tunÍsia - cms.moonshapes.pt · ocidente, sem pôr de lado o seu património histórico e cultural....

VERÃO 201830dto.%

Até

COMPRA

ANTECIPADA

TUNÍSIAEstadias, combinados e circuitos

01 Tunísia PT V18.indd 1 23/2/18 13:44

2

TunísiaUm pequeno grande país banhado pelo Mediterrâneo

Aninhado entre as águas do Mediterrâneo e as misteriosas areias do deserto do Saara encontra-se este pequeno grande país, mundialmen-te famoso pelas suas maravilhosas praias e requintados hotéis, mas com muitos segredos por descobrir. Antiga Cartago, berço do indomá-vel Aníbal e do seu lendário exército de elefantes, a Tunísia é, hoje em dia, um país cosmopolita, multicultural e moderno, que, com o passar dos anos, absorveu e adotou todos os avanços sociais e turísticos do Ocidente, sem pôr de lado o seu património histórico e cultural.

A Tunísia transforma-se, aos olhos dos passageiros que visitam o país pela primeira vez, na paleta de um pintor, cheia de cores que se es-tendem até ao horizonte e evocam aromas exóticos, aventuras apaixo-nantes e entardeceres cheios de romantismo. Cores que vão desde os tons dourados do deserto aos brancos imaculados das suas aldeias à beira mar, onde aparece a gama de azuis do eterno Mediterrâneo que banha as costas do país.

A sul, o deserto silencioso, enigmático e cheio de lendas. A norte, ci-dades que parecem destinadas a fazer felizes os viajantes mais exi-gentes. Locais como Mahdia, Nabeul, Hammamet, Port el Kantaoui, Sousse ou Monastir recebem de braços abertos um número crescente de visitantes que, ano após ano, descobrem os encantos da Tunísia e, ao partir, prometem a si próprios voltar um dia.

. A Tunísia é isto e muito mais; a Tunísia é um pequeno grande país banhado pelo Mediterrâneo.

E está à sua espera!

02-11 Tunísia PT V18.indd 2 23/2/18 13:44

3

04-09

10

1214 14151617192021

222223

Interessa-lhe saber

Tunísia

HammametNabeulGammarthSousseMonastirMahdiaCircuitosCombinados TúnezDjerba

Informação sobre os voosSeguro de viagemNotas importantes

ÍNDICE

02-11 Tunísia PT V18.indd 3 23/2/18 13:44

4

O que tem o Mediterrâneo que sempre que escutamos o seu nome melodioso algo se ilumina dentro de nós? Não importa onde nos encontremos, se é o mar Medi-terrâneo que banha as suas costas temos a garantia de que passaremos uns belos dias, de que comeremos bem e de que seremos bem recebidos e atendidos. A Tuní-sia é assim, é puro Mediterrâneo: sol, praia, boa gente, magní� ca gastronomia, património histórico e cultural, atividades desportivas e de lazer…

A luz do Mediterrâneo

Quilómetros e quilómetros de costas espetacularesEntre as praias da Tunísia encontram-se, sem dúvida, algumas das me-lhores do Mediterrâneo: a areia � na e as águas turquesa de Hammamet tornam-na provavelmente na mais bonita do país. A zona nova, conhecida como Yasmine Hammamet, e a cidade de Nabeul somam as suas pró-prias praias à oferta global desta região do país. Ainda que tenhamos de reconhecer que as praias de Monastir, graças às suas águas transparentes ideais para a prática do mergulho e à proximidade do seu encantador porto de pesca, rivalizam sem complexos com as primeiras. As mais célebres e visitadas praias de Monastir são as de Skanès e Dkhila. A ilha de Djerba é, ainda assim, mundialmente conhecida pelas suas costas e pelo seu clima, sempre ameno e perfeito para umas férias ideais em qualquer altura do ano.

Em Sousse e na vizinha Port el Kantaoui predominam as praias de areia � na e águas limpas e transparentes, rodeadas por altas palmeiras e edifí-cios que albergam alguns dos melhores serviços da Tunísia: restaurantes, cafetarias, bares, hotéis de luxo, lojas de moda e acessórios, atrações para os mais pequenos… A localidade de Mahdia não se � ca atrás: as suas praias são maravilhosas, verdadeiramente maravilhosas. O azul sa� ra das suas águas re� ete de forma única o sol do Mediterrâneo, e o magní� co ambiente que se respira na sua Medina contagia, rua por rua, até chegar à costa e inundar a praia.

02-11 Tunísia PT V18.indd 4 23/2/18 13:45

5

O melhor da tunísiaDo deserto passamos, sem nos dar conta, às maravilhosas cidades e aldeias tunisinas. Por exemplo, Hammamet com as suas impressionan-tes mansões e as suas casas brancas, os seus pomares de laranjas e os seus jardins de � ores de jasmim, os seus edifícios monumentais e as suas casas cheias de história e lendas, as ruelas da sua medina e o ambiente das suas lojas, o luxo dos seus hotéis, o encanto dos seus res-taurantes e cafetarias e, sobretudo, a amabilidade e hospitalidade da sua população. Perto desta cidade encontramos Nabeul, antigamente conhe-cida como Neápolis. Este local ganhou interesse turístico ao longo das últimas décadas graças aos seus encantos onde se destacam o Museu do Pão, o Museu Arqueológico, os ateliers onde se destilam perfumes que impregnam toda a cidade de aromas exóticos e sugestivos, e o mer-cado local, que se realiza às sextas-feiras, sendo um exemplo perfeito de um bazar cheio de atividade comercial e bom ambiente.

Temos também Mahdia com a decoração requintada das suas casas, em especial as doze espetaculares casas que se levantam, orgulhosas, na rua de Hamza. O azul sa� ra das águas do Mediterrâneo domina esta cidade, parecendo iluminar as ruas e as praças com o seu brilho. Em Mahdia destacam-se, ainda, o porto de pesca, que se enche de vida cada vez que os barcos chegam carregados de sardinhas, ancho-vas e cavalas; as forti� cações e outros edifícios históricos encontram--se espalhados pela cidade e o Skiffa el Kahla, o mercado que se realiza todas as sextas-feiras no centro e que conta com centenas de bancas onde os trajes tradicionais tunisinos brilham com luz própria.

Um destino imperdívelPara além das praias e da sua riqueza natural, a Tunísia é uma nação com um imenso património histórico-cultural. Prova disso são os apaixonantes museus que podemos encontrar em todo o país. Em Mahdia, por exemplo, há um museu que descreve, atra-vés da sua coleção de objetos, a história da Tunísia e em Sousse os mosaicos romanos perfeitamente conservados brilham com luz própria no Museu Arqueológico. Monastir conta com o in-sólito Museu das Artes e Tradições Populares e, por seu lado, Nabeul, além de ser um dos principais destinos turísticos do país, converteu-se na capital da olaria e cerâmica tunisinas, honrando o passado da cidade: Neápolis, como se chamava na antiguidade, era a segunda cidade politica e geogra� camente mais importante depois de Cartago.

O deserto é um dos maiores encantos da Tunísia. Sim o deserto. E essa vasta extensão de areia chamada Saara pode transformar--se numa fonte inesgotável de diversão e aventuras. Na Tunísia é possível passear de camelo pelas dunas do deserto, percorrer vastas distâncias em 4x4 ou em quad, ou realizar uma das travessias mais mágicas que se pode imaginar: viajar a bordo do Lagarto Vermelho, um comboio de 1900 que ainda funciona e nos permite sonhar com o passado colonial do país.

Para os ciné� los: o deserto da Tunísia foi o cenário escolhido por George Lucas e Steven Spielberg para rodar os � lmes Star Wars e Indiana Jones.

02-11 Tunísia PT V18.indd 5 23/2/18 13:45

6

Cidades para tudoe para todosOs atrativos que Monastir alberga contam-se às centenas: além das suas praias incríveis, esta cidade conta com um grande legado histórico e muitos edifícios monumentais que merecem uma visita. Mas isto não é tudo, existem também as encantadoras ruelas onde poderá perder-se, as velhas muralhas da cidade; o pitoresco porto de pesca, situado entre duas pequenas penínsulas e o porto desportivo sempre animado e cheio de gente e atividade. Sem esquecer as Grutas de El Kahlia, os jardins cheios de hibiscos e buganvílias, as o� cinas dos bairros antigos onde os artesãos continuam a trabalhar de forma tradicional...

Não podemos esquecer Sousse, uma das cidades mais importantes da Tunísia, que se destaca pela sua Medina. Apesar de não ser muito grande, o seu interior ferve de atividade, os seus souks são uma fonte inesgotável de diversão, burburinho e as mais insólitas mercadorias. O seu património cultural é um dos mais variados e autênticos do país. Destacam-se também o incrível ribat, a Grande Mesquita, a Torre de Khalef e muito, muito mais. E claro Túnis, a capital. Os aromas, o bulício dos seus bazares, a amabilidade dos seus habitantes, os seus edifícios Art Deco… A sua medina, ou cidade velha, é considerada uma das mais bonitas do mundo e as suas mesquitas, como a Jamaa ez Zitouna, sur-preendem qualquer visitante por muito experiente que seja.

Aromas e saboressem igualA gastronomia tunisina é su� cientemente parecida às outras da região mediterrânica para não sermos surpreendidos, mas é su� cientemente diferente para encher o nosso paladar de sabores exóticos e intensos. Os principais destinos turísticos do país � cam, como era de esperar, na costa, pelo que o peixe fresco – fresquíssimo em muitos casos – é um dos protagonistas da cozinha local. Predominam as sardinhas, as cavalas e outros peixes azuis, geralmente grelhados e sem muitos condimentos. As carnes de borrego e frango, em muitas ocasiões são acompanhadas pelo omnipresente cuscuz, o prato nacional. Destaca-se também um estofado chamado melloukhia, a carne assada conhecida como chakchouka e os tajines, que pouco ou nada têm a ver com os marroquinos.

Desporto, animação e bem-estarA Tunísia é muito mais do que um destino de sol e praia: neste país é possível realizar mil e uma atividades para todos os gostos e idades. Se o que procuramos é desporto, o golf é um dos mais procurados. É possível encontrar campos bem cuidados e com excelentes instalações em todo o país, em especial na região nordeste próximo da costa. O Flamingo Golf Course é um dos mais famosos já que conta com diferentes pontos de partida para que os gol� stas de todos os níveis possam aproveitar. Situa--se em Monastir, tal como o Palm Links Golf Course que se destaca pelo seu agradável percurso. Não muito longe daqui, em Port el Kan-taoui, há outro campo muito interessante que oferece alternativas para os jogadores de todos os níveis e que foi desenhado por Ronald Fream. Le Golf Yasmine e Citrus Golf Course, ambos nos arredores de Ham-

mamet, são outros dos campos de golf que um verdadeiro a� cionado não deveria deixar de visitar.

O mergulho é outro dos desportos chave da Tunísia. Quem goste de explorar o fundo do mar encontrará aqui um paraíso cheio de cores, re-cifes e peixes de todos os tipos. Tanto nas costas de Nabeul como nas de Hamammet e Monastir é possível fazer mergulhos inesquecíveis e nos arredores de Mahdia, a algumas milhas mar adentro a noroeste da cidade, existe um sitio arqueológico submarino que fará as delícias dos mergulhadores mais curiosos. Há muitos anos, um barco que transpor-tava materiais de construção para uma mansão, naufragou neste local, enchendo o fundo do mar com colunas, capitéis e estátuas de bronze de uma beleza sem igual.

02-11 Tunísia PT V18.indd 6 23/2/18 13:46

As melhores vantagens e serviços para si

7

SEGURANÇA TOTALPara garantir qualquer imprevisto, incluímos em todas as nossas viagens um seguro de assistência com a reconhecida companhia Intermundial. Além disso, se quiser uma cobertura maior, sugerimos-lhe ponderar a possibilidade de contratar seguros opcionais com as garantias mais completas do mer-cado. Mais informação no � nal do catálogo.

24 HORAS CONSIGOViaje com a tranquilidade de ter uma atenção 24h por dia, 365 dias por ano. Estamos à sua disposição através do telefone:

+34 971 44 80 96

DESCONTOS PARA CRIANÇASSe viajar com crianças de 2 a 11 anos, oferecemos-lhe o seguinte desconto:

1ª e 2ª* CRIANÇA 25%

Condições:

• Válido quando a criança partilhar quarto com duas pessoas que paguem a tarifa completa.

• A promoção não é aplicável a ligações aéreas extras, suplemento de combustível (se houver), hotéis de ligação, taxas de aeroporto e seguros opcionais.

(*) Sempre que a capacidade do quarto do estabelecimento o permitir.

BEBÉS GRÁTISEm todos os nossos produtos, os bebés até aos 2 anos (sem cumprir) só pagarão as taxas de aeroporto, partilhando lugar com um adulto no avião, nos transfers e nos circuitos. Os berços, refeições e outros serviços serão pagos diretamente no estabelecimento.

TERCEIRA PESSOASe partilhar quarto com 2 adultos que paguem a tarifa completa, oferecemos-lhe um desconto de 5% sobre os preços base publicados no nosso catálogo.

Wi-Fi GRÁTIS:Estabelecimentos que oferecem ligação wi-� gratuita em quartos ou instalações comuns, segundo indicamos na descrição do hotel.

TUDO INCLUÍDOFacilitamos a escolha indicando os hotéis All Inclusive. Não se esqueça que, geralmente, é necessário fazer uma reserva prévia em restaurantes de especialidades.

OS NOSSOS SÍMBOLOSNa descrição dos estabelecimentos encontrará os seguintes símbolos:

02-11 Tunísia PT V18.indd 7 23/2/18 13:46

COMPRA ANTECIPADA

Reserve quanto antes e desfrute dos maiores descontos durante toda a temporada!

Os descontos estão indicados em cada um dos nossos hotéis e na nossa programação de combinados.

Não deixe passar esta promoção!

O desconto é aplicável sobre os preços publicados, reservando até ao dia 31 de maio, para viagens entre 1 de maio e 31 de outubro.

(Não acumulável com outras promoções ex-cepto que seja especi� cado o contràrio. Pro-moção não aplicável às ligações aéreas, mini preço, taxas de aeroporto e seguros opcionais. Não válido para grupos. Vagas limitadas).

COMPRAANTECIPADA

30dto.%Até

ITINERÁRIO Primeiro dia: Portugal - Tunísia / Zona escolhida

Comparência no aeroporto 3 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino à Tunísia. Assistência à chegada e transfer para o hotel na zona escolhida. Alojamento.

Restantes dias: Zona escolhida

Dias completamente livres para desfrutar das praias e conhecer a zona onde está alojado através das excursões opcionais que lhe serão oferecidas.

Último dia: Zona escolhida / Tunísia - Portugal

Em hora a determinar, transfer para o aeroporto. Partida com destino a Portugal. Fim dos nossos serviços.

VIAGEM À SUA MEDIDA Se quiser prolongar a estadia, acrescente o número de noites extras que desejar ao preço base publicado, tendo em conta a frequência de voos. O preço da noite extra não se poderá descontar do preço base.

OS PREÇOS INCLUEM • Voo Portugal-Tunísia-Portugal.

• Estadia em quarto duplo no hotel reservado na zona escolhida.

• Voos domésticos Tunísia-Djerba-Tunísia.

• Transfer aeroporto / hotel / aeroporto.

• Seguro de viagem.

A SUA VIAGEM

8

02-11 Tunísia PT V18.indd 8 23/2/18 13:46

DESCUBRA JOLIDEY.PT

Destinos clássicos e inovadores, urbanos ou naturais. Jolidey destaca-se porque se encaixa com o viajante atual,por preço, qualidade e � exibilidade, oferecendo um olhar diferente deste paraíso com in� nitas possibilidades de ócio e emoções.

Nesta nova web, poderá fazer download do portfólio de catálogos e promoções.Uma navegação muito fácil com uma oferta contínua.

Descubra-a!

Sempre à sua disposição emwww.jolidey.pt

Jolidey torna tudo muito fácil e oferece os melhores destinos de praia, urbanos e exóticos. Escolha entre uma seleção de hotéis e resorts que vai fazer as suas férias inesquecíveis. Preocupe-se em de desfrutar o resto nos encarregamos em Jolidey.

No nosso site pode descarregar os nossos catálogos e promoções, assim como nossos Jolipuentes com uma programação especí� ca lhe propor uma escapada para os mais diversos lugares.

A FORMA MAIS SIMPLES DE VIAJAR ONDE E COMO QUISER

9

02-11 Tunísia PT V18.indd 9 23/2/18 13:46

10

02-11 Tunísia PT V18.indd 10 23/2/18 13:46

TUNÍSIAPara sua informação

Tunísia

DOCUMENTAÇÃOPassaporte com validade miníma de 6 meses. Não é necessário visto para estadias inferiores a 90 dias para cidadãos de nacionalidade portuguesa. Os cidadãos de outras nacionalidades deverão consultar os requisitos de entrada na Embaixada da Tunísia.

MOEDAA moeda o� cial é o Dinar tunisino. A equivalência aproximada é de 1 Euro = 3 Dinars. É aconselhável levar Euros e trocá-los uma vez na Tunísia.

TAXA LOCALObrigatória desde 1 de janeiro de 2018.Varia de acordo com a categoria do estabelecimento hoteleiro (entre 1 e 3 TND por pessoa e noite). O cliente deverá pagá-la diretamente no hotel à sua chegada e em Dinares Tunisinos. Os clientes JOLIDEY com pacote turístico estão isentos do pagamento deste inposto turístico.

DIFERENÇA HORÁRIAA diferença horária é inferior a 1 hora em relação à Península espanhola no horário de verão e a mesma no horário de inverno.

ELETRICIDADEA corrente elétrica é de 220 volts.

CLIMA O clima é mediterrânico. Nas regiões do sul é semi árido com verões quentes e secos e invernos amenos durante o dia e frios à noite.

11

Distâncias quilométricas aproximadas:• De Hammamet a Sousse ou Port El Kantaoui: 80 km.• De Sousse ou Port El Kantaoui para Monastir: 20 km.• De Tunísia a Hammamet: 60 km.• De Tunísia a Monastir: 176 km.• Da Tunísia a Mahdia: 205 km.• De Tunísia a Gammarth: 20 km.• Da Tunísia a Nabeul: 77 km.

02-11 Tunísia PT V18.indd 11 23/2/18 13:47

12Preços por pessoa em quarto duplo, taxas de aeroporto incluídas (108€). Consultar suplementos na página de informação aérea.

TUNÍSIA Hammamet

Iberostar Averroes ****Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET 10 dto.

COMPRAANTECIPADA

%

➠ Suplemento:Individual: 26€

El Mouradi El Menzah ****Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET 15 dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Vincci Flora Park ****Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET 20dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Data de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 22 Jun. 23 Jun. - 29 Jun. 30 Jun. - 06 Jul. 07 Jul. - 13 Jul. 14 Jul. - 27 Jul. 28 Jul. - 17 Ago. 18 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 07 Set. 08 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraVincci Flora Park Vista Jardim MP 582 28 553 28 565 28 645 41 658 41 670 41 730 54 778 54 742 54 663 41 582 28El Mouradi El Menzah Standard TI 594 33 608 45 683 45 737 54 760 68 855 68 880 68 880 68 706 68 642 38 654 38Iberostar Averroes Basic TI 683 43 715 59 779 59 779 59 779 59 834 65 921 77 945 77 822 77 793 60 683 43

Vista Jardim TI 718 48 759 65 822 65 822 65 822 65 887 72 979 86 1.006 86 871 86 836 66 718 48Vincci Nozha Beach & Spa Vista Jardim TI 692 44 663 44 675 44 725 52 734 52 746 52 831 73 913 73 877 73 739 52 692 44Vincci Marillia Vista Jardim TI 700 45 671 45 683 45 748 56 759 56 771 56 849 74 922 74 886 74 764 56 692 44Sentido Phenicia Vista Jardim TI 717 47 747 56 759 56 831 68 843 68 946 86 1.006 86 1.006 86 970 86 823 64 717 47

12-24 Tunísia PT V18.indd 12 23/2/18 13:49


Hammamet TUNÍSIA

Sentido Phenicia ****Avenue Moncef Bey · HAMMAMET 20dto.

COMPRAANTECIPADA

%

➠ Suplementos:Individual: 19€ · Vista Mar: 7€

Vincci Nozha Beach & Spa ****Route Touristique Hammamet Nord · HAMMAMET 20dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Vincci Marillia ****Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET 20dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Data de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 22 Jun. 23 Jun. - 29 Jun. 30 Jun. - 06 Jul. 07 Jul. - 13 Jul. 14 Jul. - 27 Jul. 28 Jul. - 17 Ago. 18 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 07 Set. 08 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraVincci Flora Park Vista Jardim MP 582 28 553 28 565 28 645 41 658 41 670 41 730 54 778 54 742 54 663 41 582 28El Mouradi El Menzah Standard TI 594 33 608 45 683 45 737 54 760 68 855 68 880 68 880 68 706 68 642 38 654 38Iberostar Averroes Basic TI 683 43 715 59 779 59 779 59 779 59 834 65 921 77 945 77 822 77 793 60 683 43

Vista Jardim TI 718 48 759 65 822 65 822 65 822 65 887 72 979 86 1.006 86 871 86 836 66 718 48Vincci Nozha Beach & Spa Vista Jardim TI 692 44 663 44 675 44 725 52 734 52 746 52 831 73 913 73 877 73 739 52 692 44Vincci Marillia Vista Jardim TI 700 45 671 45 683 45 748 56 759 56 771 56 849 74 922 74 886 74 764 56 692 44Sentido Phenicia Vista Jardim TI 717 47 747 56 759 56 831 68 843 68 946 86 1.006 86 1.006 86 970 86 823 64 717 47

12-24 Tunísia PT V18.indd 13 23/2/18 13:49


TUNÍSIA Hammamet · Nabeul · Gammart

Concorde Marco Polo ****Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET 25dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Del� no Beach ****Zone Touristique Merzaka · NABEUL 20dto.

COMPRAANTECIPADA

%


El Mouradi Gammarth *****Les còtes de Carthage, La Marsa · CARTHAGE 15 dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Data de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 22 Jun. 23 Jun. - 29 Jun. 30 Jun. - 06 Jul. 07 Jul. - 13 Jul. 14 Jul. - 27 Jul. 28 Jul. - 17 Ago. 18 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 07 Set. 08 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraDel� no Beach Vista Jardim TI 717 47 747 56 759 56 831 68 843 68 946 86 1.006 86 1.006 86 970 86 823 64 717 47El Mouradi Gammarth Standard MP 752 56 740 56 752 56 802 64 811 64 823 64 847 64 847 64 760 64 740 56 752 56Concorde Marco Polo Vista Jardim TI 751 52 722 52 734 52 734 52 794 67 851 86 1.006 86 936 86 848 69 705 47 717 47El Mouradi Palace Standard MP 579 24 542 31 595 31 645 40 675 50 742 50 766 50 766 50 614 50 587 26 599 26Iberostar Diar El Andalous Basic TI 774 51 793 71 875 71 875 71 875 71 930 77 1.028 92 1.058 92 923 92 910 72 774 51

Vista Jardim TI 809 56 836 79 927 79 927 79 927 79 982 85 1.099 104 1.137 104 983 104 962 80 809 56Thalassa Sousse Resort & Aquapark Vista Jardim TI 781 52 730 52 742 52 843 69 925 80 948 80 972 80 972 80 904 80 887 69 781 52

12-24 Tunísia PT V18.indd 14 23/2/18 13:50


Sousse TUNÍSIA

Thalassa Sousse Resort & Aquapark ****Boulevard January 14 · SOUSSE 30 dto.

COMPRAANTECIPADA

%


El Mouradi Palace ***** Zone Touristique Port El Kantaoui · SOUSSE 15 dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Iberostar Diar El Andalous *****

Zone Touristique Port El Kantaoui · SOUSSE 10 dto.COMPRA

ANTECIPADA%


Data de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 22 Jun. 23 Jun. - 29 Jun. 30 Jun. - 06 Jul. 07 Jul. - 13 Jul. 14 Jul. - 27 Jul. 28 Jul. - 17 Ago. 18 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 07 Set. 08 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraDel� no Beach Vista Jardim TI 717 47 747 56 759 56 831 68 843 68 946 86 1.006 86 1.006 86 970 86 823 64 717 47El Mouradi Gammarth Standard MP 752 56 740 56 752 56 802 64 811 64 823 64 847 64 847 64 760 64 740 56 752 56Concorde Marco Polo Vista Jardim TI 751 52 722 52 734 52 734 52 794 67 851 86 1.006 86 936 86 848 69 705 47 717 47El Mouradi Palace Standard MP 579 24 542 31 595 31 645 40 675 50 742 50 766 50 766 50 614 50 587 26 599 26Iberostar Diar El Andalous Basic TI 774 51 793 71 875 71 875 71 875 71 930 77 1.028 92 1.058 92 923 92 910 72 774 51

Vista Jardim TI 809 56 836 79 927 79 927 79 927 79 982 85 1.099 104 1.137 104 983 104 962 80 809 56Thalassa Sousse Resort & Aquapark Vista Jardim TI 781 52 730 52 742 52 843 69 925 80 948 80 972 80 972 80 904 80 887 69 781 52

12-24 Tunísia PT V18.indd 15 23/2/18 13:50


TUNÍSIA Sousse · Monastir

Concorde Green Park Palace *****Zone Touristique Port El Kantaoui · SOUSSE 25dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Sahara Beach ***Route Touristique Dkhila · MONASTIR 20dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Royal Thalassa Monastir *****Route Touristique Skanes · MONASTIR 25dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Data de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 22 Jun. 23 Jun. - 29 Jun. 30 Jun. - 06 Jul. 07 Jul. - 13 Jul. 14 Jul. - 27 Jul. 28 Jul. - 17 Ago. 18 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 07 Set. 08 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraSahara Beach Vista Jardim TI 675 35 651 40 663 40 706 47 713 47 786 60 834 60 834 60 798 60 713 43 692 38Royal Thalassa Monastir Vista Jardim MP 835 58 777 58 789 58 843 67 852 67 919 76 952 76 952 76 916 76 886 67 835 58Concorde Green Park Palace Vista Jardim TI 924 73 874 73 886 73 886 73 975 95 1.054 114 1.208 114 1.134 114 1.042 95 874 67 886 67El Borj Vista Jardim TI 705 35 668 40 680 40 723 47 730 47 802 60 851 60 851 60 815 60 743 43 722 38El Mouradi Mahdia Standard TI 716 38 668 47 730 47 784 57 819 69 894 69 918 69 918 69 752 69 739 42 751 42Thalassa Mahdia Vista Jardim TI 734 40 663 40 675 40 789 56 789 56 865 65 889 65 889 65 755 51 802 51 709 36

12-24 Tunísia PT V18.indd 16 23/2/18 13:51


Mahdia TUNÍSIA

Thalassa Mahdia ****Zone Touristique · MAHDIA 30dto.

COMPRAANTECIPADA

%


El Borj ***Route de la Corniche · MAHDIA 20dto.

COMPRAANTECIPADA

%


El Mouradi Mahdia *****Nouvelle Zone Touristique · MAHDIA 15 dto.

COMPRAANTECIPADA

%


Data de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 22 Jun. 23 Jun. - 29 Jun. 30 Jun. - 06 Jul. 07 Jul. - 13 Jul. 14 Jul. - 27 Jul. 28 Jul. - 17 Ago. 18 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 07 Set. 08 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraSahara Beach Vista Jardim TI 675 35 651 40 663 40 706 47 713 47 786 60 834 60 834 60 798 60 713 43 692 38Royal Thalassa Monastir Vista Jardim MP 835 58 777 58 789 58 843 67 852 67 919 76 952 76 952 76 916 76 886 67 835 58Concorde Green Park Palace Vista Jardim TI 924 73 874 73 886 73 886 73 975 95 1.054 114 1.208 114 1.134 114 1.042 95 874 67 886 67El Borj Vista Jardim TI 705 35 668 40 680 40 723 47 730 47 802 60 851 60 851 60 815 60 743 43 722 38El Mouradi Mahdia Standard TI 716 38 668 47 730 47 784 57 819 69 894 69 918 69 918 69 752 69 739 42 751 42Thalassa Mahdia Vista Jardim TI 734 40 663 40 675 40 789 56 789 56 865 65 889 65 889 65 755 51 802 51 709 36

12-24 Tunísia PT V18.indd 17 23/2/18 13:52


TUNÍSIA Mahdia

Vincci El Mansour ****

Iberostar Royal El Mansour & Thalasso *****

Zone Touristique · MAHDIA

Route de la Corniche · MAHDIA

20dto.COMPRA

ANTECIPADA%

10 dto.COMPRA

ANTECIPADA%



Data de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 22 Jun. 23 Jun. - 29 Jun. 30 Jun. - 06 Jul. 07 Jul. - 13 Jul.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraVincci El Mansour Vista Jardim TI 772 45 701 45 713 45 778 56 789 56Iberostar Royal Basic TI 782 46 771 64 844 64 844 64 844 64El Mansour & Thalasso Standard TI 816 51 814 71 896 71 896 71 896 71

Data de partida 14 Jul. - 27 Jul. 28 Jul. - 17 Ago. 18 Ago. - 24 Ago. 25 Ago. - 07 Set. 08 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Tipo de quarto Reg. 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extra 7 noites n.extraVincci El Mansour Vista Jardim TI 801 56 880 74 952 74 916 74 836 56 764 44Iberostar Royal Basic TI 899 70 986 82 1.011 82 887 82 899 65 782 46El Mansour & Thalasso Standard TI 951 77 1.044 91 1.072 91 942 91 952 72 816 51

12-24 Tunísia PT V18.indd 18 23/2/18 13:53

19Preços por pessoa em quarto duplo. Taxas de aeroporto imcluídas (108€). Consultar suplementos nas páginas de informaçao aérea.

Circuito TUNÍSIA

Inclui voos ida e volta, circuito e transfres 01 Mai.31 Mai.

01 Jun.22 Jun.

23 Jun.13 Jul.

14 Jul.27 Jul.

28 Jul.24 Ago.

25 Ago.07 Set.

08 Set.30 Sei.

01 Out.31 Out.

Sup. Ind. CircuitoData de partida

Tunísia Completa 830 842 854 866 890 854 842 830 133

Tunísia Completa5 dto.

COMPRAANTECIPADA

%

PARTIDASSegundas-feiras

Segunda-feira Portugal – Túnis ou HammametPartida em voo regular Tunisair com destino ao aeropor-to de Tunis-Cartago. Chegada e transfer para o hotel. Jantar e alojamento.

Terça-feira: Túnis ou Hammamet- Port El Kantaou-i-Sousse- El Djem - SfaxPensão completa. Após o pequeno almoço, partida para Port El Kantaoui, o jardim do Mediterrâneo, onde veremos a sua marina e em Sousse visitaremos a sua Medina. Depois do almoço continuação da viagem até Monastir com o compromisso imperdível de conhecer o Mausoléu de Habib Bourguiba. Seguiremos para El Djem onde poderemos admirar o seu magnífi co anfi tea-tro romano. Finalmente, em Sfax, cidade com um impor-tante porto comercial, chegaremos ao hotel de destino. Jantar e alojamento em Sfax.

Quarta-feira: Sfax-Matmata - DouzPensão completa. Partida em direção a Matmata onde visitaremos uma típica “casa troglodita”, casas escava-das na montanha e que têm no centro um pátio exterior bastante peculiar. Continuação até Tamerzet, curiosa localidade Berber, onde faremos uma paragem para posteriormente chegarmos a Douz, a chamada “Porta do Deserto”. Almoço e opção de realizar uma excur-são pelas dunas em dromedário. Chegada ao hotel em Douz, jantar e alojamento.

Quinta-feira: Douz - Chott El Djerid - Nefta - TozeurPensão completa. Depois de visitar Douz, seguiremos para Chott El Djerid, grande lago salgado onde se pode observar, durante o verão, o efeito “Fata Morgana”, fe-nómeno ótico em que os objetos que se veem no hori-zonte parecem distorcidos devido à inversão da tempe-ratura. Continuação até Tozeur onde almoçaremos. Pela tarde visitaremos Nefta, conhecida como “a pérola do país das palmeiras”, antiga Nepte romana, caracteriza-da por fontes que brotam de paredes rochosas e que dão origem a um oásis com mais de 400 palmeiras cha-mado “corbeille” (cesta) com a possibilidade de realizar uma excursão em charrete (opcional). Após a visita, jan-tar e alojamento em Tozeur. Opcionalmente poderemos assistir a um jantar folclórico berber.

Sexta-feira: Tozeur Pensão completa. Pequeno almoço no hotel e manhã livre onde terá a possibilidade de realizar uma interes-sante excursão (opcional) em veículo 4x4 aos oásis de montanha Chevika, Tamerza e às dunas de Ong El Jmel. Almoço no hotel, pela tarde, visita da cidade antiga e tempo livre nos mercados. Jantar e alojamento.

Sábado: Tozeur - KairouanPensão completa. Depois do pequeno almoço partida para Sbeitla, via Gafsa. Chegaremos a Sbeitla, cidade situada no centro da Tunísia que conserva importantes achados arqueológicos romanos onde se destacam o Arco do Triunfo da Tetrarquia, as Termas, o seu Forúm magnifi camente bem conservado, a Porta de Antonino e os três templos de Júpiter, Juno e Minerva. Poste-riormente partiremos com destino a Kairouan, para os sunitas a quarta Cidade Santa do Islão; Património da Humanidade e onde poderemos apreciar a beleza da Grande Mesquita, as Lagoas dos Aglábidas e o Mau-soléu do Barbeiro. Depois do almoço visitaremos uma fábrica de tapetes e teremos tempo livre para passear pela Medina. Jantar e alojamento em Kairouan.

Domingo: Kairouan - Túnis - Hammamet o Túnis.Pensão completa. Pequeno almoço e partida em direção à capital, Túnis. Visita ao Museu do Bardo, antiga resi-dência do Bei. No seu interior alberga várias peças ar-queológicas resultado da multiculturalidade histórica da zona, destacando-se, uma das mais importantes coleções de mosaicos romanos provenientes das escavações reali-zadas em Cartago, Útica, Hadrumetum e Dougga. Passea-remos pela Medina onde teremos tempo para regatear o preço de alguma compra. Após o almoço visitaremos um dos pontos mais interessantes do Norte de África: Car-tago, que nos oferece um enclave arqueológico onde se destacam as Termas de Antonino Pio, as mais importan-tes do Império Romano depois das de Roma. Finalmente a aldeia de Sidi Bou Said, onde se destacam as suas fa-chadas, fruto da Lei que foi aprovada por Rodolphe d’Er-langer em 1920, e que decretou que todas as fachadas deveriam ser brancas e as portas, grelhas e janelas azuis claras. Jantar e alojamento em Túnis ou Hammamet.

Segunda-feira: Túnis ou Hammamet- PortugalPequeno almoço e tempo livre, se o horário do voo permitir, até à hora do transfer para o aeroporto de Túnis-Cartago.

O PREÇO BASE INCLUI:

• Voo Portugal-Tunísia-Portugal.• Circuito de 7 noites com guia local: 2 noites

em Túnis ou Hammamet, 1 noite em Sfax, 1 noite em Douz, 2 noites em Tozeur e 1 noite em Kairouan.

• Pensão Completa durante o circuito (7 pe-quenos almoços, 6 almoços e 7 jantares).

• Todos os transferes em veículos com ar condicionado.

• Visitas mencionadas no itinerário com entradas incluídas.

• Guia acompanhantede durante toda a viagem.

• Seguro de viagem.

DEVERÁ TEM EM ATENÇÃO:• Dados úteis na página 11.• O alojamento da primeira noite do circuito

(seg.) e a última (domingo) está previsto para a zona de Hammamet, ainda que, dependen-do da hora de chegada do voo e/ou períodos de elevada ocupação, possa ser em Túnis.

• Se por algum motivo a ordem do itinerário e/ou das visitas forem modifi cadas, esta altera-ção não afetará o conteúdo total da viagem.

Itinerário de 7 noites. Visitando Túnis, Hammamet, Sousse, Monastir, Sfax, Matmata, Tamerzet, Douz, Tozeur E Kairouan.

Hotéis previstos ou de categoria similares:

Túnis: Mouradi Gammarth 5*Hammamet: Méhari Hammamet 5*Sfax: Les Oliviers Palace 5*Douz: Sun Palm 4*Tozeur: Ras El Ain 4*Kairouan: Kasbah 5*

12-24 Tunísia PT V18.indd 19 23/2/18 13:53

20Preços por pessoa em quarto duplo. Taxas de aeroporto imcluídas (108€). Consultar suplementos nas páginas de informaçao aérea.

Combinados Tunísia

O PREÇO BASE INCLUI:

• Vôo Portugal-Tunísia-Portugal.• Os voos domésticos Tunísia-Djerba-Tunísia.• Transfer por estrada entre aeroportos e hotéis.• Seguro de viagem.

SUPLEMENTOS:

• Ir para as páginas dos hotéis para consultar o preço das noites extras e os suplementos de quarto indi-vidual.

PARA TER EM CONTA:

• Informações úteis na página 11.• Os bilhetes para os voos a Djerba serão reservados e

entregues em Portugal.

Gammarth, Hammamet, Sousse, Monastir ou Mahdia zom a Ilha de Djerba

Dia 1 Portugal – Gammarth, Hammamet, Sous-se, Monastir ou Mahdia Embarcamos no vôo para a Tunísia. Na chegada transfer por estrada para o hotel reservado na área escolhida.

Dias seguintes: Estadia em Gammarth, Hamma-met, Sousse, Monastir ou MahdiaDesfrutaremos de suas praias, de caminhar pelas ruas ou podemos fazer uma excursão opcional para conhecer melhor o país.Gammarth, Hammamet, Sousse, Monastir ou Mahdia - DjerbaTransfer por estrada para o aeroporto da Tunísia para apanhar o vôo para Djerba e transfer ao hotel reservado.Estadia em DjerbaPassaremos uns dias relaxantes nesta ilha paradi-síaca.

Último dia: Djerba - PortugalTransfer para o aeroporto para apanhar o vôo de volta para a Tunísia e voltar para Portugal.

Inclui voos ida e volta, voos internos e transfers 01 Mai.31 Mai.

01 Jun.22 Jun.

23 Jun.13 Jul.

14 Jul.27 Jul.

28 Jul.24 Ago.

25 Ago.07 Set.

08 Set.30 Sei.

01 Out.31 Out.Data de partida

Gammarth / Djerba 536 524 536 548 572 536 524 536

Hammamet / Djerba 560 548 560 572 596 560 548 560

Sousse / Djerba 590 578 590 602 627 590 578 590

Monastir / Djerba 602 590 602 615 639 602 590 602

Mahdia / Djerba 633 621 633 645 669 633 621 633

TUNÍSIA Combinados

Com a nossa seleção de combinados e nossa pro-gramação aérea, nós oferecemos o prazer de conhe-cer a Tunísia, um país cheio de história, paradisíacas praias e também lhe dá a oportunidade de visitar o incrível e inesquecível deserto do Saara.

Combine a sua estadia na região que você quiser, faça alguma excursão para conhecer melhor o país e passar alguns dias nas maravilhosas praias da ilha de Djerba, degustando o peixe fresco nos seus restaurantes.

5 dto.COMPRA

ANTECIPADA%

12-24 Tunísia PT V18.indd 20 23/2/18 13:53

21Preços por pessoa en quarto duplo. Consultar suplementos na página de informação aérea.

Djerba TUNÍSIA

Noite extra por pessoa Tipo de quarto Reg. 01 Mai. 31 Mai.

01 Jun.22 Jun.

23 Jun.29 Jun.

30 Jun.06 Jul.

07 Jul.13 Jul.

14 Jul.27 Jul.

28 Jul.17 Ago.

18 Ago.24 Ago.

25 Ago.07 Set.

08 Set.30 Set.

01 Out.31 Out.

El Mouradi Djerba Menzel Menzel TI 30 42 42 57 75 75 75 75 75 37 37

Vincci Djerba Resort Standard TI 43 43 43 50 50 62 62 62 62 50 43

Iberostar Mehari Djerba Basic TI 43 59 59 59 59 65 77 77 77 60 43

Iberostar Mehari Djerba Vista Jardim TI 47 65 65 65 65 72 86 86 86 66 48

Vincci Helios Beach Standard TI 52 52 52 60 60 80 80 80 80 60 52

Vincci Hélios Beach ****Midoun · DJERBA


15 dto.COMPRA

ANTECIPADA%

Vincci Djerba Resort ****Zone Touristique Sidi Bakour · DJERBA 15 dto.

COMPRAANTECIPADA

%


El Mouradi Djerba Menzel ****Midoun · DJERBA


15 dto.COMPRA

ANTECIPADA%

Iberostar Mehari Djerba ****Midoun · DJERBA 10 dto.

COMPRAANTECIPADA

%


12-24 Tunísia PT V18.indd 21 23/2/18 13:54

22

Origem Dia Saída Numero Voo HorárioSuplemento classe V Suplemento classe A

02 Jun - 30 Jun 01 Jul - 29 Set 02 Jun - 30 Jun 01 Jul - 29 Set

Lisboa 2ª Feira e Sábados TU-319/8 07.30 - 09.15 P.Base 35 35 50

Taxas de aeroporto incluidas: 108€ por passageiro ida e volta

Lugares Garantidos

• 20 coberturas

• 15.000€ de despesas médicas devido a doença ou acidentes

• Até 2.000€ em caso de cancelamento por razões cobertas

• Até 750€ em coberturas de bagagem

• Compensação pela demora no transporte

• Compensação pela perda de conexões

• Inclui reembolso de férias não gozadas

Seguro Jolidey Básico A necessária tranquilidade

• 23 coberturas

• 100.000€ de despesas médicas devido a doença ou acidentes

• Até 3.000€ em caso de cancelamento por razões cobertas

• Até 1.500€ em coberturas de bagagem

• Compensação pela demora no transporte

• Compensação pela perda de conexões

• Inclui reembolso de férias não gozadas

• Compensação por perda ou alteração de serviços contratados

Seguro Jolidey Superior Seguro ao máximo

Todos os programas da JOLIDEY têm incluído um seguro de viagem.

Esta informação não tem validade contratual e não substitui as condições gerais e particulares dos produtos. A apólice encontra-se em poder da INTERMUNDIAL Corretora de SEGUROS, com sede social na Avenida da Liberdade, nº 69 – 5º A, 1269-046 Lisboa, NIPC 980423430. Inscrita no R.D.G.S e no Instituto de Segurosde Portugal com o nº J-154, e com seguro de R.C. e de caução celebrados em conformidade com a lei 26/06 (mediação de seguros e reasseguros privados). Inscrita no R.M. de Madrid, folha M 180.298, secção 8ª, livro 0, pagina 149, tomo 11.482.

Seguro de viagem especial TunísiaPara uma viagem inesquecível, escolha viajar com total segurança

Seguros planificados pela

São as nossas escolhas as quais mostram o que realmente somos

Decida viajarDecida viajarcom segurança

Origem Dia Saída Numero Voo HorárioSuplemento classe H

01 Mai - 30 Jun / 01 Out - 30 Out 01 Jul - 30 Set

Lisboa 2ª, 4ª Feira e Sábados TU-319/8 07.30 - 09.15 100 150

Taxas de aeroporto incluidas: 108€ por passageiro ida e volta

Voos Regulares

Tunísia

Informação sobre os voos

Notas gerais:

- Comparência no aeroporto duas horas antes da saída do voo.- Horários sujeitos a alterações sem prévio aviso e a recon� rmar no momento de realizar a sua reserva.

12-24 Tunísia PT V18.indd 22 23/2/18 13:54

23

O PREÇO DA VIAGEM NÃO INCLUIVistos, bagageiros, gorjetas, taxas aéreas e/ou ta-xas governamentais locais de entrada e saída que devam ser pagas diretamente pelo passageiro nos aeroportos e fronteiras, as excursões que não apa-recem como incluídas no itinerário de cada viagem, certificados de vacinação, “extras” como podem ser cafés, vinhos, licores, águas minerais, regimes de alimentação especiais – nem sequer em casos de pensão completa ou meia pensão (salvo que esteja expressamente pactuado no contrato outra coisa), lavagem e passagem a ferro de roupa, serviços de hotel opcionais e, em geral, qualquer outro ser-viço que não conste expressamente na secção “os preços incluem” ou não conste especificamente pormenorizado no programa/oferta no contrato ou na documentação que se entrega ao consumidor ao subscrevê-lo.

DOCUMENTAÇÃO DO VIAJANTETodos os clientes sem exceção (crianças incluídas) deverão levar a documentação pessoal e familiar correspondente em dia, sendo o passaporte ou BI segundo as leis do país ou países que se visitem. Os menores de idade que viajarem sem a compan-hia dos pais, deverão levar autorização. Será por conta do cliente a obtenção de vistos, certificados de vacinação ou outro tipo de documentação. Caso seja recusada por alguma autoridade a concessão de vistos ou denegada a entrada no país por care-cer dos requisitos exigidos, a agência organizadora declina toda a responsabilidade, sendo por conta do consumidor qualquer gasto que se produza. No caso de extravio da documentação de viagem por parte do cliente, que ocasione perdas de serviços, Jolidey não se fará cargo dos gastos ocasionados por uma nova reserva e/ou emissão da mesma.

SAÚDENeste folheto poderá verificar todas as normativas sanitárias mais destacáveis e válidas até ao fecho desta edição. Recomendamos que seja consultado o centro de saúde mais próximo para obter toda a in-formação mais actualizada e evitar algum constran-gimento. Para mais informações entre na página web www.portaldascomunidades.mne.pt

ALOJAMENTOA Agência organizadora não se faz responsável se como consequência da celebração de algum evento especial, tivesse, num momento dado, que mudar a categoria do hotel, obrigado pelas autoridades dos respetivos países, reembolsando a diferença. Em caso de regime de alojamento e pequeno-almoço in-cluído no preço da viagem, será o continental (salvo outras especificações). Em certos casos, e devido à hora prematura de um transfer ao aeroporto e vice-versa, dá-se a possibilidade de que não se possa usar o serviço de pequeno-almoço, almoço ou jantar no dia do referido transfer, o que não dará direito a reembolso.• Tarifas Hoteleiras: Os quartos contratados para

este folheto são de tipo standard, salvo especi-ficação sobre o assunto, e estão baseados na denominação facilitada pelos estabelecimentos. No caso de se confirmar um quarto diferente ao publicado, o preço poderia variar. Os suplemen-tos de hotéis (noites adicionais, por datas de es-tadias, por dias de semana, quarto individual, por estadia, etc.) aplicam-se ao período de estadia que coincide com as datas indicadas e não se regem pela data de saída. Os suplementos sempre serão faturados por pessoa e noite. Por norma geral, os estabelecimentos exigem vestuário formal para o serviço de jantar. Durante certos períodos do ano como festividades e eventos especiais, os hotéis podem exigir um mínimo de estadia, assim como a obrigatoriedade de contratar Jantares Especiais ou de Gala. Ditos suplementos serão comunicados ao cliente no momento da confirmação da reserva.

• Taxas: Em determinados destinos e por mandato governamental, os hotéis podem exigir o paga-mento de umas taxas que o cliente deverá pagar no destino.

• Tipos de quartos: Os quartos dispõem, em geral, de uma ou duas camas, independentemente do núme-

ro de pessoas que ocupem a mesma. Em determi-nados destinos, o número de quartos com cama de casal nos hotéis é muito limitado. Sugerimos-lhe in-dicar claramente esta opção ao solicitar a reserva, embora tudo dependa da disponibilidade do hotel à chegada dos clientes. Os quartos triplos ou quádru-plos entendem-se como quartos duplos nos quais se permite a ocupação de uma 3ª ou 4ª pessoa, uti-lizando as camas existentes.

• Horários: As normas internacionais de hotelaria estabelecem como horários habituais de acesso ao quarto, entre as 14 e 15 horas e como horário de saída, entre as 10 e as 12hrs.

• Noites Grátis: Naquelas promoções especiais que promovam os hotéis oferecendo noites grátis, entende-se que estas serão efetuadas durante a viagem contratada e não estão sujeitas a reem-bolso algum no caso de não se realizarem. Para a obtenção destas noites grátis é exigido um mínimo de noites consecutivas, que variará dependendo do hotel ou período.

• Cartões de crédito: Os hotéis podem solicitar o seu cartão de crédito como autorização acreditável. Recordamos-lhe que deve liquidar as despesas ex-tras à saída do hotel. Jolidey declina toda a respon-sabilidade sobre este tipo de despesas.

EXCURSÕESEntender-se-á que as visitas e excursões que se in-cluírem consistam em percurso panorâmico com eventuais paragens estratégicas em pontos de inte-resse, em serviço regular. Em visitas e excursões onde se inclua alguma refeição, entende-se que não inclui bebidas e cafés. As visitas estão sujeitas a leves mo-dificações devido à restauração de edifícios ou mo-numentos, restrições de trânsito ou razões operativas como condições climatológicas desfavoráveis.

TRANSFERSEntendem-se que todas os transfers são um serviço regular, exceto que se indique o contrário.

TARIFAS AÉREAS/VOOSAs condições especiais das tarifas aéreas obrigam-nos a informar que o preço calculado pode ser mo-dificado em função da disponibilidade de lugares. No caso de que os voos internacionais ou nacionais sofressem algum tipo de alterações no seu dia de operação ou horários, os itinerários poderiam ser modificados na sua ordem ou conteúdo. Nalguns casos, certos troços aéreos serão realizados com uma companhia aérea que não apareça nem no bil-hete aéreo, nem na confirmação da reserva, devido ao uso de códigos partilhados e alianças que existe entre companhias aéreas, sobre o qual não nos res-ponsabilizamos. Recomendamos que consulte a pró-pria companhia aérea sobre a franquia de bagagem permitida uma vez que a mesma pode variar de uma companhia para a outra.

TAXAS AÉREAS E DE AEROPORTO• Taxas aéreas: São impostos unificados e obrigató-

rios que devem ser incluídos no bilhete de avião. Estes impostos variam segundo a data da viagem, o câmbio de moeda, as rotas e as paragens que se efetuem. A quantia final ser-lhe-á comunicada no momento da emissão dos bilhetes aéreos.

• Taxas de aeroporto locais: São impostos de entrada e saída em cada país que não é possível incluir nos bilhetes de avião. O pagamento das mesmas é feito localmente pelo passageiro em cada aeroporto.

• Taxas por incremento de carburante: São taxas adicionais que algumas companhias utilizam para regular a repercussão da constante flutuação do preço do petróleo. Também se devem incluir no bil-hete de avião e a quantia final será notificada ao mesmo tempo que as taxas aéreas.

GASTOS DE CANCELAMENTOEm qualquer momento o consumidor pode cancelar os serviços solicitados ou contratados, tendo direito à devolução das quantias pagas, no caso de ter pago o preço total ou apenas um depósito, deduzidos dos seguintes gastos:a) No caso de serviços separados: o total de gastos

de gestão, mais os gastos de anulação, no caso de existirem.

b) No caso de viagens organizadas, salvo se a de-sistência ocorrer por motivo de força maior:. 1) Gastos acumulados de gestão

Gastos de gestão por reserva, alteração total (al-teração de todos os nomes da reserva, alteração de destino, alteração das duas datas da viagem ou alteração do tipo de venda) e cancelamento dos serviços solicitados que se aplicará em função do tempo medido desde a criação da reserva, segundo a seguiente ordem: - Até 72 horas posteriores à criação da reser-

va: SEM CUSTOS. - A partir das 72 horas e até 7 dias normais

desde a criação da reserva: 25€ - Mais de 7 dias normais desde a criação da

reserva: 55€ - Confirmado entre 7 e 2 dias antes da data da-

viagem, as reservas têm 24 hrs. para cancelar-sem custos. Após esse período será aplicada 55€ em relação às taxas de administração.

2) Gastos cancelamento (se os houver): 3) Uma penalização, que pode ir até 15% do preço

da viagem.Se a viagem inclui um circuito os gastos serão:1) gastos de gestão acumulados (igual ao ponto 1

anterior)2) gastos de cancelamento:Entre 44 a 31 dias ante da data de partida 20% do va-lor total da viagem.Entre 30 e 16 dias antes da data de partida 50% do valor total da viagem.Entre 15 e 8 dias antes da data de partida 75% do va-lor total da viagem.Menos de 7 dias antes da data de partida 100% do valor total da viagem.

Todas as quantias indicadas säo acumuláveis. Caso näo se apresente à hora de saída, näo terá direito a nenhum tipo de devoluçäo sobre a quantia paga, salvo acordo entre as partes noutro sentido. Os pro-gramas de viagens indicados nos nossos catálogos estão sujeitos às Condições Gerais de viagens orga-nizadas, exceto na matéria dos gastos de cancela-mento que serão regidas conforme especificado no item anterior. O seu agente de viagens tem uma cópia das referidas condições gerais que devem ser-lhe apresentadas juntamente com o folheto. Por favor, leia com atenção e assine em como tomou conhe-cimento do seu conteúdo. Também poderá encontrar uma cópia nas nossas páginas web www.jolidey.pt

RESPONSABILIDADESDe acordo com as normas estabelecidas pela Comu-nidade europeia, no caso de se produzir alguma ano-malia na viagem, deverá apresentar queixa durante a mesma. Os hotéis não aceitam reclamações depois de abandonada a propriedade. O preço da viagem combinada foi calculado de acordo com os tipos de câmbio, tarifas de transporte, custo do combustível e taxas e impostos aplicáveis na data de edição do programa/folheto. Qualquer variação do preço dos citados elementos poderá dar lugar à revisão do preço da viagem.Preços e descrições válidas salvo erro tipográfico. As modificações ou gralhas que se possam publicar depois da impressão deste catálogo, aparecerão pu-blicadas na nossa web: www.jolidey.pt Recomendamos consultar o nosso folheto virtual para conhecer qualquer possível modificação.

Notas importantes

Vigência folheto: 1 de maio a 31 de outubro de 2018.Data de edição: 1 de fevereiro de 2018.

Sociedade Gregal Viagens, Lda Rua Tomás Ribeiro, 89, 4º Andar 1069-138 LisboaAlvará nº 5142 – NIPC 5113336826

Companhias aéreas

Custos cancelamento com bilhetes emitidos

até 24 horas laborais de antecedência à saída

Dentro das últimas 24 horas

laborais

TUNISAIR 60€100% da quantia

do bilhete, incluindo

carburante

PÁGINAATUALIZADA

20/03/2018

12-24 Tunísia PT V18.indd 24 23/2/18 13:54

tunÍsia - cms.moonshapes.pt · ocidente, sem pôr de lado o seu património histórico e cultural....

Documents