¡HERMANO GUATEMALTECO!

A través del Ministerio de Relaciones Exteriores y Consulados de Guatemala, así como autoridades, instituciones, organizaciones y medios oficiales.

A los guatemaltecos NO DEJARSE ENGAÑAR por las mentiras de supuestos tramitadores o traficantes de personas, quienes les aseguran que sus familiares pueden ingresar a los Estados Unidos y ser beneficiados con la Acción Ejecutiva. ¡Te estan mintiendo!

A la población guatemalteca y especialmente a los padres sobre los riesgos que corren los niños, niñas y adolescentes que viajan de manera irregular hacia Estados Unidos. ¡No arriesgues sus vidas!

A los padres de familia a no entregar a sus hijos a personas inescrupulosas que solo buscan enriquecerse sin importarles la seguridad y la vida de los niños. La Acción Ejecutiva solo beneficia a padres que ingresaron antes del 1 de enero de 2010.

A padres de niños ciudadanos de los Estados Unidos o que los hijos sean residentes permanentes, y que puedan comprobar que han vivido en los Estados Unidos por más de CINCO AÑOS, haber ingresado antes del 1 de enero de 2010 y que cumplan con los requisitos establecidos.

A jóvenes o personas que hayan ingresado cuando eran niños antes de los 16 años de edad, que esten estudianto o hayan obtenido un diploma GED y que cumplan con los requisitos establecidos.

A personas de reciente ingreso o que pretendan ingresar a los Estados Unidos. Esta medida no puede catalogarse como una amnistía o reforma migratoria como individuos inescrupulosos aseguran.

Respecto de la Acción Ejecutiva te RECOMENDAMOS:

QUIENES TIENEN DERECHO A LA ACCIÓN EJECUTIVA:

INFÓRMATE

ADVIERTE

ALERTA

PREVIENE

ÚNICAMENTEBENEFICIA

NO BENEFICIA

¡ INFÓRMATE!

DOCUMENTOS QUE PODRÍAS NECESITAR:

A través de los Consulados en los Estados Unidos se ha implementado el “Plan de Acción de Asistencia Migratoria y Consular al Guatemalteco”

que ofrece los siguientes servicios:

Servicios de documentación: pasaportes, tarjetas consulares y certificaciones.Servicios de orientación migratoria: entrega de información sobre la acción ejecutiva, beneficios, sus requisitos y como aplicar.Servicios de orientación legal: referirlos a abogados pro-bono y organizaciones especializadas que brindan asesoría legal.Servicios de orientación comunitaria: establecer redes de orientación migratoria con organizaciones comunitarias, iglesias, grupos culturales, hermandades y ligas de futbol, entre otras.Servicios de orientación financiera: referirlos a instituciones financieras que ofrecen servicios y facilidades a la comunidad.

4

5

3

2

1

Para ofrecer los servicios del “Plan de Acción de Asistencia Migratoria y Consular al Guatemalteco”, se han tomado las siguientes medidas:En las Oficinas Consulares En los Consulados Móviles:Ampliar los horarios de atenciónLunes a viernes de 8:00 a 18:00 hrs.Sábado de 8:00 a 14:00 hrs.

Incrementar consulados móviles (3 por mes)

Ampliar cobertura (Realizar en nuevas ciudades)

Ampliar día de servicio (De tres, cinco o diez días.)

Ampliar servicios (Incluir servicios de orientación migratoria, legal, comunitaria y financiera)

Acciones inmediatas de asistenciaa los guatemaltecos

PREP

ÁRA

TE

Si tienes dudasINFÓRMATE

1. DE LOS PADRES:- Pasaporte, Tarjeta Consular, Certificado de nacimiento.- Documentos que prueben que ingresaste a los Estados Unidos antes del 1 de enero de 2010. - Antecedentes criminales en los Estados Unidos.- Declaración de impuestos.

2. DE LOS HIJOS:- Certificado de nacimiento de los Estados Unidos.- Tarjeta de residencia (Green Card).

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Escríbenos y búscanos en:

2ª. Avenida 4-17, Zona 10. Guatemala, Tel: 2410-0000 Extensiones 1501, 1502, 1504 y 2117

CONSULADOS DE GUATEMALA EN EE.UU.

Atlanta, Georgia

Chicago, Illinois

Denver, Colorado

Houston, Texas

McAllen, Texas

Los Ángeles, California

Miami, Florida

Nueva York, NY

Phoenix, Arizona

Providence, Rhode Island

San Francisco, CA

Silver Spring, Maryland

Tucson, Arizona

(001-404) 320-8804 / 05

(001-312) 540-0781, 540-088

(001-303) 629-9210

(001-713) 953-9531

(001-956) 4293413

(001-213) 365-8993 / 365-9251 / 52

(001-305) 679-9945 / 46

(001-212) 686-3837

(001-602) 200-3660

(001-401) 2706-345 o 2706-374

(001-415) 5638319 / 2510711

(001-240) 485-5050

(502) 2268-6290

205 North. Michigan Ave. Suite 2350 Chicago, IL 60601

1001 S. Monaco Parkway Suite 300 Denver, CO 80224

3013 Fountain View Suite 210 Houston, Texas 77057

709 S Broadway St. McAllen, Texas 78501

3540 Wilshire Boulevard Suite 100 Los Angeles, CA 90010

1101 Brickell Avenue Suite 603-S Miami, FL 33131

276 Park Avenue, South New York, New York, 10010

4747 No. 7 Street, Suite 410 Nivel 4, Phoenix, Arizona, 85014

555 Valley Street Providence Bldg 61-321, Rhode Island 02908

544 Golden Gate Ave. Suite 100, San Francisco CA 94102

8124 Georgia Avenue Silver Spring, Maryland 20910

100 N Stone Ave. Tucson, Arizona 85701

2750 Buford Hwy NE, Suite 135, Atlanta Georgia 30324

Consulado Dirección Teléfono

guateaccionejecutiva@minex.gob.gt Facebook: Guate Acción Ejecutiva

Por el país que queremos

Ministerio de Relaciones ExterioresRed Consular en los Estados Unidos

SI DESEAS MAYOR INFORMACIÓN O RECIBIR ASISTENCIA,PUEDES VISITAR O CONTACTAR AL CONSULADO MÁS CERCANO