculdade de Saúde Pública)‐Departamento de Saúde Ambiental, Universidade de São Paulo, 2010.

NETTO, ADP; MOREIRA, JC; DIAS, AEXO; ARBILLA, G; FERREIRA, LFV; OLIVEIRA, AS; BAREK J. Avaliação da contaminação humana por hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs): uma revisão metodológica. Quimica Nova, v. 23 n. 6, p. 765‐773, 2000.

PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO. Plano municipal de saneamento básico de São Paulo, 2013. Disponível em: www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/.../PMSB_Volume_I.pdf. Acesso em 05 jul. 2014.

RAMESH, A; WALKER, AS; HOOD, DB; GUILLÉN, MD; SCHNEIDER, K; WEYAND, EH. Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons. International Journal of Toxicology, v. 23, p. 301‐333, 2004.

REBOLA, M; SILVA, MJ; LOURO, H; ANTUNES, AMM; JOSÉ, S; REBELO, MH; CARDOSO, AS. Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination – preparation, quantification and genotoxicity characterization. Proceeding of ECOpole, v. 2 no. 2, p. 373‐379, 2008.

REGO, ECP & NETTO, ADP. PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city, Brasil. Bull Environm Contam Toxicol, v. 79, p. 660‐664, 2007.

SAEEDI, M; LI, LY; SALMANZADEH, M. Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons: pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran. Journal of Hazardous Materials, v. 227‐228, p. 9‐17, 2012.

SÃO PAULO (Estado). RESOLUÇÃO SES/SERHS/SMA N.º 3, de 21 de junho de 2006. Dispõe sobre procedimentos integrados para controle e vigilância de soluções alternativas coletivas de abastecimento de água para consumo humano proveniente de mananciais subterrâneos. Disponível em: http://www.daee.sp.gov.br/legislacao/arquivos/1465/resolucaosma3.pdf. Acesso em 10 jul.2014.

SÃO PAULO (Município). Portaria SMS Nº 853/2014‐SMS.G/NCC/CGO. Nº 82 – Diário Oficial do Município, São Paulo, SP, 06 mai. 14 ‐ pág. 23. Disponível em: ftp://ftp.saude.sp.gov.br/ftpsessp/bibliote/informe_eletronico/2014/iels.maio.14/Iels83/M_PT‐SMS‐NCC‐CGO‐853_2014.pdf. Acesso em 13 jul. 2014.


Internacional

SÃO PAULO (Município). PORTARIA SMS Nº 2755/2012‐ SMS.G. Diário Oficial do Município, São Paulo, SP, 15 dez. 2012. Disponível em: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/cmvs/index.php?p=10913. Acesso em 02 jul. de 2014.

SISINNO, CLS; NETTO, ADP; REGO, ECP; LIMA, GSV. Hidrocarbonetos policíclicos aromáticos em resíduos sólidos industriais: uma avaliação preliminar do risco potencial de contaminação ambiental e humana em áreas de disposição de resíduos sólidos. Cad. Saúde Pública, v. 19 n. 2, p. 671‐676, 2003.

SOARES, MS. Áreas Contaminadas E Águas Subterrâneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hídricos Do Alto Tietê. São Paulo, 2010. 212f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública)‐Departamento de Saúde Ambiental, Universidade de São Paulo, 2011.

SROGI, K. Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons: a review. Environ Chem Lett, v. 5, p. 169‐195, 2007.

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP). Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances – Eastern na Western South America Regional Report ‐ Chemicals, Châtelaine, 2002.

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA). Guidelines for Carcinogen Risk Assessment, 1986. Disponível em: http://www.epa.gov/cancerguidelines/index.htm. Acesso em 01 jul. 07 2014.

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA). Integrated Risk Information System (IRIS), 2014. Disponível: http://www.epa.gov/iris/search_human.htm. Acesso em 02 jul. 2014.

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA). Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs). Washington, DC: Office of Solid Waste, 2008.

WANG, S; CHANOCK, S; TANG, D; LI, Z; JEDRYCHOWSKI, W; PERERA, FP. Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH‐DNA adducts in African American, Dominican, and Causasian mothers and newborn. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. v.17 no.2, p. 405‐413, 2008.

WANG, XT; MIAO, Y; ZHANG, Y; LI, YC; WU, MH; YU, G. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai: occurrence, source apportionment and potential human health risk. Science of the Total Environment, v. 447, p. 80‐89, 2013.

WEINSTEIN, JE; CRAWFORD, KD; GARNER, TR; FLEMMING, AJ. Screening‐level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater


Internacional

detention pond sediments of Coastal South Carolina, USA. Journal Hazardous Materials, v. 178, p. 906‐916, 2010.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Guidelines for drinking‐water quality, 2nd ed. Geneva, 1998.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water. Geneva, 2003.

WU, B; ZHANG, Y; ZHANG, X; CHENG, S. Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing, China. Bull Environ Contam Toxicol, 84: 46‐50, 2010.

YAN, L; LI, W; CHEN, J; WANG, X; DU, J; MA, DL. Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai, China. Journal of Environmental Science, v. 24 no. 1, p. 116‐123, 2012.

YAN, J; WANG, L; FU, PP; YU H. Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list. Mutat Res., v. 557 no.1, p. 99‐108, 2004.

ZHANG, J; YANG, JC; WANG, RQ; HOU, H; DU, X; FAN, S; LIU, JS; DAI, JI. Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons and risk assessment. Science of the Total Environment, v. 463‐464, p. 1‐10, 2013.

ZHENG, T; RAN, Y; CHEN, L. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin: occurrence, source apportionment, and potential human health risk. J Soils Sediment, 2013. Disponível em: http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11368-013-0753-8#page-1. Acesso em 05 mai. 2014.



Internacional

Indicadores de governança ambiental: uma abordagem sobre a disponibilização de informações e instrumentos de gestão

Environmental governance indicators: an approach on the provision of information and management tools

Paula Lopes de Araujo Pós-graduanda em Gestão Pública - Universidade Federal de São Paulo – UNIFESP {[email protected]}

Resumo. Este estudo analisou aspectos da governança para a gestão ambiental sob o ponto de vista da transparência e disponibilidade de informações que permitam a participação e o monitoramento das políticas públicas pela sociedade, através de indicadores para os portais de órgãos ambientais dos estados brasileiros e do Distrito Federal. Os resultados mostraram que para aspectos legais e estrutura administrativa, os estados brasileiros de forma geral atenderam aos quesitos, mas quanto a aspectos de gestão como disponibilização de informações e monitoramento da qualidade ambiental a situação mostrou-se pouco favorável. Quase metade dos estados não possuem ou divulgam qualquer informação sobre monitoramento da qualidade ambiental. Tal panorama aponta a necessidade de melhorias para o desenvolvimento da governança ambiental nos estados brasileiros.

Palavras-chave: governança ambiental, indicadores, gestão pública.

Abstract. This study examined aspects of governance for environmental management from the point of view of transparency and availability of information to enable participation and monitoring of public policies by society, through indicators for the portals of environmental agencies of the Brazilian states and Federal District. The results showed that for legal aspects and administrative structure, the Brazilian states generally responded to the questions, but on management aspects as providing information and monitoring of environmental quality the situation proved to be unfavorable. Almost half the states don´t publicize or have no information about monitoring of environmental quality. This scenario points out the need for improvements to the development of environmental governance in the Brazilian states.

Key words: environmental governance, indicators, public management.

InterfacEHS – Saúde, Meio Ambiente e Sustentabilidade Vol. 11 nº 1 – junho de 2016, São Paulo: Centro Universitário Senac ISSN 1980-0894 Portal da revista InterfacEHS: http://www3.sp.senac.br/hotsites/blogs/InterfacEHS/ E-mail: [email protected] Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial-SemDerivações

4.0 Internacional

Referências BRASIL. Lei nº 12.527, de 18 de novembro de 2011. Dispõe sobre os procedimentos a serem observados pela União, Estados, Distrito Federal e Municípios, para garantir o acesso a informações previsto na Constituição Federal. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 18 nov. 2011 - Edição extra.

BRASIL. Lei nº 10.650, de 16 de abril de 2003. Dispõe sobre o acesso público aos dados e informações existentes nos órgãos e entidades integrantes do SISNAMA. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 17 abr. 2003.

BRASIL. Decreto nº 4.297, de 10 de julho de 2002. Regulamenta o art. 9°, inciso II, da Lei no 6.938, de 31 de agosto de 1981, estabelecendo critérios para o Zoneamento Ecológico-Econômico do Brasil - ZEE, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 11 jul. 2002.

BRASIL. Lei nº 6.938, de 31 de agosto de 1981. Dispõe sobre a Política Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulação e aplicação, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 2 set. 1981.

CÂMARA, J.B.D. Governabilidade e Governança Ambiental – Revisando Conceitos. Anais IX Encontro Nacional da ECOECO. 2011, Brasília – DF.

CAVALCANTI,C. . Economia e Ecologia: Problemas da Governança Ambiental no Brasil. Revista Iberoamericana de Economía Ecológica Vol. 1: 1-10, 2004.

EUROPEAN ENVIRONMENTAL AGENCY. EEA core set of indicators: Guide. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2005. 38p. (EEA Technical Report nº 1/2005).

GESPUBLICA. Produto 4: Guia referencial para medição de desempenho e manual para construção de indicadores. Brasília, dezembro de 2009. Disponível em <www.gespublica.gov.br/biblioteca/>. Acesso em 15/05/2015.


4.0 Internacional

INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS – IBAMA (site) <http://www.ibama.gov.br/rqma>. Acesso em 15/05/2015.

INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS – IBAMA. Perfil dos Municípios Brasileiros 2013. Rio de Janeiro, 2014. Disponível em <ftp://ftp.ibge.gov.br/Perfil_Municipios/2013/munic2013.pdf>. Acesso em 14/05/2015.

MALMEGRIN, M. L. Gestão operacional. 2. ed. reimp. – Florianópolis : Departamento de Ciências da Administração / UFSC; [Brasília] : CAPES : UAB, 2012. 198p. : il.

MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE. PNIA 2012 - Painel Nacional de Indicadores Ambientais - Referencial teórico, composição e síntese dos indicadores da versão-piloto. Brasília, Maio de 2014. Disponível em http://www.mma.gov.br/images/arquivos/Banner/banner_pnia_2012.pdf. Acesso em 15 de mai.2015.

PINHO, J. A.G. Investigando portais de governo eletrônico de estados no Brasil: muita tecnologia, pouca democracia. RAP - Revista de Administração Pública. Rio de Janeiro 42(3):471-493, maio/jun. 2008.

SILVA, A.W.L. Governança de sistemas de indicadores de sustentabilidade em processos de avaliação ambiental estratégica sob mediação da gestão do conhecimento. Tese (doutorado). Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Florianópolis-SC, 2014. 572p.


4.0 Internacional

Avaliação dos ativos e coadjuvantes em produtos BB cream: a multifuncionalidade como substituição da proteção solar Evaluation of assets and supporting products in BB cream: multifunctionality as a replacement sunscreen

Marley Dragonetti1, João Paulo Correia Gomes2, Carla Aparecida Pedriali Moraes3

1 Biomédica especialista em Cosmetologia e docente do Instituto IBECO, PAYOT e SENAC. 2 Mestre e biólogo em Saúde Pública pela Universidade de São Paulo – USP – São Paulo, docente e coordenador do SENAC – São Paulo – SP. 3 Doutora e farmacêutica em Ciências na área de Produção e Controle Farmacêuticos – USP – São Paulo, docente da FATEC e SENAC – São Paulo - SP.

{[email protected]; [email protected]; [email protected]}

Resumo. A pele humana exerce fundamental papel na proteção do efeito dos raios solares, responsável por grande parte do envelhecimento extrínseco, dos danos causados aos tecidos tegumentares e desenvolvimento de manchas e câncer de pele. Protetores solares têm sido desenvolvidos com o objetivo de reduzir os efeitos deletérios da radiação solar. A efetividade dos protetores solares está relacionada ao Fator de Proteção Solar (FPS), os componentes ativos da fórmula, à base utilizada e à metodologia e rotina de aplicação. Os cremes Blemish Balm (BB cream), desenvolvidos na década de 60 popularizaram-se a partir de 1985 com promessas de apenas um produto substituir o uso de vários outros cosméticos de uso diário como hidratante, base, tonalizante e protetor solar. Para alcançar o objetivo de analisar a viabilidade da substituição do uso de protetor solar diário por produtos BB cream, foram avaliadas as fórmulas de 12 produtos, seis nacionais e seis importados quanto o grau de proteção solar e modo de aplicação. A informação ao consumidor e rotulação das embalagens primária e secundária também foram consideradas. Concluiu-se que a maioria dos produtos não oferece informação suficiente aos consumidores quanto à reaplicação, e que a rotina de uso dos multifuncionais (BB cream) não atende às necessidades de fotoproteção se utilizados isoladamente como substitutos.

Palavras-chave: Fotoproteção; BB cream.

Abstract. The human skin plays a fundamental role in the effect of sunlight protection, since UV radiation is responsible for the extrinsic aging, damage to soft tissue and developmental spots and skin cancer. Solar protectors have been developed by in order to reduce the deleterious effects of solar radiation. The effectiveness of sun screens is related to Sun Protection Factor (SPF), the active components of the formula, the base used and the methodology and application routine. Blemish Balm creams (BB cream), developed in the 60's became popular in 1985 with promises of a single product to replace the use of various cosmetics for


4.0 Internacional

daily use as a moisturizer, base tint and sunscreen. To achieve the objective of analyzing the feasibility of replacing the use of daily sunscreen for BB cream products were evaluated formulas of 12 products, six Brazilians and six imported as the degree of sun protection and application mode.

Consumer information and labeling of the primary and secondary packaging were also considered. It was concluded that most of the products does not provide sufficient information to consumers about their application and that routine use of multifunctional (BB cream) does not meet the needs of photo protection used alone as substitutes.

Key words: photoprotection, BB cream.

Referências ABIHPEC – Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos. 2014/2015 III Caderno de Tendências Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos. 2014.

ARAUJO, T. S. de & SOUZA, S. O. Protetores solares e os efeitos da radiação ultravioleta. SCIENTIA PLENA v. 4, n. 11 ago.2008

ASZTERBAUM, M.; BEECH, J.; EPSTEIN, E.H.J. Ultraviolet radiation mutagenesis of hedgehog pathway genes in basal cell carcinomas. Journal of Investigative Dermatology Symposium Proceedings, v.4, n.1, p.41-45, sep. 1999.

BALOGH, T. S; PEDRIALI, C.A.; BABY, A.R.; VELASCO, M.R.V.; KANEKO, T.M. Proteção à radiação ultravioleta: recursos disponíveis na atualidade em fotoproteção. Anais Brasileiros de Dermatologia, v. 86, n. 4, p.732-742, out. 2011.

BEAR, M.F.; CONNORS, B.W.; PARADISO, M.A. Neurociências - Desvendando o Sistema Nervoso. Porto Alegre: Artmed Editora. 2ª ed. 2002.

BECHELLI. L.M.; CURBAN, G.V. Compêndio de dermatologia. 4. ed. São Paulo: Atheneu, 1975. 588p.

BHUSHAN, M.; CUMBERBATCH. M.: DEARMAN. R.J.; ANDREW, S.M.; KIMBER. I.; GRIFFITHS, C.E. Tumor necrosis factor-alpha-induced migration of human Langerhans cells: the influence of ageing. The British Journal of Dermatology, v.146, n.1, p.32-40, jan. 2002.

BRASIL. Legislação. Resolução RDC n. 30, de 01 de junho de 2012. Regulamento técnico sobre protetores solares em cosméticos. Disponível em: <http://portal.anvisa.gov.br>. Acesso em: 25 jun. 2015.

BREGEGERE, F.; SOROKA, Y.; BISMUTH, J.; FRIGUET, B.; MILNER, Y. Cellular senescence in human keratinocytes: unchanged proteolytic capacity and increased protein load. Experimental Gerontology v.38, n.6, p.619-629, jun. 2003.


4.0 Internacional

EDWARDS, C; MARKS, R. Evaluation of biomechanical properties of human skin. Clinics in Dermatology, v.13, n.4, p.375-380, jul-aug. 1995.

EL-ABASERI, T.B; PUTTA, S.; HANSEN, L.A. Ultraviolet irradiation induces keratinocyte proliferation and epidermal hyperplasia through the activation of the epidermal growth factor receptor. Carcinogenesis, v.27, n.2, p.225-231, feb. 2006.

ENJELKE, M.; JENSEN, J. M.; EKANAYAKE-MUDIYANSELAGE, S.; PROKSCH; E. Effects of xerosis and ageing on epidermal proliferation and differentiation. The British Journal of Dermatology, v.137, n.2, p.219-225, aug. 1997.

EUROMONITOR INTERNATIONAL. Disponível em: http://www.euromonitor.com/ beauty-and-personal-care-in-the-us/report. Acesso em: 4 fev. 2015.

FDA. FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. Sunscreen drug products for over-the-counter human use. v.5 n. 21 p.01-15, 2015. Disponível em: <http://www.fda.gov /default.htm>. Acesso em: 25 out 2015.

FLOR, J.; DAVOLOS, M.R.; CORRÊA, M.A. Protetores solares. Química Nova, v.30, n.1, p.153-158, ago. 2007.

GOLDSMITH, L.A. My organ is bigger than your organ. Archives of Dermatology, v.126, n.3, p.301-302, mar. 1990.

GRANSTEIN, R.D. Photoimmunology. In: FITZPATRICK, T.B.; EISEN. A.Z.; WOLFF, K.; FREEDBERG, I.M.; AUSTEN, K.F. 4.ed. Dermatology in General Medicine. New York: McGraw-Hill, cap.132, p.1638-1650, 1993.

GREWE, M. Chronological ageing and photoageing of dendritic cells. Clinical and Experimental Dermatology, v.26, n.7, p.608-612, oct. 2001.

HALL, P.A.; MCKEE, P.H.; MENAGE, H.P.; DOVER, R.; LANE, D.P. High levels of p53 protein in UV-irradiated normal human skin. Oncogene, v.8, n.1, p.203-207, jan. 1993.

KLIGMAN, L.H.; KLIGMAN, A.M. The nature of photoageing: its prevention and repair. Photodermatology, v.3, p.215-227, feb. 1986.

LAVKER. R.M.; GERBERICK, F.; VERES, D.; IRWIN, C.J.; KAIDBEY, K.H. Cumulative effects from repeated exposures to suberythemal doses of UVB and UVA in human skin. Journal of the American Academy of Dermatology, v.32, n.1, p.52-62, jan. 1995.

LEAPING BUNNY; Disponível em: http://www.leapingbunny.org/ Acesso em: 2 feb. 2015.

LOCK-ANDERSEN, J.; THERKILDSEN, P.; DE FINE, O. F.; GNIADECKI, M.; DAHLSTR0M, K.; POULSEN, T.; WULF, H.C. Epidermal thickness, skin pigmentation and constitutive photosensitivity. Photodermatology, Photoimmunology & Photomedicine, v.13, n. 4, p.153-158, aug. 1997.


4.0 Internacional

MACLEAN'S, January 11, 2012. Disponível em: http://www.macleans.ca/economy/ business/bb-cream-fans-lay-it-on-thick/. Acesso em: 4 feb. 2015.

MATSUMURA, Y.; ANANTHASWAMY, H.N. Toxic effects of ultraviolet radiation on the skin. Toxicology and Applied Pharmacology, v.195, n.1, p.298-308, mar. 2004.

MEGURO, S.; ARAL Y.; MASUKAWA. K.; UIE. K.; TOKIMITSU. I. Stratum corneum lipid abnormalities in UVB-irradiated skin. Photochemistry and Photobiology, v.69, n.3, p.317-321, mar. 1999.

MILESI, S.S.; GUTERRES, S.S. Fatores determinantes da eficácia de fotoprotetores. Caderno de Farmácia, v.18, n.2, p.81-87, dez. 2002.

MINTEL. Agência de Inteligência de Mercado. Disponível: http://brasil.mintel.com/blog /noticias-mercado-beleza/lancamento-de-bb-cream-aumenta-no-mercado-americano. Acesso em: 05 mai 2015.

PATHAK, M.A.; FITZPATRICK, T.B. Preventive treatment of sunburn, dermatoheliosis. and skin cancer with sun-protective agents. In: FITZPATRICK, T.B.; EISEN, A.Z.; WOLFF, K.; FREEDBERG, I.M.; AUSTEN, K.F. 4. ed. Dermatology in General Medicine. New York: McGraw-Hill, cap.137, p.1689-1716, 1993.

PINNELL, S.R. Cutaneous photodamage, oxidative stress, and topical antioxidant protection. Journal of the American Academy of Dermatology, v. 48, n. 1, p. 1-22, jan. 2003.

SALGADO JM. Nutrição na terceira idade. In: Brunetti, RF, Montenegro FLB. Odontogeriatria: noções e conceitos de interesse clínico. São Paulo: Artes Médicas, 2002. p. 62-70.

SBCD, 2015. Disponível em: http://www.sbcd.org.br/pagina/2274. Acesso em: 16 fev. 2015.

SGARBI, F.C.; CARMO, E.D.; ROSA, L.E.B. Radiação ultravioleta e carcinogênese. Revista de Ciências Médicas (Campinas), v. 16, n. 4-6, p. 245-250, jun-dez. 2007.

SILVA, J.A.G.: Estimativa para 2014, incidência de câncer no Brasil. [Internet]. São Paulo: Instituto Nacional do Câncer; 2014. Disponível em: http://www.inca.gov.br/ estimativa/2014?. Acesso em: 10 mar. 2015.

SPRINGSTEEN, A.; YUREK, R.; FRAZIER, M.; CARR, K.F. In vitro measurement of sun protection factor of sunscreens by diffuse transmittance. Analytica Chimica Acta, v.380, n.2-3, p.155-164, feb. 1999.

WEST, M.D. The cellular and molecular biology of skin aging. Archives of Dermatology, v.130, n.1, p.87-95, jan. 1994.

WLASCHEK, M.; TANTCHEVA-POOR, I.; NADERI, L; MA, W.; SCHNEIDER. LA; RAZI-WOLF, Z.; SCHULLER, J.; SCHARFFETTER-KOCHANEK, K. Solar UV


4.0 Internacional

irradiation and dermal photoaging. Journal of Photochemistry and Photobiology B: Biology, v.63, n.1-3, p.41-51, oct. 2001.

WULF, H.C.; SANDBY-MOLLER, J.; KOBAYASI, T.; GNIADECKI, R. Skin aging and natural photoprotection. Micron, v.35, n.3, p.185-191, feb. 2004.

YOUNG, A.R.: POTTEN, O.S.; NIKAIDO, O.; PARSONS, P.G.; BOENDERS, J.; RAMSDEN, J.M.; CHADWICK, C,A. Human melanocytes and keratinocytes exposed to UVB or UVA in vivo show comparable levels of thymine dimers. The Journal of Investigative Dermatology, v.111, n.6, p. 936-940, dec. 1998.


Barbárie socioambiental e saúde: reflexões sobre a depreciação da vida pelo capital

Environmental and social barbarism and health: Reflections on the depreciation of life by capital

Amanda Santos de Paiva, Maria Dalva Horácio da Costa Universidade Federal do Rio Grande do Norte- UFRN Departamento de Serviço Social – Programa de pós-graduação em Serviço Social {[email protected], [email protected]}

Resumo. O objetivo deste artigo é discutir a radicalização da questão socioambiental e sua intrínseca relação com o processo de (re) politização da saúde apreendida a partir das determinações de crise do capital. Reúne reflexões baseada em uma pesquisa bibliográfica, acerca da exploração da natureza e da humanidade inerente ao modelo de produção vigente e suas consequências para a constituição do ser social como relações fundantes para o padrão sanitário. Enfatiza-se os impactos da barbárie socioambiental na saúde. E reflete-se a saúde ambiental / visão ecossistêmica da saúde como uma estratégia intersetorial que refuta o caráter biomédico presente nos serviços de saúde. Por fim, afirma que o capital é patogênico em sua genética e nas configurações atuais, a luta pelo direito a saúde perpassa a superação deste sistema sociometabólico para outra ordem mais justa.

Palavras-chave: Crise do Capital, barbárie socioambiental, saúde, visão ecossistêmica.

Abstract. The purpose of this article is to discuss the radicalization of the environmental issue and its intrinsic relationship to the process of (re) politicization of health seized from the crisis of capital determinations. Gathers reflections based on a literature review, concerning the exploitation of nature and humanity inherent in the current production model and its consequences for the constitution of the


4.0 Internacional

social relations as foundational to the sanitary standard. It emphasizes the impacts of environmental barbarism health. And environmental health is reflected / ecosystem vision of health as an intersectoral strategy that refutes the biomedical character present in health services. Finally, says the capital is pathogenic in their genetics and the current settings, the struggle for the right to health pervades overcoming this sociometabólico system to a more just order.

Keywords: Capital crisis, environmental and social barbarism, health, ecosystem vision of health

Referências

BEHRING, E. R.; BOSCHETTI, I. Política Social: Fundamentos e História. São Paulo: Cortez, 2006. (Biblioteca básica de Serviço Social; v.2).

BOFF, L. Crise terminal do capitalismo? [S.l.]: 22 jun. 2011. Disponível em:<http://leonardoboff.wordpress.com/2011/06/22/crise-terminal-do-capitalismo/>. Acesso em: 10 maio 2015. 16:09:16.

BRASIL. Ministério da Saúde. As Cartas da Promoção da Saúde. Brasília, DF, 2002a.

. Ministério do Meio ambiente, Conselho Nacional do meio ambiente CONAMA. Resolução CONAMA no 306 5 de julho de 2002. Brasília, DF, 2002b.

BRAVO, M. I. S.; MATOS, M. C.. O potencial de contribuição do serviço social na assessoria aos movimentos sociais pelo direito à saúde. In: BRAVO, M. I. S. e MATOS, M. C. de (Org.). Assessoria, Consultoria & Serviço Social. Editora Cortez, 2006.

BRAVO, M. I. S.; MENEZES, J. S. B. de. A saúde nos governos Lula e Dilma: algumas reflexões. In: BRAVO, M. I. S.; MENEZES, J. S. B (Org.). Saúde na atualidade: por um sistema único de saúde estatal, universal, gratuito e de qualidade. Rio de Janeiro: UERJ, Rede Sirius, 2011. 76 p.

BREILH, J. Epidemiologia crítica: ciência emancipadora e interculturalidade. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2006.

CASTRO, R. P. Trabalho abstrato e trabalho concreto. In: Dicionário da Educação Profissional em Saúde, 2009.


4.0 Internacional

Disponível em:< http://www.sites.epsjv.fiocruz.br/dicionario/verbetes/traabstracon.html>.Acesso em: 20 set. 2015. 14:13:23.

CFESS MANIFESTA. Dia mundial do meio ambiente. Brasília- DF: 2012.

CHESNAIS, F.; SERFATI, C. "Ecologia” e condições físicas da reprodução social: alguns fios condutores marxistas. Crítica Marxista, n. 16, p. 39-75, mar. 2003.

COGGIOLA, O. O capital contra a história: gênese e estrutura da crise contemporânea. São Paulo: Xamã: Edição Pulsar, 2002.

CORREIA, M.V.C.C.; MEDEIROS, S.M.A. As bases da promoção da saúde nas conferencias internacionais e a reforma sanitária brasileira: concepção do processo saúde e doença em questão. In: COSTA, M. D. H.; VASCONCELOS, K. E. L. (Org.). Por uma crítica da promoção da saúde: contradições e potencialidades no contexto do SUS. São Paulo: Hucitec, 2014.

COSTA, M. D. H. A intrínseca relação entre intersetorialidade e Promoção da Saúde. In: COSTA, M. D. H.; VASCONCELOS, K. E. L. (Org.). Por uma crítica da promoção da saúde: contradições e potencialidades no contexto do SUS. São Paulo: Hucitec, 2014. COUTINHO, R. “Crise ambiental” e desenvolvimento insustentável: a mitologia da sustentabilidade e a utopia da humanização do capitalismo “selvagem”. In: Praia Vermelha: estudos de política e teoria social / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Programa de Pós Graduação em Serviço Social - Vol. 19, nº 2 (2009) – Rio de Janeiro: UFRJ. FLEURY-TEIXEIRA, P.; BRONZO, C. Determinação social da saúde e política. In: NOGUEIRA, R.P. (Org.) Determinação Social da Saúde e Reforma Sanitária. Rio de Janeiro: Cebes, 2010.

FOLADORI, G. "O metabolismo com a natureza". Critica Marxista. No. 12. Boitempo. São Paulo, 2001.

FOLGADO, C. A. R. Apresentação. In: Campanha Permanente contra os Agrotóxicos. Agrotóxicos: Caderno de Formação 1. [S.l.]: 2011.


4.0 Internacional

FREITAS. C. M. et al. Desastres naturais e saúde: uma análise da situação do Brasil. In: Ciênc. saúde coletiva, vol.19, no.9. Rio de Janeiro, 2014.

FREITAS, R. C. M.; NÉLSIS, C.M.; NUNES, L. S. A crítica marxista ao desenvolvimento (in)sustentável. In: R. Katál., Florianópolis, v. 15, n. 1, p. 41-51, jan./jun. 2012.

FREITAS, C.M.; PORTO, M.F. Saúde, ambiente e sustentabilidade. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2006. (Coleção Temas em Saúde).

GIAFFERIS, G.P.; CORDEIRO, J. S. Saneamento básico e saúde pública. [S.l.]: 2002. Disponível em:< http://www.unifra.br/professores/14252/SANEAMENTO%20B%C3%81SICO%20E%20SA%C3%9ADE%20P%C3%9ABLICA.pdf>. Acesso em 10 jun. 2015, 09:12:45.

GÓMEZ, C.M.; MINAYO, M. C.S. Enfoque ecossistêmico de saúde: uma estratégia transdisciplinar. In: ©INTERFACEHS – Revista de Gestão Integrada em Saúde do Trabalho e Meio Ambiente - v.1, n.1, Art 1, ago 2006.

GÖRGEN, F. S. A. O Círculo Vicioso dos Venenos Agrícolas. In: Campanha Permanente contra os Agrotóxicos. Agrotóxicos: Caderno de Formação 1. [S.l.], 2011.

IAMAMOTTO, M. V. Projeto profissional, espaços ocupacionais e trabalho do assistente social na atualidade. In: Atribuições privativas do (a) assistente social: em questão. CFESS, 2002.

IAMAMOTO, M.V. Serviço Social em tempo de Capital fetiche: capital financeiro, trabalho e questão social. São Paulo: Cortez,2007.

LAURELL, A. C A saúde-doença como Processo Social. In: NUNES, E. D. Medicina Social: Aspectos Históricos e Teóricos. São Paulo: Global, 1983.

LÖWY, M. Crise ecológica, capitalismo, altermundialismo: um ponto de vista ecossocialista. In: ©INTERFACEHS – Revista


4.0 Internacional

de Gestão Integrada em Saúde do Trabalho e Meio Ambiente - v.4, n.3, Artigo 1, set./dez. 2009.

MARX, K.; ENGELS, F. A ideologia alemã. In: As armas críticas: antologia do pensamento de esquerda: clássicos/ Ivana Jinkings, Emir. Sader [organizadores: tradução de Paula Almeida... et.al.]- São Paulo, SP: Boitempo, 2012.

MÉSZÁROS, I. A crise estrutural do capital. Tradução Francisco Raul Cornejo...[et.al.]. – 2 ed. Ver. E ampliada.- São Paulo: Boitempo, 2009.

MIOTO, R. C. T; NOGUEIRA, V. M. R. Serviço Social e Saúde – desafios intelectuais e operativos. In: SER Social, Brasília, v. 11, n. 25, p. 221-243, jul./dez. 2009.

MOREIRA, M. C.. Determinação social da saúde: Fundamento teórico-conceitual da reforma sanitária brasileira. Porto Alegre: PUC, 2013.

MOTA, A. E. Cultura da crise e seguridade social: um estudo sobre tendências da previdência e da assistência social brasileira nos anos 80 e 90. São Paulo, Cortez, 2008.

MOTA, A. E.; SILVA, M. G. A questão ambiental e o contraditório discurso da sustentabilidade. In:Praia Vermelha: estudos de política e teoria social / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Programa de Pós Graduação em Serviço Social - Vol. 19, nº 2 (2009) – Rio de Janeiro: UFRJ.

NETTO, J.P.; Braz, M. Economia Política: uma introdução crítica. (Biblioteca Básica). São Paulo. Cortez, 2007.

PAIM, J. S. Reforma sanitária brasileira: contribuição para compreensão e crítica. Salvador: 2007.

PROGRAMA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O DESENVOLVIMENTO (PNUD). Relatório do desenvolvimento humano 2014. Sustentar o Progresso Humano: Reduzir as Vulnerabilidades e Reforçar a Resiliência. Disponível em:<


4.0 Internacional

http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2014_pt_web.pdf>. Acesso em: 19 mar. 2015. 17:15:26.

QUINTANA, A.C; HACON, V. O desenvolvimento do capitalismo e a crise Ambiental. O Social em Questão - Ano XIV - nº 25/26 – 2011. Disponível em:< http://osocialemquestao.ser.puc-rio.br/media/21_OSQ_25_26_Quintana_e_Hacon.pdf>. Acesso em: 08 jun. 2015. 09:32:12.

SCHONS, S. M. A questão ambiental e a condição da pobreza. In: R. Katál., Florianopolis, v. 15, n. 1, p. 70-78, jan./jun. 2012.

SILVA, M.B.O. Crise(s) do Capitalismo e Crise ambiental: crises que se cruzam no caminho do marxismo. [S.l.]:2011. Disponível

em:<http://www.inma.org.br/site/marxismo-meio-ambiente/151-crises.html>.Acesso em: 03 set. 2015. 08:18:21.

RAMON, G. S. Determinação social da saúde e as dimensões da competência profissional de assistentes sociais de Porto Alegre. Porto Alegre, 2013. 120 f.

RIBEIRO, H. Saúde Pública e Meio Ambiente: evolução do conhecimento e da prática, alguns aspectos éticos. In:Saúde e Sociedade v.13, n.1, p.70-80, jan-abr 2004. Disponível em:<http://www.scielo.br/pdf/sausoc/v13n1/08.pdf>. Acesso em: 20 jun. 2015, 08:54:32.

THERBORN, G. A crise e o futuro do capitalismo. In: SADER, E.; GENTILI, P. (Org.). Pós-Neoliberalismo. As Políticas Sociais e o Estado Democrático. Rio de Janeiro: Paz e Terra.

TONET,I. Expressões socioculturais da crise capitalista na atualidade. In: CFESS/ABEPSS. Serviço Social: direitos e competências profissionais. Brasília, 2009.

UMA criança morre a cada 15 segundos devido a problemas relacionados à falta de água potável, diz UNICEF. FIOCRUZ-


4.0 Internacional

ENSP. Rio de janeiro, 22 mar. 2013. Disponível em:< http://www6.ensp.fiocruz.br/visa/?q=node/4788>. Acesso: 10 ago 2015. 10:09:16.

VASCONCELOS, K. E. L; SCHMALLER; V. P. V.; Promoção da saúde: polissemias conceituais e ideopolíticas. In: In: COSTA, M. D. H.; VASCONCELOS. K. E. L. (Org.). Por uma crítica da promoção da saúde: contradições e potencialidades no contexto do SUS. São Paulo: Hucitec, 2014.


Cooperativa de catadores Mofarrej em São Paulo. Diagnóstico socioambiental

Garbage Collectors Cooperative Mofarrej in São Paulo. Environmental diagnosis

Beatriz Tamanaga, Cátia Almeida, Alice Itani, Silvia Ferreira MacDowell Centro Universitário Senac Departamento de Exatas - Bacharelado em Engenharia Ambiental e Sanitária {[email protected], [email protected], [email protected],

[email protected]}

Resumo. Catadores de lixo são agentes invisíveis no cenário brasileiro. O trabalho destes “agentes ambientais” contribui para a redução da quantidade de materiais descartados em lixões e/ou aterros sanitários, possibilitando sua reciclagem e reutilização para produção de diversos materiais. Em sua atividade de coleta, os catadores estão expostos a diversos perigos e riscos como: cortes, queimaduras e contaminação com materiais nocivos. A identificação das condições socioambientais pode contribuir para melhorias em políticas públicas. Este paper apresenta o diagnóstico socioambiental da Cooperativa de Catadores Mofarrej em São Paulo, em parceria com o Centro Universitário Senac e a Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental (ABES), construído após visitas in loco, com observação do processo de trabalho; aplicação de questionários aos cooperados e moradores; levantamento e análise de dados, culminando na avaliação das condições de vida e trabalho dos cooperados. Verificou-se que a operação destes profissionais carece de apoio, regulamentação e informação sobre os riscos inerentes à atividade.

Palavras-chave: catadores, cooperativas de catadores, resíduos, lixo, reciclagem, Cooperativa Mofarrej, diagnóstico socioambiental.

Abstract. Garbage collectors are invisible agents in brazilian scenario. The Works of these “environmental agents” contribute to reducing the amount of material discarded in landfills and/or waste landfills, enabling its recycling and reuse for production of various materials. In his activity of collection, the garbage collectors


4.0 Internacional

are exposed to various hazards and risks such as cuts, burns and contamination by harmful materials. Identify the environmental conditions can contribute to improvements in public policies. This paper presents the environmental diagnosis of Cooperative Collectors Mofarrej in Sao Paulo, in partnership with Centro Universitário Senac and the Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental (ABES), built after site visits, observing the work process; questionnaires to cooperative members and residents; survey and data analysis, culminating in the evaluation of the conditions of life and work of the cooperative members. It was found that the operation of these professionals requires support, regulations and information about the risks inherent in the activity.

Keywords: Garbage collectors, recycling cooperatives, waste, trash, recycling, Mofarrej Cooperative, socioenvironmental diagnosis.

Referências ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EMPRESAS DE LIMPEZA PÚBLICA E RESÍDUOS ESPECIAIS ‐ ABRELPE. Panorâma dos Resíduos Sólidos no Brasil ‐ 2014. pg. 120. 2014. Disponível em: < http://www.abrelpe.org.br/Panorama/panorama2014.pdf> Acesso em: 08 nov. 2015.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EMPRESAS DE LIMPEZA PÚBLICA E RESÍDUOS ESPECIAIS – ABRELPE. Panorama de Resíduos Sólidos no Brasil 2014. São Paulo, 2014. Disponível em: <http://www.abrelpe.org.br/Panorama/panorama2014.pdf>. Acesso em: 07 nov. 2013.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ENGENHARIA SANITÁRIA E AMBIENTAL – ABES. Cooperativas. São Paulo, s.d. Disponível em: <http://www.abes‐sp.org.br/forum‐lixo‐e‐cidadania/cooperativas>. Acesso em: 10 set. 2013.

BARCELLOS, R.G.S. et al. Coordenadoria de Qualidade da Água. Pg. 200 – 280. Relatório: Universidade Federal do Fluminense. Rio de Janeiro, s.d. Disponível em: <http://www.uff.br/projetomacacu/relatorios/volume_1_cqa.pdf>. Acesso em: 12 out. 2013.

BAUMAN, Zygmunt. Vida Líquida. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.

BOSI. Alfredo. O conto contemporâneo. São Paulo: Cultrix, 2008.

BRASIL. Decreto nº 7.404, de 23 de dezembro de 2010. Regulamenta a Lei nº 12305, de 2 de agosto de 2010, que institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos, cria o Comitê Interministerial da Política Nacional de Resíduos Sólidos e o Comitê Orientador para a implantação dos sistemas de logística reversa, e dá outras providências. Brasília, 2010.

BRASIL. Decreto‐Lei 12690/12 | Lei nº 12.690, de 19 de julho de 2012. Dispõe sobre a organização e o funcionamento das Cooperativas de Trabalho; institui o Programa Nacional de Fomento às Cooperativas de Trabalho ‐ PRONACOOP; e revoga o parágrafo único do


4.0 Internacional

art. 442 da Consolidação das Leis do Trabalho ‐ CLT, aprovada pelo Decreto‐Lei no 5.452, de 1o de maio de 1943. Brasília, 2012.

BRASIL. Decreto‐Lei Nº 12.300, de 28 de julho de 2010. Altera o plano de carreira dos servidores do Senado Federal, instituído pelas Resoluções do Senado Federal nº s 42 e 51, de 1993, e unificado pela Resolução do Senado Federal nº 7, de 2002, convalidada pela lei nº 10.863, de 29 de abril de 2004. Brasília, 2010.

BRASIL. Decreto‐Lei nº 12.305, de 2 de agosto de 2010. Institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos. Brasília, 2010.

BRASIL. Decreto‐Lei nº 229, de 28 de fevereiro de 1967. Altera dispositivos da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), aprovada pelo Decreto‐Lei 5.452, de 01/05/1943, e dá outras providências. Brasília, 1967.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria N. 2.914, de 12 de dezembro de 2011. Dispõe sobre os procedimentos de controle e de vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade. Brasília: 2011.

BRASIL. Ministério do Trabalho e Emprego. CBO ‐ Classificação Brasileira de Ocupações. Brasília, s.d. Disponível em: <http://www.mtecbo.gov.br/cbosite/pages/home.jsf>. Acesso em: 22 nov. 2013.

CATAFORTE – Fortalecimento do Associativismo e Cooperativismo dos Catadores de Materiais Recicláveis. Negócios Sustentáveis em Redes Solidárias. Anexo I. pg. 22. 2013. Disponível em: <http://www.coopcentabc.org.br/documentos/Edital_CATAFORTE_III/Anexo_I_Termo_de_Referencia_Edital_001_2013_versao_19_07.pdf>

COMPROMISSO EMPRESARIAL PARA RECICLAGEM – CEMPRE. Política Nacional de Resíduos sólidos (PNRS), a Lei na prática, 2012. São Paulo, s.d. Disponível em:<http://www.cempre.org.br/download/pnrs_leinapratica.pdf>. Acesso em: 10 nov. 2013.

DALL’AGNOL, Clarice. M; FERNANDES, Fernanda S. Saúde e auto cuidado entre catadores de lixo: vivências no trabalho em uma cooperativa de lixo reciclável. Revista Latino‐Americana de Enfermagem, vol.15, n. 5, setembro / outubro 2007. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/rlae/v15nspe/pt_02.pdf>. Acesso em: 22 nov. 2013.

Fundação Banco do Brasil. CATAFORTE ‐ Fortalecimento do Associativismo e Cooperativismo dos Catadores de Materiais Recicláveis. Pg. 13. S.d. Disponível em: <www.fbb.org.br/data/files/B6/06/52/BE/2BA4B410DA6E52B4BD983EA8/Cartilha%20‐%20Cataforte.pdf> Acesso: 30 maio 2016.


4.0 Internacional

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA – IBGE. Pesquisa Nacional de Saneamento Básico 2008. Rio de Janeiro, 2008. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/pnsb2008/>. Acesso em: 22 nov. 2014.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA – IBGE. Disponível em:< http://censo2010.ibge.gov.br/> Acessado em: 10/09/2013.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA – IBGE. População estimada de 2014. Rio de Janeiro, 2014. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2014/estimativa_dou.shtm>. Acesso em: 22 nov. 2014.

INSTITUTO DE PESQUISAS ECONÔMICAS APLICADAS – IPEA. Situação Social das Catadoras e dos Catadores de Material Reciclável e Reutilizável. Brasília: 2013. Disponível em: <http://www.ipea.gov.br/agencia/images/stories/PDFs/situacao_social/131219_relatorio_situacaosocial_mat_reciclavel_brasil.pdf>. Acesso em: 18 dez. 2015.

JESUS, Maria. C.P. et all. Avaliação da qualidade de vida de catadores de materiais recicláveis. Revista Eletrônica de Enfermagem. Abr./jun. 2012;14(2):277‐85. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.5216/ree.v14i2.15259>. Acesso em: 10 set. 2013.

LAYRARGUES, P. Pomier. O cinismo da reciclagem: o significado ideológico da reciclagem da lata de alumínio e suas implicações para a educação ambiental. São Paulo: Cortez, 2002.

LENZA, Elizabeth R. B. Mais que catadores de lixo, eles são agentes ambientais. Jornal Desacato. Florianópolis, 2011. Disponível em: http://desacato.info/mais‐que‐catadores‐de‐lixo‐eles‐sao‐agentes‐ambientais/. Acesso em: 10 set. 2013.

LIMA, Gustavo da C. O discurso da sustentabilidade e suas implicações para a educação. Ambiente & Sociedade, Vol. 6, num. 2, Jul./dez., 2003. Pg 99‐119. Associação Nacional de Pós‐ Graduação e Pesquisa em Ambiente e Sociedade. Campinas, Brasil. Disponível em: <http://www.redalyc.org/pdf/317/31760207.pdf>. Acesso em: 19 nov. 2013.

MOTA, F.S.B.; VON SPERLING, M. PROSAB Programa de pesquisa em saneamento básico. Esgoto: Nutrientes de esgoto sanitário e remoção. 428p.: il. Rio de Janeiro: ABES, 2009. Disponível em: < https://www.finep.gov.br/images/apoio‐e‐financiamento/historico‐de‐programas/prosab/Esgoto‐Prosab_‐_final.pdf >. Acesso em: 18 nov. 2013.

OLIVEIRA, Denise A.M. Percepção de riscos ocupacionais em catadores de materiais recicláveis: Estudo em uma Cooperativa em Salvador‐Bahia. 2011.Dissertação (Mestrado em Saúde, Ambiente e Trabalho) – Faculdade de Medicina, Universidade Federal da Bahia.


4.0 Internacional

PEREIRA, Maria C.G.; TEIXEIRA, Marco A.C. A Inclusão de catadores nos Programas de Coleta Seletiva: Da agenda local à nacional. Cadernos EBAPE.BR, v. 9, n. 3, set. 2011. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/cebape/v9n3/a11v9n3.pdf>. Acesso em: 13 nov. 2013.

POCHMANN, Marcio. O emprego na globalização: a nova divisão internacional do trabalho e os caminhos que o Brasil escolheu. São Paulo: Boitempo, 2001.

POCHMANN, Marcio. O trabalho sob fogo cruzado. São Paulo: Hucitec, 1999.

RUBERG, Claudia. SERRA, Geraldo G. Destinação de resíduos sólidos domiciliares em megacidades: uma análise do município de São Paulo. ABES, n. 8, dez. 2007. Disponível em: <http://abes‐dn.org.br/publicacoes/rbciamb/PDFs/08‐04_artigo_1_artigos123.pdf>. Acesso em: 10 set. 2013.

SÃO PAULO. Cidade de São Paulo. CEAGESP. Nov, 2010. Disponível em: <http://www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o‐que‐visitar/atrativos/pontos‐turisticos/4494‐ceagesp>. Acesso em: 29 set. 2013.

SÃO PAULO. Secretaria da Saúde. Vigilância em Saúde ‐ Controle de Zoonoses / Animais Sinantrópicos. Prefeitura de São Paulo, São Paulo, s.d. Disponível em: <http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/controle_de_zoonoses/animais_sinantropicos/index.php?p=4378>. Acesso em: 10 set. 2013.

SÃO PAULO. Subprefeitura Lapa. Projeto revitaliza espaço e legaliza cooperativa que funcionava no Viaduto Mofarrej, Prefeitura de São Paulo, São Paulo, 14/09/2010. Disponível em: <http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/subprefeituras/lapa/noticias/?p=14681>. Acesso em: 19 nov. 2013.

SCANAVACA. Laerte. J. O lixo e a necessidade de reduzir, reutilizar e repensar. EMBRAPA. Artigo. S.d. Disponível em: <http://web‐resol.org/textos/506>. Acesso em: 10 out. 2013.

SECRETARIA MUNICIPAL DE PLANEJAMENTO E COORDENAÇÃO – SEMPLAN. Elaboração e monitoramento de projetos públicos. Outubro de 2010. Disponível em: <http://www.seplan.am.gov.br/arquivos/download/arqeditor/APOSTILA‐LABORACA‐E‐MONITORAMENTO‐DE‐PROJETOS‐PUBLI%20COS.pdf>. Acesso em: 09 nov. 2013.

Recebido em 25/02/2016 e Aceito em 16/05/2016

interfacehs - revista de saúde, meio ambiente e sustentabilidade

Education