fundaÇÃo municipal faculdade da cidade de uniÃo da...

FUNDAÇÃO MUNICIPAL FACULDADE DA CIDADE DE UNIÃO DA VITÓRIA

FACE

BÁRBARA KÜRTEN DOS PASSOS

VITOR ROBERTO KRÜGER

REVISTA COTIDIANO

UNIÃO DA VITÓRIA PR

2005

2



REVISTA COTIDIANO

Trabalho de Conclusão de Curso para obtenção do grau de Bacharel em Comunicação Social, habilitação em Jornalismo, pela Fundação Municipal Faculdade da Cidade de União da Vitória – FACE. Orientadora: Prof. Ana Cristina Bostelmam

UNIÃO DA VITÓRIA – PR

2005

3



REVISTA COTIDIANO

Trabalho de Conclusão de Curso para obtenção do grau de Bacharel em Comunicação Social, habilitação em Jornalismo, pela Fundação Municipal Faculdade da Cidade de União da Vitória – FACE. Orientadora: Prof. Ângela Farah

NOVEMBRO DE 2005

BANCA EXAMINADORA:

ANA CRISTINA ARAUJO BOSTELMAM Professora, Fundação Municipal Faculdade da Cidade de

União da Vitória – FACE

ÂNGELA MARIA FARAH Professora, Fundação Municipal Faculdade da Cidade de

União da Vitória - FACE

JULIANA CRISTINA SARTORI Jornalista

4

“Este não é um relato de feitos históricos.

É um fragmento de duas vidas que

percorreram juntas um caminho,

compartilhando as mesmas aspirações e

os mesmo sonhos” .

Che Guevara

5

Agradecemos a Deus, pois sem ele nada

seria possível. E aos amigos, que direta

ou indiretamente, contribuíram para a

realização deste projeto.

Agradecemos também a nossa

orientadora, pela paciência e tempo

disponibilizado a nós.

6

Dedicamos esse projeto a Clotilde, Ari,

Terezinha, Vitor, Angela e Ana Luíza, que

estiveram presentes nos momentos

difíceis ou de entusiasmo e não mediram

esforços para que atingíssemos nosso

objetivo. São pessoas que foram

essenciais durante todo esse caminho

que percorremos. Amamos vocês.

7

RESUMO

Este projeto tem como objetivo a elaboração de uma publicação apartidária, que leve informação, entretenimento e cultura para a população das cidades irmãs. A produção da revista Cotidiano surge para suprir a carência de publicação deste tipo em União da Vitória e Porto União. Interesses políticos e a falta de profissionais habilitados fazem com que União da Vitória e Porto União não possuam, ainda, veículos como a publicação em revista. Diversas revistas já foram comercializadas na região, porém, hoje, estão todas extintas. A ausência de jornalistas formados, juntamente com interesses próprios e políticos, fez com que isso acontecesse. Assim como uma publicação comercial, é preciso elaborar uma linha editorial e impor uma conduta ética. A linha editorial de Cotidiano procura explorar um jornalismo independente e puro, utilizando a liberdade de criação, sem se desprender da essência do jornalismo, para servir como referência de estudos e pesquisas para a comunidade das cidades irmãs. De caráter jovem e idealista, tem a proposta de discutir assuntos de interesses das comunidades por meio de pautas inovadoras e diversas, mostrando a realidade da rotina diária das cidades irmãs com sensibilidade, buscando criar vínculos com o leitor, fazendo com que ele sinta que faz parte desse cotidiano. Para comprovar a viabilidade do produto, foi aplicada uma pesquisa com 275 pessoas. Por meio dela traçamos o perfil e o público-alvo da revista. A pesquisa foi aplicada em pontos diferentes das cidades e em duas faculdades – por reunir pensamentos e idéias diferentes num mesmo lugar. Por meio de suas reportagens, a revista busca o equilíbrio entre histórias, fotografias, textos e depoimentos. O projeto gráfico de uma revista é fundamental para completar a obra. É um convite para o leitor, tem a função de prender a atenção para a reportagem. A mistura de cores, efeitos, fotos e formatos transmitem o sentimento do texto e a história presenciada. O nome escolhido para a publicação – Cotidiano – evidencia um dos objetivos, que é descrever os contos diários. O jornalista possui uma função social, ele é responsável por modificar as coisas mais injustas da sociedade. Seguindo esse pensamento, leva-se ao conhecimento público histórias que precisam ser contadas. Histórias de pessoas e de vida. Pretende-se ser fiel a essas pessoas, a esse cotidiano, pois, por meio da informação, a história se constrói. Para a realização desse trabalho foram utilizadas regras, técnicas e definições apontadas por autores da área. Palavras-chave: Jornalismo. Revista. Projeto Gráfico em Revista. Publicação experimental.

8

ABSTRACT

This project has as objective the elaboration of a publication apartidária, that takes information, entertainment and culture for the cities sisters' population. The production of the Daily magazine appears to supply the lack of publication of this type in União da Vitória and Porto União. Political interests and the qualified professionals' lack do with that União da Vitória and Porto União don't possess, still, vehicles as the publication in magazine. Several magazines were already marketed in the area, however, today, they are all extinguished. The formed journalists' absence, together with own and political interests, he/she did with that that happened. As well as a commercial publication, it is necessary to elaborate a line editorial and to impose an ethical conduct. The line editorial of Daily tries to explore an independent and pure journalism, using the creation freedom, without loosening of the essence of the journalism, to serve as reference of studies and researches for the cities sisters' community. Of young and idealistic character, he/she has the proposal of discussing subjects of interests of the communities through innovative and several lines, showing the reality of the cities sisters' daily routine with sensibility, looking for to create bonds with the reader, doing with that he feels that it is part of that daily one. To prove the viability of the product, a research was applied with 275 people. Through her we drew the profile and the public-objective of the magazine. The research was applied in points different from the cities and in two universities-for gathering thoughts and different ideas in a same place. Through their reports, the magazine search the balance among histories, pictures, texts and depositions. The graphic project of a magazine is fundamental to complete the work. It is an invitation for the reader, he/she has the function of arresting the attention for the report. The mixture of colors, effects, pictures and formats transmit the feeling of the text and the witnessed history. The chosen name for the publication-Daily-it evidences one of the objectives, that it is to describe the daily stories. The journalist possesses a social function, he is responsible for modifying the most unjust things of the society. Following that thought, it is taken to the public knowledge histories that need to be counted. Histories of people and of life. He/she intends to be faithful the those people, to that daily one, because, through the information, the history is built. For the accomplishment of that work rules, techniques and pointed definitions were used by authors of the area. Key Words: Journalism. Magazine. Graphic project in Magazine. Experimental publication.

9

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO.................................................................................................. 11

2 OBJETIVOS........................................ .............................................................. 12

2.1 OBJETIVO GERAL......................................................................................... 12

2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS.......................................................................... 12

3 JUSTIFICATIVA.................................... ............................................................ 13

4 REFERENCIAIS TEÓRICOS............................................................................ 14

4.1 LINGUAGEM E CRIATIVIDADE.................................................................................. 14

4.2 PROJETO GRÁFICO...................................................................................................... 15

4.3 EM BUSCA DO JORNALISMO COTIDIANO................................................. 18

5 METODOLOGIA...................................... ......................................................... 20

5.1 CARACTERIZAÇÃO BÁSICA....................................................................................... 20

5.1.1 Tipo de pesquisa........................................................................................................... 20

5.1.2 Análise da pesquisa..................................................................................................... 21

5.1.3 Aspectos editoriais........................................................................................................ 25

5.1.3.1 Conteúdo...................................................................................................................... 25

5.1.3.2 Linguagem................................................................................................ 25

5.1.3.3 Etapas e procedimentos........................................................................... 26

5.1.3.4 Linha editorial...................................................................................... ................... 26

5.1.3.4.1 Cotidiano............................................................................................... 27

5.1.3.4.2 Publicação apolítica e de credibilidade................................................. 28

5.1.3.4.3 Público-alvo e projeto gráfico................................................................ 30

5.1.3.4.4 Seções...................................................................................................................... 31

10

6 ORÇAMENTO................................................................................................... 35

7 CONCLUSÃO........................................ ........................................................... 36

8 REFERÊNCIAS................................................................................................. 38

ANEXO A – ORÇAMENTO .................................................................................................. 39

ANEXO B – AUTORIZAÇÃO DE USO DE IMAGEM............. ............................. 41

ANEXO C – PRÉ-PROJETO ............................................................................................... 42

11

1 INTRODUÇÃO

Cotidiano nasce com o intuito de inovar e trazer para a realidade de União da

Vitória (PR) e Porto União (SC) aspectos esquecidos ou mal abordados, que muitas

vezes passam despercebidos.

Para dar início a produção da revista, foi necessário aplicar uma pesquisa de

viabilidade, para que a linha editorial do veículo fosse elaborada e a viabilidade de

sua circulação ficasse comprovada. Assim, definimos o perfil da revista. Cotidiano

possui pautas que tratam da rotina e da história das cidades irmãs, fazendo com que

o leitor se identifique e sinta que faz parte desse dia-a-dia.

A revista foi criada para preencher o espaço desse tipo de publicação em

União da Vitória e Porto União. Partimos de uma idéia nova e diferente das

publicações – jornais – já existentes nas cidades: mostramos para a comunidade o

seu cotidiano, registrando as características e as formas de pensar de um povo.

Dessa forma, o leitor pode perceber a sua participação na história de União da

Vitória e Porto União.

Cotidiano é um veículo de comunicação idealista, que procura conscientizar a

população para a responsabilidade social e o voluntariado. Por meio de reportagens

sobre solidariedade, pretendemos despertar o espírito solidário e reações positivas

na sociedade. O jornalismo possui essa função social e acreditamos que ele pode

contribuir para o desenvolvimento de um mundo mais humano.

O objetivo do projeto foi criar e produzir uma publicação sem vínculos

partidários, que levasse informação, entretenimento e cultura para a comunidade das

cidades irmãs.

12

2 OBJETIVOS

2.1 OBJETIVO GERAL

Desenvolver projeto editorial de uma revista que trate sobre União da Vitória –

PR e Porto União – SC.

2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

a) realizar pesquisa de viabilidade para delinear a proposta editorial da

revista;

b) definir linha editorial da revista;

c) elaborar editorias e pautas;

d) retratar o cotidiano das pessoas que vivem em união da vitória e porto

união;

e) pesquisar recursos gráficos que auxiliem no entendimento do conteúdo da

revista.

13

3 JUSTIFICATIVA

Interesses políticos e a falta de profissionais habilitados fazem com que União

da Vitória e Porto União não possuam, ainda, veículos como a publicação em

revista. Diversas revistas já foram comercializadas na região, porém, hoje, estão

todas extintas. A ausência de jornalistas formados – o que faz com que as

publicações tenham carência de técnica jornalística e conteúdo de qualidade –

juntamente com interesses próprios e políticos – guerras partidárias – fizeram com

que isso acontecesse.

As publicações que atualmente existem nas cidades são jornais impressos

que, na sua maioria, são sustentados por grupos políticos para defenderem seus

partidos e utilizarem o veículo para brigas, provocações e conflitos políticos, ou seja,

a publicação acaba sem conteúdo qualificado e não passa verdadeiramente a

informação para os seus leitores. Com isso, a comunicação nas cidades irmãs fica

deficitária, pois a insuficiência e a falha nas informações tornam o jornalismo em

União da Vitória e Porto União sem credibilidade.

A revista Cotidiano é uma proposta para preencher essa lacuna levando

informação, verdade, cultura e entretenimento para a comunidade. Com este projeto

pretendemos mostrar para a população a identidade das cidades, noticiando e

escrevendo reportagens sobre o cotidiano das pessoas que vivem em União da

Vitória e Porto União.

14

4 REFERENCIAIS TEÓRICOS

4.1 LINGUAGEM E CRIATIVIDADE

Para a realização do projeto da revista Cotidiano fomos buscar referências em

autores que tratam da Comunicação Social, de linguagens verbal e visual e sobre o

estilo em revista.

A publicação em revista em União da Vitória e Porto União, até hoje, tem sido

utilizada como meio de interesse próprio, ou seja, como propagação de opiniões

políticas e utilizando um jornalismo arcaico, sem técnica, ética e credibilidade.

Para tanto, queremos por intermédio da revista não apenas informar, mas

também estabelecer um referencial, com um formato diferenciado, mas que tenha

uma base técnica, de acordo com o jornalismo que aprendemos, e como explica

Vilas Boas:

[...] cada veículo tem sua maneira de ser, seu estilo. Sem perder de vista certas regras básicas do estilo jornalístico, a revista-magazine compreende uma grande variedade de estilos. Sem dúvida que é uma prática jornalística diferenciada. (1996, p. 71).

Um dos objetivos da revista Cotidiano é trabalhar com as matérias de modo

que haja um resgate na forma de encarar o lead – seis elementos principais que

formam uma matéria – importado dos Estados Unidos. Atualmente, o lead no Brasil

tem se desvirtuado do seu sentido original. Todos os seis elementos aparecem no

início da matéria como se fosse um resumo de toda reportagem.

Clóvis Rossi (1980) explica que, com o passar do tempo, passou-se a exigir,

indiretamente, que todos esses seis elementos figurassem na abertura da

reportagem. Para ele, até a palavra lead desvirtuou-se semanticamente. Em inglês, o

15

termo lead significa “conduzir”, isto é, tornar o começo da matéria interessante o

suficiente para atrair e conduzir o leitor ao restante do texto.

Compor o lead em forma de resumo subestima o aprofundamento do texto, já

que tudo é transmitido no primeiro parágrafo. E a conseqüência disso é que o leitor

passa a se desinteressar na continuidade da notícia.

A revista Cotidiano surge com o intuito de difundir um texto bem elaborado,

que prenda o leitor e caracterize o gênero reportagem. Trata-se de uma linguagem

simples, mas que não deixa de ser descritiva. Vilas Boas (1996) afirma que a revista

permite uma linguagem e recursos gráficos mais elaborados do que em jornais.

Contudo, existem publicações que seguem um rígido padrão de escrita. Isso

faz parecer que a revista tenha sido escrita pela mesma pessoa, “da primeira a

última página”. (Rossi, 1980, p. 31). Cotidiano não seguiu essa restrição e manteve-

se aberta para a criatividade de seus repórteres. “Afinal há exemplos de publicações

bem-sucedidas tanto na faixa das que seguem rígidas padronizações como daquelas

que preferem deixar ampla margem à criatividade e ao estilo pessoal de seus

jornalistas”. (Rossi, 1980, p.31).

Para escrever em revista, é preciso o uso de atrativos que as diferenciem de

textos corridos, com uma informação concisa. Por isso, para que o texto impresso

não perca seu espaço, é preciso inovar. E foi o que fizemos na revista Cotidiano.

Inovamos, aproveitando o aspecto experimental do Trabalho de Conclusão do Curso

de Jornalismo. Esse sentido experimental permite mudanças – não radicais a ponto

de perder a base da técnica jornalística, mas com alguns reparos em texto, imagem,

montagem e diagramação - que não seriam possíveis em veículos tradicionais.

Essas mudanças são o diferencial da revista Cotidiano.

16

Para escrever em revista é preciso técnica, mas também inspiração e criatividade. Por isso não há fórmulas rigorosamente definidas. (...) Possíveis regras não podem, entretanto, ser tomadas como tábuas da lei. Servem, isto sim, para que os textos não percam em clareza e concisão, três características básicas do estilo jornalístico. (VILAS BOAS, 1996, p. 101).

Outro aspecto importante da Cotidiano é o fato da presença do jornalista no

local onde os fatos ocorrem. Buscamos a emoção e a veracidade plena dos

acontecimentos, pois estivemos o mais próximo possível deles, o que nos levou a

uma percepção mais real dos fatos.

Segundo Lage (2002), o repórter que está a campo tem mais condições de

selecionar o que é ou não relevante, bem como ordenar melhor as informações. O

autor compara duas matérias sobre a guerra. A primeira produzida em uma redação

londrina ou romena, com dados e fontes de uma agência, e outra com um emissário

no local do conflito. Partindo dessa análise, concluímos, assim como o autor, que é

importante a presença do repórter no local dos acontecimentos.

4.2 PROJETO GRÁFICO

Um dos carros-chefe da revista Cotidiano é o projeto gráfico. A cada dia

surgem novas tendências, estilos de diagramação e preenchimento de espaços nas

páginas dos veículos de comunicação. Cotidiano procurou inovar nessa área.

Cremos que o design da revista é um de seus maiores atrativos, pois é um dos

primeiros elementos que prende a atenção do leitor. “A estética não é o mais

importante em uma peça, porém é a que causa o primeiro impacto: portanto

devemos nos valer de todas as noções teórico-práticas para definir um objeto de

comunicação visual”. (COLLARO, 2000, p. 112).

Entretanto, a arte gráfica não servirá apenas como um detalhe estético. O

17

objetivo é que o design da revista complete a obra também no que diz respeito a

informação. Para isso, é preciso que palavras e elementos gráficos interajam, a fim

de obter harmonia textual.

A diagramação, assim como o texto ou a fotografia, também serve para

informar. Em uma revista, o projeto gráfico é fundamental e pode ser decisivo na

escolha do leitor.

Hulburt (1999) afirma que o processo de design e de layout é um pouco mais

amplo do que um simples arranjo de elementos numa página impressa. “Um design

só pode ter um resultado feliz se constituir a síntese de todos os dados úteis,

traduzidos em palavras e imagens e projetadas de forma dinâmica”. (p. 94).

Quando alguém olha para uma revista, uma das primeiras coisas que vê são

as fotografias. Antes de começar a ler as reportagens, o leitor primeiramente olha as

fotografias, lê as legendas e, se prender a atenção, começa a ler a reportagem. Por

isso a seleção de boas fotos foi fundamental, uma vez que servem como convite

para acompanhar as reportagens.

Antes de ler qualquer palavra, é a fotografia que vai prendê-lo aquela página ou não. Fotos provocam reações emocionais, convidam a mergulhar no assunto, a entrar numa matéria. Por isso ter boas fotos em mãos é fundamental. Elas devem excitar, surpreender, entreter, informar, comunicar idéias ou ajudar o leitor a entender a matéria. (SCALZO, 2003, p.69).

A fotografia mostra muita coisa numa imagem e atribui mais credibilidade às

reportagens, utilizando a observação e informação para revelar a realidade dos

fatos, como diz Souza (2004, p. 9): “A fotografia jornalística mostra, revela, expõe,

denuncia, opina. Dá informação e ajuda a credibilizar a informação textual”.

As revistas devem sempre valorizar a fotografia, para isso é preciso definir um

papel com boa qualidade de impressão para que a foto saia nítida e receba seu

18

verdadeiro realce. Revista e fotografia completam-se.

O fato é que a fotografia e a revista parecem ter nascido uma para a outra. Desde que foi lançada a primeira revista ilustrada, elas nunca mais se separaram. Tanto pela qualidade do papel quanto a impressão, as revistas sempre puderam, e souberam, valorizar a fotografia. (SCALZO, 2003, p.71).

Segundo Guimarães (2003, p. 141), “As revistas, jornais e páginas da Internet,

as ilustrações, as fotos, as molduras, os filetes, as caixas e os boxes são elementos

repletos de cor-informação1”. O autor não considera desejável desprover-se de

cores, a não ser que seja intencionalmente, afim de criar efeitos em preto e branco

para chamar atenção do leitor, bem como brincar com as cores, ambientando as

páginas de acordo com a matéria. “Ambientando e criando cenários, as cores

colorem de sépia (recurso conhecido como duotone) as imagens antigas,

transportando o leitor para 100 anos atrás”. (GUIMARÃES, 2003, p. 145).

Infográficos também são peças fundamentais e fazem parte do conteúdo da

revista. Muitas vezes esses elementos ajudam o leitor a decidir se vai em frente na

leitura de determinada matéria. Para Scalzo (2003), os infográficos não podem ser

encarados com simples enfeites. Eles surgem para complementar a informação.

São, geralmente, quadrinhos, mapas, tabela, gráficos e ilustrações.

4.3 EM BUSCA DO JORNALISMO COTIDIANO

O século XX foi um século marcado por transformações. A mesma geração

que viu nascer o New Journalism, viu a globalização impor normas na forma de

1 Guimarães define como cor-informação o uso da cor todas as vezes que ela desempenha uma função responsável por organizar e hierarquizar informações ou lhes atribuir significado, seja sua atuação individual e autônoma ou integrada e dependente de outros elementos do texto visual em que foi aplicada (formas, figuras, texturas, textos, ou até mesmo sons e movimentos, como em produtos multimídia).

19

comunicar. Para ganhar tempo e espaço, as revistas e periódicos foram abatidos por

regras e padrões que são eficientes, porém maçantes, que deixam de lado as

verdadeiras versões das ruas para dar preferência a boatos, muitas vezes criados

com segundas intenções.

É preciso fazer um resgate e trazer a tona o jornalismo arte, que não apenas

informa, mas que contextualiza, interpreta, contradiz. “Para que o cotidiano se

presentifique é preciso romper com as rotinas industriais de produção da notícia. É

preciso superar a superficialidade das situações sociais e o predomínio dos

protagonistas oficiais”. (MEDINA, 2003, p.93).

Para finalizar, é preciso banir os velhos tradicionalismos, e fazer jus ao que

realmente tem relevância no meio em que vivemos, isto é, assumirmos nossa

postura como cidadãos e participantes do nosso cotidiano. E esta é a plena essência

do jornalismo que praticamos nesta obra. “(...) as fórmulas como se expressam

significados do presente no noticiário, quase sempre ocultam a cena cotidiana e

anônima da gente miúda – cidadãos, subcidadãos e deserdados”. (MEDINA, 2003,

p. 92).

Para mudar esse quadro em União da Vitória e Porto União é que

apresentamos a revista Cotidiano, publicação que possibilitará a quebra de

paradigmas arcaicos que até hoje deixam em baixa a informação e a criatividade nos

veículos de comunicação das duas cidades.

20

5 METODOLOGIA

5.1 CARACTERIZAÇÃO BÁSICA

5.1.1 Tipo de pesquisa

Desde o surgimento da imprensa nunca se viu tantas publicações como

vemos atualmente. São incontáveis os títulos, segmentos e multitemas que

transformaram o mundo em uma teia de informação. Em um mercado tão restrito

como o da comunicação, lançar uma revista tornou-se um desafio. Para isso, torna-

se indispensável uma boa estrutura, a começar da base. E isso diz respeito a uma

minuciosa pesquisa de viabilidade, que aponte aspectos relevantes aos

idealizadores e futuros leitores da revista.

O formato dessa pesquisa é quantitativo, do tipo questionário, de acordo com

as normas do Regulamento do Trabalho de Conclusão de Curso de Jornalismo

(TCC) e da Disciplina de Projeto Experimental do Quarto Ano do Curso de

Jornalismo da Face: “a pesquisa estabelece a sustentabilidade comercial ou editorial

do veículo”, como consta no parágrafo III do Art. 15.

O questionário é a forma mais usada para coletar dados, pois possibilita medir com melhor exatidão o que se deseja. Em geral, a palavra “questionário” refere-se a um meio de obter respostas às questões por uma fórmula que o próprio informante preenche. (CERVO,BERVIAN, 1996, p.138).

De acordo com Pinheiro, Castro, Silva e Nunes (2004), a pesquisa quantitativa

consegue estabelecer um estudo aprofundado e um levantamento estruturado no

21

universo em que a amostra foi retirada.

A pesquisa quantitativa é um estudo estatístico que se destina a descrever as características de uma determinada situação mercadológica, medindo numericamente as hipóteses levantadas a respeito de um problema de pesquisa. (p. 89).

Com a pesquisa conseguimos resultados concretos, podendo dessa forma

traçar o perfil da revista, assim como escolher os assuntos e as pautas que seriam

desenvolvidos na publicação. Os elementos de representação gráfica são

indispensáveis, para que a pesquisa seja apreciada com mais rapidez e eficiência,

tomando todo o cuidado para que ao invés de confundir, esclareça a apresentação

dos resultados.

[...] não existem normas para as representações. Entretanto, sua elaboração além de satisfazer um sentido estético, deve-se sempre relacionar o gráfico com a série estatística, colocar as diferentes unidades nos eixos, indicando os valores representados, ou as convenções das intensidades dos fenômenos (incluindo as cores) ou ainda as convenções entre os símbolos empregados e o correspondente valor. (SAMARA, BARROS, 1997, p. 99).

Para as representações da pesquisa, escolhemos o Gráfico Setorial, por

demonstrar com simplicidade e exatidão as estatísticas apresentadas. (ANEXO C).

5.1.2 Análise da pesquisa

O cotidiano é aquilo que se sucede todos os dias. Em União da Vitória e Porto

União não é diferente. Cada um segue a sua rotina, tem o seu hábito.

União da Vitória e Porto União têm aproximadamente 70 mil habitantes. Para

definir o público-alvo da revista aplicamos uma pesquisa de campo entre os dias 15

e 26 de maio em diferentes pontos das cidades. Entre eles, os bairros São Pedro,

22

São Bernardo, a área central e as faculdades das duas cidades, por possuírem

diferentes gostos e pensamentos reunidos.

O público-alvo da revista tem entre 18 e 35 anos, somando 87% dos

entrevistados. As mulheres correspondem a um percentual bem acima da média dos

homens, respectivamente 64% contra 36% do público masculino. Este aspecto foi

decisivo em algumas questões da pesquisa.

Outro ponto relevante é a escolaridade. Grande parte da pesquisa foi aplicada

em faculdades de União da Vitória (PR) e Porto União (SC), e isso contribuiu para

que o percentual do ensino superior incompleto, de 65%, fosse maior que os outros

graus de escolaridade, sendo que o segundo maior foi o ensino fundamental

completo com 16%. As profissões variam bastante, portanto não há como descrevê-

las aqui. As respostas obtidas na pesquisa estão anexadas a este trabalho. (ANEXO

C).

Mais da metade dos entrevistados, ou seja, 54% têm renda familiar mensal

que varia de R$ 300 a R$ 1. 500. A terceira maior fatia com 11%, corresponde a

uma renda familiar mensal alta, acima de R$ 3. 000. Os católicos representam 42%,

evangélicos, 19% e 31% não definiram sua religião.

Dos entrevistados, 95% afirmam que gostam de ler revista, porém o hábito de

comprar revista faz parte da vida de 61% das pessoas consultadas. Destas, 37%

compram mensalmente; 12% quinzenalmente e 10% semanalmente. Apesar da

maioria responder que compra revista com freqüência, 41% deixaram essa pergunta

da pesquisa em branco.

A questão 10 revela que 36% do público pesquisado compra e/ou assina

revista de vários temas (multitemática), e 23%, informativa. Isso comprova que

Cotidiano teria uma boa circulação entre a população das cidades. O conteúdo é o

23

aspecto preferido dos entrevistados na hora de comprar uma revista, com 67%.

Capa teve 8% da preferência, e publicidade, 3%.

A questão 12 perguntava sobre os tipos de seções que mais atraem os

leitores. Sendo que 1 representava a de maior importância, em ordem decrescente

até a menos importante, 7. Pudemos constatar nessa questão que Variedades, com

32%, Cultura, com 29%, História, com 24% e Comportamento, com 23%, são as

seções preferidas pelo público pesquisado. E que Esporte, com 38%, Cultura, com

24%, e Turismo, com 14% são as menos preferidas. É relevante ressaltar que o

público pesquisado pode ter confundido Variedades – um pouco a respeito de vários

assuntos - com vários temas – revista multitemática, temas diferentes com

embasamento maior. Ainda a respeito da questão 12, acreditamos que Esporte teve

uma preferência baixa pelo fato da maioria dos entrevistados serem mulheres. Os

resultados obtidos para a seção Cultura foram surpreendentes. Dos entrevistados,

29% consideraram a seção importante, porém 24% deles a consideraram menos

importante. O curioso foi a divisão equilibrada das respostas.

As fotos foram os elementos visuais preferidos de 68% dos entrevistados e os

infográficos foram apontados por 27%.

Questionados se comprariam uma revista sobre União da Vitória e Porto

União, 81% responderam que sim, contra apenas 19%, não. Dessa forma, pudemos

comprovar que há espaço para circulação da publicação. A questão 15 mostra as

publicações que o público adquire e o por quê – por se tratar de uma questão aberta

foi demonstrada em números e não em percentuais.

A partir da pergunta 14 (Você compraria uma revista que contasse histórias

sobre União da Vitória e Porto União?), traçamos separadamente o perfil dos

entrevistados que comprariam e que não comprariam a publicação em revista.

24

Essa questão foi uma das mais importantes da pesquisa, pois comprovou a

viabilidade da revista. Com essa análise pudemos delimitar outros aspectos

importantes, como as características do público-alvo e, principalmente, as

preferências do leitor que compararia a revista, facilitando dessa forma a

composição da publicação.

Dos 81% dos entrevistados que comprariam a publicação, 63% têm de 18 a

25 anos, 66% cursa o ensino superior e 57% possui uma renda mensal de 1 a 5

salários.

Ainda nessa fatia, 39% compram revista mensalmente e preferem as

multitemáticas. Esses 81% que comprariam a revista compõem o perfil de um leitor

jovem, que dá valor ao conteúdo, visto que 65% dos entrevistados afirmam que o

que faz comprar uma revista é o conteúdo.

Podemos ainda usar, por exemplo, algumas citações extraídas da última

questão da pesquisa: porque você compra essa publicação?, “Pelo conteúdo

apresentado”, e por sete pessoas que responderam simplesmente, “Conteúdo”.

Já a minoria, ou seja, os 19% que não comprariam a publicação, é formada

por um público jovem, pois 79% têm entre 18 e 25 anos. Nesse grupo, 62% cursam

o ensino superior e 19% ainda não completaram o ensino fundamental. A renda

familiar mensal da maioria, 43%, é de 1 a 5 salários. Compõe o perfil do leitor que lê,

mas não prioriza o hábito da leitura, isto é, não investe nessa área, visto que grande

parte dos entrevistados desse grupo lê, mas não compra publicações. Como

exemplo usamos a citação de um entrevistado: “Eu não compro, meu patrão sempre

leva no escritório”.

Com a análise da pesquisa foi possível estabelecer uma série de pontos

fundamentais para a elaboração da Cotidiano. As informações contidas na pesquisa

25

revelaram uma minuciosa leitura do perfil do público-alvo da revista proposta neste

projeto. Esse fator contribuiu fortemente para a continuidade do desenvolvimento da

revista.

5.1.3 Aspectos editoriais

5.1.3.1 Conteúdo

A revista possui matérias com conteúdo bem explorado, que revelam as

cidades de uma maneira que o leitor não conhece. Cotidiano é uma revista moderna,

multitemática, diferente das publicações que já existem em União da Vitória e Porto

União, ou seja, sem nenhum caráter ou influência política.

Formada por editorias que envolvem história, cultura e turismo, a revista tem a

diagramação como ponto forte. Dividida em 40 páginas, tem 30% de espaço

destinado para anúncios publicitários. A parte gráfica foi explorada com pequenos

detalhes, mas que fazem diferença no conjunto.

As fotografias são o convite para o leitor se interessar pela reportagem. Fotos

boas e bem posicionadas foram fundamentais para a produção de Cotidiano. As

pautas foram baseadas em temas sobre as cidades, que passam quase

despercebidos no dia-a-dia da comunidade.

5.1.3.2 Linguagem

A revista possui uma linguagem simples, porém bem explorada, buscando

uma forma peculiar de transmitir a informação.

26

5.1.3.3 Etapas e procedimentos

O primeiro passo foi aplicar a pesquisa mercadológica e com base nela

criamos a linha editorial da revista. Depois foram estabelecidas as pautas e fontes.

Após a pré-montagem das matérias, editamos as reportagens bem como fizemos a

escolha de fotos, diagramação e montagem dos bonecos.

5.1.3.4 Linha editorial

A produção da revista Cotidiano surgiu de uma idéia nova e é diferente das

publicações já existentes em União da Vitória (PR) e Porto União (SC), pois

mostramos para a comunidade das cidades irmãs o seu dia-a-dia, ou seja, seu

cotidiano. O objetivo fundamental é contar as histórias do cotidiano e levar ao leitor

informação de maneira fiel e agradável.

A linha editorial foi elaborada a partir de discussões e por meio dos resultados

obtidos com a pesquisa de viabilidade aplicada na população das cidades irmãs.

Cotidiano nasce com o intuito de estimular a curiosidade dos leitores levando

a seu conhecimento alguns assuntos do dia-a-dia de União da Vitória e Porto União.

Mostrar a graça do cotidiano por meio de um texto jornalístico de credibilidade, de

linguagem simples, mas criativo, é a missão da revista.

O Trabalho de Conclusão de Curso em Jornalismo da Fundação Municipal

Faculdade da Cidade de União da vitória - FACE é caracterizado pelo

experimentalismo. Isso permite ousadia, tanto em texto quanto na forma – design e

diagramação.

27

Como em uma publicação comercial, é preciso elaborar linha editorial e impor

uma conduta ética. Nessa revista não existem regras rígidas de padronização. A

liberdade de criação se torna um elemento indispensável para a formulação do

produto.

A linha editorial da revista procura explorar um jornalismo independente e

puro, utilizando a liberdade de criação, porém sem se desprender da essência do

jornalismo, para servir como referência de estudos e pesquisas para o povo das

cidades.

Entendemos que a essência do jornalismo é caracterizada por vários fatores:

investigação, objetividade – a pura imparcialidade é impossível, mas pelo menos

tentar chegar o mais próximo dela – registrar e contar o dia-a-dia com veracidade,

revelando a sua realidade.

Cotidiano revela de forma nova traços desconhecidos ou despercebidos do

comum, isto é, o lado anônimo do que faz parte da rotina. Por meio de suas

reportagens, a revista busca o equilíbrio entre histórias, fotografias, textos e

depoimentos, criando proximidade entre o fato e o leitor.

De caráter jovem, apartidária e idealista, Cotidiano tem a proposta de discutir

assuntos de interesse das comunidades por meio de pautas inovadoras e diversas,

mostrando a realidade da rotina diária das cidades irmãs com sensibilidade,

buscando proximidade com o leitor.

5.1.3.4.1 Cotidiano

Entremeando histórias do passado e cenas cotidianas, criamos vínculo com o

leitor e sua origem. As pautas são percebidas no comum, no habitual. Quem nunca

28

procurou saber sobre suas raízes? Dificilmente paramos para analisar a rotina diária.

Por meio da revista e suas reportagens, pretendemos preencher esses espaços

deixados sem respostas, transmitindo emoção e causando reações.

Reações que despertem a ação, que façam com que as pessoas percebam o

seu dia-a-dia. O jornalista possui uma função social. Ele contribui e é responsável

por modificar as coisas mais injustas da sociedade. E por seguirmos esse

pensamento, levamos a conhecimento público histórias que precisam ser retratadas

e contadas.

Histórias de pessoas e de vida, que precisam de apoio ou realce. Seremos

fiéis a essas pessoas, a esse cotidiano, pois por meio da informação, a história se

constrói. O nome escolhido para a publicação – Cotidiano – evidencia nosso

objetivo, que é descrever os contos diários. O leitor precisa sentir a sua participação

no cotidiano.

O cotidiano envolve várias vidas e todos somos participantes dele. É uma

rotina comum que quase não é percebida ou sentida. Pretendemos relatar essa

rotina, o hábito e os costumes da comunidade das cidades irmãs, por meio das

reportagens.

Artigos, entrevistas e crônicas que abordem o dia-a-dia podem fazer parte das

próximas edições. Com isso, temos a intenção de fazer com que o leitor sinta que

faz parte do cotidiano e identifique-se com ele.

5.1.3.4.2 Publicação apolítica e de credibilidade

A maioria das 275 pessoas entrevistadas na pesquisa revelou que costuma

comprar jornais locais para se manter informada sobre os acontecimentos das

29

cidades. Isso comprova que Cotidiano, além de conseguir circulação, pode abordar

os temas que propomos.

O Jornal O Comércio, das publicações existentes nas cidades, aparece como

favorito nos resultados da pesquisa. A justificativa é, justamente, o conteúdo que

oferece, que é classificado como o melhor por ser mais completo e tratar das

cidades.

Um dos entrevistados diz o porquê é fiel a duas publicações: “Porque são

mais imparciais e possuem um conteúdo apolítico e interessante”. Por isso,

esclarecemos que uma das missões da revista é levar informação de credibilidade e

qualidade ao maior número de pessoas, de uma maneira lógica e responsável.

Informar honestamente, sem indução e defendendo os interesses da sociedade para

mostrar, dessa forma, a realidade de União da Vitória e Porto União. Cotidiano não

apóia, nem participa de ligações políticas, ou seja, possui caráter apartidário.

Como estamos produzindo um trabalho jornalístico, teríamos que seguir a

imparcialidade, tendo uma posição neutra perante os fatos. Existem três termos no

jornalismo que são utilizados também quando se fala em imparcialidade, são

sinônimos: isenção, neutralidade e objetividade. Todos tratam de um mesmo

objetivo. A imparcialidade julga o fato sem tendências ou favorecimento algum, isto

é, sem envolvimento, defesa ou apoio a qualquer lado da história. Esse é um dos

princípios que o jornalista deve seguir. No entanto, é impossível cumprir esse mito,

porque assim como as outras pessoas da comunidade, também somos participantes

do cotidiano, também fazemos parte dessa história.

Relataremos os contos por meio de nossa atividade e pelo que nossos olhos

captam. Porém, pretendemos chegar o mais perto da objetividade.

Cotidiano guiará sua ação por meio de uma ética de valores, partindo dos

30

conceitos de honestidade e solidariedade, que serão colocados em prática a cada

edição e em qualquer atividade que venha a ser desenvolvida.

5.1.3.4.3 Público-alvo e projeto gráfico

A revista é destinada ao público com idade entre 18 e 35 anos – público

correspondente a 87% dos entrevistados da pesquisa. Os resultados obtidos com a

pesquisa mostraram que 85% das classes A, B e C têm renda familiar mensal entre

um e dez salários mínimos. Desta forma, pudemos definir o perfil e o público-alvo de

Cotidiano.

Com uma diagramação bem explorada, a revista chama a atenção do leitor

para o texto. De acordo com a pesquisa, 68% dos entrevistados preferem fotos e

27% infográficos, para respeitar esses resultados utilizamos os dois recursos.

A fotografia tem papel fundamental em uma revista, ela é a responsável por

deter a atenção do leitor para o texto da reportagem. Por isso devem ser bem

posicionadas e escolhidas, já que possuem grande importância num projeto gráfico,

seja em revista ou jornal. Os infográficos auxiliam no entendimento da matéria.

Assim como a fotografia, eles são o convite para a leitura da reportagem. É um modo

de oferecer mais informação ao leitor, usando um conjunto de gráficos, desenhos,

tabelas, fotos, legendas e ilustrações. Contudo, não pode ser confundido com um

enfeite, deve ser utilizado e respeitado como informação visual.

Além disso, utilizamos uma mistura de preto e branco e colorido, buscando

sempre valorizar o sentido real das reportagens. A publicação em revista permite

esse jogo de cores, que modifica o estilo da reportagem, isto é, propicia mais

profundidade e dá mais vida ao texto.

31

Na seção Tribos e História, por exemplo, usamos a cor para tornar o leitor

mais próximo das reportagens. Na primeira, a exploração das cores, juntamente com

o texto e fotos, foi essencial para mostrar a diversidade cultural. Já na segunda,

respeitamos o aspecto envelhecido das fotografias, mantendo a sua originalidade,

para transportar o leitor para uma viagem no tempo.

A mistura de cores, efeitos e fotos transmitem para quem lê o sentimento do

texto e a realidade da história presenciada. Formam um conjunto: a revista completa.

O formato tablita, tamanho A4, foi escolhido por ser um padrão gráfico, por

facilitar a disposição das reportagens e por propiciar maior facilidade ao leitor. A

revista tem 30% de espaço destinado a anúncios publicitários – que além de

sustentar sua impressão, viabiliza seus custos – e sua periodicidade é mensal.

5.1.3.4.4 Seções

A revista é dividida em nove seções: História, Turismo, Solidariedade,

COTcult, Tribos, Tendência, Cotidiano e Making off. Essas divisões foram definidas

por meio da pesquisa de viabilidade aplicada com a população das cidades irmãs.

No quadro abaixo, explicamos separadamente cada seção e suas respectivas

pautas para a primeira edição de Cotidiano.

• HISTÓRIA

Espaço destinado para contar a história das cidades, as épocas, marcos, lutas e

conquistas de um povo que aqui viveu.

Primeira Edição

Limites de uma história

32

Reportagem que mostra a versão que é escondida pelo governo da guerra que

foi um dos maiores, se não o maior, conflito social já existente no Brasil. Mostra a

real história, que levou os jagunços a lutarem pelos seus direitos, em busca de

suas terras que foram tiradas pelo governo.

• SOLIDARIEDADE

Aumentar constantemente o número de cidadãos engajados e conscientes de

seu papel social e colaborar com organizações da sociedade civil, são os

objetivos desta seção. A falta de apoio e ajuda é presente no cotidiano de várias

pessoas. Todos podem colaborar e muitos precisam de ajuda.

Primeira Edição

Eu também quero ajudar!

Matéria que fala sobre ajuda ao próximo e dá uma relação de instituições

assistenciais que precisam de doações e apoio.

• TURISMO

Revelar lugares para lazer e diversão que União da Vitória e Porto União

proporcionam em meio a tranqüilidade interiorana.

Primeira Edição

Mais que vizinhas, irmãs

Apresenta brevemente as cidades e mostra um curto roteiro sobre visitações a

pontos turísticos e pousadas.

• COMUNIDADE

O cotidiano de quem trabalha a serviço da comunidade. Trabalhos que, muitas

vezes, passam sem ser notados.

Primeira Edição

Heróis Anônimos

33

Doze horas acompanhando o trabalho destes heróis que salvam inúmeras vidas,

todos os dias. Um trabalho difícil que não percebemos no dia-a-dia, apenas

quando precisamos.

• COTIDIANO

Aquilo que é rotineiro, comum. De tão comum, quase ninguém repara.

Primeira Edição

A eleita do povo

Mostra a rotineira disputa pelo espaço no trânsito entre os automóveis e as

bicicletas. Considerado um fenômeno, quando o relógio marca 18 horas os

ciclistas invadem as “pistas” das cidades e assim começa a corrida cotidiana.

• TRIBOS

União da Vitória e Porto União suportam juntas uma diversidade cultural muito

grande. Mostrar isso é o objetivo desta seção.

Primeira Edição

De um lado...CTG

e do outro S.K.A.T.E

De um lado, os costumes e tradições dos Centros de Tradições Gaúchas; e do

outro, a adrenalina e a emoção do skate. Culturas muito diferentes, mas que se

respeitam e convivem juntas.

• COTcult

Este espaço tem como finalidade passar dicas de livros, música e teatro de

artistas locais e atividades culturais que acontecem nas cidades irmãs.

Primeira Edição

Resenha do livro Poemas Azul Violáceos e do teatro Deserto...Corpo de Mulher

• TENDÊNCIA

34

Mostrar o que a população de União da Vitória e Porto União está “inventando”,

isto é, o que foi criado por aqui.

Primeira Edição

Cara, que bostaço!

Quem nunca passou por aqui, provavelmente nunca ouviu falar na palavra

bostaço. Mas, afinal, o que é um bostaço e de onde ele surgiu? Descobrir a

resposta dessa pergunta é a missão da reportagem.

• MAKING OFF

Publicação de fotos dos “bastidores” da produção da revista. Sempre quando

fazemos reportagens passamos por lugares diferentes e por experiências

diferentes, que muitas vezes não são reveladas ao leitor.

Quadro 1 – Seções da revista. Fonte: do autor, 2005.

35

6 ORÇAMENTO

Para a confecção da Revista será necessária a criação de uma pequena

estrutura editorial (ANEXO A):

Recursos Humanos : Os jornalistas – idealizadores da revista – e diagramador

Serviços Terceirizados : Diagramação

Recursos Materiais: Custos da Impressão

1000 revistas - capa: 297x423mm, 4x4 cores Tinta Escala Toplith em Couche

Brilho 150g. miolo: 40 págs, 210x297mm, 4 cores Tinta Escala Toplith em Papel

Sulfite 120g. Dobra, Grampeado, Verniz localizado.

Total : R$ 7.223,50

Quadro 2 – Orçamento. Fonte: Gráfica Kaygangue, em Palmas – PR, 2005.

36

7 CONCLUSÃO

Um aprendizado a cada dia. A conclusão da revista Cotidiano foi, acima de

tudo, uma realização pessoal. Fazer uma revista que conte histórias das cidades e,

ao mesmo tempo, buscar a proximidade do veículo com o leitor foi um desafio. Cada

etapa foi pesquisada, analisada e concluída com minuciosa atenção, para que o

melhor fosse apresentado.

Produzir Cotidiano foi diferente de qualquer outro trabalho que já fizemos.

Conhecemos cada caminho para a criação de um veículo. Pode-se dividir a

produção da revista em cinco etapas: pesquisa de viabilidade – perfil e preferências

do público-alvo; linha editorial – ousadia e idealismo, pautas, reportagens; coleta de

dados; edição e projeto gráfico – estilo e diagramação. Partindo desse princípio,

chegamos a conclusão de que a revista Cotidiano tem viabilidade, de acordo com os

resultados obtidos na pesquisa aplicada em União da Vitória e Porto União, em maio

de 2005.

Essa pesquisa possibilitou o desenvolvimento e o aperfeiçoamento do

trabalho. A definição das seções, pautas, e as características do projeto gráfico

foram possíveis a partir da análise do perfil do público-alvo – jovem, com idade que

varia de 18 a 35 anos, e que valoriza um bom conteúdo.

Por meio da pesquisa, também foi possível perceber que o leitor de União da

Vitória e Porto União procura um veículo de comunicação com o formato da

Cotidiano: um trabalho de responsabilidade e idealista, sem vínculos políticos ou

sensacionalismo. Ou seja, uma publicação que possua conteúdo de qualidade,

informação de credibilidade, e que enriqueça o leitor culturalmente.

A aprovação da revista foi possível pelo fato da Cotidiano ser um veículo

37

multitemático. Por isso, dedicou-se uma atenção especial aos textos. Para que a

linguagem da revista se tornasse leve e de fácil entendimento, as palavras

rebuscadas e termos técnicos foram excluídos do vocabulário dos repórteres.

Para facilitar ainda mais a compreensão das matérias, foi elaborado um

projeto gráfico diferente, não a ponto de sair completamente do padrão, mas

ousando em detalhes. Existe um forte mecanismo comunicacional em cada foto,

quadrinho, box, olho e cores, afim de que haja um complemento das reportagens em

cada um desses elementos. Mesmo sem ler o texto, o leitor é capaz de compreender

qual é o assunto tratado, por meio da diagramação.

Acreditamos que o jornalismo contribui para o desenvolvimento de um mundo

mais humano. Assim, o jornalista pode contribuir na evolução do voluntariado e

desenvolvimento social. Por isso, Cotidiano leva ao público assuntos fortes, muitas

vezes tristes, com o intuito de estimular reações positivas na sociedade.

Cotidiano despertou nosso gosto pelas revistas. A liberdade em linguagem e

forma fez com que nos identificássemos com esse universo. O resultado final

surpreendeu as expectativas. Percebemos que aquilo que considerávamos um lance

de sorte foi, na verdade, o repertório adquirido durante os quatro anos de estudo e,

principalmente, na realização deste projeto.

Terminamos esta obra sentindo que estamos preparados para enfrentar o

mercado de trabalho. Não pretendemos, por enquanto, publicar comercialmente

Cotidiano. Mas essa idéia não foge dos nossos planos.

Um fragmento retirado do editorial da revista Cotidiano traduz claramente as

dimensões deste trabalho. “Depois de ter o trabalho em mãos, terminado,

percebemos que não houve espaço e nem tempo para contar histórias a mais. Aí,

vimos que, na verdade, nosso trabalho seria interminável”.

38

8 REFERÊNCIAS

CERVO, Amado Luiz; BERVIAN, Pedro Alcino. Metodologia científica . 3.ed. São Paulo: Makron Books, 1996. COLLARO, Antonio Celso. Projeto gráfico : teoria e prática da diagramação. 2.ed. São Paulo: Summus Editorial, 2000. GUIMARÃES, Luciano. As cores na mídia : a organização da cor-informação no jornalismo. 2.ed. São Paulo: Annablume Editora, 2003. HURLBURT, Allen. Layout : o design da página impressa. São Paulo: Nobel, 1999. LAGE, Nilson. A reportagem: teoria e técnica de entrevista e pesquisa jornalística. 2.ed. Rio de Janeiro: Record, 2002. MEDINA, Cremilda. A arte de tecer o presente : narrativa e cotidiano. São Paulo: Summus Editorial, 2003. PINHEIRO, Roberto Meireles; CASTRO, Guilherme Caldas de; SILVA, Helder Haddad; NUNES, José Mauro Gonçalves. Comportamento do consumidor e pesquisa de mercado . 2.ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004. ROSSI, Clóvis. O que é jornalismo . 10.ed. São Paulo: Brasiliense, 1980. SAMARA, Beatriz Santos; BARROS, José Carlos. Pesquisa de marketing : conceitos e metodologia. 2.ed. São Paulo: Makron Books, 1997. SCALZO, Marília. Jornalismo de Revista . São Paulo: Contexto, 2003. SOUZA, Pedro Jorge. Fotojornalismo : introdução à história, às técnicas e à linguagem da fotografia na imprensa. Florianópolis: Letras Contemporâneas, 2004. 1ª edição VILAS BOAS, Sérgio. O estilo magazine : o Texto em Revista. São Paulo: Summus Editorial, 1996. 2ª Edição

39

ANEXO A – ORÇAMENTO

Palmas , 25/10/2005

À Bárbara Kurten

Att.

Gráfica e Editora Kaygangue Ltda

Av. Cel. Jose Osorio, 673 - Caixa

Postal 261

Centro - 85555-970 - PR

Fone : (46) 3263 1611 Fax : 3263-

1611

CNPJ : 75.624.932/0001-04

Prezado cliente,

Vimos por meio desta apresentar nossa proposta orçamentária para a confecção do(s) serviço(s)

conforme especificações abaixo :

Itens solicitados do orçamento : 21695.

01 500 Revistas - Revista

28 págs, 210x297mm, 4 cores Tinta Escala Toplith em Papel Sulfite 120g. Dobra,

Grampeado.

Total : R$ 3.681,10 Unitário : 7,3622 Pgto : 28 dia s

02 1.000 Revistas - Revista

IDEM ITEM ANTERIOR



capa: 297x423mm, 4x4 cores Tinta Escala Toplith em Couche Brilho 150g. miolo: 24 págs,

210x297mm, 4 cores Tinta Escala Toplith em Papel Sulfite 120g. Dobra, Grampeado, Verniz

localizado.





localizado.

40





localizado.




210x297mm, 4 cores Tinta Escala Toplith em Couche Fosco 115g. Dobra, Grampeado.



IDEM ITEM ANTERIOR




210x297mm, 4 cores Tinta Escala Toplith em Couche Fosco 115g. Dobra, Grampeado.


Representante : Abel Kaczoroski - (42) 9975-

0371

Validade da proposta : 5 dias. As quantidades

poderão variar 5% para mais ou 5% para

menos que serão devidamente faturadas para

o cliente. A gráfica não se responsabiliza por

erros de fotolito quando fornecido pelo cliente.

Atenciosamente,

Gráfica e Editora Kaygangue Ltda

Autorizo a confecção do(s) item(ns) acima

assinalado(s)

Bárbara Kurten

41

ANEXO B – AUTORIZAÇÃO DE USO DE IMAGEM

42

ANEXO C – PRÉ-PROJETO

fundaÇÃo municipal faculdade da cidade de uniÃo da...

Documents