Honeywell Soluções para Água Quente

Válvulas Misturadoras Termostáticas

AM-1 Series™ - Válvula Misturadora Termostática

Características e Benefícios Chaves• Desenvolvida para prevenir escaldo, atendendo múltiplas

normas e certificações de segurança: ASSE 1016 e 1017, CSA e IAPMO.

• Permite aos proprietários o armazenamento de água quente a 60°C, prevenindo a proliferação da bactéria Legionella, porem alimenta com segurança e conforto a água quente a 49°C, nas torneiras, chuveiros e na tubulação.

• Desenhada para aumentar a eficiência na utilização de água quente em mais de 50%.

• Honeywell – uma das marcas mais confiáveis em conforto residencial

• Revestida em Teflon® aumentando a vida útil do produto e reduzindo retornos

Aplicações TípicasÁgua de aquecimento doméstico, enfermarias, pisos aquecidos, Pias, aquecedores de ambiente, aquecimento solar, hospitais, processo fotográfico, sistema de bomba de aquecimento, torneiras, academias, creches, estufas, academias, quartéis e aplicações Industriais.

Desenvolvida para prevenir escaldo e aumentar a eficiência na utilização de água quente em mais de 50%.

Modelo Modelo S (padrão) Modelo C Modelo B Modelo R

Tipo de Conexão

Tamanho da

conexão

Fluxo* Maximo em GPM

CVFaixa de Temperatura

38 - 62°C (100 - 145°F)

27 - 49°C (80 - 120°F)

15 - 38°C (60 - 100°F)

27 - 82°C ( 80 - 180°F)

Certificação ASSE 1016 e 1-017 ASSE 1016 e 1-017 Nenhum Nenhum

AM100-1 AM100C-1 AM100B-1 Não Disponivel NPT 1/2" 8 3.2

AM101-1 AM101C-1 AM101B-1 Não Disponível NPT 3/4" 12 3.8

AM102-1 AM102C-1 AM102B-1 Não Disponivel NPT 1" 16 4.3

AM100-US-1 AM100C-US-1 AM100B-US-1 AM100R-US-1 US 1/2" 8 3.9

AM101-US-1 AM101C-US-1 AM101B-US-1 AM101R-US-1 US 3/4" 12 3.9

AM102-US-1 AM102C-US-1 AM102B-US-1 AM102R-US-1 US 1" 16 3.9

AM100-UT-1 AM100C-UT-1 AM100B-UT-1 AM100R-UT-1 UT 1/2" 8 3.9

AM101-UT-1 AM101C-UT-1 AM101B-UT-1 AM101R-UT-1 UT 3/4" 12 3.9

AM102-UT-1 AM102C-UT-1 AM102B-UT-1 AM102R-UT-1 UT 1" 16 3.9

* Limite maximo de fluxo recomendado Conexões: Modelos US: União soldada, Modelo UT: União NPT femea, Todas as demais são NPT rosca femea

Instalação padrão de uma válvula misturadora.

Fita térmica incluídaPara facilitar o ajuste da temperatura da água em campo

AM-1 1070 Series™ - Válvula Misturadora Termostática

Características e Benefícios Chaves• Desenvolvida atender a nova norma ASSE1070, código de

tubulação para aplicações em ponto de uso.• Volante de ajuste manual na cor preta, com travamento

conforme norma ASSE 1070 para evitar alterações acidentais no ajuste da temperatura.

• CV de 1.8 para alto fluxos uniforme através da válvula.• Revestida em Teflon® aumentando a vida útil do produto e

reduzindo retornos• Listada na norma ASSE 1070

Aplicações TípicasBanheira Romana, Jacuzzi, Ofurô, Chuveiro de grande porte, Pias, Lavatórios públicos, Bidês e outros.Atendendo a novas normas rígidas

e códigos de tubulação.

Conexão 1/2" 3/4" 1"

União em CPVC AM100C1070-UCPVC-1 AM101C1070-UCVPC-1 Não Disponível

União Solda AM100C1070-US-1 AM101C1070-US-1 AM102C1070-US-1

União PEX AM100C1070-UPEX-1 AM101C1070-UPEX-1 Não Disponível

União NPT AM100C1070-UT-1 AM101C1070-UT-1 AM102C1070-UT-1

Fluxo Maximo* 10.0 GPM 10.0 GPM 10.0 GPM

CV 1.8 1.8 1.8

*Nota: A Série AM1070 são disponíveis somente com união

Fita térmica incluídaPara facilitar o ajuste da temperatura da água em campo

Todos as válvulas misturadoras AM 1070 te temperatura de 21°C - 49°C e são listados na norma ASSE 1070

AMX Serie DirectConnect™ Válvula Misturadora Termostática

Características e Benefícios Chaves• Idealizada para instalações rápidas. Com

portas de saídas de mistura, água fria e água quente projetadas para eliminar a utilizações de conexões e cotovelos

• Reduções drásticas no tempo de instalação e no números de partes e peças

• Disponível com conexões múltiplas do tipo: NPT, Solda, CPBC, compressão, etc...

• Temperatura ajustável na faixa de 32°C a 55°C• Fácil recirculação; portas integradas para

recirculação opcional• DirectConnect™ (conexão direta) para água

quente – conexão NPT fixada com facilidade • Revestida em Teflon® aumentando a vida útil do

produto e reduzindo problemas na instalação

Aplicações TípicasAplicações com água quente, residencial, Pontos de consumo domestico, academias, enfermaria, hospitais, hotéis, etc...

Reduz o tempo de instalação e otimiza sua lucratividade

* Fluxo maximo recomendado AMX100 and AMX101 Series includes 3/4" FNPT bottom connection, AMX102 includes 1" FNPT.

Conexão 1/2" 3/4" 1"

União CPVC AMX100-UCPVC-1 AMX101-UCPVC-1 AMX102-UCPVC-1

União Solda AMX100-US-1 AMX101-US-1 AMX102-US-1

União Rosqueada AMX100-UT-1 AMX101-UT-1 AMX102-UT-1

Fluxo* Máxima GPM 8.0 14.0 20.0

CV 4.0 4.0 4.0

Todas as Válvulas AMX tem faixa de temperatura de 23 a 55°C e certificação ASSE1017

A Instalação das válvulas AMX leva a metade do tempo, com menos 50% de partes a menos que as demais.

Fita térmica incluídaPara facilitar o ajuste da temperatura da água em campo

UMV Serie UnderSink™ – Válvula Misturadora Termostática para instalação direta no ponto de consumo

Características e Benefícios Chaves• Fácil de ser instalada entre o suprimento de água quente

e suprimento de água fria. Apenas ajuste o ponto da temperatura desejada e mantenha com parafuso de travamento evitando mudanças acidentais no ajuste

• Temperatura Maxima controlada, através do fluxo de água da torneira, protegendo sua família e seus convidados de possíveis acidentes

• Elemento termostático de resposta instantânea das mudança de temperatura e ao ajuste desejado

• Válvulas de retenção interna nas entradas de água quente e água fria, para prevenir fluxo cruzado

• Acessórios e conexões para fácil instalação para maioria dos modelos de torneira

• Corpo em bronze forjado para maior durabilidade• Furo guia de fixação e montagem para segura montagem

sob a pia• Atendendo as normas de requerimento ASSE 1016,

aplicações em ponto de consumo

Aplicações TípicasAs Válvulas misturadoras termostática, Honeywell UnderSink, (sob a pia) podem ser usadas em instalações públicas, prédios de escritórios, onde uma temperatura fixa é desejada. Também podemos usar em residência, apartamentos, hotéis, e localidades onde o ajuste da temperatura da água pode ser ajustada livremente pelo usuário.

A Forma inteligente de adicionar segurança nas torneiras com água quente.

Três viasNumero de Modelo Tipo de conexão Tamanho da conexão Vazão* Maximo GPM CV

UMV-304U Compressão 3/8" 3 0.55

* Máximo fluxo recomendado

As Válvula Honeywell UMV tem faixa de temperatura de 27° a 49°C e certificação ASSE 1016 e 1070

UMV-304 com 3 viasModelo para usos típico em repartições publicas, edifícios de escritórios onde a temperatura pode ser fixada previamente.

UMV-304 com 4 viasModelo para usos típico em residências, apartamentos, hotéis e locais onde a temperatura pode ser ajustada livremente com segurança.

As Válvulas UnderSink™ – (sob a pia) Honeywell são fáceis de instalar e adicionam proteção contra altas temperaturas de água quente no seu ponto de consumo.

MX Series™ – Válvula Misturadora/Divergente de Amplo Fluxo Proporcional

Características e Benefícios Chaves• Válvulas de amplo fluxo proporcional misturadora ou

divergente• Válvula de controle e ajuste da base de suprimento de água

fria e água quente• Revestida em Teflon® aumentando a vida útil do produto e

reduzindo problemas de instalação• Tampa de ajuste de temperatura claramente identificada.• União NPT e também modelos com flange• Portas de recirculação para respostas rápidas• Certificação ASSE 1017

Aplicações TípicasQualquer aplicação que requeira precisão de controle temperatura de água quente, baseado na mistura de água quente com água fria, como: uso doméstico para residências, apartamentos, hotéis, escolas, enfermarias, hospitais, escritórios, instalações publicas, aquecedores de passagem, aquecimento hidráulico de piso, banheiros de academias, acumuladores de água, etc...

Pressão Máxima de trabalho: 150psi, 1034 kPa. Temperatura Máxima de trabalho 93°C (200°F). Para segurança em uso domestico utilize os modelos "C" ajustando a temperatura Máxima em 40°C (120°F). Mínima diferença de temperatura entre água quente e mistura são 6°C (10°F). Fluxo Máximo de perda de carga 30 psi.

Modelo Conector Fluxo Min. e Max. GPM CV Faixa de temperatura

MX127 1" NPT 1.0 – 22 4 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX128 1-1/4" NPT 2.5 – 50 9.3 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX129 1-1/2" NPT 3.5 – 75 13.5 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX130 2" NPT 5.0 – 100 18 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX131 2-1/2" Flange 5.0 – 186 34 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX132 3" Flange 12.0 – 274 50 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX127C 1" NPT 1.0 – 22 4 90 – 120o F (32 – 49o C)

MX128C 1-1/4" NPT 2.5 – 50 9.3 90 – 120o F (32 – 49o C)

MX129C 1-1/2" NPT 3.5 – 75 13.5 90 – 120o F (32 – 49o C)

MX130C 2" NPT 5.0 – 100 18 90 – 120o F (32 – 49o C)

Válvula misturadora de alta capacidade, Serie MX foi especificamente desenvolvida para largas aplicações com a finalidade de proporcionar grandes resultados.

Modelo Conector Fluxo Min. e Max. GPM CV Faixa de temperatura

MX127 1" NPT 1.0 – 22 4 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX128 1-1/4" NPT 2.5 – 50 9.3 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX129 1-1/2" NPT 3.5 – 75 13.5 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX130 2" NPT 5.0 – 100 18 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX131 2-1/2" Flange 5.0 – 186 34 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX132 3" Flange 12.0 – 274 50 110 – 150o F (43 – 65o C)

MX127C 1" NPT 1.0 – 22 4 90 – 120o F (32 – 49o C)

MX128C 1-1/4" NPT 2.5 – 50 9.3 90 – 120o F (32 – 49o C)

MX129C 1-1/2" NPT 3.5 – 75 13.5 90 – 120o F (32 – 49o C)

MX130C 2" NPT 5.0 – 100 18 90 – 120o F (32 – 49o C)

HL Series™ – Sistema de Controle de Temperatura High-Low

Características e Benefícios Chaves• As Serie HL™, Sistema de Alta e Baixa, são pré-

engenheirados, montados e testados• Aumenta da Segurança através de controle externo

da temperatura da água quente durante o período de flutuação, proporcionando a eliminação de bactérias através da manutenção de altas temperaturas do tanque

• Fácil instalação em sistemas já existentes, sem necessidade de um instalador especializado.

• O sistema contempla uma válvula reguladora de pressão modelo DialSet® e um indicador de temperatura de precisão

• Elimina as variações de temperatura do sistema através das válvula misturadoras termostática em qualquer nível de demanda, interrompendo ou reduzindo a vazão se houver falha no suprimento de água fria ou quente

• Distribui eficientemente água quente na temperatura desejada durante os períodos de pico de demanda

Aplicações TípicasProjetado e desenvolvido para Escolas, SPAS, Academias, Hospitais, Hotéis, Prédios de Apartamentos, Prédios Comerciais, Vestiários, Casa de Repouso, Asilos, Processos Industriais, Penitenciaria, Quartéis, Sistemas de Aquecimento solar, etc....

A mais nova solução em controle de temperatura para demandas com alto nível de oscilação.

Temperatura Máxima 93°C (200°F), 150psi/1034kPa

Modelo Saída Fluxo de 30psi

HL150 1-1/2" 1 – 55 GPM

HL200 2" 1 – 85 GPM

HL250 2-1/2" 3.5 – 140 GPM

63-9381P PRmarzo 2009© 2009 Honeywell International Inc.

Para maiores informações:

Para maiores detalhes e informações sobre

Produtos Honeywel, entre em contato com

nossos distribuidores autorizados ou pelo

site http://customer.honeywell.com

Você encontrará soluções de automação e

controle proporcionando maior eficiência,

economia e conforto com segurança na sua

residência ou edificação

Fone: 0XX 11 34751900

Fax: 0XX 11 34751901

Email: Control.products@honeywell.com

Automation and Control Solutions

In the U.S.:

Honeywell

1985 Douglas Drive North

Golden Valley, MN 55422-3992

In Canada:

Honeywell Limited

35 Dynamic Drive

Toronto, Ontario M1V 4Z9

www.honeywell.com

In Latin America:

9315 NW 112 Ave

Miami, Fl 33178