horÁrios atlÂnticoline 2019 . 2019 atlÂnticoline … · operaÇÃo regular regular operation...

11
OPERAÇÃO REGULAR REGULAR OPERATION Linha Azul / Blue Line Linha Verde / Green Line Linha Rosa / Pink Line OPERAÇÃO SAZONAL SEASONAL OPERATION Linha Amarela / Yellow Line São Miguel Ponta Delgada Santa Maria Vila do Porto São Jorge Calheta Velas Terceira Praia da Vitória Angra do Heroísmo Graciosa Vila da Praia Pico São Roque Madalena Faial Horta Flores Lajes Santa Cruz Corvo Vila do Corvo Faial Horta Pico São Roque Madalena São Jorge Calheta Velas HORÁRIOS ATLÂNTICOLINE 2019 . 2019 ATLÂNTICOLINE SCHEDULES

Upload: truongthuy

Post on 22-Aug-2019

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

OPERAÇÃO REGULARREGULAR OPERATION

Linha Azul / Blue LineLinha Verde / Green LineLinha Rosa / Pink Line

OPERAÇÃO SAZONALSEASONAL OPERATION

Linha Amarela / Yellow LineSão Miguel

Ponta Delgada

Santa MariaVila do Porto

São JorgeCalhetaVelas

TerceiraPraia da Vitória

Angra do Heroísmo

GraciosaVila da Praia

PicoSão RoqueMadalena

FaialHorta

FloresLajes

Santa Cruz

CorvoVila do Corvo

FaialHorta

PicoSão RoqueMadalena

São JorgeCalhetaVelas

HORÁRIOS ATLÂNTICOLINE 2019 . 2019 ATLÂNTICOLINE SCHEDULES

Horta HortaPartida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada

Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival

16-Aug LAm 7:00 8:00 8:30 9:00

sex/fri GM 9:00 10:40 10:55 11:45 12:00 13:10

GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:05 22:20 23:30

17-Aug CC/CI 10:30 12:30 12:45 13:45 14:00 15:30

GM 9:30 11:00 11:15 12:15 21:45 22:45 23:00 00:30*

CC/CI 19:00 20:30 20:45 21:45 22:00 0:00

18-Aug LAm 7:00 8:15 8:45 9:30

GM 9:00 10:40 10:55 11:45 12:00 13:10

GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:05 22:20 23:30

19-Aug GM 9:00 10:10 10:25 11:15 11:30 12:20 12:35 13:45

seg/mon GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:55

LAm 21:45 22:30 23:00 00:15*

20/ago LAm 7:00 8:15 8:45 9:30 18:30 19:00 19:45 20:45

GM 9:00 10:40 10:55 11:45 12:00 13:10

GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:55

LAm 7:00 8:00 8:30 9:00

GM 9:00 9:25 9:40 11:00 11:15 12:35 12:50 13:15

qua/wed GM 18:45 19:10 19:25 20:45 21:00 22:20 22:35 23:00

22-Aug GM 9:00 9:25 9:40 11:00 11:15 12:35 12:50 13:15

GM 18:45 19:10 19:25 20:45 21:00 22:20 22:35 23:00

LAm 21:30 22:15 22:45 0:00

23-Aug GM 9:00 10:10 10:25 11:15 11:30 12:20 12:35 13:45

sex/fri GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:05 22:20 23:30

24-Aug CC/CI 10:30 12:30 12:45 13:45 14:00 15:30

GM 9:30 11:00 11:15 12:15 21:45 22:45 23:00 00:30*

CC/CI 19:00 20:30 20:45 21:45 22:00 0:00

25-Aug GM 9:00 10:10 10:25 11:15 11:30 12:20 12:35 13:45

dom/sun GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:05 22:20 23:30

26-Aug GM 9:00 10:10 10:25 11:15 11:30 12:20 12:35 13:45

seg/mon LAm 21:30 22:00 22:30 23:30

GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:55

27/ago LAm 7:00 8:15 8:45 9:30

CC/CI 9:30 11:30 11:45 12:45 13:00 14:30ter/tue GM 9:00 10:10 10:25 11:15 21:15 22:05 22:20 23:30

CC/CI 18:45 20:15 20:30 21:30 21:45 23:45

21-Aug

ter/tue

dom/sun

sáb/sat

Data Date

S. Roque São RoqueVelaslda Volta

HORÁRIO LINHA VERDE (Green Line Schedule)

Navio Ship

DE 16 de AGOSTO A 25 de SETEMBRO DE 2019 (August 16th to September 25th; 2019)

Madalena Madalena

qui/thu

sáb/sat

Horta HortaPartida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada

Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival

Data Date

S. Roque São RoqueVelaslda Volta

Navio Ship

Madalena Madalena

28-Aug LAm 7:30 8:30 9:00 9:30 21:30 22:15 22:45 0:00

GM 9:00 9:25 9:40 11:00 11:15 12:35 12:50 13:15

GM 18:45 19:10 19:25 20:45 21:00 22:20 22:35 23:00

LAm 7:00 8:15 8:45 9:30

GM 9:00 9:25 9:40 11:00 11:15 12:35 12:50 13:15

qui/thu GM 18:45 19:10 19:25 20:45 21:00 22:20 22:35 23:00

30-Aug GM 9:00 10:10 10:25 11:15 11:30 12:20 12:35 13:45

sex/fri GM 18:45 19:55 20:10 21:00 21:15 22:55

LAm 21:45 22:30 23:00 00:15*

31-Aug CC/CI 10:30 12:30 12:45 13:45 14:00 15:30

GM 9:30 11:00 11:15 12:15 21:45 22:45 23:00 00:30*

CC/CI 19:00 20:30 20:45 21:45 22:00 0:00

1-Sep GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

2-Sep GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon LAm 18:30 19:00 19:45 20:45

GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:00

CC/CI 8:00 10:00 10:20 12:00 12:20 12:50

GM 7:00 8:10 8:30 9:20 20:40 21:30 21:50 23:00ter/tue CC/CI 18:10 18:40 19:00 20:40 21:00 23:00

4-Sep LAm 7:00 8:15 8:45 9:30qua/wed GM 7:00 7:25 7:45 9:05 9:25 10:45 11:05 11:30

GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:25

5-Sep GM 7:00 7:25 7:45 9:05 9:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:25

6-Sep LAm 7:00 8:00 8:30 9:00 21:30 22:15 22:45 0:00

sex/fri GM 7:00 8:40 9:00 9:50 10:10 11:20

GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:00

7-Sep LAm 7:15 8:30 9:00 9:45

CC/CI 8:00 10:00 10:20 12:00 12:20 12:50sáb/sat GM 7:00 8:10 8:30 9:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:10 18:40 19:00 20:40 21:00 23:00

8-Sep GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

LAm 21:00 21:45 22:15 23:30

dom/sun GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:00

9-Sep LAm 7:00 8:15 8:45 9:30

seg/mon GM 7:00 8:40 9:00 9:50 10:10 11:20

GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 8:00 10:00 10:20 12:00 12:20 12:50

GM 7:00 8:10 8:30 9:20 20:40 21:30 21:50 23:00ter/tue LAm 21:00 21:45 22:15 23:30

CC/CI 18:10 18:40 19:00 20:40 21:00 23:00

11-Sep GM 7:00 7:25 7:45 9:05 9:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:25

qua/wed

29-Aug

03/set

sáb/sat

10/set

Horta HortaPartida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada

Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival

Data Date

S. Roque São RoqueVelaslda Volta

Navio Ship

Madalena Madalena

LAm 7:00 8:15 8:45 9:30

GM 7:00 7:25 7:45 9:05 9:25 10:45 11:05 11:30qui/thu GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:25

13-Sep GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

sex/fri GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

14-Sep CC/CI 8:00 10:00 10:20 12:00 12:20 12:50

GM 7:00 8:10 8:30 9:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:10 18:40 19:00 20:40 21:00 23:00

15-Sep GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

16/set GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon LAm 14:15 15:00 15:30 16:45

GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

LAm 7:00 8:15 8:45 9:30

CC/CI 8:00 10:00 10:20 12:00 12:20 12:50GM 7:00 8:10 8:30 9:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:10 18:40 19:00 20:40 21:00 23:00

18-Sep GM 7:00 7:25 7:45 9:05 9:25 10:45 11:05 11:30qua/wed GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:25

19-Sep GM 7:00 7:25 7:45 9:05 9:25 10:45 11:05 11:30

20-Sep GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

sex/fri GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

21-Sep GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

22-Sep GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

23/set GM 7:00 8:10 8:30 9:20 9:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon LAm 14:15 15:00 15:30 16:45

GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

24-Sep GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

25-Sep GM 7:00 7:25 7:45 9:05 9:25 10:45 11:05 11:30

LAm 7:00 8:15 8:45 9:30

GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:25

GM - Gilberto Mariano MJF - Mestre Jaime FeijóCC/CI Cruzeiro do Canal/Cruzeiro das Ilhas** As viagens operadas por estas embarcações não permitem o transporte de viaturas/Trips operated by this ships don't allow vehicle transportation

Sujeito a alterações sem aviso prévio/This schedule may change without further notice

As condições meteorológicas e/ou avarias técnicas poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do horário

Weather conditions and/or technical damage will be able to hinder accomplishment og some trips or the fullfilment of the schedule

qua/wed

* Madrugada do dia seguinte/Next day's dawn

Revisto em/Reviewed on 16/08/2019

12-Sep

sáb/sat

ter/tue17-Sep

Sede Social: Rua Conselheiro Miguel da Silveira, n.º 31, 9900-114 Horta

Telefone: 292 200 380 | Email: [email protected]

Escritórios Ponta Delgada: Gare Marítima do Terminal Oceânico - Portas do Mar – Av. Infante D. Henrique,

9500-770 P. Delgada | Telefone: 296 304 310 | Fax: 296 304 311 | Email: [email protected]

Capital Social 7.145.400 Euros | Conservatória Registo Comercial Horta 00531 | Contribuinte n.º 512 091 773

LINHA VERDE

Green Line

26/09/2019 - 26/10/2019

SEGUNDA-FEIRA E SEXTA-FEIRA (Monday and Friday)

HOR/SRO SRO/VEL* VEL/SRO SRO/HOR*

07H00/08H10 08H30/09H20 09H40/10H30 10H50/12H00

18H00/19H10 19H30/20H20 20H40/21H30 21H50/23H00

TERÇA-FEIRA E DOMINGO (Tuesday and Sunday)

HOR/SRO SRO/VEL* VEL/SRO SRO/HOR*

18H00/19H10 19H30/20H20 20H40/21H30 21H50/23H00

QUARTA-FEIRA (Wednesday)

HOR/MAD MAD/VEL* VEL/MAD MAD/HOR* 07H00/07H25 07H45/09H05 09H25/10H45 11H05/11H30

18H00/18H25 18H45/20H05 20H25/21H45 22H05/22H30

QUINTA-FEIRA (Thursday)

HOR/MAD MAD/VEL* VEL/MAD MAD/HOR*

18H00/18H25 18H45/20H05 20H25/21H45 22H05/22H30

SÁBADO (Saturday)

HOR/SRO SRO/VEL* VEL/SRO SRO/HOR*

07H00/08H10 08H30/09H20 09H40/10H30 10H50/12H00

*Destino Terminal/Last Destination

Sábado, 5 de outubro (Saturday; October, 5th): Domingo, 6 de outubro – VIAGEM EXTRA (Sunday, October, 6th – Extra Trip)

HOR/MAD MAD/VEL VEL/MAD MAD/HOR HOR/VEL VEL/HOR

07H00/07H25

07H45/09H05

09H25/10H45

11H05/11H30

06H30/08H10

08H20/10H00

As condições meteorológicas e/ou avarias técnicas poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do horário

Weather conditions and/or technical damage might hinder carrying out some trips or the fulfilment of the schedule

Sujeito a alterações sem aviso prévio/This schedule may change without further notice

Revisto em/Reviewed on 16/08/2019

HORÁRIO LINHA LILÁS

(Purple Line Schedule)

DE 15 a 31 de AGOSTO DE 2019 August 15th to 31st; 2019

TERÇA-FEIRA (Tuesday) HORTA

SÃO ROQUE SÃO ROQUE

VELAS VELAS

CALHETA CALHETA

ANGRA* ANGRA

CALHETA CALHETA

VELAS VELAS

SÃO ROQUE SÃO ROQUE

HORTA*

09h00 10h10

10h25 11h15

11h30 12h20

12h35 15h35

16h55 19h55

20h10 21h00

21h15 22h05

22h20 23h30

SÁBADO (Saturday)

HORTA SÃO ROQUE

SÃO ROQUE VELAS

VELAS CALHETA

CALHETA ANGRA*

ANGRA CALHETA

CALHETA VELAS

VELAS SÃO ROQUE

SÃO ROQUE HORTA*

09h30 11h00

11h15 12h15

12h30 13h20

13h35 16h35

17h25 20h25

20h40 21h30

21h45 22h45

23h00 00h30

20/08 Sem viagens/No trips

* Destino Terminal/Last Destination

Sujeito a alterações sem aviso prévio/ This schedule may change without further notice

As condições meteorológicas e/ou avarias técnicas poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do horário Weather conditions and/or technical damage may hinder accomplishment of some trips or the fullfilment of the schedule

Revisto em/Reviewed on 14-08-2019

HORÁRIO LINHA LILÁS

(Purple Line Schedule)

DE 1 de SETEMBRO a 17 de SETEMBRO DE 2019 September 1st to September 17th; 2019

TERÇA-FEIRA E SÁBADO (Tuesday and Saturday) HORTA

SÃO ROQUE SÃO ROQUE

VELAS VELAS

CALHETA CALHETA

ANGRA* ANGRA

CALHETA CALHETA

VELAS VELAS

SÃO ROQUE SÃO ROQUE

HORTA*

07h00 08h10

08h30 09h20

09h40 10h30

10h50 13h50

16h10 19h10

19h30 20h20

20h40 21h30

21h50 23h00

* Destino Terminal/Last Destination

Sujeito a alterações sem aviso prévio/ This schedule may change without further notice

As condições meteorológicas e/ou avarias técnicas poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do horário Weather conditions and/or technical damage may hinder accomplishment of some trips or the fullfilment of the schedule

Revisto em/Reviewed on 14-08-2019

Sede Social: Rua Conselheiro Miguel da Silveira, n.º 31, 9900-114 Horta Telefone: 292 200 380 | Email: [email protected]

Escritórios Ponta Delgada: Gare Marítima do Terminal Oceânico - Portas do Mar – Av. Infante D. Henrique, 9500-770 P. Delgada | Telefone: 296 304 310 | Fax: 296 304 311 | Email: [email protected]

Capital Social 7.145.400 Euros | Conservatória Registo Comercial Horta 00531 | Contribuinte n.º 512 091 773

\

LINHA AZUL DE 15/06/2019 A 30/09/2019

HORTA/MADALENA

07H30 MF

09H15 a) MF

10H45 MF

13H15 MF

15H15 MF

17h15 MF

20H15 MF

22H00 b) MF

MADALENA/HORTA

08H15 MF

10H00 a) MF

11H30 MF

14H00 MF

16H00 MF

18H00 MF

21H00 MF

22H45 b) MF

a) De 15/06 a 15/09 (From 15/06 to 15/09).

b) Julho e agosto, às sextas, sábados e domingos (July and August, on Fridays, Saturdays and Sundays). TEMPO DE VIAGEM/CROSS TIME: 30 MIN

* MF Mestre Jaime Feijó

NOTA! Às terças as viagens das 09h15, 10h45, 13h15 e 20h15 são operadas com a embarcação “Cruzeiro do Canal”, não permitindo o transporte de viaturas. NOTE! On Tuesdays the trips at 9:15 am, 10:45 am, 1:15 pm and 8:15 pm are operated with the vessel “Cruzeiro do Canal”, not allowing the transportation of vehicles.

Sujeito a alterações sem aviso prévio This schedule may change without further notice

As condições meteorológicas e/ou avarias técnicas poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do horário

Weather conditions and/or technical damage my hinder some trips or the fulfilment of the schedule

Revisto em/Reviewed on: 13.08.2019

ATLÂNTICOLINE - HORÁRIOS LINHA ROSA

Part

ida

Dep

artu

re

Cheg

ada

Arriv

al

Cheg

ada

Arriv

al

Part

ida

Dep

artu

re

Part

ida

Dep

artu

re

Cheg

ada

Arriv

al

Mês Month

DiasDays

NavioShip

CORVOV.Corvo

FLORESSanta Cruz

FLORESLajes

Mês Month

DiasDays

NavioShip

FLORESLajes

FLORESSanta Cruz

CORVOV.Corvo

9:00 9:40 10:00 10:4016:00 16:40 17:00 17:408:30 9:10 9:30 10:10

17:00 17:40 18:00 18:408:30 9:10 9:30 10:10

17:00 17:40 18:00 18:407:00 7:40 8:00 8:408:50 10:10 10:20 11:40

17:00 18:20 18:30 19:508:00 9:20 9:30 10:50

17:00 18:20 18:30 19:50

7:00 7:40 8:00 8:40

8:50 pára para largar pax*stops to drop passengers* 10:10 10:20 pára para largar pax*

stops to drop passengers* 11:40

15:00 15:40 16:00 16:40

17:00 pára para largar pax*stops to drop passengers* 18:20 18:30 pára para largar pax*

stops to drop passengers* 19:50

7:30 8:50 9:00 10:2017:00 18:20 18:30 19:50

8:30 9:10 9:30 10:102,3,4 10:30 11:10 2,3,4 11:30 12:10

Cais das Poças (Fest) 16:00 16:40 Cais das Poças (Fest) 17:00 17:4018:00 18:40 19:00 19:408:30 9:50 10:20 11:40

17:00 18:20 18:30 19:509:30 10:10 8:30 9:10

17:00 17:40 16:00 16:4010:30 11:10 9:30 10:10

15:00 pára para largar pax*stops to drop passengers* 16:30 13:20 14:45

10:30 11:10 9:00 10:10

17:00 pára para largar pax*stops to drop passengers* 18:20 16:00 16:40

9:30 10:10 8:30 9:1018:00 18:40 17:00 17:408:30 9:10 9:30 10:10

17:00 17:40 18:00 18:408:30 9:50 10:20 11:40

17:00 18:20 18:30 19:507:30 8:50 9:00 10:20

16:00 17:20 17:30 18:509:00 9:40 10:00 10:40

16:00 16:40 17:00 17:40

* Sujeito a disponibilidade / Upon availability

pára para largar pax*stops to drop passengers*

SetembroSeptember

24 Ariel

SetembroSeptember

24 Arielpára para largar pax*

stops to drop passengers*

Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays)

Arielpára para largar pax*

stops to drop passengers*3 Ariel

pára para largar pax*stops to drop passengers*

3

Ariel

Ariel

1, 5, 23, 26 e 31

17

9:108:30

pára para largar pax*stops to drop passengers*

Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays)

Terças, Quintas & SábadosTuesdays, thursdays & Saturdays

Ariel 18 a 22 Ariel

Ariel

Ariel17:00 17:40

Maio May

Ariel

Terças, Quintas & SábadosTuesdays, thursdays & Saturdays Ariel

Maio May

Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays) Ariel

15

18:40

9:30 10:10

10:10

pára para largar pax*stops to drop passengers*

18:40

AgostoAugust

pára para largar pax*stops to drop passengers*

9:30

pára para largar pax*stops to drop passengers*

18:00

18:0017:40

Ariel

Jan-AbrJan to April

Terças e sábadosTuesdays & Saturdays Ariel

Jan-AbrJan to April

Terças e sábadosTuesdays & Saturdays Ariel

CORVO-FLORES FLORES-CORVO

8:30 9:10Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays)

pára para largar pax*stops to drop passengers*

pára para largar pax*stops to drop passengers*

Ariel

Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays)

Out-DezOct to Dec

Ariel

21 e 22 Ariel

Ariel

Ariel

Terças e SábadosTuesdays & Saturdays

Ariel

Ariel

19 e 20Festa do Emigrante (Fest)

Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays)

17:00

Ariel

1, 5, 23, 26 e 31 Ariel

18 a 22

21 e 22

Ariel

Ariel

JulhoJuly

Out-DezOct to Dec

Terças e SábadosTuesdays & Saturdays Ariel

AgostoAugust

Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays)

13 Ariel

17 Ariel

Junho July

19 e 20Festa do Emigrante (Fest)

pára para largar pax*stops to drop passengers*

pára para largar pax*stops to drop passengers*

15

17

Ariel

JulhoJuly

6 a 12 Ariel 6 a 12 Ariel

17 Ariel

Ariel

13 Ariel

Ariel

Ariel

Junho July

Todos os dias (excepto 4ªf) All days (except wednesdays)