1. Identificação Produto: Óleo Mineral USP

Empresa: Garden Química Indústria e Comércio LTDA.

Endereço: Rua Bagdá, 55

Jardim Araponga

Guarulhos – SP

Telefone: (11) 3186-1000

Fax: (11) 3186-1001

Telefone para emergências: (11) 3186-1000

E-mail: gardenquimica@gardenquimica.com.br

2. Identificação de perigos Classificação do produto: Perigo por aspiração - Categoria 1.

Elementos apropriados para rotulagem:

- Pictogramas:

- Frases de advertência: Perigo.

- Frases de perigos: Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.

- Frases de precaução: EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um

CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um

médico.

NÃO provoque vômito

- Frases de armazenamento: Armazene em local fechado à chave.

- Frases para Disposição: Descarte o conteúdo e o recipiente em conformidade com as

regulamentações locais.

Outros perigos que não resultam em uma

classificação:

O produto não possui outros perigos.

3. Composição e informações sobre os ingredientes Substância:

Nome químico ou técnico: Óleo mineral branco.

- CAS Number: 8042-47-5

- EINECS Number: 232-455-8

- Impurezas e/ou aditivos classificados

como perigosos e que contribuem para

classificação do produto:

Não apresenta impurezas que contribuam para o perigo.

4. Medidas de primeiros -socorros Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em

repouso numa posição que não dificulte a respiração.

Contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA

ou um médico. Leve esta FISPQ.

Contato com a pele: EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire

imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele

com água ou tome uma ducha. Contate um CENTRO DE

INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta

FISPQ.

Contato com os olhos: Lavar imediatamente com grande quantidade de água

corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as pálpebras

abertas. Remover lentes de contato se possível. Procurar

auxílio médico imediato.

Ingestão: Procurar auxílio médico imediatamente. Vômito só deverá ser

induzido por pessoa da área médica. Se vômito ocorrer,

mantenha a cabeça mais baixa do que o tronco para evitar

aspiração do produto para os pulmões.

Sintomas e efeitos mais importantes,

agudos e tardios:

Pode causar tosse. Dificuldades de respirar. Cianose. Edema

pulmonar.

Notas para o médico: Se necessário, o tratamento sintomático deve compreender,

sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios

hidroeletrolíticos, metabólicos, além de assistência

respiratória. A lavagem gástrica deve ser aplicada de forma

cautelosa.

5. Medidas de combate a incêndio Meios de extinção: Apropriados: dióxido de carbono (CO2), espuma para

hidrocarbonetos, neblina d’água, pó químico seco.

Não recomendados: jato d’água de forma direta.

Perigos específicos: Em temperaturas muito elevadas, o produto libera vapores

inflamáveis. A queima do produto libera gases tóxicos.

Medidas de proteção da equipe de combate

de incêndio:

Equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo

(SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo

que ofereça proteção contra o calor. Não deve ser

direcionada água diretamente sobre o produto em chamas,

pois este poderá espalhar-se aumentando a intensidade do

fogo. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio podem

ser resfriados com neblina d’água.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Precauções pessoais, equipamento de

proteção e procedimento de emergências:

Para o pessoal que não faz parte dos serviços de

emergência: Remova preventivamente todas as fontes de

ignição. Não fume. Evite contato com o produto.

Caso necessário, utilize equipamento de proteção individual

conforme descrito na seção 8.

Para o pessoal do serviço de emergência: Luvas de proteção

do tipo PVC (vinil). Avental de PVC ou neoprene, incluindo

sapatos de segurança. Óculos com proteção lateral. Máscara

de proteção com filtro contra vapores e névoas.

Precauções ao meio ambiente: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede

de esgotos.

Métodos e materiais para a contenção e

limpeza:

Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame.

Estancar se possível. Conter o produto derramado com

diques de terra ou areia. Eliminar fontes de ignição ou calor.

Transferir para recipiente adequado. Recolher restos com

terra ou areia. Lavar o local com água que deve ser recolhida

para descarte. Para destinação final, proceder conforme a

Seção 13 desta FISPQ.

Diferenças na ação de grandes e pequenos

vazamentos:

Não há distinção entre as ações de grandes e pequenos

vazamentos para este produto.

7. Manuseio e Armazenamento Precauções para manuseio seguro: Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de

ventilação/exaustão local. Evite contato com materiais

incompatíveis. Evite contato com pele, olhos e roupas. Evite

respirar vapores ou névoas do produto. Use equipamento de

proteção individual como indicado na Seção 8.

- Recomendações gerais de higiene: Lave bem as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao

banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e

lavadas antes de sua reutilização. Comer, beber ou fumar

durante o manuseio do produto.

Condições de armazenamento seguro,

incluindo qualquer incompatibilidade:

Não é esperado que o produto apresente perigo de incêndio

ou explosão. Armazene em local ventilado e protegido do

calor.

8. Controle de exposição e proteção individual Parâmetros de controle:

- Limites de exposição ocupacional: Óleo mineral branco 70:

TLV - TWA (ACGIH, 2013): 5 mg/m3 I - Medido como fração

Inalável do aerossol.

PEL - TWA (OSHA, 2013): 5 mg/m3 (névoa de óleo mineral).

- Indicadores biológicos: Não estabelecidos.

Medidas de controle de engenharia: Em ambientes fechados, este produto deve ser manuseado

mantendo-se exaustão adequada (geral diluidora ou local

exaustora).

Medida de proteção pessoal/ EPI:

- Proteção dos olhos/face: Óculos com proteção lateral.

- Proteção da pele: Avental de PVC ou neoprene, incluindo sapatos de

segurança. Luvas de proteção do tipo PVC (vinil).

- Proteção respiratória: Em caso de emergência ou contato com altas concentrações

do produto utilizar máscara autônoma ou ar mandado.

Recomenda-se máscara com filtro para vapores orgânicos

em caso de exposição a vapores /aerossóis.

- Perigos Térmicos: Não é esperado que o produto apresente perigos térmicos.

9. Propriedades físicas e químicas Aspecto: Líquido límpido.

Odor: Sem odor desagradável.

pH Não disponível.

Ponto de fusão: Não disponível.

Ponto de ebulição: 310ºC

Ponto de fulgor: >187,8° C ASTM D-92 (COC)

Taxa de evaporação: Não disponível.

Inflamabilidade (sólido; gás): Não disponível.

Limite inferior/superior de inflamabilidade ou

explosividade:

Não disponível.

Pressão de vapor: Não disponível.

Densidade de vapor: Não disponível.

Densidade relativa: 0,8455

Solubilidade: Insolúvel

Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não disponível.

Temperatura de auto-ignição: Não disponível.

Temperatura de decomposição: Não disponível.

Viscosidade, 100°F, cst: 14,37

10. Estabilidade e reatividade Reatividade: Nenhuma reatividade perigosa é esperada.

Estabilidade química: Produto estável em condições normais de temperatura e

pressão.

Possibilidade de reações perigosas: Não polimeriza.

Condições a serem evitadas: Altas temperaturas, fontes de ignição e exposição

prolongada ao ar.

Materiais ou substâncias incompatíveis: Ácidos, oxidantes fortes.

Produtos perigosos de decomposição: Em caso de combustão pode gerar fumaças tóxicas e/ou

irritantes contendo: Hidrocarbonetos. Óxidos de carbono.

11. Informações toxicológicas Toxicidade aguda: Produto não classificado como tóxico agudo.

DL50 (oral, rato): > 5000 mg/kg peso corpóreo

CL50 (poeira/névoa, rato, 4h): > 5 mg/L.

DL50 (dérmico, coelho) > 2000 mg/kg.

Corrosão/ irritação da pele: Não é esperado que o produto provoque irritação da pele.

Lesões oculares graves/ irritação ocular: Não é esperado que o produto apresente lesões oculares

graves/irritação ocular. Pode causar leve irritação.

Sensibilização respiratória ou à pele: Não é esperado que o produto apresente sensibilização

respiratória.

Não é esperado que o produto apresente sensibilização à

pele.

Mutagenicidade em células germinativas: Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em

células germinativas.

Em um teste de Ames modificado em bactérias, a substância

não foi considerada mutagênica.

Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.

Nenhum dos componentes deste produto são listados como

carcinogênico por ACGIH, IARC, NTP, DFG ou OSHA.

NOAEL: > 1200 mg/kg/dia. Não houve potencial

carcinogênico de óleo branco administrado através da dieta

por vinte e quatro meses.

Toxicidade à reprodução: Não é esperado que o produto apresente toxicidade à

reprodução.

Toxicidade para órgãos-alvo específicos –

exposição única:

Leve irritação das mucosas e do trato respiratório superior

com sensação de desconforto.

Toxicidade para órgão-alvo específico –

exposição repetida:

Contato prolongado e/ou repetido pode causar: Dermatites

de contato. Foliculites. Granuloma lipídico. Melanoses. Acne

ocupacional.

Perigo por aspiração: Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias

com Tosse. Dificuldades de respirar. Cianose. Edema

pulmonar.

12. Informações ecológicas Ecotoxicidade: Não é esperado que o produto apresente ecotoxicidade.

CL50 (96h, Lepomis macrochirus): > 10000 mg/L.

Persistência e degradabilidade: O produto apresenta persistência e não é considerado

rapidamente degradável.

0 - 24 % depois de 28 dias

Potencial bioacumulativo: Não é esperado potencial bioacumulativo em organismos

aquáticos.

Mobilidade no solo: Apresenta baixa mobilidade, devido a baixa solubilidade em

água.

Outros efeitos adversos: WGK 1: Pouco perigoso para a água. O produto derramado

sobre o solo, por lixiviamento ou percolamento, pode afetar a

qualidade da água do lençol freático, limitando o seu uso.

13. Consideração sobre disposição final Produto/ resíduo do produto: Produto: Deve ser eliminado como resíduo perigoso de

acordo com a legislação local. O tratamento e a disposição

devem ser avaliados especificamente para cada produto.

Devem ser consultadas legislações federais, estaduais e

municipais, dentre estas: Resolução CONAMA 005/1993, Lei

nº12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de

Resíduos Sólidos).

Resíduo do produto: Manter restos do produto em suas

embalagens originais e devidamente fechadas. O descarte

deve ser realizado conforme o estabelecido para o produto.

Embalagens usadas: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos

do produto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas

para descarte apropriado conforme estabelecido para o

produto.

Não cortar ou perfurar a embalagem ou realizar serviços a

quente próximo às mesmas. Não retirar os rótulos até que o

produto seja completamente removido e a embalagem limpa.

Dispor adequadamente como resíduo ou enviar para

recuperação em empresas credenciadas.

14. Informação sobre o transporte Transporte terrestre (ferrovias, rodovias): Resolução nº 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência

Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as

Instruções Complementares ao Regulamento do Transporte

Terrestre de Produtos Perigosos e suas modificações.

Hidroviário (marítimo, fluvial, lacustre): DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas

brasileiras) Normas de Autoridade Marítima (NORMAM).

NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na

Navegação em Mar Aberto.

NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na

Navegação Interior

IMO - "International Maritime Organization" (Organização

Marítima Internacional). International Maritime Dangerous

Goods Code (IMDG Code).

Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil - Resolução

N_129 de 8 de dezembro de 2009.

RBAC N_175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA

AVIAÇÃO CIVIL) - TRANSPORTE DE ARTIGOS

PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS.

IS Nº 175-001 - INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - ISICAO -

International Civil Aviation Organization"(Organização da

Aviação Civil Internacional) - Doc 9284-NA/905.

IATA - "International Air Transport Association"(Associação

Internacional de Transporte Aéreo).

Dangerous Goods Regulation (DGR).

Para produto classificado como perigoso para o transporte (conforme modal):

- Numero de ONU: Não classificado como perigoso para o transporte.

15. Informação sobre regulamentações Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998.

Lei nº12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).

Decreto nº 7.404, de 23 de dezembro de 2010.

Portaria nº 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamentadora nº 26.

Norma ABNT-NBR 14725:2012

16. Outras informações O produto possui validade de 24 meses a partir da data de fabricação.

Esta Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos foi elaborada de acordo com as

orientações da NBR 14725 de 2012, emitida pela ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas. As

informações contidas neste documento refletem o nosso presente conhecimento e experiência, entretanto

não implicam garantias de qualquer natureza. Considerando a variedade de fatores que podem afetar seu

processamento ou aplicação, as informações contidas nesta ficha não eximem os processadores da

responsabilidade de executar seus próprios testes e experimentos.

17. Abreviaturas CAS - Chemical Abstracts Service

CL50 - Concentração Letal 50%

CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente

DL50 - Dose Letal 50%

IDLH - Immediately Dangeours to Life or Health

ONU - Organização das Nações Unidas

PEL - Permissible Exposure Limit

TLV - Threshold Limit Value

TWA - Time Weighted Average