FUNDAÇAO SERVI ÇOS O SA' DE PÚ B L C A

Ministéno da SaúdeFundação Serviços de Saúde Pública

Av. Rio Branco, 251 - 12.0 andar

Rio de Janeiro - GB • Brasil

· ,MINISTERIQ DA SAUDE

~

FUNDAÇAD SERViÇOS DE SAÚDE PÚBLICA

ATIVIDADES DA FSESP

EM

1971

Rio de Janeiro, GB

J.972

(NDICE

Atipidades reaZizadas petaFundação Serviços de SaúdePúbliea~ no exerctcio de1971.

ORGANOGRAMACONVrNIOSTRANSAMAZONICA E CUIAB~-SANTARrM

ASSISTrNCIA MrOICO-SAN[T~RIA

No Atendimento pelas UnidadesEm ImunizaçõesNo Controle da TuberculoseEm Exames de LaboratórioEm HospitalizaçõesNo Tratamento OdontológicoNo Atendimento de Casos confirmados de Doenças Transmisstveis ­Unidades Assistenciais em funcionamento (Mapa) -

SANEAMENTOABASTECIMENTO DE ~GUA E ESGOTOS SANIT~RIOS

Serviços Autónomos de Agua e Es­goto (5AAEJRecursos dotados para Abasteci­mento de Agua e Esgoto SanitárioProjetos de Agua e Esgotos Sani­táriosObras de Abastecimento de Aguaou Esgotos Sanitários

ESTUDOS EPIDEMIOLOGICOSPLANEJAMENTO E PROGRAMAÇ~O

TREINAMENTOCursos no PataCursos no ExteriorEstágios no PatsVisitas de ObservaçãoBolsas de EstudoCongressos - Reuniões - Seminários- JornadasCoLaboração com outras EntidadesAtividades de Educação Sanitária

PUBLICAÇOESADMINISTRAÇM

4 e 5

6 e 7B

99

10111112

13

14 e 15

16

17

1B

19

2021

22

2324242525

262627

2B

29

3

FUNDAÇÃO

,MINISTERIO

SERViÇOS

A

SUPERINTENDENCI A

4

,- SUPER I NTENDENCIA

- DIVISÃO DE ESTUDOS E PLANEJAMENTO

- DIVISÃO DE ENGENHARIA

- DIVISÃO DE SAÚDE• N

- DIVISÃO DE ADMINISTRAÇAO

N ,

- CENTRO DE INVESTIGAÇOES EPIDEMIOLOGICAS. . ,- CENTRO DE ASSISTENCIA TECNICA AS UNIVERSIDADES

,- SERViÇO JURIDICO

- AUDITORIA

• DIRETDRIA DE SAÚDE

o DIRETDRIA DE ENGENHARIA

DA SAÚDE

D E S A Ú D E PÚBLICA

* CONSELHO

* JUNTA DE

.0 AMAZONAS

.0 PARÁ

• o MARANHÃO,

• PIAUI

DELIBERATIVO

CONTROLE

• SERGIPE

·oBAHIA

• o MINAS GERAIS,

o ESPI RITO SANTO

• o CEARÁ

• RIO GRANDE DO NORTE,

• PARAIBA

• o PERNAMBUCO

• ALAGOAS

• R IODE J A NE I RO

• PARANA'

o SANTA CATARINA

o MATO GROSSO

ESCOLA DE ENFERMAGEM (MANAUS)

CENTRO DE ESTATíSTICA REGIONAL DE SAÚDE DO NORDESTE {RECI FEl 5

,.CONVENIOS

firmados p e Ia FSESP,

COM O MINISTtRIO DA SAODE

- para estabelecimentode um sistema de in­formações epidemiolõgic_. e de ua siste=ma de estatIstica dasaúde em todo o Ter­ritório Nacional;

- para elaboração.pelaPSESP. de cinco pro­jetos técnicos de esgOt08 sanitario.;

- para fins de coorde­nação entre a Secre­taria de AssistênciaHedica(SAH) e .FSESP;

- atraves d. CEVe daSUCAH. para desenvolvimento de trabalhoconjunto visando ãconsolidaçÃo d. erradicação da varíola.-

COM OS GOVERNOS ESTA­DUAIS:

termo aditivo ao CO~

vioio firmado com oGoverno do Estado do

6

Rio Grande do Sul.para desenvolvimento deatividades conjuntasde planej.mente se­torial de saúde, vi­gilância epidemioló­gica.programa. executivo. e programa. deinvestimentos i

- convênios firmadoscom 01 Estados: Ama- .-zonas. Para. Piau~.

Pernambuco.BahialRioGrande do Sul.Rio deJaneiroICearâ.Paraí­ba.Alagoas. Sergipe Ipara execução de atividades de saúde pú=blicai

- convênios firmadoscom os Governos dosEstados do Amazonase do Espírito Santo.para atividades desaúde e saneamento ecom o do Pará. paraabastecimento de água.

COM AS PREPEITURAS- 179 convênios firma­

dos com Prefeiturasdos Estados: Amazo

em 1971

COM OUTRAS ENTIDADES

•SANTAREM

roto n" ,P.rfwl" trs. • • mQção~ 'IICZ J4AgrDpi la.

"oto ..D.l"l"wooda da Bata'Ia. prozimidad.. 10poço qu. a FSESPutá perfwrando.m Alta11li1"4/PAf24. Agroovila).

•

•CUIABA

TRANSAMAZÔNICA e

to n9 fD de bombu •

..I"1Jat 1" o p41"lZst. nt

g..o oA.r

to n" ..bulação do

.",sigma de:zbastecilu'Itoe água da 2a •

Agl"ovil'o- OSEGO (GO) para

assistência tecnicaem atividade. de saúde;

- Diocese de Barra(BA)- para atividades desaúde e saneamen­to;

- FUSMAT (Ht) - paraprevenção e controlede doenças transmis-- .81.Ve1.S;

- Fundação Hospitalardo Distrito Federal(DF) - para coopera­ção técnica.

- Assoe. Fornecedoresde Cana de Pernambu­co (PE) para as­sistência medica;

-menta de agua;

- Soc.Casa de Saúde N.S. de Fatima (PE)­para serviços de anãlises clínicas;

- SUVALE (PE) - paraassistência medico­sanitaria;

- APAMI (RN) (Associa­ção Prot.Assist. Ma­terno-Infantil) - para atividades médi~co-sanitária e hospitalarj -

- Serviço de Ãgua e S~

neamento de PontaGrossa (PR) pa­ra abastecimento de-agua;

- FlFMO-CE (MEC) - pa­ra realização de cursos;

- lNPS-FUNRURAL (CE)­para melhorias sani­tárias domiciliares;

212

781

Amazonas

- Fabrica de Pilõ S.A.(RJ) - para abasteci-

- Cooperativa Habitacional dos OperariosSindicalizados de Nova Friburgo (RJ) - p.ra abastecimento deagua;

- Prelazia do Xingu,cominterveniência do INPSe do FUNRURAL(PA)-para assistência medi=co-hospitalar;

- Sindicato dos Traba­lhadores em EmpresasFerroviárias (E5)­para execução de programas de odontolo=gia-sanitaria;

Sergipe •••.••••••Alagoas •..•......P a r â .Rio G. do Norte ..

- Cia. Agrícola e Flo­restal Santa Barbara(MG) - para assistência medico-hospita=lar;

- Foram assinados, en­tre a FSESP e oFUNRURAL, termos aditivos ao convênio bãsico para prestaçãõde assistência medi­ca aos seguintes Es­tados:

- Superintendência doDes envo 1vimento da Amazônia (AM)- para elaboração de Carta Sa=nitâria;

- INPS (PA) - para as­sistência medico-hospitalar;

-P!!

••um

nas, Parâ,Piauí,Per­nambuco, Cearã,Mara­nhão, Sergipe, Alagoas, Bahia, Minas Ge=rais,Espírito Santo,Santa Catarina, RioGrande do Norte, Pa­raíba, Paranã, paraexecução de ativida­des de assistên­cia medica e/ou de assistência medico-sa=nitâria,medico-hospitalar, atividades desaúde pública, saúdee saneamento, obrasde abastecimento deagua,execução de me­lhorias domiciliares,admi nis t ração de sAAE'se SAHAE.

- ABCAR (GB) - paratabelecimento deprograma de saúdeblica;

- LBA - para execuçãode atividades de saúde pública;

- SUDENE (PE)-para fortalecimento doCRESNE;

7

•

•

de

••

~ f zoa

••aa ia~ aa1abol'adF E P

446

•

• • J

•

-u

n

•

•

••

•

r

epan, a.

ira

a

•

rur

p

A unie 1

menor••i 1

zoaba"lI!~rn" !au

lhee psrda rod ti A

!ical.< 1'6 t iteet nd814-8

co "08" :1 po

A I",r N

.SaS aCtatd.e PLori

Estre t (It i t a~ Itupapr"••"tazoa

EH AN AP~ ~O~ f:1mp"

D.ntre o. órgãos !tC s o. 2

participar na important. bra .rnFederal - a construção da. r ti B

Tran.anaaônica til CUiabá-San ari - astáa Fundação S.rviç s d. a~ e • t~a~ ~uj2

2tuaçào na r.g· aaônica dat d 1942

, r P pa.sou a artictpa~ •• e n tiOprograma e", 19?1~ preseand as.ietinoi7~.dioo eanitári atratlis de Bua. nt ade.

ae S úd. ou de un •• -veis (,mbulânciaBeq~ipadas ~ a li • r m v.r a saúde~

prevenir~ diag~ st cal' e tPat ~ doenças til

to ar edida8 que obJ.ti a c trole d.do.nças trans issl eis~ c nstrutr ouampliar sist. as • a ast.oi anto d. água~

ali", d. p••quisas ds suba lo .tc.~ til

•••nvolv.r tr.in .nt. a suas u idadesc tS a. a .nd.~ cr.scen. til an

'1. e. i a

8

•

,

Foto n9 õJ -

Laboratór~a da u.Miata d. lJarabá/PAFoto n? 6 - Midicoda FSESP atand.um paciant. noPosto Hidico da 2aAgro!)i la~ tlimAHamira/PA

Foto n9 ? - SatorHospitalar da U.Mista f. Altamira

Foto n9 8 - Vistado Posto Midi"oda la Agrotlil.ad. Altamira

Foto n? 9 - Vistada ala dir.itada V.:!ista d.l'arabá.

,.ASSISTENCI A

• •MEDICO - SANITARIA

o Norte6 Nordesteo Minas Gerais

no atendimento pelas Uni vacinaçõesdades Sanitárias contra:

a gestantes o 53.096 Difteria o 12 0926 229 654 6 65 964<> 58 813 <> 20 169

a crianças o 120 184 Tétano o 26 381de 0-4 anos 6 638 567 6 153 511

<> 171 012 • 52 128

A8 aliividades decriançasassistência materno-in a

fantil~ criança de 5 anos e o 226 805 Coqueluche o 12 092a e ao mais 6 698 463 6 65 964adulto deôenTJo lVBl'am- e aoadulto <> 171 258 <> 20 1698e em 28 areaa do No1'-

te~122 do Nordeste e em Varíola 11 60925 localidades .10 Esta o

do de Minas Gerai8~das em imunizações por: 6 270 530<> 41 520

quais 8ao ap ....esf>ntado808 totais de pacientes o 3 443 Outras o 10 346atendidos pellB Unida- BCG 6 17 420 - 6 80 992vacJ.naçoesde8 da F5E5P. <> 8 861 <> 57 072

2

Foto nP 1 - Na sala deespera de uma UnidadeSanitária,OB pacientesaguardam a vez.

Foto nP 2de vacinafermeira.

- Aplicaçãopor uma en-

9

no controle da tubercu­lose:

virgens detratamento

inscrições durante o ano

confirmaçõesbacteriológices 16.272

1.044.859

38.091.235

37.030.104

Cr$

Recursos aplicados nas ati­vidades de:

Saúde e Assis-tência .Prevenção e Controle de Doen':'ças Transmissíveis :-Serviços de Saúde Ocupacio =-na 1 ....•.••..

6762 522

365

6472 326

354

5592 337

285

o6~

o6o

o6o

o 6 3346 32 523o 6 292

-me-consultasdicas

outros motivos 703

óbitos 174

Dentre 7236 doentesque estiveraM eM trata­mento durante oano finscritoB em 1970 e 1971)~tiveram inscrição encerl'ada por:

Foto n9 3 - Atendentede uma Unidade Sanitá­ria controla o ficháriode pacientes inscritos.

'------.

2 413

o 32 2846109 809o 26 727

o 7966 4 084o 487

o 99 8976326 1320118 969

cura atual pr2vável

visitas pelaenfermagem

provas tuberculínicas -

total de comparecimentos

10

•

•Foto n9 4 - Inauguração em exames de laboratório: eM hospitalizações:do prédio da U. Sanitá-ria de Maraial IPE) em15 de julho de 1971. fezes o 31 233 leitos/dia o 44 530

6124 316 6 117 165o 24 548 o 63 510

Foto n9 5 - Laboratório urlna o 40 846 pacientes/dia o 32 166de Análises de uma Unida 6167 620 6 79 050de Sanitária da FSE;SP. o 50 101 o 42 359

altas o 6 678Secreções: 6 16 561

o 8 2205 escarro (Bl\AR) 14 802o

nédia/perma-6 66 171 - . 4,8o 9 560 nenCla O6 4,8o 5,1

outras o 5846 844 , de 72,2

1 239 ocupaçao oo6 67,5o 66,7

Saneue: , de '!'\ortali-dade geral o 3,5

sorologia o 11 566 6 3,26 50 980 o 4,8o 18 466

Custo do pac ioutros o 14 396 cnte/dia/Cr$:- o 54,58

6 20 856 6 45,00o 13 011 o 76 ,00

11

no tratams:nto odontoZó- proteçõesgico: pulpares O 3 556

6 12 950Q 6 533

ao escolarexodontias depermanentes o ~85

tratamentos 6 2 ~O~Q 915iniciados o 10 908

6 ~7 685Q 16 82~

consultas e exodontias deatendimentos o 26 207 decíduos o 2 110

6138 555 6 13 209Q 39 152 Q 2 762

tratamentoscompletados o 10 537

6 ~6 956 a outros grupos<> 16 ~85

dentes perm~

nentes obtu- o 14 836 consultas o 10 1~0

rados 6 57 175 6 19 ~76

<> 19 5~6 <> ~ 7~3

superfíciesobturadas o 26 ~06 exodontias o 16 ~~O

6101 658 6 31 081<> 33 83~ <> 11 328

12

no atendimentodoenças

de casos confirmados detransmissiveis

bouba

cólera

coqueluche

difteria

Norte

2

426

6

Nordeste

3

996

213

MinasGerais

333

38

febre amarela

febre recorrente transmitida por piolho

febres tifóide e para­tifóide

hepatite infecciosa oupor soro homólogo

infecção puerperal

leishmaniose cutâneaou visceral

lepra

malária

meningite ~eningocócica

oftalmia do recém-nas ­cidopestepoliomielite

raiva

riquetsiose

sarampo

sífilis

tétano

tracoma

tuberculose

varíola,inclusivealastrirn

28

167

79

63

145

1 552

2

27

6

4

1

1 196

256

45

5

789

390

650

298

1 663

54

557

35

319206196

6

6 614

1 003

76

1 473

2 877

78

101

35

10

28

237

11

365

29

2

1 083

474

58

4

507

2

13

••••• •.-....I e ••••••••.-..•

• •• 1• •

\\\\\\\\\\\\\\\\\

....~

:::•

•• •• •

••

•··Ie• •

•:I

•

•

•

••• •••

••

••

•

••

•

e•••

•• •••

ASSISTENCIAIS

•

UNIDADES•• UNIDADES ASSI STENCIAIS

DE CONTROLE

COM ATlVIDADES

DA TUBERCULOSE

TOTAL DE UNIDADES ASSISTENCIAIS

14

UNIDADES

UNIDAD ES

SANITÁRI AS

MISTAS

1.51.

24 15

POPULAÇÃO DA ÁREA TRABALHADA 5.376.068

SANEAMENTO

Foto n9 7 - Auxiliar deSaneamento da FSESP fazentrega de filtros.

em melhorias de saneamento:

abastecimento de água (instalação defiltros, reservatórios domiciliares,ligação domiciliar e outras)

destinação dos dejetos(instalação deprivadas, ligação ã rede de esgotosetc.)

o 3 2236 16 089O> 3 758

o 2 5506 9 091<> 3 113

Foto n9 6constru'Ídas emde trabalho.

Privadasum campo

destinação do lixo (instalação de incineradores domiciliares,recipientese fossas para lixo)

habitação (melhorias de piso,de revestimento, de iluminação etc.)

escolas (instalação de filtros. bebedouras, sanitârios etc.)

,

<II ~

" ••.-, ~ -16

o6.,

o6.,

o6<>

45298

1

2271 421

383

56151

44

Recursos aplicados em

Saneamento do meio

Cr$ 1.178.031

7

ABASTECIMENTO DEÁGUA E

ESGOTOS SANITÁRIOS

M.S. - 'SES..... 8 211 120Banco Interamericano de Desenvol

Recursos aplicados em,aba!tecimento de água e esgotossanitârios em 1971:

Número de localidadescujos sistemas de abasteci­mento de água e redes de esgoto são atendidos porSAAEb(Serviço Autônomo de Agua eEsgoto)~sob a administraçãoda FSESP.

Administra Serviços admiESTADO ção iniciaaa nistrados nõ TOTAL

em 1971 ano anterior

ACRE - 5 5AlAGOAS 3 6 9AMAZONAS - 11 11BAHIA - 29 29CEAR~ 1 23 24EspIRITa SANTO - 40 40MARANH~O 2 14 16MATO GROSSO - 6 6MINAS GERAIS - 27 27PAR~ 5 57 62PARAIBA - 3 3PARAN~ 1 11 12

PERNAMBUCO 1 5 6

PIAUI 1 5 6R.G.DO NORTE 1 3 4

RIO DE JANEIRO - 1 1

SANTA CATARINA 9 B 17

SERGIPE 1 4 5

TOTAL 25 258 283

17

acima são adminis­SAAE's.

As localidadestradas por 237

Observação:

032815

967

vimento :- 7 435Outros 6 360

Crl.22 006

Foto n9 8 - Duas Unidades de filtros lentosem construção~ vendo-sea colocação da camadasuporte dos filtros, deseixos rolados. Rio Ba­nanal - Munic. de Linhares (ESl.

Foto n9 9 - Dosadoresde solução - Instalaçãopara fluoretação com empI'ego dePluorita,em Parmares (PEl.

Foto n9 10 - Estação deTratamento - Adaptaçãodos filtros lentos existentes em Estação de TI'ãtamento ConvencionalItaúna (MGl.

RECURSOS OOTAOOS EM 1'71

PARA AIASTECIM[~TO OE ~GUA E ESGOTOS SA~IT~RIOS

R [ c U R SOS[ S T A D O

fEDERAL PREFEITURA 0'.00 ESTAOO T o T A L

ACRE 150 000,00 - 5.0 000,00 no 000,00

MAIOIlAS 415 000,00 164 000,00 360000,00 1 00' 000.00

PARI 1 .00 000,00 10 000.00 1 413 000.00 I lU 000,00

1U....IlHAo 1 'U 8",80 106 '''.31 - I 073 516.11

PlAul 565 .60,00 62 100,00 - '" 160,00

eUR.I: 845 000,00 ., 049 ,81 - 8U 049 ,81

RIO UAICOE DO ICORTE ." 000,00 - - ." 000,00

PUNAMBueo 20 000,00 - - 20 000,00

AlAGOAS 6160sa,11 11 O•• ,50 - 753 102,61

SERGIPE no 000,00 - - 320 000,00

BAHIA '" 191,14 3D 000,00 - UI 198,14

EspIRlTO SAleTa 1 300 000,00 340 000,00 - 1 640 000,00

MIMAS G[tAIS 1 415 573,20 - - 1 475 573,20

MATO GROSSO 476000,00 - - 416 000,00

lia DE JANEIRO 140 000,00 - - 140 000,00

PARA,Il~ 1 .14 183,81 1 182 33'," - , '" 123,50

SANTA CATAIIMA '" 631,18 1 '05 '12,51 50 000,00 , .., 543,69

T °T A L 12 '01 521,'0 3921 815,82 I 433 000,00 19 262 331,72

• • 10

18

PROJETaS DE ~GUA E ESGOTOS SANIT~RIOSELABORADOS NO ANO DE 1971

PROJETaS PROJETaS EMCONCLUfoos ELABORAÇ~O

ESTADOMUA ESGOTO ~GUA ESGOTO

ACRE 1 - - -AMAZONAS 1 - 10 -PAR~ 2 - - -MARANH~O 13 - 5 -PIAUf 2 - 2 -CEAR~ 1 - 1 -PARAfBA - - 1 -PERNAMBUCO - - 2 -ALAGO AS - - 5 -MINAS GERAIS 4 5 8 5

ESpfRITO SANTO - - - 1

MATO GROSSO 1 - - -SANTA CATARINA 1 - 1 -RIO GRANDE DO SUL - - 1 -

T O T A L 26 5 36 6

19

OBRAS OE ABASTECIMENTO OE AGUA OU ESGOTOSSANITARIOS CONCLU!DOS OU EM ANDAMENTO

NO ANO DE 1971

E S T A O O CONCLU!DOS EM ANOAMENTO

ACRE 6 1AMAZONAS - 7PARA 19 21MARANHAo 4 18

PIAU! 2 4

CEARA 2 13RIO GRANDE DO NORTE - 4PARA!BA 1 -PERNAMBUCO - 2ALAGOAS 2 6SERGIPE 2 2BAHIA 4 3ESP!RITO SANTO 4 9RIO OE JANEIRO 1 -MINAS GERAIS 4 16MATO GROSSO 4 4

PARANA 6 5SANTA CATARINA 9 10

T O T A L 70 125

II

Foto nP 11 - Caetação • aduto­ra do Ribeirao Bananeiras,em Cans. Lafayete (NG).

20

ESTUDOS ,EPI DEM I OLOG ICOS

Recursos aplicados em:

EstudosEpidemiológicos Cr$ 224.134

Colaboração com Secretarias e Dire­torias de Saúde nos Estados e Territárias, tendo-se estabelecido um aistema de notificação das capitais edos municípios que permite a avali­ação dos problemas em momento opor­tuno,bem assim a realização de estudos que sirvam de base ao planeja~

menta de atividades quanto ã vigi­lância e ao controle de doenças.

- Levantamento da situação da Raiva edos acidentes paraliticos pós-vaci­nais no Brasil,no ano de 1970, através de questionârio.

- Estudos iniciais para implantaçãode um sistema de vigilância epidemiológica no Pais, em particular so=bre a Raiva, princiealmente nos Es­tados de: Paraná, Sao ~aulo, Eseirito Santo, Amazonas ,Para, Maranhao eCeará

08 estudos epidemiológicos foramamplamente desenvolvido8,tendo-S6 da­do continuidade ao programa de 1970.Cena taram de:

- Coordenação e coleta de informaiõesde interesse epidemiológico de ambito nacional.

Divulgação,em âmbitos nacional e internacional. de análise de dados ede informações epidemiológicas.

- Assessoria Técnica, juntamente coma Organização Pan-Americana da Saú­de, no projeto de criação de uma Unidade de Profilaxia de Raiva. pelasSecretarias de Saúde dos Estados acima citados.

Coleta de informaiões e análise dedados referentes a produção de vacinas anti-râbicas de uso humano e aoImal no Pais, visando a conhecer asvacinas que são submetidas a tes­tes de esterilidade,inocuidade e potência. -

21

vários estudos e tevantamentos foram rea=liaados,em diversos Estados do Pais, dentreos quais Be contam:

- Diagnóstico de Saúdedo Estado de Alago­as, iniciando-se aprogramaçao a cargoda Secretaria de Saúde e Serviço Socialdo referido Estado,para o período 1972­1975.

- Estudo Sócio-Econômico e Sanitário do EIxo da Transamazônicãe da Cuiabá-Santaném.

PLANEJAMENTOE..

PROGRAMACAO

- Processamento e aná­lise dos dados de morbidade,de levantamentos através da demanda de altas hospita=lares e consultas médicas em capitais dãAmazônia{Hanaus e Belém); do Nordeste{S~Luiz,Teresina,Forta­leza, Natal, Recife,Maceió,Aracaju e Salvador); do Sudeste(Niterói) e do Sul(Curitiba) .

- Revisão de modelos es. . -tat1st1cos a serem utilizados pelo CffiSNEnos serviços das Se­cretarias de Saúdedo Nordeste.

22

A FSESP também participou dos estudos inIciais relativos ao levantamento de dados para o Diagnóstico deSaúde da Guanabara, emdecorrência de convê­nio firmado com a Fa­culdade de Ciências Hédicas da Universida=de do Estado da Guana­bara.

Recursos aplicados em:

Planej.mento eEstudos Esta-. .tlStlcoS

Cr$ 1.424.201

TREINAMENTO

Cr$ .1.128. 960

o total de bolsis­tas que partieipou deeursos.. estágios outreinamento para aper­feiçoamento de pessoalde nlveis universitá­rio .. médio e auxiliarfoi de 440 .. dos quais160 perteneem aos qua­dros da FSESP e osdemais a outras enti­dades.

130.427

888.237110.296

ção de Sistemas de Distribuição de Água

- 0Eeração e Manuten­çao de ETA

- Planejamento de Sis­temas de Abastecimento de Água

Bombas Hidráulicas

- Saúde Pública

- Tecnologia da Fluo-retação das Águas

Secretária Executiva

- Contabilidade de Custo Industrial

- Interpretação da Previdência Social

- Prosramado de Super­visao dos Agentes daReforma Administrativa

- Aplicação e Práticade FGTS

- Treinamento em Lota­ção e Classificaçãode Cargos

- Legislação Tributária

- Atualização de Aten-dentesFormação de Atenden­tes de Unidade Sani­tária

- Formação de Atenden­tes Hospitalares

- Atualização de Conhe23

CURSOS NO PAIs

A FSESP proporcionou aseus servidores os seguintes cursos:

Atualização em Pediatria

- Apuração e Análise deCustos Hospitalares

- Ciclo de Atualizaçãoem Doenças Parasitá­rias

- Ciclo de ~studos so­bre Desenvolvimentoe Segurança Nacional

- Epidemiologia das Doenças Periodontais -

- Estatística para PIanificação -

- Fotointerpretação Urbana -

- Instalações Hidráulico-Sanitárias Predi=ais

- Instalações Prediaisde Esgoto

- Intensivo de Saúde Pública

Nutrição em Saúde Pública

- Organização, Administração e Funcionamento de Água e Esgoto-

- Operação e Manuten-

emaplicadosEstudo:

RecursosBolsas de

Ensino de En­f e rmagem ••••Cursos ••••••Estágios,Via­gens de Observação e Outros

CURSOS NO EXTERIOR

Técnicos da FSESP par­ticiparam dos s9guin­t9S cursos:

- para Administradoresde Serviços Autonômosde Ãgua e Esgotos epara Operadores de Estações de Tratamentõde Ãgua, dos quaisparticiparam 103 el~

mentos dos SAAE's.

cimentos de Atenden­tes Hospitalares

- Formação de Ecônoma

- Formação de Laboratorista Auxiliar -

- Formação de Visitadoras sanitárias -

- Supervisores de SAAEls

Atualização de Auxi­liares de Saneamento

- Formação de Auxilia­res de Saneamento

- Eletricista Instala­dor

- Manejo de projetoresde filmes, diafilmese diapositivos conj~

gados ao gravador

- Encanador

- Intensivo de Introdução ã Sistemática deAprovação de CustosHospitalares

Administração Geral

Recursos Audiovisuais

Odontologia Sanitária

Saúde Pública

Atualização para:

- Laboratorista

- Atendentes

- Auxiliares de Parto

- Auxiliares de Saneamenta

- Higiene e EducaçãoSanitária

- Laboratoristas Auxiliares

Obstetrícia e AnestesiaObstétricaAção Integrada em Tu­berculose

Didática Aplicada aoEnsino SuperiorPPD e BCG Intradérmico

Atualização em Pedia­tria, Cirur~ia e Obstetrícia

Anestesiologia

Teste Tuberculinico

Traumatologia e Ortop~

diaSeleção de Pessoal

Administração Regional

Administração de Pessoal

Contabilidade

Atualização em Atividades Médico-Sanitárias-

EST~G[OS NO PATs

Servidores da PSESP estagiaram em outras or=ganiaaçõ9s para treinamento em:

III Latino - Americanode Capacitação Administrativa para Funcion~rios de Saúde Pública(Chile)

Técnicas Avançadas noControle da Tuberculo­se (Inglaterra)

Planejamento do SetorSaúde (USA)

e rea'LizouP'Lanejoucursos

O BID e outras Fontesde Financiamento Externo <USA)

Epidemiologia (USA)24

Proporcionou ao pes8~

al de outras 9ntidades"em seus órgãos centrale regionais" estágiosem diversas Bspeciali­dqdes" tais como:

Obstetrícia

Arquivo

Administra~ão de Uni­dade Sanitaria

BOLSAS DE ESTUDO PARAGRADUAÇ~O

Nas Escolas das Universidades Federais de Pernambuco (1); e da Ba=hia (2).

Foram concedidaspela FSESP a alu~as deCurso de Graduaçao emEnfermagem:

•

Cuidados com o recém­nato

Observação aos diver­Sos servi~os de Unida­des Sanitarias

Observação de Ativida­des de Ambulatório

Padronização de TesteTuberculínico

Alunas do Curso deGraduação em Enferma­

"gem de Saúde Públicadas Escolas de Enfermagem das UniversidadesCatÓlica e da Bahia,daFaculdade de Saúde Pú­blica de S. Paulo e daUniversidade Federalda Paraíba fizeram es­tágio ... em .. "Enfermagemem Saude Publica".

Bolsistas da Argenti­na~ de Costa Rica e da

Colômbia estagiaram naFSESP~ respectivamente,em:

- Epidemiologia

- Observação ~s Ativi-dades de Controle daTuberculose

- Observação às Ativi­dades de TuberculoseIntegradas no Programa de Saúde. -

VISITAS DE DBSERVAÇADPOR SERV I DORES DA FSESPEH:

Odontologia Sanitária(Colômbia)

Sistemas de Abasteci­mento de ~gua (Colôm­bia, Porto Rico, Méxi­co e Peru)

Nagem

Escola dede Manaus

Enferma­(7) ;

25

A PSESP fes-se repre­sentar:

•NOS CONGRESSOS

No ensino de Saúde Pública:

Presidente CastelloMedicina Infantil de

COLABORAÇAO COM OUTRAS ENTIDADES

Enfermagem da U.P.de Odontologia de

Faculdades: dede Minas Gerais;Pernambuco.

Institutos:Branao (G8); dePernambuco.

Sociedade Universitária Gama Fi­lho (G8) - Universidades: do Estadoda Guanabara e nas Federais de Cea­rá, Paraiba e Pernambuao.

Em outras atividades didáticas

Faculdades: de Saúde Pública desão Paulo; de Odontologia da Bahia edo Ceará; de Mediaina e de Arquitetura do Pará, de Enfermagem da U.F. deMinas Gerais.

CoLégio Técnico: Minas Gerais

Escolas de Enfermagem: em SantaCatarina; Ana Nery e Alfredo Pinto,na Guanabara.

Associação Nordestina de Créditoe Assistência Rural (ANCAR), Ceará.

Searetaria de Saúde: Ceará

Associações Brasileiras: de Enfermagem (G8) e de Ensino de Odontolo=(lia (GB).

Institutos: Presidente CastelloBranao (GB); Brasileiro de Adminis­tração Muniaipal (GB) e Brasileiro dePetróleo (GB)

Divisões· llacionais do Ministérioda Saúde: de Educação Sanitária e deTuberculose (GB~

Ministério do Interior: Coordena­ção do Projeto Rondon IX (GB)

Hospital Santa Teresa de Petrópo­li. (RJ).

NAS REUNIOES

NOS SEMINARIOS ENAS JORNAOAS

V Brasileiro de Odontopediatria

I Fluminense de Odontologia Social

XXIII Brasileiro de Enfermagem

VI Médico da AssociaçãoMédica Brasileira

I de Relações Públicasdo Norte e Nordeste

VI Semana de ProfilaxiaPeriodontal de Recife

III do Centro Reg. deEstatística de Saúde doNordeste (CRESNE).

I de Gastroenterologiado Estado do Ceara

II da Comissão de Coordenação do Sistema dePessoal

- PPD e BCG Intradérmi00

- Administração de Serviços de Água e Esg~

tos- Normas e Procedimen­

tos para execuçao erecebimento de adutoras, redes de agua esistemas coletores deagua e sistemas col~

tores de esgotos sa­nitarios

- Basico de Técnicos daDir. de Saúde do Ceara

- Tuberculose- Previdência Social- III sobre Acidentes

do Trabalho- I Baiana de Odontolo

gia- II Brasileira de Edu

cação Sanitaria.

26

"

Nas áreas que con ­taram com EducadoresSanitários, além dasatividades educativasde rotina, foram desen­volvidos projetos edu­cativos e8pecificos~abordando os temas:

- Prevenção de doençascausadas pelas enchenCe_

- Saneamento básico­privadas higiênicas- .lavatorios,filtros ebanheiros

- Saúde escolar- Assistência médico-

sanitária à gestantee ã criança e outrosaspectos de saúde

- Formação de habitossadios de higiene emelhoria do lar.

Foto n9 12 ­educativa portadol'a.

Palestrauma Visi

RECURSOS AUDIOVISUAIS

Planejamento de material educativo:

legendas

Filmes

- tuberculose- assistência médic~

sanitaria ã gesta~Ce

- assistência ao pa~

Co.

Remessa sistemáti­ca de filmes educati­vos às Diretorias Regionais e empréstimo de502 filmes a várias arganizações privadas eoficiais - Colégios,Centros Médicos,Facul­dades. Departamentos,Hospitais etc.

_o -

- cartazes,etc.

- álbuns seriadosbre:08 trabalhos de 1'0

tina foram desenvolvi=dos sob a forma de:

- palestras educativascom pacientes

- PEogramas de instru­Ç!O para gestantes emaes

- cursos sobre l'aspec­tos gerais de sa~de"para professoras primárias -

- preparação de mate ria1 de referência pa=ra professoras, como objetivo de dinamizar o tema "Sa~de Eicolar ll

- cursos para orienta­ção a doentes tuber­culosos.

EDUCAÇAoSAN nAR I A

As atividades edu­cativas constaram detrabalhos de rotina~de

planejamento e execu­ção de projetas, em diversas áreas de atua ~çào da FSESP.

27

MlNIST{RJO DA SAUot:

fUNDAÇÃO SERVIÇOS DE SAUDI: PUBLICA

AFEBRE

AMARELANO

SÉCULO XVII.NO

BRASIL

buM'" do "'T,.... lJnioo do ConAAuo;.om~do l'emontIuco". por k>lm~a doo~ 16'l'I. a do"ItotónodofKiro~ ....1r_ Dr ()d., F,.......'969~ ... _ 1tItlk

~ com~ do VSAID. atnI.... do l)nodock do~Av~f'eqt.oiwI ......._ lJf>O'CIoiI "AI'I'(). do __ do SMle.

PUBLICACOES

Recursos da FSESP e daUSAID aplicados em pu­blicações:

Cr$154.524.

Foram editados em 1971

Boletim de Epidemiolo­gia,Vol.III, n9s 1 a26;

Boletim de Bioestatís­tica e Epidemiologia,nQ 18;

Boletim da FSESP n9sI a 7;

Revista do Serviço Es­pecial de Saúde Públi­ca,Tomo XVI,n9s 1 e 2;

A Febre Amarela no sé­culo XVII, no Brasil;

Manual do Curso de La­boratorista Auxiliar;

Atividades de Saneamento - Normas e Instru~

çoes;

28

Atividades da FSESP em1970;

Indice do Boletim 10­terno,exercício 1970.

Materiais diversos:

cartazes~ flanelogravuras~ diapositivos, lâ~minas~ letreiros~ ma­pas~ murais~ organogramas, gráficos, álbunsseriados, inclusive audiovisuais.---

Foi distribuCdo,para o Brasil e parao Exterior~ um totalde 14.690 publica­ções (folhetos e ti­vros) editadas pelaFSESP.

Além dessas publi­caçõe8~ outras ;oram iniciadas no exerclciõem referência e se en­contram em fase finalde redação, revisãoou impressão estandoo seu lançamento pre­visto para o próximo ano.

Visando à expansãodeste setor de traba­lho e compreendendo anecessidade de maiorcontribuição para a divulgação de assuntosrelacionados à Saúde eao Saneamento~ a dire­ção des ta Fundação deliberou que alguns deseus_livros fossem po~

tos a venda a fim depossibilitar a ediçãode novas publicações.

AD MI NISTRACÃO

o Norte

I:J. Nordeste

§ Outras Areas(MG~ ES~ CB,PR~ RS, BR~

SC) .

Técnico Profissional

DISTRIBUIÇAO E NOMEROPESSOAL LOTADO

o 127 o 956 122 6 292.. 172 .. 143

o 38 o 296 31 6 51.. 15 .. 6

o 157 o 1726 263 6 397.. 163 .. 178

o 268 o 1636 429 6 719.. 232 .. 197

o 65 o 946 150 6 235.. 160 • 107

29

o quadro de pesso­a L da Fundação, em 1971,apresentou um totaL de5 270 funcionários, en­tre contratados pe Loregime da Consolidaçãõdas Leis do TrabaLho(2 878). p •••oa~ doMinistério da Saúde ede outros órgãos cedi­do. à PSESP (2 392).

o quadro de servi­dores da FSESP compõe­se do seguinte pessoaL:

- Administrativo

- Art;'Í/ictl

- Auxiliar

- Técnico Profissional

- N'Ível Superior.

AREAS DEDO

Administrativo

Artifi ce

Auxiliar

Nível Superior

ParteSuplementar

( MS )

PartePermanente

(CLT)

wo

.llt.'.'10 •• I.'"""DIÇ'O II.PIÇO' II •••• 1 ""1.10&

10Lo'ÇO 0' •• 1..1I"__ 1m

rOTIL DO .,1.0

,tt.o "IL

»"".Ul.".......,.MI.lICI:l.Ol"l.tIl

..

__.)2

190.~._-'O

aliO''''''._

'.ULOMo.lo':.......~.'"

n6.9'IL&

...."'...Z:IlI.~'D

,""".~.l'..~

..,,,."'.,,~....~

»>••1.ou..~.:IlI

.,.~

1$2."".U6."JU7!.S'h ;n

• •

.....l.I6.$I."":*.00....n1t.:lloO.f;11...."."2"""'-,''.1.0.17..........'.1.11..10LI1V."

1Cl1.:m'.O'fl,..CIIlI

~..,..,LJZI."--...

-.m.A~................

""lfO

,o,aL .0 '&"1'0

, a , ,

­~,.~IIo•c.la ....aos.,...-l-I.'.""&'-,.-~ ... ,..-_-.~ ..-__ 1'l:"'_~

~...............- ........-----............_.­~_ .c..;IIo._ .. r._ .. '._1IM

"'..U.'.L'."l:e1.- ......1.0.. '_.-1~-C.I.L_"'-~1ft

~.C4._"'O-U___ tl..o........~

rI"""I .._o.l "..........._._..

-".... .. c..r.--- _,_ .. , ...1...--........ ---"'1...~...... Ilp11~.

6.UUI"'.u

..

~m~

..".,...."».m,sw."

U.'".~,"

:lllD.SM._••

a6."""JC1

!#.'!QL"',Oll

n-)J,l,lIlIut.OCll."

:ISZ.UO.»,.,.m.,"

..."'."'-.11...."'...:aD·SU."•.~

n.Wali n

"",OOJ.OU••..,:;::

1.V95.~••U\I.m..",.

U)l."'.141"w,."'.'"2eN +" J1

• •

,.ai...,.•U ..... 'l"l'l.1Il»,am,gue"

. ,

_1.&.-

-......_ -...&rl. "-1.0_ .. mil-.-.;.........••••U .. ......,.,..~ .. r_---

-__o

_l~a..__

~""_<1a001.__ -..

""'­------.............r'P n_'-.uar-_ _-_..­

....... ..,.nt••-.....~ ... toooIho _ apoIU._~_ a.ioo'rUo ..~__ .. ~all---------..~. 0.0._ ,~....~..

4-~f:6~~~

,..... -.uJ_.....- .. :0.'" - _ ••

.~~,~:'7,.L......:::íI:L7

~"'~:;w...:.=-

t

~!:HHi ~~~ ~tHUH ~~~~'~H oI: ::l ...... •• ~.h

•

~• "'.• •• •• •

•• •

· ! .iHI j•· I !~ I•· 1·::1,,1•• • Il::luI 1"1: .. o

~ir• ••.. .. .. E: :: ..: .. t

~~· • t• • !, ~• •: : o .-

~H............ H .. ;I,• • •.. .. .. .. • ~ • • • • j· . . Ê [ ~ li §· ..• t ~ ~ ~ i ~•· " • • • li·•••••

ii ~~~~~~• ~m;,•

• • ••

t• •• •

•

ii: 8

~! !!,jII

I~ ~ i;" ! ~ JHlljlU !I H II t i31

IMPRESSO NA

SEçlo DE ARTES GRAPICAS DA_____ rSESp_~