indicadores sobre prevenção e combate à violência contra ... · indicadores: violência no...

19 dezembro 2014

INDICADORES SOBRE PREVENÇÃO E COMBATE À

VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES Portugal

Indicadores sobre Prevenção e Combate à Violência Contra as Mulheres (Declaração Universal sobre os Direitos Humanos, arts 1-5 e 16)

2

Indicadores sobre Prevenção e Combate à Violência contra as Mulheres

Durante a 13.ª Reunião da Comissão Nacional para os Direitos Humanos (CNDH), que decorreu

no dia 1 de julho de 2014, foram aprovadas as matrizes dos Indicadores Nacionais sobre a

Violência contra as Mulheres.

O Grupo de Trabalho (GT), incumbido de elaborar os indicadores em matéria de Violência

contra as Mulheres, integrou representantes dos Ministérios que, no quadro da CNDH, detêm

responsabilidades e competências em matéria dos referidos indicadores, designadamente a

Presidência do Conselho de Ministros, o Ministério da Justiça, da Administração Interna, da

Saúde, dos Negócios Estrangeiros e da Solidariedade, Emprego e Segurança Social. Fizeram

ainda parte deste GT representantes da Provedoria de Justiça e da Procuradoria-Geral da

República.

A violência de género constitui uma grave violação dos direitos humanos e é uma das maiores

barreiras à igualdade entre mulheres e homens e, como tal, ao desenvolvimento da

democracia. É essencialmente uma violência contra as mulheres. A violação destes direitos não

pode ser tolerada ou desculpada seja por que motivo for, sob pena de se pôr em risco os

alicerces da sociedade democrática. Portugal tem prosseguido as iniciativas neste domínio,

numa vertente jurídico-penal; no domínio da proteção integrada das vítimas e em matéria de

prevenção e combate à violência doméstica e de género.

Como referido no Guia sobre Indicadores de Direitos Humanos1, do Alto Comissariado para os

Direitos Humanos, das Nações Unidas, a violência contra as mulheres é uma questão de

direitos humanos, transversal aos direitos civis, culturais, económicos, políticos e sociais.

A presente matriz de indicadores sobre sobre Prevenção e Combate à Violência contra as

Mulheres assenta na lista de indicadores desenhada pelo Office of the United Nations High

Comissioner for Human Rights (OHCHR) para prevenir, combater e condenar os atos de

violência contra as mulheres. Sempre que não existe informação para calcular os indicadores

constantes dessa lista selecionaram-se outros indicadores com relevância para mensurar o

fenómeno da violência contra as mulheres

1. Indicadores Estruturais

• Ratificação de tratados internacionais de direitos humanos relevantes para a

eliminação da discriminação contra as mulheres, incluindo todas as formas de

violência contra as mulheres, ratificadas por Portugal sem reservas

1 http://www.ohchr.org/Documents/Publications/Human_rights_indicators_en.pdf

http://www.ohchr.org/Documents/Publications/Human_rights_indicators_en.pdf


3

• Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos, Pacto Internacional dos Direitos

Económicos, Sociais e Culturais (PIDESC) e Protocolo Facultativo e Carta Social

Europeia Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança e os respetivos

Protocolos Opcionais, Convenção das Nações Unidas sobre a Eliminação de todas as

formas de discriminação contra as mulheres (CEDAW) e o respetivo Protocolo

Opcional, Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção e Combate às

Violência contra as Mulheres e Violência Doméstica, Convenção das Nações Unidas

para a Supressão do Tráfico de Pessoas e da Exploração da Prostituição de Outrem,

Convenção do Conselho da Europa Relativa à Luta contra o Tráfico de Seres

Humanos e Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com

Deficiência.

• Tipo de acreditação da instituição de direitos humanos segundo as regras de

procedimento do Comité de Coordenação Internacional das Instituições Nacionais

• Provedor de Justiça é a Instituição Nacional de Direitos Humanos acreditada com

Estatuto A de acordo com os princípios de Paris desde 1999.

• Na área laboral, existe desde 1979 a Comissão para a Igualdade no Trabalho e no

Emprego (CITE), uma entidade independente responsável pela promoção da

igualdade entre homens e mulheres no trabalho e no emprego, na proteção da

maternidade e paternidade e na conciliação entre a vida profissional, familiar e

pessoal, no setor privado, público e terceiro setor.

• Data de entrada em vigor e âmbito de aplicação do princípio da não discriminação

entre homens e mulheres.

• Data de entrada em vigor da lei da paridade.

• Data de entrada em vigor na legislação nacional da criminalização de várias formas

de violência contra as mulheres, incluindo violação, violência doméstica, tráfico de

seres humanos, e abuso sexual de crianças.

• Plano de Ação e respetivo calendário de execução para a eliminação da

discriminação e todas as formas de violência contra as mulheres, incluindo recolha

de dados estatísticos e campanhas de prevenção e sensibilização sobre a violência

contra as mulheres.


4

• Plano Nacional de Prevenção do Suicídio 2013-2017, do Programa Nacional para a

Saúde Mental da Direção Geral de Saúde.

• Data de entrada em funcionamento do Núcleo da Criança, do Cidadão Idoso e da

Pessoa com Deficiência (N-CID), junto do qual funcionam as linhas telefónicas do

Provedor de Justiça.

• Existência de linhas telefónicas, nacionais gratuitas acessíveis a mulheres em

situação de risco.

Indicadores: Saúde Sexual e Reprodutiva e práticas tradicionais nocivas (incluindo

MGF)

Programa de Ação para a Eliminação da Mutilação Genital Feminina;

Idade mínima legalmente estipulada para o casamento.

Indicadores: Violência Doméstica

Data da entrada em vigor e âmbito de aplicação da legislação que criminaliza a

violação conjugal;

Data da entrada em vigor e no âmbito de legislações que protegem a igualdade de

género e a capacidade das mulheres de deixarem relações abusivas (por exemplo,

igualdade de direitos sucessórios, propriedade de bens, divórcio).

Indicadores: Violência no trabalho, exploração laboral e tráfico de seres humanos

Plano de Trabalho e respetivo calendário de execução contra o assédio sexual no

local de trabalho;

Plano de Ação e respetivo calendário de execução para combater o tráfico de seres

humanos.

Indicadores: Violência na comunidade e abusos por parte de elementos das forças e

serviços de segurança, GNR, PSP, PJ e SEF

Data de entrada em vigor e âmbito de aplicação de legislação nacional que define

violação.


5

Indicadores: Violência em situações de (pós) Conflito e de emergência

Plano Nacional de Ação para implementação da Resolução do CSNU 1325 e

respetivo calendário de execução.

2. Indicadores de Processo

• Número de Organizações Não-Governamentais (ONGs) que atuam na proteção

de mulheres contra a violência por cem mil habitantes.

• Percentagem de chamadas relativas à violência contra as mulheres no total das

chamadas atendidas nas linhas telefónicas do N-CID.

• Deputados/as eleitos/as para a Assembleia da República, por sexo.

• Composição do Governo Central, por sexo.


MGF)

Número de casos notificados de mulheres infetadas pelo Vírus da

Imunodeficiência Humana (VIH), por idade, seguidos em hospital;

Número de interrupções da gravidez, realizadas no Serviço Nacional de Saúde

(SNS).


Proporção de mulheres que reportaram ocorrências de violência doméstica às

forças de segurança (GNR e PSP);

Proporção de mulheres que recorreram ao Serviço de Informação a Vítimas de

Violência Doméstica (SIIVD – Linha verde), por idade, estado civil e tipo de

violência; Proporção de mulheres que recorreram às linhas de atendimento

disponíveis para vítimas de violência doméstica;

Arguidos e condenados em processos crime findos, segundo o sexo, no crime

de violência doméstica contra cônjuge ou análogo; Arguidos e condenados em


6

processos crime findos, segundo o sexo, no crime de maus tratos contra

cônjuge ou análogo;

Número de lugares disponíveis em casas de abrigo para vítimas de violência

doméstica por 100 000 mulheres;

Taxa média anual de ocupação dos lugares disponíveis em casas de abrigo para

mulheres vítimas de violência doméstica; Proporção de mulheres sujeitas a

violência física ou sexual pelo atual ou anterior companheiro no passado ano

em relação ao total de mulheres que apresentaram queixa às Forças de

Segurança (PSP e GNR);

Proporção de mulheres vítimas de violência doméstica em relação ao total de

crimes de violência doméstica registados pelas Forças de Segurança (PSP e

GNR);

Número de mulheres vítimas de homicídio voluntário consumado no âmbito

conjugal e passional;

Proporção de crimes de violência doméstica contra mulheres registados pelas

Forças de Segurança (PSP e GNR), por motivo da intervenção policial;


Forças de Segurança (PSP e GNR), segundo a presença ou não de menores;

Proporção de crimes de violência doméstica contra mulheres registados, pelas

Forças de Segurança (PSP e GNR), segundo as consequências para a vítima

(sem lesões, ferimentos ligeiros ou ferimentos graves);


Forças de Segurança (PSP e GNR), segundo o tipo de violência praticada (física,

psicológica, sexual, social ou económica).


Número de lugares disponíveis em casa de abrigo para vítimas de tráfico de

seres humanos;

Taxa média anual de ocupação dos lugares disponíveis em casas de abrigo para

mulheres vítimas de tráfico de seres humanos;


7

Proporção de mulheres que recorreram às linhas de atendimento disponíveis

para vítimas de tráfico de seres humanos;

Número de queixas e contraordenações por discriminação laboral registadas

pela CITE;

Casos reportados de mulheres/homens vítimas de tráfico de seres humanos (a

nível nacional e internacional), de cariz sexual e laboral em relação ao total do

número de casos de tráfico de seres humanos reportados aos OPC;

Número de mulheres vítimas de tráfico de seres humanos por país de origem,

de recrutamento e de trânsito;

Número de mulheres vítimas de tráfico de seres humanos por estado civil;

Número de mulheres vítimas de tráfico de seres humanos por tipo de

exploração (sexual, laboral, extração de órgãos, escravatura, mendicidade,

atividades criminosas e adoção);

Crimes registados de tráfico de pessoas.

Indicadores: Violência na comunidade e abusos por parte de elementos das forças e

serviços de segurança, GNR, PSP, PJ e SEF

Proporção de elementos policiais com formação (inicial e contínua) específica

em violência doméstica e violência de género;

Proporção de investigações formais por atos de violência contra mulheres,

praticados por elementos policiais, que resultaram em ações disciplinares ou

em ação judicial.

Indicadores: Violência em situações de (pós) Conflito e de emergência

Número de chamadas que deram origem a processo de emergência em que a

tipologia foi a violência (violência doméstica, violência contra crianças,

negligência contra idosos que pode ser violência).

3. Indicadores de Resultado


8

• Proporção de mulheres que casaram com idade inferior a 18 anos.

• Proporção de vitimas de violência física, sexual ou psicológica, incluindo tráfico

e exploração laboral, que acederam a serviços de apoio, compensação e

reabilitação.

• Taxas de mortalidade materna.

• Taxas de suicídio por sexo.


MGF)

Proporção de mulheres sujeitas a Mutilação Genital Feminina (MGF). *

Relação entre os efetivos populacionais do sexo masculino e os do sexo

feminino à nascença, com idades entre os 5-9 anos.


Proporção de mulheres sujeitas a violência física ou sexual pelo atual ou

anterior companheiro no passado ano em relação ao total de mulheres que

apresentaram queixa às Forças de Segurança (PSP e GNR);

Proporção de mulheres vítimas de violência doméstica em relação ao total de

crimes de violência doméstica registados pelas Forças de Segurança (PSP e

GNR);

Número de mulheres vítimas de homicídio voluntário consumado no âmbito

conjugal e passional;


Forças de Segurança (PSP e GNR), por motivo da intervenção policial;


Forças de Segurança (PSP e GNR), segundo a presença ou não de menores;


Forças de Segurança (PSP e GNR), segundo as consequências para a vítima

(sem lesões, ferimentos ligeiros ou ferimentos graves);


9


Forças de Segurança (PSP e GNR), segundo o tipo de violência praticada (física,

psicológica, sexual, social ou económica).


Casos reportados de mulheres/homens vítimas de tráfico de seres humanos (a

nível nacional e internacional), de cariz sexual e laboral em relação ao total do

número de casos de tráfico de seres humanos reportados aos OPC;

Número de mulheres vítimas de tráfico de seres humanos por país de origem,

de recrutamento e de trânsito;

Número de mulheres vítimas de tráfico de seres humanos por estado civil;

Número de mulheres vítimas de tráfico de seres humanos por tipo de

exploração (sexual, laboral, extração de órgãos, escravatura, mendicidade,

atividades criminosas e adoção);

Crimes registados de tráfico de pessoas.


10

Indicadores

Estruturais

Data de entrada em vigor e âmbito de aplicação do princípio da não discriminação entre homens e mulheres.

Data de entrada em vigor da lei da paridade.

Programa de Ação para a

Eliminação da Mutilação

Genital Feminina

Data da entrada em vigor e

âmbito de aplicação da

legislação que criminaliza a

violação conjugal.

Plano de Trabalho e respetivo

calendário de execução contra

o assédio sexual no local de

trabalho

Data de entrada em vigor e

âmbito de aplicação de

legislação nacional que define

violação.

Plano Nacional de Ação para

implementação da Resolução

do CSNU 1325 e respetivo

calendário de execução.

Idade mínima legalmente

estipulada para o casamento. Data da entrada em vigor e no

âmbito de legislações que

protegem a igualdade de

género e a capacidade das

mulheres de deixarem

relações abusivas (por

exemplo, igualdade de direitos

sucessórios, propriedade de

bens, divórcio).

Plano de Ação e respetivo

calendário de execução para

combater o tráfico de seres

humanos.

Indicadores Número de Organizações Não-Governamentais (ONGs) que atuam na proteção de mulheres contra a violência por cem mil habitantes.

de Processo Percentagem de chamadas relativas à violência contra as mulheres no total das chamadas atendidas nas linhas telefónicas do N-CID.

Número de casos notificados

de mulheres infetadas pelo

Vírus da Imunodeficiência

Humana (VIH), por idade,

seguidos em hospital.

Proporção de mulheres que

reportaram ocorrências de

violência doméstica às forças

de segurança (GNR e PSP).

Número de lugares disponíveis

em casa de abrigo para

vítimas de tráfico de seres

humanos.

Proporção de elementos

policiais com formação (inicial

e contínua) específica em

violência doméstica e violência

de género.

Número de chamadas que

deram origem a processo de

emergência em que a

tipologia foi a violência

(violência doméstica, violência

contra crianças, negligência

contra idosos que pode ser

violência).

Na área laboral, existe desde 1979 a Comissão para a Igualdade no Trabalho e no Emprego (CITE), uma entidade independente responsável pela promoção da

igualdade entre homens e mulheres no trabalho e no emprego, na proteção da maternidade e paternidade e na conciliação entre a vida profissional, familiar e

pessoal, no setor privado, público e terceiro setor.

MATRIZ-INDICADORES SOBRE PREVENÇÃO E COMBATE À VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES (Declaração Universal sobre os Direitos

Humanos, arts 1-5 e 16)

Ratificação de tratados internacionais de direitos humanos relevantes para a eliminação da discriminação contra as mulheres, incluindo todas as

formas de violência contra as mulheres, ratificadas por Portugal sem reservas

Data de entrada em vigor na legislação nacional da criminalização de várias formas de violência contra as mulheres, incluindo violação, violência doméstica, tráfico de

seres humanos, e abuso sexual de crianças.

Plano de Ação e respetivo calendário de execução para a eliminação da discriminação e todas as formas de violência contra as mulheres, incluindo recolha de dados

estatísticos e campanhas de prevenção e sensibilização sobre a violência contra as mulheres.

Violência Doméstica

Saúde Sexual e Reprodutiva e

práticas tradicionais nocivas

(incluindo MGF)

Violência no trabalho,

exploração laboral e tráfico de

seres humanos

Violência na comunidade e

abusos por parte de

elementos das forças e

serviços de segurança, GNR,

PSP, PJ e SEF

Violência em situações de

(pós) Conflito e de

emergência

Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos, Pacto Internacional dos Direitos Economicos, Sociais e Culturais (PIDESC) e Protocolo Facultativo e Carta Social

Europeia Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança e os respetivos Protocolos Opcionais, Convenção das Nações Unidas sobre a Eliminação de todas

as formas de discriminação contra as mulheres (CEDAW) e o respetivo Protocolo Opcional, Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção e Combate às

Violência contra as Mulheres e Violência Doméstica, Convenção das Nações Unidas para a Supressão do Tráfico de Pessoas e da Exploração da Prostituição de

Outrem, Convenção do Conselho da Europa Relativa à Luta contra o Tráfico de Seres Humanos e Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com

Deficiência.

Tipo de acreditação da instituição de direitos humanos segundo as regras de procedimento do Comité de Coordenação Internacional das

Instituições Nacionais

Provedor de Justiça é a Instituição Nacional de Direitos Humanos acreditada com Estatuto A de acordo com os princípios de Paris desde 1999.

Existência de linhas telefónicas, nacionais gratuitas acessíveis a mulheres em situação de risco.

Composição do Governo Central por sexo.

Deputados/as eleitos/as para a Assembleia da República, por sexo.

Plano Nacional de Prevenção do Suicídio 2013-2017, do Programa Nacional para a Saúde Mental da Direção Geral de Saúde.

Data de entrada em funcionamento do Núcleo da Criança, do Cidadão Idoso e da Pessoa com Deficiência (N-CID), junto do qual funcionam as linhas telefónicas do

Provedor de Justiça.


11




(incluindo MGF)



seres humanos


abusos por parte de



PSP, PJ e SEF



emergência

Número de interrupções da

gravidez, realizadas no

Serviço Nacional de Saúde

(SNS).


recorreram ao Serviço de

Informação a Vítimas de

Violência Doméstica (SIIVD –

Linha verde), por idade,

estado civil e tipo de violência.

Taxa média anual de

ocupação dos lugares

disponíveis em casas de

abrigo para mulheres vítimas

de tráfico de seres humanos.

Proporção de investigações

formais por atos de violência

contra mulheres, praticados

por elementos policiais, que

resultaram em ações

disciplinares ou em ação

judicial.


recorreram às linhas de

atendimento disponíveis para

vítimas de violência

doméstica.


recorreram às linhas de

atendimento disponíveis para

vítimas de tráfico de seres

humanos.

Arguidos e condenados em

processos crime findos,

segundo o sexo, no crime de

violência doméstica contra

cônjuge ou análogo.

Arguidos e condenados em

processos crime findos,

segundo o sexo, no crime de

maus tratos contra cônjuge ou

análogo.

Número de queixas e

contraordenações por

discriminação laboral

registadas pela CITE.

Número de lugares disponíveis

em casas de abrigo para

vítimas de violência doméstica

por 100 000 mulheres.

Taxa média anual de

ocupação dos lugares

disponíveis em casas de

abrigo para mulheres vítimas

de violência doméstica.

Indicadores

de Resultado

Porporção de mulheres

sujeitas a Mutilação Genital

Feminina (MGF). *

Proporção de mulheres

sujeitas a violência física ou

sexual pelo atual ou anterior

companheiro no passado ano

em relação ao total de

mulheres que apresentaram

queixa. às Forças de

Segurança (PSP e GNR).

Casos reportados de

mulheres/homens vítimas de

tráfico de seres humanos (a

nível nacional e internacional),

de cariz sexual e laboral em

relação ao total do número de

casos de tráfico de seres

humanos reportados aos OPC.


12




(incluindo MGF)



seres humanos


abusos por parte de



PSP, PJ e SEF



emergência

Relação entre os efetivos

populacionais do sexo

masculino e os do sexo

feminino à nascença, com

idades entre os 5-9 anos.

Proporção de mulheres

vítimas de violência doméstica

em relação ao total de crimes

de violência doméstica

registados pelas Forças de

Segurança (PSP e GNR).

Número de mulheres vítimas

de tráfico de seres humanos

por país de origem, de

recrutamento e de trânsito.


de homicídio voluntário

consumado no âmbito

conjugal e passional.

Proporção de crimes de


mulheres registados pelas

Forças de Segurança (PSP e

GNR), por motivo da

intervenção policial.



por estado civil.



mulheres registados pelas


GNR), segundo a presença ou

não de menores.



por tipo de exploração

(sexual, laboral, extração de

órgãos, escravatura,

mendicidade, atividades

criminosas e adoção).



mulheres registados, pelas


GNR), segundo as

consequências para a vítima

(sem lesões, ferimentos

ligeiros ou ferimentos graves).

Crimes registados de tráfico

de pessoas.



mulheres registados, pelas


GNR), segundo o tipo de

violência praticada (física,

psicológica, sexual, social ou

económica).

Proporção de mulheres que casaram com idade inferior a 18 anos.

Taxas de suicídio por sexo.

*Estudo a ser concluído até final de 2014.

Taxas de mortalidade materna.

Proporção de vitimas de violência física, sexual ou psicológica, incluindo tráfico e exploração laboral, que acederam a serviços de apoio, compensação e reabilitação.


13

Meta Informação

Apoio Social para vítimas de violência doméstica – casa de abrigo - Resposta Social que

consiste no acolhimento temporário a mulheres vítimas de violência doméstica,

acompanhadas ou não de filhos menores, que não possam, por questões de segurança,

permanecer nas suas residências habituais.

Fonte: Instituto da Segurança Social

Arguido/a - Pessoa contra quem foi deduzida acusação ou requerida instrução num processo penal e aquela que, por recair sobre si forte suspeita de ter perpetrado uma infração cuja existência esteja suficientemente comprovada, a lei obriga ou permite que seja constituída como tal

Fonte: Direção-Geral da Política de Justiça

Periodicidade: Anual

Casamento- Contrato celebrado entre duas pessoas que pretendem constituir família mediante uma plena comunhão de vida, nos termos da legislação em vigor.

Nota: o casamento pode celebrar-se entre pessoas de sexo diferente ou do mesmo sexo.

Fonte: Código Civil, aprovado pelo Decreto-Lei nº 47 344 de 25 de novembro de 1966, artigo 1577º, na redação introduzida pela Lei nº 9/2010 de 31 de Maio, adaptado.

Condenado/a- Pessoa contra quem foi proferida sentença que aplique pena ou medida de segurança privativas da liberdade, pena pecuniária ou outra reação criminal não detentiva.



Crime: Todo o facto descrito e declarado passível de pena criminal por lei anterior ao momento da sua prática



14

Crime registado - Crime detetado pelas autoridades policiais ou levado ao seu conhecimento por meio de denúncia ou queixa.


Direito à igualdade e não discriminação-

O/a trabalhador/a ou candidato/a a emprego do setor privado ou público tem direito a igualdade de oportunidades e de tratamento no que se refere ao acesso ao emprego, à formação e promoção ou carreira profissionais e às condições de trabalho, não podendo ser privilegiado/a, beneficiado/a, prejudicado/a, privado/a de qualquer direito ou isento/a de qualquer dever em razão, nomeadamente, de ascendência, idade, sexo, orientação sexual, estado civil, situação familiar, situação económica, instrução, origem ou condição social, património genético, capacidade de trabalho reduzida, deficiência, doença crónica, nacionalidade, origem étnica ou raça, território de origem, língua, religião, convicções políticas ou ideológicas e filiação sindical, devendo o Estado promover a igualdade de acesso a tais direitos.

Fonte: Comissão para a Igualdade no Trabalho e no Emprego (CITE) http://www.cite.gov.pt/pt/acite/dirdevtrab.html

Discriminação Laboral:

Conceito de discriminação direta:

Considera-se que existe discriminação direta sempre que uma pessoa seja sujeita a tratamento menos favorável do que aquele que é, tenha sido, ou venha a ser dado a outra pessoa em situação comparável.

Conceito de discriminação indireta:

Considera-se que existe discriminação indireta, sempre que uma disposição, critério ou prática aparentemente neutro seja suscetível de colocar uma pessoa, por motivo de um fator de discriminação, numa posição de desvantagem comparativamente com outras, a não ser que essa disposição, critério ou prática seja objetivamente justificado por um fim legítimo e que os meios para o alcançar sejam adequados e necessários

A entidade empregadora não pode praticar qualquer discriminação, direta ou indireta.

A prática de ato discriminatório lesivo de trabalhador/a ou candidato/a a emprego confere-lhe o direito a indemnização por danos patrimoniais e não patrimoniais, nos termos gerais de direito.

Fonte: Comissão para a Igualdade no Trabalho e no Emprego (CITE)

http://www.cite.gov.pt/pt/acite/dirdevtrab.html


15

Forças de Segurança - As Forças de Segurança são compostas pela Guarda Nacional republicana (GNR), a Polícia de Segurança Publica (PSP) e outos serviços do Ministério da Administração Interna (MAI).

Fonte: Ministério da Administração Interna.

Grupo Etário: Intervalo de idade, em anos, no qual o indivíduo se enquadra, de acordo com o momento de referência.

Fonte: Instituto Nacional de Estatística, I.P.


Homicídio conjugal - crime de homicídio em que a vítima é cônjuge ou companheiro/a do/a

agressor/a.

Nota: A partir de 2010, passaram a ser autonomizadas novas relações entre o arguido e a

vítima, nomeadamente ex-cônjuge ou companheiro/, namorado/a e ex-namorado/a



Idade - Intervalo de tempo que decorre entre a data do nascimento (dia, mês e ano) e as 0 horas da data de referência. A idade é expressa em anos completos, salvo se tratar de crianças com menos de 1 ano, devendo nestes casos ser expressa em meses, semanas ou dias completos.

Fonte: Grupo de Trabalho sobre Estatísticas da Demografia Conselho Superior de Estatística (CSE). Aprovado pelo CSE desde 11-04-2003


Idade mínima legalmente estipulada para o casamento-. Em Portugal, a idade mínima, tanto para homens como para mulheres, para contrair casamento é de dezasseis anos, embora até aos dezoito anos, ou seja até à maioridade, os nubentes devam obrigatoriamente apresentar uma autorização dos progenitores que exerçam o poder paternal ou do/a tutor/a legal.

Fonte: Código civil

Estado Civil -Situação jurídica da pessoa composta pelo conjunto das qualidades definidoras do seu estado pessoal face às relações familiares, que constam obrigatoriamente do registo civil. Compreende as seguintes situações: a) Solteiro; b) Casado; c) Viúvo; d) Divorciado.

Fonte: Código civil


16

Estado Civil de facto- Situação real em que a pessoa vive em termos de relacionamento conjugal.

Fonte: Grupo de Trabalho sobre Estatísticas da Demografia do Conselho Superior de Estatística (CSE). Aprovado pelo CSE desde 11-04-2003.

Interrupção voluntária da Gravidez legalmente efetuada- A interrupção da gravidez antes do feto atingir a viabilidade extrauterina, efetuada por médico, ou sob a sua direção, em estabelecimento oficial ou oficialmente reconhecido e com o consentimento da mulher grávida, não é punível se cumpridos os seguintes pressupostos:

a) Constituir o único meio de remover perigo de morte grave e irreversível lesão para o corpo ou para a saúde física ou psíquica da mulher grávida;

b) Se mostre indicada para evitar perigo de morte ou de grave e duradoura lesão para o corpo ou para a saúde física ou psíquica da mulher grávida, e seja realizada nas primeiras 12 semanas de gravidez

c) Houver seguros motivos para prever que o nascituro venha a sofrer, de forma incurável, de grave doença ou malformação congénita, e for realizada nas primeiras 24 semanas de gravidez, excelente, excecionando -se as situações defeitos inviáveis, caso em que a interrupção poderá ser praticada a todo o tempo.

d) A gravidez tenha resultado de crime contra a liberdade e autodeterminação sexual e a interrupção for realizada nas primeiras 16 semanas da gravidez.

e) Por opção da mulher, nas 10 primeiras semanas de gravidez.

Nota: A interrupção voluntária da gravidez realizada por opção da mulher, nas 10 primeiras semanas de gravidez, foi despenalizada após referendo realizado a 11 de fevereiro de 2007

Fonte: Código Penal, artigo 142º, nº1 com a redação que lhe foi introduzida pelo Decreto- Lei nº 48795, de 15 de março, pela Lei nº 90/97, de 30de junho e pela Lei nº16/2007, de 17 de abril.


Julgamento - Fase processual que visa a pronúncia da decisão final sobre o objeto da ação, consubstanciada numa sentença ou acórdão. O julgamento diz-se de fundo quando na decisão se conhece do mérito da causa.


População média - População calculada pela média aritmética dos efetivos em dois momentos de observação, habitualmente em dois finais de anos consecutivos.

PM = (P(0) + P(t)) / 2;

P(0) – População no momento 0;

P(t) – População no momento t.

Fonte: INE, I.P., Estatísticas Demográficas.



17

População residente - Conjunto de pessoas que, independentemente de estarem presentes ou ausentes num determinado alojamento no momento de observação, viveram no seu local de residência habitual por um período contínuo de, pelo menos, 12 meses anteriores ao momento de observação, ou que chegaram ao seu local de residência habitual durante o período correspondente aos 12 meses anteriores ao momento de observação, com a intenção de aí permanecer por um período mínimo de um ano.

Nota: Este conceito é utilizado no Recenseamento Geral da População (CENSO), pelo que o momento de observação se reporta ao momento censitário e é extensível às Estimativas de População Residente, cuja população de partida se reporta também ao momento censitário.

Fonte: INE, I.P., Estatísticas Demográficas.


Prisão - Sanção principal de natureza criminal correspondente à privação da liberdade por tempo limitado com vista à prevenção de futuros crimes e à reintegração do condenado na sociedade


Processo - Auto constituído pelas peças escritas emanadas das partes, pelas decisões do tribunal e atos do Ministério Público, e pelo relato, mais ou menos circunstanciado, dos atos e diligências praticadas no desenvolvimento da ação.



Processo crime comum - Forma normal do processo penal aplicável em todos os casos em que não haja lugar à utilização de processo especial, sumário ou sumaríssimo.



Processo findo - Processo em que é proferida decisão final, na forma de acórdão, sentença ou despacho, na respetiva instância, independentemente do trânsito em julgado.



Relação entre os efetivos populacionais do sexo masculino e os do sexo feminino (habitualmente expresso por 100 (102) mulheres).

Fórmula: (H / M) * 100

H – População do sexo masculino;

M – População do sexo feminino

Fonte: INE, I.P., Estatísticas Demográficas



18

Relação entre os efetivos populacionais do sexo feminino e os do sexo masculino (habitualmente expresso por 100 (102) homens).

Fórmula: (M / H) * 100

M – População do sexo feminino

H – População do sexo masculino;

Fonte: INE, I.P., Estatísticas Demográficas


Taxa bruta de mortalidade Número de óbitos observados durante um determinado período de tempo, normalmente um ano civil, referido à população média desse período (habitualmente expressa em número de óbitos por 1000 (10^3)

Fonte: INE, I.P., Óbitos, Causas de morte.


Taxa de mortalidade por suicídio - Número de óbitos observado durante um determinado um ano, por Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio) com os códigos X60-X84 da Classificação Internacional de Doenças (CID 10), referido à população média desse ano (expressa em número de óbitos por 100 000 habitantes)

Fórmula: Óbitos por Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio) com os códigos X60-X84 da CID10/ População média anual residente com 1 mais anos de idade e nados-vivos) *100 000



Mortalidade materna Óbitos de mulheres, ocorridos durante a gravidez ou dentro de um período de 42 dias após o seu termo, independentemente da sua duração ou localização, devidos a qualquer causa relacionada com ou agravada pela gravidez, ou por medidas em relação a ela, mas não devido a causas acidentais ou incidentais



Mutilação Genital Feminina compreende todos os procedimentos que envolvam a remoção parcial ou total dos órgãos genitais femininos, ou provoquem lesões nos órgãos genitais da mulher, por razões não médicas

Fonte: Organização Mundial de Saúde

Taxa de Mortalidade materna Número de óbitos de mulheres, ocorridos durante a gravidez ou dentro de um período de 42 dias após o seu termo, independentemente da sua duração ou localização, devidos a qualquer causa relacionada com ou agravada pela gravidez, ou por


19

medidas em relação a ela, mas não devido a causas acidentais ou incidentais referido à população média feminina desse ano (expressa em número de óbitos por 100 000 habitantes)



Taxa de mortalidade por suicídio: Número de óbitos observado durante um determinado um ano, por Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio) com os códigos X60-X84 da CID 10, referido à população média desse ano (expressa em número de óbitos por 100 000 habitantes)

Fórmula: (Óbitos por uma determinada causa de morte/ População média anual residente com 1 mais anos de idade e nados-vivos) *100 000



Período de Referência: Período de tempo a que a informação se refere e que pode ser um dia específico ou um intervalo de tempo (mês, ano fiscal, ano civil, entre outros).

Fonte: INE, I.P

Processo findo: Processo em que é proferida decisão final, na forma de acórdão, sentença ou despacho, na respetiva instância, independentemente do trânsito em julgado.



Proporção de investigações formais por atos de violência contra as mulheres praticados por elementos policiais que resultaram em ações disciplinares ou em ação judicial- Número de investigações formais por atos de violência contra as mulheres praticados por elementos policiais que resultaram em ações disciplinares ou em ação judicial em relação às investigações formais praticados por elementos policiais que resultaram ações disciplinares ou em ação judicial, no período de referência, expresso por 100

Fórmula: (Nº de investigações formais atos de violência contra as mulheres que resultaram em ações disciplinares ou em ação judicial /Nº investigações formais praticados por elementos policiais que resultaram ações disciplinares ou em ação judicial, no período de referência) *100

Fonte: Ministério da Administração Interna


Proporção de mulheres que recorreram às linhas de atendimento disponíveis para vítimas de tráfico de seres humanos- Número de mulheres que recorreram às linhas de atendimento para vítimas de tráfico em relação ao número de pessoas que recorreram às referidas linhas, expresso por 100


20

Fórmula: (Nº de mulheres que recorreram às linhas de atendimento para vítimas de tráfico /Nº de pessoas que recorreram às linhas de atendimento para vitimas de tráfico no período de referência) *100

Fonte: Observatório do Tráfico de Seres Humanos


Proporção de mulheres que recorreram às linhas de atendimento disponíveis para vítimas de violência doméstica- Número de mulheres que recorreram às linhas de atendimento para vítimas de violência doméstica em relação ao número de pessoas que recorreram às referidas linha, expresso por 100.

Fórmula: (Nº de mulheres que recorreram às linhas de atendimento para vítimas de violência doméstica /Nº de pessoas que recorreram às linhas de atendimento para vitimas de violência doméstica no período de referência) *100

Fonte: Instituto de Segurança Social


Proporção de mulheres que recorreram ao Serviço de Informação a Vítimas de Violência Doméstica (SIIVD – Linha verde) Número de mulheres que recorreram ao Serviço de Informação a Vítimas de Violência Doméstica em relação ao número de pessoas que recorreram às referidas linhas, expresso por 100.

Fórmula: (Nº de mulheres que recorreram ao Serviço de Informação a Vítimas de Violência Doméstica/Nº de pessoas que recorreram às referidas linhas, no período de referência expresso por 100.

Dimensões: idade, estado civil e tipo de violência

Fonte: Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género


Proporção de mulheres que reportaram ocorrências de violência doméstica às forças de segurança (GNR e PSP) - número de mulheres que reportaram ocorrências de violência doméstica às forças de segurança em relação ao número de pessoas que reportaram ocorrências de violência doméstica, expresso por 100

Fórmula: (Nº de mulheres que reportaram ocorrências de violência doméstica /Nº de pessoas que reportaram ocorrências de violência doméstica no período de referência) *100

Fonte: Ministério da Administração Interna


Tribunal - Órgão de soberania investido na função de assegurar a defesa dos direitos e interesses legalmente protegidos dos cidadãos, de reprimir a violação da legalidade e de dirimir os conflitos de interesses públicos e privados


21

Violência doméstica - O crime de Violência Doméstica está prevista no artigo 152 º do Código Penal:

1 - Quem, de modo reiterado ou não, infligir maus tratos físicos ou psíquicos, incluindo castigos corporais, privações da liberdade e ofensas sexuais:

a) Ao cônjuge ou ex-cônjuge; b) A pessoa de outro ou do mesmo sexo com quem o agente mantenha ou tenha

mantido uma relação de namoro ou uma relação análoga à dos cônjuges, ainda que sem coabitação;

c) ) A/ progenitor de descendente comum em 1.º grau; ou d) d) A pessoa particularmente indefesa, nomeadamente em razão da idade, deficiência,

doença, gravidez ou dependência económica, que com ele coabite;

Fonte: Código Penal, Livro II, Parte especial; Título I - Dos crimes contra as pessoas, Capítulo III - Dos crimes contra a integridade física, Artigo 152.º - Violência doméstica. Redação dada por

Lei nº 19/2013 de 21 de fevereiro, artigo 2º- Alteração ao Código Penal.


Taxa média anual de ocupação dos lugares disponíveis em casas de abrigo para mulheres vítimas de tráfico de seres humanos – Relação entre o número médio anual de lugares ocupados por mulheres e o número de lugares disponíveis no ano em referência

Fórmula: (Nº médio anual de lugares ocupados por mulheres vitimas de tráfico /Nº de lugares disponíveis nas casas de abrigo no ano em referência) *100



Taxa média anual de ocupação dos lugares disponíveis em casas de abrigo para mulheres vítimas de violência doméstica- Relação entre o número médio anual de lugares ocupados por mulheres vítimas de violência doméstica e o número de lugares disponíveis nas casas de abrigo, no ano em referência

Fórmula: (Nº médio anual de lugares ocupados por mulheres vitimas de Violência doméstica /Nº de lugares disponíveis nas casas de abrigo no ano em referência) *100



Tráfico de Pessoas - O crime de Tráfico de pessoas está previsto no artigo 160 º do Código Penal:

1 - Quem oferecer, entregar, recrutar, aliciar, aceitar, transportar, alojar ou acolher pessoa para fins de exploração, incluindo a exploração sexual, a exploração do trabalho, a mendicidade, a escravidão, a extração de órgãos ou a exploração de outras atividades criminosas

a) Por meio de violência, rapto ou ameaça grave;

b) Através de ardil ou manobra fraudulenta

c) Com abuso de autoridade resultante de uma relação de dependência hierárquica, económica, de trabalho ou familiar


22

d) Aproveitando-se de incapacidade psíquica ou de situação de especial vulnerabilidade da vítima; ou

e) Mediante a obtenção do consentimento da pessoa que tem o controlo sobre a vítima;

Fonte: Código Penal, Livro II, Parte especial; Título I - Dos crimes contra as pessoas, Capítulo IV - Dos crimes contra a liberdade pessoal, Artigo 160.º - Tráfico de Pessoas. -Alteração ao Código Penal, Medidas de Combate à Criminalidade Organizada e Económico-Financeira, Regime Jurídico das Ações Encobertas para Fins de Prevenção e Investigação Criminal e Gabinete de Recuperação de Ativos


União de facto - é a situação jurídica de duas pessoas que, independentemente do sexo, vivam em condições análogas às dos cônjuges há mais de dois anos.

Fonte: Lei nº 7/2000 de 27 de Maio


NOTA: Documento escrito de acordo com a aplicação da linguagem inclusiva.