1

GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIROSECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA E ECONOMIA CRIATIVA

FUNDAÇÃO TEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO

2 3

Theatro Municipal do Rio de Janeiro apresenta:Grandes Vozes no Rio de Janeiro

O Theatro Municipal do Rio de Janeiro apresenta o tenor Michael Fabiano no segundo concerto da série “Grandes Vozes no Rio de Janeiro” que, neste ano de 2019, já brindou o público carioca com o concerto de Vittorio Grigolo – o primeiro da série. Parte da temporada oficial do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, “Grande Vozes no Rio de Janeiro” é uma iniciativa inédita na cena lírica brasileira e que se repetirá em 2020 e 2021. A cada temporada serão quatro estrelas da ópera internacional que se apresentarão com a Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal e que também ministrarão masterclasses para jovens cantores brasileiros.

“Nosso objetivo principal é não só despertar o interesse pela ópera no Rio de Janeiro, como também motivar sonhos e novas possibilidades para jovens artistas brasileiros” – afirma Ilias Tzempetonidis, Diretor de Casting da Ópera Nacional de Paris. Reconhecido por descobrir talentos e lançar internacionalmente novos cantores de ópera, Tzempetonidis é um grego apaixonado pelo Rio de Janeiro. Junto ao empresário austríaco Stefan Ganglberger, trouxe ao Theatro Municipal a ideia desta série única e exclusiva de concertos no Brasil.

André Heller-Lopes, diretor artístico do Theatro Municipal, comenta: “O projeto Grandes Vozes é algo totalmente inédito no país e ficamos muito felizes em poder recebê-lo como parte da temporada oficial - ainda mais que a estreia aconteceu no mês em que celebramos os 110 anos do Theatro. Destaco a importância de ser um projeto idealizado para acontecer ao longo de vários anos, o que é um marco na ópera no Brasil. Temos muito a agradecer ao Tzempetonidis, Diretor de Casting da Ópera Nacional de Paris, a sua generosa ajuda em tornar tudo isso possível”.

Michael Fabiano, que vem pela primeira vez à América do Sul, preparou um repertório centrado em árias de Puccini e Verdi, entre outros, e do Eugene Onegin de Tchaikovski, um de seus grandes sucessos.

GRANDESVOZESNO RIODE JANEIRO

Theatro Municipaldo Rio de Janeiro

apresenta:

4 5

PROGRAMA:

1 VERDI - I vespri siciliani – Abertura

2 VERDI- “Tutto parea sorridere” (Il corsaro)

3 TCHAIKOVSKY - Polonaise (Eugene Onegin)

4 TCHAIKOVSKY –”Kuda, kuda, vi udalilis” (Eugene Onegin)

5 VERDI - “Ah fede negar potessi... Quando le sere al placido” (Luisa Miller)

6 SUPPÉ – Leichte Kavallerie (Abertura)

7 LEHÁR – “Dein ist mein Ganzes Herz” (Das Land des Lächelns)

Intervalo

8 MASCAGNI – Intermezzo (Cavalleria rusticana)

9 PUCCINi – “E lucevan le stelle” (Tosca)

10 MASSENET - “En fermant les yeux” (Manon)

11 BIZET – L’Arlésienne: Suite n1 - Minueto / Suite n2 - Farandole

12 CILEA – “È la solita storia” (L’arlesiana)

13 PUCCINI – “Nessun dorma”(Turandot)

Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro

Tenor: Michael Fabiano

Direção musical e regência: Ira Levin

25 de agosto de 2019

MICHAEL FABIANOTenor

Sobre a estreia de Michael Fabiano como Lensky no Eugene Onegin de Tchaikovsky na Royal Opera, The Sunday Times de Londres escreveu: “Não consigo pensar em um Lensky no Covent Garden que tenha deixado o público tão fascinado

em 40 anos de Onegin”. Ganhador do Beverly Sills Artist Award e do Richard Tucker Award de 2014, Fabiano é o primeiro cantor a ganhar os dois prêmios no mesmo ano e é considerado um dos maiores tenores do mundo atualmente.

Na temporada 2018/19, Fabiano fez sua estreia na Lyric Opera de Chicago como Rodolfo, abrindo sua temporada em uma nova produção de La Bohème. Ele retornou ao Metropolitan Opera para sua estreia como Fausto no Mefistofele de Boito, e retratou uma segunda encarnação de Fausto quando assumiu o papel-título na ópera de Gounod na Royal Opera. Ele estreou no papel de Werther na Opera Australia, e estreou no Staatsoper Berlin como o Duque em uma nova produção de Rigoletto, que será seguido por outra estreia como Carlo VII na Giovanna D’Arco de Verdi no Teatro Real.

Entre os destaques recentes da carreira de Fabiano estão seu primeiro Don José em Carmen no Festival Aix-en-Provence; o papel-título no Poliuto de Donizetti no Festival Glyndebourne, na primeira apresentação desta ópera na história do Reino Unido; Jean na raramente realizada Hérodiade de Massenet e Corrado em Il Corsaro com Washington Concert Opera.

6 7

IRA LEVINDireção Musical e Regência

Estudou com o lendário pianista Jorge Bolet no Instituto Curtis, mais tarde se tornando seu assistente. Tocou com Leonard Bernstein e trabalhou por dois anos com Max Rudolf, um dos principais professores de regência do século XX, até

ser contratado por Michael Gielen em 1985 para a Ópera de Frankfurt. Ocupou cargos como assistente de regência na Ópera de Frankfurt (1985-88), regente principal da Ópera de Bremen (1988-1996) e da Deutsche Operam Rhein, Düsseldorf-Duisburg (1996-2002) e como maestro convidado da Ópera de Kassel (1994-1998). Foi diretor musical e diretor artístico do Teatro Municipal de São Paulo (2002-2005) e do Teatro Nacional em Brasília (2007-2010). Como maestro convidado do lendário Teatro Colon em Buenos Aires, de 2011 a 2015, realizou 12 grandes produções de ópera, incluindo as estréias americanas de Oedipe, de Enescu, e de Caligula, de Glanert. Já tocou com muitas orquestras e em casas de óperas em todo o mundo, incluindo a Ópera de Nova Iorque, o Grand Theatre Geneve, Semperoper Dresden, Ópera de Leipzig, Ópera de Frankfurt, Ópera de Montpellier, Ópera Norske em Oslo, Ópera Norrlands em Umea, Cape Town Opera, Theatro Municipal do Rio de Janeiro, Theatro São Pedro em São Paulo, Ópera de Dublin, Sinfônica de Düsseldorf, Orquestra Sinfônica de Berlim, Orquestra Filarmônica de Duisburg, Orquestra Estatal de Hannover da Baixa Saxônia, Orquestra Bruckner em Linz, Badische Staatskapelle em Karlsruhe, Filarmônica de Bremen, Sinfônica Nacional de Taiwan, Orquestra Sinfônica Portuguesa de Lisboa, Orquestra Sinfônica do México, Filarmônica de Buenos Aires, Orquestra Sinfônica de São Paulo e todas as outras grandes orquestras do Brasil. Suas mais de 40 publicações incluem várias transcrições para piano e cadências para concertos de Mozart, além de orquestrações para grande orquestra de obras como a Fantasia Contrappuntistica de Busoni e a Fantasia e Fuga sobre BACH de Liszt

GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO

GovernadorWilson Witzel

Vice-GovernadorCláudio Castro

SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA E ECONOMIA CRIATIVA DO RIO DE JANEIRO

Secretário de Estado de Cultura e Economia CriativaRuan Fernandes Lira

FUNDAÇÃO TEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO

PresidenteAldo Mussi

Diretor ArtísticoAndré Heller-Lopes

8

GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIROSECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA E ECONOMIA CRIATIVA

FUNDAÇÃO TEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO