[fl. 61]

SelliRoth

/1 Hordem de SeljRoth, o qual começão a lua nova /

2 de Lul, que responde a de

agosto, dura ate /3 Ripur que são quarenta noutes de contrjção /

4 e alevantarseham de

madrugada ao outro /5 dia dipois de Resodes do djto mes, porque no /

6 principio delle,

subjo Mojses, ao monte a ul-/7 tima vez e esteve quarenta dias em contjnua /

8 oracão e

contemplacão e desçeo ao dia de /9 Ripur, com a lej

/10

Oracão de David Salmo 17

/11

Ouve .A. a tua justidade, escujta meu clamor em-/12

tende minha oracão sem

beiços de engano

/13

Diante de tj meu juizo saja e teus olhos vejão direjtijdades

/14

Provocaste meu coração vezjtasteo de noute

/15

Pureficasteme não achaste em o que cujdej não pasou /16

minha boca

/17

Em obras de homens palavras de teus bejços e goarda-/18

rei caminhos de

portilhador

/19

Sustjve meus pasos em teus sendeiros porq. não esco-/20

regem meu pes

/21

Eu te chamarei porque me respondas, dio jnclina tua /22

orelha a mj e ouve meu

djto

/23

Aparta tuas merçes salvo as confiantes, levantan-/24

tes contra tua direjta

/25

Goardame como o preto da menina do olho, emsom-/26

bra de tuas azas me

cubriras;

/27

Diante de maos que me piquarão meus enemigos pe-/28

la alma a rodearão sobre

mj

[fl. 61v] /1 Com sua grosura cerarão sua boca falarão soberba

/2 Nossos pasos agora nosso coracão, seus olhos puserão pera /

3 emtenderem a terra

/4 Sua semelhança como de Ljão, que dezia de arebatar e /

5 como leanzinho que esta

na emcuberta

/6 Levantate .A. e antecjpa suas faces felos agiolhar, e es-/

7 capa minha alma de mão

tua espada

/8 De varoins, que são tua chaga, .A. de varoins do mundo q. /

9 que sua parte em

suas vjdas de teu escondimento e /10

enche seu ventre, fartarseão filhos, dejtarão seu /11

resto a seus piquenos.

/12

E eu com justidade verej tuas faces, fartarmeei sendo /13

desperto de tua

semelhança

/14

Salmo a David, quoando vejo a elle Natão /15

o profeta quoando entrou a Bersabe

51

/16

Apiadame deus com tua merçe e com moltjdão de tuas /17

piedades faz meus

rebelhos

/18

Muito me lava de meu deljto do meu pecado me alimpa

/19

A tj só a tj só pequej como mao em teus olhos fiz por te justifiques /20

em teu

falar, e te alimpes em teu julgar,

/21

E em delejtes fuj formado e em pecado fuj concebido no ven-/22

tre de minha maj

/23

E tua verdade emvoluntaste e meus rinhoins e tua sa-/24

bedoria me fizeste a

saber.

/25

Alimparmeas como ouregão, serej limpo e lavarmeas e/26

serei mais branco que a

Neve

/27

Farmeas ouvjr gozo e alegria e gozarseão meus ossos, que /28

malhaste

/29

E emcubre tuas façes de meus pecados, e todos meus deljtos /30

Desfaz

[fl. 62] /1 Coracão limpo crja em mj deus, e esperjto, direjto reno-/

2 va em minhas

emtranhas,

/3 Não me lances diante de ti esperjto de tua santjdade /

4 não tires de mj

/5 Torna a mj gozo de tua salvacão, e espirjto de tua von-/

6 tade mostrara

/7 E ensinarej aos maos tuas carejras e os pecadores /

8 a tj tornarej

/9 Escapame de homen sangino dio, dio de minha /

10 salvacão contra minha lingoa

tua justidade

/11

A meus bejcos abriras, e minha boca denuncjara teu /12

louvor.

/13

Porque não peques sacrefiçio eu darei com alciao nao igizes

/14

Sacrificaj a djo espirito quebrado e coracão bajxo e /15

umilde não desprezaras

/16

Bem faz com tua vontade, a Sião edeficaras mu-/17

ros de Gerusalem:

/18

Emtonçes receberas sacreficio de justidade al-/19

çião quejmado, entonces, porão

sobre tua Ara /20

Touros.

/21

A vencedor Salmo de David, cantjco 65

/22

A tj se deve o louvor, Djo em Sião a ti se ha de pagar /23

promessa

/24

Oje em oracão ate a tj toda a crjatura, virão palavras /25

de ditos se asenhorearão

de mj nossos rebelhos tu os /26

perdoaras

/27

Bem aventurado quem se escolher, e se fizer e se acheguar /28

a morar, em tuas

cortes, fartarnosemos, em bem /29

de tua caza, e de teu santo paço

/30

Em temerjdades com justidades, nos Responderas /31

Dio de nossa salvação em tj

esperão todos fims da /32

terra, e do mar alongados.

[fl. 62v] /1 Aparelhão montes com sua força sengido com bareganja

/2

Asosegão soido do mar, e soido de suas ondas multjdão de /3 nascoins

/4 E temerão todos os povoadores do cabo da terra sinais /

5 saida da menham, entrar

de aras cantante

/6 Vezitaste, a terra, e fizeste a dejxar mujto a emrequices-/

7 te, pego de dio, cheo, de

agoas, aparelhaste, tua sevej-/8 ra, porque assj aparelhaste.

/9 Seus vales farta, faz deçer a seus Vales com gotas os faras /

10 deljr, seu ermolho

benzeras.

/11

E coro a este anos, de teu bem, tuas Noves gotearão, grosura

/12

Gotearão moradas de dezerto e com gozo outejros se singi-/13

rão

/14

Vestiranse os prajnos de ovelhas e os vales se cubrirão de /15

sevejra, louvartehão

e cantarteham tambem

/16

Ao vencedor aos filhos de Coroab, Salmo 85

/17

Amaste a tua terra, tomaste catjvejro de jacob:

/18

Perdoaste deljtos de meu povo, emcubriste todos seus peca-/19

dos, Sellah

/20

Recolheste toda a tua sanha, tornaste da jra de teu furor.

/21

Tornanos djo de nossa salvacão, e faz sessar, a toda sua sanha /22

em nos.

/23

Separa, sempre, teus anhares em nos, a longuras de teu fu-/24

ror, pera geracão e

geracão,

/25

Deserto tu tornaras e avevjgoarnosas, teu povo, se ale-/26

grara em tj

/27

Amostranos .A. tua merçe tua salvaçao dá a nós

/28

Ouvjrej que falarão a djo .A. que falarão paz a seu povo /29

e a seus bons e não se

tornara loucura

/30

Deserto perto, a seus tementes sua salvação, pera morar /31

honra em nossa terra

[fl. 63] /1 A merce e a verdade, se emcontrarão a justiça e /

2 a paz se beijarão,

/3 A verdade da terra florecera e a justiça dos ceos olhara

/4 Tambem .A. dara o bem, em nossa terra, dara sua verdade

/5 A justica diante dele andara, e aparelhara, o camj-/

6 nho a seus paços.

/7 MeRid De David Salmo 32

/8 Bem aventurado o Varão cujas, maldades são perdo-/

9 adas e cujos pecados sam

emcubertos

/10

Bem aventurado o homen que não contra elle .R. de djto /11

e não ha, emgano, em

seu espirjto

/12

Quoando calej se emvelheçerão, meus ossos com meu /13

gemido todo o dja

/14

Porque de dja e de noute se agrava sobre mj tua chaga /15

converteuse minha

grosura, em securas de /16

verão Sellah,

/17

Meu pecado te faz a saber, e meu deljto não o emcubrj dj-/18

sse confesarei sobre

mj maldades a .R. e tu perdoaras /19

deljto de meu pecado

/20

Por isto orara todo o bom a tj em ora de chamam.to

de /21

serto corente de agoas

muijtas a elle não achegarão

/22

Teu emcubrjmento a mj da angustja, goardaras com cla-/23

mores descapamento,

me arodearas. Sellah.

/24

Fartehei emtender, e mostrartehei a carreira q. andaras /25

aconselhartehei a ti

com meo olho.

/26

Não sejas como o cavalo e o mulo, sem entendim.to

, com /27

cabresto e freo, sua

boca, pera, errar, porque não /28

acheguej a tj.

/29

Mujtas dores ao mao, e os q. confião em .R. merçe, os arodeara

/30

Alegrajvos em .A. e agradajvos justos e cantaj todos os /31

Direjtejros de coracão.

[fl. 63v]

/1 Oração ao pobre quando defalecer, djante /

2 de .A. deramarej sua fala, Salmo 102

/3 .A. ouve, meu, clamor, e minha oração venha a tj.

/4 Não emcubras tuas faces de mi em o dja da angustja /

5 acosta a mj tua orelha, em

o dia que te chamar, a /6 pressa respondeme

/7 Porque se acabarão como fumo meus dias e meus ossos /

8 como tisão são

quejmados

/9 Foj ferido como erva, e se couse meu coracão, porq. me /

10 esquecj de comer, meu

pão

/11

Da boz de meus suspiro se apegou meu osso a minha carne

/12

Sou semelhante ao Cernjedjo do dezerto sou como falcão /13

De Dezertos

/14

Continuej, e sou como o pasaro, soljtarjo sobre o telhado.

/15

Todo o dja me arepudiarão meus enemigos meus emlo-/16

quecentes contra mj

juravão,

/17

Que cinza como pão comja, e minhas beberagens com /18

choro temperava

/19

Diante de tua jra e de tua sanha, porq. me alcaste, e me /20

dejtaste

/21

Meus dias como sombra decljnarão e eu como erva me sequej

/23

E tu .A. pera sempre estaras, tua memoria pera geracão /24

e gracão

/25

Tu te alevantaras, e apiadaras de Sião porq. he ora de a-/26

piadar, porque veo o

prazo;

/27

Porque emvoluntarão teus servos, e as suas pedras a /28

seu povo apiedarão.

/29

Temerão gentes ao nome de .A. e todos os Rejs da terra /30

a tua honra,

/31

Porque edificou .A. a Sião e sera parecjdo em sua honra,

/32

Olhou coracão soljtarjo não minosprezou, a sua oracão

[fl. 64] /1 Seja escrito isto ate a vedadejra geracão e o po-/

2 vo crjado louvara a .A. J.

A. H.

/3

Porque olhou da altura de sua santjdade .A. dos çe-/4 os a terra olhou.

/5 Pera ouvjr gemidos de emcarcerados pera soltar /

6 merecedores de morte

/7 Pera recontar, em Sião teu nome, de .A. e seu louvor a .A. /

8 em gerusalem

/9 Em ser congregados povos a hũa Rejnos pera servir

/10

Aflegirão em a carejra, a minha força, e acertou /11

meus dias

/12

Dezia meu djo, não me talhes em mejo de meus djas /13

em geracão e geracão

teus annos

/14

De antes a terra fundaste, e obra de tuas mãons são /15

os ceos

/16

Elles se deperderão tu estaras, e todos elles como pano /17

se emvelheçerão e

como vestjdos os mudaras /18

e serão mudados

/19

E tu e teus anos não se atjmarão

/20

Filhos de teus servos morarão, e sua semente dian-/21

te de tj se comporão

/22

Bem aventurados os estantes em tua caza perpe-/23

tuo te louvarão sempre

/24

Bem aventurado o povo que .A. he com elle

/25

Bem aventurado o povo que .A. he seu deus

/26

Louvor a David 145

/27

Emaltecertehej meu deus, el Rej benzerej teu nome /28

pera sempre e sempre

/29

Em todo o dja te benzerej e louvarej teu nome pera /30

sempre e sempre

/31

Grande .A. louvado mujto a sua grandeza não aj /32

especulacão

[fl. 64v] /1 Geracão e geracão alabarão tuas obras e tuas barega-/

2 nias o

denunciarão,

/3 Fermosura de honra de teu louvor, e palavras de tuas /

4 maravilhas falarej.

/5 Fortaleza de tuas temerjdades, dirão, eu a tua gran-/

6 deza recontarej.

/7 Lembrança grande de teu bem, falarão e tua justiça /

8 cantarão,

/9 Graçiozo e piadozo he .A. longo de jras e grande de merces

/10

Bom .A. pera todas suas piedades, e sobre todas suas obras

/11

Louvartehão .A. todas tuas obras e teus bens te benzerão

/12

Honra de teu Rejno dirão e tuas bareganjas falarão

/13

Pera fazer a saber filhos de homens suas bareganias /14

e honra de fermosura, de

seu Rejno.

/15

Teu Rejno Rejno de todos os mundos, e tua podestanja em /16

toda a geracão e

geracão

/17

Sustenta .A. a todos os cajdos emfestão a todos os opremidos

/18

Olhos de todos, em ti esperão tu das a elles sua comida em /19

sua ora,

/20

Abres a tua mao fartas a todo o vivo de vontade

/21

Justo .A. em todas suas carejras, e bom em todas suas obras

/22

Perto esta .A. de todos os que o chamarem de todos os q /23

o chamarem com

verdade

/24

A vontade de seus tementes fara, e seu clamor ouvjra

/25

Goarda .A. a todos seus amigos e todos os máos os destrujra

/26

Louvor de .A. falara a minha boca, e benzera toda /27

a crjatura o nome de sua

santjdade

/28

E nos benzeremos a .A. de agora ate sempre Hallelluja

/29

Radis a qual diz somente o que o faz.

/30

Seja emgrandecjdo e seja santefjcado seu nome o grande /31

no mundo que criou

com sua vontade, faca reverde-/32

çer seu Rejno, e faca reverdeçer sua redencão e

[fl. 65] /1 faça achegar seu Ungido em nossos dias e dias /

2 de toda a caza de jsrael,

azinha emtempo ser-/3 cano dizej amen

/4 Responderão

/5 Amen Jesse Semhe, Raba, Meborah, Leoloah, /

6 Leahme, Halmaja

/7 Seja bemdjto e seja, alabado, e seja gloreficado, e seja /

8 emxalcado e seja

emaltecjdo e seja afermozigo-/9 ado e seja sobljmado, e seja louvado, seu nome /

10 do

santo, bemdjto, elle assjma de todas, as bençoins /11

cantos e louvores e consolos os

djtos no mundo /12

dizej amen

/13

A tj .A. a justidade, e a nos Registo de faces

/14

De que nos queixaremos, e que diremos, e que falare-/15

mos, e que nos

justeficaremos, e que escodrjnhare-/16

mos nossas careiras, e pesquizaremos e torna-/17

remos a tj com todo o coracão, sua esclama-/18

cão, receberas por tuas piedades.

/19

Por tuas piedades, as mujtas, vjemos diante de tj co-/20

mo mendigo como pobre,

batem as tuas portas

/21

As tuas portas batemos piadozo e graciozo não nos /22

faças tornar, em vazio

diante de tj

/23

Diante de tj nosso Rej não nos faças tornar, em va-/24

zio, que tu es ouvjdor da

oracão

/25

Ouvjdor da oracão a ti toda a criatura vem, vem /26

a tj todo o espirjto e toda, a

alma

/27

Alma a tj corpo tua obra .A. apiada sobre nossa lazejra

/28

Viemos por teu nome .A. faz por teu nome, por teu /29

nome que djo .R. piadozo

e graciozo, teu nome

/30

Alma a tj corpo tua obra .R. faz pelo teu nome

/31

Teu nome he chamado, sobre nos .A. nosso djo teu nome /32

he chamado entre

nos, não nos dejxes .A. nosso djo

[fl. 65v] /1 N. D. avergonhamonos, por nossas obras somos aregis-/

2 tados, por

nossos deljtos,

/3 Não ha a nos boca, pera responder, nem fronte pera /

4 alcar a cabeça

/5 Porque se multipljcarão nossas porfias, a tj pecamos

/6 Pecamos com nossos pajs, atorçemos e emmaleçemos

/7 Que diremos djante de tj .A.N.D. que falaremos que /

8 justeficaremos

/9 Que diremos diante de tj morador da altura, que /

10 recontaremos diante de ti

morador dos çeos.

/11

De serto as emcubertas e as descubertas tu as sabes

/12

Tu sabes secreto do mundo, emcubrim.to

de todo o vivo

/13

Tu escodrinhas todas as cameras de ventre, e ves os /14

rinhoins, e o coracão

/15

Nhũa couza he emcuberta diante de tj não, emcuberta /16

djante de teus olhos.

/17

Se nossos pecados testemunharem, contra nos .A. faz /18

por teu nome,

/19

Se pecados goardares, .A.R. que mostrará

/20

Que contigo he o perdão porque sejas temjdo.

/21

Que contigo he manadejro de agoas, e de vjda e com tua luz /22

veremos luz

/23

Que por nossas justidades nos não dejtamos, diante /24

de tj nossas rogativas, .A.

ouve, .A. perdoa, .A. escujta /25

faze não te detardes por tj, meu djo que teu nome foj /26

chamado, sobre tua cjdade sobre teu povo, faz tor-/27

nar a tj .A. e tornaremos e renova,

nossos djas como /28

de antes

/29

D.R. estante sobre cadejra de piedades governase /30

com bondades perdoa

deljtos de seu povo faz /31

pasar primejro multepliqua perdão a pecado-/32

res faz

justidade com toda a crjatura e espirjto /33

não como sua maldade a elles goardaras, djo

[fl. 66] /1 mostrastenos a dizer treze assj como fizeste a /

2 saber a umildes de

antiguidade, assj he escrito /3 em tua lej.

/4 E deceo .A. em Nuve e pasou com elle alj e chamou ao /

5 nome de .A. e alj he

dito.

/6 E pasou .A. sobre faces e chamou .A.A. dio piadozo e gra-/

7 ciozo longo de jras e

grande de merces e verda-/8 de goarda merce a milhares, perdoa deljto e o /

9 rebelho e

pecado tjra.

/10

Piadozo, lembra a nos firmam.to

de Abrahão, o querjdo /11

Bedjl Vajaabor.

/12

Piadozo lembra a nos firmam.to

de jzache o atado, Bedjl /13

Vajaabor.

/14

Piadozo lembra a nos seu firmam.to

de jacob, o perfejto /15

Bedil Vajaabor

/16

Piadozo lembra a nos seu firmam.to

de jose o bom /17

Bedil Vajaabor

/18

Piadozo lembra a nos seu firmam.to

de Mojses o profeta /19

Bedil Vajaabor

/20

Piadozo lembra a nos seu firmam.to

de Arão o sacer-/21

dote Bedjl Vajaabor.

/22

Piadozo lembra a nos seu firmam.to

de zeloso phjneas /23

Bedil Vajaabor:

/24

Piadozo lembra a nos seu firmam.to

de David o Ungi-/25

do Bedil Vajaabor

/26

Piadozo lembra a nos a oração de Salamão Rej. Bedil Vaj

/27

Piadozo alça tua direita e faz ermolhecer tua redencão /28

Bedil Vajaabor:

/29

Piadozo faz ermolhecer tua Redenção Bedil Vajaabor.

/30

Piadozo com vergonha de façes vjemos aclamar djante /31

de tj apiada sobre nos,

Bedil Vajaabor.

/32

Piadozo descubre tua baregania sobre nos. Bedil Vajabor

/33

Piadozo nosso juizo tira a luz. Bedil Vajaabor

/34

Piadozo tua fermosura pom sobre nos. Bedil Vajaabor

[fl. 66v] /1 Piadozo não te pagues como nossas obras, mas de nos Bedil

/2 Piadozo teu Resplandor, faz pasar sobre nos Bedil vaja

/3 Piadozo merecjmentos escrudinha a nos. Bedil vajaabor

/4 Piadozo, cujda bens sobre nos. Bedil vajaabor.

/5 Piadozo, bens muitos traz sobre nos Bedil vajaabor.

/6 Piadozo, rebolvam tuas piedades sobre nos. Bedil vajaabor.

/7 Piadozo, sojusga a jra e sanha sobre nos Bedil vajaabor.

/8 Piadozo, nao faças fim comnosco, Bedil vaja abor.

/9 Piadozo perdoa e deixa pecados e delitos Bedil vajaabor

/10

Piadozo, a piadade de teu bem, esclareçe sobre nos Bedil

/11

Piadozo aRimo e sufrimento sea nos Bedil vaja abor

/12

Piadozo faz comnosco sinal pera bem Bedil vaja abor.

/13

Piadozo abre os ceos as oracoins Bedil vajaabor.

/14

Piadozo Nossa oracão recebe com vontade Bedil vaja

/15

Piadozo recebe oracoins rogo em ora de aperto. Bedil

/16

Piadozo apiada sobre nossas almas, Bedil vajaabor

/17

Piadozo anno bom traz a nos Bedil vajaabor.

/18

Piadozo torna da tua jra Bedil vajaabor.

/19

Piadozo não tornemos em vazjo diante de tj Bedil /20

vajaabor.

/21

E pasou .A. sobre suas faes chamou .A.A. dio piadozo e gracj-/22

zo, longo de

jras e grande de merces, e verdade goarda /23

merce a mjlhares, perdoa o deljto e o

rebelho e pecado /24

perdoa

/25

Varoins de verdade, se deperderão vindouros com forca /26

de suas obras

baregoins pera, estar em portjlho, em puxa-/27

ntes as sentencas erão a nos

/28

Por amparo e por abriguo no dja da sanha, apagavão jra /29

com sua fala, a sanha

detinhão com seu clamar, antes /30

que te chamassem lhe respondjas sabjos pera orar e pa

/31

aplacar, como paj apiadavas sobre elles não fazjas /32

tornar suas façes em vazio de

moltjdão de nossos deljtos [fl. 67] /1 os perdemos acolheranse de nos por nossos

pecados /2 moveranse elles pera folganca, dejxarão, anos pª /

3 sospiros atjmaranse

valadantes valados, forão /4 talhados fazentes tornar sanha, os estantes em /

5 portjlho

não aj pertencentes pera afagarte forão /6 atimados e fomos deramados, em quatro

Rincoins /7mezinha não achamos tornamos a tj com vergonha /

8 de nossas façes pera

amanearte djo em ora de /9nossas angustjas

/10

D. R. estante sobre cadejra de piedades governas /11

e com bondades perdoa

deljtos de seu povo faz pas-/12

sar primejro multeplica perdão a /13

pecadores perdão a

rebeladores faz paz e jus-/14

tidade com toda a crjatura, e espirjto não como /15

suas

maldades a elles galardoaras djo mos-/16

trastenos a dizer, (treze virtudes) lembra /17

nos

oje firmamento de treze, como que fiseste /18

a saber a Umildes dantjguidade assj he

escrjto /19

em tua lej.

/20

Deçeo .A. em a Nuve e parouse, com, elle, alj chamou, o /21

nome de .A. e alj he

dito.

/22

E pasou .A. sobre façes chamou a .A.A. piadozo, e gracj-/23

ozo, longo de jras, e

grande de merces e verdade /24

goarda merce a mjlharias perdoa o deljto e rebelho /25

e

pecado perdoa.

/26

Maravjlhamonos de males, afracouse nossa força /27

da angustja, apremjamonos

ate mujto abaixa-/28

monos a teo pó piadozo assj he a nossa condicão /29

duro de cerviz

e rebeldes nos esclamamos com nossa /30

boca, pecamos perverso e torto nosso coracão

alto /31

tuas piedades de sempre, que o perdam mora contj-/32

go dos que se arependem

sobre o mal, acosta a parte [fl. 27v] /1 da merce não te emcubras, em oras como estas

porq. /2 he a angustja grande, nos seja sabjdo a olhos de todos /

3 teu bem, e tua merce

com nos, sella a boca, do atorçedor /4e não atorcera sobre nos, emsanhate com elle, e

calara /5 este trujaman, bom pera justeficarnos, elle de-/

6 nuncjara nossa alforja tuas

carejras graciozo e /7 piadozo descubriste a fiel de tua caza, em seu buscar, /

8 entonces

diante de tj tua verdade fizeste a saber, /9 D.R. estante sobre cadejra de piedades

governa com /10

bondades perdoa deljtos de seu povo, faz pasar, prj-/11

meiro, primejro

multeplica, perdão, a pecadores /12

perdão a rebeladores, faz justidade com toda a crj-/13

atura, e espirito não com suas maldades a elles ga-/14

lardoaras dio mostrastenos a dizer,

treze, lem-/15

branos oje firmamento de treze, assj como fiseste /16

a saber, a umildes, de

antiguedade assj he escrjto /17

em tua lej

/18

E deceo .A. em Nuve, e apareçeo e allj chamou o nome de .A. /19

e allj he djto

/20

E pasou .A. sobre suas faces, e chamou .A.A., dio piadozo /21

e graciozo, longo

de jras, e gramde de merces e verda-/22

de goarda merce a milharjas perdoa o deljto e o

erro /23

e o rebelho e pecado perdoa

/24

N.D.E.D. de nossos pais não faças comnosco fim trava /25

tua mão em nosso

juizo em vindoreo resão a teu /26

emcontro, nosso nome de teu livro, não no aremates /27

em seu lugar pera especular, castiguo tuas pieda-/28

des adiante tua jra, pobreza de obras

em teu buscar /29

achegua, justidade, contigo, amostranos em nosso /30

esclamar, a tj

emcomendamos, nossa salvacão /31

pelo que orou e faras tornar, tornanças de tendas /32

de perfeito suas portas, lembra q. se desolarão [fl. 68] /1 lembra que diseste testam

to não

esquecera de bo-/2 ca de sua semente, selo da lej soltaras secreto pom /

3 em teus

avezados, redondez do luzejro da lua ro-/4 go que não mingue a temperança .A. conhece

aos /5 que conhecem, destrue a gente a gente que te /

6 não conhece quoando fizeste

tornar em costilha /7 dura, prezos emcarcerados de esperança

/8 N.D.E.D. de nossos pajs entre diante de tj a nossa roga-/

9 tiva e a nossa oração não

te emcubra de nossa /10

requesta, que não nos desvergonhados de fa-/11

çes e duros de

serviz pera dizer diante de tj /12

.A.N.D.E.D. de nosso pajs justos nos e não peca-/12

mos.

/13

Comficão

/14

Em pero pecamos, nos e nossos pais, pecamos falsa-/15

mos, culpamos,

roubamos, falamos falsidade fj-/16

zemos atorçer, fizemos, emmaleçer asoberba-/17

mos

falsamos, ajuntamos falsidade, aconcelha-/18

mos concelhos maos, mentjmos

escarneçemos a-/19

boreçemos, prevaricamos atorcemos, revelamos /20

angustiamos,

emdurecemos cerviz, emalece-/21

mos danamos, erramos abominamos, fizémos /22

aredar e aredamonos de teus mandamentos e de /23

teus juizos os bos e não aprovejtou a

nos e tu justo /24

sobre todo o vindouro, e sobre nos que verdade /25

fizeste e nos

fizemos emmalecer.

/26

Culpamos mais que todo o povo, aregistamonos mais q. /27

toda a gente,

cativouse nosso gozo doloriuse nosso cora-/28

cão, por nossos pecados foj danado nosso

dezejo, foj /29

baldada nossa fermosura morada de nosso san-/30

tuarjo desertouse e por

nossos deljtos nosso paço foj /31

por desolução fermosura de nossa terra, estra-/32

nhos

nossa força e alheos, e ajnda não nos tornamos [fl. 68v] /1 de nosso erro, como

desvergonharemos nossas faces /2 e emdureceremos nossa cerviz pera dizer diante /

3 de

tj .A.N.D.E.D. de nossos pajs justos nos e não pecamos

/4Em pero pecamos nos, e nossos pais, culpamos em djto em /

5 obra, desprezamos

presejto pera falar falsidade rou-/6 bamos, juizo, e justjdade nossas carejras com valados

/7 de espinhos, baldamos firmamento, e presejto, mul-/

8 teplicamos, rebelhos sem foro,

esqueçemonos do bem /9 que mostraste cujdamos mal, que aboreceste ajunta-/

10 mos

falsidade, e engano, aconcelhamos tortura e /11

culpa, atjmamos nossos annos em

vajdades do /12

mundo, não nos lembramos que nos avjas de trazer /13

o juizo, sobretodo

o escondido, aboreçemos castiguo de /14

sabedorja cansamos de siencia, e sabedorja

tjramo /15

nos do juizo de tua justidade, dejxamos os camjnhos /16

de teus foros,

buscamos todas nossas cobjças afunda-/17

monos em profundjnas, de nossos dezejos

seramos /18

bocas de sabios de reprender dejtou nossa boca fala /19

de tortura, gritou

porfiamos, porfia forte, abore-/20

çemos todo o varão de reprensão e tu justo sobre /21

todo o vindouro, e sobrenos que verdade fizeste e nos /22

fizemos emmalecer.

/23

A nossos olhos sobreforcarão nossa lazejra prolongada /24

erajdadenos dirão seu

jugo sobre nos, soportamos /25

sobre nossos ombros, servos se apoderarão, de nos rj-/26

menos de suas mãons angustias mutas nos arode-/27

arão, chamaste .A.N.D. alongastete

de nos por nossos /28

pecados, tornamos de empos ti erramos, como ove-/29

lhas e

deperdemonos, e ajnda não nos tornamos /30

de nosso erro, como desvergonharemos

nossas fa-/31

çes e endureçeremos nossa cerviz pera dizer dj-/32

ante de tj .A.N.D.E.D.

de nossos pajs justos nos e não /33

pecamos.

[fl. 69] /1 Em pero pecamos, nos, e nossos pais culpamos falsa-/

2 mos, roubamos,

falamos falsidade, fizemos ator-/3cer, fizemos, emmaleçer, asoberbamos roubamos /

4

ajuntamos falsidade aconcelhamos concelhos /5 maos, mentjmos escarneçemos

desobedecemos /6 aborecemos prevarjcamos desvjamos revela-/

7 mos angustjamos,

emdureçemos çerviz em-/8 maleçemos danamos eramos abomjnamos e /

9fizemos errar e

apartamonos de teus juizos os /10

bons e não aprovejtou a nos, e tu justo sobre todo /11

o

vjndouro e sobre nos que verdade fizeste e nos /12

fizemos emmaleçer.

/13

Pecamos nosso forte, pecamos nosso formador

/14

Semah jsrael .A. Helohenu A. Ehad.

/15

.A. elle he o djo .A. elle he o djo, Arcanjos de asima que /16

dizem .A. nosso

senhor, escolhidos de tisouro, que /17

respondem, e dizem .A. elle he o djo esperão de /18

asima e dizem .A. nosso senhor, embandejrados /19

de tisouro respondentes e dizentes

.A. he o djo.

/20

.A. Rej .A. Rejnou .A. Rejnara, pera sempre e sempre an-/21

tes que os çeos e sua

largura fose emtendida .A.R. /22

antes que luminarjas esclaresesem, .A. Rejnou /23

a

terra, como pano, emvelheçera o çeo como fumo /24

serão desfejtos .A. Rejnara pera

sempre e sem-/25

pre.

/26

Estantes que não fizeste, terra, e ruas .A.R. em seu /27

compor, crjaturas sobre as

terras .A. Rejnou em /28

ora que apanhar, deramados de quoatro espar-/29

zimentos .A.

Rejnara pera sempre e sempre sem /30

fim

/31

Auñado serej o que serej e elle foj e ele he e ele sera /32

mata e da diva (sic)

diante delle não foj criado, djo /33

despois delle não sera.

[fl. 69v] /1 Hum odio grande, nosso senhor santo temerozo seu no-/

2 me, grande

sobre os çeos e tua merce ate os çeos tua /3 verdade que grande es tu fazedor de

maravjlhas /4 tu djo a tu so las derrama tua sanha, sobre as gentes /

5 não te conhecerão e

sobre os Rejnos que teu nome /6 não chamarão

/7 Por santjdade de teu nome faz por nos .A. não por nos /

8 não por nos salvo por teu

nome da honra sobre /9 tua merçe e sobre tua verdade, porque dirão as /

10 gentes onde

esta agora seu djo nosso djo em os çeos /11

hum nosso djo em os çeos nosso testamento

em /12

todo o dia dizentes, duas, vezes vivo, e firme, cheo /13

de piedades, elle cheo de

merecjmentos, elle todo /14

o que quer faz em os çeos e em a terra, não ha quem /15

digua que fazes a elle, que obras porque tudo he /16

fejto de suas maons.

/17

N.D. q. em os çeos ouve nossa boz e recebe nossa oracão.

/18

N.D. q. em os çeos, não nos deperdas em a terra de nosso catjv.ro

/19

N.D. q. em os çeos perdoa todo levantantes sobre mj pera mal

/20

N.D. q. em os çeos teu firmam.to

lembra e não a nos esqueças

/21

N.D. q. em os çeos benze nosso pão e nossas agoas

/22

N.D. q. em os çeos descubre em ora de teu Rejno, sobre nos azinha

/23

N.D. q. em os çeos requerimostes sejas achado de nos

/24

N.D. q. em os çeos requere noso sangue de mão de nossos levantantes

/25

N.D. q. em os çeos se aplacado de nos oje em todo o dja com nosa oração

/26

N.D. q. em os çeos não nos faças avergonhar de nossa esperanca

/27

N.D. q. em os çeos chamamoste e tu nos responderas

/28

N.D. q. em os çeos lembranos com lembrança boa djante de tj.

[fl. 70] /1

N.D. q. em os çeos apiada sobre nos e sobre nossa famjlja /2 e sobre nossos

filhos

/3

N.D. q. em os çeos alimpanos de nossos pecados

/4

N.D. q. em os çeos Rogão agora as tuas piedade sobre nos

/5

N.D. q. em os çeos escrevenos em livro de vjdas bos.

/6

N.D. q. em os çeos escrevenos, em livro de justos

/7

N.D. q. em os çeos escrevenos em livro de direjtejros e perfejtos

/8

N.D. q. em os çeos escrevenos em livro de mantijm.to

e governo bom

/9

N.D. q. em os çeos não faças comnosco fim

/10

N.D. q. em os çeos sojusga a nossos sojusgantes

/11

N.D. q. em os çeos aparta nossos apartantes

/12

N.D. q. em os çeos peleija nossas peleijas

/13

N.D. q. em os çeos cumpre demandas de nosso coracão p.ª bem

/14

N.D. q. em os çeos, vinga nossas vinganças

/15

N.D. q. em os çeos sustenta nossa cajda

/16

N.D. q. em os çeos, Responde a nossa oracão

/17

N.D. q. em os çeos livranos de mãons de nosos enemigos

/18

N.D. q. em os çeos, emcomenda a nos tuas bencoins

/19

N.D. q. em os çeos emcomenda a nos tuas salvacoins

/20

N.D. q. em os çeos justeficanos com juizo

/21

N.D. q. em os çeos achega a nos fim de nosa redenção

/22

N.D. q. em os çeos achega a nos dja de nosa salvação

/23

N.D. q. em os çeos acheganos a teu servjço

/24

N.D. q. em os çeos, baralha nossa baralha e rimenos

/25

N.D. q. em os çeos ve aflejcão de teu povo jsrael.

/26

N.D. q. em os çeos mezinha emfermos de teu povo jsrael.

/27

N.D. q. em os çeos ve em ora de aperto.

/28

N.D. q. em os çeos olha a nosso clamor.

[fl. 70v] /1

N.D. q. em os çeos, e entre nos pom paz

/2

N.D. q. em os çeos da diva (sic) al Rej nosso senhor.

/3

N.D. q. em os çeos, pom paz em nossos paços

/4

N.D. q. em os çeos da em seu coracão, e coracão de seus /5 concilhejros e majorajs

p.ª fazer bem a nos.

/6

N.D. q. em os çeos da paz em a terra.

/7

N.D. q. em os çeos da paz em o Rejno.

/8

N.D. q. em os çeos da rocjo e chujva por bencão em sua ora em a terra

/9

N.D. q. em os çeos da fartura na terra.

/10

N.D. q. em os çeos, da semente p.ª samear, e pão pera comer.

/11

N.D. q. em os çeos, da pam segundo a familja

/12

N.D. q. em os çeos seja composta nossa oração como cafumejro djante de tj.

/13

N.D. q. em os çeos faz comnosco sinal pera bem, faz comnos-/14

co sinal, pera

salvacão, faz conosco sinal pera pieda-/15

des verão nossos aborecentes, e

emvergonharseam /16

e olharão nossos enemjgos aregistarseam que tu .A. /17

nos

ajudastes e nos consolaste.

/18

E em a jra, apiedando lembraras, e em a jra amor lem-/19

braras em a jra

perfejção a lembraras olhão /20

firmamento, e não baldes firmamento, com nos /21

respondenos em esta ora, e neste momento.

/22

Djo soubeste a minha loucura, e minhas culpas de mj não /23

forão negadas,

multjdão de minhas soberbas, em /24

meu fazer, subir meu coracão, em grandeza de /25

minhas porfias com agoa foj derramado e espar-/26

ziranse todos meus ossos.

/27

Piadozo em jras lembraras, batemos as portas de tua /28

piedade, estamos como

mendigo demandando /29

e buscando perdam.

[fl. 71] /1 Adjantarão meus olhos alvoradas pera recontar /

2 tua grandeza e pera

denuncjar teu braço, a ge-/3 racão e a todo o que vier, a tua tua bareganja

/4 Descubrj meus olhos e olhej de tua lej maravjlhas, sal-/

5 mearão a teu nome os

que esperão fim de maravj-/6 lhas faras tornar suas moradas, esparzidos /

7 em todos os

rincojns que tu .A.D. Zabaoth faz /8 nos tornar, em temerjdades e justidades nos /

9

responderas, olha façes de teu Ungido e ve no-/10

sso, amparo, e alegrarseam todos os

qu se abrj-/11

gam, a tj pera sempre cantarão.

/12

Respondenos nosso paj // Respondenos

/13

Respondenos nosso paj // Respondenos

/14

Respondenos nosso criador // Respondenos

/15

Respondenos nosso Remjdor // Respondenos

/16

Respondenos nosso Requeredor // Respondenos

/17

Respondenos nosso Remidor // Respondenos

/18

Respondenos louvor e fermosura // Respondenos

/19

Respondenos antigo de consortes // Respondenos

/20

Respondenos, claro, e derejteiro // Respondenos

/21

Respondenos vivo e firme // Respondenos

/22

Respondenos claridade de olhos // Respondenos

/23

Respondenos morador dos çeos // Respondenos

/24

Respondenos forte de força // Respondenos

/25

Respondenos djo emvoluntão em maljcia // Respondenos

/26

Respondenos Rej dos Rejs dos Rejs // Respondenos

/27

Respondenos temerozo e emxalçado // Respondenos

[fl. 71v] /1 Respondenos asufre cajdos // Respondenos

/2 Respondenos ajuda os mendigos // Respondenos

/3 Respondenos livras e escapas // Respondenos

/4 Respondenos justo e justeficador // Respondenos

/5 Respondenos, cercano a todos os q. te chamão // Respondenos

/6 Respondenos, alto e emxalcado // Respondenos

/7 Respondenos, morador dos çeos // Respondenos

/8 Respondenos, sustenta perfejtos // Respondenos

/9 Respondenos Djo de Abraham // Respondenos

/10

Respondenos, pavor de jsrael // Respondenos

/11

Respondenos forte de jacob // Respondenos

/12

Respondenos amparo de David // Respondenos

/13

Respondenos djo de coatregoas // Respondenos

/14

Respondenos, Respondenos em ora de vontade // Respondenos

/15

Respondenos, Respondenos em ora de angustjas // Respondenos

/16

Respondenos, piadozo e graciozo // Respondenos

/17

Piadozo, e graciozo pecamos, diante de tj e apiada sobre /18

nos senhor dos

perdojns prova coracoins descubre /19

funduras, fala justidades pecamos djante de tj /20

apiada sobre nos

/21

Fermozo em maravjlhas antigo de consolos lembra /22

firmamento, depois

escudrinha rinhoins peca-/23

mos diante de tj apiada sobre nos

/24

Bom e beneficião as crjaturas sabes todo o emcuberto /25

julga pecados vjste

justidades, pecamos diante /26

de tj apiada sobre nos.

[fl. 72] /1 Obra salvacoins, atalaja vindouras chamas as /

2 geracoins cavalga em os

çeos ouve oracoins /3 de perfejtos de saberes, pecamos diante de tj /

4 apiada sobre nos.

/5 Cheo de merecjm.

os temerozo de louvores, perdoa /

6 deljtos, responde e mora de

angustjas peca-/7 mos djante de tj apiada sobre nos

/8 Djo piadozo teu nome, djo graçiozo teu nome djo /

9 longo de furores, teu nome

cheo de piedades /10

teu nome, em nos foj chamado, teu nome /11

.A. faz por teu nome.

/12

A. faz por teu nome, e apiada, sobre jsrael, teu povo.

/13

A. faz por arajgado teu perfejto e apiada sobre jsrael, /14

teu povo.

/15

A. faz pera todo, e em seu paço apiada sobre jsrael, teu povo.

/16

A. faz por respondido, e a escada de tuas alturas /17

e apiada sobre jsrael, teu

povo.

/18

A. faz por merecjmento de josephe teu bõ e apjada /19

sobre jsrael, teu povo.

/20

A. faz por tjrado de tuas agoas, e apiada sobre jsrael, teu povo.

/21

A. faz por aministrantes com teu Surjm e teu Turjm /22

e apiada sobre jsrael, teu

povo.

/23

A. faz por o zelador de teu nome, e apiadas sobre jsrael.

/24

A. faz por suave de salmeamentos, e apiada sobre jsrael /25

teu povo.

/26

A. faz pello que edefiquou, caza de teu nome, e apiada /27

sobre jsrael, teu povo.

/28

A. faz por mortos e ardidos e apiada sobre jsrael teu povo

/29

A. faz por teu nome .A. faz por tua verdade .A. faz [fl. 72v] /1 por teu firmam

to

.A. faz por tua grandeza .A. faz por /2 tua lej .A. faz por tua fermosura .A. faz por teu

avezamto

/3 .A. faz por tua memorja .A. faz por tua merce .A. faz por /

4 tua bondade .A.

faz por tua direjtjdade .A. faz por /5 tua honra, .A. faz por teu avezamento, .A. faz por

teu /6 Rejno .A. faz por tua fortaleza, .A. faz por teu secreto, /

7 .A. faz por tua fortaleza,

.A. faz por tua fermosura, .A. /8 faz por tua justidade, .A. faz por tua santjdade /

9 .A. faz

por tua piedade, .A. faz por tua divjdade /10

.A. faz por tua lej .A.

/11

.A. faz por Abraham, jzache, e jacob .A. faz por Mojses /12

e Aram e aram (sic);

.A. faz por David, e Salaman, .A. faz /13

por gerusalem, cjdade de santjdade, .A. faz por

/14

Sião morada de tua honra, .A. faz por destrujcão /15

de tua caza .A. faz por

desolamento de teu paço /16

.A. faz por jsrael os pobres .A. por jsrael os mendjgos /17

.A. faz por jsrael os estantes em angustjas, .A. faz /18

por orfãons e viuvas. .A. faz por os

que mamão lejte /19

de tetas, .A. faz por destetados de lejte

/20

.A. faz por menjnas de caza de mestre, q. não pecarão.

/21

.A. faz por tj quoando não por nos .A. faz por tj e salvanos /22

salvanos e

respondenos, oje em todo o dja e dja por /23

nossa oração que nosso louvor tu;

/24

O q. R. aos pobres nos // Respondenos

/25

O q. R. a sobreforcados // Respondenos

/26

O q. R. a quebrados de coracão // Respondenos

/27

O q. R. a baixos de sabedorja // Respondenos

/28

O q. R. atribulados de espirjto // Respondenos

[fl. 73] /1 O q. R. Abraham, nosso paj no monte Moriab // Respondenos

/2 O q. R. a jsrael sobre costas da Ara. // Respondenos

/3 O q. R. a jacob, em Bethel // Respondenos

/4 O q. R. a josephe em caza de emcarcerados // Respondenos

/5 O q. R. a Mojses no mar Rujvo e a nossos pajs // Respondenos

/6 O q. R. a Arão no emsensarjo // Respondenos

/7 O q. R. a Phineas em Sjtjm // Respondenos

/8 O q. R. a Jehusah em o Gilgal // Respondenos

/9 O q. R. a Ellj em Roma. // Respondenos

/10

O q. R. a Samuel em Mezphah // Respondenos

/11

O q. R. a David e a Saluman seu filho // Respondenos

/12

O q. R. a gerusalem cidade // Respondenos

/13

O q. R. a Hellihau, em o monte carmello // Respondenos

/14

O q. R. a Heloza em Jherico. // Respondenos

/15

O q. R. a Hellihau em sua emfermjdade // Respondenos

/16

O q. R. a jonas em o ventre do pescado // Respondenos

/17

O q. R. a Ananjas, azarael, e Misael no /18

meo do forno ardendo // Respondenos

/19

O q. R. a Daniel no lago dos ljonis // Respondenos

/20

O q. R. a Mardocheo e a Ester, em Susão /21

Metrapoljtana // Respondenos

/22

O q. R. a esdras no catjvejro // Respondenos

/23

O q. R. a onj em o magal // Respondenos

/24

O q. R. a justos e perfejtos que forão em /25

toda geracão e geracão //

Respondenos

[fl. 73v]

/1 Piadozo respondenos, piadozo escapanos piadozo /

2 redimenos piadozo que es

cheo de piedades apiada /3 sobre nos e sobre todos os varoins de nossa caza, e da /

4

escuridade a luz nos tjra, por teu nome o grande

/5 E pasou .A. sobre façes e chamou .A.R. djo piadozo e graciozo /

6 longo de jras e

grande de merces e verdade e goarda /7 merce a mjlharias perdoa o deljto e o Rebelho e

/8 pecado perdoa

/9 Pizmon de sobre faces

/10

O que manifesta, seus pecados e otorga sobre mul-/11

tjdão de suas culpas, que

em nada de seu annos se /12

atjmarão com ansja seus dias, esclamarão de suas /13

angustjas dantre combate de seus levantantes

/14

Dejtemonos agora em poder de .A., que mujtas sãos as suas /15

piedades, desde

meu ser, que sou, troxe comcordas de /16

vajdade, meu pecado, portanto tornej

arependjme /17

que perto dja de minha morte, a minha carne /18

chegou, e tempereja com

agoa de meus olhos, podera /19

ver se apiadara de mj o crjador porque não se atj-/20

marão a suas piedades

/21

Dejtemonos agora, em poder de .A. que mujtas são as /22

suas piedades.

/23

Tetas de meu gozo se murcharão e mamej lejte de bjboras /24

agoa de meus olhos

meerão de fortaleza, de mjnha /25

dor pedras, e piedades de pais se alongarão e não /26

apiadou, sobre filhos e a mj se esforção rugido de suas /27

entranhas, e suas piedades.

/28

Fez me vjr em poço el djo isso fez me erdar, sua sanha e fuj /29

esquecjdo em

caza de prizoins e afundejme, no mar [fl. 74] /1 de sua jra em todo o dja deçeo a

maravjlhas, e /2 não fez alongar, a mj com seu furor, suas pieda-/

3 des, e se esqueçeo de

apiedar djo, em choro.

/4 Dejtemonos agora em poder de .A. que mujtas são as /

5 suas piedades

/6 E disse david, a gad, angustja dejtemonos agora em /

7 poder de .A. que mujtas são

as suas piedades

/8 Sobre faces

/9 Piadozo e graciozo, pecamos djante de tj apiada sobre nos

/10

A david, salmo 25

/11

A tj .A. minha alma, aprezentarej

/12

Meu djo em tj confio não me anergonharej não se /13

gozem meus enemigos de

mj

/14

Tambem todos os q. em tj espirão não se avergonharão

/15

Serão avergonhados todos os q. falão em vam:

/16

Tuas carejras .A. me faz a saber, e teus camjnhos me aveza

/17

Emcaminhame em tua verdade, e avezame que /18

tu es deus de mjnha salvacão,

em tj espero todo o dja

/19

Lembra tuas piedades .A. e tuas merces q. sempre ellas

/20

Pecados de minhas moçjdades e meus rebelhos não /21

lembres como a tua merce

lembra a mj com tua bondade

/22

Bom, e direjtejro .A. portanto mostra a pecadores tua carejra

/23

Emcaminhara a umildes em juizo e ensinara a /24

vergonhozos sua carejra.

/25

Todos os camjnhos de .A. merce e verdade aos q. agoa-/26

rdam seu firmamento

/27

Por teu nome perdoaras meu pecado q. grande he elle.

/28

Que he este varão temente de .A. mostrarlheha a carej-/29

ra que escolha.

/30

Sua alma, embem manjra, e sua semente erdara a terra

/31

Secreto de .A. a seus tementes e seu firmamento pera lhe fa-/32

zer a saber.

[fl. 74v] /1 Meus olhos continuo .A. porq. tira de rede meus pés

/2 Olha a mj e apjadame que aflegido sou eu

/3 Angustja do meu coração, me fizerão alargar, de /

4 minhas congoxas tjrame.

/5 Ve minha aflejcão, e minha lazejra perdoa a todos /

6 meus pecados.

/7 Ve meus enemigos q. se multeplicarão e com aborecjm

to /

8 de falsidade me

aborecerão.

/9

Goarda a minha alma escapame e não me aresgistarej /10

que comfiej em tj

/11

Perfejcão e direjtjdade, me goardarão q. em tj esperej

/12

Remi djo a jsrael de todas as suas angustjas elle remira /13

a jsrael de todas suas

(sic) deljtos

/14

A. djo de jsrael torna da jra de teu furor, e arependete /15

sobre o mal de teu povo

/16

.A. faz abjtar, sosolho, a estantes em caza de .A. e as noutes /17

em tj me confjo e

a teu nome lembro sobre minha /18

jazida e tambem, em as noutes, anda, apiada /19

sobre

ele, e chora varão a sua espada, sobre seu lado /20

de pavor, em as noutes e eu ando

opremjdo não acho /21

folgança os djas, e tambem as noutes escapa os q. es-/22

clamão a

tj pera denuncjar pela manham a tua /23

merçe e tua fee em as noutes.

/24

Torna da jra de teu furor, e arependete sobre o mal /25

de teu povo.

/26

Se nossos deljtos testemunharem contra nos .A. faz pelo teu nome.

/27

Se se multepljcarão nossas porfias a tj pecamos snro, perdoanos

/28

Se nossa culpa como agran se emvermelheçer, .A. molti-/29

dão de tuas piedades,

adjantaras pera mor de paj que /30

for, escapado do fogo de caldeos, e fizesteo baregam

/31

em val de sedjm seu amor lembra oje a nos, que se mol-/32

teplicarão nossas porfias,

a tj pecamos senhor, /33

perdoanos

[fl. 75] /1 Se pecamos e multepljcamos escarnjo descubre /

2 ora de vontade, pelo

apendoado, e atado como /3 ovelha e bravez foj posto, teu prezo por vontade /

4 seu

atamento lembra oje a nos, que se multeplj-/5 carão, nossas porfias a tj pecamos senhor

per-/6 doanos.

/7 Se multepljcamos, rebelho, e pecado .A. se aplicado com /

8 coração, pelo perfeito

que vjo descaleira, e temeo /9 e rogo em lugar tam temerarjo sua perfejcão /

10 lembra a

nos oje que se multepljcarão nossas /11

porfias a tj pecamos senhor perdoanos.

/12

Vjemos a rogar tuas façes porque merce e verdade /13

a tj dam tuas façes rogo

não nos avergonhes ro-/14

go não nos facas tornar em vazio djante de tj /15

perdoanos, e

manda piedades de tua morada.

/16

Vjemos pera buscar de tj perdam, poderozo e temero-/17

zo, amparo, em oras de

angustja, avevigo a nos /18

e apiadanos, e ao teu nome chamaremos perdo-/19

anos e

mandanos piedades de tua morada.

/20

Nosso senhor que em os ceos a tj nos apiadamos, como /21

servo que se apiada a

seu senhor, da a nos coracão /22

pera perfeição e não nos tornemos em vão diante /23

de

tj

/24

Senhor que em os ceos a tj nos apiadamos, como o fº /25

de catjveiro que se

apiada a seu senhor, todos /26

os filhos de cativeiro, com prata comprão seu re-/27

mjdjo e

teu povo caza de jsrael com oracoins e /28

rogatjvas alça tua direjta faze ermolhecer /29

tua redencão esperança de vivos, e mortos

/30

Emvoluntanse com piedades apaganse como ro-/31

gatjvas se aplacado, e sea

fagado, de povo pobre /32

e mendigante.

[fl. 75v] /1 Remidor de sempre, nosso escapador q. de antigue-/

2 dade, rime a jacob

de terra apartada, faz su-/3 bjr sua semente, de terra de catjvejro.

/4 Goardador de jsrael goarda resto de jsrael, os dj-/

5 zentes em todo o dja Semah

jsrael

/6 Goardador de gentes a hũa goarda, resto de gente /

7 hũa, não se perca gente hũa,

os dizentes em /8 todo o dja .A. Helohenu .A. Ehad.

/9 Goardador de gente santa, goarda resto de gente /

10 santa, não se perca gente

santa, os dizentes /11

em todo o dja Rados, Rados, Rados.

/12

Goardador de gente grande, goarda resto de gen-/13

te grande, não se perca gente,

grande, dizentes /14

em todo o dja .A. amen jeseh semeh.

/15

Ferem saram matão dam vida faz subir da cova pª /16

vjdas de sempre

/17

O filho quoando peca seu pai o frece sua maj apia-/18

da da mezinha a sua dor,

servo que rebela /19

a cadea, lhe dejtão seu senhor, torna a cadea, lhe /20

quebra teu filho

teu primogenito nos pecamos /21

djante de tj farta sua alma como de pior nos /22

e

amarguras teus servos, nos revelamos djante /23

de tj pera catjvejro, com acoutamento,

com /24

rogo de tj e rogatjva de tj que tuas piedades muj-/25

tas mezinhas as dores que se

emfortecerão sobre /26

nos antes que sejamos fim de nosso catjveiro.

/27

Ferem, sarão, matão e dam vida fazem subjr da cova pera vjdas /28

de sempre

/29

Vidas de mandamentos de tj porq. em manadejro de vj-/30

das, contigo justidade

faz com nos por teu nome /31

rogo aparta de nos, peste espada, fome cativejro [fl. 76] /1

e aprea e danador, e mortandade, e atorçedor /2 e apetite mao, e o angustiador de teu

povo.

/3 Piadades buscamos de tj porq. mutas piedades con- /

4 tigo justidade, faz com nos

por teu nome rogo /5 tjra de nos peste, espada, fome, catjvejro, e a-/

6 prea danador

mortandade de atorcedor e /7 apetite, e angustjador de teu povo.

/8 A tj .A. alcej meus olhos, ouve a boz de mjnhas rogatjvas /

9 segundo a grandeza

de tua merçe

/10

Em teu nome confiej, minhas maons atj estendj /11

palavras tomej e vj diante de tj

morgravose /12

minhas ansias acobardouse meus anos porque /13

todos meus pecados,

puseste a teu emcontro.

/14

Lagrimou de ansja, meu coracão e minha alma /15

escapaá de ansja a alma de teu

servo.

/16

Faz pasar meu pecado, djo de minha salvacão, e tam-/17

bem mjnha alma, pom

em teu odre.

/18

Em a sanha, apiada alembra, consola, alegra, confor-/19

ta a alma de teu servo

/20

Lembra mjnha aflejção e minha amargura, adelfa/21

desde meu ser, ate quoanto

contra mj removeras /22

tuas chagas

/23

Arepudjaranme meus angustjadores meus enemj-/24

gos e meus esprejtadores,

escuta agora meus djtos /25

meu vir por teu pavor.

/26

Puserão a mj redes e falsidade contra mj testemu-/27

nharão asenhoreanme

sobreboz não aj forte de tj

/28

Tua honra descubre forte ao povo deixado detido o /29

teu bem, do goardado a

todos teus remanecjdos.

/30

Apartados na moltjdão do aperto deles não te alonges /31

lembrate de Abraham,

jzache, e jacob, teus servos.

[fl. 76v] /1 Alto dos çeos apiada sobre ansjas e sobre semente de /

2 apiador, nascjdos

de teus querjdos.

/3 Gementes, em poço de catjvejro, em tj puserão esperan-/

4 ça alevanta de baixeza,

tronco de teus bons.

/5 Soportantes jugo faras alegrar, e seus enemigos faras /

6 turbar como de antes faras

erdar pendoins de teus /7 fonsados.

/8 Responde as suas oracoins sufre suas cajdas, faz tornar /

9 sua tornança de cabos de

teu mundo.

/10

Esconderão a mj soberbos, lacos, e redes, em elles forão /11

prezos, pasos de teus

querjdos.

/12

Rime ao povo que a tj ruge, como mudo asemelha com /13

catjvejro, este

quoando, se fartarão teus formados

/14

Justo em obras a tj forão compostas, e fejtas alçanos de /15

profundjnas por tuas

merces.

/16

Apanha deramados em cadeas de angustjador, se-/17

rados, desfizerannos, cerviz

arderão, teu santuarjo

/18

Piadozo se por sufrerencja, ao povo desperado, e faz agora /19

por trez teus

formados.

/20

Abastado forte, emfortecjdo em direjtjdade que tu /21

es justo, e justa tua

condjção de piedades

/22

Perdoa, meu deljto porq. em tj minha contrejcão, compom /23

minha carejra, meu

djo pera servjrte

/24

Resebe, a minha oracão, e a fala de meu cantico, e minha /25

esperança, quem

testemunhara nosso paj

/26

Nosso paj piadozo salvanos por teu nome

/27

Nosso djo e djo de nossos pajs salvanos por teu nome.

/28

Em a angustjanos te chamamos salvanos por teu nome.

/29

Rebolve sobre nos com moltjdão de tuas piedades e sal-/30

vanos por teu nome

[fl. 77] /1 Requeresmoste que sejas achado de nos e salvanos por /

2 teu nome

/3 Seja aplacado a nos oje com nossas oracoins e salvanos /

4 por teu nome

/5 E não nos facas emvergonhar de nossa esperanca /

6 e salvanos por teu nome

/7 Lembranos com lembranca boa djante de tj e /

8 salvanos por teu nome

/9 Ampara e apiada sobre nos, e sobre nossas famjlias /

10 e salvanos por teu nome

/11

Alimpanos de nossos deljtos e salvanos por teu nome

/12

Rogam agora as tuas piedades sobre nos, e salvanos /13

por teu nome

/14

Não faças fim comnosco, e salvanos por teu nome

/15

Apiada sobre teu povo, apiada sobre tua erdade /16

apiada agora segundo a

moltjdão de tuas pieda-/17

des, emgracanos, nosso Rej, Respondenos e sal-/18

vanos por

teu nome

/19

Nosso paj, nosso Rej, nosso paj, tu nosso paj nosso Rej /20

não ha anos salvo tu

/21

Nosso paj nosso Rej apiada sobre nos se boas obras /22

fizemos nosso paj tu se

boas obras fizermos ou /23

falcjdades não ha mais salvo tu

/24

Nosso paj, nosso Rej, apiada sobre nos se se levantou /25

nosso forte, e forte de

nossa salvacão, não ha /26

afora de tj nosso paj, nosso Rej, e apiada sobre nos

/27

Nosso paj, nosso Rej, nosso forte, paj nosso e Rej não /28

ha nos salvo tu

/29

Nosso paj, paj piadozo apiada sobre nos respondenos /30

que não ha a nos

justjdade faz com nos justj-/31

dade, por teu nome o grande que nos não [fl. 77v] /1

sabemos que faremos salvo q. sobre tj nossos olhos /2 lembra tuas piedades a. A. as tuas

merçes que /3 de sempre ellas as tuas merces .A. sobre nos como /

4 esperamos a tj não

lembres a nos deljtos prjmej-/5 ros azinha a nos djante as tuas piedades que nos /

6

empobreçemos muto nossa ajuda por teu nome .A. /7 fazedor dos ceos e da terra,

apiadanos e lembra-/8 nos, que mutos somos fartos de menospreço /

9 a estremjção

grande lembraras apiadando .A. /10

salvanos, renpondenos (sic) em dja de nosso chamar

/11

que elle sabe nossa jncljnação lembrando que /12

pusemos ajudanos djo de nossa

salvação por /13

cauza da honra de teu nome, escapaos e perdoa /14

nossos pecados por

teu nome.

/15

Agora dirão, o q. faz Radiz, Res-/16

ponderão seja recebida a sua oracão

/17

Cantico das gradas 130

/18

Das profundjnas, te chamej .A.A. ouve minha boz /19

sejão nas tuas orelhas

entendidas a boz de mjnhas /20

rogatjvas se deljtos goardares .A.A. quem estara /21

contigo e a perdão porque sejas temido espera A. /22

e espera, a minha alma, em sua

palavra, a minha /23

alma .A. mais que os que agoardam a minhan /24

que agoardam a

minhan, espere jsrael, a .A. que /25

com .A. a merçe muta com redenção que elle /26

remjra a jsrael de todos seus deljtos

/27

Agora dirão pas muta a amantes

/28

Da devjna lej não aja a elles estropeço

[fl. 78] /1 .A. dara fortaleza a seu povo .A. benzera /

2 seu povo em paz.

/3 Da caza de minha pouzada me levantej comigo /

4 levej a caza de meu senhor, com

meu foro a elle /5 chamej decolgado de meu esclamar

/6 Em meu chamar, respondeme djo de minha /

7 justjdade detjbeação de meu apetjte

me faz /8 abajxar e com luxurja me faz turbar, pe-/

9 cado de minha mocjdade, desfaz

erdar, e /10

não me afruxara, te me engolir.

/11

Em meu chamar respondeme djo de minha jus-/12

tjdade, fiz chejrar mal meu

chejro, porq. em /13

mj senhoreo, e meu espirito sobre meu paço /14

me fez afracar, de

forca e meu coracão ao /15

povo desprezado, emvolunta cantjco dolo-/16

rjdo e fraco, que

dadiva e vazo de minha /17

contrejcão, em meu chamar respondeme djo /18

de minha

justjdade

/19

BaRasaha

/20

Humilharmehej minhas faces a terra que não /21

habitarão della, deitarmeej djante

de /22

todo o alto, sobre todos os altos.

/23

Com que adjantarej minhas faces salvo meus /24

sospiros varão honrado mais que

sua al-/25

ma escolhedura, de corpo, ella avevigoa, de/26

serto com ella, e com ella a sua

grandeza e /27

não ha principio, não ha fim em sua gra-/28

deza, a minha lingoa

emgrandecera /29

longe longe dos çeos dos çeos por todos re-/30

manescjda e eu servo q.

a tj .A. que pera fa-/31

zer a mj criaste deserto todo o crjado dos [fl. 78v] /1 çeos todos

elles crjados como eu.

/2 Que eu darej pera saber, saberej que tudo o q. he /

3 saber, e de contar se

emfortecerão tuas mer-/4 çes como area do mar, meus pecados.

/5 Olho como alçarej elle tambem peco mais q. res-/

6 ponderão meus bejcos tambem

elles malfize-/7 rão soberba de meu coração faz a minha /

8 alma, que meu enemigo não

podera fazer /9 temor travou de mj goaj a mj que rebelej e /

10 maldade, meu apetite me

fez erar, que não /11

foj minha vontade, pera asanharte, meus ma-/12

les, a mj so fizerão

e tu a tu solas, fa-/13

ras merce fazme a saber carejras, que me /14

aprovejte não ha couza

que aprovejte, senão /15

ouvir palavras, de meu coracão, as minhas tu as /16

ouvjras dos

çeos.

/17

Pizmon, de Rebj Solomoh, e Heberoh

/18

Juiz de toda a terra, e a ella em juizo fazes estar /19

rogo vjdas e merces sobre

povo pobre ajunta-/20

ras a oracão de minham em lugar de Alcj-/21

ão faras estar.

/22

Alcjão de manhan, alcjão contjnuo

/23

Beneficja com tua vontade a sião cjdade de teus /24

santuarjos e daras poder em

meu nome em tua caza /25

a meus santeficados, ordenança de candea a /26

filho de jzaj

pera ascender, candea contjnuo.

/27

Alcjão de menhan, alcjão continuo

/28

Vistes justjdades manto a tj a solas aventajasse /29

e não em nos obras, lembra a

dormientes em Ebron /30

elles subjrão por memorja djante de tj contjnuo

/31

Alcjão de menhan alcjão contjnuo

[fl. 79] /1 Jncljna a parte da merçe pera jncljnar varão /

2 em avevigoar teu povo

jncljna pera merce /3 galardoa agora sobre elle, e vivjra escreve .T.A. /

4 .V. de vjdas

sobre sua fronte contjnuo.

/5Alcjão de manhan alcjão contjnuo

/6 Esforcaivos emfortesase, vosso coracão,meu povo /

7 em djo e sua fortaleza, e seus

testamentos, quo-/8

ando goardaras tambem a este perdoara /9 por vossos pecados e

lembrara, apiedando, em /10

sua sanha, requererej a .A. em sua fortaleza /11

buscaj suas

faces contjnuo

/12

Alcjão de la manhan alcjão contjnuo

/13

Filhos de teus servos, oje a teu santuarjo vem /14

esclamantes, sobre seus

pecados, e por seu de-/15

ljto chorarão, lembrantes justjdades de seus /16

pajs .A. sobre

elles vivão a elles, lembraras e serão /17

escontra escontra .A. contjnuo

/18

Alcjão de menhan, alcjão contjnuo

/19

Barasaha

/20

Em a angustja a tj chamarej a .A. djante delle, de-/21

ramarej minha fala, que me

emtrego por mj-/22

nha, soberba, em poder de meu aborecedor e /23

meu empuxador,

posme aborecjmento e asco, não /24

apiado sobre mj dia de vingança, de todo bem /25

em vazjo apeguada, minha lingoa a meu padar.

/26

Se se acresentarão mujto, minhas soberbas, e desvergo-/27

nharej contra tj, forte,

e piadozo es chamado .A. dise /28

te, que não pera sempre sera esquecjdo o nesecjtado

/29

em boca de laço como agora, me dejxaste, chamej e não /30

me respondeste, salvo

trouxesteme a matança fl. 79v] /1 Arodearame como agoas angustjas mujtas ate que teus

/2 filhos estropeço sua força pera dejxar, foros e lejs /

3 todo o dja o angustjador, com

elles, peleija ate que /4

diserão deperdease sua força sua sanha tambem /5 por seu furor,

voltarão a tj sua çerviz o que não /6 subjo sobre sua vontade.

/7 Se estara, coração ou se esforcarão mãos, em dja de /

8 conturbacão, tambem em os

seus forados, se deljm /9 os olhos, e toda a nacão, em se ver que a lej perfejta /

10 não he

dado por ella, preço a refolho, em mão de todo /11

arenegador, e não ha quem fale a elles

nada.

/12

Com odjo sengido com bareganias calaras e a mj es-/13

queçeras que sentencjarão

sobre mj sentenças /14

a toda a couza grave tambem o q. não escreveo, /15

Moises

acontecerãome angustjas mujtas

/16

Tambem quoando verto lagrimas sobre mj tu esforça-/17

ras a ellas

/18

Quem disse a minha cabeça, augoasse meu olho, mana-/19

dejro de agoas.

/20

Que deçeo mal dos çeos e emgrandezeuse, não de fazen-/21

tes maldade

/22

Falarão em .A. será por dizer q. nosa mão he alta vee /23

ate quoando .A. Rejno

de teu povo, he talhado.

/24

Goaj a mj que o abastado, amargó a minha alma do-/25

loroza, elles pelejião de

todos meus lados mujto com /26

servjço grave, com molher aredada, que não apia-/27

da

sobre ella seu marjdo soportou repudjo e re-/28

gisto sobre a lej santa

/29

Se se acabo merecjmento dos pajs tuas merçes djo não se /30

acabarão com tuas

consolacoins as boas, com ella nos /31

adereçamos e nos alevantamos, nossa esperança

/32

sobrepomos apiada sobre nos, como teu costume /33

não moramos antre estes, e estes,

e perdoa a todos /34

que culpamos

/35

Barasah

[fl. 80] /1 Filha amada del djo se levanta pela manhan /

2 seja embranquecjda

vermelhura de sua man-/3

cha, como clarjdade

/4 Com cantjco louvante ao vencedor sobre o luzeiro /

5 da menhan

/6 Moveuse sono de meus olhos da snra pera a buscar /

7 sobre seu deljto madruga

esclama, sobre seu /8 pecado derama com sua lagrjma rogatjva

/9 Cantjco a tj louvante

/10

Estão com multjdão de teu pavor, porq. pusujeste /11

vestjdura de estremjcão, a tj

chaman, ordena /12

sua contrejcão, e podera ser que de sua porfia /13

sera mezinha.

/14

Cantjco a tj louvante

/15

Desde seu subir a caza del djo, pera oracão for-/16

te e remidor de jsrael, perdoa a

ella, perdoaras /17

a seus pecados, firmamento de seus pajs, lembra-/18

ras a ella.

/19

Cantjco a tj louvante

/20

Temerozo tu teu clamor escujta e sua baralha da /21

sua angustja deus baralha,

consola agora /22

povo dezejozo, de teu bem, com vontade a sião /23

beneficja.

/24

Cantico a tj louvante

/25

Apiadando apiadaras, sobre teus f.os

a tj tor-/26

nantes com pavor, djante de tj

estantes te-/27

mendo a ora que serão, chamados, a juizo por /28

tanto vierão doloridos

/29

Cantico a tj louvante

/30

Lembrando lembraras a piedades dja de juizo /31

balda sanha, e ensanhamentos,

ora q. julgaras /32

a teus tementes e aos q. estjmão teu nome e elles /33

estão sobre juizo.

/34

Cantico a tj louvante

[fl. 80v] /1 Achega a mj anno de remjdor, e rjme sobre agoas /

2 de folgança o djo

giame e lembra a mj mere-/3cjmento de varão perfeito sobre teu coracão /

4 como selo

me pom

/5 Cantjco a tj louvante

/6

Se deljtos goardares a mj por carga ve meu forte /7 e meu Remidor, como

soportarej não poderej /8 levar sobre mj majs maljcia de minhas obras /

9 djo perdoaras.

/10

fim do SjlhjRoth