global alliance of waste pickers. newsletter portugues

8
Abril 2012 Vitória Legal na Colômbia 19 de Dezembro de 2011 Por quase um ano, os catadores colombianos estavam lutando contra uma licitação de 1,7 bilhões de dólares que poderia ter tirado o papel da reciclagem dos catadores e entregue às empresas privadas por um período de dez anos. Em 19 de dezembro de 2011, o tribunal cancelou o processo de licitação. O juiz Juan Carlos Henao, afirmou que os direitos constitucionais dos catadores não tinham sido respeitados. Silvio Ruiz Grisales, o Secretariado Internacional da Red Lacre, disse que os catadores e seus aliados estavam chorando de felicidade quando o tribunal cancelou o processo de licitação. Conforme a advogada Adriana Ruiz-Restrepo, que apoia os catadores há uma década, “Esta é a maior sanção já declarada e um grande triunfo para aqueles de nós que propõem um empoderamento legal dos pobres pelo avanço inclusivo do desenvolvimento. Estamos muito agradecidos a todas as vozes de apoio que recebemos quando estivemos rejeitando a pressão indevida da Agência de Resíduos do município no Tribunal Constitucional.” Ver artigos em El Tiempo (http://bit.ly/HRsPGe) e em Noticias Caracol (http://bit.ly/zylFTQ) sobre a vitória. Audiência Pública para o Plano Nacional de Implementação de Políticas Públicas Brasília, Brasil 30 de Novembro a 01 de dezembro de 2012 A Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS) foi ratificada em agosto de 2010. O decreto que reconhece a lei foi assinado no Expocatadores, momento historico para os catadores. A PNRS estabelece uma série de medidas, incluindo o fechamento de lixões a céu aberto, a implementação da coleta seletiva com participação dos catadores de materiais recicláveis na gestão dos materiais recicláveis. A audiência pública faz parte de um processo de consulta pública que começou em setembro de 2011. O objetivo do processo era de receber e incorporar sugestões e contribuições da sociedade civil para o desenvolvimento do plano nacional. Seiscentas pessoas de todos os setores, incluindo 100 catadores de diferentes estados, sentaram-se para discutir coletivamente as diretrizes, estratégias e metas para a gestão de resíduos no Brasil. Entre os temas estavam a melhor forma de reduzir, reutilizar e reciclar e incorporar os catadores – de uma forma profissional – neste processo. Uma das maiores preocupações para os catadores era o artigo 9, um texto problemático que abre as portas para a indústria da incineração. Como resultado da participação da sociedade civil nessas audiências públicas, a possibilidade das empresas de incineração operar agora é mais difícil. Ver artigo de Magdalena Donoso, a coordenadora latino- americana da GAIA: http://bit.ly/IS5J2i Projeto Piloto Global de Leis Como parte do programa global definido na reunião do Comitê Diretor, em março, estamos implementando um projeto piloto que compila a legislação em vários países da Ásia, África e América Latina que abranja a reciclagem e a inclusão de catadores de material reciclável. Os resultados finais do projeto, que estarão disponíveis nos próximos meses, vão incluir uma matriz comparativa analítica. Notícias e iniciativas Destaques de 2011 Estratégia de Comunicação para a Aliança Global Em uma reunião do comitê diretor realizada em Bangkok em março passado, a Aliança Global de Catadores decidiu que, para realmente fazer justiça ao movimento global de catadores, seria necessária a sua própria estratégia de comunicação, independente do que seus aliados têm provido. Então, em outubro, um responsável de comunicações e um web designer começaram a trabalhar para a Aliança Global. O atual pré- site – globalrec.org – será ampliado nos próximos meses para se tornar um verdadeiro site participativo com muitos recursos e uma riqueza de informações. Também será muito mais acessível para os catadores e organizações que desejam contribuir e se conectar com catadores em todo o mundo. Neste boletim informativo REUNIÕES & EVENTOS p.2 PUBLICAÇÕES p.5 EVENTOS 2012 p.7

Upload: global-rec

Post on 22-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Boletim do Alianca Global de Catadores.

TRANSCRIPT

Page 1: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

Abril 2012

Vitória Legal na Colômbia19 de Dezembro de 2011

Por quase um ano, os catadores colombianosestavam lutando contra uma licitação de 1,7bilhões de dólares que poderia ter tirado o papelda reciclagem dos catadores e entregue àsempresas privadas por um período de dez anos.

Em 19 de dezembro de 2011, o tribunalcancelou o processo de licitação. O juiz JuanCarlos Henao, afirmou que os direitosconstitucionais dos catadores não tinham sidorespeitados. Silvio Ruiz Grisales, o SecretariadoInternacional da Red Lacre, disse que os catadorese seus aliados estavam chorando de felicidadequando o tribunal cancelou o processo delicitação.

Conforme a advogada Adriana Ruiz-Restrepo,que apoia os catadores há uma década, “Estaé a maior sanção já declarada e um grandetriunfo para aqueles de nós que propõem umempoderamento legal dos pobres pelo avançoinclusivo do desenvolvimento. Estamos muitoagradecidos a todas as vozes de apoio querecebemos quando estivemos rejeitando apressão indevida da Agência de Resíduos domunicípio no Tribunal Constitucional.” Ver artigosem El Tiempo (http://bit.ly/HRsPGe) e em NoticiasCaracol (http://bit.ly/zylFTQ) sobre a vitória.

Audiência Pública para o PlanoNacional de Implementação dePolíticas PúblicasBrasília, Brasil30 de Novembro a 01 de dezembro de 2012

A Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS) foiratificada em agosto de 2010. O decreto quereconhece a lei foi assinado no Expocatadores,momento historico para os catadores. A PNRSestabelece uma série de medidas, incluindo ofechamento de lixões a céu aberto, a implementaçãoda coleta seletiva com participação dos catadoresde materiais recicláveis na gestão dos materiaisrecicláveis.

A audiência pública faz parte de um processo deconsulta pública que começou em setembro de2011. O objetivo do processo era de receber eincorporar sugestões e contribuições da sociedadecivil para o desenvolvimento do plano nacional.Seiscentas pessoas de todos os setores, incluindo100 catadores de diferentes estados, sentaram-separa discutir coletivamente as diretrizes, estratégiase metas para a gestão de resíduos no Brasil. Entreos temas estavam a melhor forma de reduzir,reutilizar e reciclar e incorporar os catadores – deuma forma profissional – neste processo.

Uma das maiores preocupações para os catadoresera o artigo 9, um texto problemático que abre asportas para a indústria da incineração. Comoresultado da participação da sociedade civil nessasaudiências públicas, a possibilidade das empresasde incineração operar agora é mais difícil. Ver artigode Magdalena Donoso, a coordenadora latino-americana da GAIA: http://bit.ly/IS5J2i

Projeto Piloto Global de Leis

Como parte do programa global definido nareunião do Comitê Diretor, em março, estamosimplementando um projeto piloto que compilaa legislação em vários países da Ásia, África eAmérica Latina que abranja a reciclagem e ainclusão de catadores de material reciclável. Osresultados finais do projeto, que estarãodisponíveis nos próximos meses, vão incluir umamatriz comparativa analítica.

Notícias einiciativasDestaques de 2011

Estratégia de Comunicação paraa Aliança Global

Em uma reunião do comitê diretor realizada emBangkok em março passado, a Aliança Globalde Catadores decidiu que, para realmente fazerjustiça ao movimento global de catadores, serianecessária a sua própria estratégia decomunicação, independente do que seus aliadostêm provido. Então, em outubro, um responsávelde comunicações e um web designer começarama trabalhar para a Aliança Global. O atual pré-site – globalrec.org – será ampliado nos próximosmeses para se tornar um verdadeiro siteparticipativo com muitos recursos e uma riquezade informações. Também será muito maisacessível para os catadores e organizações quedesejam contribuir e se conectar com catadoresem todo o mundo.

Neste boletim informativoREUNIÕES & EVENTOS p.2

PUBLICAÇÕES p.5

EVENTOS 2012 p.7

Page 2: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

Comitê Gestor Provisório dosCatadores de MateriaisRecicláveis02 a 04 de Março de 2011Bangkok, Tailândia

Na sequência de um workshop sobre Organizações de Base (OB’s)organizado pela WIEGO, representantes de catadores de materiaisrecicláveis provenientes da Rede Latino-Americana (Red Lacre), aAliança Indiana de Catadores de Materiais Recicláveis, bem comorepresentantes da África e Ásia participaram de uma reunião de doisdias em que a Aliança Global planejou seu programa para o ano. Issoinclui a participação na COP17 em Durban como parte da estratégiada mudança climática e uma forte aliança com a GAIA. Também incluiuuma compilação de leis relativas a políticas de reciclagem em todo omundo, uma estratégia de comunicação para a Aliança Global dosCatadores de Materiais Recicláveis, uma oficina estratégica global,entre outras atividades a serem desenvolvidas em cada região.

Reuniões & Eventos

Abril 20122 gobalrec.org

BangkokComitê Gestor Provisório deCatadores de Material Reciclável

ParisFestival Lixo & Cidadania/ Déchets et citoyenneté

MumbaiOficina dos Trabalhadores de lixão

Buenos AiresWorkshop sobre o setor informal daAssociação Internacional de Gestão de Resíduos Sólidos

JohannesburgWorkshop em Resíduos e Mudanças Climáticas

Nova IorqueClinton Global Initiative (Iniciativa Global Clinton)Reunião do Setor Informal da Reciclagem

DurbanCOP17 – Conferência sobre Mudança Climática das Nações Unidas-Reunião dos Catadores de Material Reciclável sul-africanos-Assembléia Geral

Reuniões & Eventos

Festival Lixo & Cidadania/Déchets et citoyenneté20 a 25 de Maio de 2011Paris, França

Uma delegação global de catadores de materiais recicláveis participouna segunda edição deste festival. Catadores de materiais recicláveisda cooperativa SWaCH em Pune, Índia, partilharam as suas experiênciasde organização com biffins locais (catadores em Paris) e catadoras daRede Latino-Americana (Colômbia, Chile e Brasil). Em uma reuniãopública, os catadores pediram respeito e serem incluídos em umsistemas de gestão de resíduos, bem como o fim da incineração demateriais recicláveis. Déchets et citoyenneté: http://www.dechets-citoyennete.org/

Page 3: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

Oficina dos Trabalhadores de lixão01 a 03 junho de 2011Mumbai, Índia

Catadores que trabalham em lixões e aterros sanitários em toda aÍndia se reuniram para discutir suas condições de trabalho e as ameaçasque atualmente enfrentam em suas próprias cidades. Foi a primeiraoficina projetada especificamente para trabalhadores de lixões e aterrossanitários. Um catador de Dakar, Senegal, acompanhado pelacoordenadora internacional da Aliança Global, comparecereu. Oscatadores compartilharam suas experiências e discutiram os problemasque enfrentam em suas cidades, incluindo o fechamento de lixõesonde tiravam seu sustento e os problemas com a privatização dosprocessos finais de resíduos.

Workshop em Resíduos eMudanças Climáticas07 a 08 de setembro de 2011Joanesburgo, África do Sul

Cinquenta e três catadores de oito províncias da África do Sul, membrosda Aliança de Catadores Indianos e catadores do Quênia, Senegal, eAmérica Latina. se reuniram para discutir estratégias já que eles seprepararam para a COP17, a Conferência sobre Mudança Climática daONU, realizada em Durban, em Dezembro de 2011. Os catadoresaprenderam sobre conceitos-chave como alterações climáticas e gasesde efeito estufa. Eles aprenderam sobre o impacto ambiental dareciclagem em oposição à geração de energia através do lixo, incineração,extração de gás metano, e privatização. Eles discutiram o impacto dosprojetos de Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) no chão.Também aprenderam sobre os meandros da política nacional de resíduossólidos e como discutir esses conceitos com seus governos locais. GAIAfacilitou os workshops junto com GroundWork.

gobalrec.org 3

Workshop sobre o setor informal daAssociação Internacional de Gestão deResíduos Sólidos20 a 23 junho de 2011Buenos Aires, Argentina

Pela primeira vez em 40 anos, a Associação Internacional de Gestãode Resíduos Sólidos organizou um evento com foco na integração dosetor informal no sistema de gestão de resíduos sólidos. Catadoresprovenientes da Argentina e a coordenadora internacional para aAliança Global participaram do evento, proporcionando insumos ecompartilhando experiências sobre como as decisões feitas pelaAssociação Internacional de Gestão de Resíduos Sólidos impactam oscatadores. Veja a apresentação em PDF: http://bit.ly/IS5J2i

Clinton Global Initiative (Iniciativa GlobalClinton) – Reunião do Setor Informalda Reciclagem19 a 21 de setembro de 2011Nova Iorque, EUA

Como parte de um dos compromissos da Clinton Global Initiative, osetor informal fez uma apresentação em um evento realizado noHarvard Club, em Nova Iorque. O objetivo era que os catadores fossemouvidos entre sujeitos que não estão necessariamente conscientes desuas demandas. A catadora e líder colombiana Nohra Padilla apresentou“Organização dos Catadores de Materiais Recicláveis, Uma AlternativaSocial, Técnica, Econômica y Ambiental Reconhecida em um SistemaOrganizado, para o Manejo Integral de Resíduos Sólidos.” Aliados daGAIA e da WIEGO também fizeram apresentações. Veja as apresentaçõese o site: http://bit.ly/IS5J2i

Reuniões & Eventos

Page 4: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

Abril 20124 gobalrec.org

Reunião dos Catadores deMaterial Reciclável sul-africanos durante a COP1701 de dezembro de 2011Durban, África do Sul

Catadores sul-africanos se encontraram durante a COP17 em umareunião fechada para discutir a constituição da Associação dos CatadoresSul-Africanos e do Código de Conduta para catadores em aterros enas ruas. A Associação de Catadores Sul Africanos foi lançada emfevereiro de 2010 e elaborou um esboço dos princípios da organização.Membros continuaram a discutir este esboço na reunião de dezembro.

COP17 – Conferência sobreMudança Climática dasNações Unidas28 de Novembro a 9 de dezembro de 2011Durban, África do Sul

COP17 foi especialmente importante para a Aliança Global de Catadores.Como a conferência sobre o clima foi realizada em Durban, África doSul, um grande número de membros da recém-formada Associaçãodos Catadores de Materiais Recicláveis Sul-Africanos puderam participare fazer suas reivindicações serem ouvidas em seu próprio país. Oscerca de 60 catadores Sul-Africanos também puderam realizar reuniõese redes entre si, fortalecendo suas relações e sua associação. Além daforte presença de representantes Sul-Africanos, catadores de associaçõesda Costa Rica, Brasil, Índia e Senegal participaram da conferência,bem como dos eventos paralelos, além de envolvidos em reuniões desolidariedade com os sul-africanos.

Um dos destaques da participação na conferência foi a Marcha do Diada Ação Global no dia 3 de Dezembro. A Associação de CatadoresSul-Africanos estava lá em pleno vigor, juntamente com os catadoresde todo o mundo – todos marchando e cantando canções de luta sul-africanas em conjunto, exigindo justiça climática.

Em 5 de dezembro, a Aliança Global realizou um protesto no interiorda sede da conferência, tornando visíveis suas demandas e gerandomuita atenção da mídia. Os catadores foram apresentados em dezenasde meios de comunicação, incluindo The Mercury, Democracy Now!,IPS, Sowetan Live e The Citizen. Também falaram com um repórter daBBC no Studio da Mudança Climática da ONU.

Em 5 de dezembro, a Aliança Global realizou uma conferência deimprensa no interior da sede da conferência. Eles pleiteavam por umFundo Climático Verde com acesso direto da comunidade e um fimdos projetos de MDL de “transformação de lixo em energia”.Representantes de três continentes destacaram o fato de que oscatadores são a maneira mais eficaz de se reduzir as emissões degases de efeito estufa no setor dos resíduos. Eles argumentaram contraa eliminação de tecnologias que minam a sua subsistência, tais comoincineradores e projetos de transformação de lixo em energia. Veja ocomunicado de imprensa e outras informações em globalrec.org.

Assembléia Geral duranteCOP1702 de dezembro de 2011Durban, África do Sul

Em 02 de dezembro, a reunião se abriu para incluir representantes decatadores em todo o mundo. Catadores da Costa Rica, Brasil, Índia eSenegal estavam presentes. Os delegados trocaram idéias e aprendemosuns com os outros levando-se em conta que eles se juntaram emsolidariedade.

Reuniões & Eventos

Page 5: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

'Catando materiaisrecicláveis na África'Boletim lançado emsetembro de 2011Este extenso boletim informativo impressodestacou artigos sobre o intercâmbio entrecatadores indianos e africanos, uma seção sobreos assuntos a serem discutidos na COP17, umalista de dicas de organização, um artigo sobrea história e formação rede RRR sul-africana, umaparte sobre os sistemas de incineração e gás deaterros sanitários do MDL e uma revisão dosganhos de uma conferência no Senegal, e umcalendário de eventos. Veja a versão online emportuguês no globalrec.org.

Boletim eletrônico da Red Lacrelançado em setembro de 2011

Incluído no primeiro boletim eletrônico foram artigos de Marlen Chacón, do Programa ReciclaEscazu, na Costa Rica, que discutiu as realidades do trabalho como catadora na Costa Rica e aimportância da união como uma rede latino-americana e global de catadores. Também foi incluídauma chamada para a participação no Dia de Ação Global contra a incineração, uma galeria defotos, e um anúncio de bolsas ganhadas por um número de associações de catadores latino-americanos.

Publicações

Boletim SWaCHlançado em outubro de2011SWaCH, uma cooperativa de catadores com sedeem Pune, Índia, que se tornou operacional em2008, lançou sua primeira publicação trimestralem outubro de 2011. O boletim informou ainauguração de uma unidade móvel dereciclagem em setembro, o projeto de coleta ereciclagem Nirmalya, a criação de centros dereciclagem onde os catadores possam trabalharsem serem expostos aos elementos, unidadesde segregação para incentivar a separação dosresíduos secos e molhados, e um projeto no quala artista Shirin Rehman retrata em uma série depinturas as vidas e o trabalho dos catadores,depois de viver em várias favelas de Pune comcatadores.

gobalrec.org 5PublicaçõesAbril 2012

Lançamento daRede de Catadoresda América Latina/O site da La RedLatinoamericana:redrecicladores.netA Rede Latino-Americana, Red Lacre, é umaorganização que representa e envolvemovimentos trabalhistas e que une catadoresem toda a América Latina. A missão de La Redé melhorar as condições de trabalho doscatadores e iniciar o diálogo entre os países, afim de trocar experiências, organizar e agir. Arede representa os grupos de catadores em 15países. No ano passado, como parte de umprocesso de descentralização, iniciado no Perudurante a 4 ª Conferência de Catadores deMateriais Recicláveis, a equipe de comunicaçãoatual (com sede no Chile) decidiu projetar elançar o novo site. O objetivo era consolidar arede e ajudar a desenvolver as relações entrecatadores da América Latina.

Page 6: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

Vários projetos estão sendo desenvolvidos. Umexemplo é um mapa interativo a ser produzidoeste ano. Ela vai mostrar onde os grupos decatadores foram formados e incluem detalhesimportantes sobre as suas associações. Com estaferramenta, catadores serão capazes de aprendersobre outros grupos e também contatá-los. Umpré-site foi lançado em dezembro, iniciando coma documentação dos eventos da Aliança Globale atividades na COP17. O site continuará a incluirinformações de grandes eventos ao redor domundo que envolvem catadores. Visitewww.globalrec.org. Além do site, a Aliança Globaltem divulgado informações via Facebook eTwitter. Para seguir a Aliança Global no Facebook,visite www.facebook.com/GlobalRec. Para seguirno Twitter, visite @global_rec.

Lançamento do globalrec.org- o site daAliança Global de CatadoresEm todo o mundo, os catadores estãotrabalhando individualmente e em grupos. Aidéia por trás da Aliança Global é fortalecer asrelações entre catadores em todo o mundo coma idéia de que não há fronteiras para aquelesque lutam pela mesma causa: serem reconhecidose devidamente incluídos nos sistemas de gestãodos resíduos sólidos das suas cidades e seremtratados como profissionais da reciclagem. Comos catadores cada vez mais usando a Internet,o lançamento do globalrec.org é umaoportunidade para se conectar catadores emtodos os continentes, em particular – mas nãosó – aqueles fortemente organizados na AméricaLatina, África e Ásia com os problemas que osafetam localmente e globalmente. O site servirácomo um local de encontro de catadores nestestrês continentes – um centro multi-lingual paracomunicar-se e ficar em dia com as questõesatuais e eventos, bem como um espaço educativopara os interessados na aprendizagem e apoioàs causas dos catadores.

April 20124 gobalrec.org

Camiseta para COP17 Biograpies do Catadores

globalrec.org site Boletim Informativo

Harouna Niass, of Dakar, Senegal,also works with the AssociationBook Diom des Recuperateurs etRecycleurs in Mbeubeuss. Hestarted recycling when he was 25years old. He is 42.By working as a recycler with hisassociation, Harouna is able tosupport his family as the soleprovider. He says the professionalso him to make a decent living.

When he is not recycling, Harounasupports other recyclers -- whomhe calls comrades -- by organizingassemblies and helping spread themessage that recyclers deserve tobe treated like other workers.

Harouna has participated ininternational events such as theWorld Social Forum. This year, heis participating in COP17. It’simportant that people of all socialclasses support associations likeBook Diom, Harouna said. Thesocial changes that he and hiscomrades have achieved havepositively affected nearbycommunities. For example, they’vecreated a community center forhealth and education.

Harouna Niass

To contact Harouna or findout more about theassociation:[email protected] [email protected]

Sushila Vittal Sabale has been awaste picker for nearly 30 years.She has a lot of experience in thefield of wastepicking (also calledrag-picking) and knows theimportance of waste management,she says. She believes that it’simportant that she, otherwastepickers, and PBVS (thewastepickers’ organization sheworks with), help reduce globalwarming.

Sushila is also involved withgardening and composting projects.

Sushila, a member of the GlobalAlliance of Wastepickers, will beat COP17 as the officialrepresentative for the Mary Robinso

Climate Justice Network.(www.mrfcj.org)

Last year, she attended COP17 asa representative of the Ragpickers’Association.

Sushila encourages her peers tojoin the association so they canreceive its benefits and upgradethemselves and their families.

Sushila Vittal Sabale

To contact Sushila or find outmore about the association:[email protected] [email protected]

Publicações

Page 7: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

Mapeamento doscatadores de materialreciclável africanosJaneiro a Fevereiro de 2012Camarões, Madagascar, Mali e Benin

A partir de janeiro, WIEGO viajou pelos paísesafricanos francófonos Madagascar, Mali, Benine Camarões, a fim de mapear grupos decatadores. O objetivo deste ambicioso projetofoi de identificar e entrar em contato com asorganizações de catadores e organizações quetrabalham com catadores na África francófonae de incluir as organizações de catadores naAliança Global. Parte do processo demapeamento inclui o recolhimento de dados decada organização de catadores e grupo de apoioo que irá resultar na criação de um banco dedados detalhado. O objetivo final é uma redeglobal expandida de catadores. Durante as visitas,novos grupos foram identificados em todos ospaíses. Bons contatos foram feitos, inclusive comuma associação de catadoras de Benin.

compartilhar suas experiências com os aliadosregionais para ajudá-los a fortalecer suasorganizações. Os objetivos foram dar visibilidadea associações de reciclagem na América Centrale no Caribe e apoiar os seus esforços deorganização.

A conferência foi possível por causa do Mapeoe da Red CentroAmérica, em que membros deRedLACRE viajaram para dez países paraconhecer e identificar os seus companheiroscatadores que estão trabalhando em uma regiãoonde muito pouca informação foi fornecida atéo momento. Os países participantes incluiramArgentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, CostaRica, Cuba, Equador, El Salvador, Guatemala,Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai,Peru, República Dominicana, Uruguai e Venezuela.

Convenção Nacional daAliança Nacional deCatadores IndianosMarço de 2012Pune, Índia

A convenção tem como objetivo explorar asdiversas formas de integração dos catadores nagestão dos resíduos sólidos no âmbito doRegulamento dos resíduos sólidos do municípioe mostrar o modelo SWaCH. Alguns tópicos aserem discutidos incluem: melhor compreensãoda integração/inclusão; como modelos deintegração/inclusão funcionam na realidade;como catadores se organizaram para conseguiresses modelos e para garantir seu sucesso; osdesafios que os diferentes modelos criam paraas organizações de catadores; que proporçãode resíduos da cidade e da gestão de resíduoseles conseguem lidar ou cobrir; as lacunas nessesmodelos; tanto do ponto de vista da cidadecomo dos próprios catadores; como eles podemser melhorados; recursos técnicos e outros quepossam ser necessárias para isso. Um programade triplo é proposto e que reúna 3.000 catadoresde Pune e Chinchwad Pimpri, 300 catadores deoutras cidades na Índia, bem como catadoresdo resto da Ásia.

Oficina de biogás17 a 18 de MarçoPune, Índia

Houve várias inovações em tecnologia de biogásao longo dos anos, como o processo termofílicoNisarguna e refino, compressão e engarrafamentode biogás. O workshop reuniu algumas destasinovações recentes no campo de biogás, e serviucomo uma plataforma para os inovadores,cientistas, engenheiros, governo, catadores eorganizações não governamentais para se reunire compartilhar idéias e informações.

O workshop também convidou os membros daAliança de Catadores Indianos interessados emexplorar oportunidades de subsistência no campo

da gestão de produtos orgânicos. O workshoptambém ajudou a impulsionar o ponto de quea riqueza não está apenas no lixo seco, mastambém nos resíduos úmidos. Uma vezplenamente realizado, isso também podepromover uma melhor segregação e maisempregos qualificados nos resíduos. Além deajudar o meio ambiente local por desviar osresíduos para fora dos aterros, isso também vaimitigar a mudança climática através da reduçãodas emissões de metano.

Workshop estratégico eReunião da Coordenação daAliança Global de Catadores27 de abril a 1 de maioPune, Índia

As associações de catadores da África, AméricaLatina e Ásia irão discutir diferentes modelos deinclusão em sistemas municipais de gestão deresíduos sólidos e as ameaças que enfrentam.O objetivo deste evento é desenvolver umacompreensão de inclusão de modelos de gestãode resíduos sólidos entre os catadores, com vistaa reforçar os esforços de organização paraalcançá-los em cidades de todo o mundo.

Um documento exaustivo de todos os modelosexistentes também poderia surgir como umproduto da oficina o qual os grupos poderiamusar tanto para sua própria aprendizagem eorganização, bem como para fins de apoio maistarde. Após o workshop, KKPKP convidará osparticipantes a aprender com experiências locaisde inserção no sistema de gestão dos resíduossólidos da sua cidade, organizando visitas adiferentes modelos enquanto alguns participantesse encontrarão numa reunião do Comité Diretorpara discutir programas e o plano para ospróximos anos.

Lista de organizações que apoiaram os eventos:WIEGO, GAIA, groundWORK, France LibertéFoundation, Environnement et Développementdu Tiers Monde (Fundação Liberdade da França,Meio Ambiente e Desenvolvimento no TerceiroMundo, ENDA), Federação de TrabalhadoresInformais da Nigéria, RedLACRE, Aliança deCatadores Indianos, KKPKP, Stree MuktiSangathana, Foro Nacional de Reciclaje(FONARE), Rede Nicaragüense de Recicladores(RedNica), Confederación de Trabajadores PorCuenta Propria (CTCP), StreetNet, governomunicipal de Pune, AVINA,OXFAM, .

Eventos 2012April 2012

Oficina de Mapeamento– catadores nigerosMarço de 2012Nigéria

Este workshop treinou os membros da Federaçãodos Trabalhadores Informais da Nigéria (FIWON)para identificar, entrar em contato e recolherinformações sobre associações e organizaçõesde apoio de catadores na Nigéria. É parte deum esforço contínuo para mapear organizaçõesde catadores e organizações de apoio com oobjetivo de os integrar na Aliança Global.

1ª Conferência Centro-Americana de Catadoresde Material Reciclável eda Assembléia Anual daRede Latino-Americana20 a 25 de FevereiroManágua, Nicarágua

Este ano, a Nicarágua foi o anfitrião da cúpulacontinental anual que reuniu 21 países e 160catadores (recicladores), com o objetivo de discutiro que foi feito no ano passado e definir quemedidas políticas a tomar. O evento foi um marcocelebrando a primeira reunião dos Recicladoresda América Central e Caribe e sua integraçãona Rede Latino-Americana. Também reuniucatadores da América Central e Caribe,permitindo-lhes construir uma rede de apoio e

2012 Eventos 2012 gobalrec.org 7

Page 8: Global Alliance of Waste Pickers. Newsletter Portugues

Aliança Global de Catadores

Facebook.com/GlobalRecTwitter: @global_rec

Nossos membros coletam, separam eprocesam materiais reciclaveis das nossascidades. Esse trabalho gera emprego paramilhões de trabalhadores no mundo todoe contribui para a conservação de energia

e recursos naturais. Os catadores oferecemsoluções reais para a mitigação doaquecimento global e a inclusão social nagestão dos resíduos sólidos.

A Aliança Global de Catadoresé um proceso de articulacaoentre milhares deorganizações de catadores comgrupos em mais de 28 países,localizados principalmente naAmérica Latina, Ásia e África.

A Rede Latinoamericana de [email protected]

Aliança Indiana de [email protected]

Coordenadora dos Catadores na [email protected]

Coordenadora Global dos [email protected]

Comunicacao e [email protected]