indicador totalizador cth2265b...

REV 0

CONTECH Industria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Ltda. Av. Dr. Lino de Moraes Leme, 1094 – Vila Paulista – São Paulo – SP – Cep 04360-000

Fone/Fax: (11) 5035-0920 E-mail: [email protected] / Site: www.contechind.com.br

INDICADOR TOTALIZADOR CTH2265B

-BAT-

INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO

REV 0



ÍNDICE

1. INTRODUÇÃO....................................................................................................PG 2

2. CARACTERÍSTICA E ESPECIFICAÇÕES........................................................PG 3

2.1. CARACTERÍSTICA GERAIS...............................................................PG 3

2.2. TIPOS DE PICK-UP..............................................................................PG 4

2.3. ALIMENTAÇÃO...................................................................................PG 4

2.4. SAÍDA ANALÓGICA - 4 A 20mA.......................................................PG 4

2.5. SAÍDA DE PULSOS..............................................................................PG 4

3. LIGAÇÕES ELÉTRICAS......................................................................................PG 5

3.1. SAÍDA ANALÓGICA – 4 A 20mA.......................................................PG 6

3.2. SAÍDA DE PULSO................................................................................PG 7

3.3. RESET....................................................................................................PG 7

4. TROCA DA BATERIA..........................................................................................PG 8

5. CONFIGURAÇÕES...............................................................................................PG 9

5.1. PARÂMETROS....................................................................................PG 10

5.2. FLUXO DE CONFIGURAÇÃO...........................................................PG 12

6. MENSAGENS DE ERRO...............................…..................................................PG 14

REV 0



INDICADOR TOTALIZADOR CTH2265B 1. INTRODUÇÃO O CTH2265B - BAT é um indicador / totalizador de vazão micro processado que pode ser alimentado por bateria interna, loop de corrente ou fonte externa. O instrumento pode ser utilizado em medidores de vazão com pick-up magnético, sensor de efeito hall, contato seco e pick-up de RF, entre outros, conforme os requisitos da aplicação. Os pulsos do sinal de entrada são contados e convertidos em volume e valores de vazão, com base nas configurações de calibração do medidor inseridas no instrumento. O volume total e a vazão são exibidos em um display de cristal líquido (LCD) de 2 linhas. O volume é mostrado na linha inferior com 8 dígitos, e a vazão é apresentada na linha superior com 5 dígitos. A vazão é retransmitida através de um sinal analógico de 4 a 20 mA, com base na vazão máxima configurada. O CTH2265B (BAT) é totalmente configurável por meio de seu teclado.

Figura 1

Suas características incluem 20 pontos de linearização e uma saída de retransmissão de pulsos escalonável.

2

REV 0



2. CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES

2.1. Características Gerais Display: LCD, atualizado 1 vez a cada segundo quando alimentado com bateria ou 8 vezes por segundo se alimentado externamente. Volume Total: O valor de volume totalizado é apresentado em 8 dígitos de 5mm de altura, com até 4 casas decimais. Unidades de Volume: No modelo padrão as unidades disponíveis são GAL, LIT, FT3, M3 e "em branco". No modelo “D” as unidades são GAL, BBL, MCF, M3 e "em branco". Vazão: O valor da vazão é apresentado em 5 dígitos com 8,9mm de altura com até 4 casas decimais. Unidades de Tempo: / SEC / MIN / HR, e / DIA na versão “D”. Fator K: Os pulsos por unidade de volume (por exemplo, pulsos / galão) são configuráveis em um intervalo de 0,001 a 99999999 com até 4 casas decimais. Armazenamento de Dados: Os parâmetros de configuração são armazenados em memória não volátil do tipo flash, e a contagem do volume total é armazenada em memória volátil do tipo RAM, devendo ser salva antes de uma troca de bateria. Linearização: Oferece 20 pontos para a linearização de medidores. Exatidão: Total: ± 1 contagem, Vazão: ± 0,01%

Temperatura Ambiente de Operação: -20°C a 70°C

Invólucro: Caixa em alumínio, opcionalmente fornecida para aplicações EX.

3

REV 0



2.2. Tipos de Pick-up.

Pick-up Magnético: 10Hz a 3500Hz, 30mVpp a 30Vpp. Pick-up Pulso DC: 0Hz a 5000Hz, 0 a 30Vpp (L < 1V e H > 4V). Pick-up Contato Seco: 0Hz a 5000Hz, excitação interna 100KOhm x 3,6V. Obs. O CTH2265B já sai de fábrica configurado para o pick-up com o qual irá operar.

2.3. Alimentação.

Fonte externa: 8,5 a 30Vcc ou através do loop de corrente 4 a 20mA. Bateria Interna: 1 ou 2 baterias seladas de lítio ER26500 – 3,6V x 8500mA/h. Autonomia da Bateria Interna: Até 5 anos, dependendo dos recursos utilizados e o tempo de operação diária. Quando alimentado pelo loop de corrente ou através de fonte externa, a expectativa de vida da bateria é de 10 anos. Proteção: Contra polarização reversa.

2.4. Saída Analógica.

Faixa: 4 a 20mA, proporcionais à vazão configurada. Exatidão: 0,025% do fundo de escala @ 20°C. Tempo de Atualização: 125 ms. Proteção: Contra inversão de polarização. Ligação: A dois fios, se utilizado com pick-up magnético ou contato seco, de outra maneira há a necessidade de terceiro fio devido a alimentação do pick-up.

2.5. Saída de Pulsos.

Tipo: Coletor aberto 30Vcc x 100mA,. Escala: 1, 10 ou 100 unidades de volume totalizadas. Largura de Pulso: 500ms, 250ms, 125ms ou 62,5ms (1, 2, 4 ou 8Hz).

4

REV 0



3. LIGAÇÕES ELÉTRICAS

As ligações são executadas através do borne destacável, acessível pela tampa traseira do CTH2265B.

Figura 2

A ligação do ponto 7 ao negativo da fonte não é necessário se estiver utilizando pick-up magnético ou de contato seco. Os pontos 3 e 4 possibilitam a entrada de sinal digital de 30VPP. O reset é obtido através do fechamento do ponto 9 com o negativo da fonte. Os pontos 7 e 10 são interligados internamente entre si (comum).

Figura 3 ILUSTRAÇÃO DOS PONTOS DE LIGAÇÃO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Fonte 8 a 30Vcc

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Saída 4 a 20mA

+ Pulso IN

- Pulso IN

A

5

+ Pulso OUT

- Pulso OUT Comum / - Vcc

+ Vcc

Entrada Pulso por Contato Seco

Entrada Reset Remoto Comum

NC

NC

REV 0



3.1. Saída Analógica de 4 a 20mA.

A ligação do loop de corrente é realizada através dos pontos 1 (+) e 2 (Retorno), conforme a figura 4.

Figura 4

A tensão de excitação utilizada depende da resistência de loop, e sua relação é demonstrada na figura 5.

Figura 5

Se o CTH2265B estiver dotado de pick-up magnética ou contato seco, o loop de 4 a 20mA bastará para suprir sua alimentação, ficando sua bateria interna com o papel de back-up de energia.

1 2 3 4 5

PLC

R

+VCC

In (mA)

R (Ohm)

1000

800

600

400

200

0 0 5 10 15 20 25 30 VCC

6

REV 0



3.2. Saída de Pulso.

A saída de pulso do CTH2265B é do tipo “coletor aberto”, com capacidade de corrente máxima de 100mA. Respeitada a corrente máxima, sua utilização pode ser feita com carga em série (fig. 6) ou através de resistor “pullup” (fig. 7), necessário em alguns tipos de controladores.

A relação entre o volume totalizado e a saída de pulso do CTH2265B é estabelecida através dos fatores de escala 1, 10 ou 100. Por exemplo, se o ponto decimal da totalização estiver ajustado como “0000000.0”, e o fator “1” for escolhido, será gerado 1 pulso na saída a cada acréscimo de 0,1 unidade de volume na totalização. Da mesma forma, se o fator “100” for escolhido, será gerado 1 pulso na saída a cada 10 unidades de volume totalizadas. Deve-se tomar cuidado para que a relação escolhida não produza uma freqüência maior do que 8Hz, valor máximo que a saída pode reproduzir.

3.3. Reset.

A totalização do CTH2265B pode ser resetada através do ponto de ligação 9, conforme figura abaixo.

2 3 4 5 6

PLC +VCC

In

R Pullup

2 3 4 5 6

+VCC

Rele

Exemplo de utilização com relé. Figura 6

Exemplo de utilização com PLC. Figura 7

6 7 8 9 10

Figura 8

7

REV 0



4. TROCA DA BATERIA

Quando o CTH2265B indicar com a mensagem “BAT” o estado de bateria fraca, providencie 1 bateria selada ER26500 3,6V X 8500mA/h de Cloreto de Tionila/Lítio, em conformidade com a norma IEC 86-4, e programe a troca para um momento em que o processo possa parar, seguindo os passos:

4.1.1. Interrompa a vazão pelo menos 2 minutos antes da troca da bateria, e pressione a tecla ◄ para salvar a totalização.

4.1.2. Desenergize o instrumento e então remova sua tampa traseira.

4.1.3. Garanta não estar em atmosfera explosiva. Se isso não for

possível, providencie a retirada do instrumento para uma área segura, não classificada.

4.1.4. Retire a placa de advertência interna (fig. 11).

Figura 11 Figura 12

4.1.5. Retire o clipe de segurança (fig. 12), e em seguida a bateria.

4.1.6. Observando a polaridade marcada no suporte (fig. 13), alinhe e encaixe a bateria nova (fig. 14).

4.1.7. Fixe o clipe de segurança (fig. 15), e recoloque a tampa de advertência interna, apertando seus dois parafusos.

8

REV 0



5. CONFIGURAÇÕES

Os parâmetros de configurações são armazenados em memória não volátil. Quando o CTH2265B é fornecido com um medidor de vazão, os parâmetros de calibração do medidor e outros específicos do processo, já saem configurados de fábrica. A configuração pelo teclado é acessada pressionando a tecla “M”. A cada impulso na tecla “M”, passa-se para o próximo parâmetro. As funções das teclas são as seguintes:

Figura 10

Antes de iniciar a configuração, tenha em mãos os dados de calibração do medidor de vazão. Considere a seguinte equação utilizada pelo instrumento para o cálculo da vazão apresentada:

Vazão = (Freqüência / FAC) X Base de Tempo.

Sendo a base de tempo “1” para “Vazão/segundo”, “60” para “Vazão/minuto”, 3600 para “Vazão/hora”, 86400 para “Vazão/dia”. A opção de linearização disponível, utiliza uma tabela de 20 pontos para construir um uma curva que descreve a relação entre a freqüência de entrada e o fator K correspondente. Durante o modo de operação, o valor de freqüência de entrada é usado para acessar a tabela e recuperar um par de pontos adjacentes a esta freqüência. Através da interpolação linear destes pontos adjacentes, chega-se ao fator K correspondente à freqüência de entrada. A vazão e o volume são computados com base no fator K resultante da interpolação.

M E ◄ ▲

Pressione para aceitar o valor ou a opção selecionada.

Em operação, salva o total.

Pressione para ingressar na configuração e seguir

adiante nos itens de menu.

Pressione para mover o cursor para a direita.

Pressione para incrementar o dígito selecionado, ou alternar opções.

9

REV 0



5.1. Parâmetros

SAVE TOTAL: ( Salve o Total) Pressione a tecla E enquanto a unidade está no modo de operação, para salvar o volume totalizado em memória flash. ENT CODE: ( Entre com o Código) Esta solicitação será feita se a trava do teclado estiver ativa. Pressione a tecla ▲ para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ para deslocar-se ao dígito da esquerda. Ao concluir o código de 4 dígitos, pressione E para confirmar. Se o código estiver correto, será apresentado o próximo item do menu, do contrário voltará ao modo de operação. CLR TOT: (Zera Total) Pressionando a tecla E, o total será zerado e o instrumento voltará ao modo de operação. Pressionando a tecla M, o instrumento avançará para o próximo item do menu, sem afetar a totalização. FDEC: (Ponto Decimal do Fator) Utilizando a tecla ◄, posicione o ponto decimal com até 3 casas, confirmando através da tecla E. FAC Linear/20Point: (Tipo de Fator) Utilizando a tecla ▲, defina o tipo de fator que pretende utilizar, linear (1 único fator) ou 20 pontos (20 valores de fator e seus respectivos intervalos de freqüência). NO/YES Set Pnts: (Ajusta 20 Pontos?) Selecione “YES” para ajustar ou conferir os 20 pontos de linearização, ou “NO” para passar ao próximo item do menu. FAC: (Fator) É a relação de pulsos por unidade de volume que se pretende utilizar. Podem ser utilizados valores entre 0,0001 e 99999999. Utilize a tecla ▲para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ par passa ao dígito da esquerda. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. Fr #: ( Freqüência do Ponto #) Este item será apresentado apenas se a linearização tiver sido escolhida. Utilize a tecla ▲para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ par passa ao dígito da esquerda. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. Siga até ter preenchido todos pontos de freqüência. FAC #: ( Fator do Ponto #) Este item será apresentado apenas se a linearização tiver sido escolhida. Utilize a tecla ▲para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ para passar ao dígito da esquerda. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. Siga assim até ter preenchido todos pontos de fator. TDEC: (Ponto Decimal do Total) Utilize a tecla ◄ para posicionar o ponto decimal da totalização, com até 4 casas decimais. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”.

10

REV 0



TOT DESC: (Descritor do Total) Utilize a tecla ▲ para escolher uma unidade de medida para o volume da totalização. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. RSCALE: (Escala de Tempo) Utilize a tecla ▲ para escolher uma unidade para a base de tempo da vazão, por Hora (HRS), por minuto (min) ou por segundo (SEC). Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. RDECLOC: (Ponto Decimal da Vazão) Utilize a tecla ◄ para posicionar o ponto decimal da vazão, com até 4 casas decimais. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. NOR ##: (Fator de Normalização) Utilize a tecla ▲ para escolher um valor de 0 a 9 para definir o nível de estabilidade desejada. Valores mais altos implicam em maior estabilidade da vazão, porém com resposta mais lenta. Confirme pressionando a tecla “E”. DELAY: (Espera) Tempo que a unidade irá aguardar um pulso em sua entrada, antes de apresentar zero no display, considerando que não há vazão. Utilize a tecla ▲para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ para passar ao dígito da esquerda. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. OUTLO: (Out Low) Valor de vazão que corresponde à 4mA na saída de corrente. Utilize a tecla ▲para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ para passar ao dígito da esquerda. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. OUTHI: (Out High) Valor de vazão que corresponde à 20mA na saída de corrente. Utilize a tecla ▲para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ para passar ao dígito da esquerda. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. PULSCALE: (Escala da Saída de Pulsos) Escolha entre 1, 10 ou 100 o divisor do volume acumulado que irá gerar 1 pulso na saída.. PWIDTH: (Largura do Pulso) Escolha entre 0.5(1Hz), 0,25(2Hz), 0,125(4Hz) ou 0,0625(8Hz), para a largura do pulso gerado na saída do CTH2265B. LOCCODE: (Código de Trava) Atribua um código de segurança para ser solicitado ao se tentar acessar o menu de configuração da unidade. Utilize a tecla ▲para incrementar o valor do dígito e a tecla ◄ para passar ao dígito da esquerda. Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”. LOCUNIT: (Trava Unidade). Utilize a tecla ▲para definir se a unidade exigirá o código de segurança (ON) ou não (OFF). Ao concluir, confirme pressionando a tecla “E”.

11

REV 0



5.2. Fluxo de Configuração

Pressione M para entrar no menu. Se a unidade estiver travada, será solicitado o código de 4 dígitos. Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar o código inserido. Pressione E para zerar a totalização. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ◄ para posicionar o ponto decimal. Pressione E para confirmar a posição. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ escolher entre 20 pontos ou linear. Pressione E para confirmar a escolha. Pressione M para seguir sem alterar. O item FAC só será apresentado se a opção “linear” estiver selecionada. Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar o Fator inserido. Pressione M para seguir sem alterar. O item SET PNTS só será apresentado se a opção “20Points” estiver selecionada. Pressione ▲ escolher entre YES ou NO. Pressione E para confirmar a escolha. Pressione M para pular este passo (NO). Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar a Frequencia inserida. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar o Fator inserida. Pressione M para seguir sem alterar.

Próxima Página

12

REV 0



Pressione ◄ para posicionar o ponto decimal. Pressione E para confirmar a posição. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para escolher a unidade. Pressione E para confirmar a unidade escolhida. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para escolher a base de tempo. Pressione E para confirmar a base escolhida. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ◄ para posicionar o ponto decimal. Pressione E para confirmar a posição. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ escolher o valor do filtro. Pressione E para confirmar o Filtro escolhido. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar o Tempo escolhido. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar a Vazão para 4mA. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar a Vazão para 20mA. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para escolher o divisor da saída. Pressione E para confirmar o divisor. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para escolher a largura do pulso. Pressione E para confirmar a largura escolhida. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para incrementar o dígito. Pressione ◄ para passar ao próximo dígito. Pressione E para confirmar o Código. Pressione M para seguir sem alterar. Pressione ▲ para escolher YES ou NO. Pressione E para confirmar a escolha. Pressione M para seguir sem alterar.

Continuação da Página Anterior

13

REV 0



6. MENSAGENS DE ERRO

O CTH2265B dispõe de rotina de checagem que orienta o usuário na identificação de falhas de configuração, mau funcionamento ou operação anormal. Ao ocorrer qualquer erro, o display piscará, chamando a atenção para a anomalia. Pressionando qualquer tecla, será apresentada a mensagem correspondente ao erro que está ocorrendo. Pressionando novamente qualquer tecla, reconhece o erro e avança para o item de menu relacionado, se for o caso.

MENSAGEM CAUSA AÇÃO CORRETIVA

RATEER “Rate Low” com valor superior ao “Rate Hi”

Ajustar corretamente os valores de “Rate Low” e

“Rate Hi”. FACERR Fator K com valor 0 (zero) Colocar o valor correto.

BAT Bateria baixa. Providenciar a troca de

bateria.

ETOTAL O total acumulado

ultrapassou a capacidade do display.

Nenhuma.

ERATE A vazão ultrapassou a capacidade do display.

Ajuste a posição do ponto decimal.

EPULSE A saída de pulso ultrapassou

sua freqüência máxima.

Ajuste o divisor ou a posição do ponto decimal da

totalização.

EFLASH A tentativa de salvar o total

em memória flash falhou por bateria muito fraca.

Anote os valores da totalização e de configuração,

antes de trocar a bateria.

14

indicador totalizador cth2265b...

Documents