genuinamente fresco

Genuinamente Fresco

gelvigelatoSegue-nosem:

Genuinamente Fresco

De verão ou de inverno temos gelato a toda a hora, porque qualquer hora é hora de gelato!

Consulta o nosso menu digital

Partilha connosco

os teus momentos

Gelvi Gelato

@gelvigelato

Gelvi GelatoManter a tradição de um Gelado HistóricoÉ essa a missão da Gelvi Gelato, que aposta na evolução natural de uma longa tradição local, bem vincada em cada olhanense enquanto elemento histórico da cidade e da sua identidade.

Damos continuidade a essa tradição que coloca Olhão nas bocas de quem nos visita, por via de um delicioso gelado com base no uso de fruta natural selecionada, na sua maioria da nossa região.

E é aqui, neste espaço voltado para a beleza da Ria Formosa, que partilhamos os anos e anos de dedicação à confeção deste ex-libris local, aqui nascido e criado, qual apelo aos sabores que cá se fazem, cá se saboreiam.

Genuinamente Fresco.

GeladosGelato

Copo | Cup

2,00€

3,00€

3,90€

Tulipas | Tulip

4,30€

3,30€

Cone | Wafer cone

Cone Simples | Simple wafer

2,00€

3,00€

Cone Baunilha | Vanilla wafer cone

2,00€

3,00€

Cone Jumbo | Jumbo wafer cone

3,90€

4,30€

Cone Magnum | Magnum wafer cone

4,30€

+Chantilly + 1 Topping

Dê um toque especial ao seu gelado adicionando Extras e Toppings à sua escolha.

Add a special touch to your ice cream by adding Extras and Toppings of your choice.

1,20€ Nutella | Nutella

1,00€ Chantily | Chantilly 0,70€ Topping | Topping 1,20€ Fruta | Fruit

Preços com IVA incluido à taxa legal em vigor. All prices includes VAT.

Taças de GeladoIce Cream Bowls

77,00€,00€

77,00€,00€

77,00€,00€

77,00€,00€

77,00€,00€

77,00€,00€

NuttyNutty

Gelado de Caramelo (ou Pistachio). Gelado de Avelã, Figos e Amêndoa. Chantilly, Mix de Miolo de Frutos Secos e Topping de Caramelo.Caramel (or Pistachio ice-cream). Fig and almond ice-cream. Whipped cream, Mix od Dried Nuts and Caramel Topping.

Pecado de ChocolateChocolate Sin

Gelados de Chocolate, Stracciatella e Avelã. Chantilly, pedacinhos de chocolate, suspiros e topping de chocolate.Chocolate, Stracciatella and Hazelnut ice-cream.Whipped cream, chocolate nuggets, meringue and chocolate topping.

FragolataFragolata

Gelados de Morango, Stracciatella e Nata. Chantilly e Topping de Morango. Morangos e raspa de limão.Strawberry, stracciatella and cram ice-cream. Whipped cream and strwberry topping. Strawberries and lemon zest.

Uma Tira OutraOnes takes the other

Cereja confitada. Gelado de Nata, Chessecake e cereja. Chantilly e Topping de Licor de Ginga.Confit Cherry. Cream, Chessecake and Cherry ice-cream. Whipped Cream and Cherry Liquor Topping.

Wiskey Go-GOChocolate Sin

Gelado de Caramelo e Baunilha. Rum com Passas, licor Baileys, Chantilly, Pedacinhos de Chocolate e Miolo de Amêndoa.Caremel and Vanilla ice-cream. Rum with Raisins. Baileys, Whipped cream, Chocolate Nuggets and Sliced Almond.

Sol de VerãoSummer Sun

Sabores de gelado de Fruta à escolha. Chantilly, Frutos Silvestres Mistos, Hortelã Fresca e Raspa de Laranja.Chosen sorbet selection. Chatilly, mixed wild berries, fresch mint and orange peel.


Take Away1Lt de Gelado1Lt Ice-cream

Leve consigo o sabor que mais gosta!

Take the flavor you like best!

1212,50€,50€

44,50€,50€

Faça a sua Taça

3 Bolas de gelado1 Topping líquido1 Topping secoOpcional: Chantilly

Make your ice cream bowl

3 Ice cream scoops1 Liquid topping1 Dry toppingOpcional: Whipped cream


Delícia e TentaçãoDeligth and Temptation

Travessa com 2 bolas de gelado, brownie, chantilly, topping de chocolate, decorada com bolachinha, tubinhos e morango cortado

Platter with 2 ice cream scoops, brownie, whipped cream, chocolate topping, decorated with cookies, little straws and sliced strawberry.

Banana SplitBanana Split

Banana fatiada com gelados de Baunilha, Chocolate e Morango. Chantilly, areia de bolacha, topping de chocolate e morango.

Sliced banana with Vanilla, Chocolate and Strawberry ice cream. Whipped cream, samshed cookies, chocolate and strawberry topping.

Granizado Tubo Maxi 2,00€

Granizado 30cl | Frozen Slushy 30cl 3,50€

Granizado 20cl | Frozen Slushy 20cl 2,00€

Iogurte Gelado | Frozen Yogurt 3,50€

Taça de Fruta | Fruit Bowl 8,00€

(Fruta da época, 2 bolas de gelado com sabores à escolha e chantilly Seasonal fruit, 2 scoops of ice cream, flavours of tour choice and whipped cream)

Batido de Gelado | Ice cream smoothie 3,00€

(Tuttufruti e fruta da época | Tuttufruti and seasonal fruit)

Fra Capuccino 4,00€

(Capuccino gelado, bola de gelado, chapéu supremo de chantilly e calda de chocolate.Iced capuccino, ice cream scoop, supreme hat of whipped cream anda chocolate syrup).

77,00€,00€66,00€,00€


Crepe, Waffle e PanquecaCrepe, Waffle and Pancake

Waffle4,50€

5,50€

6,40€

5,00€

Waffle Oreo1 bola de gelado OreoTopping de NutellaTopping de OreoOreo Waffle 1 scoop of Oreo ice creamNutella ToppingOreo Topping

5,00€

Waffle Nutella + Topping de NutellaNutella Waffle + Nutella Topping

5,00€

Waffle Chocolate Quente + Topping de NutellaHot Chocolate Waffle + Nutella Topping

Crepe4,50€

5,50€

6,40€

4,50€

Chocolate Quente + Crepe SimplesHot Chocolate + Simple Crepe

3,00€

Crepe AçuCanela (Crepe de Açúcar e Canela) +0,50€ Topping de NutellaSugar and Cinnamon Crepe +0,50€ Nutella Topping

3,30€

Crepe Chocolate QuenteHot Chocolate Crepe

5,00€

Crepe Fruta Pedaços de Fruta da Época + Chantilly

Fruit CrepeSlices of Seasonal Fruit + Whipped cream

5,00€

Crepe Oreo | Oreo Crepe1 bola de gelado Oreo | 1 scoop of Oreo ice creamTopping de Nutella | Nutella ToppingTopping de Oreo | Oreo Topping

ExtrasNutella 1,20€

Fruta | Fruit 1,20€

Chantilly | Whipped cream 1,00€

Topping 0,70€


6,00€

Crepe BauniMorango1 bola de gelado de Baunilha1 bola de gelado de MorangoPedaços de MorangoChantillyTopping de Morango

Vanilla and Strawberry Crepe 1 scoop of Vanilla ice cream1 scoop of Strawberry ice creamWhipped creamStrawberry Topping

6,00€

Crepe ChocoBaunilha1 bola de gelado de Chocolate1 bola de gelado de Baunilha

Chocolate and Vanilla Crepe1 scoop of Chocolate ice cream1 scoop of Vanilla ice cream

3,00€

Crepe NutellaSugar and Cinnamon CrepeCrepe de Açúcar e Canela +0,50€ Topping Nutella

Croissant3,20€

4,20€

Panqueca | Pancake

4,50€

5,50€

6,40€

3,00€

Panqueca simplesSimple Pancake

5,00€

Panqueca Oreo1 bola de gelado OreoTopping de NutellaTopping de Oreo

Oreo Pancake 1 scoop of Oreo ice creamNutella ToppingOreo Topping

5,00€ Panqueca Nutella+Topping de Nutella

Nutella Waffle +Nutella Topping


Pastelaria doce e salgadaSweet and salty pastries

Antes de fazer o seu pedido, verifique quais os produtos disponíveis na vitrine. Em caso de dúvida, consulte o nosso staff.

Before placing your order, check which products are available in the shop front. In case of doubt, talk to our staff.

Salgados | Salty pastries

1,20€ Pastelaria Salgada | Salty Pastry

1,20€ Empada de Frango | Little chicken pie

Doces | Sweet

1,20€ Pastelaria Doce | Sweet Pastry

2,50€ Bolo fatia | Cake slice

0,90€ Macaron Sortidos | Macaron Assorted

Fruta | Fruit

4,50€ Fruta com Chocolate Quente | Fruit w/ Hot Chocolate

4,50€ Espetada Frutas | Fruit Skewer

1,20€

Pastel de Nata Custard Tart

BOX4,80€ - 4 uni.6,60€ - 6 uni.


CombinadosCombis

4,60€

Combi à Inglesa | English Combi Ovo, Tosta, Bacon, Feijão, Tomate, Salsicha, CháEggs, Toast, Bacon, Beans, Tomato, Sausage, Tea

5,75€

Combi Tosta | Toast CombiTosta Mista, Sumo de Laranja Natural e CaféMixed Toast, Natural Orange Juice and Coffee

3,75€

Combi Croissant | Croissant CombiCroissant de Queijo e Fiambre, Meia de Leite e CaféCheese and Ham Croissant, Half Milk and Coffee

4,70€

Combi Sandwiche | Sandwiche CombiSandes mista, Capuccino e CaféMixed sandwich, Cappuccino and Coffee

Extra: 1,00€

Pastel de Nata Custard Tart*Valor promocional / Promotional value


Tostas e TorradasToastes and Toasted bread

Tostas XL | XL Toasts10,50€ À Bruta6,50€ À Bruta 1/2 (Chouriço de porco preto, queijo cheddar, creme de queijo, muzzarella e molho de alho.Black pork chorizo, cheddar cheese, cream cheese, muzzarella and garlic sauce).

11,50€ Alentejano Perdido6,00€ Alentejano Perdido 1/2(Queijo de cabra, creme de queijo, presunto, muzzarella e azeitonas. Goat cheese, cream cheese, ham, muzzarella and olives).

11,00€ Franguito6,00€ Franguito 1/2(Pasta de frango, mix três queijos, maionese de alho e cenoura.Chicken paste, three cheese mix, garlic and carrot mayonnaise.)

9,50€ Ligeirinho 5,50€ Ligeirinho 1/2(Pasta de atum especial, cebola, cenoura e coentros.Special tuna, onion, carrot and coriander paste).

11,50€ Pôr do Sol 6,00€ Pôr do Sol 1/2(Molho cocktail, ervas finas, cenoura, camarão, queijo.Cocktail sauce, fine herbs, carrot, shrimp, cheese).

Tostas | Toast3,50€ Mista | Mixed

(pão de forma | loaf bread)

3,60€ Mista | Mixed (pão rústico | rustic bread)

3,00€ Fiambre | ham (pão de forma | loaf bread)

3,10€ Fiambre | ham (pão rústico | rustic bread)

2,50€ Queijo Flamengo | Flemish Cheese (pão de forma | loaf bread)

2,60€ Queijo Flamengo | Flemish Cheese (pão rústico | rustic bread)

Torradas | Toasted bread1,60€ Manteiga (caseiro)

butter (rustic)

1,00€ Manteiga (caseiro) 1/2 1/2 butter (rustic)

1,40€ Manteiga (forma) 1/2 butter (loaf)

0,90€ Manteiga (forma) 1/2 1/2 butter (loaf)

1,60€ Simples (caseiro) simple (rustic)

1,00€ Simples (caseiro) 1/2 1/2 simple (rustic)

1,40€ Simples (forma) simple (loaf)

0,90€ Simples (forma) 1/2 1/2 simple (loaf)

Extras1,50€Extra Gratinado Queijo Extra Gratin Cheese

2,50€ Extra Gratinado Queijo & Bacon Extra Gratin Cheese & Bacon

1,00€ Papo Seco com Manteiga Bread with butter


Sandes e CroissantsSandwiches and Croissants

Sandes Especiais Special Sandwiches

5,50€ Sandes Algarve Algarve Sandwiche

Presunto, Queijo fatiado, Tomate, Alface Prosciutto, sliced Cheese, Tomato, Lettuce leaves

4,50€ Sandes Atum Tuna Sandwiche

Atum, Tomate, Queijo cremoso, Alface Tuna, cream Cheese, Lettuce leaves

4,50€ Sandes Caprese Caprese Sandwiche

Mozarela fresca, Tomate, Oregãos, AlfaceFresh Mozzarela, Tomato, Oregano, Lettuce leaves

Sandes | Sandwiches

2,50€ Sandes Fiambre pão de forma Ham Sandwich loaf bread

2,60€ Sandes Fiambre pão rústico Ham Sandwich rustic bread

3,50€ Sandes Mista pão de forma Mixed Sandwich loaf bread

3,60€ Sandes Mista pão rústico Mixed Sandwich rustic bread

2,50€ Sandes Queijo Flamengo pão de forma Flemish Cheese Sandwich loaf bread

2,60€ Sandes Queijo Flamengo pão rústico Flemish Cheese Sandwich rustic bread

Croissants2,00€ Croissant Fiambre ou

Queijo Ham or Cheese Croissant

2,50€ Croissant Fiambre ou Queijo Prensado Pressed Ham or Cheese Croissant

1,50€ Croissant Manteiga Butter Croissant

2,00€ Croissant Manteiga Prensado Pressed Butter Croissant

2,50€ Croissant Misto Mixed Croissant

3,00€ Croissant Misto Prensado Pressed Mixed Croissant

2,00€ Croissant Queijo Flamengo Flemish Cheese Croissant

2,50€ Croissant Queijo Flamengo Prensado Pressed Flemish Cheese

1,50€ Croissant Simples Simple Croissant

Croissant Simples Prensado Pressed Simple Croissant


BebidasBeverages

CafetariaCafeteria

Café | Coffee0,80€ Café

Espresso0,90€ Descafeinado

Espresso decaf1,00€ Abatanado

All black coffee1,10€ Abatanado Descafeinado

All black decaf2,00€ Café com Chantily

Coffee with whipped cream1,50€ Café Duplo

Double espresso1,60€ Descafeinado Duplo

Double espresso decaf0,80€ Carioca de café

Weak, watery espresso1,50€ Café + Mini Brownie

Espresso + mini brownie0,80€ Garoto

Milky espresso

Chá | Tea1,20€ 1 Pessoa | 1 Person2,00€ 2 Pessoas | 2 Persons0,80€ Carioca de limão | Lemon tea

expresso

Leite com café | Milk whit coffee1,80€ Cappuccino

Capuccino1,40€ Galão Americano decaf Latte with espresso coffe1,60€ Galão Descafeinado

Americano decaf (Latte with

espresso coffee decaf)

1,20€ Meia de Leite Milk with espresso coffe

1,20€ Meia de Leite Descafeinada Milk with espresso coffe decaf

Leite | Milk1,00€ Bule de Leite

Milk jug0,90€ Copo Leite

Glass of milk1,90€ Leite UCAL

Bottle of chocolate milk

Chocolates | Chocolate2,50€ Chocolate quente | Hot

chocolate3,20€ Chocolate quente com

Chantilly Hot chocolate with whipped cream

4,00€ Fondant de Chocolate Chocolate Fondant

1 pequeno bolo da chocolate com recheio cremoso de chocolate + 1 bola de gelado1 Small cake with soft chocolate exterior and melted centre + 1 Ice Cream scoop

ÁGUAS | Waters0,90€ Água sem gás 33cl

Still water 33cl1,20€ Água sem gás 50cl

Still water 50cl1,20€ Água com gás Pedras 25cl

Sparkling water “Pedras” 25cl1,20€ Água Castelo 25cl

Still water “Castelo” 25cl2,00€ Água Tónica 25cl

Tonic water 25cl

Refrigerantes | Soft drinks1,70€ Pepsi 33 cl 1,70€ Fanta 33cl1,70€ Ginger Ale 25cl1,70€ Guaraná 33cl1,70€ Ice Tea 33cl1,70€ Nectar 20cl1,70€ 7Up 33cl1,70€ Sumol 33cl1,70€ Frize 25cl1,70€ Pepsi Max

Sumos naturais | Natural juices2,60€ Sumo Laranja Natural 25cl |

Natural orange juice 25cl2,60€ Limonada 25cl

Lemonade 25cl2,60€ Sumo do Dia 20cl

juice of the day 20cl


Cervejas de pressão | Draft beers1,50€ Imperial (20cl)

Beck (20cl)3,00€ Caneca (50cl)

Beer mug (50cl)

Cervejas | Beers2,00€ Super Bock (33cl)

Super Bock (33cl) 2,00€ Super Bock sem álcool (33cl)

Alcohol-free Super Bock (33 cl)

Caipirinhas5,00€ Caipirinha5,00€ Caipirinha5,00€ Caipiroska5,00€ Caipiblack5,00€ Caipirão5,00€ Caipifruta

Gin8,50€ Bulldog6,00€ Gordons9,50€ Hendricks8,50€ Bombay Sapphire

Aperitivos3,50€ Martini rosso3,50€ Martini bianco3,50€ Martini rosato5,00€ Ricard5,00€ Aperol

Vinho do Porto2,80€ Branco 2,80€ Tinto4,20€ 10 Anos

Vodka5,00€ Eristoff5,00€ Eristoff Black

Rum5,00€ Bacardi

Tequila5,00€ José Cuervo

Whisky Novo4,00€ JB4,00€ Ballantines4,50€ Famous Grouse

Whisky Velho5,20€ JB 15 anos5,20€ Logan

Malte8,00€ Cardhu

Whisky Irlandes6,00€ Jameson

Whisky Americano6,00€ Jack Daniels

Aguardente Velha4,50€ CRF4,50€ Fim de Século4,50€ Antiqua

Conhaque8,00€ Martell

Brandys3,80€ Macieira3,80€ Croft3,80€ Constantino

Licores3,50€ Licor Beirão4,00€ Baileys 6,00€ Frangelico3,50€ Medronho3,50€ Amarguinha

VinhosNossa Cave (Branco ou Tinto)3,00€ Copo 15cl5,00€ Garrafa 375cl15,00€ Garrafa 75cl18,00€ Garrafa 75cl "Nossa Seleção"

Sangria 1lt15,00€ Branca15,00€ Tinta20,00€ Espumante

BAR


SABORES Flavours

GLÚTENGluten

OVOEgg

AMENDOIMPeanut

SOJASoya

LEITEMilk

Frutos Casca RijaNuts

Ananás | Pineapple •After Eight • •Amêndoa | Almond

Amora | Blackberry •Avelã | Hazelnut • • • •Baunilha | Vanilla • •Biscoito | Biscuit •Bounty | Bounty • •Café | Coffee •Caramelo | Caramel •Cereja | Cherry •Cheesecake •Chocolate • •Côco | Coconut •D. Rodrigo • • • •Figo | Fig • • •Framboesa | Raspberry •Frutos do Bosque | Woodland Fruits •Gealzurra •Iogurte | Yogurt

Laranja | Oranje

Limão | Lemon

Manga | Mango •Maracujá | Passion Fuit •Marshmallows • •Merengada | Milk Shake •Morango | Strawberry •Natas | Fresh Cream •Noz | Nut • • •Oreo | Oreo • • • •Pistachio • • •Pudim Flan | Flan • •Rum com Passas | Rum w/ Raisins •Stracciatella • • •Tiramisu

Tutti Frutti •DECLARAÇÃO DE ALERGÉNICOSOS ALIMENTOS COMERCIALIZADOS NESTA UNIDADE, CONTÊM OU PODEM CONTER, VESTÍGIOS (POR CONTAMINAÇÃO CRUZADA), DE GLÚTEN, CRUSTÁCEOS, OVOS, PEIXES, AMENDOINS, SOJA, LEITE, FRUTOS DE CASCA RIJA, AIPO,MOSTARDA, SEMENTES DE SÉSAMO, TREMOÇOS, MOLUSCOS, DIÓXIDO DE ENXOFRE E SULFITO. (DE ACORDO COMO REGULAMENTO 1169 2011 DE 25 DE OUTUBRO DE 2011). PARA MAIS INFORMAÇÕES SOLICITE A UM DOS NOSSOS COLABORADORES.

Statement for AllergenicThe food sold in this establishment contains or may contain (by contamination) traces of gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, nuts, celery, mustard, sesame seeds, lupins, mollusks, sulfur dioxide and sulfite. (In accordance with regulation 1169 2011 of October 25, 2011). For more information, ask our staff.

Quadro de AlergénicosAllergen Table

IVA INCLUÍDO À TAXA EM VIGOR.ESTE ESTABELECIMENTO DISPÕE DE LIVRO DE RECLAMAÇÕES.A QUALQUER MOMENTO, TODOS OS PRODUTOS QUE CONSTAM NESTA CARTA PODEM SER ALTERADOS, ESGOTAR OU DEIXAR DE SER COMERCIALIZADOS E O SEU PREÇO PODE SER ALTERADO. CONFIRME POR FAVOR COM OS NOSSOS COLABORADORES.VAT included.This establishment has a guest satisfaction book available.At any time, all products on this menu may be altered, sold out or no longer marketed and price may change. Please confirm with our staff.

genuinamente fresco

Documents