document

RE

CIC

LE A

IN

FOR

MA

ÇÃ

O:

PASS

E

EST

E J

OR

NA

L PA

RA

OU

TR

O L

EIT

OR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

com

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia

de m

anej

o flo

rest

al re

spon

sáve

l, pe

la P

lura

l Edi

tora

e G

ráfic

a.

Desembarque no Armazém 27Um dos seis trens da Linha 4-Amarela do Metrô de São Paulo foi desembarcadoontem de manhã no Armazém 27, localizado entre o Terminal de Passageiros e oCais da Capitania dos Portos, no porto de Santos. {pág 16}

Metrô

Retirada do trem do navio precisou de operação especial

Plano de saúde ampliacobertura

Prefeitura mudaprazo para IPTUGuarujá prorrogou o pagamentodo IPTU para não prejudicarcontribuintes {pág 16}

Santos autua 51 na av. Ana Costa Motoristas trafegaram na pistaexclusiva para ônibus {pág 16}

Operadoras de planos desaúde e odontológicos terão decobrir mais 70 novos procedi-mentos Entre os escolhidosestá o transplante de medulaóssea (foto) {pág 06}

Novas regras

Defesa Civilmonitora o Guarujá

Pelo menos 15 locais são considerados como áreade risco Entre elas, as encostas dos morros Pere-quê, Tejereba, Canta Galo e a Barreira do João Guarda

Prefeitura colocou 22 funcionários de plantão Estação meteorológica coleta informações em

tempo real {pág 16}

Pane prejudica quitação do IPVAProprietários de veículos final 2tiveram dificuldades {pág 03}

TERESA MAIA/FUTURA PRESS

CARLOS NOGUEIRA/ A TRIBUNA

COLETIVA ABRE TEMPORADA NO MAMMOSTRA TRAZ OBRAS

CONTEMPORÂNEAS {pág 10}

DUNGA É O 3º MELHORTÉCNICO DE SELEÇÃOVICENTE DEL BOSQUE

LIDERA RANKING {pág 15}

MODAROMANTISMO IMPERA NO INVERNODO FASHION RIO {pág 14}

Trabalho de Vik Muniz está na exposição

ANDRÉ PORTO/METRO

Mín 24°CMáx 36°C

SANTOSTerça-feira, 12 de janeiro de 2010

Edição nº 20, ano 1

BRASANTOS_2010-01-12_1.qxp:BRAZIL 1/11/10 10:01 PM

1foco

Web vai mostrarlimpeza de bueiros

Balanço

A Secretaria das Subprefei-

turas informa que a limpe-

za das bocas de lobo é rea-

lizada em toda a capital.

Números de 2009

De janeiro a dezembro de 2009, a prefeitura realizou 1 milhão de limpezas.Dados da gestão

A gestão Kassab informaque, desde 2005, realizou3,8 milhões de limpezas.Pedidos da população

Em 2009, foram registrados13 mil pedidos de limpeza.A prefeitura diz que 88,5%foram atendidos.

Morador do Jardim Romano, que continua alagado

MIGUEL SCHINCARIOL/FOLHA IMAGEM

A Prefeitura de São Paulopromete colocar em opera-ção, a partir da próxima se-mana, um site que irá per-mitir a fiscalização dos ser-viços de limpeza de bocasde lobo em toda a cidade.

Segundo a Secretaria deCoordenação das Subprefei-turas, as informações esta-rão no portal da prefeitura:www.prefeitura.sp.gov.br.

O controle da limpezados 400 mil bueiros terá aparticipação das empresasque atuam no setor. Elas te-rão de informar, com umdia de antecedência, ondeserá feita a manutenção.

As ordens de serviçoemitidas por cada uma das31 subprefeituras também

serão divulgadas na página.Para receber pelo serviço

prestado, a terceirizada te-rá de enviar uma foto com-provando a sua execução. Aprefeitura promete colocaressa imagem no site.

A divulgacão dos dadosfoi acertada na sexta-feira,após um encontro do pre-feito Gilberto Kassab (DEM)com empresários do setor.

A iniciativa de Kassab éuma resposta às críticasque relacionam a falta delimpeza das bocas de loboaos estragos causados pelasenchentes na cidade.

Empresas terão de divulgar com antecedência datade manutenção dos bueiros Serviço só será pagoapós divulgação de foto comprovando sua realização

Kassab promete indenizar alagadosO prefeito Gilberto Kassab(DEM) prometeu indenizarparte das famílias que vivemno Jardim Romano, zona les-te. O bairro, que há um mêssofre com os estragos causa-dos pelas chuvas, deve darlugar a um parque linear.

No domingo, duranteuma visita a região, o pre-feito informou que o di-nheiro só será liberado pa-ra os moradores que têmcasa própria regularizada.Apesar da promessa de libe-

ração da verba, Kassab nãodetalhou como isso será fei-to e nem o prazo para a libe-ração do dinheiro.

Kassab disse que o bom-beamento da água que alagao bairro é uma medida pa-liativa. A solução, segundoele, é a remoção das 6 milfamílias que vivem na re-gião. Dessas, 1,9 mil já se ca-dastraram para deixar o lo-cal. Um balanço da prefeitu-ra mostra que 360 famíliasjá saíram do bairro. METRO

Bando rouba banco emshopping de GuarulhosLadrões fortemente arma-dos assaltaram uma agên-cia bancária no ShoppingInternacional de Guaru-lhos, na Grande São Paulo,na manhã de ontem. Deacordo com testemunhas,quatro homens participa-ram da ação criminosa.

De acordo com informa-ções da PM (Polícia Militar),o grupo invadiu a agência eefetuou disparos para o al-to. O gerente do banco foi

feito refém e os assaltanteslevaram dois malotes comdinheiro. Os assaltantesconseguiram fugir e nin-guém ficou ferido.

Por meio de nota, oshopping afirmou que nãohouve troca de tiros nemqualquer outro confrontodentro do empreendimen-to, que manteve seu fun-cionamento normal.

Após a chegada da polí-cia, houve uma troca de ti-

ros. Na fuga, os ladrões atro-pelaram uma pessoa. A víti-ma foi levada para o Hospi-tal Geral de Guarulhos.

No Butantã, cinco ho-mens foram presos na ma-drugada de ontem enquan-to tentavam assaltar umposto de gasolina no km 13da rodovia Raposo Tavares.A polícia foi chamada poruma testemunha que sus-peitou da movimentação.

METRO

Polícia fecha a entrada do Shopping Internacional de Guarulhos

LUIZ CARLOS MURAUSKAS/FOLHA IMAGEM

Gravidez entre jovenscai 36% em 10 anosO Estado de São Paulo re-gistrou queda de 36,2% nonúmero de adolescentesgrávidas em 2008, em com-paração com o ano de1998. No total, foram94.461 jovens com idade deaté 19 anos grávidas noano passado, ante 148.018casos em 1998, os dadossão da Secretaria de Estadoda Saúde.

Em 2008, as adolescen-tes grávidas representaram15,7% do total de partos.

Em 2002, por exemplo aporcentagem era de 18,2%.

“Já há bastante tempo aocorrência de gravidez estáem declínio no Estado. Issoé resultado de um conjun-to de ações, que inclui adisseminação da informa-ção sobre a importância dosexo seguro, além do traba-lho em relação ao compor-tamento juvenil”, afirma osecretário de Estado daSaúde, Luiz Roberto Barra-das Barata. METRO

02 são paulo

Sobe e desce

MeirellesO presidente do Ban-co Central foi eleitoontem membro doconselho diretor doBanco de Compensa-ções Internacionais;o primeiro brasileiroa assumir o posto.

Dilma RousseffA ministra da CasaCivil retornou ontemdas férias. Dilma fi-cou cinco dias amais em casa devidoà suspeita de tercontraído gripe suí-na ainda em 2009.

Terremoto no RN

Um tremor de terra foi sentido em Natal (RN) no começo da tarde de ontem. O abalo teve intensidade de cerca de 3,8 graus na escala Richter

8 ou mais

7 a 7,9

6,1 a 6,9

5,5 a 6

3,5 a 5,4

Tremor

sentido

em RN

[email protected]

BRASP_2010-01-12_2e3.qxp:BRAZIL 1/11/10 10:05 PM Page 1

Metro Sacomãentra em teste

Placa Vencimento Vencimento Vencimento

Calendário do IPVA

Final 1 08/01/2010 10/02/2010 10/03/2010

Final 2 11/01/2010 11/02/2010 11/03/2010

Final 3 12/01/2010 12/02/2010 12/03/2010

Final 4 13/01/2010 18/02/2010 15/03/2010

Final 5 14/01/2010 19/02/2010 16/03/2010

Final 6 15/01/2010 22/02/2010 17/03/2010

Final 7 18/01/2010 23/02/2010 18/03/2010

Final 8 19/01/2010 24/02/2010 19/03/2010

Final 9 20/01/2010 25/02/2010 22/03/2010

Final 0 21/01/2010 26/02/2010 23/03/2010

MÊS JANEIRO FEVEREIRO MARÇO

Parcela 1ª Parcela ou Cota Única Com

Desconto

2ª Parcela ou Cota Única Sem

Desconto

3ª Parcela

Usuários testam as catracas da estação Sacomã

ANDRÉ PORTO/ METRO

Pane prejudicapagamento do IPVAUm problema no sistemada Secretaria da Fazendaque processa as informa-ções sobre o pagamento doIPVA fez com que muitosproprietários de veículoscom placas com final 2 nãopudessem pagar o impostoontem.

Por causa da pane, asagências bancárias de SãoPaulo acionaram o planode contingência para per-mitir que os clientes conse-guissem pagar o IPVA desteano, segundo a Febraban.

O prazo para pagamentodo IPVA deste ano começouna sexta-feira. O vencimen-to vai até o dia 21 destemês e é válido para o paga-mento à vista, com descon-to de 3%, e para o paga-mento da primeira parcela.

O pagamento com atra-so terá multa de 0,33% ao

dia, limitada a 20%, e juropela taxa Selic. Em nota, asecretaria admitiu quehouve lentidão no sistemaontem em determinadosbancos em razão da con-centração de pagamentosem alguns períodos do dia.

Segundo a secretaria, ocontribuinte que eventual-mente não conseguiu efe-tuar o pagamento com odesconto de 3% poderá ain-da fazê-lo até o dia 21 e ga-rantir o benefício. Para is-so, basta antecipar o licen-ciamento do veículo, qui-tando o IPVA e os demaisdébitos, como seguro obri-gatório, taxa para emissãodo documento de licencia-mento e multas.

A estação Sacomã do me-trô, parte da expansão daLinha 2-Verde, já está emfase de testes. O funciona-mento efetivo da estaçãodeve ocorrer no dia 25. Osusuários podem viajar en-tre as estações Alto do Ipi-ranga e Sacomã, das 10h30às 15h, gratuitamente.

Além da operação dostrens, o metrô também co-loca em teste um novo mo-delo. As antigas catracasforam substituídas por

portas automáticas de vi-dro que operam por meiode um sistema de detecto-res de presença. O objetivoé reduzir o número defraudes.

A nova estação possuitambém uma porta de re-tenção na plataforma deembarque e desembarque.A barreira de vidro tem co-mo objetivo reduzir os aci-dentes e os atrasos duranteos períodos de maior circu-lação no metrô. METRO

Secretaria diz que sistema ficou sobrecarregado Agências bancáriasacionaram plano de emergência para permitir quitação do tributo

ROBSON VENTURA/FOLHA IMAGEM

Acidente fecha Consolação

Uma ambulância tombou na tarde de ontem no senti-do bairro da av. Consolação, ninguém ficou ferido. Oacidente interditou uma faixa da avenida por mais deduas horas. Um outro acidente no mesmo local envol-vendo carro, moto e ônibus também bloqueou a pistae deixou uma pessoa ferida.

Ambulância.

Ministrovisita hojeParaitinga O Ministério da Culturaanuncia hoje as primeirasmedidas que serão tomadaspara a reconstrução da cida-de de São Luiz do Paraitinga.

O município, que tevepraticamente 80% dos seusprédios históricos destruí-dos após a cheia do rio Pa-raitinga, ainda espera umrelatório dos técnicos doministério sobre o tama-nho do prejuízo causado.

A divulgação do pacotede ações será feita pelo mi-nistro interino da Cultura,Alfredo Manevy, e pelo pre-sidente do Iphan (Institutodo Patrimônio Histórico eArtístico Nacional).

Outra cidade castigadapelas enchentes, Cunha, noVale do Paraíba, busca aju-da para as famílias que vi-vem na zona rural.

Isolados há 11 dias, osmoradores receberam on-tem cestas básicas com aajuda do helicóptero Águia7, da Polícia Militar de SãoJosé dos Campos.

Além do bloqueio na zo-na rural, a cidade tambémenfrenta a evasão de turis-tas desde o dia 1 de janeiro,já que a rodovia que dáacesso ao município aindaestá bloqueada. METRO

03www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010

[email protected]

BRASP_2010-01-12_2e3.qxp:BRAZIL 1/11/10 10:09 PM Page 1

Dalliana Morais, 26 anos, en-genheira mecânica de Belém(PA) – O que está sendo feitopara livrar a população do es-tado de guerra civil em quemuitas cidades vivem hoje?

Presidente Lula – Nós temostrabalhado como nunca paramudar esse quadro. Os inves-timentos para apoiar os Esta-dos em segurança passaramde R$ 951 milhões, em 2003,para R$ 2,7 bilhões, em2009. A iniciativa mais pro-missora é o Programa Nacio-nal de Segurança Pública

com Cidadania, com 90ações repressivas e preventi-vas, que implanta os Territó-rios de Paz nas regiões maiscarentes e com maior índicede homicídios. Com o nossoapoio, forças de segurançasdos Estados, especialmentetreinadas, entram nas comu-nidades e lá permanecem,enquanto desenvolvemosações sociais permanentes eoferecemos cursos profissio-nalizantes. No Pará, já foiinaugurado o primeiro Terri-tório de Paz, em Belém, nosbairros do Guamá e Terra

Firme. Os índices de violên-cia estão caindo em todos osdez Estados onde o progra-ma já foi instalado. No bair-ro de Santo Amaro, em Reci-fe, houve redução de 60% nonúmero de homicídios. Essesdados são animadores, so-bretudo porque a gente sabeque resultados nessa áreanão costumam aparecer dodia para a noite.

Camila Delmondes Dias, 25anos, estudante de Campinas(SP) – Há muitos trabalha-dores que lutam pela estati-zação de fábricas que decre-taram falência. É o caso dostrabalhadores da Flaskô, deSumaré (SP). É possível essaconquista em nosso país?

Presidente Lula – Há maisde uma centena de fábricasno Brasil que faliram e ostrabalhadores assumiram ocontrole, boa parte organi-zando-se em cooperativas.

Na maioria dos casos, os tra-balhadores conseguem recu-perar as empresas, com oapoio dos sindicatos, do Mi-nistério do Trabalho e doBNDES. O caso da Flaskô é di-ferente, pois os trabalhado-res reivindicam a estatiza-ção, permanecendo com avelha empresa falida. Paramim, estatizar significa divi-dir com toda a sociedade osprejuízos da má gestão dosantigos proprietários. O go-verno vem sugerindo aosempregados que o melhorcaminho é esquecer a partefalida da empresa e aprovei-tar a parte ainda saudávelpara criar uma nova, perten-cente aos trabalhadores. Issosignifica, além da manuten-ção de milhares de empre-gos, a transformação dos tra-balhadores em associados deum empreendimento coleti-vo. Assim, com a nossa ofer-ta de assistência técnica e decrédito, o caminho estará

aberto para a completa recu-peração da empresa.

João Alves da Fonseca, 38 anos,administrador de empresas deNova Friburgo (RJ) – O governoreduziu drasticamente a taxabásica de juros. Infelizmente,isso não chegou aos endivida-dos. Há mecanismos que pos-sam forçar os bancos a acom-panhar essa redução?

Presidente Lula – Em plenacrise, nós promovemos umagrande redução da taxa bási-ca, mas os grandes bancosnão acompanharam porquese tornaram excessivamentecautelosos e reduziram seusempréstimos. Como vivemosnuma economia de mercado,não podemos intervir direta-mente. Mas tomamos medi-das para reduzir os spreads(diferença entre o que osbancos pagam para captar eo que cobram para empres-tar). Expandimos o crédito e

reduzimos os juros dos ban-cos públicos – que têm maisoperações de pequeno valorcom maiores custos adminis-trativos –, e, pela primeiravez em oito anos, o spreaddessas instituições ficou me-nor do que os dos bancos pri-vados. Para estimular a con-corrência, apoiamos os ban-cos pequenos e médios pormeio de garantias adicionaispara investidores e liberaçãode recursos depositados noBanco Central. O BC, aliás,passou a permitir que as con-tas-salário possam ser deposi-tadas no banco de preferên-cia do empregado, que, ago-ra, pode escolher a institui-ção com menores tarifas. Oprojeto de lei que tramita noCongresso, de criação do ca-dastro positivo, também po-derá reduzir os spreads. O ca-dastro listará os nomes doscompradores que pagam emdia e que podem ser benefi-ciados por juros mais baixos.

Coluna

O PRESIDENTERESPONDEENVIE SUAS PERGUNTAS AOPRESIDENTE PARA O [email protected]

Depois de registar a madru-gada mais quente dos últi-mos dez meses, São Paulovoltou a ficar alagada devi-do às fortes chuvas que caí-ram no começo da noite deontem. O temporal deixou39 pontos de alagamento,13 deles intransitáveis.

Por volta das 19h, os doissentidos da avenida 23 Maioforam interditados. Às21h30, o sentido Santana da23 de Maio continuava in-transitável. Já no sentidoaeroporto, apesar do alaga-mento, era possível trafegarna via.

As operações de pouso edecolagem no aeroporto deCongonhas, na zona sul, fo-ram interrompidas poruma hora. O aeroporto vol-tou a operar, por instru-mentos, às 19h50.

De acordo com o Corpode Bombeiros, dois carrosficaram ilhados na zona les-te. No Tucuruvi, uma árvorecaiu sobre uma casa, masninguém ficou ferido.

Na rodovia Anchieta, aqueda de mais de 20 árvo-res provocou o fechamentoda pista no trecho de serra,no sentido da capital, poucodepois das 19h.

De acordo com a Ecovias,os motoristas que seguiamem direção à capital paulis-ta tinham que usar a rodo-via dos Imigrantes.

A previsão para os pró-ximos dias é de tempoquente, com chance dechuvas no fim da tarde.

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010

04 brasil

Após calor recorde, chuvavolta a alagar ruas de SP

Avenida 23 Maio ficou interditadanos dois sentidos Queda de 22 árvores bloqueou a rodovia Anchieta

A CPI da Corrupção no Dis-trito Federal, que vai inves-tigar o suposto esquema dedesvio de verbas operadopelo governador José Ro-berto Arruda (sem partido,ex-DEM), contará com alia-dos no comando. O deputa-do Alírio Neto (PPS) foi elei-to presidente e RaimundoRibeiro (PSDB) será o rela-tor. Ambos são ex-secretá-rios do governo Arruda.

A CCJ (Comissão deConstituição e Justiça) e aComissão Especial – queirão analisar os pedidos deimpeachment contra o go-vernador – também são do-minadas por aliados. Na

CCJ está inclusive a deputa-da Eurides Brito (PMDB),que aparece em um dos ví-deos colocando dinheiroem uma bolsa.

O vice-governador do DF,Paulo Octávio (DEM), foi de-nunciado pelo MinistérioPúblico suspeito de provo-car rombo de R$ 27 milhõesà Caixa Econômica Federalatravés de fraudes envol-vendo construtoras.

O presidente da Câmaraproibiu que a populaçãoentrasse na Casa ontem.Cerca de 500 pessoas pro-testaram em frente ao edi-fício e foram confrontadospela polícia. METRO

Aliados de Arrudadominam CPI no DF

Manifestação ontem no DF para pedir saída de Arruda

A avenida do Estado na noite de ontem

LEONARDO CARVALHO/FOLHA IMAGEM

CRISTIANO NOVAES/ FUTURA PRESS

Mais cinco cidades no RioGrande do Sul decretaramestado de emergência on-tem por conta das forteschuvas que atingem a re-gião, elevando o númerototal para 40.

Neste ano, os temporaisjá causaram dez mortes no

Estado. Ao todo, 75 municí-pios gaúchos foram afeta-dos pelos temporais.

Ontem continuaram asbuscas por duas pessoasque seguem desaparecidasapós o desabamento deuma ponte na rodovia RS-287, em Agudo (RS), no úl-

timo dia 5. Dez pessoas fo-ram resgatadas com vida etrês corpos já foram locali-zados. Não existe informa-ção precisa sobre o númeroexato de pessoas que esta-vam na ponte sobre o rioJacuí no momento do co-lapso. METRO

Sobe para 40 as cidades em emergência no RS2,6 milpessoas tiveram quesair de suas casas noRio Grande do Sul porconta das fortes chu-vas, de acordo com in-formações da DefesaCivil do Estado.

[email protected]

BRASP_2010-01-12_4.qxp:BRAZIL 1/11/10 9:26 PM Page 1


06 economia

Governo reduz misturade álcool na gasolinaO governo anunciou on-tem que vai reduzir de 25%para 20% a concentração deálcool na gasolina vendidano país. A medida terá vali-dade de 90 dias e entraráem vigor a partir de 1º defevereiro deste ano.

A expectativa é geraruma economia de 100 mi-lhões de litros de etanolpor mês, justamente nesseperíodo de entressafra emque há pouca oferta do pro-duto e grandes elevaçõesnos preços. METRO

Empregotemporáriocresce 8,5%No ano passado, foramcriados 125 mil novos em-pregos temporários no paíse cerca de 31 mil pessoasserão efetivadas – 25% dasvagas criadas. METRO

31 mil serão efetivados

ELISA RODRIGUES/FUTURA PRESS

Procedimentos

A partir de 1º de junho, asoperadoras de planos desaúde terão de ampliar acobertura obrigatória

MÉDICOSTransplante de medula Indicado principalmenteno tratamento de leucemia

PET/CTTomografia de altíssimaprecisão usada no diagnós-tico e no tratamento decâncer

ODONTOLÓGICOSCoroaMaterial usado para substi-tuir a parte superior dodente

BlocoMaterial fundido que co-bre a cárie ou uma fraturano dente

Operadoras terão de pagar portransplante de medula e examepara detectar câncer Planos odon-tológicos devem cobrir coroa e bloco

Planos de saúde terão de ampliar coberturas

Transplantes de medula óssea, como o de Edilson, terão de ser cobertos pelos planos de saúde a partir de junho

TERESA MAIA/FUTURA PRESS

O custo da cesta básica te-ve queda em 16 das 17 ca-pitais estudadas pelo Diee-se (Departamento Intersin-dical de Estatística e Estu-dos So cioeconômicos) em2009, puxado pela expres-siva queda no preço dosalimentos essencias dobrasileiro que chegou acair 14,92% em João Pes-soa. A única alta no preço

da cesta foi registrada emBelém: 2,65%.

O preço do arroz chegoua ter queda de 30% em Ara-caju. O do feijão caiu50,48% em Goiânia. O valorda carne no Rio de Janeirotambém teve redução, de11,49%. Os principais fato-res que contribuíram comas quedas foram as chuvasabundantes, a diminuição

da estiagem e a redução daexportação devido à crisefinanceira internacional.

Em São Paulo, que regis-tra a segunda cesta básicamais cara do país, tambémhouve redução de 4,72%no ano passado e custa R$228,19. Com destaque parao tomate, que caiu 15,52%,e para o açúcar, que re-cuou 3,19%.

Em 2009, houve queda nos preços do arroz, feijão e carne

STOCKXPERT

Alimentos ficaram mais baratos em 2009Principais quedas

Arroz: -30%Feijão: -50,48%Carne: -11,49%São Paulo: a cesta básicarecuou 4,72% em 2009 ecusta R$ 228,19. As princi-pais quedas no período fo-ram do tomate (-15,52%) edo açúcar (-3,19%)

A partir de 1º de junho des-te ano, as operadoras deplanos de saúde e odontoló-gicos terão de ampliar osprocedimentos oferecidosno pacote mínimo exigidopela ANS (Agência Nacionalde Saúde Suplementar).

Com isso, os consumido-res terão mais 70 novos pro -ce dimentos cobertos pelosplanos. Entre eles, está otransplante de medula ós-sea, indicado no tratamentoda leucemia – que pode cus-tar até R$ 80 mil nas redesparticulares –, além de umsofisticado exame para de-tectar diversos tipos de cân-cer. Entre as novas cobertu-ras odontológicas, a ANS in-cluiu os tratamentos popu-larmente conhecidos comobloco e coroa.

A atualização vai benefi-ciar 43,7 milhões de usuá-rios em todo o país. Hoje aANS divulga a lista de todosos novos procedimentosobrigatórios. METRO

CotaçõesDólar

+ 0,34%(R$ 1,73)

+ 0,26%(R$ 2,51)

+ 0,24%(70.433 pts)

Euro Bovespa

Selic(8,75%)

SalárioMínimo(R$ 510)

BRASANTOS_2010-01-12_6.qxp:BRAZIL 1/11/10 7:21 PM Page 1

Simpatizantes do presidente deposto Manuel Zelaya

EDGARD GARRIDO/REUTERS

O presidente da Venezuela,Hugo Chávez, colocou astropas do Exército nas ruaspara ajudar a fiscalizar asempresas que aumentarem

os preços dos produtos emresposta à desvalorizaçãoda moeda.

Ontem entrou em vigoruma nova taxa cambial que

desvalorizou o bolívar em50% em relação ao dólarnas compras de artigos co-mo automóveis e eletrôni-cos. AGÊNCIAS

Após desvalorização, Chávez ameaça com tropas

Golpistas terão que depor A Suprema Corte de Hon-duras acolheu ontem a acu-sação da promotoria con-tra seis chefes militares en-volvidos na expulsão dopaís do ex-presidente Ma-nuel Zelaya. Eles são acusa-dos de abuso de autoridadee expatriação ilegal do ex-presidente.

Entre os militares quedeverão prestar depoimen-to à Justiça estão o Chefedo Estado Maior das ForçasArmadas, Romeo VásquezVelásquez, o chefe da Aero-náutica, Venancio Cervan-tes, e o da Marinha, Luis Ja-vier Prince.

O processo, no entanto,deve ter poucos efeitos prá-ticos, já que o presidenteeleito do país, Porfírio Lo-bo, anunciou que pretendedar anistia tanto a Zelayacomo aos militares envolvi-dos no caso.

Zelaya foi derrubado dopoder e levado para a CostaRica em 28 de junho doano passado, no dia emque faria um referendo po-pular que poderia abrir ocaminho para a sua reelei-ção. Em 21 de setembro,ele retornou e se refugiouna embaixada do Brasil emTegucigalpa. AGÊNCIAS

Suprema Corte de Hondurasaceita denúncia contra militares

KHALED EL FIQI/EFE

Pirâmides nãoforam feitaspor escravos

Tumbas encontradasem Gizé apontam queas pirâmides foramconstruídas por traba-lhadores livres. “Os tú-mulos dos trabalhado-res estão ao lado daspirâmides. Se fossemescravos, eles não te-riam permissão parater túmulos nesse lo-cal”, diz Zani Hawass,diretor do Conselho deAntiguidades do Egito.

Egito. Arqueologia

Local das tumbas

Israel fará novo muro ORIENTE MÉDIO. O premiêisraelense, BenjaminNetanyahu, aprovou umprojeto para a constru-ção de uma barreira nafronteira com o Egito ea instalação de um siste-ma de vigilância avança-do para impedir a entra-da de imigrantes ilegaise terroristas. REUTERS

Premiê seafastaESCÂNDALO. O primeiro--ministro da Irlanda doNorte, Peter Robinson,anunciou ontem quedeixará temporariamen-te o cargo. O afastamen-to ocorre após ser divul-gado que sua mulher,Iris, teria cometido adul-tério e ajudado o aman-te a obter um emprésti-mo para abrir um caféem Belfast. AGÊNCIAS

Breves

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010mundo 07

“Vamos fazer umabatalha contra aespeculação.”PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ

BRABC_2010-01-12_7.qxp:BRAZIL 1/11/10 7:27 PM Page 1

2cultura

Liquidações deverão começamem São Paulo

Marcas oferecem peças com até 70% de desconto Móveis e produtospara a casa também entram na lista de promoções de começo de ano

[email protected]

Onde comprar

ROUPASAccessorize (3061-5136)- Descontos de até 50%.- Até o fim do estoque.

Bobstore (3884-3406) - Tudo com 50%.- Até o fim do estoque.

Cavalera (3552-3010)- Descontos de até 40%.- Até o fim do estoque.

Fillity (3663-3974)- Descontos de até 40%.- Até 31/1.

Francesca Romana Diana(3552-3010) - Descontos de até 40%.- De 11/1 até 14/1.

Giuliana Romano(3071-2455)- Descontos de até 50%.- Até 29/1.

Green (3088-2986) - Descontos de até 40%.- Até 17/2.

La Tigresse (3052-2338) - Descontos de até 50%.- Até o fim do estoque.

Longchamp (3552-1555) - Descontos de até 50%.- Até 30 de janeiro.

Pop Up Store (3061-2626) - Descontos de até 50%.- De 15/1 até 15/2.

Reinaldo Lourenço(3085-8150)- Descontos de até 60%.- Até o fim do estoque.

Tommy Hilfiger (3323-3515)- Descontos de até 30%.- De 20/1 até 20/2.

V.Rom (3063-5823) - Descontos de até 50%.- Até o fim do estoque.

284 (3081-3633)- Descontos de até 30%.- Até o fim do estoque.

CASAEtna (4003-3622)- Descontos de até 70%.- Até 7/2.

Imaginarium (5073-3590) - Descontos de até 60%.- De 13/1 até 26/1.

Tok&Stok (0800-7010161) - Descontos de até 50%.- Até o fim do estoque.

Em janeiro, grande partedas lojas da cidade iniciamas já famosas liquidaçõesde verão, para limpar o es-toque para a chegada dascoleções de inverno. Mar-cas como Cavalera, Bobsto-re, Reinaldo Lourenço,V.Rom, entre outras, che-gam a dar descontos de até60% em suas peças.

Na Tommy Hilfiger, épossível encontrar uma ber-muda de R$ 240 por R$ 168e um boné sai por R$ 76. Osacessórios também entramna lista de promoções. Na lo-ja Accessorize, existem peçasa partir de R$ 9.

Já os produtos para casatêm descontos de até 70%.Lojas como Tok&Stok, Ima-ginarium e Etna aderiramàs tradicionais queimas deestoque de início de ano ecolocaram seus produtos àvenda com ótimos preços.

Universo pop

A atriz Cláudia Ji-menez foi interna-da ontem com do-res no peito e ab-dômen. Ela aguar-da o resultado deexames. AGÊNCIAS

John Malkovichconfirmou que de-ve mesmo inter-pretar o vilão Abu-tre, em “Homem-Aranha 4”. METRO

Amy Winehousedeve se casar denovo com BlakeFielder-Civil. Eles sedivorciaram no anopassado. AGÊNCIAS

1

2

3

1

2

3

cultura08

Jodie Foster eCameron Diazno elenco doGlobo de OuroAo lado de nomes comoMel Gibson, Jennifer Anis-ton e Nicole Kidman, adupla de atrizes foi anunci-ada como apresentadorade prêmios na cerimôniaprogramada para o dia 17de janeiro, nos EstadosUnidos. A premiação costu-ma ser um bom termôme-tro do que pode acontecerno Oscar. METRO

JEMAL COUNTESS/GETTY IMAGES

STEPHEN LOVEKIN/GETTY IMAGES

1: DIVULGAÇÃO2 E 3: GETTY IMAGES

Tim Burton devevir ao Brasil abrirmostra no CCBBA vinda do diretor de lon-gas como “Os Fantasmasse Divertem”, “Edward,Mãos de Tesoura” e “Pei-xe Grande” está nos pla-nos do Centro CulturalBanco do Brasil, comoatração na abertura demostra sobre sua obra,que deve passar por Riode Janeiro, São Paulo eBrasília. Atualmente a ex-posição está em cartaz notradicional e importanteMoMA, em Nova York.

Visita ao Brasil

Cameron Diaz

1 Bermuda da Tommy Hilfiger:R$ 240 por R$ 168

2 Bracelete da Accessorize:R$ 69 por R$ 34,50

3 Rasteirinha Pop Up Store:desconto gradativo, de acordocom o valor gasto pelo cliente.O preço inicial é R$ 148.

4 Bolsa de couro Longchamp:R$ 1.530 por R$ 765

1

3

2

4

BRASP_2010-01-12_8-9.qxp:BRAZIL 1/11/10 8:00 PM Page 1

09www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010

Atestado de óbito declarahomicídio de JacksonDepois de muita especula-ção desde a morte do Reido Pop, em 25 de junho de2009, finalmente foi divul-gado o atestado de óbitocompleto de Michael Jack-son. O documento expedi-do pelo secretário do Con-dado de Los Angeles apon-ta que o cantor foi real-mente vítima de homicídio

culposo, causado pela inje-ção intravenosa de propo-fol, que provocou o ataquecardíaco do astro.

Com isso, o médico par-ticular de Jackson, ConradMurray, que estava com omúsico no momento desua morte, deve ser indicia-do criminalmente por ho-micídio culposo. AGÊNCIAS

Rohmer morreaos 89; MuBEfaz ciclo até ofinal do mês

Morreu ontem em Paris,aos 89, o cineasta francêsEric Rohmer. O diretor foium dos nomes mais im-portantes da Nouvelle Va-gue, ao lado de nomesconsagrados como Fran-çois Truffaut, Jean-Luc Go-dard e Claude Chabrol.

O diretor também foicrítico de cinema antes depassar para trás das câme-ras, mudança que se deuem 1959, com o longa “OSigno de Leão”.

Famoso por filmes derigor formal, com muitosdiálogos, como “MinhaNoite com Ela” (1969), “OJoelho de Claire”(1970),“Noites de Lua Cheia”(1984), “O Raio Verde”(1986) e “A Inglesa e oDuque” (2001), Rohmertem sua obra lembradaem ciclo realizado peloMuBE (Museu Brasileiro

da Escultura) durante omês de janeiro, que trazexibições gratuitas todosos sábados.

No museu, os fãs pode-rão conferir produções co-mo “Conto de Inverno”,agendado para o próximosábado (16); “Conto de Ou-tono” (1998), que terá ses-são no próximo dia 23; e“Conto de Verão” (1996),programado para o dia 30.

Os dois últimos traba-lhos do francês – “TripleAgent” (2004) e “LesAmours d’Astrée et de Cé-ladon” (2007) – permane-cem inéditos no Brasil.

Ciclo com a obra de EricRohmer, no Cine MuBE (r.Alemanha, 218, Jardim Euro-pa, tel. 2594-2601. Sábados,a partir de 19h. De 9 a 30/1.Grátis. Classificação etáriade acordo com o filme.

Cineasta francês figurava entreos nomes mais importantes e cultuados da Nouvelle Vague

“O Joelho de Claire” (1970) será exibido no dia 23

Médico de Michael Jackson deve ser indiciado

CARLO ALLEGRI/GETTY IMAGES

BRASP_2010-01-12_8-9.qxp:BRAZIL 1/11/10 8:02 PM Page 1

O MAM (Museu de Arte Mo-derna de São Paulo) dá iní-cio hoje ao seu calendáriode exposições de 2010,com a inauguração da mos-

tra coletiva “Dez Anos doNúcleo Contemporâneo”.

Os visitantes do museupoderão conferir 32 obrasadquiridas pelo MAM por

meio do programa NúcleoContemporâneo, surgidoem 2000 com o intuito deincrementar o acervo domuseu. O Núcleo se baseia

em um modelo de mecena-to desenvolvido pelo Mo-Ma, de Nova York: os mem-bros de um grupo (de cercade 180 associados) pagauma mensalidade de R$714 (R$ 1.208, se for um ca-sal), dinheiro destinado àaquisição de novas obras.Fazendo suas contribui-ções, os sócios do Núcleocontribuem para o acervodo MAM e ganham uma sé-rie de vantagens – comoentrada gratuita no museue o direito de visitar mos-tras antes da estreia.

Entre as obras expostas, ade alguns nomes de pesonas artes plásticas brasilei-ras, como Leda Catunda, VikMuniz, José Damasceno eMiguel Rio Branco.

MAM – sala Paulo Figuei-redo (pq. Ibirapuera, portão3, tel. 5085-1300). Ter. a dom.,das 10h às 18h. R$ 5,50 (grátisaos domingos).

Exposição traz peças adquiridas por meio do programa Núcleo Contem-porâneo Nomes como Vik Muniz e Leda Catunda têm obras expostas

MAM inaugura hoje asua temporada 2010

Obra de José Damasceno, em exposição no MAM

ANDRÉ PORTO/METRO

Hebe segue internadaA apresentadora Hebe Camargo, 80, continua interna-da no hospital Albert Einstein. Ela deu entrada no cen-tro de saúde no último dia 8 e se submeteu no dia se-guinte a uma cirurgia para a retirada de nódulos na re-gião do abdômen. Alguns sites têm divulgado que He-be está com câncer já em metástase e que teria sido es-sa a origem dos nódulos. A informação, porém, não ha-via sido confirmada pelos médicos até o início da noitede ontem. A apresentadora se recupera bem da cirur-gia, mas ainda não tem previsão de alta.

Em recuperação. Ainda no hospital

cultura10 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010

METRO

METRO

Bandtel. (11) 3131-1313. 17h30 - Brasil Ur-gente. 19h20 - Jornal da Band. 20h15- Isa TKM. 21h - Show da Fé. 22h - Ví-deos News. 22h15 - E24. 23h15 - LasVegas. 0h15 - Jornal da Noite. 1h - ANoite É uma Criança. 2h15 - EspaçoVida Vitoriosa.

Culturatel. (11) 2182-3000. 17h30 - Doug.18h - Portal do Intercâmbio. 18h30 -Programa Novo. 19h30 - AlmanaqueEducação. 20h - Grandes Persona-gens Brasileiros. 21h - Jornal da Cul-tura. 21h35 - Metrópolis. 22h - Sr.Brasil. 23h - Clássicos.

Gazetatel. (11) 3170-5747. 18h - Gazeta Es-portiva. 19h - Jornal da Gazeta. 20h -Igreja Universal do Reino de Deus.22h - Caderno de Esportes. 22h15 -Todo Seu. 0h15 - Gazeta Imóveis.

Globotel. (11) 3131-2500. 17h35 - GloboNotícia. 17h40 - Malhação ID. 18h05 -Cama de Gato. 18h50 - SPTV. 19h10 -Tempos Modernos. 20h15 - JornalNacional. 20h55 - Viver a Vida.

MTVtel. (11) 3871-7000. 18h - MTV NaPraia. 19h - Especiais MTV. MTV LabVerão. 21h - Scarred. 21h30 - NotíciasMTV. MTV Lab SAP. 22h30 - Delírios deVerão. 23h - Human Giant. 23h30 -Man and Wife.

Rede 21tel. (11) 3131-3584. 6h - Igreja Mun-dial. 22h - DOC.21 - Notícias. 0h -Igreja Mundial.

Recordtel. (11) 2184-4700. 18h - H2O, Meni-nas Sereias. 18h30 - Pica-Pau. 20h15 -Jornal da Record. 21h - A Fazenda.21h45 - Bela, a Feia. 22h30 - PoderParalelo. 23h30 - CSI Miami. 1h15 -Programação IURD.

Rede TV tel. (11) 3306-1000. 18h10 - TV Kids.19h50 - TV Fama. 21h RedeTV News.22h05 - SuperPop. 23h45 - Leitura Di-nâmica. 0h15 - Programa Amaury Jr.

SBT tel. (11) 3236-0111. 18h30 - Eu, a Pa-troa e as Crianças. 19h - Arnold.19h30 - SBT Brasil. 20h15 - Esquadrãoda Moda. 21h15 - Sobrenatural.21h55 - Boletim de Ocorrências. 22h- Cine Espetacular: Harry Potter e oCálice de Fogo. 0h15 - Jornal do SBT.1h - Pegadinhas Picantes. 1h30 - Ar-quivo Morto.

A&Ewww.aetv.com 18h - As Primeiras 48Horas. 19h - Numb3rs. 20h - OsJack5on. 21h - A&E Music: MichaelJackson: 30th Anniversary Celebra-tion. 23h - Os Jack5on.

AXNwww.axn.com.br. 18h - Las Vegas.19h - Law & Order: Criminal Intent.20h - CSI Miami. 21h - Lost. 22h - Cri-minal Minds. 23h - Action! Questãode Honra.

Bandnewswww.bandnews.com.br. Notícias 24horas. Um novo telejornal atualiza-do a cada 15 minutos.

Bandsports www.bandsports.com.br. 18h30 -Bandsports Football. 20h - Encontrode Craques. 21h30 - Propaganda Fu-tebol Clube. 23h - Basquete: NCAA.Maryland x Wake Forest. 1h - Band-sports News.

Cinemaxwww.cinemax-br.tv. 17h - Um Miste-rioso Assassinato em Manhattan.19h - The Night James Brown SavedBoston. 20h25 - My Mom’s New Boy-friend. 22h15 - Along Came Tourists.23h45 - Summer of Sam.

Discoverywww.discoverybrasil.com. 18h - Es-cândalos Reais. 19h - Mestres doCombate. 20h - Dubai Futurista. 21h -À Prova de Tudo. 21h45 - A Supercâ-mera. 23h - Grandes Destruições.

HBOwww.hbo-br.tv. 17h30 - Licença ParaCasar. 19h15 - A Terra Vista de Cima.21h - Bored to Death. 21h45 - Antesde Partir. 23h35 - Rocknrolla - A Gran-de Roubada.

Sonywww.canalsony.com. 18h - Will & Gra-ce. 18h30 - That 70’s Show. 19h - Sein-field. 19h30 - According to Jim. 20h -Ghost Whisperer. 21h - 90210. 22h -Melrose Place - Remake. 23h - 30 Rock.

Telecine Premiumhttp://globosat.globo.com/telecine.18h30 - Kung Fu Panda. 20h15 - OPrazer da Sua Companhia. 22h -Queime Depois de Ler. 23h50 - Últi-ma Parada 174.

Terraviva www.tvterraviva.com.br. 19h40 -DBO na TV. 20h - Ponto de Vendas.20h30 - Horse Brasil. 20h45 - Tatersal.21h - Leilão Virtual.

TV Paga

TV Aberta

Paulista e

Jardins e Itaim

Cine Bombril Av. Paulista, 2.073, 3285-3696 (R$ 11 aR$ 17). Sala 1 - Bons Costumes: 14h;16h; 18h; 20h; 22h. Sala 2 - Lula, o Fi-lho do Brasil: 14h; 16h30; 19h; 21h30.

Cinema da VilaR. Fradique Coutinho, 361, Pinheiros,5096-0585 (R$ 14 a R$ 18). Sala 1 - BonsCostumes: 14h; 16h; 18h; 20; 22h.

Cine UOL Lumière - Playarte R. Joaquim Floriano, 339, Itaim Bibi,3071-4418 (R$ 14 a R$ 18). Sala 1 -Amor Extremo: 13h30; 15h45; 18h;20h15. Sala 2 - Ervas Daninhas: 14h;16h; 18h20; 20h30.

Espaço Unibanco R. Augusta, 1.475, Cerq. César, 3288-6780 (R$ 8 a R$ 16). Sala 1 - BonsCostumes: 16h; 18h; 20h; 22h. Sala 2- Lula, o Filho do Brasil: 14h; 16h30;19h; 21h30. Nova York, Eu te Amo:14h10. Hanami - Cerejeiras em Flor:16h40; 19h10; 21h40. Sala 4 - Abra-ços Partidos: 14h; 16h30; 19h;21h30. Sala 5 - Ervas Daninhas: 14h;16h; 22h. Bastardos Inglórios:19h10.

Gemini Av. Paulista, 807, 3289-3566 (R$ 10 aR$ 16). Sala 1 - Atividade Paranormal:14h15. Planeta 51 (Dublado): 16h05.Do Começo ao Fim: 17h50; 19h45;21h40. Sala 2 - Almoço em Agosto:

14h05; 17h30. É Proibido Fumar:15h40; 21h. Contatos de 4º Grau: 19h.

Kinoplex Itaim R. Joaquim Floriano, 466, Itaim Bibi,3131-2004, (R$ 16 a R$ 20). Sala 1 -Lula, o Filho do Brasil: 13h20; 16h;18h40; 21h20. Sala 3 - Avatar 3D (Du-blado): 17h20; 20h40. Sala 3 - Encon-tro de Casais: 13h50; 16h20; 18h50;21h10. Sala 4- Nova York, Eu te Amo:15h30; 19h40. Sempre ao Seu Lado:13h30; 17h40; 21h50. Sala 5 - Alvin eos Esquilos 2 (Dublado): 14h30;16h30; 18h30; 20h30. sala 6 - Sher-lock Holmes: 15h20; 18h; 20h50.

Reserva Cultural Av. Paulista, 900, 3287-3529 (R$ 13 aR$ 19). Sala 1 - Cidadão Boilesen:13h45. Caro Francis: 15h30; 17h15;19h05; 21h. Sala 2 - Ervas Daninhas:13h10; 15h10; 19h15; 21h20. Acon-teceu em Woodstock: 17h10. Sala 3- Procurando Elly: 13h20; 17h10;19h30; 21h45. Sala 4 - Abraços Parti-dos: 14h. Hanami: Cerejeiras emFlor: 16h20; 18h45; 21h10.

Shoppings

Center Norte Cinemark Trav. Casalbuono, 120, Vila Guilher-me, 2252-2503 (R$ 12 a R$ 16). Sala1 - Avatar 3D: 14h50; 18h10; 21h30.Avatar 3D (Dublado): 11h30. Sala 2 -A Princesa e o Sapo (Dublado):10h40. Sherlock Holmes (Dublado):12h50; 15h40; 18h30; 21h20. Sala 3-Alvin e os Esquilos 2 (Dublado):10h30; 12h30; 14h40; 16h50; 19h;21h10. Encontro de Casais: 10h50;15h15; 19h40. Sempre ao Seu Lado(Dublado): 13h15; 17h40; 22h05.Sala 5 - Lula, o Filho do Brasil:12h15; 15h; 18h; 20h50.

Cidade Jardim Cinemark Av. Magalhães de Castro, 12.000, Ci-dade Jardim, 3758-1670 (R$ 16 a R$21). Sala 1 - Sherlock Holmes:12h40; 15h30; 18h20; 21h10. Sala 2- Sempre ao Seu Lado: 12h05;14h10; 16h20; 18h50; 21h40. Sala 5- Lula, o Filho do Brasil: 12h10; 15h;17h40; 20h30. Sala 6 - Alvin e os Es-quilos 2 (Dublado): 12h20; 14h30;16h40; 19h; 21h20. Sala 7 - Avatar3D: 12h; 15h20; 18h40; 22h.

Iguatemi CinemarkAv. Brigadeiro Faria Lima, 2.232, Jd.Paulistano, 3814-5389 (R$ 16 a R$21). Sala 1 - Avatar 3D: 11h30; 14h40;18h; 21h20. Sala 2 - A Princesa e oSapo (Dublado): 11h. Encontro deCasais: 15h; 17h30; 22h05. Sempreao Seu Lado: 12h55; 20h. Sala 3 -Contatos de 4º Grau: 21h50. Alvin eos Esquilos 2 (Dublado): 11h05;13h10; 15h20; 17h35; 19h40. Sala 4 -Xuxa em o Mistério de Feiurinha:11h10. Sherlock Holmes: 13h05;15h50; 18h35; 21h25. Sala 5 - Lula, oFilho do Brasil: 12h10; 15h05; 16h30;21h. Uma Mãe em Apuros: 18h50.

Pátio Higienópolis Cinemark Av. Higienópolis, 618, Higienópolis,3823-2943 (R$ 14 a R$ 18). Sala 1 - APrincesa e o Sapo (Dublado): 11h10.Sherlock Holmes: 13h20; 16h10;19h; 21h45. Sala 2 - Lula, o Filho doBrasil: 12h30; 15h30; 18h20; 21h10.Sala 3- Alvin e os Esquilos 2 (Dubla-do): 11h; 13h10; 15h20; 17h40;19h50. Encontro de Casais: 22h10.Sala 4 - Encontro de Casais: 15h;19h30. Sala 4 - Sempre ao Seu Lado:12h50; 17h25; 22h. Sala 5 - Alvin eos Esquilos 2 (Dublado): 12h;14h10; 16h20; 18h30; 20h40. Sala 6- Avatar 3D: 11h20; 14h40; 18h;21h20.

Cinema

FRANCISCO CEPEDA/FUTURA PRESS


ExpedientePresidente e Jornalista Responsável: Marcello D'Angelo MTB 21720 - SP. Editora-Chefe: Noelly Russo. Editores Executivos: Ariel Kostman, Célia Almudena e Cinthia Rodrigues. Editor de arte: Fábio Machado. DEPARTAMENTO COMERCIAL - Gerente Geral: Elizandra Paiva. Gerentes: Elizabeth Silva e Tânia Biagio. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 17 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade de São Paulo.

Telefone: 011/3528-8500E-mail: [email protected]

“A tiragem desta edição de 150.000 exemplares é auditada pela BDO.”

Amely por Pryscila Vieira

Você pode saber mais sobre o seu signo acessando o site www.marciamattos.com.br ou enviando um email para [email protected]

Aumento das passagensAcho justo o preço das passagens em São Paulo. O sistema detransportes na capital, não é perfeito, mas é um dos melhoresdo país. Há corredores de ônibus, acesso para deficientes e obilhete único, que dá direito a três horas de viagem, com ape-nas uma passagem. O que não dá para entender é Osasco, on-de moro, cujas distâncias de percursos dos ônibus são meno-res, não há bilhete único nem qualquer outro tipo de integra-ção. Mesmo assim, a passagem teve dois aumentos: de R$ 2,30para R$ 2,50 e para R$ 2,70. Em 2009 apassagem de ônibus em Osasco custoumais caro do que na capital. Tudo semnenhuma reclamação ou protestos desindicatos, estudantes, CUT e outras en-tidades que adoram protestar e bloquear vias públicas. Weliano Pires Neto

Sem limiteO presidente Lula afirmou que “todo mundo sabe que a Previ-dência tem um limite. A gente não pode pagar aos aposenta-dos, o que a gente não tem”. Só se ouve falar em limite, quandose fala de aposentados. Não há limite para bolsas isso ou bolsasaquilo. Não há limite para criar ministérios, para cartões coor-porativos, para comprar aviões supersônicos e submarinos nu-cleares. Não há limite para a corrupção do governo nem para asviagens e mensaleiros. Enfimpara Lula, nunca houve limite pa-ra o que ele promete em cima do palanque...Victor Germano Pereira

Cartas

Re-

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Amely por Pryscila Vieira



Cartas

Re-


Amely

Sudoku

Cruzadas

por Pryscila Vieira



Cartas

Re-


Do que você mais gostou no novo

formato do Metro?

Áries - 21/3 a 20/4Hoje não vale ter me-

do ou insegurança. A Luavem carregada de uma ener-gia de coragem, direcionan-do sua força para o resto dasemana. Essa energia deixarátudo facilitado.

Touro - 21/4 a 20/5Use sua inventividade

para alavancar seus ganhos.Algo eletrizante deve aconte-cer para você ir em busca deuma renda de outra forma.Você pode ver uma tendêncialá na frente que poderá te darum bom dinheiro.

Gêmeos - 21/5 a 20/6Péssimo dia para me-

xer em papéis. Balanços, pa-gamentos, licenças e toda aparte burocrática estão em-perrados. Se você dependede prazo, não deixe para o último minuto.

Câncer - 21/6 a 22/7A Lua desarmônica

com Urano pode indicar afas-tamento ou uma reação ines-perada de uma mulher peran-te as suas necessidades, nahora que você mais precisa,por motivos diversos, mas oque é menos óbvio.

Leão - 23/7 a 22/8Quando o Sol se liga a

Urano, coisas legais podempintar. Você conseguirá esca-par das obrigações chatas ese descomprometer das coi-sas que não está afim de ma-neira suave, leve e fácil.

Virgem - 23/8 a 22/9Mercúrio forma um as-

pecto tenso com Saturno. Issodificulta a troca e todo tipo decomunicação. Uma conversasimples para resolver algo ba-nal pode se transformar emuma dor de cabeça, e o pior,por uma coisa de nada...

Libra - 23/9 a 22/10Muito cuidado com o

que você escreve, assina efala, porque você será cobra-do por isso. Não diga nadapor dizer. Prometeu e nãoapareceu, perdeu. Vende enão entregou, já era...

Escorpião - 23/10 a 21/11Nada de precipitação. Às

vezes se toma uma atitudesem pensar só para se livrardaquilo que está te pressio-nando no momento. Procureincluir alternativas e nãoqueira nada que não possaser substituído.

Sagitário - 22/11 a 21/12A Lua no seu signo forma

um arranjo com Urano – ami-go das surpresas, que nemsempre são boas... Procureusar jogo de cintura frente aoque se desprograma. Esperetudo, o que vier será lucro!

Capricórnio - 22/12 a 20/1A combinação astral en-

tre Sol, Vênus e Urano faz ovento virar a seu favor! Masnão deixe esse vento passarsem fazer nada. Vá em buscada mudança. Se a sua buscafor verdadeira o resultado virá a contento!

Aquário - 21/1 a 19/2A Lua forma uma favorá-

vel ligação com Netuno. Essaenergia atua muito no nívelinterior. Se você se imbuir dacerteza de que algo ocorrerá,você dispõe as coisas paraque este algo ocorra.

Peixes - 20/2 a 20/3A energia astral entre o

Sol e Urano pede soluçõesimediatas. Nada de empurraras coisas com a barriga. Resol-va qualquer impasse na hora,não deixe nada para depoisNão deixe crescer mal enten-didos ou intrigas.

O alinhamento entre Sol, Vênus, Nodo Norte e Urano permitirácom que o dia flua de maneira desembaraçada e dinâmica.Devemos aguardar muitas solicitações. Isso será bom, afinal,um ambiente desafiador traz sempre uma chance de progredir.

Horóscopo

Márcia Mattos

Amely

Sudoku

Cruzadas

por Pryscila Vieira

E o IPTU?Quem visita a pista de cooper do parque Ibirapuera percebeque estão sendo instalados novos aparelhos de exercícios.Aplausos? Não! Atentando para o material da aparelhagem,percebe-se que a qualidade do ferro é muito inferior à utilizada nos antigos e rudimentares, mas de igual eficiência técnica, “aparelhos” existentes. Os novos nada trazem de melhoria aos praticantes. São apenas novos e mais frágeis.Bancos em madeira e ferro também estão sendo instalados.Cimento custaria muito mais barato e sua durabilidade émuito superior, vide os existentes há mais de quinze anos.Conhecendo a “eficiência” histórica da manutenção municipal, breve teremos muito material reciclável enferrujado. Olhando melhor vemos ainda que em um dosaparelhos “para alongamento lateral” encontra-se um alertatipo: “Cuidado! Mantenha as crianças longe”. Que o pessoal alagado da zona leste não venha ao Ibirapuera, senão a raivaaumenta. Pedro Galuchi

VenezuelaDesabastecimento, inflação em alta, barreiras para a importação, economia dependente da exportação de um único produto, cerceamento à informação, ditadura. A Venezuela caminha, a passos largos, para se tornar a novaCuba da América Latina.Ronaldo Gomes Ferraz

CartasSiga o Metro no Twitter: @jornal_metro Você teve alguma

dificuldade parapagar o IPVA do

seu veículo?

cultura12 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010

REUTERS


A CAMPANHA DO

DESARMAMENTO

CONTINUA

CESAR B.GIOBBI [email protected]

ASecretaria Municipal de Se-gurança e a Guarda CivilMetropolitana vêm lem-brar, neste começo de ano,que a Campanha do Desar-mamento continua em

2010. E que a GCM está apta a receberestas armas em 31 inspetorias da cida-de e mais em postos fixos e itinerantesque serão montados em igrejas, par-ques e clubes municipais.

A campanha tem dado resultados.Os números mais recentes se referemaos três últimos meses de 2009, quan-do foram arrecadadas 1.110 armas defogo. Ou seja, em média mais de umadúzia por dia. Pode não parecer mui-to, numa cidade com 11 milhões dehabitantes, no meio de uma manchaurbana de mais de 20 milhões. Mas ca-da arma que sai de circulação é umachance a menos de um acidente oumesmo de um crime. Sem contar queestas armas podem ser roubadas e irparar nas mãos mais erradas.

A entrega, como se sabe, é voluntáriae remunerada. A indenização varia en-tre R$ 100 e R$ 300 dependendo do mo-delo da arma. A origem da arma não se-rá investigada, já que muita gente temarma não registrada, e não tem portede armas. Mas isto está sendo “esqueci-do” em prol de um bem maior.

Há um trâmite para a entrega, caso oproprietário não tenha nem o registronem o porte. Ele deve retirar uma Guiade Trânsito que permite que ele carre-gue a arma até o posto de entrega. A

guia pode ser obtida no site da PolíciaFederal (www.dpf.gov.br) ou nos pró-prios postos de recolhimento. A armadeve ser entregue desmontada e descar-regada. A sugestão é levar a arma emba-lada, com a munição em separado, tu-do dentro de uma caixa. Atenção, a guiasó vale por um dia. Portanto, é melhorse programar porque é possível perderum dia inteiro nessa história.

Mas vale a pena. Os números falampor si. Segundo o secretário de Seguran-ça Urbana, Edsom Ortega, nos últimosquatro anos, houve uma redução de58% de homicídios dolosos. “É um avan-ço. São 2.175 pessoas que poderiam termorrido”, comenta ele, e com razão. Eusempre fui a favor do desarmamentototal da sociedade, embora entenda osque se sentem desprotegidos sem umaarma em casa, sobretudo em áreas ru-rais. Ou quem viaja por lugares ermos.

Mas pouca coisa me dá mais prazerdo que ver um rolo compressor esma-

gando armas em público, sejam elasconseguidas pela Campanha do Desar-mamento, sejam tiradas das mãos debandidos e traficantes. A mais recentedestas cenas foi em dezembro, poucoantes do Natal. Para mim, um verdadei-ro presente.

Aliás, os cidadãos fariam um favor àsociedade se destruíssem as armas debrinquedo (aquelas que imitam as deverdade) que porventura tenham, ouque estejam na posse de seus filhos. Seestas armas forem parar nas mãos debandidos, muita gente será assaltadapor não saber que o risco não era real.

Quem ainda não entregou sua armae pretende fazê-lo pode escolher, porproximidade ou comodidade, um dospostos fixos espalhados pela cidade, ouos postos instalados no parque Ibira-puera e no parque do Carmo. Todos osendereços estão no site www.prefeitu-ra.sp. gov.br/cidade/secretarias/segu-ranca_urbana. Pensem nisso.

Pouca coisa me dá mais prazer do que ver um rolo compressor esmagando armasem público. Cada arma que sai de circulaçãoé uma chance a menos de um acidente ou mesmo de um crime. Sem contar que estas armas podem ser roubadas e ir parar nas mãos mais erradas.

IANO ANDRADE/FUTURA PRESS

Armas recolhidas durante a Campanha do Desarmamento são destruídas

O início do quarto dia de des-files no Fashion Rio trouxeum perfume déjà vu paraaqueles que acompanham aspassarelas internacionais.

A apresentação da grifeAcquastudio decepcionou osfashionistas ao apresentarmodelagem consagrada porestilistas como Nicolas Ghes-quière, da Balenciaga, e Ale-xandre Herchcovitch. Oscocktail dresses (na altura dojoelho) vieram com ombrossalientes em formato arre-dondado, como nos unifor-mes dos jogadores de rúgbi,e saias estruturadas em for-mato de tulipa ao contrário.

Em algumas versões, o te-cido se transformava em má-xiflores, evidenciando a vo-cação dessa marca para o ro-mantismo e a valorizaçãodas formas femininas.

Ainda ontem, o Pier Mauáreceberia as coleções deCláudia Simões, Maria Boni-ta Extra, Juliana Jabour eTNG, que anunciou a presen-ça de Thiago Lacerda e TaísAraújo na passarela. METRO

Especializada em vestidos de festa, a grife apostou nos tecidos texturi-zados, bordados e babados Nos pés das modelos, botas curtas e pretas

Volumes da Acquastudiobrincam com a silhueta

Acquastudio apostou na paleta primária

TRICIA VIEIRA/FOLHAPRESS

14 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010


Pensa que vida de mulher de jogador é fácil? Dona Julia-na garante que não tem moleza. Ok, faz parte da agendamorar no exterior, conhecer novos países e culturas e teruma qualidade de vida inexistente no Brasil. Mas tudo is-so tem um preço. E normalmente ele é alto. Recém-saídada adolescência – ela tinha 18 anos e o marido 19 – Julia-na mudou-se de mala e cuia da pacata Campinas para acosmopolita Paris. Uau, que inveja, pensaria a maioria.

“Nós não falávamos francês, só eu falava inglês. Chega-mos ao hotel às cinco da tarde e às sete da noite o Luispartiu para a primeira pré-temporada dele pelo Rennais,de Rennes. Fiquei uma semana inteira sozinha no hotel,sem conhecer nada nem ninguém”, lembra Juliana, mu-lher do atacante Luis Fabiano, do Sevilla.

Juliana e Luis Fabiano se conhecem desde adolescen-tes. Eram vizinhos quando moravam em Campinas, masnesta época, não passavam de bons amigos. A então pro-messa da Ponte Preta passou a frequentar a casa da ami-ga e depois do primeiro beijo nunca mais se separaram.“Foi no dia 12 de março de 1997”, diz a moça de excelen-te memória. Juliana queria ser advogada. Chegou a cur-sar até o quarto ano de direito, mas teve de desistir da fa-culdade para acompanhar o marido quando ele foi jogarno Porto, em Portugal.

O dia a dia da dupla está longe de lembrar o glamourdas celebridades. Juliana acorda ali pelas seis e meia damanhã. Leva as filhas para a escola – Giovanna e Gabriel-la – volta para casa, toma café com o marido, quando elenão está viajando, e vai para a faculdade (ela estuda mar-

keting internacio-nal na Universida-de de Sevilla). Saida faculdade, pegaas garotas no colé-gio, dá almoço, dábanho, ajuda na li-ção de casa e elamesma aproveitapra estudar.

No fim do dia,como qualquer ou-tra dona de casa,Juliana está exaus-ta, mas é o mo-mento que tempra curtir o mari-do (quando ele es-tá em casa, o quenão é sempre queacontece). “Claroque é muito bomter a oportunidadede viajar, conhecer

outros lugares. Mas o que ninguém vê é que também te-mos que abrir mão de muita coisa como viver longe dafamília e dos amigos.”

Morando em Sevilha desde 2005, a família do “Fabulo-so” já revirou a Espanha e frequentemente vai à versãoeuropeia da Disney, que fica em Paris. Juliana é só elogiosà cidade. “A comida é excelente, as pessoas são muito re-ceptivas, a cidade é linda. Mas, como em todo lugar domundo, também tem os seus problemas”, diz ela.

A expectativa agora, diz a senhora “Fabulosa”, é ver omarido na lista de convocados de Dunga – o que parecegarantido depois dele ter se tornado artilheiro da Copadas Confederações (cinco gols em cinco partidas), e daseliminatórias para a Copa da África – e ver Luis Fabianoajudar a Seleção Brasileira a trazer mais um caneco paraa nossa vasta coleção.

“A DURA VIDA DA MULHER DEUM CRAQUE”

WWW.TORCIDAFEMININA.COM.BR – [email protected]

ELIANE SOBRAL

A imprensa oficial angola-na anunciou ontem a pri-são de dois suspeitos peloatentado à delegação de To-go, na última sexta-feira,na província de Cabinda.Três integrantes da seleçãotogolesa, que disputaria aCopa Africana de Nações,morreram durante a açãoterrorista.

Segundo António Nito,procurador provincial deCabinda, dois integrantesda Flec (Frente de Liberta-ção do Enclave de Cabinda)foram detidos no local doatentado, na estrada deMassabi, que liga Angola àRepública do Congo.

O governo angolanotambém anunciou ontemque vai perseguir os rebel-des que vivem no exterior.De acordo com o ministrode Assuntos de Cabinda,Antonio Bento Bembe, aFlec é comandada de Parispor seu presidente N’ZitaTiago. A autoridade pediuajuda internacional paraprender os rebeldes.

“N’Zita Tiago tem liga-ções com os responsáveispelo ataque terrorista e de-ve ser preso. Estamos falan-do de um grupo de crimi-nosos que querem espalharterror, medo e inseguran-ça”, disse Bembe. AGÊNCIAS

Angola prende2 por atentado

País pede ajuda internacional para capturar líderesrebeldes Segundo dia de torneio tem clima tenso

Costa do Marfim fica no empate e Maláui surpreende

Notas da Copa

Medo. O treinador da Costa do Marfim, o bósnioVahid Hallhodzic, afirmouque jogadores de sua equipe receberam ameaçasde morte em Angola.

Zebra. No outro jogo de ontem, a seleção de Maláui venceu a Argélia, classificada para a Copa, por 3 a 0.

Fora. A Confederação Afri-cana descartou a volta deTogo à competição.

São Paulo abre mata-mataA Federação Paulista de Fu-tebol divulgou a tabela dejogos da segunda fase daCopa São Paulo. O tricolorserá o primeiro paulista adecidir uma vaga nas oita-vas-de-final do torneio con-tra o Vitória, hoje, às 16h,em Jaguariúna. Paulista eVasco, em Taubaté, e CFZ-DF e Flamengo, em Araras

são os outros jogos de hoje.Amanhã, o Santos en-

frenta o Goiás, em Rio Cla-ro, às 16h. No mesmo horá-rio, Portuguesa e Rio Pretojogam em Guarulhos. Já oCorinthians pega o Améri-ca-MG, às 21h, em Arara-quara. Na quinta-feira, oPalmeiras pega o Fluminen-se em São Carlos. METRO

Rival do Brasil na Copa, a Costa do Marfim, de Drogba, só empatou (0 a 0) com Burkina Faso

REUTERS

Jogadores do tricolor

DIVULGAÇÃO/VIPCOMM

3esporte

esporte 15www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2010

Dunga é o 3º melhor técnico deseleçõesRANKING. A lista, ela -borada pela IFFHS (Fe-deração Internacionalde História e Estatísti-ca de Futebol), tem oespanhol Vicente DelBosque na primeiracolocação. O argenti-no Diego Maradona fi-cou apenas com a 22ªposição. O ranking éfeito de acordo compontos adquiridos pe-la seleção durante oano e a forma de jogarda equipe. METRO

Breve

Top five

1 Vicente Del BosqueEspanha

2 Fabio CapelloInglaterra

3 DungaBrasil

4 Marcelo BielseaChile

5 Robert BradleyEstados Unidos

RICARDO NOGUEIRA/FOLHA IMAGEM


O Fundo Social de Soli-dariedade de São Vi-cente recebe até 14 dejaneiro as inscriçõespara o projeto Tripu-lantes do Futuro. As va-gas para a palestra queacontece no dia 17 po-dem ser garantidas pe-lo telefone 13 34679118. Para se inscrever,os candidatos devemter entre 18 e 29 anos,morar em São Vicente,participar de algumprograma social e terconcluído ou estar cur-sando o ensino médio.Ao fim da palestra, se-rão selecionados 300candidatos para os cur-sos que capacitam paratrabalhar em cruzeirosmarítimos e no setorturístico em geral.

METRO SANTOS

As fortes chuvas que atin-gem a região desde o come-ço do ano fizeram com quea Defesa Civil do Guarujáintensificasse o monitora-mento nos 15 locais consi-derados áreas de risco dedeslizamentos.

Segundo a prefeitura, amedida conta com 22 fun-cionários de plantão para ocaso de emergências.

Ainda conforme a admi-nistração, 16 mil pessoasresidem em morros da ci-dade. Entre as regiões derisco situadas nas encostasdos morros estão o Pere-quê, o Morro Tejereba, oCanta Galo e a Barreira doJoão Guarda. “Não apenasnessa época, mas durante oano todo, passamos orien-tações aos moradores paraque não joguem lixo nasencostas, não desmatem enão cortem bananeiras”,

afirma o diretor da DefesaCivil do Guarujá, AdemirAltmann.

Desde setembro do anopassado, a cidade contacom uma estação meteoro-lógica que atende às neces-sidades de monitoramentodas condições climáticas.

O equipamento centralestá instalado anexo à Cen-tral de Monitoramento,que fica na av. MarechalDeodoro da Fonseca, 723,no bairro de Pitangueiras.O sistema possibilita que aequipe da Defesa Civil rece-ba as informações em tem-po real. Ao verificar risco,o munícipe deve acionar aDefesa Civil pelo número13 3386-2410 ou no telefo-ne emergencial da GuardaCivil Municipal: 153. O ór-gão atende em regime deplantão, durante 24 horas.

METRO SANTOS


16 santos

CET autua 51 carros em SantosOntem, primeiro dia de fis-calização neste ano, a CET(Companhia de Engenha-ria de Tráfego) autuou 51veículos que trafegaram nafaixa exclusiva do corredorde ônibus, na avenida AnaCosta, no sentido praia-Centro. Dois dos três carrosque estavam estacionadosde maneira irregular foramguinchados.

É proibido estacionar ecircular com veículos emtoda a avenida, no sentidocentro-praia, das 17h às

20h. A multa para quem es-tacionar de maneira irregu-lar é de R$ 85,13, além daperda de quatro pontos naCNH (Carteira Nacional deHabilitação) e o guincha-mento do carro. Quem cir-cular com o automóvel emhorário e local proibidospoderá arcar com multa deR$ 53,21 e perda de trêspontos na CNH. A faixa ex-clusiva fica entre a praçaIndependência e a rua Júliode Mesquita.

METRO SANTOS

Morro Tejereba, uma das áreas de risco

MARCOS FRANÇA/PREFEITURA DO GUARUJÁ

Guarujá prorroga pagamento do IPTUPara atender os munícipesque receberam o IPTU apósa data do vencimento, a Prefeitura do Guarujá pror-rogou os prazos para o pa-gamento dos valores da pri-meira parcela e descontopara a cota única do Impos-to de Renda.

As novas datas foram de-finidas pela Secretaria Mu-nicipal de Desenvolvimen-to Econômico para que oscontribuintes não tenhamprejuízos com os juros demora e multa. Os novos

vencimentos ocorrem apartir desta quinta-feira.

Desde 15 de dezembro,foram emitidos e postadoscerca de 115 mil carnês.

Os contribuintes que nãoreceberem os avisos até ovencimento da cota únicaou da primeira parcela doIPTU deverão se dirigir à Di-visão do Cadastro Comer-cial e Imobiliário da Prefei-tura de Guarujá, no PaçoMunicipal Raphael Vitiello,que fica na avenida SantosDumont, 640, no bairro

Santo Antônio. Moradores de Vicente de

Carvalho devem procurarseus carnês no Centro deCidadania II (rua Cunham-bebe, 500). O local funcionade segunda a sexta, das 9hàs 16h. Os munícipes tam-bém podem emitir a segun-da via no site www.guaruja.sp.gov.br.

Os pagamentos após ovencimento poderão serrealizados somente emagências da Caixa Econômi-ca Federal. METRO SANTOS

Defesa Civil reforça vigilânciaem áreas de risco do Guarujá

Ônibus dePraia Grandepassam pornova inspeçãoOs 27 ônibus da frota dePraia Grande que aindanão foram avaliados peloprograma de controle am-biental ConscientizAR se-rão inspecionados hoje,das 9h às 12h.

Promovida pela EMTU(Empresa Metropolitana deTransportes Urbanos), como apoio da Setransp (Secre-taria de Trânsito e Trans-porte), a aferição ocorreem frente ao Terminal Tu-de Bastos, na Marginal Mi-nistro Marcos Freire, no Sí-tio do Campo.

No último dia 5, foramavaliados 42 dos 69 veícu-los que compõem a frotado munícipio.

De acordo com a Se-transp, todos foram apro-vados e apresentaram ní-vel de emissão de polu-en-tes dentro dos padrões daCetesb. METRO SANTOS

FRANCISCO ARRAIS/PREFEITURA DE SANTOS

Metrô desembarca em Santos

O Porto de Santos recebeu ontem o segundo tremda Linha 4-Amarela do Metrô de São Paulo. Seis va-gões foram descarregados e transportados até o Ter-minal Portuário da Deicmar, no cais do Saboó. O ser-viço foi finalizado por volta das 17h40. Não houveregistro de problemas no trabalho de descarga. Nodia 5 de dezembro, a composição partiu do Porto deMasan, na Coreia do Sul, a bordo do navio S.Partner.Conforme a ViaQuatro, empresa concessionária daLinha, não há data definida para que o segundotrem seja levado para a capital.

Porto

Porto recebe segundo trem do Metrô

CARLOS NOGUEIRA/A TRIBUNA

Fiscalização na av. Ana Costa

oportunidade

SV oferececurso paratripulantes

CARLOS NOGUEIRA/A TRIBUNA

BRASANTOS_2010-01-12_16.qxp:BRAZIL 1/11/10 8:58 PM Page 1

document

Documents