frases em hebraico
TRANSCRIPT
-
7/22/2019 Frases Em Hebraico
1/5
Frases em hebraico
Cdigo:5Portugus:Eu sou do meu amado, e o meu amado meu: ele se alimenta entre os lrios.
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Ani ledodi vedodi li haroeh bashoshanimObs:Cantares 6:3 (versculo completo, verso ARCA)
Cdigo:9Portugus:Eu sou do meu amado, e o meu amado meu
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Ani ledodi vedodi liObs:Cantares 6:3 (somente primeira parte do versculo
Cdigo:10Portugus:No princpio criou Deus os cus e a terra
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Bereshit bara Elohim et hashamaim veet haaretsObs:Genesis 1:1
Cdigo:11Portugus:Jesus te ama
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Yeshua ohev otchaObs:falando para homem
Cdigo:13Portugus:Jesus te ama
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Yeshua ohev otachObs:falando para mulher
Cdigo:22Portugus:Eu e minha casa serviremos ao SENHOR
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Ani uveiti naavod et AdonaiObs:Josu 24:15. No versculo original encontra-se o tetragrama, aqui ele foi substituido porAdonai()Cdigo:26Portugus:Te louvarei eternamente
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Ehalel otcha leolamObs:Homem ou mulher falando
-
7/22/2019 Frases Em Hebraico
2/5
Cdigo:27Portugus:Se Deus por ns, quem ser contra ns?
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Im haElohim lanu mi iariv itanuObs:Rom 8:31 (segunda parte do vers., ARCA)
Cdigo:28Portugus:Jesus, leo da tribo de Jud
Hebraico: ((Ouvir, Transliterado:Yeshua, haarieh asher hu mishvet YehudahObs:
Cdigo:29Portugus:Eu te amo muito, meu Deus
Hebraico: , (Ouvir)Transliterado:Ani ohevet otcha meod, ElohaiObs:Mulher falando para Deus
Cdigo:32Portugus:Jesus, o salvador da humanidade
Hebraico: ,(Ouvir)Transliterado:Yeshua, hamoshia shel haenoshutObs:
Cdigo:33
Portugus:Eu te amo muito, meu DeusHebraico: ,Transliterado:Ani ohev otcha meod, ElohaiObs:Homem falando para Deus
Cdigo:35Portugus:Eu entrego minha vida a Deus
Hebraico: Transliterado:Ani noten et hachaim sheli lElohim
Obs:
Cdigo:36Portugus:Minha vida pertence a Jesus Cristo
Hebraico:Transliterado:Chaim sheli leYeshua hamashiachObs:
Cdigo:39
Portugus:Senhor dos ExrcitosHebraico: (Ouvir)Transliterado:Adonai TsevaotObs:
-
7/22/2019 Frases Em Hebraico
3/5
Cdigo:40Portugus:Jesus Cristo
Hebraico:(Ouvir)Transliterado:Yeshua HamashiachObs:
Cdigo:43Portugus:Deus tudo
Hebraico: , (Ouvir)Transliterado:Elohim, Hu hakolObs:
Cdigo:48Portugus:Todas as coisas posso em Cristo que me fortalece
Hebraico: (Ouvir)Transliterado:Et kol uchal beezerat hamashiach hanoten li koachObs:Filipenses 4:13. (versculo completo)
Cdigo:49Portugus:Eu perteno aquele cujo velho estilo se uniu ao novo
Hebraico: Transliterado:Ani lehu asher hasignon haiashan hitached lehasignon hechadashObs:
Cdigo:50
Portugus:Eu Sou o que SouHebraico: (Ouvir)Transliterado:Eheyeh asher EheyehObs:xodo 3:14. Apenas parte do versculo
Cdigo:51Portugus:Salmos
Hebraico:Transliterado:Tehilim
Obs:
Cdigo:52Portugus:Pai
Hebraico:Transliterado:AbaObs:
Cdigo:53
Portugus:O SENHOR meu pastor, nada me faltarHebraico: (Ouvir)Transliterado:Adonai roi lo echsach
-
7/22/2019 Frases Em Hebraico
4/5
Obs:Salmos 23:1. No versculo original encontra-se o tetragrama, aqui ele foi substituido porAdonai()Cdigo:56Portugus:Escolhidos por Deus
Hebraico: Transliterado:Bechirei HaElohimObs:
Cdigo:58Portugus:Boa semente
Hebraico: Transliterado:Zera tovObs:
Cdigo:61
Portugus:Jesus, a paz eficazHebraico: , Transliterado:Yeshua, hu hashalom haiailObs:
Cdigo:64Portugus:Deus Pai
Hebraico: Transliterado:El Av
Obs:
Cdigo:68Portugus:O mundo precisa de paz e muito amor, sem f no existe nada, sem Deus tambmno. A vitria do ser humano, ter pacincia para poder aprender que a vida s existe quandotemos Deus em nossa vida.
Hebraico: - . . .Transliterado:Haolam tsarich shalom veharbeh ahavah. Bli emunah ein shum davar vegam bli
Elohim. Savlanut lilmod sheiesh chaim rak matai Elohim bachaim shelanu. Ze hanitsachon shelben-adam.Obs:
Cdigo:71Portugus:Amado filho de Jesus
Hebraico: Transliterado:Ben ahuv shel YeshuaObs:
Cdigo:79Portugus:Deus fiel
Hebraico:
-
7/22/2019 Frases Em Hebraico
5/5
Transliterado:Elohim neemanObs:
Cdigo:80Portugus:O impossvel aos homens possvel a Deus
Hebraico: Transliterado:Hadavar asher ipale mibinei adam lo ipale mehaElohimObs:
Cdigo:82Portugus:Vozes em louvor
Hebraico: Transliterado:Kolot bitehilahObs:
Cdigo:87
Portugus:Eu sou o prncipe de Israel da tribo de ManasssHebraico: Transliterado:Ani nesi Israel mishevet menassehObs:
Cdigo:90Portugus:Ministrio amai, viso celular
Hebraico: , Transliterado:Sherut ehevu, chazon tai
Obs:
Cdigo:91Portugus:Deus seja louvado
Hebraico:Transliterado:Halelu YahObs:
Cdigo:218
Portugus:Deus vai na frente cuidando de tudoHebraico: Transliterado:Elohim holech beroshenu umetapel hakolObs: