iberojet - tunísia 2012 [pt]

tunísiaverão 2012

Qualidade e Garantia Orizonia

Até 17% de desconto

coMPRA AntecIPAdA

estAdIAs, coMBInAdos e cIRcUItos

TanTo por

TanTo pordescobrir,

desFrUTArViajar é muito mais que deslocar-se a novos lugares. É viver novas paisagens, sentir novas experiências, descobrir novos horizontes.

Viajar é uma paixão que, na iberojet, partilhamos consigo. E porque queremos que cada viagem seja a viagem da sua vida, colocamos à sua disposição todos os meios para consegui-lo. Com responsabilidade mas também com muita imaginação.

Escolha o seu destino e comece hoje mesmo a viver o sonho.

Nº de empregados mais de 5.000Divisão Aérea 9 aviões Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 3Divisão On Line 2 agências on lineDivisão Grossista 6 Operadores TuristicosDivisão Receptivo Em 22 países e 70 destinosDivisão Hoteleira 11 hotéis.Divisão Retalhista 950 Lojas

ORizONiA EM NÚMEROS

Viajar com a Iberojet é viajar com a orizonia corporacion, uma das maiores empresas turísticas do mundo. Mais de 3 milhões de pessoas confiam, cada ano, no conhecimento e na especialização das nossas marcas.

Com 5000 colaboradores dedicados a oferece-lhe as melhores experiências e com presença em 22 paises, a orizonia Corporacion, actua em todos os segmentos de viagem, de lazer ou de férias, com especial destaque na actividade Grossista. os seus Tour operadores oferecem sem dúvida, a mais ampla e especializada oferta de destinos e actividades turísticas no nosso país.

a orizonia corporacion agrupa cinco áreas de negócio sendo um modelo único na península Iberica pela sua amplitude e diversidade: companhias aéreas, cadeia hoteleira, serviços no destino...

ForçA

grAndeEquIpa

dE uMa

a

IbErojETserviços

SEGuro dE viAgeMTodos os nossos programas incluem um seguro de assistência em viagem da companhia Europ assistence, consulte condições e garantías cobertas. Ver outros seguros opcionais no final do catálogo.

3

aSSISTÊnCIa 24 HorAsColocamos à sua disposição um serviço de atenção ao cliente 24 horas para resolver qualquer situação no destino

+34 971 07 05 49

aSSISTÊnCIa noSAeroPorTosa iberojet disponibiliza um assistente devidamente fardado e identificado para dar assistência em todos os voos charter, com 4 horas de antecedência, no aeroporto de Lisboa e porto.

Em Madrid dispomos de 2 balcões de atenção ao cliente, onde pode obter informações. no Terminal T4, situado no piso de saídas, junto ao balcão 729, na zona de Tour operadores. no Terminal T1, situado em frente ao control de segurança e passaportes das zonas a-b-C-d. Horário de funcionamento das 06:00 às 22:00, todos os días.

1 2

ÍndiceHotéis Hammamet 12

Sousse / port El Kantaoui 19

Skanes / Monastir 22

Mahdia 23

circuitos Introdução Circuitos 24

Circuitos e Combinados 25

Informação de voos

Suplementos aéreos 33

notas importantes 34

Seguro de viagem 35

IbErojETvAnTAgens

condições· Válido as idades indicadas no Icone de cada hotel e sempre que a criança partilhe o quarto com duas pessoas que paguem a tarifa completa.

· o desconto não se aplica a ligações aéreas, suplemento de combustível (se aplicável), hotéis para ligação, taxas de aeroporto e seguros opcionais.

· Lugares limitados, válido para programas de estadia.* Sempre que a capacidade da unidade hoteleira o permita.

a terceira pessoa poderá beneficiar de um desconto de 5% sobre o preço publicado, sempre que partilhe o quarto com dois adultos que paguem a tarifa completa e sempre que o estabelecimento o permite de acordo com a ocupação máxima dos quartos.

Em todos os produtos deste catálogo, as crianças até aos 2 anos (exclusive), só pagam taxas de aeroporto, partilhando o lugar com um adulto no avião, nos transferes e nos circuitos. Serviços como berços e refeições serão pagos directamente ao hotel ou apartamento.Caso pretenda um quarto com berço, deve reconfirmar com a sua agência de viagens se a unidade dispõe de quartos com estas características.

as crianças beneficiam dos seguintes descontos:

%

dESConTocriAnçAs

bEbÉSgrÁTis

dESConToPessoA3ª

grÁTispara usufruir da oferta de noites grátis, a estadia no hotel deve ser consecutiva e estar incluída na sua totalidade dentro das datas indicadas na promoção.o desconto a aplicar é o valor da noite extra, em função das datas de estadia.a promoção de noites grátis é aplicavel nos hotéis indicados e não acumulável com o desconto de compra antecipada.

noITES

estadias 25% 15%circuitos 5% 5%

1º criAnçA 2º criAnçA *

dESCrIção

Hotéis que dispõem de centro de Spa, zona termal ou talassoterapia.

spa

nos hotéis onde encontra este ícone, terá um detalhe especial, para a sua lua-de-mel. É imprescindível que no momento da reserva,indique que se trata de viagem de noivos. alguns hotéis exigem a certidão de casamento.

DetalheNoivos

detalhe noivos

Em cada estabelecimento poderá ver um resumo do Tudo Incluído. para informação detalhada de todos os serviços, consulte em www.iberojet.pt

Tudo incluído

Hotéis que incluem água e vinho às refeições segundo o regime de alojamento. por norma inclui água (1/2 l.) e vinho (1/4 l.), a confirmar em cada hotel.

Água e vinho incluídos

Ícones

anTECIpadacoMPrA

- a promoção de compra antecipada não é acumulável com outras ofertas, nem aplicável aos seguintes serviços:

- Hotéis de ligação, Voos de ligação, Taxas de aeroporto, Suplemento de combustível (se aplicavel) e Seguros opcionais.

- Lugares limitados.

condições para a promoção de compra Antecipada

reservas de 1 de Maio a 31 de Maio para saídas de:

reservas de 15 de Março a 30 de abril para saídas de:

até 17% de desconTo

1515 dto.dto.%% de 1 al 31 Maio e

de 25 Agosto a 31 Outubro

de 1 Maio a 30Julho

1212 dto.dto.%% de 1 Junho

a 30 Julhode 31 Julhoa 24 Agosto

1017 dto.dto.%% de 31 Julho

a 24 Agostode 25 Agostoa 31 Outubro

reservas de 1 de junho a 15 julho para saídas de: 12dto.

% de 11 Setembro a 31 Outubro

reserve quanto antes e obtenha maiores descontos!

Tunísia

8

ItInerárIo

1º DIA: Apresentação no aeroporto, 120 minutos antes da saída do voo. Embarque em voo com destino a Tunis. Chegada, assistência no aeroporto e transfer ao hotel selecionado.

DIAS INTERMÉDIOS: estadias na Tunísia (Hammamet, Sousse, Skanes, Monastir, Port El Kantaoui e Mahdia). Dias livres com estadia no hotel segundo o regime selecionado. Possibilidade de realizar várias excursões facultativas.

ÚLTIMO DIA: Em hora a indicar pelo nosso representante local, transfer ao aeroporto e embarque com destino a Portugal.

Distâncias entre as diversas zonas de praia:

- De Hammamet a Sousse ou Port El Kantaoui: 80 Km.

- De Sousse ou Port El Kantaoui a Skanes ou Monastir: 20 Km.

- De Skanes ou Monastir a Mahdia: 40 Km.

LocaLIzação dos nossos HotéIs:

observações

O preço da noite extra, só pode ser utilizado para prolongar a sua estadia, nunca será válido para redução da mesma, nem para prolongamentos de estadias efectuadas directamente no destino, nem para reserva de só hotel.

No regime de MP e PC, as bebidas nunca estão incluídas, a menos que se especifique o contrário na descrição dos hotel.

Em voos cuja chegada ao aeroporto de destinos, se realize após as 12.00 horas, o primeiro serviço do hotel (caso tenha adquirido viagem neste regime) será o jantar. Igualmente em voos cuja chegada ao destino se realize após as 19.00 horas, o primeiro serviço será o alojamento.

Nos transferes realizados muito cedo (transfer para o aeroporto no dia de regresso), o pequeno almoço é efectuado de modo geral, durante o voo.

Caso necessite de um transfer especial, por favor consulte-nos sobre as condições e preços.

Guia Práctico dados Úteis

DOCUMENTAÇÃO: Passaporte em vigor com validade mínima de três meses, para passageiros de nacionalidade portuguesa. Passageiros de outra nacionalidade, devem consultar a Embaixada ou consulado.

IDIOMA: A língua oficial é o árabe, embora o francês seja correntemente falado na maior parte do país.

MOEDA: A unidade monetária é o dinar tunísino, que se divide em 1.000 milimes. 1 dinar tunisino = 0,55€ aproximadamente. Os euros podem ser convertidos em dinares tunísinos nos bancos, ou nas lojas de cambio do aeroporto e na recepção dos hotéis ao cambio oficial do dia, publicado pelo Banco Central da Tunísia. A exportação de dinares está proíbida. À saída do país, únicamente podem ser trocados em euros, 30% do total da soma de dinares préviamente trocados, com um máximo de 100 dinares. Por este motivo, deverá sempre guardar os comprovativos dos cambios anteriormente realizados.

HORA LOCAL: Mais uma hora do que em Portugal Continental durante o Inverno. De Verão não tem diferença horária.

CLIMA: Seco e quente durante os meses de Verão, subindo as temperaturas à medida que se avança para Sul. Durante o Outono - Inverno as temperaturas são mais suaves, cerca de 15º, arrefecendo de noite e chegando a ser bastante frias no deserto.

GASTRONOMIA: Entre os seus pratos mais típicos, destaca-se a “chorba” e o “cous-cous”. Os seus vinhos são de boa qualidade.

COMPRAS: Nos “ Souks”, mercados de rua, podemos encontar artesanato tradicional: objectos de cobre, de madeira talhada, pele de camelo, cerâmicas e tapetes.

Receptivo Iberojet - SmiloRue Boulevard 14 Janvier 2011Immeuble Mesk Ellil nº53/544051 Sousse Tlf.: 216 73 277 488

El Mouradi Skanes •Primalife Skanes •

Royal Thalassa •

• Iberostar Diar EL Andalous

• Tej Marhaba hotel

• El Mouradi Beach

• Riu Palace Oceana Hammamet• Sentido Phenicia

• Le Paradis Palace• Riu Palace Hammamet Marhaba

• Le Royal Hammamet

• Laico Hammamet• Marina Palace

• Iberostar Chich Khan• Iberostar Solaria

• Iberostar Saphir Palace• Mehari Hammamet

• El Mouradi Hammamet

• Iberostar Averroes

• Riu Imperial Marhaba• El Mouradi Palm Marina

• El Mouradi Palace• Hasdrubal Thalassa & Spa

Hammamet

TuNIS

Port El Kantaoui

Sousse

Skanes - Monastir

•

•

Mar Mediterraneo

TOZEuR

Riu El Mansour •Iberostar Royal El Mansour •

El Mouradi Mahdia •Mahdia

Tunísia9

Tunísia

Confirmar localmente dia de saída das visitas. As visitas com almoço incluído, não incluem bebidas.

Kairouan - SouSSe - Port el Kantaoui

Duração: 1 dia.Dias de operação desde Hammamet: Quinta- feira e Sábados.Saída para Kairouan, considerada a quarta cidade santa do Islão, depois de Meca, Medina e Jerusalém. Foi fundada por volta do ano 670 pelo guerreiro ára-be Okba Ibn Nafaa. Visita dos locais mais importan-tes : a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro e as Reservas de água construídas pelos Aglabíes. Tempo livre na medina. Almoço e continuação para a cidade de Sousse. Tempo livre na medina e continuação para Port El Kantaoui. Tempo livre. Regresso ao hotel.

tuniS Cartago e Sidi Bou Said

Duração: 1 dia.Dias de operação desde Sousse - Port El Kantaoui, Skanes - Monastir: Terça - feira, Quinta - feira, Sábados e Domingos.Dias de operação desde Hammamet: Terça - feira, Quarta - feira e Sábados.

Partida para Tunis - capital para visitar o museu arqueológico do Bardo que reflete a cultura e civili-zação de todos os povos que passaram pela Tunísia. Este museu é muito apreciado pela sua excelente colecção de mosaícos romanos. Visita-se também as termas de Antonino de Cartago, capital dos púnicos cartagineses, fundada no ano 814 A.C. Almoço durante o trajecto e posterior saída para Sidi Bou Said, cidade pitoresca conhecida pela sua mistura de cores branco e azul, onde poderá caminhar pelas suas ruas apreciando a combinação de cores como também a beleza das suas fachadas. Tempo livre para descobrir os labirintos da medina de Tunis e realizar compras. Regresso aos hotéis.

ExcursõEs opcionais

10

ExcursõEs opcionais · Tunísia

Confirmar localmente dia de saída das visitas. As visitas com almoço incluído, não incluem bebidas.

Hammamet - naBeul

Duração: meio dia.Dias de operação desde Sousse - Port El Kan-taoui, Skanes - Monastir: Sexta - feira.Saída para a região de Cap Bon. Chegada a Nabeul. Cidade que se destaca pela sua actividade artesanal na área da cerâmica. Continuação para Hammamet e tempo livre na medina . Regresso ao hotel.

Kairouan - el djem

Duração: 1 dia.Dias de operação: Quarta - feira e DomingoSaída para Kairouan, considerada a quarta cidade santa do Islão e visita dos locais de maior interesse: a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro e as Reservas de água construídas pelos Aglabíes. Tempo livre na medina e almoço. Continuação da viagem para El Djem para visita do anfiteatro romano, con-siderado como o monumento melhor conservado de toda a Africa romana. Regresso ao hotel.

SaHara exPlorer

Duração: 2 dias (1 noite).Dias de operação: desde Sousse - Port El Kan-taoui, Skanes - Monastir: Segunda - feira, Quarta - feira e Sexta-feira.Dias de operação: desde Hammamet: Segunda - feira, Quinta -feira e Sexta - feira.

Dia 1: Saída em direcção a El Djem para visitar o seu anfiteatro romano, considerado hoje em dia o monumento melhor conservado em toda a África romana. Continuação para Matmata, onde visitare-mos a aldeia berbere e uma casa troglodita. Almoço e continuação para Douz. Douz, denominado como as “portas do deserto”, já que é o último povoado do país, antes de entrar no deserto do sahara. Chegada a Douz e possibilidade de efectuar um passeio de camelo pelas dunas de areia (opcional). Jantar e alojamento num hotel de três estrelas.

Dia 2: Pequeno almoço e partida para Tozeur via Chott El Djerid. Breve paragem no Lago Salgado para se deslumbrar com as diferentes tonalidades reflectidas no seu solo, pelos raios solares. Chegada a Tozeur e visita panorâmica (opcional) do seu oásis e da cidade, em carruagens. Continuação em veículos 4x4 para visitar os oásis de montanha de Chebika e Tamerza. Almoço. Continuação em autocarro para Kairouan, capital santa do Islão, tempo livre na medina. Regresso ao hotel de estadia.

Kairouan

Duração: meio dia.Dias de operação desde Sousse - Port El Kan-taoui, Skanes - Monastir: Quarta - feira e Domingo.

Saída para Kairouan, primeira cidade fundada pelos muçulmanos no Ocidente, no séc. VII e considerada a quarta cidade santa do Islão, depois de Meca, Medina e Jerusalém. Foi fundada por volta do ano 670 pelo guerreiro árabe Okba Ibn Nafaa. Visita dos locais mais importantes : a Grande Mesquita, o Mau-soléu do Barbeiro e as Reservas de água construídas pelos Aglabíes. Tempo livre na medina e regresso ao hotel.

11

1212Tunísia · Hammamet

Preços por pessoa em quarto duplo. Inclui taxas de aeroporto (68€), vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos na pág. 33.

HoTEl Marina palacE HHHH

Rue de la MarinaTlf: 216 72 244 7488050 – Hammamet Sud

LocaLIzaçãoModerno hotel situado na nova zona turística da Marina a cerca de 200 metros da praia.

QUartosAmplos e bem equipados. Dispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, TV

%2-11

01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 24 Jun. 25 Jun. - 30 Jun. 01 Jul. - 07 Jul. 08 Jul. - 12 Jul. 13 Jul. - 19 Jul. 20 Jul. - 26 Jul. 27 Jul. - 31 Jul. 01 Ago. - 16 Ago. 17 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 27 Ago. 28 Ago. - 06 Set. 07 Set. - 13 Set. 14 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.

Marina Palace MP 288 357 18 307 392 22 310 394 22 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 318 403 22 316 401 22 296 364 18PC 309 405 24 334 454 31 336 457 31 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 345 465 31 343 463 31 316 412 24TI 325 442 30 343 477 34 346 479 34 360 497 34 364 513 38 374 523 38 379 528 38 387 566 38 476 686 53 470 621 49 382 528 38 365 498 36 355 488 34 352 486 34 332 449 30

Le Paradis Palace TI 334 462 33 346 483 35 349 528 35 406 600 49 398 592 49 408 602 49 413 607 49 421 647 49 512 770 65 490 684 59 414 605 49 398 576 47 388 556 45 355 492 36 347 484 35El Mouradi Beach TI 338 472 34 365 527 41 367 529 41 381 543 41 408 559 46 418 626 52 423 631 52 431 647 52 488 714 57 469 641 52 398 570 44 394 566 44 381 543 43 374 536 41 366 528 41Sentido Phenicia TI 366 538 44 388 580 49 390 602 49 423 641 55 415 633 55 443 683 58 448 688 61 455 743 61 570 904 84 564 898 84 519 831 84 447 690 70 437 666 61 393 580 49 385 572 47

vía satélite e telefone. Serviço de quartos.

restaUrantesConta com 2 restaurantes com diferentes especialidades cozinha local e internacional, pizzaria, barbecue, salão bar e bar americano.

InstaLações e servIçosAmpla zona de recepção, Spa, várias salas de reuniões conferências e lojas. No exterior magnífica piscina com zona para crianças, terraço solarium e zona ajardinada.

Suplementos:Individual 11€.Suite 10€.

Promoções: 7x6 e 14x12 de 01.05 a 31.05

HoTEl lE paradis palacE HHHH

Avenue de la PaixTlf.: 216 72 226 3008050 Hammamet Sud

LocaLIzaçãoSituado numa das mais belas praias da região turística de Hammamet, na zona de Cap Bon e a cerca de 7 km do centro da localidade.

QUartosEquipados com casa de banho completa com secador de cabelo, telefone, TV via saté-lite, rádio, cofre, mini-bar e varanda ou terraço. Capacida-de máxima: 3 adultos.

restaUrantesConta com restaurante tipo buffet com uma ampla e variada selecção de cozinha local e internacional, cafeta-ria, barbecue e bar.

InstaLações e servIçosCompleta as suas instalações com piscina coberta, piscina exterior com zona para crianças, solarium, centro

%2-11

termal com sauna e ginásio, salão de cabeleireiro e esté-tica, 2 campo de ténis, clube para crianças, mini-golf, faci-lidades para a prática de dis-tintos desportos aquáticos e amplo programa de animação. Várias salas para reuniões e conferências perfeitamente equipadas e discoteca.

Suplementos:Individual 14€.Famliar 4€.Bungalow 5€.Junior Suite Vista Mar 7€.

Promoções: 7x6 e 14x12 de 20.09 a 31.10

tUdo IncLUÍdo - Consultar programa.


13Hammamet · Tunísia


HoTEl sEnTido pHEnicia HHHH

Avenue Moncef BeyTlf: 216 72 226 5338039, Hammamet Nord

LocaLIzaçãoRodeado de 9 hectares de jardim, dominando a mag-nífica bahía de Hammamet, directamente sobre a praia.

QUartosDispõem de casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, cofre e varanda.

restaUrantesConta com 2 restaurantes, um deles à la carte e outro tipo buffet, cafetaria, barbecue na praia, varios bares, café árabe com especialidades tunisinas e orientais, 2 salas de TV via satélite, sala de jogos e sala de reuniões.

%2-11


Marina Palace MP 288 357 18 307 392 22 310 394 22 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 318 403 22 316 401 22 296 364 18PC 309 405 24 334 454 31 336 457 31 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 345 465 31 343 463 31 316 412 24TI 325 442 30 343 477 34 346 479 34 360 497 34 364 513 38 374 523 38 379 528 38 387 566 38 476 686 53 470 621 49 382 528 38 365 498 36 355 488 34 352 486 34 332 449 30

Le Paradis Palace TI 334 462 33 346 483 35 349 528 35 406 600 49 398 592 49 408 602 49 413 607 49 421 647 49 512 770 65 490 684 59 414 605 49 398 576 47 388 556 45 355 492 36 347 484 35El Mouradi Beach TI 338 472 34 365 527 41 367 529 41 381 543 41 408 559 46 418 626 52 423 631 52 431 647 52 488 714 57 469 641 52 398 570 44 394 566 44 381 543 43 374 536 41 366 528 41Sentido Phenicia TI 366 538 44 388 580 49 390 602 49 423 641 55 415 633 55 443 683 58 448 688 61 455 743 61 570 904 84 564 898 84 519 831 84 447 690 70 437 666 61 393 580 49 385 572 47

InstaLações e servIços3 piscinas, uma delas parcial-mente coberta e climatizada, sauna, ginásio, campo de ténis, ping pong, minigolf, voleibol, club equestre e facilidades para practicar desportos aquáticos. Conta também com discoteca, bazar e loja de souvenirs.

Suplementos:Individual 19€.Vista Mar 7€.

Promoções: 7x6 de 01.10 a 31.10

HoTEl El Mouradi BEacH HHHH

BP 73 – Route Touristique el MrazkaTlf. : 212 72 281 3448050 Hammamet

LocaLIzaçãoNum jardim de 3 hectares, frente a uma praia de areia branca. A uns 6 km de Ham-mamet e a 70 km do aeropor-to internacional de Tunis.

QUartos198 Quartos que dispõem de casa de banho completa, ar condicionado, telefone, TV satélite, acesso a Internet, mini- bar e varanda ou terraço. Cofre disponível na recepção.

restaUrantesConta com 4 restaurantes, barbecue (aberto nos meses de verão), 2 bares e night club.

DetalheNoivos

%2-11

InstaLações e servIçosPiscina exterior com secção infantil, zona de cadeiras e chapéus de sol, piscina cober-ta, centro de fitness, sauna, hammam, jacuzzi, serviço de massagem, tratamentos e beauty centre. Actividades de animação e programa de entre-timento, diversas instalações para a práctica de desportos (2 campo de tenis, volleyball, ping pong, etc.), várias lojas e salas de conferências. Campos de golfe próximos com serviço de transporte.

Suplementos:Individual 26€.Vista Mar 7€.Junior Suite 26€.

Promoções: 7x6,14x12 e 21x18 de 01.05 a 30.06 e de 12.09 a 31.10. Acumulável com compra antecipada.






El Mouradi Hammamet MP 311 410 25 338 465 32 341 467 32 355 481 32 400 509 39 410 608 50 415 613 50 423 642 50 500 740 61 475 642 54 394 561 42 390 557 42 370 497 39 347 474 32 340 466 32TI 385 583 50 429 678 63 432 680 63 446 694 63 476 712 68 486 785 75 491 790 75 499 818 75 574 913 85 546 799 77 459 712 64 455 708 64 443 691 63 438 686 63 431 679 63

Mehari Hammamet MP 324 441 30 357 509 38 360 531 38 393 570 45 385 562 45 395 588 45 415 613 50 423 659 50 524 798 69 518 716 64 417 609 50 398 575 47 388 540 44 366 518 38 340 466 32PC 366 538 44 399 607 52 402 628 52 434 667 59 427 660 59 437 685 59 457 710 64 465 756 64 566 895 83 560 813 78 459 707 64 440 672 61 429 637 58 408 615 52 381 564 46TI 381 574 49 414 642 57 417 664 57 450 703 64 442 695 64 452 721 64 472 746 69 480 791 69 581 931 88 575 848 83 474 742 69 455 708 66 445 672 63 423 651 57 397 599 51

Iberostar Chich Khan (Economy) TI 339 474 34 355 503 38 357 547 38 412 615 51 404 608 51 450 701 58 455 706 63 463 714 63 507 758 63 501 710 63 394 560 42 390 556 42 380 546 42 377 544 42 346 482 34 (Vista Jardim) TI 357 516 40 373 545 44 375 589 44 430 657 57 422 650 57 468 743 64 473 748 69 481 756 69 525 800 69 519 752 69 412 602 48 408 598 48 398 588 48 395 586 48 364 524 40

Iberostar Averroes (Economy) TI 350 500 38 371 540 43 373 583 43 428 651 56 420 644 56 470 747 64 475 752 70 483 760 70 527 804 70 521 753 70 409 596 47 405 592 47 395 582 47 392 579 47 357 508 38 (Vista Jardim) TI 371 549 45 392 589 50 394 632 50 449 700 63 441 693 63 491 796 71 496 801 77 504 809 77 548 853 77 542 802 77 430 645 54 426 641 54 416 631 54 413 628 54 378 557 45

HoTEl El Mouradi HaMMaMET HHHHH

BP 86 – Yasmine HammametTlf.: 216 72 244 100 8050 - Hammamet Sud

LocaLIzaçãoSituado em frente a uma extensa praia de areia fina, a pouca distância da zona turística e a 8 km da antiga Medina de Hammamet.

QUartosDecorados com detalhe, dis-põem de casa de banho com-pleta com secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, mini-bar, internet com Wi-FI, cofre e varanda.

restaUrantesDois restaurantes tipo buffet, 3 restaurantes à la carte, restau-rante na praia, pizzeria, vários bares (interiores, na piscina e na praia), café árabe e discoteca.

DetalheNoivos

%2-11

InstaLações e servIçosCompleta as suas instalações com 4 piscinas exteriores (uma delas com água salgada) 2 piscinas cobertas e outras 2 climatizadas no interior. Centro de Spa e bem estar com banho turco, sauna, jacuzzi, ginásio, cabeleireiro, cabines de massagens e instalações para diversos tratamentos. Facilidades para a prática de desportos, no hotel e na praia.

Suplementos:Individual 26€.Vista Mar 7€.Superior 13€.Junior Suite 26€.

Promoções: 7x6,14x12 e 21x18 de 01.05 a 30.06 e de 12.09 a 31.10. Acumulável com compra antecipada.

HoTEl MéHari HaMMaMET HHHHH

BP 119 – Yasmine HammametTlf.: 216 72 241 9008050 Hammamet Sud

LocaLIzaçãoSituado na primeira linha da praia, mesmo no coração da zona turística de Yasmine Hammamet e a uns dez minutos do centro desta localidade.

QUartosAmplos, confortáveis, bem equipados e decorados, dispõem de casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, ar condicionado, tele-fone, T.V. via satélite, mini-bar, cofre e varanda.

restaUrantesConta com vários restaurantes, “Le Corail” restaurante princi-pal tipo buffet, “L’ Andalous” restaurante à la carte com

%2-11

diferentes especialidades de cozinha local e internacional, “Le Barbecue”, restaurante situado ao lado da piscina e o restaurante italiano “Le Baron Des Chefs”. Dispõe ainda de vários bares no interior e um perto da praia.

InstaLações e servIçosAmplas zonas ajardinadas, piscina exterior, piscina para crianças, piscina coberta com jacuzzi, miniclub para diversão das crianças. Oferece também os serviços de um completo centro de manutenção física com sauna, várias cabinas para massagens, sala de fitness e aeróbica, hammam e centro de beleza.






Hotel Iberostar CHICH KHan HHHH

Hotel Iberostar averroes HHHH

Rue de la MedinaTlf.: 216 72 249 4008056 Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃONo centro de Yasmine-Ham-mamet a 200 metros de uma extensa praia de areia.

QUARTOSBem equipados e elegante-mente decorados. Dispõem de casa de banho completa com duche, secador de cabelo, duas camas individuais juntas, ar condicionado (em determinadas datas), TV via satélite, telefone, mini-bar e varanda. Quartos Economy: sem vista ou com vista parcial.

RESTAURANTESConta com restaurante principal tipo buffet de comida local e internacional, restaurante temá-

BP 204 – Yasmine HammametTlf.: 216 72 240 400 8050 Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃOElegante hotel com 256 quartos, situado na praia, no início do passeio marítimo.

QUARTOSModernos e confortáveis. Contam com casa de banho completa com duche e wc sepa-rado, secador de cabelo, duas camas individuais juntas, ar condicionado (em determinadas datas), TV via satélite, telefone, cofre, mini bar e varanda.Quartos Economy: sem vista ou com vista parcial.

RESTAURANTESRestaurante principal tipo buffet, restaurante temático de cozinha italiana, café de

HOTELS & RESORTS

DetalheNoivos

DetalheNoivos

%2-12

%2-14


El Mouradi Hammamet MP 311 410 25 338 465 32 341 467 32 355 481 32 400 509 39 410 608 50 415 613 50 423 642 50 500 740 61 475 642 54 394 561 42 390 557 42 370 497 39 347 474 32 340 466 32TI 385 583 50 429 678 63 432 680 63 446 694 63 476 712 68 486 785 75 491 790 75 499 818 75 574 913 85 546 799 77 459 712 64 455 708 64 443 691 63 438 686 63 431 679 63

Mehari Hammamet MP 324 441 30 357 509 38 360 531 38 393 570 45 385 562 45 395 588 45 415 613 50 423 659 50 524 798 69 518 716 64 417 609 50 398 575 47 388 540 44 366 518 38 340 466 32PC 366 538 44 399 607 52 402 628 52 434 667 59 427 660 59 437 685 59 457 710 64 465 756 64 566 895 83 560 813 78 459 707 64 440 672 61 429 637 58 408 615 52 381 564 46TI 381 574 49 414 642 57 417 664 57 450 703 64 442 695 64 452 721 64 472 746 69 480 791 69 581 931 88 575 848 83 474 742 69 455 708 66 445 672 63 423 651 57 397 599 51

Iberostar Chich Khan (Economy) TI 339 474 34 355 503 38 357 547 38 412 615 51 404 608 51 450 701 58 455 706 63 463 714 63 507 758 63 501 710 63 394 560 42 390 556 42 380 546 42 377 544 42 346 482 34 (Vista Jardim) TI 357 516 40 373 545 44 375 589 44 430 657 57 422 650 57 468 743 64 473 748 69 481 756 69 525 800 69 519 752 69 412 602 48 408 598 48 398 588 48 395 586 48 364 524 40

Iberostar Averroes (Economy) TI 350 500 38 371 540 43 373 583 43 428 651 56 420 644 56 470 747 64 475 752 70 483 760 70 527 804 70 521 753 70 409 596 47 405 592 47 395 582 47 392 579 47 357 508 38 (Vista Jardim) TI 371 549 45 392 589 50 394 632 50 449 700 63 441 693 63 491 796 71 496 801 77 504 809 77 548 853 77 542 802 77 430 645 54 426 641 54 416 631 54 413 628 54 378 557 45

tico “Medina” de cozinha mexi-cana, café de ambiente árabe, snack-bar com comidas ligeiras, barbecue e diversos bares.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOSInspirado num ambiente berbére completa as suas instalações com uma grande piscina exte-rior, solárium com cadeirões, sombrinhas e zona jardinada. Centro de beleza com hammam e serviço de massagem. Possibi-lidades para a prática de activi-dades desportivas e aquáticas. Amplo programa de animação.

Suplementos:Individual 19€.Comunicantes Vista Jardim 6€.Familiar Vista Jardim 11€.

Promoções: 7x6 de 01.05 a 31.05. Acumulável com compra antecipada.

ambiente árabe, bar, snack-bar com aperitivos e selecção de bebidas e refrescos, bar na pis-cina (encerrado no inverno).

INSTALAÇÕES E SERVIÇOSDuas piscinas exteriores, solário com espreguiçadeiras, chapéus de sol e grande zona ajardinada. Centro de SPA com as melhores instalações e um amplo leque de tratamentos de saúde e estética. Piscina coberta, hammam, sauna, serviço de massagens. Amplo programa de animação.

Suplementos:Individual 14€.Comunicantes 6€.Vista Mar 12€.Suite Vista Mar 16€.


TUDO INCLUÍDO - Consultar programa.


PÁGINAMODIFICADA

04.04.12




Iberostar Solaria (Economy) MP 301 386 22 315 410 24 317 466 24 385 551 42 377 544 42 433 661 51 438 666 57 446 674 57 490 718 57 484 666 57 371 508 35 367 504 35 357 494 35 355 491 35 320 420 26 (Vista Jardim) MP 316 421 27 330 445 29 332 501 29 400 586 47 392 579 47 448 696 56 453 701 62 461 709 62 505 753 62 499 701 62 386 543 40 382 539 40 372 529 40 370 526 40 335 455 31 (Economy) TI 346 492 37 360 515 39 362 579 39 438 675 60 430 668 60 486 785 69 491 790 75 499 798 75 543 842 75 537 790 75 424 632 52 421 628 52 410 618 52 408 615 52 373 544 43 (Vista Jardim) TI 361 527 42 375 550 44 377 614 44 453 710 65 445 703 65 501 820 74 506 825 80 514 833 80 558 877 80 552 825 80 439 667 57 436 663 57 425 653 57 423 650 57 388 579 48

Iberostar Saphir Palace (Economy) MP 304 393 23 318 418 25 321 471 25 385 551 42 377 544 42 433 661 51 438 666 57 446 674 57 490 718 57 484 666 57 371 508 35 367 504 35 357 494 35 355 491 35 323 428 27 (Vista Jardim) MP 319 428 28 333 453 30 336 506 30 400 586 47 392 579 47 448 696 56 453 701 62 461 709 62 505 753 62 499 701 62 386 543 40 382 539 40 372 529 40 370 526 40 338 463 32 (Economy) PC 336 468 34 351 493 36 353 552 36 423 640 55 415 632 55 471 750 64 476 755 70 484 762 70 528 807 70 522 755 70 409 597 47 405 593 47 395 583 47 393 580 47 361 517 39 (Vista Jardim) PC 351 503 39 366 528 41 368 587 41 438 675 60 430 667 60 486 785 69 491 790 75 499 797 75 543 842 75 537 790 75 424 632 52 420 628 52 410 618 52 408 615 52 376 552 44 (Economy) TI 352 506 39 367 531 42 369 592 42 442 684 61 434 677 61 490 794 70 495 799 76 503 807 76 547 851 76 541 799 76 428 641 54 424 637 54 414 627 54 412 624 54 380 561 46 (Vista Jardim) TI 367 541 44 382 566 47 384 627 47 457 719 66 449 712 66 505 829 75 510 834 81 518 842 81 562 886 81 556 834 81 443 676 59 439 672 59 429 662 59 427 659 59 395 596 51

Laico Hammamet MP 315 419 26 329 443 29 331 481 29 381 543 41 374 536 41 384 561 41 404 586 46 412 647 50 509 762 64 480 642 55 390 552 41 386 548 41 376 514 41 349 478 33 330 444 29TI 378 565 47 391 589 50 394 628 50 444 690 62 436 682 62 447 707 62 467 733 67 474 793 70 572 909 85 543 788 76 453 698 62 449 695 62 439 660 62 412 624 54 393 590 50

Le Royal Hammamet MP 338 472 33 358 512 39 361 543 39 403 595 48 396 587 48 406 598 48 411 603 48 419 638 48 504 750 62 455 643 53 410 599 48 407 571 46 382 566 43 394 583 48 364 522 40

Hotel Iberostar solarIa HHHHH

Hotel Iberostar sapHIr palaCe HHHHH

Rue de la Medina Tlf: 216 72 241 9598056, Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃONa primeira linha da praia, a um kilómetro da marina de Yasmine.

QUARTOS239 quartos dispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, 2 camas individuais juntas, ar condicionado (em determinadas épocas), TV vía satélite, telefone, mini-bar, cofre e varanda. Quartos Economy: sem vista ou com vista parcial.

RESTAURANTESRestaurante principal tipo buffet de comida local e internacional, restaurante temático de cozinha árabe, café de ambiente árabe,

Boulevard 7 de NovembreTlf.: 216 72 241 6008052 Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃOLuxuoso complexo inspirado na arquitectura típica tunisina. Na zona turística de Yasmine Hammamet, na primeira linha da praia e próximo da nova Medina.

QUARTOSElegantes, espaçosos e bem decorados, contam com casa de banho completa com banheira, duche e secador de cabelo, ar condicionado (em determinada época do ano), TV satélite, tele-fone, acesso à internet, cofre e varanda. Quartos Economy: sem vista ou com vista parcial.

HOTELS & RESORTS

%2-13

%2-13

DetalheNoivos

DetalheNoivos

RESTAURANTESRestaurante principal (com terraço) tipo bufett especializado em cozinha local e internacional, snack-bar na piscina e na praia para o almoço (inclui bebida), restaurante à la carta “La voile d´or” para o jantar. Lobby bar. Bar molhado na piscina exterior.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOSPiscina exterior com secção infantil, jacuzzi, zona ajardinada e solárium com espreguiçadeiras e chapéu de sol, centro de SPA com hammam, sauna, serviço de massagens e tra-tamentos e beleza, piscina coberta, ginásio e campo de ténis.

Suplementos:Individual 19€.Vista Mar 8€.Junior Suite Vista Mar 18€.



PÁGINAMODIFICADA

04.04.12

snack-bar com aperitivos, bar na piscina (fechado no inverno), piano bar e lobby bar.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOSUma grande piscina exterior divi-dida em varias zonas, solarium com espreguiçadeiras, chapéu de sol e zona ajardinada. Moderno centro de talassoterapia com as melhores instalações para trata-mentos de saúde e estética. Além do centro de beleza com ham-mam, jacuzzi, sauna, centro de fitness e serviço de massagem.






Iberostar Solaria (Economy) MP 301 386 22 315 410 24 317 466 24 385 551 42 377 544 42 433 661 51 438 666 57 446 674 57 490 718 57 484 666 57 371 508 35 367 504 35 357 494 35 355 491 35 320 420 26 (Vista Jardim) MP 316 421 27 330 445 29 332 501 29 400 586 47 392 579 47 448 696 56 453 701 62 461 709 62 505 753 62 499 701 62 386 543 40 382 539 40 372 529 40 370 526 40 335 455 31 (Economy) TI 346 492 37 360 515 39 362 579 39 438 675 60 430 668 60 486 785 69 491 790 75 499 798 75 543 842 75 537 790 75 424 632 52 421 628 52 410 618 52 408 615 52 373 544 43 (Vista Jardim) TI 361 527 42 375 550 44 377 614 44 453 710 65 445 703 65 501 820 74 506 825 80 514 833 80 558 877 80 552 825 80 439 667 57 436 663 57 425 653 57 423 650 57 388 579 48

Iberostar Saphir Palace (Economy) MP 304 393 23 318 418 25 321 471 25 385 551 42 377 544 42 433 661 51 438 666 57 446 674 57 490 718 57 484 666 57 371 508 35 367 504 35 357 494 35 355 491 35 323 428 27 (Vista Jardim) MP 319 428 28 333 453 30 336 506 30 400 586 47 392 579 47 448 696 56 453 701 62 461 709 62 505 753 62 499 701 62 386 543 40 382 539 40 372 529 40 370 526 40 338 463 32 (Economy) PC 336 468 34 351 493 36 353 552 36 423 640 55 415 632 55 471 750 64 476 755 70 484 762 70 528 807 70 522 755 70 409 597 47 405 593 47 395 583 47 393 580 47 361 517 39 (Vista Jardim) PC 351 503 39 366 528 41 368 587 41 438 675 60 430 667 60 486 785 69 491 790 75 499 797 75 543 842 75 537 790 75 424 632 52 420 628 52 410 618 52 408 615 52 376 552 44 (Economy) TI 352 506 39 367 531 42 369 592 42 442 684 61 434 677 61 490 794 70 495 799 76 503 807 76 547 851 76 541 799 76 428 641 54 424 637 54 414 627 54 412 624 54 380 561 46 (Vista Jardim) TI 367 541 44 382 566 47 384 627 47 457 719 66 449 712 66 505 829 75 510 834 81 518 842 81 562 886 81 556 834 81 443 676 59 439 672 59 429 662 59 427 659 59 395 596 51

Laico Hammamet MP 315 419 26 329 443 29 331 481 29 381 543 41 374 536 41 384 561 41 404 586 46 412 647 50 509 762 64 480 642 55 390 552 41 386 548 41 376 514 41 349 478 33 330 444 29TI 378 565 47 391 589 50 394 628 50 444 690 62 436 682 62 447 707 62 467 733 67 474 793 70 572 909 85 543 788 76 453 698 62 449 695 62 439 660 62 412 624 54 393 590 50

Le Royal Hammamet MP 338 472 33 358 512 39 361 543 39 403 595 48 396 587 48 406 598 48 411 603 48 419 638 48 504 750 62 455 643 53 410 599 48 407 571 46 382 566 43 394 583 48 364 522 40

HoTEl lE royal HaMMaMET HHHHH

BP 237 – Yasmine Hammamet Tlf: 216 72 244 9998050, Hammamet Sud

LocaLIzaçãoMagnífico hotel de arquitectura mourisca construído sobre uma grande extensão de terreno, rodeado de jardins e na primeira linha da praia.

QUartosQuartos espaçosos e comple-tamente equipados, dispõem de casa de banho completa, ar condicionado, telefone, TV vía satélite, wifi, mini-bar, cofre e terraço.

restaUrantesConta com 4 restaurantes, res-taurante Sherazade com serviço de buffet, restaurante à la carte

Alhambra, restaurante Al Dana especializado em peixe e Capri, de cozinha italiana. Também conta com diversos bares, snack bar, café mouro, amplos salões sociais e um centro de congres-sos e banquetes completamente equipados. Algumas instalações abrem apenas no Verão.

InstaLações e servIçosPiscinas exteriores, algumas com jacuzzis para adultos e crianças com esplanadas e jardins, pis-cina interior com jacuzzi, talas-soterapia, sauna, banho turco, salão de beleza, massagens e cabeleireiro, ginásio, campo de ténis, miniclub para crianças e sala de video- jogos.

Suplementos:Individual 29€.Superior 9€.


%2-11

HoTEl laico HaMMaMET HHHHH

8050, Yasmine HammametTlf: 216 72 240 666Hammamet

LocaLIzaçãoCom um estilo único inspirado no espírito dos barcos a vapor de luxo, este hotel encontra-se situado no centro de Yasmine Hammamet, frente ao mar, a pou-cos minutos do centro da cidade.

QUartos300 quartos, várias suítes. Todas com ar condicionado, TV vía satélite, telefone, ligação a Internet, secador, mini-bar, cofre e varanda.

restaUrantesOferece a possibilidade de degustar distintos sabores devido aos bares e restaurantes

do hotel. Restaurantes com buffet internacional, temático, restaurantes à la carte, e grill, Snack-bar e serviço de comida rápida.

InstaLações e servIçosPiscina exterior, piscina para crianças e piscina coberta, sala de fitness, área de praia para crianças, miniclube, centro de talassoterapia e parking. Oferece vários serviços como lavandaría, loja e enfermaría.

Suplementos:Individual 8€.Vista Mar 6€.Vista Jardim 3€.

Promoções: 7x6 de 01.05 a 31.05 e de 16.09 a 31.10. Acumulável com compra ante-cipada.

DetalheNoivos

%2-11em MP




HoTEl riu palacE ocEana HaMMaMET HHHHH

HoTEl riu palacE HaMMaMET MarHaBa HHHHH

BP 58 – Barraket EssahelTlf.: 216 72 227 2278050 Hammamet Sud

LocaLIzação Situado em Hammamet na primeira linha de praia e rodeado de jardins.

QUartosOs seus amplos quartos tipo Junior Suite contam com casa de banho completa com banheira, cabine de duche, secador de cabelo, telefone, TV satélite, ar condicionado, ar condicionado, zona de vestir, zona de descanso, mini-bar, varanda e terraço.

Avenue Moncef BeyTlf.: 216 72 226 5558050 Hammamet Nord

LocaLIzaçãoTotalmente remodelado encontra-se na primeira linha de praia, a 1 km da zona comer-cial e a 3 km da antiga medina de Hammamet.

QUartosContam com casa de banho completa com wc separado e cabine de duche adicional, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, TV satélite, acesso à Internet, frigorifico e varanda ou terraço.

restaUrantesRestaurante temático de cozinha árabe-oriental, res-taurante para não fumadores

DetalheNoivos

%2-12 DetalheNoivos


Riu Palace Oceana Hammamet APA 419 662 61 426 669 61 428 671 61 442 685 61 434 678 61 464 732 65 469 737 68 476 836 77 589 948 90 514 783 76 470 738 68 466 734 68 437 680 64 434 678 61 427 670 61MP 476 795 80 483 802 80 485 804 80 499 818 80 491 810 80 521 865 84 526 870 87 533 969 96 646 1.081 109 571 915 95 527 871 87 523 867 87 494 813 83 491 810 80 484 803 80

Riu Palace Hammamet Marhaba TI 434 698 66 441 704 66 443 707 66 457 721 66 450 713 66 521 865 78 526 870 87 533 994 98 665 1.126 116 564 898 96 519 853 84 515 850 84 445 698 72 442 695 64 434 688 64


Tej Marhaba APA 305 371 17 311 377 17 314 380 17 328 394 17 320 386 17 330 409 17 349 432 21 356 482 21 465 634 43 411 517 33 367 470 27 355 449 25 345 439 24 342 437 24 335 429 24MP 309 380 18 316 387 18 318 389 18 332 403 18 324 396 18 335 419 18 353 441 23 360 492 23 469 644 44 415 527 34 371 480 28 359 459 27 349 449 26 346 446 26 339 439 26TI 346 467 31 353 473 31 355 475 31 369 489 31 361 482 31 372 505 31 390 528 35 397 572 35 496 707 53 448 603 45 404 556 39 392 536 38 382 526 36 379 523 36 371 515 36

El Mouradi Palace MP 326 420 24 353 475 31 356 477 31 370 491 31 415 537 38 426 618 49 431 623 49 438 642 49 500 715 54 480 642 49 409 571 41 405 567 41 385 507 38 362 484 31 355 476 31TI 400 593 49 445 688 61 447 690 61 461 704 61 491 722 66 501 795 74 507 800 74 514 815 74 570 879 78 548 796 72 474 722 63 470 718 63 458 702 62 453 696 61 446 689 61

restaUrantesConta com um restaurante principal com terraço, restau-rante a la carte de cozinha árabe-oriental, restaurante, café árabe, bar com pista de dança e lobby bar com piano.

InstaLações e servIçosPiscina exterior, piscina para crianças com espreguiçadei-ras e chapéus de sol. Parque infantil. Piscina interior e centro de wellness, sauna, massagens, salão de beleza, hamman e ginásio. Cabelei-reiro e lojas. Sala de bridge, sala de Internet e salas de conferências. Programa de animação para crianças e adultos.

Suplementos:Individual 26€.Junior Suite Vista Mar 8€.

com esplanada, lobby bar com terraço, bar salão, bar na zona da piscina.

InstaLações e servIçosUma piscina de água salgada, uma de água doce com zona infantil, espreguiçadeiras, cha-péu de sol e toalhas gratuítas, esplanada e solárium, parque infantil, miniclube e amplos jardins no exterior. Completa o centro de talassoterapia com diferentes tratamentos, mas-sagens, sauna, salão de beleza (com débito), hammam, ginásio e piscina interior climatizada com jacuzzi integrado.

Suplementos:Individual 22€.Bungalow 3€.Vista Mar 11€.Bungalow Vista Mar 11€.


19


soussE - port El Kantaoui · Tunísia

HoTEl TEj MarHaBa HHHH

HoTEl El Mouradi palacE HHHHH

Rue Taieb MheriTlf: 216 73 229 8004001- Sousse

LocaLIzaçãoImportante complexo turís-tico situado numa avenida central, a 200 metros da famosa praia Boujaafar e a 1 kilómetro do centro histórico de Sousse.

QUartosCasa de banho completa independente, telefone, radio, arcondicionado e T.V. vía satélite.

restaUrantesRestaurantes com distintas especialidades de comida local e internacional, grill, bares e café.

BP 89 – Port El KantaouiTlf.: (216) 73 24 65 004089 - Sousse

LocaLIzaçãoHotel situado junto à praia, em pleno centro da zona turística de Port el Kantaoui.

QUartosDispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, cofre, TV via satélite com canal de vídeo, telefone e mini-bar. Serviço de quartos 24h. Capacidade máxima: 3 adultos.

restaUrantesConta com 1 restaurante à la carte e outro tipo buffet, pizzaria, cafetaria, bar salão, piano bar e bar na piscina.


Riu Palace Oceana Hammamet APA 419 662 61 426 669 61 428 671 61 442 685 61 434 678 61 464 732 65 469 737 68 476 836 77 589 948 90 514 783 76 470 738 68 466 734 68 437 680 64 434 678 61 427 670 61MP 476 795 80 483 802 80 485 804 80 499 818 80 491 810 80 521 865 84 526 870 87 533 969 96 646 1.081 109 571 915 95 527 871 87 523 867 87 494 813 83 491 810 80 484 803 80

Riu Palace Hammamet Marhaba TI 434 698 66 441 704 66 443 707 66 457 721 66 450 713 66 521 865 78 526 870 87 533 994 98 665 1.126 116 564 898 96 519 853 84 515 850 84 445 698 72 442 695 64 434 688 64

%2-12

DetalheNoivos

%2-11


Tej Marhaba APA 305 371 17 311 377 17 314 380 17 328 394 17 320 386 17 330 409 17 349 432 21 356 482 21 465 634 43 411 517 33 367 470 27 355 449 25 345 439 24 342 437 24 335 429 24MP 309 380 18 316 387 18 318 389 18 332 403 18 324 396 18 335 419 18 353 441 23 360 492 23 469 644 44 415 527 34 371 480 28 359 459 27 349 449 26 346 446 26 339 439 26TI 346 467 31 353 473 31 355 475 31 369 489 31 361 482 31 372 505 31 390 528 35 397 572 35 496 707 53 448 603 45 404 556 39 392 536 38 382 526 36 379 523 36 371 515 36

El Mouradi Palace MP 326 420 24 353 475 31 356 477 31 370 491 31 415 537 38 426 618 49 431 623 49 438 642 49 500 715 54 480 642 49 409 571 41 405 567 41 385 507 38 362 484 31 355 476 31TI 400 593 49 445 688 61 447 690 61 461 704 61 491 722 66 501 795 74 507 800 74 514 815 74 570 879 78 548 796 72 474 722 63 470 718 63 458 702 62 453 696 61 446 689 61

InstaLações e servIçosUma piscina exterior e outra interior climatizada, piscina infantil, vários campos de ténis, sala de massagens, sauna, ginásio, sala de jogos, grande centro comercial perfei-tamente equipado e composto por várias lojas, cabeleireiro, etc., discoteca com capacidade para mil pessoas e um comple-to programa de animação

Suplementos:Individual 5€.

Promoções: 7x6 de 20.08 al02.09. Acumulável com compra antecipada.

InstaLações e servIçosCompleta as suas instalações com piscina exterior rodeada de amplos terraços, piscina interior com jacuzzi, banho turco, sauna, centro de Talas-soterapia, pequeno ginásio, campo de ténis, loja de souvenirs e facilidades para praticar desportos aquáticos. Conta também com programa desportivo e de animação, e discoteca. Dispõe também de sala de reuniões e banquetes.


Promoções: 7x6, 14x12 e 21x18 de 01.05 a 30.06 e de 12.09 a 31.10. Acumulável com compra antecipada.



2020


Tunísia · soussE - port El Kantaoui


Iberostar Diar Al Andalous (Economy) TI 367 516 38 389 557 43 391 588 43 433 638 52 425 631 52 471 724 59 476 729 64 484 737 64 528 781 64 522 775 64 444 631 58 424 611 47 414 601 47 411 598 47 387 551 42 (Vista Jardim) TI 385 558 44 407 599 49 409 630 49 451 680 58 443 673 58 489 766 65 494 771 70 502 779 70 546 823 70 540 817 70 462 673 64 442 653 53 432 643 53 429 640 53 405 593 48

El Mouradi Palm Marina TI 400 593 49 445 688 61 447 690 61 461 704 61 491 722 66 501 795 74 507 800 74 514 815 74 570 879 78 548 796 72 474 722 63 470 718 63 458 702 62 453 696 61 446 689 61Hasdrubal Thalassa & Spa APA 430 663 59 437 669 59 439 672 59 453 686 59 446 678 59 456 688 59 461 693 59 468 715 59 533 793 66 527 787 66 483 743 66 479 739 66 469 729 66 466 726 66 458 718 66

MP 471 759 72 478 765 72 480 768 72 494 782 72 487 774 72 497 784 72 502 789 72 509 810 72 574 889 79 568 883 79 524 838 79 520 835 79 510 824 79 507 822 79 500 814 79PC 512 855 86 519 861 86 521 863 86 535 877 86 528 870 86 538 880 86 543 885 86 550 906 86 615 985 93 609 978 93 565 934 93 561 930 93 551 920 93 548 918 93 541 910 93

Riu Imperial Marhaba TI 453 717 66 460 723 66 462 726 66 476 739 66 469 732 66 543 893 79 548 898 88 556 1.062 104 718 1.224 127 594 943 103 550 899 88 546 895 88 456 699 73 453 696 61 446 689 61

DetalheNoivosHoTEl El Mouradi palM Marina HHHHH

BP 354 Port el Kantaoui Tlf.: 216 73 24 69 004089 - Sousse

LocaLIzaçãoEstrategicamente situado jun-to à praia, e a 2 km do centro de Port el Kantaoui.

QUartosDispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, tele-fone, TV via satélite, mini-bar, cofre (com débito) e terraço ou varanda.

restaUrantesConta com 3 restaurantes, “Maritime” com amplo buffet, coffee shop/pizzaria “Belle Etoile”, e o restaurante à la carte “Bellevue”. Dispõe aín-

%2-11

da de piano bar, café árabe, bar na piscina e na praia.

InstaLações e servIçosCompleta as suas instalações com 1 piscina exterior com secção para crianças e outra interior, jacuzzi, banho turco, sauna, ginásio, campo de ténis, ping-pong, tiro com arco, bilhar, facilidades para a prática de desportos náuticos, cabeleireiro, atendimento médico, e night club.



HoTEl iBErosTar diar El andalous HHHH

B.P. 40 - Port El KantaouiTlf.: 216 73 246 200 4089 - Sousse

LocaLIzaçãoEm Port el Kantaoui, sobre a praia de areia branca. a 1 km. do campo de golf da zona, 2 km. do porto desportivo, e 11 km. da cidade de Sousse.

QUartosDispõem de casa de banho completa com banheira ou duche, wc separado, secador de cabelo, ar condicionado (dependendo da época), telefo-ne, TV satélite, mini bar, cofre e varanda. Serviço de quartos.Quartos Economy: sem vista ou com vista parcial.

restaUrantesRestaurante principal de estilo buffet, restaurante à la carte

DetalheNoivos

%2-11

(reserva prévia), café árabe,lobby bar, snack bar na piscina e bar na praia.

InstaLações e servIçosPiscina exterior com zona infantil, zona de espreguiça-deiras e chápeus, 3 hectares de jardins, centro de Spa com tratamentos de beleza, sauna, piscina interior climatizada, campo de tenis, facilidades para a prática de actividades deportivas e aquáticas. Progra-ma de entretimento para todas as idades. Zona de internet e lojas.

Suplementos:Individual 17€.Vista mar 9€.




21


soussE - port El Kantaoui · Tunísia

HoTEl HasdruBal THalassa & spa HHHH

HoTEl riu iMpErial MarHaBa HHHHH

B.P. 56 - Port el KantaouiTlf.: 216 73 348 9444089 Sousse

LocaLIzaçãoSituado na primeira linha de mar em Port el Kantaoui a dois passos da Marina e rodeado de seis hectares de jardins. A 8 km de Sousse, a 25 km do aeroporto interna-cional de Monastir e a 150 km do aeroporto internacional de Tunis.

QUartos230 Cómodos quartos clima-tizados com varanda, casa de banho completa, telefone,

B.P. 243Tlf.: 216 73 24 64 77 4089 Port El Kantaoui

LocaLIzaçãoSituado a cerca 3 km de Port El Kantaoui. Na primeira linha da praia, goza de impressio-nantes vistas.

QUartos272 Quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado e aquecimento central (segundo temporada), pequeno frigorí-fico, telefone, TV via satélite, cofre e varanda (algumas com vista mar).

restaUrantesRestaurante buffet e restau-


Iberostar Diar Al Andalous (Economy) TI 367 516 38 389 557 43 391 588 43 433 638 52 425 631 52 471 724 59 476 729 64 484 737 64 528 781 64 522 775 64 444 631 58 424 611 47 414 601 47 411 598 47 387 551 42 (Vista Jardim) TI 385 558 44 407 599 49 409 630 49 451 680 58 443 673 58 489 766 65 494 771 70 502 779 70 546 823 70 540 817 70 462 673 64 442 653 53 432 643 53 429 640 53 405 593 48

El Mouradi Palm Marina TI 400 593 49 445 688 61 447 690 61 461 704 61 491 722 66 501 795 74 507 800 74 514 815 74 570 879 78 548 796 72 474 722 63 470 718 63 458 702 62 453 696 61 446 689 61Hasdrubal Thalassa & Spa APA 430 663 59 437 669 59 439 672 59 453 686 59 446 678 59 456 688 59 461 693 59 468 715 59 533 793 66 527 787 66 483 743 66 479 739 66 469 729 66 466 726 66 458 718 66

MP 471 759 72 478 765 72 480 768 72 494 782 72 487 774 72 497 784 72 502 789 72 509 810 72 574 889 79 568 883 79 524 838 79 520 835 79 510 824 79 507 822 79 500 814 79PC 512 855 86 519 861 86 521 863 86 535 877 86 528 870 86 538 880 86 543 885 86 550 906 86 615 985 93 609 978 93 565 934 93 561 930 93 551 920 93 548 918 93 541 910 93

Riu Imperial Marhaba TI 453 717 66 460 723 66 462 726 66 476 739 66 469 732 66 543 893 79 548 898 88 556 1.062 104 718 1.224 127 594 943 103 550 899 88 546 895 88 456 699 73 453 696 61 446 689 61

DetalheNoivos

%2-12

televisão via satélite, acesso à Internet, mini-bar e cofre.

restaUrantesConta com vários restaurantes com comida local e interna-cional, coffee shop, bar na praia e na piscina.

InstaLações e servIçosPiscina exterior com área infantil e espreguiçadeiras, piscina interior com jacuzzi, SPA, serviço de massagens, boutique, ginásio, ping-pong, voleibol, campo de ténis, programa de animação, área de jogos e facilidades para a prática de desportos aquáti-cos. Serviço de quartos e 2 salas de reuniões.


rante temático de cozinha tunisina, lobby bar, bar salão e bar na piscina.

InstaLações e servIçosPiscina de água doce, parque e piscina infantil. Espre-guiçadeiras, chapéus de sol e toalhas na piscina, gratuítas. Dispõe de terraço, piscina interior, ginásio e jacuzzi, centro de talassoterapia com diferentes tratamentos, 3 pis-cinas de água salgada, sauna, hammam e massagens,(com débito). Lojas e uso de computadores com acesso à Internet (com débito).



2222


Tunísia · sKanEs - Monastir

lente para basquetebol, andebol, etc. Programas de animação para crianças, programa de animação especial diurna e nocturna, música ao vivo. Conta ainda com centro de Thalassoterapia & Spa.

Suplementos:Individual 16€.Vista Mar/Piscina 8€.Junior Suite 38€.Suite Executiva 127€.

Promoções: 7x6 de 03.05 a 17.05, de 01.06 a 10.06 e de 04.10 a 18.10

HoTEl royal THalassa MonasTir HHHHH (prEsTigE)

BP 75 - Route Touristique SkanesTlf: 216 73 520 5205060, Monastir

LocaLIzaçãoSituado ao lado de uma praia de areia dourada, rodeado de grandes zonas verdes.

QUartos280 quartos em 3 níveis, com 2 elevadores todos eles equipados

com ar condicionado, casa de banho completa, secador, varan-da, telefone, TV vía satélite, cofre, internet (Wifi gratuíto).

restaUrantes3 restaurantes com esplanada um de estilo buffet, outro à la carte e o último junto á piscina estilo grill. Cinco bares um deles, na piscina e outro na praia.

InstaLações e servIçosPiscina exterior, piscina para crianças, piscina interior climati-zada e piscina-jacuzzi. Ténis, ping pong, waterpolo, campo poliva-


Iberostar Royal El Mansour (Economy) TI 361 499 35 368 505 35 391 577 42 426 620 49 419 613 49 478 738 58 483 743 65 491 751 65 535 795 65 529 747 65 423 601 45 419 597 45 409 587 45 406 584 45 389 554 42 (Standard) TI 379 541 41 386 547 41 409 619 48 444 662 55 437 655 55 496 780 64 501 785 71 509 793 71 553 837 71 547 789 71 441 643 51 437 639 51 427 629 51 424 626 51 407 596 48

El Mouradi Mahdia TI 391 568 45 431 654 56 434 657 56 448 671 56 467 616 60 477 735 65 482 740 65 490 757 65 547 823 69 528 750 65 457 680 56 453 676 56 443 666 56 440 663 56 433 655 56Riu El Mansour TI 414 621 52 420 628 52 423 630 52 436 644 52 429 636 52 481 744 60 486 749 66 493 863 77 618 987 93 535 804 77 491 759 68 487 755 68 416 604 56 414 601 47 406 593 47

DetalheNoivos

%2-11


Primalife Skanes MP 299 351 14 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 313 373 16TI 322 404 21 349 458 27 362 485 31 376 499 31 368 491 31 448 664 48 453 669 55 461 677 55 505 721 55 499 693 55 389 517 40 385 513 33 375 503 33 372 501 33 334 421 22

El Mouradi Skanes TI 359 491 40 384 541 40 387 544 40 401 558 44 426 572 50 436 636 50 441 641 50 448 655 54 502 715 49 484 652 42 417 584 42 414 581 42 401 558 40 393 550 40 386 543 14Royal Thalassa Monastir APA 374 526 38 381 533 38 383 558 38 420 602 46 412 595 46 445 658 51 450 663 54 458 671 54 502 715 54 496 709 54 452 657 54 433 607 49 415 589 46 390 541 39 382 534 38

MP 409 606 50 415 612 50 417 638 50 454 682 57 446 674 57 479 738 63 484 743 65 492 750 65 536 795 65 530 788 65 486 736 65 467 687 60 449 669 57 424 621 51 416 614 50

jardins. Piscina interior climatiza-da. Centro Termal completo com hammam, sauna, jacuzzi e fitness.



HoTEl El Mouradi sKanEs HHHH

B.P. 1 - Dkhila, SkanesTlf.: 216 73 521 9995000 - Monastir

LocaLIzaçãoNa zona turística de Dkhila em Skanes-Monastir, na primeira linha da praia.

QUartosDispõem de casa de banho completamente equipada, ar

condicionado e aquecimento, TV via satélite, telefone directo, mini-bar e cofre.

restaUrantesRestaurante buffet com serviço de “show cooking”. Cafetaria/Pizzaria com serviço interior e exterior na explanada. No Verão, especialidades no restaurante barbecue, bar na piscina e na praia. Bar Americano e Lobby Bar, café árabe e discoteca.

InstaLações e servIçosPiscinas exteriores com secção para crianças rodeadas de belos

DetalheNoivos

%2-11


serviço de massagens e banho turco, entre outros.


Promoções: 7x6 de 01.09 a 31.10

HoTEl priMalifE sKanEs HHHH

B.P. 58 SkanesTlf: 216 73 521 8965000, Monastir

LocaLIzaçãoEste encantador hotel encontra-se numa das mais belas praias de Skanes, entre Sousse e Monastir, a poucos passos do campo de golf e a 10 minutos do aeroporto.

QUartos350 quartos, todos com vista mar ou jardim e equipados com casa de banho completa, ar

condicionado, varanda, TV vía satélite e mini-bar.

restaUrantes1 restaurante principal tipo buffet com especialidades tunisinas, snack-bar, lobby-bar, pub e cafetaría.

InstaLações e servIçosPiscinas exteriores, cobertas e para crianças, sala de TV, discoteca, parque infantil, sala de conferências, campo de ténis e futebol, ginásio e centro de talassoterapia com

DetalheNoivos

%2-11


23


Mahdia · Tunísia

serviço de massagens, piscina inte-rior, gimnasio e campo de tenis.

Suplementos:Individual 17€.Vista Mar 8€.Junior Suite 17€.Junior Suite Vista Mar 21€.Suite 23€.Suite Vista Mar 28€.


HoTEl iBErosTar royal El Mansour HHHHH

B.P. 217- Route de la CornicheTlf.: 216 73 681 1005111 - Mahdia

LocaLIzaçãoEm frente a baía de Cap Mahdia, com acesso directo à praia.

QUartosModernos e confortaveis, contam com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condiciona-

do (em determinadas épocas), TV satélite, telefone, cofre e varanda. Quartos Economy: sem vista ou com vista parcial.

restaUrantesRestaurante principal tipo buffet especializado em cozinha local e internacional, snack bar na pisci-na, restaurante-assador para jantar à la carte, lobby bar e café árabe.

InstaLações e servIçosPiscina exterior, zona solário, zona infantil, centro de talassoterapia com uma ampla oferta de tratamen-tos de saude e beleza, hammam,

de ténis e discoteca. Salas para conferências e reuniões.



HoTEl El Mouradi MaHdia HHHHH

B.P. 106 - Zone HibounTlf.: 216 73 682 1115111 - Mahdia

LocaLIzaçãoEm pleno centro da nova zona turística de Mahdia, sobre uma das mais belas praias do Mediterrâneo.

QUartosCompletamente equipados

com casa de banho completa e secador de cabelo, ar condicio-nado, telefone, TV via satélite com canal de vídeo, mini-bar e serviço de quartos 24h.

restaUrantesConta com um restaurante buffet e um restaurante à la carte, piz-zaria, cafetaria bar americano, bar piscina e café árabe.

InstaLações e servIçosPiscina com secção infantil, pis-cina coberta com jacuzzi, banho turco, sauna, ginásio, campo

péus de sol e toalhas, piscina infantil, miniclub e parque infantil.

Suplementos:Individual 19€.Vista mar 7€.

HoTEl riu El Mansour HHHH

B.P. 98 - Route TouristiqueTlf.: 216 73 682 6965110 - Mahdia

LocaLIzaçãoSituado na primeira linha da mais bonita praia de Mahdia, com pequenas dunas, a 3 km do centro da cidade.

QUartosDispõem de casa de banho

com secador de cabelo, ar condicionado central, TV via satélite, telefone, mini-frigo-rífico, cofre e varanda .

restaUrantesRestaurante, lobby bar com esplanada, café árabe, coffe shop (no inverno). Snack bar na piscina, restaurante na praia (de Junho a Setembro).

InstaLações e servIçosUma piscina interior, centro Saúde, sauna, banho turco, salão de beleza, lojas. Piscina com espreguiçadeiras, cha-

%2-12

%2-12

DetalheNoivos

DetalheNoivos

DetalheNoivos

%2-11


Iberostar Royal El Mansour (Economy) TI 361 499 35 368 505 35 391 577 42 426 620 49 419 613 49 478 738 58 483 743 65 491 751 65 535 795 65 529 747 65 423 601 45 419 597 45 409 587 45 406 584 45 389 554 42 (Standard) TI 379 541 41 386 547 41 409 619 48 444 662 55 437 655 55 496 780 64 501 785 71 509 793 71 553 837 71 547 789 71 441 643 51 437 639 51 427 629 51 424 626 51 407 596 48

El Mouradi Mahdia TI 391 568 45 431 654 56 434 657 56 448 671 56 467 616 60 477 735 65 482 740 65 490 757 65 547 823 69 528 750 65 457 680 56 453 676 56 443 666 56 440 663 56 433 655 56Riu El Mansour TI 414 621 52 420 628 52 423 630 52 436 644 52 429 636 52 481 744 60 486 749 66 493 863 77 618 987 93 535 804 77 491 759 68 487 755 68 416 604 56 414 601 47 406 593 47


Primalife Skanes MP 299 351 14 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 313 373 16TI 322 404 21 349 458 27 362 485 31 376 499 31 368 491 31 448 664 48 453 669 55 461 677 55 505 721 55 499 693 55 389 517 40 385 513 33 375 503 33 372 501 33 334 421 22

El Mouradi Skanes TI 359 491 40 384 541 40 387 544 40 401 558 44 426 572 50 436 636 50 441 641 50 448 655 54 502 715 49 484 652 42 417 584 42 414 581 42 401 558 40 393 550 40 386 543 14Royal Thalassa Monastir APA 374 526 38 381 533 38 383 558 38 420 602 46 412 595 46 445 658 51 450 663 54 458 671 54 502 715 54 496 709 54 452 657 54 433 607 49 415 589 46 390 541 39 382 534 38

MP 409 606 50 415 612 50 417 638 50 454 682 57 446 674 57 479 738 63 484 743 65 492 750 65 536 795 65 530 788 65 486 736 65 467 687 60 449 669 57 424 621 51 416 614 50




Tunísia · CirCuitos24

Visitas Refeições

Circuitos Dias incluídas incluídas Ida Regresso Pág.

Circuito do Sul + Estadia na Praia 4 8 6 25

Circuito do Sul Confort + Estadia na Praia 4 8 6 26

Circuito do Sul e Confort + Estadiana Praia ESPECIAL AGOSTO 4 8 6 27

Rota dos Oasis e Jasmins 8 13 12 28

Rota dos Oasis e Jasmins + Estadia na Praia - 13 12 28

Circuito Conforto 8 13 12 30

Circuito Conforto + Estadia na Praia - 13 12 30

Rota do Sahara a partir de Hammamet 5 - 7 32

Circuitos

Sidi Bou Said•Cartago•

Tunis •

•Gabes•Djerba

•Mides

Mar Mediterraneo

Port El Kantaoui••Hammamet

Kairouan•

•Sousse

•Monastir•Mahdia

•Matmata

•Medenine

•Chenini•Tataouine

•Ksar GhilaneSAHARA

•Tozeur

•Blidet•Douz

Nefta•

•Tamerza

•Chebica

•Gafsa

CirCuitos · Tunísia 25


CirCuito do Sul + EStadia na praia

Circuito de 4 dias / 3 noites incluíndo:

✦ 2 Noites Tozeur ou Nefta e 1 noite em Douz ou Kebili

O PREÇO INCLUI:

✦ Voo Portugal / Tunis / Portugal. ✦ Transferes aeroporto / hotel /

aeroporto. ✦ Circuito de 4 dias/3 noites incluindo

PEQUENO-ALMOÇO, 4 ALMOÇOS e 2 JANTARES.

✦ Circuito em moderno autocarro ou mini bus com guia oficial de lingua espanhola.

✦ Seguro de viagem

OBSERVAÇÔES:✦ É possível que algum autocarro efectue o

circuito em ordem diferente ao publicado, mantendo-se em todo o caso o conteúdo do mesmo.

VISITAS: ✦ Visitas com guia oficial acompan-

hante • Kairouan • Palmeiral de Nefta • Tozeur • Chott El Jerid • Douz • A uma casa Troglodita em Matmata • Gabes • Anfiteatro Romano de El Djem

✦ Suplemento individual circuito: 46€.

Circuito de QUARTA-FEIRA a SáBAdO, ou de SáBAdO a TERÇA-FEIRA de Maio a Outubro excepto del 01.08 a 06.09.

• ITINERÁRIO DO CIRCUITO:

1º dia • Sousse - Port El Kantaoui - Hammamet - Skanes - Monastir / Kairouan / Tozeur Pequeno-almoço no hotel e saída até Kairouan, cidade santa do Islão onde se visita a Grande Mesquita, o mausóleu do Barbeiro e as reservas de água construídas por Aglabies e a Medina. ALMOÇO em caminho. Pela tarde, visita a uma fábrica de tapetes em Kairouan. Continuação para Tozeur, via Gafsa. Breve paragem nessa localidade e chegada a Tozeur para JANTAR e alojamento. Igualmente o jantar e o alojamento podem ter lugar em Nefta.

2º dia • Tozeur / Nefta / TozeurPequeno-almoço no hotel e manhã livre com a possibilidade de realizar uma fascinante excursão (opcional), em veículos todo o terreno ao oásis de montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO, visita de Tozeur e saída para realizar visita panorâmica ao palmeiral de Nefta. Regresso ao Hotel. JANTAR e alojamento. Igualmente o jantar e o alojamento podem ter lugar em Nefta.

3º dia • Tozeur / Chott El Djerid / Douz Após o pequeno almoço, partida para Douz com paragem no lago salgado de Chott El Djerid. Continuação da viagem passando pelas aldeias berberes de Zaafrane e Nouil. ALMOÇO. Tarde livre com possibilidade de realizar um passeio (Opcional) de camelo nas dunas de areia. À noite, possibilidade de desfrutar de um jantar tipico berbere (Opcional) . Alojamento em Douz ou Kebili.

4º dia • Douz / Matmata / El Djem / Sousse - Hammamet – Skanes - Monastir Após pequeno-almoço, saída até Matmata para contemplar uma extraordinária paisagem lunar e visitar uma casa troglodita.ALMOÇO em caminho. Pela tarde, saída para El Djem, via Gabes, para admirar o seu magnifico anfiteatro romano. Continuação para o hotel de estadia ( hotel e regime selecionados).

Sidi Bou Said••Cartago

Tunis •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo


Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata

•Tozeur•Blidet•Douz

Nefta•

•Tamerza•Chebica

•Gafsa

VIAGEM À SUA MEdIdA:Para organizar a sua viagem à medida deverá ter em consideração o seguinte:

ANTES dO CIRCUITO:Adicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado.

dEPOIS dO CIRCUITOAdicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado. As noites de hotel na praia não estão incluídas no preço base do circuito. Con-sulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis.Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de 4 noites consecutivas.

HOTÉIS PREVISTOS dURANTE O CIRCUITOEm Tozeur ou Nefta: Caravan Serail ***, Oasis Tozeur ***, Phedra *** ou Thermal Oasis ***Em Douz ou Kebili: Touareg ***, Les Dunes *** ou Mehari Douz ***

Circuito do Sul + Estadia em Hammamet01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 08 Jul. 13 Jul. 20 Jul. 27 Jul. 07 Set. 14 Set. 01 Out.31 Mai. 24 Jun. 30 Jun. 07 Jul. 12 Jul. 19 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 13 Set. 30 Set. 31 Out.

374 381 383 401 394 404 409 417 392 389 382Circuito do Sul + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

393 399 402 420 413 423 428 436 411 408 401Circuito do Sul + Estadia em Mahdia

395 402 404 422 415 425 430 438 413 410 403Circuito do Sul + Estadia em Skanes - Monastir

398 404 406 425 417 427 432 440 415 413 405



CirCuito do Sul Conforto+ EStadia na praia

Circuito de QUARTA-FEIRA a Sá-BAdO, ou de SáBAdO a TERÇA-FEIRA de Maio a Outubro excepto del 01.08 a 06.09.


1º Dia • Sousse - Hammamet - Skanes - Monastir / El Djem / Matmata / DouzPequeno-almoço no hotel e saída até el Djem para admirar o seu magnifico anfiteatro romano. ALMOÇO. Conti-nuação até à localidade de Matmata, via Gabes, para contemplar uma extraordi-nária paisagem lunar e visitar uma casa troglodita. Continuação até Douz, onde poderá realizar um passeio (Opcional) de camelo. De noite, possibilidade de jantar (Opcional) tipíco berbere. Alojamento em Douz ou em Kebili.

2º Dia • Douz / Chott El Djerid / TozeurDepois do pequeno-almoço, partida para Tozeur, passando pelas aldeias berberes de Zaafrane e Nouil. ALMOÇO durante o percurso. De tarde, paragem no lago salgado de Chott El Djerid. Continuação para Tozeur. JANTAR e alojamento.

3º Dia • Tozeur / Nefta / TozeurApós pequeno almoço, visita da cidade de Tozeur. Continuação para Nefta para visita panorâmica do seu palmeiral. ALMOÇO. Tarde livre com a possibilidade de realizar uma interessante excursão (opcional) em veículos todo o terreno ao oásis de montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. JANTAR e alojamento em Tozeur.

4º Dia • Tozeur / Kairouan / Sousse / Port El Kantaoui / Hammamet / Skanes / MonastirPequeno-almoço no hotel e saída em direcção à localidade de Kairouan, via Gafsa. Chegada à 4ª cidade santa do Islão e visita: da Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro, as reservas de


Tunis •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo


Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata


Nefta•


•Gafsa

Circuito de 4 dias / 3 noites incluíndo

✦ 1 noite em Douz ou Kebili e 2 noites em Tozeur ou Nefta

O PREÇO INCLUI

✦ Voo Portugal / Tunis / Portugal.

✦ Transferes aeroporto / hotel / aeroporto.

✦ Circuito de 4 dias/3 noites incluíndo PEQUENO-ALMOÇO, 4 ALMOÇOS e 2 JANTARES.

✦ Circuito em moderno autocarro ou mini ¬bus com guia oficial de lingua espanhola.


OBSERVAÇÔES:

✦ É possível que algum autocarro efectue o circuito em ordem diferente ao publicado, mantendo-se em todo o caso o conteúdo do mesmo.

VISITAS:

✦ Visitas con guia oficial acompanhante • Anfiteatro Romano de El Djem • Gabes • A uma casa Troglodita em Matmata • Douz • Chott El DJerid • Tozeur • Palmeiral de Nefta • Kairouan


A VIAGEM À SUA MEdIdA: Ver página 25.

água construídas pelos Aglabies e a Medina. ALMOÇO. Posteriormente, visita a uma fábrica de tapetes. Continuação para o hotel de estadia e regime prévia-mente selecionados.

Circuito do Sul Conforto + Estadia em Hammamet01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 08 Jul. 13 Jul. 20 Jul. 27 Jul. 07 Set. 14 Set. 01 Out.31 Mai. 24 Jun. 30 Jun. 07 Jul. 12 Jul. 19 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 13 Set. 30 Set. 31 Out.

403 409 411 429 422 432 437 445 420 418 410Circuito do Sul Conforto + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

421 428 430 448 441 451 456 464 439 437 429Circuito do Sul Conforto + Estadia em Mahdia

424 430 432 450 443 453 458 466 441 439 431Circuito do Sul Conforto + Estadia em Skanes - Monastir

426 432 435 453 445 455 460 468 444 441 434

HOTÉIS dURANTE O CIRCUITOEm Douz ou Kebili: Sahara Douz ****, Mouradi Douz ****, Sun Palm **** ou Yadis Oasis Kebili ****Em Tozeur: Ras El Ain ****, Mouradi Tozeur ****, Iberostar Palmyre **** ou Dar Chraiet *****



CirCuito do Sul E Conforto + EStadia na praia


Tunis •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo


Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata


Nefta•


•Gafsa

! especial agosto

Circuito do Sul Confort + Estadia em Hammamet

01 Ago. 17 Ago. 25 Ago. 28 Ago.

16 Ago. 24 Ago. 27 Ago. 06 Set.

492 486 442 438

Circuito do Sul Confort + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

511 505 461 457

Circuito do Sul Confort + Estadia em Mahdia

513 507 463 459

Circuito do Sul Confort + Estadia em Skanes - Monastir

516 509 465 461

Circuito do Sul + Estadia em Hammamet

01 Ago. 17 Ago. 25 Ago. 28 Ago.

16 Ago. 24 Ago. 27 Ago. 06 Set.

462 455 411 407

Circuito do Sul + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

480 474 430 426

Circuito do Sul + Estadia em Mahdia

483 476 432 428

Circuito do Sul + Estadia em Skanes - Monastir

485 479 434 431

Circuito de 4 dias / 3 noites incluíndo:

✦ 1 Noite em Tunis ou Gammarth, 1 noite em Tozeur ou Nefta e 1 noi-te em Douz ou Kebili.

O PREÇO INCLUI:

✦ Voo Portugal / Tunis / Portugal.✦ Transferes aeroporto / hotel /aeroporto.✦ Circuito de 4 dias/3 noites incluíndoPEQUENO-ALMOÇO, 3 ALMOÇOS e 2JANTARES.✦ Circuito em moderno autocarro oumini-bus com guia oficial de linguaespanhola.✦ Seguro de viagem

OBSERVAÇÕES:

✦ É possível que algum autocarro efectue o circuito em ordem diferente ao publicado, mantendo-se em todo o caso o conteúdo do mesmo.

VISITAS:

✦ Visitas com guia oficial durante o circuito: - Kairouan. - Tozeur. - Douz. - Chott El DJerid. - Gabés. - Casa Troglodita em Matmata. - El Djem.

✦ Suplemento individual circuito:Standard 46€.Confort 55€.

Saídas do circuito: dOMINGOS e SEGUNdAS E SExTA-FEIRAS de 01.08 a 06.09.

· ITINERÁRIO DO CIRCUITO:

1º Dia • Tunis Chegada a Tunis. Jantar e alojamento em Tunis, Gammarth ou Hammamet.

2º Dia • Tunis / Kairouan / TozeurPequeno-almoço no hotel. Saída até Kairouan, cidade santa do Islão para visitar a Grande Mesquita, o

Mausoléu do Barbeiro e as reservas de água construídas pelos Aglabíes e a Medina. ALMOÇO durante o percurso. De tarde, visita de uma fábrica de tapetes em Kairouan e continuação da viagem para Tozeur, via Gafsa, pequena paragem nesta localidade e chegada a Tozeur (ou Nefta). JANTAR e alojamento.

3º Dia • Tozeur / Chott El Djerid / Douz Pequeno-almoço no hotel. Manhã livre com possibilidade de realizar

VIAGEM À SUA MEDIDA:Para organizar a sua viagem à medida deverá ter em consideração o seguinte:

DEPOIS DO CIRCUITOAdicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado. As noites de hotel na praia não estão incluídas no preço base do circuito. Consulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis.Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de 4 noites consecutivas.

HÓTEIS dURANTE O CIRCUITO: Opção StandardEm Tunis, Gammarth, Hammamet ou Borj Cedria: Diplomat *** , Phebus *** ou Marina Palace ****Em Tozeur ou Nefta: Caravan Serail ***, Oasis Tozeur ***, Phedra *** ou Thermal Oasis ***Em Douz ou Kebili: Touareg ***, Les Dunes *** ou Mehari Douz ***

Opção ConfortoEm Túnez, Gammarth, Hammamet ou Borj Cedria: Mouradi Gammarth *****, Mouradi Hammamet ***** ou Mouradi África *****Em Douz ou Kebili: Sahara Douz ****, Mouradi Douz ****, Sun Palm **** ou Yadis Oasis Kebili ****Em Tozeur: Ras El Ain ****, Mouradi Tozeur ****, Iberostar Palmyre **** ou Dar Chraiet *****

uma fantástica excursão opcional em veículos todo o terreno aos Oásis de montanha de Chebika e Tamerza (não incluídos). ALMOÇO e saída até Nefta, para visita panorâmica ao seu palmeiral. Continuação para Douz com paragem no Lago Salgado de Chott el Djerid. Chegada a Douz e possibilidade de realizar um passeio opcional às dunas de areia em camelo (não incluído). À noite, possibilidade de desfrutar de um JANTAR típico berbere (opcional não incluído). Alojamento em Douz ou Kebili.

4º Dia • Douz / Matmata / El Djem / Sousse / Hammamet / Skanes / MonastirPequeno almoço no hotel e saída para Matmata para contemplar uma extraordinária paisagem lunar e visitar uma casa troglodita. Almoço durante o percurso. De tarde, conti-nuação para El Djem para visita do magnifico Anfiteatro Romano. Con-tinuação da sua viagem até ao hotel de estadia, segundo o hotel e regime préviamente selecionados.



rota doS oáSiS E JaSminS

a Douz para visitar o mercado desta localidade. ALMOÇO. Tarde livre. Pela noite, possibilidade de realizar jantar típico berbere (opcional). Alojamento em Douz.

Saídas do circuito aos dOMINGOS e SEGUNdAS E SExTA-FEIRAS de Maio a Outubro.


1º Dia • Portugal / Tunis / Monastir ou SousseApresentação no aeroporto 2 horas antes da partida. Saída com destino a Tunis. Assistência no aeroporto e transfer ao hotel. JANTAR e alojamen-to em Monastir ou Sousse.

2º Dia • Monastir ou Sousse / El Djem / Matmata / DouzPequeno-almoço no hotel. Visita a Monastir ao Mausoléu da família Bour-guiba. Finalizada a visita, saída para El Djem para visitar o seu anfiteatro romano. Continuação até Matmata para visitar a aldeia berbere e troglo-dita. ALMOÇO durante o percurso. Pela tarde, continuação da viagem até à localidade de Douz. Chegada, JANTAR e alojamento.

3º Dia • DouzDepois do pequeno-almoço, saída para efectuar uma interessante excur-são às aldeias berberes de Sabria e Nouil. Finalizada a mesma, regresso


Tunis •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo

•Port El Kantaoui•Hammamet

Kairouan•

Dougga•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•El Djem•Sfax

•Matmata


Nefta•


•Gafsa

8 dias de viagem✦ Incluíndo 1 noite em

Monastir ou Sousse, 2 noites em Douz, 2 noites em Tozeur ou Nefta e 2 noites em Tunis ou Gam-marth.

O PREÇO INCLUí:✦ Voo Portugal / Tunis / Portugal.✦ Transferes aeroporto / hotel /

aeroporto.✦ Circuito de 8 dias/7 noites incluíndo

PEQUENO-ALMOÇO, 6 ALMOÇOS e 6 JANTARES.

✦ Circuito em moderno autocarro ou mini -bus com guia oficial de lingua espanhola.


OBSERVAÇÔES:✦ É possível que algum autocarro

efectue o circuito em ordem diferente ao publicado, mantendo-se em todo o caso, o conteúdo do mesmo.

VISITAS:✦ Visitas com guia oficial acompanhante

• Monastir e Mausoléu da família Bourguiba • Anfiteatro Romano de El Djem • A uma casa Troglodita em Matmata • Mercado de Douz • Às aldeias berberes de Sabria e Nouil • Chott El Djerid • Tozeur • Nefta e o seu palmeiral • Kairouan • Sidi-Bou-Said • Cartago e as termas de Antonino • Tunis com entrada no Museu do Bardo • Dougga


HOTÉIS PREVISTOS dURANTE O CIRCUITOEm Monastir ou Sousse: Monastir Cen-ter ***, Jinene *** ou Gondole ***Em Douz: Mehari Douz *** ou Touareg ***Em Tozeur: Caravan Serail ***, Oasis Tozeur ***, Phedra *** ou Thermal Oasis ***Em Tunis, Gammarth, Hammamet ou Borj Cedria: Diplomat *** , Phebus *** ou Marina Palace ****



Rota dos Oasis e Jasmins01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 08 Jul. 13 Jul. 20 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 17 Ago. 25 Ago. 28 Ago. 07 Set. 14 Set. 01 Out.31 Mai. 24 Jun. 30 Jun. 07 Jul. 12 Jul. 19 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 16 Ago. 24 Ago. 27 Ago. 06 Set. 13 Set. 30 Set. 31 Out.

487 494 496 520 512 522 527 535 584 578 531 527 505 503 495Rota dos Oasis e Jasmins + Estadia em Hammamet

498 504 507 530 522 533 538 545 594 588 541 537 515 513 505Rota dos Oasis e Jasmins + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

517 523 525 549 541 551 557 564 613 607 560 556 534 532 524Rota dos Oasis e Jasmins + Estadia em Mahdia

519 525 528 551 543 554 559 566 615 609 562 558 536 534 526Rota dos Oasis e Jasmins + Estadia em Skanes - Monastir

521 527 530 553 546 556 561 569 618 611 564 561 539 536 529

VIAGEM À SUA MEdIdA: Rota dos Oasis e Jasmins + estadia na praiaPara organizar a sua viagem à medida deverá ter em consideração o seguinte:

dEPOIS dO CIRCUITOAdicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado.As noites de hotel na praia não estão incluídas no preço base do circuito.Consulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis.Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de 4 noites consecutivas.

4º Dia • Douz / Chott El Djerid / Tozeur ou NeftaPequeno-almoço no hotel. Visita (opcional) às dunas de areia, montado num camelo. Seguimos o itinerário até ao espectacular lago salgado de Chott e Djerid. ALMOÇO. Pela tarde, saída em direcção a Tozeur. Chegada. Visita da cidade. JANTAR e alojamento em Tozeur ou Nefta.

5º Dia • Tozeur ou NeftaPequeno-almoço e manhã livre com a possibilidade de realizar uma fasci-nante excursão (opcional) em veículos todo o terreno aos Oásis de montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO, e pela tarde, visita panorâ-mica da localidade de Nefta e do seu palmeiral, chamado “La Corbeille” para poder apreciar uma das mais belas

paisagens do sul da Tunísia. JANTAR e alojamento em Tozeur ou Nefta.

6º Dia • Tozeur ou Nefta / Kairouan / Tunis ou GammarthPequeno-almoço no hotel e saída com destino a Kairouan, considerada a 4ªcidade Santa do Islão, onde se visi-ta a grande mesquita, as reservas de água construídas pelos Aghlabíes e o Mausoléu do Barbeiro. ALMOÇO. Pela tarde, visita a uma fábrica de tapetes e tempo livre na Medina. Continuação até Tunis ou Gammarth. Chegada. JANTAR e alojamento.

7º Dia • Tunis ou Gammarth / Dou-gga / Cartago / Sidi Bou Said / Tunis ou GammarthPequeno-almoço no hotel e saída até Dougga, centro arquitectónico

da época romana. Visita ao museu do Bardo onde se pode admirar uma das melhores exposições de mosaicos romanos. ALMOÇO e continuação até à localidade de Cartago, tão vinculada à história por ter sido feudo do grande guerreiro cartaginês Aníbal. Visita termas de Antonino, seguindo poste-riormente até Sidi Bou Said, cidade relíquia de arte muçulmana, onde poderão desfrutar do típico ambiente Tunísino. Regresso a Tunis e tempo

livre para visitar a Medina ou efectuar compras. JANTAR e alojamento em Tunis, Gammarth, Hammamet ou Borj Cedria.

8º Dia • Tunis ou Gammarth / Tunis / PortugalPequeno-almoço no hotel. Tempo livre até à hora de saída do transfere para o aeroporto. Registo da bagagem e saída com destino a Portugal.



8 dias de viagem✦ Incluíndo 2 noites em

Tunis ou Gammarth, 2 noites em Tozeur ou Nefta, 2 noites em Douz e 1 noite em Monastir ou Sousse.

O PREÇO INCLUÍ:

✦ Voo Portugal / Tunis / Portugal.✦ Transferes aeroporto / hotel /

aeroporto.✦ Circuito de 8 dias/7 noites

incluíndo PEQUENO-ALMOÇO, 6 ALMOÇOS e 6 JANTARES.

✦ Circuito em moderno autocarro ou mini ¬bus com guia oficial de lingua espanhola.


OBSERVAÇÕES:

✦ É possível que algum auto-carro efectue o circuito em ordem diferente ao publicado, mantendo-se em todo o caso o conteúdo do mesmo.

✦ VISITAS • Dougga • Tunis com entrada no Museu do Bardo • Cartago com as Termas de Antonino • Sidi-Bou-Said • Kairouan • Nefta e o seu palmeiral • Tozeur • Chott El Djerid • Povoações bereberes de Sabria e Nouil • Mercado de Douz • A uma casa Troglodita em Matmata • Anfiteatro Romano de El Djem • Monastir e Mausoléu da família Bourguiba


para Dougga, fascinante centro arquitectónico da época romana. Continuação da viagem e visita ao Museu do Bardo, onde se pode admirar uma das mais completas colecções de mosaicos romanos. ALMOÇO. De tarde, continuação

Saídas do circuito aos dOMINGOS e SEGUNdAS E SExTA-FEIRAS de Maio a Outubro.


1°Dia • Portugal -TunisApresentação no aeroporto 90 minutos antes e saída em voo com destino a Tunis. Assistência no aeroporto e transfer ao hotel. JANTAR e alojamento em Tunis, capital da Tunísia. O jantar e o alojamento podem também ter lugar em Hammamet.

2º Dia • Tunis - Dougga - Cartago - Sidi Bou Said - TunisPequeno-almoço no hotel e saída

CirCuito Conforto


Túnez •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo

•Port El Kantaoui•Hammamet

Kairouan•

Dougga•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•El Djem•Sfax

•Matmata


Nefta•


•Gafsa

para a localidade de Cartago, que deve a sua importância ao guerreiro Anibal. Visita às Termas de Antonino, seguindo-se posteriormente até Sidi Bou Said, a cidade relíquia da arte muçulmana onde se pode desfrutar do típico ambiente tunísino. Regresso

HOTÉIS dURANTE O CIRCUITO Em Tunis, Gammarth, Hammamet ou Borj Cedria: Mouradi Gammarth *****, Mouradi Hammamet ***** ou Mouradi África *****Em Tozeur: Ras El Ain ****, Mouradi Tozeur ****, Iberostar Palmyre **** ou Dar Chraïet ***** Em Douz: Sahara Douz ****, Mouradi Douz **** ou Sun Palm ****Em Monastir ou Sousse: Kuriat Palace **** ou Tej Marhaba ****



Circuito Conforto01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 08 Jul. 13 Jul. 20 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 17 Ago. 25 Ago. 28 Ago. 07 Set. 14 Set. 01 Out.31 Mai. 24 Jun. 30 Jun. 07 Jul. 12 Jul. 19 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 16 Ago. 24 Ago. 27 Ago. 06 Set. 13 Set. 30 Set. 31 Out.

548 554 557 589 581 591 596 604 652 646 589 585 568 566 549Circuito Conforto + Estadia em Hammamet

558 565 567 599 592 602 607 614 663 656 599 595 578 576 559Circuito Conforto + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

577 583 586 618 610 621 626 633 682 675 618 614 597 595 578Circuito Conforto + Estadia em Mahdia

579 586 588 620 613 623 628 635 684 677 620 616 599 597 580Circuito Conforto + Estadia em Skanes - Monastir

582 588 591 623 615 625 630 638 686 680 623 619 602 599 583

VIAGEM À SUA MEdIdA: Circuito Conforto + estadia na praiaPara organizar a sua viagem à medida deverá ter em consideração o seguinte:

dEPOIS dO CIRCUITOAdicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado.As noites de hotel na praia não estão incluídas no preço base do circuito.Consulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis. Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de 4 noites consecutivas.

a Tunis e tempo livre para visitar a Medina e efectuar compras. JANTAR e alojamento na cidade de Tunis ou em Hammamet.

3º Dia • Tunis ou Gammarth-Kairouan-TozeurPequeno-almoço no hotel e saída para Kairouan, cidade santa do Islão onde se visita a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro, as reservas de água construídas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO. À tarde visita a uma fábrica de tapetes e tempo livre na Medina. Continuação para Tozeur ou Nefta para o JANTAR e alojamento.

4º Dia • Tozeur - Nefla - TozeurPequeno-almoço no hotel. Manhã livre com a possibilidade de realizar uma interessante excursão (opcional) em veículos de todo-o-terreno ao oásis da montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO. Á tarde, visita panorâmica da localidade de Nefta e do seu palmeiral denominado “La Corbeill” onde pode apreciar uma das mais belas paisagens do sul Tunísino. JANTAR e alojamento em Tozeur ou Nefta.

5º Dia • Tozeur - Chott El Djerid - DouzPequeno-almoço no hotel e saída para

visitar a cidade. Continuação até Douz com uma paragem no espectacular lago salgado de Chott el Djerid.

Chegada a Douz para o ALMOÇO. À tarde, possibilidade de realizar uma visita às dunas de areia em camelo (opcional). À noite, poderá assistir a um jantar tipico berbere (Opcional). Alojamento em Douz.

6º Dia • DouzDepois do pequeno-almoço, saída para efectuar uma interessante excursão às povoações berberes de Sabria e Nouil Finalizada a mesma, regresso a Douz para visitar o mercado local. ALMOÇO e tarde livre. JANTAR e alojamento em Douz.

7º Dia • Douz - Matmata - El Djem - MonastirPequeno-almoço no hotel e saída para Matmata para visitar o povo berbere e troglodita. ALMOÇO durante o percurso. Posteriormente. Saída para El Djem para visitar o seu anfiteatro Romano. Continuação até à localidade de Monastir e visita ao Mausoléu da família Bourguiba. JANTAR e alojamento em Monastir. O jantar e o alojamento podem ter lugar em Sousse ou Sfax.

8º Dia • Monastir ou Sousse –Tunis - PortugalPequeno-almoço no hotel. Tempo livre até à hora do transfere para o aeroporto. Registo e saída com destino ao aeroporto da cidade de origem.



Rota do SahaRa a paRtiR de hammamet


Tunis •

•Gabes•Djerba

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo


Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata•Medenine•Cheni•Tataouine

•Ksar Guilane


Nefta•

•Tamerza

Circuito de 5 dias / 3 noites incluíndo

✦ 1 noite em Matmata, 1 noite em Tataouine, 1 noite em Ksar Ghilane e 2 noites em Tozeur (não incluídas no preço)

O PREÇO INCLUÍ:

✦ Voo Portugal/ Tunis / Portugal✦ Transferes aeroporto / hotel /

aeroporto.✦ PEQUENO-ALMOÇO, 4 ALMOÇOS e 3

JANTARES.✦ Transporte em veículos 4x4 (tipo

Toyota ou similar) durante o circuito com um máximo de 6 pessoas em cada viatura.

✦ Guia acompanhante oficial, de lingua espanhola, durante o circuito.

✦ Seguro de viagem.

✦ Suplemento individual circuito: 55€.Saídas do circuito DIÁRIAS:


1º Dia • Hammamet / Kairouan / TozeurPequeno-almoço no hotel e saída em

VIAgEm à SUA mEDIDA:Para construir a viagem à sua medida, adicione ao preço do circuito, o valor da noite extra do hotel e regime pretendido para a sua estadia em Hammamet e emTozeur.

ANTEs DO CIRCUITO:Adicionar as noites que deseje no hotel de praia (Hammamet) e em Tozeur, as noites de hotel no regime seleccionado (tendo em conta que, como mínimo, deverá passar pelo menos uma noite em cada zona para ligar com o circuito no dia seguinte).

DEsPOIs DO CIRCUITO:Adicionar as noites que deseje no hotel de Tozeur e de praia (Hammamet) no regime seleccionado (tendo em conta que, como mínimo, deverá passar pelo menos uma noite em cada zona para ligar com o voo de regresso a Portugal no dia seguinte).

As noites de hotel na praia (Hammamet) e Tozeur não estão incluídas no preço base do circuito. Consulte o preço da noite extra nos hotéis indicado nas páginas da descrição dos hotéis. Durante determinadas datas certos hotéis de estadia na praia poderão exigir um mínimo de noites de estadia consecutivas. Para mais informação, consultar a nossa página na Web.

Rota do Sahara a partir de Hammamet01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 08 Jul. 13 Jul. 20 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 17 Ago. 25 Ago. 28 Ago. 07 Set. 14 Set. 01 Out.31 Mai. 24 Jun. 30 Jun. 07 Jul. 12 Jul. 19 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 16 Ago. 24 Ago. 27 Ago. 06 Set. 13 Set. 30 Set. 31 Out.

615 621 623 632 624 634 639 647 691 685 641 642 632 630 628

Noite Extra Hoteis em Tozeur

01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 08 Jul. 13 Jul. 20 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 17 Ago. 25 Ago. 28 Ago. 07 Set 14 Set. 01 Out.

Hotel Cat. Rég. 31 Mai. 24 Jun. 30 Jun. 07 Jul. 12 Jul. 19 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 16 Ago. 24 Ago. 27 Ago. 06 Set. 13 Set. 30 Set. 31 Out.

El Mouradi Tozeur **** APA 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 26 28 28 28MP 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 32 32 32PC 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 38 39 39 39

Iberostar Palmyre **** MP 28 28 28 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 30 31PC 37 37 37 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 39 40

El Dorador Ksar Rouge **** MP 48 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35PC 66 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52

Palm Beach Tozeur ***** APA 57 47 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 43 66 66MP 82 72 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 67 90 90

HOTÉIs DURANTE O CIRCUITO: Em Matmata: Matmata ***Em Tataouine: Sangho Tataouine **Em Ksar Ghilane: Pan Sea Hotel Acampamento

veículos 4X4 até Karouan, denomina-da como a 4ª cidade Santa do Islão, onde se visita a Grande Mesquita, o mausoléu do Barbeiro, as reservas de água construídas pelos Aglabies e a Medina. ALMOÇO durante o trajecto e continuação para Tozeur. Chegada e alojamento segundo o hotel e regime seleccionado em Tozeur.

2º Dia • Tozeur / Chott El Djerid / Douz / MatmataPequeno-almoço no hotel e saída para Douz, com paragem no espectacu-lar lago salgado de Chott el Djerid. Chegada a Douz e tempo livre para passear pela localidade. Continuação da viagem para Zaafrane e Noueil, as aldeias berberes. ALMOÇO em Douz e continuação para Matmata, com breve paragem na aldeia de Tama-zret. Chegada a Matmata. JANTAR e alojamento.

3º Dia • Matmata / Toujane / Medenine / TataouinePequeno-almoço no hotel e visita da aldeia troglodita de Matmata.

Saída para Medenine com paragem na aldeia berbere de Toujane. Chegada a Medenine e visita das “ghorfas” cons-truções berberes, para guardar ali-mentos, construídas à base de adobe. Continuação até Tataouine e ALMOÇO. Pela tarde, visita às aldeias berberes de incomparável beleza de Chennini e Douiret. Regresso a Tataouine para o JANTAR e alojamento.

4º Dia • Tataouine / Ksar Ghilane Pequeno-almoço no hotel e saída com destino à localidade de Ksar Ghilane, um autêntico oásis no Sahara, onde se encontra famoso hotel - acampamento Pan Sea, que lhe irá permitir desfrutar do mais belo e genuíno ambiente do verdadeiro deserto. ALMOÇO. JANTAR e alojamento no hotel acampamento.

5º Dia • Ksar Ghilane / TozeurPequeno-almoço no hotel e saída para Tozeur. Resto do dia livre para poder desfrutar desta bela localidade do Sul da Tunísia. Alojamento de acordo com o hotel e regime seleccionado em Tozeur.

LOCALIZAÇÃOUnidade situada em pleno deserto e rodeado pelas dunas da região de Zaa-frane a 24 kms. da localidade de Douz.

EQUIPAMENTOs E sERVIÇOsPara o alojamento e estadia dos clientes, o acampamento oferece os seguientes serviços:

- Capacidade de alojamento até 150 pessoas.

ACAMPAMENTO MEHÁRI ZAAFRANE

- Alojamento em tendas típicas do sul tunisino conhecidas como “Jaimas”.

- Restaurante, bar e café mouro.

- Piscina terraço e solário.

- Casa de banho com duche água quente (2 unidades no exterior das tendas).

- Facilidades para a organização de conferências e reuniões.

PÁGINAMODIFICADA

04.06.12

33Informacão de Voos

suplementos aéreossuplementos aéreos

GASTOS DO CANCELAMENTO

COMPANHIAS AÉREAS Gastos de cancelamento

Tunisair65€ Até 24 horas antes da saída

100% 24 horas antes da saída

LIGAÇÕES (Suplementos por percurso)

1 Mai - 31 Out

Origem Destino ClASSE N

lisboa Madrid 38

Taxas de aeroporto 42€ por percurso.

1 Mai - 30 Jun

17 Set - 31 Out 1 Jul - 16 Set

Origem Destino ClASSE l

lisboa, Porto, Faro Madrid 52 64

Taxas de aeroporto 52€ por percurso.

Tunísia

VOOS ESPECIAIS

VOOS REGULARES

Origem Datas de operação Dias de operação Voo

1 Mai - 30 Jun1 Jul - 31 Jul

25 Ago - 31 Out 1 Ago - 24 Ago

ClASSE V ou I (1)

lisboa7 Mai - 29 Out Seg

TUl 319/318140 156 166

7 Jul - 27 Out Sab - 156 166Porto 4 Jun - 17 Set Seg TUS 8513/8512 140 156 166

Madrid4 Mai - 26 Out Sex

TUl 607/60634 88 98

6 Mai - 28 Out Dom 44 98 1087 Mai - 29 Out Seg 54 108 118

Taxas de aeroporto ida e volta 68€ (incluidos no preço).(1) Classe de reserva V para as reservas de compra antecipada. No caso de se completarem os lugares disponíveis nesta classe, existe a possibilidad de reservar em classe I, com um suplemento de 20€ por percurso. Para as reservas sem compra antecipada classe de reserva I, com suplementos publicados no quadro.

Origem Destino Dias de operação

1 Mai - 30 Jun1 Out - 31 Out 1 Jul - 30 Set

ClASSE I

lisboa Tunis SF 100 190

Suplemento taxas de aeroporto ida e volta 22€.

Condições de cancelamento para os voos especiais:– Cancelamento até 10 dias antes da partida: 5% de gastos.– Cancelamento entre 3 e 10 dias antes da partida. 15% de gastos.– Cancelamento dentro das 48 horas anteriores à partida: 25% de gastos.– Em caso de não comparência no dia da saída: 100 % gastos do cancelamento.

Notas– Iberojet só é responsável pelos trajectos de ligaçãos contratados através deste

folheto, que cumpram o tempo mínimo de ligação exigido.– Apresentação no aeroporto duas horas antes da saída.– Horários sujeitos a alteração sem prévio aviso e a reconfirmar no momento de

efectuar a sua reserva.– É obrigatório reconfirmar o seu regresso com 48 horas de antecedência.

Tempo mínimo de ligaçao: 4 horas

34Tunísia

Notas ImportaNtes

MUITO IMPORTANTE: Todos os programas publicados neste catálogo, assim como as ofertas que se possam publicar no futuro, estão sujeitos às Condições Gerais do contrato de Viagens Organizadas. Condições estas que devem ser entregues, junto com o resto da documentação de viagem. Agradecemos que as solicite, leia atentamente e assine. Também pode encontrar uma cópia deste docu-mento em www.iberojet.pt

ORGANIZAÇÃO

A organização destas viagens combinadas foram realizadas por: VIAJES IBEROJET S.A. - Sucursal em Portugal, Avenida D. João II (Expo’98), Edifício Central Office, 6.º Piso - Letra B, Lote 1.17.031990-084- LISBOA. NIPC: 980148677. RNAVT Nr 2247. Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa. Capital afecto: 99.759,58 Euros.

ERRATAS

As modificações ou erratas que se possam publicar, depois da impressão deste catálogo, serão publicadas na página da Internet, em www.iberojet.pt

PREÇOS

O preço de viagem organizada foi calculado de acordo com o câmbio, tarifas de transporte, custo do combustível, taxas e impostos aplicáveis na data de edição do catálogo. Qual-quer variação no custo dos elementos citados, poderá dar lugar à revisão do preço final da viagem. Derivado de eventos especiais, desportivos, pontes, festividades locais, o valor da viagem (hotéis, entradas, transportes locais, etc), poderá ser alterado sobre o preço publicado neste catálogo. Solicita-se a consulta das condições especiais de cancela-mento dos hotéis, por motivos de eventos especiais, feiras, eventos desportivos, pontes, festividades locais, visita de entidades públicas, etc., que se encontram detalhados no campo INFO IMPORTANTE da nossa Web www.iberojet.pt.

Os preços públicados neste catalogo estão baseados para o minímo de 2 pessoas (salvo indicação em contrário)existin-do suplementos no caso de um passageiro viajar sozinho. Os preços publicados não são válidos para grupos.

PASSAPORTES E VISTOS

Os documentos de todos os passageiros deverão estar em ordem, e o Cliente terá que comprovar que o Passaporte, Visto ou Bilhete de Identidade são os exigidos pela regu-lamentação do país que vai visitar (consulte as embaixa-das e consulados correspondentes). Serão por sua conta a obtenção do Passaporte, ou qualquer outro requisito exigido. Os cidadãos de outras nacionalidades deverão consultar com as representações consulares ou organismos competentes os requisitos de entrada em cada país.

HOTÉIS

• Independente da informação sobre a categoria oficial do estabelecimento em casa país, poderá incluir-se, para a sua melhor compreensão, indicações tais como três estrelas superior, semi luxo, etc, que não se encontram reconhecidas oficialmente, mas que correspondem a uma valorização sub-jectiva do estabelecimento ou da organização.• Os preços publicados neste catálogo estão baseados em quartos duplo standard. Estabelece-se a existência somente de quartos individuais ou duplos. Os quartos duplos poderão ter duas camas separadas, ou uma cama para duas pessoas. As terceiras pessoas e as crianças, que partilhem o mesmo quarto, serão alojadas nas camas existentes, já que a maioria dos hotéis, não existem quartos triplos / quádruplos. Em alguns casos, e dependendo do hotel, poderá ser adicionado um sofá cama ou uma cama extra.• A maioria dos estabelecimentos estabelece a ocupação dos quartos, desde o dia de chegada entre as 13 e as 15 horas, devendo a saída ocorrer no último dia, entre as 11 e as 13 horas.

• Nos voos, cuja chegada ao destino, se realize depois das 12 horas, o primeiro serviço do hotel (quando estiver incluído na viagem), será o JANTAR. Da mesma forma, em que nos voos cuja chegada se realize depois das 19 horas (inclusive), o primeiro serviço do hotel será o ALOJAMENTO. Alguns hotéis permitem manter o quarto no dia de saída até mais tarde, mediante o pagamento de um determina-do valor. Sugerimos que consulte o hotel. Em determina-das situações, e sempre que a hora do transfere obrigue a uma saída do hotel mais cedo, o Cliente não terá direito a reembolso.• Algumas instalações, em alguns hotéis, operam em datas concretas, e não durante toda a temporada (ar condiciona-do, aquecimento, piscinas, jacuzzis climatizados, restauran-tes, etc), assim como os horários de funcionamento.• É habitual que alguns estabelecimentos exijam vestuário formal para o jantar.

• RegimesSA: Só alojamentoAPA: Alojamento e pequeno-almoçoMP: Meia PensãoPC: Pensão CompletaSP: Segundo programaTI: Tudo Incluído

· Os preços não incluem bebidas durante as refeições, salvo se especifique em contrário. A maioria dos hotéis considera a Meia Pensão (MP), como pequeno-almoço e jantar. Caso os Clientes decidam não utilizar alguma das refeições incluí-das no regime contratado, o hotel reserva-se ao direito de oferecer a possibilidade de que estas sejam substituídas por um pic-nic. Se não foi possível oferece-lo, não será motivo de reclamação ou reembolso.

• Cartões de CréditoAlguns hotéis solicitarão o número do seu cartão de crédito, com autorização, como garantia. Solicita-se que à saída do hotel, liquidem a despesa efectuada durante a estadia. No caso de não ter efectuado quaisquer gastos, solicite a devo-lução do impresso com os dados do seu cartão de crédito. A organização declina qualquer responsabilidade sobre os cartões de crédito.

NOITES EXTRA

O preço de qualquer estadia, com número de noites dis-tinto do publicado, será sempre calculado através da soma do preço da estadia imediatamente inferior ao número de noites extra necessárias. O preço da noite extra não será nunca deduzido do preço publicado, nem será aplicável para prolongamento de estadias solicitadas no destino ou para reservas efectuadas na origem, que não incluam a totalidade dos serviços. O preço da noite extra será sempre o da data real de estadia, e não o da data de saída.

BAGAGEM

No que respeita ao transporte terrestre, entende-se que a bagagem e demais artigos pessoais, são transportados por conta e risco do Cliente, independente da parte do veículo em que sejam colocados. Recomendamos que os Clientes estejam presentes em todos os movimentos de carga e des-carga da sua bagagem no veículo.No que respeita ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, é o bilhete o documento que vin-cula a companhia ao passageiro, de acordo com as con-dições estabelecidos pelos respectivos transportadores. Na eventualidade da bagagem sofrer algum dano, demora ou extravio, o consumidor deverá apresentar, de imediato, a sua reclamação junto da transportadora.O transporte de bagagem e possíveis irregularidades deri-vadas deste está fora do âmbito da responsabilidade do operador turístico.No caso de querer transportar para as suas férias, bagagem fora de formato (bicicletas, pranchas de surf, etc), deverá efectuar o pagamento do respectivo suplemento. Consultar.

TARIFAS AÉREAS / VOOS E TAXAS

As condições especiais das tarifas aéreas obrigam-nos a infor-mar que o preço poderá ser modificado, em função da dispo-nibilidade de lugares. Se os voos internacionais ou domésticos sofrerem alterações no dia de operação ou do horário, os iti-nerários de viagem poderão ser modificados. Em alguns casos, certos voos serão realizados por uma companhia aérea que não figura no bilhete nem na confirmação da reserva, devido ao uso de códigos compartidos e alianças entre as compan-hias. Estes acordos são reconhecidos e aceites pela aviação civil.Taxas aéreas: O valor publicado das taxas é aproximado, já que varia de acordo com a data da viagem, cambio, rota e escalas. O valor final será comunicado, aquando da emissão da passagem aérea.Taxa de combustível: Devem incluir-se no bilhete de avião, e o seu valor final será informado ao mesmo tempo que as taxas aéreas. Taxas de aeroporto: Imposto local de entrada e ou saída do país, que não podendo ser incluído no bilhete, deverá ser pago pelo passageiro em cada aeroporto.

TRANSFERES

Entende-se que os transferes são em serviço regular, excepto os que se indiquem em contrário. Se devido ao extravio da bagagem à chegada no aeroporto, atraso no controlo de pas-saporte, policia ou fronteira, se atrasar na saída, solicitamos que avise o nosso representante, para que este possa reorga-nizar o seu transfere. Caso contrário, não poderemos garantir a sua prestação.

O PREÇO DE VIAGEM ORGANIZADA NÃO INCLUI

Vistos, bagageiros, gorjetas (em alguns programas e países são obrigatórios), taxas aéreas, taxas governamentais, excursões que não estejam incluídas no itinerário de viagem, certifica-dos de vacinação, regimes alimentares especiais, tratamento de roupa, serviços de quarto opcionais, e em geral, qualquer outro serviço que não figure expressamente no campo “o preço de viagem inclui”, ou que não conste especificamente detal-hado no programa / oferta, no contrato ou na documentação que se entrega. Nos regimes alimentares que incluam o almoço ou o jantar, estes nunca contemplam as bebidas, que deverão ser pagas directamente no estabelecimento.

GASTOS DE GESTÃO E CANCELAMENTO

Em qualquer momento, o consumidor pode desistir dos ser-viços contratados ou solicitados, tendo direito à devolução das quantidades efectivamente pagas, tanto quando se trate do preço total da viagem, como de um valor sinalizado. No entanto, deverá indemnizar a agência pelos gastos que, de seguida, indicamos: • No caso de serviços soltos, a totalidade dos gastos de ges-tão, mais os gastos de cancelamento, se efectivos.• No caso de viagens organizadas, excepto quando a desistên-cia resulte de causas de força maior, casos em que se aplica:- Gastos de gestão e gastos de anulação.- Uma penalização que consiste em 5% do total da viagem, se a desistência ocorra com mais de dez e menos de quinze dias de antecedência do inicio da viagem; 15% entre os dias três e dez, e 25% dentro das quarenta e oito horas anteriores à saída.Para além do anterior, consultar as condições de cancelamento das companhias aéreas na página 33.Por motivos de eventos especiais, feiras, eventos desportivos, festividades locais, visitas de entidades públicas, etc., o preço da viagem (hotel, entradas, transportes locais, etc), pode ser alterado face ao publicado no catálogo. Solicita-se que con-sulte os suplementos a aplicar no campo INFO IMPORTANTE da nossa Web www.iberojet.ptCaso não se apresente à hora prevista de saída, não terá direi-to à devolução de quaisquer valores pagos.

Data de edição: 15 de Março 2012Vigência do catálogo: 1 de maio a 31 de outubro 2012Códigos do folheto: V2PTG (General) V2PTV (Compra Antecipada)

Desfrute mais da sua viagem, seguro: Espanha Europa Resto do mundo

Assistência médicaCom despesas médicas até 18.000 €

- 15 € 24 €

BagagemCom roubo e perda de bagagem até 1.500 €

7 € 7 € 7 €

Cancelamento 5 € 9 € 12 €E se prefere não preocupar-se com nada, oferecemos-lhe

Seguro opcionalCom várias coberturas de assistência médica, bagagem e cancelamento

Desde 7 €

Ver coberturas, prémios incluídos e condições gerais na nossa pagina web: www.iberojet.pt. Em qualquer caso, todos os pedidos de reembolsos relacionados com as garantias, deverão ser dirigidos pelo próprio cliente, directamente à Europ Assistance e não à agencia de viagens nem ao Tour Operador, os quais carecem do poder decisório perante a concessão de indeminizações. Todos os pedidos deverão ser acompanhados de documentação comprovativa,devendo ser dirigidos à : Europ assistance- - Apartado de correos 36316 - 28020 Madrid. Uma vez contratado o seguro, este não poderá ser cancelado, independetemente da realização ou não da viagem.

Além do seguro incluído na sua viagem, pode contratar um seguro adaptado a todas as suas necessidades.

iberojet - tunísia 2012 [pt]

Documents