informaÇÕes gerais - belo...

6| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

INFORMAÇÕES GERAISTELEFONES ÚTEISUSEFUL TELEPHONES|TELÉFONOS ÚTILES

INFORMAÇÕES ÚTEISUSEFUL INFORMATION|INFORMACIONES ÚTILES

EMERGÊNCIA | SAÚDE EMERGENCY AND HOSPITALS| EMERGENCIA Y SALUD

Centro de Atenção à Saúde do Viajante | Rua Paraíba, 890 - Funcionários - Tel.: (31) 3246.5026 - 2ª a 6ª das 8h às 17h.

Centro Geral de Pediatria | Alameda Ezequiel Dias, 345 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 3239.9000

Hospital Alberto Cavalcanti | Rua Camilo de Brito, 636 - Padre Eustáquio - Tel.: (31) 3469.1800 e (31) 3239.9120 - Atendimento 24 horas pelo SUS

Hospital Júlia Kubistchek | Av. Dr. Cristiano Resende, 2.745 - Milionários - Tel.: (31) 3389.7800 - Fax: (31) 3389.7805 - Atendimento somente pelo SUS, não atende convênios

Hospital Municipal Odilon Behrens (HMOB) | Rua Formiga, 50 - São Cristóvão Tel.: (31) 3277.6181 - Atendimento somente para pessoas da região

Hospital Risoleta Tolentino Neves (Pronto Socorro de Venda Nova) | Rua das Gabirobas, 01 - Venda Nova - Tel.: (31) 3459.3200 - Fax.: (31) 3459.3229Pronto Socorro do Hospital João XXIII Av. Alfredo Balena, 400 - Santa Efigênia Tel.: (31) 3239.9200 - Referência em traumas, queimaduras, intoxicações medicamentosas e emergências clínicasSAMU | Serviço de Atendimento Móvel de Urgência - Tel.: 192SEU | Serviços de Enfermagem de Urgência - 24h | Rua Aimorés, 1.043 - Funcionários - Tel.: (31) 3222.3322 e (31) 3226.6956SOS Saúde | Tel.: (31) 3277.7722 - Ouvidoria do SUS.

Polícia Militar de Minas Gerais - Tel.: 190Polícia Civil - Tel.: 197Guarda Municipal - Tel.: 153Corpo de Bombeiros - Tel.: 193SAMU - Tel.: 192Defesa Civil - Tel.: 199Disque Denúncia - Tel.: 181Polícia Federal – Tel.: 194Polícia Rodoviária Federal - Tel.: 191Polícia Federal - Passaporte - Tel.: (31) 3291.2359 e (31) 3291.6845Polícia Rodoviária Estadual - Tel.: (31) 2123.1903Direitos Humanos - Tel.: 100Central de Atendimento à Mulher - Tel.: 180Disque Saúde - Tel.: 136Centro de Valorização da Vida - Tel.: 141DER - Departamento de Estradas e Rodagem - Tel.: 155Aeroporto Pampulha - Tel.: (31) 3490.2001Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Tel.: (31) 3689.2700 / (31) 3689.2701BHTRANS - Tel.: 156CBTU / STUBH / METROBH - Tel.: (31) 3250.3901Estação Ferroviária - Tel.: (31) 3273.5976 / (31) 3279.4366 e 0800.285.7000Estação Rodoviária - Tel.: (31) 3271.3000Prefeitura de Belo Horizonte - Tel.: 156 (BH) e (31) 3429.0405 (Outros locais)Ouvidoria do Município - PROCON/BH - Tel.: 156

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |7


INFORMAÇÕES TURÍSTICASTOURIST INFORMATION |INFORMACIONES TURÍSTICAS

ALÔ TURISMO | Tel.: 156 (BH) e (31) 3429.0405 (Outros locais) - 24H.Aeroporto Carlos Drummond de Andrade - Pampulha | Praça Bagatelle, 204 - Pampulha - Tel.: (31) 3246.8015 2ª/6ª das 8h/17h, sáb. das 8h/16h, dom. das 13h/18h.BH Airport - Aeroporto Internacional de Belo Horizonte | Rod. MG-010 Km 39 - Confins - Tel.: (31) 3689.2557 - 2ª/6ª das 8h/22h, sáb./dom. e feriados das 8h/17h.Centro de Informação ao Visitante do Circuito Cultural Praça da Liberdade | Praça da Liberdade, s/n° - Prédio verde - Tel.: (31) 3239.2000 - 2ª/dom. das 9h/19h, 5ª das 9h/22h.Centro de Referência Turística de Belo Horizonte Álvaro Hardy - “Veveco” | Av. Otacílio Negrão de Lima, 855 Pampulha - Tel.: (31) 3277.9987 - 3ª/dom. das 8h/17h.Mercado Central | Av. Augusto de Lima, 744 | Centro - Tel.: (31) 3277.4691 - 2ª das 9h às 17h20, 3ª das 8h às 16h20, 4ª a sáb. das 8h às 17h20, dom. e feriados das 8h às 13h.Mercado das Flores - Parque Municipal Av. Afonso Pena, 1.055 Centro - Tel.: (31) 3277.7666 - 2ª/6ª das 9h/ 18h, sáb./dom. e feriado das 8h/15h.Rodoviária | Praça Rio Branco - Centro - Tel.: (31) 3277.6907 - 2ª a 6ª das 8h/18h, sáb./dom. e feriado das 8h/17h.

SERVIÇO DE CONCIERGE E INFORMAÇÃO TURÍSTICA:BH Shopping | Rod. BR 356, 3.049 - Belvedere - Tel.: (31) 3228.4212 - 2ª/sáb. das 10h/22h, dom. e feriado das 14h/20h.Boulevard Shopping | Av. dos Andradas, 3000 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 2538-7442 - Diariamente das 10h/22h.

SAQUE INTERNACIONALINTERNACIONAL WITHDRAW | CAJERO INTERNACIONAL

Diariamente das 6h às 22h Rua Rio de Janeiro, 750 - Centro Rua dos Tamoios, 731 - Centro Rua Espírito Santo, 571 - Centro Rua dos Goitacazes, 55 - Centro Rua da Bahia, 1479 - Lourdes Avenida Amazonas, 4766 - Nova Suissa Avenida Antônio Carlos, 6627 - UFMG Avenida do Contorno, 1600 - Floresta Avenida Silva Lobo, 1235 - Nova Granada

CÂMARAS DE COMÉRCIO CHAMBERS OF COMMERCE | CÁMARAS DE COMERCIO

Câmara de Comércio, Indústria e Agropecuária Índia Brasil | Rua Paraíba, 523 - Funcionários - Telefax: (31) 3264.5444 [email protected] - www.indiabrazilchamber.orgCâmara de Comércio Nigéria-Brasil CCNB | Rua Cambuquira, 178 - Carlos Prates - Tel.: (31) 2555.6736 e (31) 9238.9923 - [email protected] - www.nigeriabrazil.orgCâmara de Comércio e Turismo Brasil - Guatemala | Alameda dos Jacarandás, 1145 - Pampulha - Tel.: (31) 3311.4961 Fax: (31) 3491.4961.Câmara Ítalo Brasileira de Comércio MG Rua Piauí, 2.019 - 5º Andar - Funcionários - Tel.: (31) 3287.5191 - Fax: (31) 3287.2212 [email protected] - www.italiabrasil.com.brCâmara Americana de Comércio | Rua da Paisagem, 220 - Térreo - Vila da Serra - Tel.: (31) 2126.9750 - Fax: (31) 2126.9767 [email protected] - www.amcham.com.brCâmara de Comércio França Brasil | Av. do Contorno, 4.520 - 7º Andar - Funcionários Tel.: (31) 3213.1576 - Fax: (31) 3213.1577 - [email protected] - www.ccfb.com.brCâmara Portuguesa de Comércio no Brasil - MG | Av. do Contorno, 4.520 - 7º Andar - Funcionários - Tel.: (31) 3213.1557 Fax: (31) 3213.1558 - secretaria@camara brasilportugal.com.br - www.camarabrasil portugal.com.br

COMUNICAÇÃOCOMMUNICATIONS | COMUNICACIÓN

CORREIOS | Tel.: (31) 3003.0100 - 2ª/6ª das 8h/20h, sáb., dom., feriado das 8h/18h - www.correios.com.brAarão Reis | Rua Rio de Janeiro, 234 Centro - 2ª/6ª das 9h/18h, sáb. das 9h/12h.BH Airport - Aeroporto Internacional de Belo Horizonte | Rod. MG-010 KM 39 - Confins - 2ª/6ª das 7h/20h, sáb. das 8h/16h.BH Shopping | Rodovia BR 356 - 3.049 Lj. 171 - Belvedere - 2ª/6ª das 10h/22h, sáb. das 10h/20h.Presidente Juscelino Kubitschek | Av. Afonso Pena, 1.270 - Centro - 2ª/6ª das 8h30/18h, sáb. das 9h/12h.Minascentro | Av. Augusto de Lima, 877 Lourdes - 2ª/6ª das 9h/18h, sáb. das 9h/12h.

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES


Minas Shopping | Av. Cristiano Machado, 4.000 - União - 2ª/6ª das 9h/21h30, sáb. das 9h/18h.Rodoviária | Praça Rio Branco, s/nº - Lj. 325 Centro - 2ª/6ª das 9h/19h, sáb. das 9h/12h.Savassi | Rua Pernambuco, 1.322 - Funcionários - 2ª/6ª das 9h/18h, sáb. das 9h/12h.Shopping Cidade | Rua Rio de Janeiro, 910 - Piso GG - Lj. 19/20 - Centro - 2ª/6ª das 9h/22h, sáb. das 9h/16h.Shopping Del Rey | Av. Presidente Carlos Luz, 3.001 - Lj. 1.147 - Pampulha 2ª/6ª das 10h/22h, sáb. das 10h/16h.

CONSULADOS CONSULATES | CONSULADOS

Corpo Consular | Rua Marquês de Maricá, 377 - Santo Antônio - Tel.: (31) 3342.1510 - Fax: (31) 3297.3066 - www.corpoconsular.com.brAlemanha (Honorário) | Av. Protásio de Oliveira Penna, 366 - Buritis - Telefax: (31) 3213.1568 - belo-horizonte@ hk-diplo.de - 2ª/6ª das 10h/13h.Argentina | Rua Ceará, 1.566 - 6º andar Funcionários - Telefax: (31) 3047.5490 - [email protected]Áustria (Honorário) | Rua José Américo Cançado Bahia, 199 - Cidade Industrial Telefax: (31) 3333.5363 - [email protected]élgica (Honorário) | Rua dos Guajajaras, 40 - 10º andar - Sl. 03 - Centro - Tel.: (31) 3226.5374 - [email protected]á (Honorário) | Rua da Paisagem, 220 - 3º andar - Vila da Serra - Tel.: (31) 3047.1225 - [email protected] (Honorário) | Av. Raja Gabaglia, 1587 - Sl. 01 - Luxemburgo - Telefax: (31) 3286.7249 - 2ª/5ª das 14h/17h - [email protected] | República do Equador – [email protected] (Honorário) | Av. Olegário Maciel, 454 - Lourdes - Telefax: (31) 3213.0763 - [email protected] - 3ª/5ª das 9h/12h.Finlândia (Honorário) | Rua Comendador Viana, 300 - Mangabeiras - Tel: (31) 3024.2696 2ª/6ª das 9h/12h - [email protected]ça (Honorário) | Av. do Contorno, 5.417 2º andar - Cruzeiro - Telefax: (31) 4501.3649 - [email protected]ã-Bretanha e Irlanda do Norte (Honorário) | Tel.: (31) 3504.6603 e (11) 3094.2700 - [email protected] - [email protected] (Honorário) | Alameda

dos Jacarandás, 1145 - São Luiz - Tel.: (31) 3311.4997 Fax: (31) 3491.4961 - [email protected] (Honorário) | Rua Sergipe, 1.167 - Sl. 1.102 - Funcionários - Telefax: (31) 3227.5275 e (31) 3221.7377.Honduras (Honorário) | Av. do Contorno, 4.747 - 12º andar - Serra Tel.: (31) 3280.1800 - Fax: (31) 3280.1802 - [email protected] (Honorário) | Rua Tenente Anastácio de Moura, 676 - Santa Efigênia Tel.: (31) 3465.0101 - [email protected] (Honorário) | Rua Paraíba, 523 - Funcionários - Telefax: (31) 3264.5444 - [email protected] (Honorário) | Rua Padre Rolim, 375 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 9970.6691 [email protected]ália | Rua dos Inconfidentes, 600 Funcionários Tel.: (31) 3524.1000 - [email protected]ão (Honorário) | Rua Paraíba, 1.352 - Sl. 1.401 - Funcionários - Tel.: (31) 3657.4811 [email protected] (Honorário) | Rua dos Guajajaras, 40 - 10º andar - sl. 03 - Centro Tel.: (31) 3226-5374 – [email protected]ásia (Honorário) | Av. Prudente de Morais, 621 - Conj. 701 - Cidade Jardim Telefax: (31) 3284.7627 - consulado [email protected] (Honorário) | Rua Marquês de Maricá, 377 - Santo Antônio - Tel.: (31) 3342.1510 - [email protected]ônia (Honorário) | Av. do Contorno, 6.594 - 7º andar - Santo Antônio - Tel.: (31) 3555.3329 - [email protected] | Av. Álvares Cabral, 1.366 - 9º andar - Lourdes - Tel.: (31) 3291.8192.Romênia (Honorário) | Av. Barão Homem de Melo, 4.350 - Estoril - Tel.: (31) 3298.2200 - [email protected]íria (Honorário) | Rua Santa Rita Durão, 1.030 - Funcionários - Tel.: (31) 3261.1015 - Fax: (31) 3261.6934 - [email protected] e Tobago (Honorário) | Rua Curral D’el Rei, 581 - Padre Eustáquio Telefax: (31) 3411.4970 e (31) 3413.5350 [email protected] (Honorário) | Rua Alvarenga Peixoto, 295 - 3º andar - Lourdes Tel.: (31) 2122.6700 - Fax: (31) 2122.6701 - [email protected] | Av. do Contorno, 6.777 - Conj. 1.301 Santo Antônio - Tel.: (31)



3296.7527 Fax: (31) 3296.7291 - [email protected]

CULTOS RELIGIOSOS RELIGIOUS CULTS | CULTOS RELIGIOSOS

ANGLICANOCapela de Santo Agostinho de Cantuária | Rua Zurick, 625 - Nova Suíssa Tel.: (31) 3413.5855Comunidade Anglicana Cristo Ressurreto | Rua Machado Nunes, 175 - Salgado Filho - Tel.: (31) 4062.7631Igreja Anglicana Betesda | Rua João Batista Vieira, 125 - Camargos - Tel.: (31) 4101.7082CATÓLICO Basílica de Nossa Senhora de Lourdes | Rua da Bahia, 1596 - Lourdes - Tel.: (31) 3213.4656Capela Curial de Nossa Senhora do Rosário| Rua São Paulo, 759 - Centro - Tel.: (31) 3271.2127Capela de Nossa Senhora do Líbano (Rito Maronita) | Rua Pouso Alegre, 659 Floresta - Tel.: (31) 3421.2404Catedral de Nossa Senhora da Boa Viagem | Rua Sergipe, 175 - Funcionários Tel.: (31) 3222.2361Igreja de São Francisco de Assis | Av. Otacilio Negrão de Lima, s/nº. São Luiz (Pampulha) - Tel.: (31) 3441.1198Igreja de São José | Rua Tupís, 164 - Centro - Tel.: (31) 3273.2988 Igreja de Nossa Senhora do Carmo | Rua Grão Mogol, 502 - Carmo - Tel.: (31) 3221.3055Igreja dos Sagrados Corações (Pe. Eustáquio) | Rua Padre Eustáquio, 2405 Padre Eustáquio - Tel.: (31) 3462.6557Igreja de São Sebastião | Rua Paracatu, 460 - Barro Preto - Tel.: (31) 3295.3741Igreja de Nossa Senhora Rainha | Rua Modesto Carvalho Araujo, 227 - Belvedere Tel.: (31) 3286.3034Santuário São Judas Tadeu | Rua Macaé, 629 - Bairro da Graça - Tel.: (31) 2526.4164ESPIRITUALISTASUnião Espírita Mineira | Rua Guarani, 315 - Centro - Tel.: (31) 3201.3038Federação Espírita Umbandista do Estado de Minas Gerais | Rua da Bahia, 1148 - Centro - Tel.: (31) 3224.5293EVANGÉLICAS8ª Igreja Presbiteriana de Belo Horizonte | Rua Nestor Soares de Melo, 15 - Palmares - Tel.: (31) 3429.5400 - Fax: (31) 3429.5430Comunidade Cristã da Zona Sul | Av.

do Contorno, 7492 - Lourdes - Tel.: (31) 3335.9201Comunidade Projeto Adoradores | Rua Piauí, 1328 - Funcionários - Tel: (31) 3224.2800Igreja Batista Central de Belo Horizonte | Rua Mar de Espanha, 570 - Santo Antônio - Rua Luiz Soares da Rocha, 37 - Luxemburgo - Tel.: (31) 3296.1665Igreja Batista da Lagoinha | Rua Manoel Macedo, 360 - São Cristóvão - Tel.: (31) 3429.9400Igreja Batista da Redenção | Rua Itapagipe, 69 - Colégio Batista – Tel.: (31) 2551.6162Igreja Batista Getsemani | Rua Cassiano Campolina, 360 - Dona Clara - Tel.: (31) 3448.9898Igreja Metodista Central | Rua Tupis, 51 - Centro - Tel.: (31) 3222.8922Comunidade Evangélica de Confissão Luterana de Belo Horizonte | Rua Dona Salvadora, 37 - Serra - Tel.: (31) 3281.1988Comunidade Evangélica Luterana Bom Pastor | Rua Piauí, 138 - Funcionários - Tel.: (31) 3241.1540Assembleia de Deus | Rua São Paulo, 1341 - Centro - Belo Horizonte - Tel.: (31) 3303.4000Igreja Universal do Reino de Deus | Catedral da Fé - Av. Olegário Maciel, 1329 Lourdes - Tel.: (31) 3349.7300ISRAELITASSinagoga Bet Yacov | Rua Pernambuco, 326 - Funcionários - Tel.: (31) 3213.7759MULÇUMANO Sociedade Beneficente Muçulmana de Belo Horizonte | Mesquita Islã - Rua João Camilo Oliveira Torres, 20 - Mangabeiras - Tel.: (31) 3227.7157ORIENTAISBahái | Rua Matias Barbosa, 116 - Floresta - Tel.: (31) 3463.4588Centro Budista Kadampa Maitreya | Av. Prudente de Morais, 780 - Cidade Jardim - Tel.: (31) 2535.6758Igreja Missiânica Mundial do Brasil | Rua Ouro Preto, 756 - Barro Preto - Tel.: (31) 3292.2036Perfect Liberty | Av. Afonso Pena, 867 24º. Andar - Centro - Tel.: (31) 3223.4237Seicho-No-Ie | Rua José Lavarine, 391 Paraíso - Tel.: (31) 3461.1501ORTODOXO ANTIOQUINASIgreja Ortodoxa Antioquina São Jorge | Av. Olegário Maciel, 321 - Centro - Tel.: (31) 3201-4432



Pinto Ferreira, 275 - Caiçara - Tel.: (31) 3412.8979 - [email protected] - www.abbturmg.org.brABEOC - Associação Brasileira de Empresas de Eventos de Minas Gerais Av. Prudente de Morais, 287 - S l. 1.010 - Santo Antônio - Tel.: (31) 3342.3888 - [email protected] - www.abeoc.org.br/mgABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis | Av. Brasil, 1.666 - 15° andar - Funcionários - Tel.: (31) 3261.2233 - [email protected] - www.abihmg.com.brABLA MG - Associação Brasileira de Empresas Locadoras de Auto Veículos | Rua Contendas, 79 - Prado - Tel.: (31) 3337.7660 - [email protected] - www.abla.com.brABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo | Av. Barão Homem de Melo, 4.500 - Sl. 412 - Estoril Tel.: (31) 9984.2093 - [email protected] - www.abrajet.com.brABRASEL MG - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes | Av. Brasil, 1.666 - 15º andar - Funcionários - Tel.: (31) 3282.5533 - [email protected] - www.abraselmg.com.brACO - Associação do Município do Circuito do Ouro | Av. Afonso Pena, 3.111 - Sl. 1.111 - Funcionários - Tel.: (31) 3287.4242 - [email protected] - www.circuitodoouro.blogspot.com www.circuitodoouro.tur.brAFEET - Associação Federativa de Executivas de Empresas Turismo | Rua Paraíba, 1.352 - Funcionários - Tel.: (31) 3281.9222 - [email protected] MG - Associação de Guias de Turismo do Brasil Seção MG| Av. Afonso Pena, 526 - 12º andar - Centro - Tel.: (31) 3272.7409 / (31) 3567.0330 - www.agturbmg.orgAMETUR - Associação Mineira de Empresas de Turismo | Rua Paraíba, 1.317 - Sl. 15 - Savassi - Tel.: (31) 3227.0006 / (31) 3227.6886 - [email protected] - www.ametur.tur.br


SERVIÇOS COMERCIAISCOMMERCIAL SERVICES | SERVICIOS COMERCIALES

Escritório Comercial do Canadá | Av. do Contorno, 4.520 - 8° andar - Funcionários Tel.: (31) 3213.1651 - Fax: (31) 3213.1647 [email protected] www.canada.org.br - www.brazil.gc.ca - Inglês - www.brasil.gc.ca - Português.Serviço Comercial dos Estados Unidos | Av. do Contorno, 4.520 - 8° andar - Funcionários - Tel.: (31) 3213.1583 - Fax: (31) 3213.1575 - www.focusbrasil.org.br

OUTROS SERVIÇOSOTHER SERVICES | OTROS SERVICIOS

BH Digital / HotSpots | Área de livre acesso à Internet | Areas of free Internet access | Área de libre acceso a Internet - Acesse: www.pbh.gov.brBH Resolve - atendimento presencial | Av. Santos Dumont, 363 e Rua Caetés, 342 - Centro - www.pbh.gov.br - 2ª/6ª das 8h/18h.Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto - CASV - EUA | Rua Maranhão, 310 - Loja 01 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 3958.0556 - 2ª/6ª das 7h/18h, dom. das 13h/18h.Lig Minas - atendimento telefônico do governo do estado | Tel.: 155PROCON/BH - Núcleo Central de Coordenação | Rua Espírito Santo, 505 Centro - Tel.: (31) 3277.9503 (Informação) Fax: (31) 3277.4549 - 2ª/6ª das 8h/17h.

TURISMOTOURISM | TURISMO

BELOTUR - Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte S/A | Rua da Bahia, 888 - 7º andar - Centro - Tel.: (31) 3277.9701 - www.belohorizonte.mg.gov.brABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagem | Rua Aimorés, 1.297 - 7º andar - Funcionários - Tel.: (31) 3213.3433 - [email protected] - www.abavmg.com.brABBTUR MG - Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo | Rua Conceição



Fundação Municipal de Cultura | Rua da Bahia, 888 - Centro - Tel.: (31) 3277.4620 - www.pbh.gov.br/culturaINDETUR - Instituto de Desenvolvimento do Turismo | Rua Gonçalves Dias, 1922 Sl. 504 - Lourdes - Tel.: (31) 3043.3871Instituto Brasileiro de Turismólogos | Rua Curitiba, 1269 - 7° andar - Centro - Tel.: (31) 3657.7874Instituto Estrada Real | Rua Álvares Maciel, 59 - 11º andar - Santa Efigênia - Tel.: (31) 3241.7166 / (31) 3241.7145 / (31) 3241.7182 - [email protected] - www.estradareal.org.brSETES - Secretaria de Estado de Turismo e Esportes de Minas Gerais Cidade Administrativa | Rod. Prefeito Américo Gianetti, s/nº - Prédio Gerais - 11º andar - Serra Verde - Tel.: (31) 3915.9460 / (31) 3915.9459 Informação Turística: 2ª/6ª das 9h/18h - Fax: (31) 3915.9616 www.minasgerais.com.br

SSINDETUR MG - Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de MG | Av. Afonso Pena, 262 - Conj. 1.903 - Centro Tel.: (31) 3271.7198 - [email protected] - Sindicado de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Belo Horizonte | Av. Brasil, 510 - São Lucas - Tel.: (31) 3201.3144 - [email protected] - www.sindhorb.org.brSINGTUR - Sindicato dos Guias de Turismo de Minas Gerais | Av. Afonso Pena, 526 - 12º andar - Centro - Tel.:

AMO-TE - Associação Mineira de Ecoturismo | Rua Monte Verde, 125 - São Salvador - Tel.: (31) 3477.7757 - [email protected] - Associação Mineira dos Produtores de Cachaça de Qualidade | Rua Coromandel, 13 - Box 01 - Bairro da Graça - Tel.: (31) 3421.4040 / (31) 3425.2249 - [email protected] - www.ampaq.com.brAMPASC - Associação dos Municípios do Circuito Turístico Parque Nacional da Serra do Cipó | Rua São Paulo, 1.071 Sl. 1.811 - Bloco A - Centro Tel.: (31) 3296.8193 - [email protected] - www.circuitoserradocipo.org.brAPHBH - Associação dos Profissionais de Hotelaria | Av. Brasil, 1.666 - 15° andar - Funcionários - Tel.: (31) 3261.2233 - [email protected] - www.abihmg.com.brAssociação de Hostels de Minas Gerais | Rua Sergipe, 1.449 - Savassi - Tel.: (31) 3284.9958 - [email protected] www.hosteldeminas.com.brBelo Horizonte Convention & Visitors Bureau | Av. Brasil, 1.666 - 15º andar Funcionários - Tel.: (31) 3261.2547 - [email protected] - www.bhcvb.com.brCADASTUR - Sistema de Cadastro de pessoas físicas e jurídicas | Rua Curitiba, 1264 - Centro - Tel.: (31) 3217-7864 / (31) 3217-7865 - [email protected] - www.cadastur.turismo.gov.brCOMTUR - Conselho Municipal de Turismo | Rua da Bahia, 888 - 7° andar Centro - Tel.: (31) 3246.0304


(31) 3272.7409 / (31) 3567.0330 - [email protected] – RMBH – Sindicato dos empregados em Agências de Turismo, Viagens, Operadoras e Escritórios de Representação | Rua São Paulo, 893 Centro - Tel.: (31) 3212.1367 - [email protected] - www.sintratur.site50.netTREM - Associação do Trade Receptivo de Minas Gerais | Av. Abílio Machado, 1.543 - Sl. 02 - Alípio de Melo Tel.: (31) 3022.4918 - atendimento@ trem-mg.org.br - www.trem-mg.org.br

TRANSPORTESTRANSPORTS | TRANSPORTES

Aeroporto Carlos Drummond de Andrade / Pampulha - MG | Praça Bagatelle, 204 - Pampulha - Tel.: (31) 3490.2001 (Informação).BH Airport – Aeroporto Internacional de Belo Horizonte | MG 010 - Km 39 - Confins - Tel.: (31) 3689.2701 / (31) 3689.2702.BHTRANS | Av. Engº Carlos Goulart, 900 - Buritis - Tel.: 156 - www.bhtrans.pbh.gov.br/CBTU / STUBH / METROBH | Rua

Januária, 181 - Floresta - Tel.: (31) 3250.3901 - 2ª/6ª das 7h/18h - www.metrobh.gov.brDER - Departamento de Estrada e Rodagem | Av. dos Andradas, 1.120 - Centro - Tel.: 155 - www.der.mg.gov.brEstação Ferroviária | Rua Aarão Reis, 423 - Centro - Tel.: (31) 3279.4366 2ª/6ª das 6h/17h, sáb. das 6h/15h, Dom./Feriado das 6h/12h - 0800.285.7000 - 24h.Terminal Conexão Aeroporto | Av. Álvares Cabral, 387 - Centro Tel.: (31) 3224.1002 / (31) 3274.5152 - www.conexaoaeroporto.com.brTerminal Rodoviário | Praça Rio Branco, s/nº - Centro - Tel.: (31) 3271.3000 - www.pbh.gov.br/rodoviária Estação José Cândido da Silveira (Rodoviária-Metrô) | Rua Gustavo da Silveira, 1.820 - Santa Inês - Tel.: 3277.1316

Táxi: Coomotaxi | Tel.: (31) 3419.2020 Coopertaxi | Tel.: (31) 2108.2424 Coopertramo | Tel.: (31) 3454.5757 - Cootramo (Lagoa Santa) | Tel.: (31) 3454.5935 - Ligue Taxi BH | Tel.: (31) 3429.8700 / Unitaxi | Tel.: (31) 3418.2223.



DIA HORA

BH - CONFINSSAÍDA: Estação Rodoviária - Plataforma H2 - Guichê 10 - Tel. (31) 3271.1335 - www.expressounir.com.br

2ª a 6ª 03:45-04:14-04:15-04:45-04:59 05:00-05:15-05:30-05:45-05:59-06:00-06:14-06:15-06:29-06:30-06:44-06:45-06:59-07:00-07:15-07:30-07:45-08:00-08:30-08:45-09:00-09:15-09:30-10:00-10:30-11:00-11:30-11:45-12:00-12:30-12:45-13:00-13:30-13:59-14:00-14:30-14:45-15:00-15:15-15:30-15:59-16:00-16:15-16:30-16:45-17:00-17:15-17:29-17:30-17:45-18:14-18:15-18:30-19:00-19:30-19:45-20:15-20:45-21:00-21:30-21:45-22:00-22:30-22:45- 23:30- 23:45

Sábado 03:45-04:15-04:45-05:00-05:29-05:30-05:45-06:00-06:15-06:30-06:45-07:00-07:15-07:30-08:00-08:30-08:45-08:45-09:00-09:15-09:30-10:00-10:15-10:30-10:45-11:00-11:15-11:30-12:00-12:30-13:00-13:30-13:45-14:00-14:30-15:00-15:15-15:30-16:00-16:30-16:45-17:15-17:45-18:00-18:15-18:30-18:45-19:15-19:45-20:15-20:45-21:30-22:00-23:00- 23:30

Domingo e feriado

04:15-04:30-04:45-05:30-05:44-06:00-06:15-06:30-06:45-07:00-07:15-07:30-08:00-08:30-08:45-09:00-09:30-10:00-10:15-10:45-11:00-11:30-11:45-12:00-12:15-12:30-13:00-13:15-13:30-14:00-14:30-14:45-15:00-15:30-16:00-16:15-16:30-16:45-17:00-17:15-17:30-17:45-18:00-18:15-18:30-19:00-19:15-19:45-20:00-20:30-20:45-21:15-21:30-22:00-23:00- 23:30

DIA HORA

CONFINS - BH

Tel. (31) 3689.2415 - www.expressounir.com.br

2ª a 6ª 0 0 : 0 5 - 0 0 : 1 5 - 0 0 : 4 5 - 0 1 : 3 0 -05:15-05:30-06:00-06:20-06:40 -07:00-07:15-07:45-07:55-08:25-08:45-09:00-09:15-09:30-10:00-10:15-10:30-10:45-11:10-11:20-11:30-11:45-12:00-12:30-12:45-13:00-13:15-13:30-14:00-14:15-14:30-14:45-15:00-15:15-15:30-15:45-16:00-16:15-16:30-16:40-17:00-17:05-17:15-17:25-17:30-17:45-18:00-18:05-18:15-18:30-18:45-19:00-19:15-19:30-20:05-20:15-20:30-20:45-21:00-21:15-21:30-22:00-22:15-22:45-23:05-23:15-23:45

Sábado 00:05-00:15-01:30-05:10-05:15-05:45-06:30-06:45-07:15-07:30-08:00-08:15-08:30-09:00-09:15-09:30-10:00-10:15-10:30-10:45-11:00-11:10-11:15-11:30-11:45-12:00-12:15-12:30-13:00-13:30-13:45-14:00-14:15-14:30-14:45-15:15-15:45-16:15-16:45-17:00-17:15-17:30-17:45-18:00-18:15-18:45-19:00-19:15-19:45-20:15-20:45-21:15-21:45-22:15-22:45-23:15-23:45

Domingo e feriado

0 0 : 1 5 - 0 0 : 4 5 - 0 1 : 3 0 - 0 5 : 1 5 -05:45-06:30-07:15-07:30-08:00-08:45-09:00-09:15-09:30-10:00 -10:15-10:30-10:40-11:05-11:10-11:20-11:40-12:00-12:15-12:45-13:15-13:30-13:45-14:00-14:15-14:30-15:00-15:15-15:45-16:00-16:15-16:45-17:15-17:30-17:45-18:00-18:15-18:30-18:45-19:15-19:30-19:45-20:15-20:45-21:00-21:15-21:45-22:00-22:15-22:45-23:05-23:15-23:45

ÔNIBUS PARA O AEROPORTO INTERNACIONALBUS TO THE AIRPORTS | AUTOBUSES PARA LOS AEROPUERTOS

BH AIRpORT - AEROpORTO INTER- NACIONAL DE BELO HORIzONTE Tel.: (31) 3689.2700

ÔNIBUS CONVENCIONALSAÍDA: Estação Rodoviária - CentroTel. (31) 3271-1335 - www.expressounir.com.br

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕESPara sua tranqüilidade, confirme pelo telefone os horários de partida de ônibus.

Horários em vermelho: Via Av. Cristiano Machado


ÔNIBUS EXECUTIVOSAÍDA: Terminal Conexão Aeroporto - Av. Álvares Cabral, 387 - Centro - Tel. (31) 3224-1002 / (31) 3274.5152 - www.conexaoaeroporto.com.br

Horários em preto: Via Av. Cristiano MachadoHorários em vermelho: Via Av. Antônio Carlos

Foto

: ace

rvo

Embr

atur

Aeroporto Internacional de Belo Horizonte


DIA HORABH - CONFINSSAÍDA: Conexão Aeroporto - Av. Álvares Cabral, 387 - Centro - Tel. (31) 3224.1002/ (31) 3274.5152 www.conexaoaeroporto.com.br

2ª a 6ª 03:15 03:45 04:00 04:20 04:40 05:00 05:20 05:40 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:15 07:30 07:45 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

Sábado 03:15 03:45 04:00 04:15 04:30 05:00 05:30 05:45 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:20 07:40 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 23:00

Domingo e feriado

03:15 03:45 04:00 04:15 04:40 05:10 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 07:45 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 21:20 21:40 22:00 22:30 23:00

DIA HORA


COMPANHIAS AÉREASAIRLINES | COMPAÑÍAS AÉREAS

REGIONAIS

Trip Linhas Aéreas | Rua dos Hangares, 3 - Pátio Norte - Aeroporto da Pampulha Tel.: (31) 3003.8747 (Reserva) e (31) 3055.9700 (Geral) - Fax: (31) 3055.9775 www.voetrip.com.br• Araxá / Diamantina / Governador Valadares / Ipatinga / Juiz de Fora / Montes Claros / Patos de Minas / São João Del Rei / Uberaba / Uberlândia

NACIONAIS

Azul Linhas Aéreas Brasileiras (AD) | Aeroporto de Confins - MG 010 - Estrada Velha de Confins - Tel.: (31) 3689.2692 e 4003.1118 (Vendas e Reservas) - www.voeazul.com.brGOL (G3) | Tel.: 0300.1152121 (Call Center) - www.voegol.com.br Passaredo (P3) | Aeroporto da Pampulha Praça Bagatelle, s/nº - Pampulha - Tel.: (31) 3490.2215 - www.voepassaredo.com.brTAM Linhas Aéreas (JJ) | Rua Felipe dos Santos, 521 - Lourdes - Tel.: (31) 3349.5500 - Aeroporto de Confins: Tel.: (31) 3689.2233 e (31) 3689.2262 Fax: (31) 3689.2234 - www.tam.com.br

INTERNACIONAIS

Aerolineas Argentinas | Aeroporto de Confins - MG 010 - Estrada Velha de Confins - Tel.: (31) 3689.2650 - www.aerolineas.com.arAmerican Airlines | Av. Bernardo Monteiro, 1.539 - Funcionários - Tel.: (31) 3238.7200 - Fax: (31) 3222.9588 - www.aa.com.brCopa Airlines | Av. Bias Fortes, 472 - Loja: A - Lourdes - Tel.: 0800.7712672 www.copa.comTAP - Air Portugal | Rua Fernandes Tourinho, 147 - Sl. 401 - Savassi - Tel.: (31) 3213.1611 - Fax: (31) 3224.7972 - www.flytap.com

CONFINS - BHSAÍDA: Pista interna do aeroporto - Tel. (31) 3689.2415 - www.conexaoaeroporto.com.br

2ª a 6ª 00:30 01:00 01:30 02:00 05:40 06:00 06:30 07:00 07:20 07:40 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 21:20 21:40 22:00 22:20 22:30 22:40 23:00 23:20 23:30 23:40 23:59

Sábado 00:30 01:00 01:30 02:00 05:40 06:00 06:20 06:40 07:00 07:20 07:40 08:00 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59

Domingo e feriado

00:30 01:00 01:30 02:00 05:40 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 21:20 21:40 22:00 22:20 22:40 23:00 23:20 23:30 23:59


CIDADES HISTÓRICAS

HORÁRIO DE ÔNIBUSBUS SCHEDULE | HORARIO DE AUTOBUSES

TERMINAL RODOVIÁRIO DE BELO HORIZONTE - Tel. (31) 3271.3000 ESTAÇÃO RODOVIÁRIA JOSÉ CÂNDIDO DA SILVEIRA - Tel. (31) 3277.1316

Para saber mais informações sobre as empresas e seus destinos, acesse o www.pbh.gov.br/rodoviaria e escolha a opção Horários de ônibus ou ligue para Alô Turismo - Tel. 156

DIA HORABH - OURO PRETOViação Pássaro Verde - Tel. (31) 3073.7575 e (31) 3073.7000 - www.passaroverde.com.br

2ª a sáb. 06:00*-07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-18:00-19:00-20:00-21:00-23:00

Domingo 07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-18:00-19:00-20:00-21:00-23:00

OURO PRETO - BH

2ª a sáb. 06:00-06:25-07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-18:00-19:00-20:00

Domingo 06:00-06:25-07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-17:45-18:00-19:00-20:00-21:00

BH - MARIANAViação Pássaro Verde - Tel. (31) 3073.7575 e (31) 3073.7000 - www.passaroverde.com.br

2ª a sáb. 05:30-06:00-07:00-08:15-09:00-10:15-11:30-12:30-14:00-15:00-15:15-16:00-17:00-18:15-18:45-20:30-23:00-24:00

Domingo 06:00-07:00-08:15-09:00-10:15-12:15-12:30-15:00-17:00-18:15-18:45-20:00-20:30-23:00-23:59

MARIANA - BH

2ª a sáb. 02:19-03:50-06:00-07:20-09:00-09:35-10:15-10:20-12:05-12:20-13:20-14:10-15:00-15:50-17:20-18:30-19:00-20:10

Domingo 03:50-06:00-09:00-09:35-12:05-13:20-14:10-15:00-15:50-16:20-17:20-18:20-18:30-19:00-20:20-20:30-20:50

BH - CONGONHASViação Sandra - Tel. (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br

2ª a sáb. 06:00-07:00-08:00-08:30-10:15-11:00-11:30-13:15-13:30-14:30-15:00-15:45-16:00-16:45-17:15-18:15-19:00-20:30

Domingo 06:00-08:00-08:30-10:15-11:45-13:00-13:30-16:45-18:00-19:00-20:30-21:00

CONGONHAS - BH

2ª a sáb. 06:00-07:00

Domingo 06:00-17:00-20:00

BH - SÃO JOÃO DEL-REIViação Sandra - Tel. (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br

2ª, 3ª, 5ª e sáb.

06:00-08:30-11:00-13:30-15:00-16:45-17:00-17:30-18:45-19:00- 20:00

Domingo 06:00-08:30-13:30-21:00

BH - TIRADENTESViação Sandra - Tel. (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br

6ª 17:00

TIRADENTES - BH

2ª 07:30

BH - INHOTIMViação Saritur - Tel. (31) 3272.8525 - www.saritur.com.br

3ª a Dom. 08:15

INHOTIM - BH

3ª a 6ª 16:30

Sáb. e Dom. 17:00

BH - GRUTA DO MAQUINÉ

2ª a sáb. 08:30 - 12:30

Domingo 08:30-12:15

GRUTA DE MAQUINÉ - BH

Diário 16:20

*Somente 2a

Horários em vermelho: 2a a 6a

Horário em verde: Somente 6a

Horário em roxo: Somente Sábado


Foto

: Mig

uel A

un

Congonhas


TRANSPORTADORAS TERRESTRESBUS | AUTOBUSES

TERMINAL RODOVIÁRIO DE BELO HORIZONTE - Tel.: (31) 3271.3000ESTAÇÃO RODOVIÁRIA JOSÉ CÂNDIDO DA SILVEIRA - Tel.: (31) 3277.1316

Para saber mais informações sobre as empresas e seus destinos, acesse o site: www.pbh.gov.br/rodoviaria e escolha a opção Horários de ônibus.

Saritur | Tel.: 0800.039 8846 - www.saritur.com.br• Betim / Brumadinho / Caeté / Divinópolis / Serra do Cipó / Itabira / Lagoa da Prata / Inhotim (3ª a Dom.)Serro | Tel.: (31) 3201.9662 - www.serro.com.br• Conceição do Mato Dentro / Guanhães / SerroSertaneja | Tel.: (31) 3201.2604 www.viacaosertaneja.com.br• Abaeté / Arinos / Cachoeira do Prata / João Pinheiro / Maravilhas / Paracutu / Três Marias / UnaíSetelagoano | Tel.: (31) 3073.7575• Cordisburgo / Gruta do Maquiné / Gruta Rei do Mato / Sete LagoasTransnorte | Tel.: 0800.283 9900 - www.transnorte.com.br• Bocaiúva / Curvelo / Montes Claros / Salinas / TaiobeirasUTIL | Tel.: 0800.886 1000 e (21) 3907.9000 - www.util.com.br• Angra dos Reis / Barbacena / Brasília / Petrópolis / Rio de Janeiro / São José dos Campos / Volta Redonda

HORÁRIOS DE TRENSTRAIN SCHEDULE | HORARIO DE TRENES

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA Tel.: (31) 3273.5976 / (31) 3279.4366 e 0800.285.7000

2ª a 6ª das 6h às 17h, sáb. das 6h às 15h, dom. e feriados das 6h às 12h.

TRECHO HORA DIA

BH / VITÓRIA 07:30 diário

VITÓRIA / BH 07:00 diário

HORÁRIOS DE METRÔLOCAL TRAIN SCHEDULE | HORARIO DE METRO

METRÔ BH - Tel.: (31) 3250.3901 www.metrobh.gov.br

ESTAÇÕES DE METRÔEldorado / Cidade Industrial / Vila Oeste / Gameleira / Calafate / Carlos Prates / Lagoinha / Central / Santa Efigênia / Santa Tereza / Horto Florestal / Santa Inês / José Cândido / Minas Shopping / São Gabriel / 1º de Maio / Waldomiro Lobo / Floramar / Vilarinho

Diariamente das 5h15 às 23h (Estação Eldorado e Vilarinho) e das 5h40 às 23h (Demais estações).

Atual | Tel.: (31) 3272.6104 e (31) 3271.8793 - www.ciaatual.com.br• Barbacena / Conselheiro Lafaiete / Cruzeiro / Juíz de Fora / São José dos Campos / Aparecida do Norte / TaubatéCisne | Tel.: (31) 3672.1255• Sabará / PassosCometa | Tel.: 4004.9600 e 0800 770 0033 - www.viacaocometa.com.br• Curitiba / Rio de Janeiro / São Paulo Expresso Gardenia | Tel.: (31) 3271.8931 (Informações) e 0300 31.32020 (Passagens) www.expressogardenia.com.br• Alfenas / Bom Sucesso / Cambuquira / Campinas / Capitólio / Lavras / Poços de Caldas / São Lourenço / Três Corações / Três Pontas / VarginhaExpresso União | Tel.: (31) 3271.2496 e 0800.942.3061 - www.expressouniao.com.br• Araguari / Celso Bueno / Gameleira / Ibia / Monte Carmelo / Patrocínio / Salitre de Minas / Brasília / VitóriaGontijo | Tel.: (31) 2104.6300 e 0800 311312- www.gontijo.com.br• Araxá / Barbacena / Bocaiúva / Bom Despacho / Campo Grande / Diamantina / Governador Valadares / Ipatinga / Lavras / Nova Serrana / Patos de Minas / Três Corações / Uberaba / Uberlândia / Cuiabá / Curitiba / Fortaleza / Goiânia / Natal / Recife / Salvador / São PauloItapemirim | Tel.: 0800.7232121 www.itapemirim.com.br• Belém / Brasília / Natal / Recife / VitóriaMotta | Tel.: (31) 3201.7332 e 0800 728 9898- www.motta.com.br• Campo Grande / BarretosPássaro Verde | Tel.: (31) 3073.7575 e (31) 3073.7000 - www.passaroverde.com.br• Catas Altas / Diamantina / Mariana / Ouro PretoPresidente | Tel.: (31) 3201.1591 - www.viacaopresidente.com.br• Caratinga / Coronel Fabriciano / Ipatinga / Timóteo Sandra | Tel.: (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br• Congonhas / São João Del Rei / TiradentesSão Geraldo | Tel.: (31) 2104.6300 e 0800.728 0044 - www.saogeraldo.com.br• Governador Valadares / Natal / Vitória



JEITO MINEIRO DE SER Um olho na modernidade, outro na tradição. Um pé na tranquilidade, outro na boemia. Um passo no asfalto, outro na estrada de terra. Metrópole que mistura modernidade com hábitos de cidade do interior, Belo Horizonte é famosa por sua hospitalidade. As pessoas adoram sair, conhecer gente nova, receber bem. E a capital brasileira dos botecos tem opções para to-dos os gostos: restaurantes internacionais, cafés, pubs, boates, choperias, bares com música ao vivo. E, em volta, belas cidades históricas, montanhas e cachoeiras. Belo Horizonte vai ficar para sempre na sua memória. E você, em nosso coração.

MINAS WAY OF BEINGOne eye on modernity and another on tradition. One foot in tranquility and another in bohemia. One step over the pavement and another over the ground road. Belo Horizonte, the city that mixes modernity with village habits, is famous for its great hospitality. People enjoy going out, making new friends and hosting. And the Brazilian capital of bars has options for all tastes: international restaurants, pubs, dancing houses, cafeterias, beer houses and live music bars. Surrounded by historic cities, mountains and falls, Belo Horizonte will last forever in your memories, just as you will last in our hearts.

LA FORMA DE SER DE LOS "MINEI-ROS"

Un ojo en la modernidad y el otro en la tradición; un pié en la tran-quilidad y el otro en la vida bo-hemia; un paso en el asfalto y el otro en el camino de tierra. Así son los hábitos de quien vive en Belo Ho-rizonte, una ciudad famosa por su hospitalidad que aúna modernidad y hábitos de ciudad interiorana. Personas a las que les encanta salir, conocer gente nueva y recibir bien, viven en "la capital brasileña de los bares", adonde tienen todo tipo de

opciones: restaurantes internacionales, cafés, pubs, bares nocturnos, cerve-cerías y bares con música en vivo; y están rodeadas de hermosas ciudades históricas, montañas y cascadas. Belo Horizonte va a quedar registrada para siempre en su memoria y usted en nuestro corazón.

JEITO MINEIRO DE SER Metrópole que mistura modernidade com hábitos de cidade do interior, Belo Horizonte é famosa por sua hospitalidade.

Inês

Gom

es

Parque das Mangabeiras

Praça da Liberdade

Robe

rt S

erbi

nenk

o

informaÇÕes gerais - belo...

Documents