European Space ExpoDescubra o que o Espaço pode trazer à sua vida

A UE está a elaborar uma Política Espacial Europeia e a imple-mentar um Programa Espacial Europeu sólido. Estas iniciativas são vitais para o crescimento e o desenvolvimento da nossa sociedade e terão um impacto direto positivo nas nossas vidas.O estabelecimento de uma Política Espacial à escala europeia vem demonstrar a capacidade de liderança da Europa em áre-as de importância estratégica, que relacionam uma variedade de áreas políticas, desde as telecomunicações até à ajuda hu-manitária.A par dos dois Programas Espaciais Europeus de referência, Galileo (sistema de navegação satélite global) e Copernicus (sistema de monitorização global do ambiente e da seguran-ça), a Europa está também a reforçar as suas capacidades no que respeita a supervisão dos mares, a vigilância das fron-teiras, a exploração do espaço e a acessibilidade do espaço a todos os países europeus.A Política Espacial Europeia vai certificar-se de que a Europa desempenha um papel de liderança no espaço e que as tecno-logias baseadas no espaço possam maximizar as vantagens que representam para os cidadãos, contribuindo para aguçar a concorrência, o crescimento e a criação de emprego.

Investigação espacial – Novas ideias para um futuro melhorAs atividades de Desenvolvimento e Investigação Espacial levadas a cabo pela Comissão Europeia desempenham um papel essencial na Política Espacial Europeia e complemen-tam os esforços dos Estados Membros e de outros parceiros importantes, incluindo a Agência Espacial Europeia (ESA).A Europa tem tido uma participação bastante ativa no setor espacial há já algumas décadas. Estas atividades percorrem um largo espetro, desde os lançadores e exploradores espa-ciais, até às aplicações de satélite que fornecem serviços à sociedade.A Investigação Espacial permite alcançar importantes obje-tivos em áreas tão distintas como transportes, agricultura, pesca, gestão de emergências, ajuda humanitária, entre out-ras. Os serviços que têm como base a Investigação Espacial permitem o funcionamento eficaz da sociedade moderna. Por exemplo, os satélites transmitem notícias em direto, tornam possíveis os atuais sistemas de navegação e permitem pre-visões meteorológicas.

Política Espacial EuropeiaExplorar espaço ao serviço do cidadão

PT

Lisboa, Praça do Comércio

de 28 de novembro a 9 de dezembro de 2013ec.europa.eu/eu-space-expo

Em parceria com:

à European Space Expo!Seja bem-vindo GALILEO & EGNOS

Precisão, f abilidade e independência a nível global CopernicusDe olho no planeta

Através desta exposição itinerante única, as inúmeras vantagens que o Espaço representa para a Europa estão literalmente ao seu alcance! Aqui, convidamo-lo a ver, tocar e experimentar tudo aquilo que a Europa está a desenvolver, não só no Espaço, mas também com ele, e de que forma estas iniciativas já contribuem para melhorar a nossa qualidade de vida.Graças aos investimentos da União Europeia em sistemas de Navegação por Satélite (Galileo e EGNOS) e Observação da Terra (Copernicus) de última geração, os cidadãos de toda a Europa podem usufruir de um estilo de vida mais eficiente e ecológico. Além disso, os serviços e as aplicações de que dispomos graças ao Programa Espacial Europeu fomentam novas oportunidades de mercado globais e possibilitam a criação de emprego e de crescimento económico até um futuro distante.O mercado das aplicações de navegação por satélite vai alcançar, no final desta década, 240 mil milhões de euros, cerca de 7 % do PIB (o equivalente a 800 mil milhões de euros na Europa), com base nos serviços de navegação por satélite. Estudos demonstram que o Galileo poderá contribuir com cerca de 90 mil milhões de euros para a economia europeia, apenas durante os primeiros 20 anos de existência.

À semelhança do Galileo, também o Copernicus utiliza dados recolhidos no Espaço e na Terra, contribuindo para uma melhor perceção das alterações climáticas e dos problemas ambientais, por exemplo, através da observação do estado dos nossos oceanos ou a composição da nossa atmosfera. Para além disso, o Copernicus terá também aplicações na área da segurança, como a vigilância das fronteiras, por exemplo. Estima-se que o Copernicus represente benefícios económicos até 10 vezes superiores ao investimento necessário. De acordo com a OCDE, o mercado global para os dados relativos à Observação da Terra podem subir até aos 3 mil milhões de dólares por ano em 2017.Além disso, a indústria transformadora europeia no domínio do espaço está atualmente avaliada em 5,4 mil milhões de euros por ano e garante emprego a mais de 31 000 profissionais altamente qualificados.Com a European Space Expo, a Comissão Europeia, e respetivos parceiros locais, convidam-no a experienciar a vida na Terra...melhorada graças ao Espaço!

O programa Galileo, sistema de nave-gação por satélite global europeu, vai disponibilizar serviços de local-ização, navegação e cronometria independentes e vai serinteroperacional com o GPS americano e os sistemas Glonass russos, oferecendo um desem-penho conjunto melhorado.O Galileo terá 30 satélites em órbi-ta, a cerca de 23 000 km de distân-cia da Terra e vai disponibilizar cinco serviços:1. Serviço aberto: gratuito e de livre acesso.2. Serviço público regulamentado: serviço protegido que recorre

a sinais encriptados, destinado à utilização governamental.3. Serviço de busca e salvamento: contribuição europeia para o

sistema internacional de busca e salvamento Cospas–Sarsat.4. Serviço de segurança da vida: agora disponível para a avi-

ação, graças ao EGNOS, o programa Galileo vai continuar a melhorar o desempenho deste serviço.

5. Serviço comercial: dados fiáveis altamente precisos para uti-lizadores profissionais.

EGNOS - Primeiro empreendimento europeu na navegação por satéliteO Serviço Europeu Complementar de Navegação Geoesta-cionária (EGNOS) melhora a precisão do GPS no território eu-ropeu, tornando-o adequado a aplicações de segurança crítica, utilizadas, através de canais restritos, no controlo de aeronaves ou de embarcações.O EGNOS disponibiliza informações de correção relativamente ao GPS, permitindo aos europeus utilizar dados mais precisos para, assim, melhorarem ou desenvolverem novos serviços. O EGNOS é também responsável pela verificação da «integri-dade» do sistema, que garante até que ponto as informações estão corretas e podem ser confiáveis.O EGNOS tem três satélites e uma rede de estações terrestres. São disponibilizados três serviços:1. Serviço aberto: gratuito e de livre acesso para todos os

que possuam um dispositivo GPS compatível com o serviço EGNOS.

2. Serviço de segurança da vida: emite uma mensagem de «integridade» alertando o utilizador de qualquer avaria no sinal GPS dentro de seis segundos. Esta mensagem é essencial quando a navegação por satélite é utilizada em situações onde há vidas em risco. O EGNOS foi certificado para utilização na aviação civil em 2011.

3. Serviço de acesso aos dados do EGNOS (EDAS): disponibi-liza informações sobre o EGNOS em tempo real através da Internet.

Copernicus é a iniciativa europeia destinada à construção de um sistema de monitorização autónomo da Terra com o intuito de melhorar o bem-estar e a segurança dos cidadãos europeus.O nosso modo de vida está sujeito às mais variadas alterações. O bem-estar das gerações futuras está dependente de políticas ambientais eficazes e ações imediatas que garantam a nossa segurança. Para responder aos desafios atuais, as decisões tomadas têm de se basear em informações fiáveis sobre a forma e o motivo pelos quais o planeta e o clima estão em constante mudança. O Copernicus é a resposta europeia à necessidade premente de reunir informações climáticas precisas, fiáveis e atempadas. Como funciona o programa Copernicus? Recorrendo aos dados recolhidos por satélites de observação da Terra, sensores terrestres, monitores de atmosfera e boias oceânicas, o Copernicus disponibiliza importantes informações ambientais em suportes variados, tais como ma-pas, conjuntos de dados, relatórios, alertas direcionados, entre outros.Graças aos seus serviços direcionados, o Copernicus abrange muitas áreas de relevo. Os serviços de Monitorização da Terra, Monitorização do Meio Marinho e Monitorização da Atmosfera apoiam a criação de uma legislação ambiental, garantindo a sua implementação e eficácia. Estes serviços também ajudam a ter um melhor entendimento das alterações climáticas e a criar políticas eficazes de mitigação e adaptação.Graças à rápida capacidade de monitorização e mapeamento, o Serviço de Gestão de Emergência do Copernicus coordena a ajuda humanitária a nível mundial em situações de catástrofes naturais, acidentes industriais ou crises humanitárias.

Porquê o programa Copernicus?Um sistema de monitorização e observação unificado da Terra proporciona informações de maior qualidade, com mais rapi-dez e a um menor custo. Torna possível a criação de novos mercados e postos de trabalho, o que contribui para o cresci-mento económico da Europa.

1

2

3

4

Palco

Saída Saída

Entrada

56 7

8

9

10

9

11

12

13

E u r o p e a n S p a c e E x p oDescubra o que o Espaço pode trazer à sua vida!

R e v i v e r • O histórico lançamento dos dois primeiros satélites

Galileo a partir do Porto Espacial Europeu na Guiana Francesa.

Ve r • De que forma o Copernicus controla a nossa atmosfera

com o objetivo de disponibilizar serviços que auxiliam o nosso dia-a-dia, tal como os alertas em tempo real que nos avisam quando a qualidade do ar é pobre e disponibilizam previsões das radiações UV para que nos mantenhamos em segurança ao sol.

P e r c e b e r • Como o EGNOS pode ajudar um agricultor com

uma propriedade de 1000 hectares a poupar mais de 12 000 euros por ano em combustível e reduzir substancialmente as emissões atmosféricas.

O u v i r • Os especialistas explicar as mil e uma formas como

as tecnologias baseadas no espaço já contribuem para uma melhoria das nossas vidas.

E x p l o r a r • Planícies, oceanos, montanhas e rios e vê-los como

nunca antes os viu.

D e s c o b r i r• Como o Serviço de Gestão de Emergência do

Copernicus, 24 horas por dia, 7 dias por semana, já salvou inúmeras vidas em situações de crise humanitária, catástrofes naturais e outras situações de emergência provocadas pelo homem.

O b s e r v a r• A construção da constelação Galileo completa e ver

como os satélites fazem a órbita da Terra.• A beleza e a fragilidade do nosso planeta e a forma

como a atividade humana está a alterar o seu frágil equilíbrio.

C o n h e c e r • Pilotos de aviação, camionistas, agricultores e

inspetores, e saber como o Espaço os ajuda na realização das suas tarefas diárias.

S a b e r • Como, num futuro próximo, o Copernicus irá fornecer

em tempo quase real um serviço de deteção de derrames de petróleo para localizar e identificar a origem do derrame.

O E

spaç

o ao serviço da Agricultura

O E

s p

a ç o a j u d a - n o s a vo

ar

Al t

e r a ç õ e s c l i m á t i ca

s

Ma

nte

r o

s c i

d a d ã o s e o P l a n e t a s au

dá

ve

is

D u r a n t e a s u a v i s i t a à E u r o p e a n S p a c e E x p o , c o n v i d a m o - l o a :

O E

s p a ç o e a C a r t o g r af i a

Descubra como a navegação por satélite suporta uma gestão

e planeamento eficazes das nossas cidades, parques

e recursos florestais.

O E

s p a ç o n a s e s t r a da

s

Saiba de que forma a navegação por satélite está a aumentar a

segurança das nossas estradas e a garantir viagens de automóvel mais económicas e ecológicas.

Com mais de 10 milhões de voos por ano na Europa,

atualmente, e com cerca de 20,4 milhões previstos para 2030, saiba como a navegação por satélite está

a tornar as viagens aéreas mais seguras, limpas, silenciosas e mais eficientes em termos de

combustível.

Veja como a navegação por satélite ajuda os agricultores a

trabalhar de forma mais eficiente e a preservar o ambiente, ao

mesmo tempo que disponibilizam produtos de elevada qualidade e

a preços reduzidos.

A P

olít

ica

Es

pacial e a Investigação Espacia

l–

Veja como a Política

Espacial Europeia é um alicerce essencial de tudo o que nos rodeia, desde as

telecomunicações até à ajuda humanitária, e saiba como a

Investigação Espacial está a romper as barreiras do conhecimento, desenvolvendo novos métodos que permitem a vida na Terra,

ao deslindar os mistérios do Espaço.

Po r t u g a l n o E s p a ç o

Descubra a diversidade de companhias e institutos de

investigação portugueses que operam no sector do Espaço.

Des

envo

lvim

ento sustentável e Energia

A gestão dos recursos energéticos atuais é tão

importante quanto o desenvolvimento sustentável de

novos recursos. Veja como o Copernicus prepara o nosso

futuro energético passando por uma melhor compreensão do

presente. Ag r i c

u l t u r a e P e s c asQueremos continuar a

pescar. Queremos garantir alimentos suficientes para

toda a população. Queremos garantir uma agricultura eficaz

e sustentável. Veja como o Copernicus está a ajudar a

Europa e os cidadãos a alcançar estes objetivos.

As

si s

t ên c

i a n

a G e s t ã o d e E me

r gê

nc

ia

Todos os anos, são

muitos aqueles que perdem a vida devido a

sismos, tempestade e incêndios. A velocidade e precisão com que as informações são disponibilizadas às equipas de salvamento podem fazer a diferença entre a vida e a morte. Saiba como o Copernicus garante

a transmissão da informação essencial às equipas de salvamento no terreno.

O nosso clima muda à medida que a atividade

humana transforma o equilíbrio do meio ambiente. Saiba como o Copernicus nos ajuda a perceber

o impacto das alterações climáticas e nos permite preparar

estratégias de adaptação e mitigação.

O ar que respiramos, o oceano que nos rodeia, a

terra, enfim, o meio ambiente que nos envolve, tem uma grande

influência no nosso bem-estar. Saiba como o Copernicus disponibiliza informações que nos permitem,

a nós e ao meio ambiente, permanecer saudáveis e

seguros.

G a l i l e o & E G N O S

Conheça os programas europeus Galileo e EGNOS. Por que

precisamos deles, como foram criados, para que servem, quem

está envolvido e muito mais.

8

7

6

5

4

3

2

1

10

11

12

13

Anfiteatro Planeta Terra Desde as variações de

temperatura dos oceanos e dos níveis de CO2 na

atmosfera, até ao estado dos glaciares e a extensão das

costas, veja o nosso planeta de uma perspetiva

completamente nova.