escalona rios - sistema de clasificacion de la biblioteca del congreso ee uu

Aná li sis de las ca rac te rís ti cas del sis te ma decla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con gre so

de los Es ta dos Uni dos

LINA ES CA LO NA RÍOSCen tro Uni ver si ta rio de In ves ti ga cio nes Bi blio te co ló gi cas

de la UNAM, 04510, Mé xi co D.F., Tel: 56- 23- 03- 29.E- mail: es ca lo [email protected] bo ra les.unam.mx

RESU MENEl Sis te ma de Cla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con gre so de los Es ta dos Uni -dos de Nor tea mé ri ca ha sido adop ta do por in nu me ra bles bi blio te cas -e sp -ecia lme nte las uni ver si ta rias- y es pe cí fi ca men te en el caso de Mé xi co, el Sis te -ma es usa do en más de 280 ins ti tu cio nes bi blio te ca rias; sin em bar go en la ma -yo ría de las ins ti tu cio nes en las que se usa se des co no ce la es truc tu ra delmis mo, lo cual li mi ta su uti li dad. En este tra ba jo se ana li zan las ca rac te rís ti casge ne ra les del sis te ma, con ob je to de am pliar el ám bi to de ac ción de los pro fe -sio na les de la bi blio te co lo gía apli car lo a las di ver sas ins ti tu cio nes bi blio te ca -rias. Se pro por cio na una vi sión ge ne ral so bre el sis te ma y el uso de las ta blasau xi lia res, que son ele men tos fun da men ta les de cada cla se.Pa la bras cla ve: Cla si f i ca ción de la Bi blio te ca del Con gre so , Sis te mas de cla si f i ca ción

CHA RAC TE RIS TICS OF THE CLAS SI FI CA TION SYS TEM OF THE LIBRARY OF CON GRESS. AN ANALYSIS

LINA ESCA LO NA-RÍOS

ABSTRACTThe US Li brary of Con gress Clas si fi ca tion Sys tem has been adop ted by many li bra ries, abo ve all in the uni ver si ties. Spe ci fi ca lly, in the case of Me xi co thesys tem is in use in more than 280 li brary ins ti tu tions. Howe ver most of the seusers ig no re the struc tu re of the Sys tem and this con di tion hin ders its pro peruse. This pa per analyzes the ge ne ral cha rac te ris tics of the Sys tem in or der tobroa den the sco pe of li brary scien ce pro fes sio nals and to apply it in di ver seins ti tu tions. Its in ten tion is to give a ge ne ral view of the use of au xi liary ta bles, which are essen tial for each of the clas ses.Key Words: Li brary of Con gress Sys tem. Cla si f i ca t ion Sys tems

INTRO DUC CIÓN

Des de que el hom bre tuvo la ne ce si dad de crear ma te ria les don de tu vie se re gis -tra da la in for ma ción, tuvo tam bién que or ga ni zar esos ma te ria les, sien do ésta

una preo cu pa ción cons tan te por que de di cha or ga ni za ción de pen de la re cu pe ra -ción de in for ma ción do cu men tal que sir ve como base para la ge ne ra ción de nue voco no ci mien to.

Tra ba jo re ci bi do el18 de junio

de 2002k

Tra ba joacep ta do el 22

de noviembre de 2002

Tra ba jo re ci bi do el18 de junio

de 2002k

Tra ba joacep ta do el 22

de noviembre de 2002

A lo lar go de la his to ria, y con base en la ne ce si dad de or ga ni zar, se han crea do di -ver sos sis te mas de cla si fi ca ción, al gu nos con ba ses fi lo só fi cas y otros con fi nes me ra -men te prác ti cos. Es tos sis te mas han sido es tu dia dos, ana li za dos e im plan ta dos en di -fe ren tes ins ti tu cio nes bi blio te ca rias, ya sea adap tán do los o adop tán do los. Tal es elcaso del Sis te ma de Cla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con gre so de Wa shing ton, queha sido adop ta do por in nu me ra bles bi blio te cas -e sp ecia lme nte las uni ver si ta rias- yes pe cí fi ca men te en el caso de Mé xi co, el Sis te ma es usa do en más de 280 ins ti tu cio -nes bi blio te ca rias. Sin em bar go, el Sis te ma de Cla si fi ca ción LC fue idea do para re sol -ver una pro ble má ti ca par ti cu lar (la or ga ni za ción de la co lec ción de la Bi blio te ca delCon gre so de los Es ta dos Uni dos de Amé ri ca) y en un idio ma di fe ren te al es pa ñol; loque hace que los bi blio te ca rios asu man con cier tas re ser vas su uso o adap ta ción paralas ne ce si da des lo ca les o re gio na les de sus pro pias uni da des de in for ma ción.

Sin em bar go, hay que con si de rar que el Sis te ma de Cla si fi ca ción LC obe de ce a unaes truc tu ra que pue de ser adap ta da y mo di fi ca da para aten der re que ri mien tos par ti cu -la res, para lo cual se tie ne pri me ro que en ten der di cha es truc tu ra y su for ma de apli ca -ción ge ne ral. Dado lo an te rior, el ob je ti vo de este tra ba jo es ana li zar las ca rac te rí si ti -cas prin ci pa les del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC, pro por cio nan do una in tro duc ciónpara com pren der lo y usar lo ade cua da men te.

Para el aná li sis se tomó como base el tra ba jo rea li za do por Immro th’s1, ya que esde ex ce len te ca li dad y cuya con sul ta es bá si ca para quien de see co no cer el Sis te ma.Por otra par te, y pen san do en el con tex to na cio nal, en el que no to dos tie nen ac ce so ala ver sión de LC en dis co com pac to, se con si de ró la ver sión im pre sa que se tie ne dis -po ni ble en el CUIB to man do en cuenta que las ca rac te rís ti cas del sis te ma son las mis -mas im pre sas o en for ma elec tró ni ca.

Para lo grar lo an te rior, el tra ba jo ini cia men cio nan do bre ve men te la his to ria delSis te ma de Cla si fi ca ción, po nien do én fa sis en el tra ba jo rea li za do por los bi blio te ca -rios Ja mes C. Han son y Char les Mar tell. Des pués se abor da la es truc tu ra ge ne ral delSis te ma de Cla si fi ca ción LC, su no ta ción y al gu nos ejem plos para fa ci li tar su com -pren sión; pos te rior men te se mues tran los di ver sos ti pos de ta blas que con tie ne y sufor ma de apli car las. Cabe se ña lar que se hace én fa sis en el uso de las ta blas por que lacom pren sión de ellas va a per mi tir un me jor apro ve cha mien to del Sis te ma.

Fi nal men te se dan una se rie de con clu sio nes y re co men da cio nes que se es pe ransean de uti li dad para con ti nuar con tra ba jos de esta na tu ra le za.

BREVE HIS TO RIA DEL SIS TE MA DE CLA SI FI CA CIÓN DE LA BIBLIO TE CADEL CON GRE SO DE ESTA DOS UNI DOS (LC)

Ha cia prin ci pios del Si glo XIX, para sa tis fa cer las ne ce si da des de in for ma ción bi -blio grá fi ca de los miem bros del Con gre so, el cuer po le gis la ti vo de Es ta dos Uni dos

120 In ves ti ga ción Bi blio te co ló gi ca v. 16 No. 33 ju lio/diciembre de 2002

1 Immro th’s gui de to the Li brary of Con gress Clas si fi ca tion.

usa ba las co lec cio nes de la Li brary Com pa ny of Phi la del phia y de la New York So -ciety Li brary, pues no con ta ban con nin gu na ins ti tu ción bi blio te ca ria que apo ya rasus ac ti vi da des. Las co lec cio nes de esas bi blio te cas fue ron to ma das como base parafor mar la co lec ción de la Bi blio te ca del Con gre so.

Sin em bar go la ne ce si dad de una bi blio te ca era apre mian te, un es pa cio en el quelos le gis la do res pu die ran con sul tar las obras que ya se po seían. A esta ne ce si dad seunió el cam bio de la sede de po de res en Wa shing ton y en la quin ta sec ción del “An actto make fur ther pro vi sion for the re mo val and accommo da tion of the Go vernmentof the Uni ted Sta tes”2 se es ta ble ce la Bi blio te ca del Con gre so (Li brary of Con gress), y el Pre si den te John Adams se ña la que se pro vee de la suma de $5000 dó la res para lacom pra de los li bros que fue ran ne ce sa rios para el Con gre so.3

Con la crea ción de la Bi blio te ca del Con gre so se nom bra a su pri mer bi blio te ca rioque fue John Beckley y se le de sig na un lu gar den tro del Ca pi to lio para que se or de na -ran las co lec cio nes. Sin nin gu na in for ma ción re la cio na da con la or ga ni za ción de co -lec cio nes, el per so nal or ga ni zó el acer vo por ta ma ños: en fo lios, cuar tos, oc ta vos oduo dé ci mos, y den tro de los blo ques por ta ma ño, tam bién lo su ba rre gló por nú me rode ad qui si ción, sin con si de rar la te má ti ca que con te nían los do cu men tos.

El pri mer cam bio en esta or ga ni za ción de la co lec ción apa re ce ha cia 1808, ya con elter cer ca tá lo go de la Bi blio te ca en el que se or de na ba se gún el tipo de ma te rial; es de cirpor pla nos, le yes, pe rió di cos de la Casa de Re pre sen tan tes de Es ta dos Uni dos, re por tes de Co mi tés de la Casa, re por tes eje cu ti vos y do cu men tos, re ci bos y ex pe dien tes, li brosde con ta bi li dad de la Casa y ga ce tas. Este sis te ma se usó has ta 1808, año en que se hizono tar la ine fi ca cia del sis te ma y se ana li zó la con ve nien cia de agru par los ma te ria les deacuer do con la ma te ria, por lo que se em pe zó a usar el sis te ma uti li za do por la Li braryCom pa ny of Phi la del phia, que con ta ba con 31 cla ses. En 1812 la Bi blio te ca del Con -gre so agru pó los ma te ria les en 18 y son las si guien tes:1. His to ria sa gra da2. His to ria ecle siás ti ca3. His to ria ci vil, in clu yen do cro no lo gía, bio gra fía, an ti güe da des, et cé te ra4. Geo gra fía y to po gra fía, via jes5. De re cho6. Éti ca o el sis te ma mo ral en ge ne ral; teo lo gía y mi to lo gía7. Ló gi ca, re tó ri ca y crí ti ca8. Dic cio na rios, gra má ti ca y eco no mía po lí ti ca, et cé te ra9. Po lí ti ca ge ne ral y lo cal; eco no mía po lí ti ca, et cé te ra10. In dus tria y co mer cio11. Tác ti cas mi li ta res y na va les12. Agri cul tu ra, eco no mía ru ral, et cé te ra13. His to ria na tu ral, fi lo so fía na tu ral y ex pe ri men tal, et cé te ra

Aná li sis de las ca rac te rís ti cas del sis te ma de cla si fi ca ción de la ... 121

2 John Phi lip Immroth. Immro th’s gui de to the Li brary of Con gress Clas si fi ca tion p. 2.3 Cfr. Ibid.

14. Me di ci na, ci ru gía y quí mi ca15. Poe sía y dra ma; no ve las16. Arte y cien cias; li te ra tu ra mis ce lá nea17. Ga ce tas18. Ma pas, car tas y pla nos 4

El es que ma de Fi la del fia tomó como base el sis te ma de cla si fi ca ción de Fran cisBa con con al gu nas mo di fi ca cio nes que fue ron rea li za das por D’A lem bert. Ba con ha -bía di vi di do el co no ci mien to en dos ca te go rías :a) Co no ci mien to hu ma no. Que in cluía la in for ma ción de ri va da de los sen ti dos, lo

que se po día ob ser var, to car, ex pe ri men tar.b) Teo lo gía. Que con si de ra ba la in for ma ción de ri va da de la re ve la ción, es de cir la

in for ma ción que ha bía sido trans mi ti da por sue ños o per cep cio nes di vi nas.La men ta ble men te en 1814, el Ca pi to lio su fre el ata que de los in gle ses, y se pro vo ca

un gran in cen dio que jun to con el edi fi cio daña a una enor me can ti dad de ma te ria les al -ber ga dos en la Bi blio te ca. Para re ins ta lar la Tho mas Je ffer son -que ha bía co la bo ra doar dua men te en la crea ción de la Bi blio te ca- le ofre ce al Go bier no de Es ta dos Uni dos suco lec ción. Je ffer son te nía su co lec ción or ga ni za da y para cla si fi car sus 6,487 vo lú me -nes, ha bía usa do un sis te ma pro pio en el que se agru pa ban 44 ca pí tu los con sub di vi sio -nes geo grá fi cas. Este sis te ma fue usa do por la bi blio te ca du ran te mu chos años ha cién -do le al gu nas adap ta cio nes con for me lo fue con si de ran do per ti nen te.5

En la úl ti ma dé ca da del si glo XIX, se hizo evi den te que el sis te ma je ffer so nia no yano era ade cua do para re sol ver las ne ce si da des ori gi na das por el cre ci mien to de la co -lec ción, ade más de que el edi fi cio del Ca pi to lio ya re sul ta ba in su fi cien te; se pro ce dióen ton ces a cons truir uno que fue se ex clu si va men te para al ber gar la Bi blio te ca delCon gre so, el cual fue inau gu ra do el 1º de no viem bre de 1897. 6

Con si de ran do, por una par te, el nue vo edi fi cio en el que se te nía que re ins ta lar labi blio te ca y, por la otra, la ine fi ca cia del sis te ma que se es ta ba usan do, se pen só en lane ce si dad de crear un nue vo sis te ma de cla si fi ca ción que per mi tie ra una or ga ni za -ción más fun cio nal del acer vo. Esta ta rea ti tá ni ca se asig nó a dos per so na jes cla vepara la crea ción del Sis te ma LC: Ja mes C. Han son (Jefe de la Di vi sión de Ca ta lo ga -ción) y Char les Mar tell (Jefe de Cla si fi ca ción), quie nes se de di ca ron al es tu dio de lossis te mas más im por tan tes de la épo ca: el sis te ma de Cla si fi ca ción De ci mal de Mel vilDewey, el Es que ma de Hal le y la Cla si fi ca ción Ex pan si va de Cut ter. Han son y Mar -tell rea li za ron la eva lua ción de los di fe ren tes sis te mas y de ci die ron que la Cla si fi ca -ción ex pan si va de Cut ter po dría ser vir como base para el nue vo sis te ma, con al gu nasmo di fi ca cio nes, como aña dir le nú me ros ará bi gos para se ña lar las cla ses.


4 cfr. Ibid. p.3.5 cfr. Ibid. p. 4.6 cfr. Mar tí nez Are lla no, Fe li pe. Al gu nos pro ble mas en el ma ne jo y apli ca ción del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC en

ma te ria les la ti no ame ri ca nos. p. 2.

La in fluen cia de la Cla si fi ca ción de Cut ter se ma ni fes tó prin ci pal men te en dos as -pec tos:a) Para el di se ño de los outli nes o per fi les del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC, que fue ron

di se ña dos por Han son y;b) Para la rea li za ción de la cla se Z, es truc tu ra da por Mar tell.

Se tra ba jó en esta cla se por que den tro de ella se de sa rro lla ría el sis te ma para la or -ga ni za ción de ma te ria les do cu men ta les, la bi blio gra fía y las dis ci pli nas re la cio na dascon li bros y do cu men tos.

Han son, por su par te, tra ba jó en la adap ta ción de la Cla si fi ca ción Ex pan si va deCut ter con la fi na li dad de rea li zar los per fi les de las cla ses del nue vo sis te ma, ano tan -do le tras para de sig nar a las cla ses y ex pan dién do las con nú me ros, con lo que se creóuna cla si fi ca ción mix ta de le tras y nú me ros.

Cabe men cio nar que cada es que ma del sis te ma se ha de sa rro lla do de for ma in di vi -dual e in de pen dien te. Como se pue de ob ser var, el ob je ti vo que dio ori gen al Sis te made Cla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con gre so fue úni ca men te prác ti co, es de cir, se te -nía que res pon der a una ne ce si dad es pe cí fi ca de or ga ni za ción de la co lec ción de unabi blio te ca en par ti cu lar, la del Con gre so. Por tan to no tie ne como base nin gún sis te -ma fi lo só fi co ni del co no ci mien to.

El sis te ma tam po co fue idea do para re sol ver las ne ce si da des de or ga ni za ción deotro tipo de bi blio te cas, sino que su es truc tu ra y or ga ni za ción co rres pon den a la re so -lu ción de las ne ce si da des de las co lec cio nes del Con gre so, como es el caso de la cla seK de De re cho, en tre otras.7

Sin em bar go el Sis te ma de Cla si fi ca ción LC res pon de a una es truc tu ra de ca rác terge ne ral y pue de ser usa do o adap ta do por cual quier uni dad de in for ma ción para re -sol ver pro ble mas de or ga ni za ción. Es por ello que se usa en mu chas bi blio te cas, nosólo de Es ta dos Uni dos sino tam bién de Amé ri ca La ti na.8 Un caso tí pi co es el de la li -te ra tu ra, en el que los es que mas de la Cla si fi ca ción LC se ña lan un nú me ro de Cut terpara los es cri to res que tie nen una pro duc ción li te ra ria con tem pla da en Es ta dos Uni -dos, pero las bi blio te cas me xi ca nas cuen tan con una gran can ti dad de li te ra tu ra de au -to res que no tie nen re co no ci mien to en el ex tran je ro y a quie nes se les tie ne que asig -nar un nú me ro de cla si fi ca ción y un nú me ro de Cut ter, apli can do la es truc tu ra quemar ca el Sis te ma de Cla si fi ca ción LC.

ESTRUC TU RA DEL SIS TE MA DE CLA SI FI CA CIÓN LC

Ca rac te rís ti cas ge ne ra lesComo ya se men cio nó, el Sis te ma de Cla si fi ca ción LC tie ne una no ta ción mix ta de

le tras y nú me ros: la pri me ra le tra ex pre sa las cla ses; las se gun das y ter ce ras le tras


7 cfr. Jhon Phi lip Immroth,. Op. cit. p.148 Con si de ran do lo an te rior, la Bi blio te ca del Con gre so ha crea do una se rie de ins tru men tos para

apo yar a otras ins ti tu cio nes como la obra Sub ject Ca ta lo guing ma nual : shel flis ting.

mues tran las sub cla ses, mien tras que los nú me ros pro por cio nan las sub di vi sio nesque es tán es truc tu ra das con nú me ros ará bi gos pro gre si vos y de jan mu chos nú me rossin uso para fu tu ras ex pan sio nes, de acuer do con las ne ce si da des que va yan sur gien -do en la bi blio te ca. Tam bién se hace uso de nú me ros de ci ma les para lle var una ma yorpre ci sión en la je rar qui za ción del co no ci mien to. En mu chos ca sos, a con ti nua ción de los nú me ros se dan nú me ros de Cut ter, para un tema de fi ni do, para una re gión o paraun au tor es pe cí fi co y son asig na dos de acuer do con la adap ta ción que la Bi blio te ca del Con gre so rea li zó al sis te ma di se ña do por Char les Ami Cut ter.

Los es que mas son ac tua li za dos a tra vés de las Addi tions and chan ges, que apa re cende for ma pe rió di ca y dan a co no cer los nue vos nú me ros de cla si fi ca ción y/o los cam -bios que han su fri do ha cia el in te rior del es que ma.

La di vi sión de los es que mas por cla ses y sub cla ses, de acuer do con la di vi sión fí si ca del Sis te ma, es pre sen ta da de la si guien te ma ne ra:

Cua dro 1. Cla ses y sub cla ses del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC

A Ge ne ral works Tra ba jos ge ne ra les

B-BJ Phylo sopy. Psy cho logy Fi lo so fía. Psi co lo gía

BL,BM, BP,BQ

Re li gion: Re li gions, Hin duism, Ju -daism, Is lam, Bud hism.

Re li gión: Re li gio nes, Hin duis mo,Ju daís mo, Is lam, Bu dis mo.

BR- BV Re li gion: Chris tia nity, Bi ble. Re li gión: Cris tian dad, Bi blia.

BX Re li gion: Chris tian de no mi na tions. Re li gión: De no mi na cio nes cris tia -nas.

C Au xi liary Scien ces of His tory. Cien cias au xi lia res de la his to ria.

D His tory: Ge ne ral and Old World. His to ria: Ge ne ral y Mun do An ti -guo

DJK- DK His tory of Eas tern Eu ro pe (Ge ne -ral), So viet Union, Po land (1987)

His to ria del Oes te de Eu ro pa(Ge ne ral), Union So vié ti ca, Po lo -nia (1987)

DS His tory of Asia His to ria de Asia

DT- DX His tory of Afri ca, As tra lia, NewZea land, etc.

His to ria de Afri ca, Aus tra lia, Nue -va Ze lan da, etc.

E-F His tory: Ame ri ca His to ria: Amé ri ca

G Geo graphy. Maps. Anth ro po logy.Re crea tion.

Geo gra fía. Ma pas. An tro po lo gía.Re crea ción

H-HJ So cial scien ces: Eco no mics Cien cias so cia les: Eco no mía

HM- HX So cial Scien ces: So cio logy Cien cias so cia les: So cio lo gía

J Po li ti cal Scien ce Cien cia po lí ti ca

K Law (Ge ne ral) De re cho (Ge ne ral)


Cua dro 1.(Cont.) Cla ses y sub cla ses del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC

KD Law of the Uni ted King dom andIre land

De re cho del Rei no Uni do e Ir lan -da

KDZ,KG- KH

Law of the Ame ri cas, La tin Ame ri -ca, and the West In dies.

De re cho de las Amé ri cas, Amé ri ca La ti na y el Oes te de las In dias.

KE Law of Ca na da De re cho de Ca na dá

KF Law of the Uni ted Sta tes. De re cho de Es ta dos Uni dos.

KJ- KKZ Law of Eu ro pe De re cho de Eu ro pa.

KJV- KJW Law of Fran ce De re cho de Fran cia.

KK- KKC Law of Ger ma ny De re cho de Ale ma nia.

L Edu ca tion Edu ca ción

M Mu sic and books on Mu sic Mú si ca y li bros de mú si ca.

N Fine Arts Be llas Ar tes

P-PZ Lan gua ge and Li te ra tu re Ta bles. Len gua je y Ta blas de li te ra tu ra.

P-PA Phi lo logy, lin guis tics, clas si cal phi -lo logy, Clas si cal li te ra tu re.

Fi lo lo gía, Lin güís ti ca, Fi lo lo gíaclá si ca, Li te ra tu ra clá si ca.

PASupple ment: Byzan ti ne and mo -dern greek Li te ra tu re. Me die val and mo dern La tin Li te ra tu re.

Su ple men to: Li te ra tu ra bi zan ti na y grie ga mo der na. Li te ra tu ra me die -val y la ti na mo der na

PB- PH Mo dern Eu ro pean Lan gua ges Len gua jes eu ro peos mo der nos.

PG Rus sian Li te ra tu re Li te ra tu ra rusa

PJ- PKOrien tal Phi lo logy and Li te ra tu re,In do- I ra nian Phi lo logy and Li te ra -tu re

Fi lo lo gía y Li te ra tu ra Orien tal, Fi -lo lo gía y Li te ra tu ra In do- I ra ní

PL- PMLan gua ges of Eas tern Asia, Afri ca,Ocea nia; Hyper bo rean, In dian, and ar ti fi cial Lan gua ges.

Len guas del Orien te de Asia, Afri -ca, Ocea nía; Hi per bo real, In dia ylen guas ar ti fi cia les.

P-PM Supple ment: In dex to Lan gua gesand Dia lects.

Su ple men to: Ín di ce de len guas ydia lec tos.

PN,PR,PS,PZ

Ge ne ral Li te ra tu re, En glish andAme ri can Li te ra tu re, Fic tion in En -glish, Ju ve ni le Be lles Lettres.

Li te ra tu ra Ge ne ral, Li te ra tu ra in -gle sa y Ame ri ca na, No ve la en In -glés, No ve la ju ve nil.

PQ Part. 1: French li te ra tu re. Par te 1. Li te ra tu ra Fran ce sa.

PQ Part 2: Ita lian, Spa nish, and Por tu -gue se Li te ra tu res.

Par te 2: Li te ra tu ra ita lia na, es pa -ño la y por tu gue sa.

PT Part 1: Ger man Li te ra tu re. Par te 1. Li te ra tu ra ale ma na.


Cua dro 1.(Cont.) Cla ses y sub cla ses del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC

Q Scien ce Cien cia

R Me di ci ne Me di ci na

S Agri cul tu re Agri cul tu ra

T Te chno logy Tec no lo gía

U Mi li tary Scien ce Cien cia mi li tar

V Na val Scien ce Cien cia na val

Z Bi blio graphy and Li brary Scien ce. Bi blio gra fía y bi blio te co lo gía

De ma ne ra ge ne ral, los for ma tos de cada es que ma obe de cen a una es truc tu ra si -mi lar, de tal for ma que cada es que ma cuen ta con:

1) Pre facio. Pro por cio na una bre ve his to ria par ti cu lar del es que ma, , así como lascon si de ra cio nes per ti nen tes a su con te ni do.

2) Sinopsis. Enlista las subclases contenidas en el esquema

SUB CLA SES B-BJ

SYNOP SIS

B PHI LO SOPHY (GE NE RAL) [FI LO SO FÍA GE NE RAL]

BC LO GIC [LÓ GI CA]

BD SPE CU LA TI VE PHI LO SOPHY [FI LO SO FÍA ES PE CU LA TI VA]

BF

PSY CO LOGY [PSI CO LO GÍA]

PA RAPSY CO LOGY [PA RA SI CO LO GÍA]

OCULT SCIEN CES [CIEN CIAS OCUL TAS]

BH AESTHE TICS [ES TÉ TI CA]

BJ ETHICS [ÉTI CA]

3) Plan ge ne ral del es que ma. Pre sen ta las sub cla ses y las di vi sio nes másim por tan tes.


SUB CLAS SES B- BJ

B PHI LO SOPHY (GE NE RAL)

69- 5739 His tory and sys temsIn clu ding in di vi dual phi lo sophers and

schools of phi lo sophy290- 300 By pe riod290- 301 An cient290- 302 Me die val290- 303 Re nais san ce290- 304 Mo dern

By re gion or coun tryBC LO GICBD SPE CU LA TI VE PHI LO SOPHY

4) El es que ma pro pia men te di cho. De sa rrol la to dos los te mas y dis ci pli nas quese in clu yen en los di fe ren tes nú me ros de cla si fi ca ción.

SUB CLAS SES B-BJ

B PHYLO SOPHY (GE NE RAL)

Mo dern (1450/1600- )By re gion or coun try

Ger ma ny. Aus tria (Ger man)By pe riod

La ter 18th and ear ly 19th cen tu riesIn di vi dual phi lo sophers

5) Ta blas au xi lia res. Apo yan la asig na ción de la cla si fi ca ción, ha cien do más es pe -cí fi co su nú me ro de acuer do con la obra, su au tor, su tema, su área geo grá fi ca o su for ma.


IN DEX TO SUB CLAS SES B-BJ

PHYLO SOPHY (GE NE RAL)TA BLES OF SUB DI VI SIONS

(Phi lo sophers with 4,5,9 or 50 num bers)

Ta ble 1(50 nos.) 1

Ta ble 2(9 nos.)

Ta ble 3 (4 or 5 nos.)2

0 0 0 or 5 Pe rio di cals. So cie ties. Se rials

Dic tio na riesCo llec ted worksOri gi nal (ver na cu lar)

texts. By dateEdi tions with com men tary.

By edi tor

1 1 0 0 .A1A-Z

3 2.A2 .A2

4 .A3 .A3

6) Ín di ce. Mues tra el pa no ra ma ge ne ral de una cla se y pro por cio na ac ce so a la in for -

ma ción para ubi car la obra en un con tex to dado.

SUB CLAS SES B-BJ

A

A prio ri (Epis te mo logy): BD181.3 Achie ve ment mo ti va tionAbbag na no, Ni co la: B3611.A23 (Psy cho logy)Abbt, Tho mas: B2632 Child psy cho logy: BF723.M56Abe lard (Pie rre Abai lard): Ackley, H.A. (Spi rit mes sa ges):B133.A35+ BF1311.A2

7) Pá gi nas su ple men ta rias de adi cio nes y cam bios. Es tas pá gi nas in clu yen lasac tua li za cio nes al Sis te ma o las nue vas áreas que han sur gi do.9

Como ya se men cio nó, los es que mas es tán con for ma dos por cla ses, sub cla ses,di vi sio nes y sub di vi sio nes; las cla ses y las sub cla ses es tán es truc tu ra das con le trasma yús cu las, mien tras que las di vi sio nes y sub di vi sio nes por nú me ros ará bi gos en te -ros y de ci ma les. Por ejem plo:


9 cfr. Li cea de Are nas, Ju dith. “Sis te ma de cla si fi ca ción “Li brary of Con gress”, tex to pro gra ma do”.En Cua der nos de Fi lo so fía y Le tras: Bi blio te co lo gía. no. 9. p. 72.

B F 504 .3CLASE SUB CLA SE DI VI SIÓN SUB DI VI SIÓN

Cada es que ma si gue una es truc tu ra je rár qui ca en su con te ni do, por lo que una di -vi sión está su pe di ta da a la sub cla se y ésta a su vez a la cla se.

Los asun tos es pe cí fi cos o te mas que son abor da dos por al gu na obra se di vi den ensub di vi sio nes o te mas de for ma nu mé ri ca si guien do un or den pro gre si vo.

Des pués la ex pan sión de te mas aún más es pe cí fi cos se hace por me dio de de ci ma -les, como en el caso si guien te:

HA STA TIS TICS

Theory and method of so cial scien ce sta tis tics

31 Ta bu lar and gra phic methods.15 Forms.2 Sam pling.3 Re gres sion and co rre la tion.5 Hypo the sis tes ting.7 Es ti ma tion.9 De ci sion theory

Las di vi sio nes ini cial men te se ha cían por cla ses, sub cla ses y te mas si guien do la cla -si fi ca ción de sie te pun tos, idea da por Mar tell y son las si guien tes:1) Sub di vi sio nes de for ma. Para esta sub di vi sión se con si de ra el for ma to fí si co en

el que se pre sen ta la in for ma ción in clu yen do tam bién los con gre sos y tra ba jos deso cie da des. Por ejem plo:

LAW (GE NE RAL)FORM DI VI SIONS

TA BLE 1(5 num bers)

1. Bi blio graphy.2 Pe rio di cals

Class here pe rio di cals con sis ting pri ma rily of in for ma ti ve ma te rial (news let ters, bu lle tins, etc.) re la ting to a par ti cu lar sub ject

For pe rio di cals con sis ting pre do mi nantly of le galAr ti cles, re gardless of sub ject mat ter and Ju ris dic tion, see K1

.4 Mo no gra phic se riesIn ter go vernmen tal con gress and con fe ren cesIn clu ding le gal pu bli ca tions of go ver ning and

Spon so ring or ga ni za tions, bo dies, bu reaus, etc.For other con gress, mee tings, etc. See 4.6


2) Teo ría. Fi lo so fía. En esta di vi sión se em pie za a con si de rar el con te ni do in te lec -tual de los do cu men tos y aquí se co lo can los ma te ria les que con tie nen la teo ría delas di fe ren tes dis ci pli nas.10

3) His to ria. La his to ria es la dis ci pli na que se pue de di vi dir con más fa ci li dad, dema ne ra cro no ló gi ca y/o geo grá fi ca. Por ejem plo para la di vi sión cro no ló gi ca:

HE TRANS POR TA TION AND COMMU NI CA TIONS

His tory(155) Pri mi ti ve, see GN438+

An cient159 Ge ne ral works161 Egipt163 Phoe ni cia167 Assyro- Ba bylo nian Em pi re. Per sia169 Other Orien tal

Por otra par te, la di vi sión geo grá fi ca tam bién pue de dar se de ma ne ra al fa bé ti ca ode acuer do con un or den de pre fe ren cia. Cabe se ña lar nue va men te que la es truc tu rase ha rea li za do con for me a las ne ce si da des de or ga ni za ción bi blio grá fi ca de la Bi blio -te ca del Con gre so y por ello exis ten es tas va ria cio nes.

Se usa el or den al fa bé ti co, cuan do el nú me ro de la cla se que in di ca la di vi sión geo -grá fi ca se ña la di cho or den, por ejem plo:

By re gion or coun try, A-Z.4) Tra ta dos. Obras ge ne ra les. Es una di vi sión usa da para las obras de com pren -

sión ge ne ral, aun que su co ber tu ra sea de una dis ci pli na en par ti cu lar, sub cla se otema, por ejem plo.

K LAW KCom pa ra ti ve law, In ter na tio nal uni form lawPri va te law - Con ti nued

In ter pre ta tion of in ter na tio nal uni form law618 Ca ses619 Ge ne ral works. Trea ti ses

5) De re cho. Nor mas. Re la cio nes de Es ta do. Este apar ta do o dis ci pli na está cu -bier to ac tual men te por la Cla se K, en la que se in te gran to das las ra mas del de re -cho ex cep to el De re cho in ter na cio nal que se en cuen tra en la cla se JX.


10 cfr. Mar tí nez Are lla no, Fe li pe. op cit. p. 16.

6) Es tu dio y en se ñan za. En esta di vi sión se in te gran las obras so bre la en se ñan zade las di fe ren tes dis ci pli nas que apa re cen en el es que ma, por ejem plo.

HD ECO NO MIC HIS TORY AND CON DI TIONS

PRO DUC TION

Co llec ted works (non se rial)30 Se ve ral authors

Study and tea ching. Re searchCf. And HF1101+, Com mer cial edu ca tion

.4 Ge ne ral works

.412 Au dio vi sual aids

.413 Pro blems, ejer ci ses, exa mi na tions

.42 By re gion or coun try, A-ZMu seums. Exhi bi tions, see T391+

7) Ma te rias y sub di vi sio nes de ma te ria. En esta di vi sión se des cri be el de sa rro lloin di vi dual o ex pan sio nes de las cla ses, sub cla ses y te mas. Los es pe cia lis tas de lasdi fe ren tes dis ci pli nas se en car ga ron de rea li zar un or den ló gi co que debe ser usa -do y el cual con sis te en ir -de ntro de cada dis ci pli na- de lo ge ne ral a lo par ti cu lar,por ejem plo:

LI BRARY OF CON GRESS CLA SI FI CA TION SCHE DU LESCOM BI NED WITH ADDI TIONS AND CHAN GES TROUGH 1988

RB PHA TO LOGY

135 Ma ni fes ta tions of di sea se – Con ti nuedAtrophy

Cf. RL391, Der ma to logyMi ne ral in fil tra tes, con cre men tes, etc.

137 Ge ne ral works138 Ca li fi ca tion

Di sor des of growth. Hi per trophy, hi per pla sia, etc.Cf. RC648+, En do cryno logy

RJ135, Pe dia tricsRJ482.G76, Pe dia tricsRL401, Der ma to logy

140 Ge ne ral works.3 Dwar fism

Cf. GN69.3+, An tro po logy.5 Gi gan tism


Sub di vi sión te má ti ca por país

Den tro del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC, se da la di vi sión de la dis ci pli na y den trode ella se pro por cio na la di vi sión geo grá fi ca por re gión o país. Por ejem plo:

CLASS S

SB PLAN CUL TU RE

His tory and con di tionsCf. SB 451 – 479, Gar dens and gar de ning

71 Ge ne ral73 An ti quity

Cf. GN799.A4, Ori gin and pre his tory of agri cul tu re75 Greeks77 Ro mans79 Midd le Ages

By re gion or coun tryUni ted Sta tes

83 Ge ne ral works85 By re gion or sta te, A-Z

Un der each sta te:.x Ge ne ral works.x2 Lo cal, A-Z

87 Other re gions or coun tries, A-ZUn der each coun try :

.x Ge ne ral Works

.x Lo cal, A- Z

Por otra par te en el Sis te ma de Cla si fi ca ción LC exis ten una se rie de no tas que apo -yan su uso. Es tas no tas pue den ser agru pa das de la si guien te for ma:

NOTAS

a) No tas de a lcance. Son aqué llas que pro por cio nan in for ma ción acer ca de la co -ber tu ra y lí mi tes que tie ne un nú me ro de ter mi na do.


LI BRARY OF CON GRESS CLAS SI FI CA TION SCHE DU LESCOM BI NED WITH ADDI TIONS AND CHAN GES TROUGH 1988

RB PATHO LOGY

144 Di sor des of cir cu la tion and ba lan ceIn clu ding drospsy, ede ma, em bo lis ma, he mo rrha ge

Hype re mia, in farction, is che mia, throm bo sisCF. RC630, Me ta bo lic di sea ses

RC666+, di sea ses of the cir cu la tory sys tem

b) No tas ex pli ca ti vas. Se usan para iden ti fi car al gu nos con cep tos re la cio na doscon el tema que se tra ta; de ta llan los tér mi nos que pue den ser in clui dos en la cla se.


N VI SUAL ARTS

8215 Li te rary sub jects. Sce nes from the works of greatAuthors

Illus tra tions by se ve ral ar tists, accom pa nyThe text, are to be cla si fied pre fe ra bly isPA- PT; when text is se con dary in im por tan ceIllus tra tions are to be clas si fied in N-Nk

Illus tra tions af ter the dra wings or pain tingsOf spe cial ar tists are to be cla si fiedUn der the ar tist in NC, ND, or NE, as the case may be, or in PA- PT

un der the author illus tra ted. In the case of authors such as Sha kes pea re, Dan te, and Goethe cla siffi ca tion in li te ra tu re is to be

pre fe rredOther spe cial sub jects (al pha be ti ca lly)Clas ses here ge ne ral works on the to pics as well as works on the to pics in a

par ti cu lar re gion, coun try, etc.

c) No tas de re la ción. En es tas no tas se mues tran las re la cio nes con otras cla si fi ca -cio nes ge ne ra les o es pe cí fi cas que pue den ser vir de guía para ubi car de for ma más ade cua da el ma te rial.



M MU SIC

Sa cred vo cal mu sic – Con ti nuedLi turgy and ri tual

Class here ser vi ce mu sic offi cia lly. Pres cri bed and fi xed by a Church for its Li turgy and ri tual in offi ce books, e.g. the Gra dual chants of the Ro man Catho lic Church. For other church mu sic (mu sic

com po sed to sa cred texts for use in church ser vi ces) class as pro vi ded in the sche du le, e.g. Pro tes tant Epis co pal Cho ral Ser vi ce byone or more com po sers, M2016; a Te Deum with or ches tral accom pa ni ment, M2020; a Cre do with or gan accom pa ni ment, andla tin text, M2079.L3; with En glish text, M2079.E3; a Mag ni fi cat for

men´s and boys´voi ces unaccom pa nied (En glish text), M2079.E6; hym nals, etc., M2115+; his to ri cal Pu bli ca tions, M2. The arran ge ment

is chro no lo gi cal un less other wi se es ta ted For ma nus cripts and pu bli ca tions main ly ru bri cal with the mu sic me rely one of theli tur gi cal func tions, seeBL+

2147 Ro man Catho lic Church

d) No tas de véa se (see). Es tas no tas ha cen re fe ren cia a al gún nú me ro que le ha sidocan ce la do por la Bi blio te ca del Con gre so a una cla si fi ca ción vi gen te.

CLASS S

SB PLANT CUL TU RE

CF. HG9968, Crop in su ran ceQK, Bo ta nySD, Fo res try

For soil as pects of par ti cu lar crops, see S597;Ma chi nery for par ti cu lar crops, see S715;Fer ti li zers for par ti cu lar crops. see S665;di sea ses of par ti cu lar crops, see SB608;cli matc as pects of par ti cu lar crops, seethe crop, e.g. SB191.M2, Corn

e) No tas de in clu sión. In di can los te mas, re gio nes geo grá fi cas o paí ses que de -ben ser in clui dos en el tema que se está tra tan do.



CD DI PLO MA TICS. AR CHI VES. SEALS

101- 102 Eu ro pe105- 106 Great Bri tain109- 112 En gland113- 116 Scotland116.1-4 Wa les117- 120 Ire land121- 124 Aus tria124.5-8 Cze chos lo va kia125- 128 Hun gary131- 134 Fran ce135- 138 Ger ma ny

In clu ding West Ger ma ny

f) No tas de re fe ren cia a una di vi sión (di vi ded like). Son usa das cuan do den tro deun nú me ro de cla si fi ca ción exis te un ran go y en él se in di ca que se di vi da comouno an te rior. En mu chos ca sos no se hace esta in di ca ción, por lo que el bi blio te -ca rio ten drá que asu mir que se es truc tu ra como el ran go si mi lar que se en cuen train me dia ta men te an te rior al que se está tra tan do.

HC ECO NO MIC HIS TORY AND CON DI TIONS290- 299.1 Ger ma ny

In clu ding West Ger ma ny20th cen tury

286 Ge ne rals works.2 World War I, 1914- 1918.3 Re cons truc ción, 1919- 1945.4 world War II, 1939- 1945.5 1945- 1965.6 1965- 1974.7 1974-

287 Sta tes, A-Z288 Re gions, A-Z289 Ci ties, A-Z290.5 Spe cials to pics(not other wi se pro vi ded for),

A-Z 2 /.7-.795 East Ger ma nyDi vi ded like HC270.2-.295

290- 300 Gree ceBy pe riod


294 Byzan ti ne Em pi re295 Mo dern Gree ce300.2-.295 Hun gary

Di vi ded like HC270.2-.295

NÚME ROS DE CUT TER

Los nú me ros de Cut ter son usa dos den tro del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC paraman te ner un or den al fa bé ti co que per mi ta la iden ti fi ca ción de un au tor en par ti cu -lar, un tema, una re gión geo grá fi ca, nom bres de tri bus o de fa mi lias de ve ge ta les ode ani ma les.

La Bi blio te ca del Con gre so de Es ta dos Uni dos uti li za una Ta bla de Cut ter adap ta -da por su per so nal (véa se ane xo 1), que se usa igual que la Ta bla ori gi nal (la idea da porChar les Ammi Cut ter) asig nán do le va lo res nu mé ri cos a las le tras si guien tes a la ini cial del asien to prin ci pal del au tor, el tema o la re gión geo grá fi ca, se gún sea el caso.

Por ejem plo, para las obras de Oc ta vio Paz, se asig na el Cut ter .P3, aun que cabeacla rar que la apli ca ción de esta ta bla de pen de de la co lec ción es pe cí fi ca que se estéor ga ni zan do y de los au to res que es tén an tes y des pués de Oc ta vio Paz, por lo que elnú me ro pue de va riar al seguir el prin ci pio del arre glo al fa bé ti co.

Exis ten di fe ren tes ti pos de nú me ros de Cut ter: el sim ple, que se apli ca al au tor deuna obra en par ti cu lar; el do ble, apli ca ble a al gu nas sub di vi sio nes geo grá fi cas, li te ra -rias y te má ti cas, y el Cut ter su ce si vo, que se apli ca tam bién a al gu nas re gio nes geo grá -fi cas, dan do el nú me ro que co rres pon de y ane xan do nú me ros de for ma de ci mal parasu arre glo al fa bé ti co, lo que se ex pli ca rá en el si guien te ca pí tu lo.

TABLAS AU XI LIA RES DEL SIS TE MA DE CLA SI FI CA CIÓN LC

Para en ten der ade cua da men te el uso del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC es ne ce sa rioco no cer los ti pos de ta blas y su uso, para apli car las a ma te ria les que no ne ce sa ria men -te se en cuen tran en las fuen tes au xi lia res que nos pro por cio na la mis ma Bi blio te cadel Con gre so. Por ello una am plia ex pli ca ción ayu da a la com pren sión, apli ca ción yadap ta ción (si fue se el caso) del sis te ma.

La no ta ción usa da en las ta blas, de for ma ge ne ral se da de dos ma ne ras.11

a) Con nú me ro de Cut ter y;b) Con nú me ros ará bi gos.

De acuer do con el uso que se les pue de dar, las ta blas se cla si fi can de la si guien tema ne ra:


11 cfr. Immroth, John Phi lip. Op. cit. p.75.

Ta blas de apli ca ción ge ne ralv Di vi sión geo grá fi ca en un arre glo al fa bé ti cov Ta blas bio grá fi casv Ta bla de tra duc cio nes

Ta blas de apli ca ción li mi ta da.v Ta blas de au torv Ta blas de for mav Ta blas geo grá fi casv Ta blas para su ba rre glo in ter no

Las ta blas de apli ca ción ge ne ral son al gu nas ta blas geo grá fi cas que tie nen comobase un nú me ro de Cut ter, al igual que las ta blas bio grá fi cas y las ta blas de tra duc ción;mien tras que las ta blas de apli ca ción li mi ta da son aqué llas que se en cuen tran en cadauno de los es que mas y son apli ca bles so la men te a una cla se o sub cla se, como pue denser las ta blas de au tor de la cla se P, las de for ma de la cla se K y las geo grá fi cas de la c la -se H y S. Fi nal men te se en cuen tran las ta blas para su ba rre glo in ter no, que se en cuen -tran en al gu nos es que mas es pe cia les para de ter mi na dos te mas.

TABLAS DE APLI CA CIÓN GE NE RAL

Di vi sión geo grá fi ca en un arre glo al fa bé ti coEs tas ta blas se usan cuan do se en cuen tra en los es que mas la in di ca ción “By coun -

try, A-Z” o “By re gion or coun try, A-Z”, lo que in di ca un or den al fa bé ti co por elnom bre de la re gión o del país (se gún se tra te) y la asig na ción del nú me ro de Cut terco rres pon dien te a las si guien tes le tras del nom bre del país. Por ejem plo, para la obra:

Tí tu lo Plant bu yers gui de of seed and lant ma te rials in the tra desu cessor to manning´s “plant bu yers in dex” / ed. by Ed win

F. Ste ffekEdi ción 5# com ple tely rev.Im prim. Bos ton , Massa chu setts : The Massa chu setts Hor ti cul tu ral

So ciety, c1949Descr. 259 p.Tema Jar di ne ría – Di rec to rios – Es ta dos Uni dosEn tra da Ad Ste ffek, Ed win F. , ed.En tra da Ad Massa chu setts Hor ti cul tu ral So ciety

Le co rres pon de la cla si fi ca ción SB450.943 E7 en la que:

SB 450.943 Co rres pon de a los tra ba jos so bre jar di ne ríaE7 Co rres pon de al nú me ro de Cut ter del país, asig na do a Es ta dos Uni dos


Para el uso de la di vi sión al fa bé ti ca es ne ce sa rio de fi nir dos as pec tos:a) El cri te rio de asig na ción del nú me ro de Cut ter. Es de cir, si se con si de ra que la ex -

pan sión de nú me ros es de ci mal para res pe tar el or den al fa bé ti co, y se tra ta de unabi blio te ca que con tie ne y pre vee ob te ner una gran can ti dad de acer vo, es con ve -nien te asig nar le dos nú me ros al Cut ter para abrir el mar gen de in cor po ra ción dema te rial. Por ejem plo para:

Man za nil lo, Col. M35Ma ra va tío, Mich. M37

Si lle ga se un ma te rial re la cio na do con la ciu dad de Ma pas te pec, se po dría asig narel nú me ro M36 sin ma yor pro ble ma.

Man za nil lo, Col. M35Ma pas te pec, Chis. M36Ma ra va tío, Mich. M37

b) El idio ma en que se va a or de nar el ma te rial. Ge ne ral men te en la apli ca ción de lasta blas que dan aper tu ra para la asig na ción de Cut ter, ya sea geo grá fi co o te má ti co,en Mé xi co y en los paí ses de ha bla his pa na se hace la de sig na ción en es pa ñol; sinem bar go si el des glo se de las ta blas se en cuen tra pre es ta ble ci do por el Sis te ma deCla si fi ca ción, que está en in glés, se ha res pe ta do esa asig na ción y se co lo ca el nú -me ro de Cut ter en in glés, de tal for ma que se usa de ma ne ra mix ta y pro vo ca dis -per sión en la or ga ni za ción de la co lec ción.Por ejem plo:

CJ NU MIS MA TICS CJCoins

161 Sym bols, de vi ces, etc., A-Z.A6 Ani mals.E5 Elephant.F3 Fa cing

Si a la uni dad de in for ma ción lle ga se una obra que con si de re la es ca le ra como unsím bo lo, ¿qué nú me ro de Cut ter se le asig na ría? E6 en es pa ñol o se ten dría que tra du -cir el tér mi no.

Al res pec to y mien tras no se es ta blez ca un li nea mien to ge ne ral para los paí ses deha bla his pa na, con ven dría se ña lar una po lí ti ca ins ti tu cio nal por es cri to de acuer docon lo es ta ble ci do por la de pen den cia y ten drían que con si de rar se dos as pec tos:

1) Si la co lec ción ya está or ga ni za da y re gis tra da con esa dua li dad, se ten drá que es ta -ble cer una po lí ti ca con si de ran do la fe cha a par tir de la cual se va a apli car la for made asig na ción del Cut ter.


2) Si es una co lec ción por or ga ni zar, se con si de ra rá la apli ca ción de nú me ro de Cut -ter para te mas, re gio nes geo grá fi cas y nom bres de tri bus, ra zas o fa mi lias de ve ge -ta les, en es pa ñol.12 Lo an te rior im pli ca ría la tra duc ción de los te mas, re gio nesgeo grá fi cas, et cé te ra que es tán pre- es ta ble ci dos en el Sis te ma de Cla si fi ca ción LCLas ta blas de di vi sión geo grá fi ca, or ga ni za das por or den al fa bé ti co apa re cen en

los es que mas C,D,E-F,H T,U y V.

Re gio nesPara las re gio nes que tie nen la in di ca ción “By re gion or coun try, A-Z”, se va a asig -

nar el nú me ro de Cut ter de acuer do con la co ber tu ra del tema. Por ejem plo.Áfri ca del Nor te .A353

Para una obra que cu bra el país an tes que la re gión y que so la men te hace re fe ren ciaa ella. Sin em bar go, si el do cu men to se re fie re a la re gión en par ti cu lar se le asig na elCut ter de acuer do con el or den na tu ral que debe te ner di cha re gión, por ejem plo:

Asia .A78Asia Cen tral .C45Asia del Sur .S87

Por otra par te, en al gu nos ca sos para las sub di vi sio nes de lu ga res lo ca les, el es que -ma con tem pla que se haga bajo el país para tra ba jos ge ne ra les, y para los lu ga res lo ca -les se le aña da el nú me ro 2 al pri mer Cut ter y se le asig na otro Cut ter para la lo ca li dad:

Por re gión o país, A-ZBajo cada uno (Los nú me ros lo ca les usa dos so la men te bajo país)

.X Tra ba jos ge ne ra les [x= nú me ro de Cut ter para país]

.X2 Lo cal, A-Z

Ta blas bio grá fi casLas ta blas bio grá fi cas son usa das para las obras que tra tan so bre la vida de al gu nos

per so na jes im por tan tes en di fe ren tes dis ci pli nas, o bien para el re la to de la vida del per -so na je por sí mis mo (au to bio gra fía); tam bién se in clu yen do cu men tos es cri tos por unau tor como car tas, dia rios y en tre vis tas. La ta bla se en cuen tra en la cla se C y tra du ci da,que da de la for ma si guien te.

TA BLA BIO GRÁ FI CA.x Cut ter para el bio gra fia do.xA2 Obras en co lec ción. Por fe cha.xA25 Se lec ción de obras. Se lec cio nes. Por fe cha In clu yen do ci tas.xA3 Au to bio gra fía, dia rios, etc. Por fe cha.xA4 Car tas. Por fe cha


12 Pue de apo yar, en este sen ti do, el Cua dro de re gio nes y paí ses en al fa be to úni co, que se en cuen traen el Ma nual para el ma ne jo y apli ca ción de la Cla si fi ca ción del Con gre so a la his to ria, Cla ses C,D y E-F, de Ro -ber to Abell B.

.xA5 Dis cur sos, en sa yos y lec tu ras. Por fe cha In clu yen do en tre vis tas

.xA6-Z* Bio gra fía in di vi dual, en tre vis tas y crí ti ca.Por asien to prin ci palIn clu yen do crí ti ca de obras se lec tas, au to bio gra fía,ci tas, car tas,dis cur sos, en tre vis tas, etc. 13

Immroth14 su gie re que para asig nar le el Cut ter a las en tra das para bio gra fía y crí ti -ca que ini cien con la le tra A, se con si de ren los si guien tes ran gos:

Aa- Af —————————— A6- 699Ag- Al —————————— A7- 799Am- Ar —————————— A8- 899As- Az —————————— A9- 999

Por ejem plo, la obra si guien te:Au tor Ruíz Meza, Víc torTi tu lo Al ta mi ra no : bo ce tos ju ve ni lesIm prim. Mé xi co : De par ta men to de Bi blio te cas, 1958Descr. 93 p.

Se cla si fi ca ría en PQ7297.A6 Z86 en don de:PQ 7297 Es la cla si fi ca ción co rres pon dien te a es cri to res me xi ca nos que

es cri bie ron en un pe rio do cuyo lí mi te es 1960..A6 Es nú me ro de Cut ter asig na do a la per so na bio gra fia daZ86 Es el nú me ro de Cut ter asig na do al au tor de la bio gra fía (Ruíz Meza, Víc tor) de acuer do con la ta bla si guien te.

TA BLA DE VA LO RES PARA LI TE RA TOS, BIO GRÁ FIA Y CRÍ TI CA1ª. Le tra ape lli do del au tor y va lor asig na do

A Z52

B Z54

C Z56

D Z58

E Z6

F Z62

G Z64

H Z66

I Z68

J Z7

K Z72

L Z74

M Z76

N Z78

O Z8

P Z82

Q Z84

R Z86

S Z88

T Z9

U Z92

V Z94

W Z96

X Z98

Y,Z Z99


13 Ta bla tra du ci da del es que ma de cla si fi ca ción co rres pon dien te a la cla se C.14 Immroth, John Phi lip. op cit. p. 354.

Ta bla de tra duc cio nesSe usa co mún men te para arre glar las tra duc cio nes de las obras y se pue de apli car a

cual quier dis ci pli na o cla se.15

.x Tra ba jos ori gi na les

.x1 2 Po lí glo tas

.x13 Tra duc cio nes al in glés

.x14 Tra duc cio nes al fran cés

.x15 Tra duc cio nes al ale mán

.x16 Tra duc cio nes al ita lia no

.x17 Tra duc cio nes al ruso

.x18 Tra duc cio nes al es pa ñol.Por ejem plo, para la obra:

Au tor Marx, Karl, 1818- 1883Ti tu lo El ca pi tal / Car los Marx ; ed. Abre via da por Ju lian

Bor chardt ; con es tu dio crí ti co pre li mi nar so bre Marx por Vi ce nte Vázquez ; tr. De Ma ría Cris ti na Sa ma tier

Im prim Mé xi co : Sán chez Mato, c1981Descr. 379 pTema Ca pi talTema Eco no míaEn tra daAd Sa ma tier, Ma ría Cris ti na, tr.

Le co rres pon de la cla si fi ca ción HB501 M28718, en don de:HB 501 Es el nú me ro asig na do a la obra.M287 Es el nú me ro de Cut ter asig na do a Marx, Karl y18 Es el nú me ro que se le agre ga al Cut ter para in di car que es una tra duc ción de El Ca pi tal al es pa ñol.

TABLAS DE APLI CA CIÓN LI MI TA DA

Mu chas ta blas apa re cen en los es que mas que son apli ca bles a una cla se o sub cla se enpar ti cu lar, como son las ta blas de au tor de la Cla se P, las de for ma de la cla se K y las geo -grá fi cas en la cla se H. Aquí se in clu yen las ta blas de au tor, las de for ma y las geo grá fi cas.

Ta blas de au torSe usan para or ga ni zar los tra ba jos de al gún au tor en par ti cu lar, se lo ca li zan en la

cla se B para los tra ba jos de fi ló so fos y en la P para los tra ba jos de es cri to res.


15 Tie ne al gu nas li mi ta cio nes que se se ña la ran en la ta bla co rres pon dien te a la cla se P.

Para los fi ló so fos, se es ta ble cen los si guien tes ran gos de nú me ros 50,9,5,4,1 en lasta blas de sub di vi sión de la cla se B, para se pa rar re vis tas, dic cio na rios, tex tos, obrasori gi na les, et cé te ra. Por ejem plo, en el es que ma apa re ce:B PHI LO SOPHY (GE NE RAL) B

Mo dern (1450/1600- )By re gion or coun try

Ger ma ny. Aus tria (Ger man)By pe riod

La ter 18th and ear ly 19th cen tu riesIn di vi dual phi lo sophers

3100- 3149 Scho penhauer, Ar thur (1)

Para ilus trar el ran go de 50 nú me ros, vea mos las obras de Ar thur Scho penhauer.Para el au tor se es ta ble ce en el es que ma de la cla se B el ran go B3100- 3149, y para cla -si fi car la obra si guien te:

Au tor Scho penhauer, Ar thur, 1788- 1860Tí tu lo Samtli che wer ke / Ar thur Scho penhauerIm prim. Leip zig : F. A. Broadhaus, 1938-Descr. 2 t. En 1 vol.

Le co rres pon de la cla si fi ca ción B3103 1938, usan do la ta bla 1 de la cla se B para fi -ló so fos con 50 nú me ros (de acuer do con el ran go ge ne ral).


B PHI LO SOPHY (GE NE RAL)TA BLES OF SUB DI VI SION

(Phi lo sophers with 4, 5, 9 or 50 num bers)

Ta ble 1 (50 nos. ) 1Ta ble 2

(9 nos. )Ta ble 3 (4or 5 nos. )2

0

1

3

4

0

1

2.A2

.A3

0 or 5

.A1A-Z

A16A-Z

.A2

.A3

Pe rio di cals. So cie ties.

Se rials

Dic tio na ries

Co llec ted works

Ori gi nal (ver na cu lar)

Texts. By date

Edi tions with co men tary. By edi tor


5

15- 44

48

..A5

3

7

.A5

1 or 6

Par tial edi tions, se lec tions, etc. By date

Se pa ra te works al pha be ti ca lly. By tit le

Cri tics and in ter pre ta tion

De tal for ma que, sus ti tu yen do va lo res, que da la cla si fi ca ción asig na da ya que esun tex to en len gua ori gi nal al que se le aña de la fe cha de pu bli ca ción (by date).

A una se lec ción de tex tos de la obra de Scho penhauer se le asig na ría el nú me roB3105.

Au tor Scho penhauer, Ar thur, 1788- 1860Ti tu lo Brie fe an Becker, Frauens tadt, v. Doas, Linn der und Asher.....Im prim. Leip zig : P. Re clam jun, 194- .Descr. 223 p.

En don de:B 3100 Es el nú me ro de cla si fi ca ción de ini cio del ran go.+ 5 Es el nú me ro in di ca do en la ta bla de 50 nú me ros, para la

se lec ción de obras (Se lec tions).B3105 1940.16 y se or de nen por fe cha (by date).

Para la crí ti ca e in ter pre ta ción de las obras de Scho penhauer, se le asig na ría la cla si fi -ca ción B3148.

Au tor Gui ta, Pe droTi tu lo Scho penhauer e kar dec : con tras tes e con fron tosIm prim. Sao Pau lo : Grá fi ca Uru pes, 1970Descr. 230 p.

En don de:B 3100 Es el nú me ro de cla si fi ca ción de ini cio del ran go+ 48 Es el nú me ro in di ca do en la ta bla de 50 nú me ros, para la crí ti ca e

in ter pre ta ción.

Para fi ló so fos que tie nen asig na dos ran gos de 4 ó 5 nú me ros, se usa la ta bla 3 de sub -di vi sio nes, de la si guien te for ma:


16 Aquí es ne ce sa rio acla rar que las se lec cio nes son arre gla das por fe cha de pu bli ca ción y como al au -tor se le asig na un nú me ro de cla si fi ca ción, ya no se usa el nú me ro de Cut ter de au tor, el arre glo espor fe cha.

Para los tra ba jos rea li za dos por Vico, Giam battis ta, se le asig na un ran go deB3580- 3583, de tal for ma que para la obra:

Au tor Vico, Giam battis ta 1668- 1744Ti tu lo Prin ci pios de una cien cia nue va en tor no a la na tu ra le za

co mun de las na cio nes / Giam battis ta vico ; prol. y tr. de José Car ner

Im prim. Mé xi co : El Co le gio de Mé xi co, 1941Descr. 2 vEn tra daAd Car ner, José, prol.En tra daAd El Co le gio de Mé xi co

Se le asig na la cla si fi ca ción B3581P73 S62, en la que:B3580 Es el ini cio del ran go es ta ble ci do en el es que ma.+1 Lo es ta ble ce la ta bla 3 para las obras se pa ra das.P73 Nú me ro de Cut ter, asig na do al tí tu lo tra du ci do.S62 Nú me ro de Cut ter para el idio ma en que se rea li zó la

tra duc ción (Spa nish).Para los es cri to res se usan las ta blas de for ma si mi lar a las de los fi ló so fos, sin em -

bar go tie nen cier tas par ti cu la ri da des que se de ta llan a con ti nua ción, ejem pli fi can docon obras de es cri to res me xi ca nos.17

Las ta blas des ti na das a de sa rro llar los blo ques de cada uno de los paí sesen la li te ra tu ra la ti no ame ri ca na son tres. La pri me ra de ellas, la más gran -de, es des ti na da para aque llos paí ses a los que se les asig nan blo ques de200 nú me ros y es [la Ta bla XX]. La si guien te, la ta bla [XXIII], es paraaque llos otros con blo ques de 20 nú me ros y la úl ti ma, la más pe que ña[XXIV] está de di ca da a aque llos paí ses a los cua les úni ca men te se les handado blo ques de 10 nú me ros. 18

De pen dien do del ran go que ten ga asig na do el país y del tipo de ma te rial que se esté cla si fi can do, se va a de ter mi nar la ta bla que se va a usar. Por ejem plo para la obra si -guien te:

Tí tu lo Pre sen te de na vi dad : cuen tos me xi ca nos del si glo XIX / prol. de Jor ge Rue das de la Ser na ; se lec ción de Jor ge Rue das de la Ser na y Ce lia Mi ran da Ca ra bes

Im prim. Mé xi co : UNAM, Co or di na ción de Hu ma ni da des, Di rec ciónGe ne ral de Pu bli ca cio nes, 1994

Descr. 146 p. : il.Se rie Ida y re gre so al si glo XIXISBN 968- 36- 3572-5Tema Cuen tos me xi ca nos – Co lec cio nes


17 En 1988 se pu bli có la Class P. Sub clas ses P-PZ. Lan gua ge and Li te ra tu re Ta bles. En las ta blas seha cen al gu nas mo di fi ca cio nes res pec to al nú me ro y con te ni do de unas cuan tas que se con si de ranen el ane xo 2 de este tra ba jo.

18 Mar tí nez Are lla no, Fe li pe. Op. cit. p. 93.

Tema Cuen tos de na vi dad – Co lec cio nesEn tra daAd Rue das de la Ser na, Jor ge, prol.En tra daAd Mi ran da Ca ra bes, Ce lia, comp.En tra daAd Uni ver si dad Na cio nal Au tó no ma de Mé xi co. Co or di na ción

de Hu ma ni da des.El ran go que es ta ble ce el es que ma para la li te ra tu ra de Mé xi co es de PQ7100 a

PQ7295, por lo que se usa la ta bla XX, su mán do le al nú me ro ini cial del ran go, el quees ta ble ce la Ta bla.La cla si fi ca ción que le co rres pon de es PQ7285 P74, ya que:

PQ7100 Es el nú me ro ini cial del ran go para li te ra tu ra me xi ca na.+ 185 Se suma el nú me ro in di ca do en la ta bla XX para la

se lec ción de cuen tosP74 Es el nú me ro de Cut ter que se le asig na al tí tu lo.

Para una obra de li te ra tu ra cu ba na, se usa la ta bla XXIII, mo di fi ca da. Así te ne mosque para la obra:

Au tor Llo rens, IrmaTi tu lo Na cio na lis mo y li te ra tu raIm prim. Llei da : Uni ver si tal de Llei da, 1998Descr. 283 p.Tema Li te ra tu ra cu ba na - His to ria y crí ti ca

Usan do la ta bla XXIII y sus ti tu yen do va lo res:PQ7370 Nú me ro ini cial del ran go para li te ra tu ra cu ba na+ 2 Se suma el nú me ro in di ca do en la ta bla

Da como to tal: PQ7372 y se asig na nú me ro de Cut ter para el au tor de la obra: L56.

Para las obras de li te ra tu ra de Gua te ma la, se usa la ta bla XXIV mo di fi ca da. De talfor ma que para la obra:

Au tor John son, Esther MussonTi tu lo The mo tif of the nahual in gua te ma lan pro se fic tionIm prim. Ann Ar bor, Mi chi gan : Uni ver sity Mi cro film,Descr. 168 pTema Li te ra tu ra gua te mal te ca

Con si de ran do que el es que ma mar ca un ran go de PQ7490 a PQ7499.2 y sus ti tu -yen do los va lo res se tie ne que:

PQ7490 Nú me ro ini cial del ran go para li te ra tu ra gua te mal te ca+ 5 Se suma el nú me ro in di ca do en la ta bla XXIV, para dra ma.

Da como to tal: PQ7495 y se asig na nú me ro de Cut ter al au tor de la obra: J65.

A los es cri to res in di vi dua les se les asig na un Cut ter es pe cí fi co, el es que ma mues tra ge ne ral men te a los más co no ci dos, por lo que los es cri to res que no han sido re gis tra -dos en el Es que ma se de ben ubi car en el or den al fa bé ti co co rres pon dien te y hay que


asig nar les un nú me ro de Cut ter úni co que per mi ta ubi car su pro duc ción li te ra ria. Ge -ne ral men te a los es cri to res se les asig na un nú me ro de cla si fi ca ción con base en el pe -rio do en el cual rea li zó su ma yor pro duc ción y den tro del pe rio do el nú me ro de Cut -ter es pe cí fi co. Por ejem plo, para las obras de es cri to res me xi ca nos del pe rio docom pren di do en tre 1810/25, se les asig na el nú me ro de cla si fi ca ción PQ7296 y a Jua -na Inés de la Cruz, se le asig na el Cut ter .J6; para asig nar le cla si fi ca ción a sus obras seusa la ta bla XL, de la si guien te for ma.

Para la obra:Au tor Jua na Inés de la Cruz, Sor, 1651- 1695Ti tu lo Los em pe ños de una casa / Sor Jua na Inés de la Cruz ; prol. de

Ju lio Ji mé nez Rue daIm prim. Mé xi co : UNAM, 1940Descr. 199 pEn tra daAd Ji mé nez Rue da, Ju lio 1896, prol.

El nú me ro asig na do a Sor Jua na es PQ7696.J6, de acuer do con la ta bla XL, los tra -ba jos in di vi dua les se or de nan por tí tu lo, de la for ma si guien te:Tra ba jos in di vi dua les. Por tí tu lo............. .xA61- z458

Lo que nos in di ca que la x se sus ti tu ye con el nú me ro de Cut ter .J6, y los tí tu los desus obras se or de nan al fa bé ti ca men te a par tir del Cut ter A61 has ta Z458. Para la obraque se está cla si fi can do, se tie ne : PQ7296.J6 E5

Res pec to a los au to res la ti no ame ri ca nos con tem po rá neos, nos en con tra mos quese les asig na un ran go de nú me ros de ci ma les; por ejem plo a los es cri to res me xi ca noscu yas obras se die ron a co no cer a par tir de 1960 a la fe cha, se les asig na el nú me roPQ7298 a PQ7298.36. Para asig nar el nú me ro de cla si fi ca ción ade cua do se usa la ta -bla XXIX.

SUB CLA SES P-Z

P-PZ LAN GUA GE AND LI TE RA TU RE TA BLES

LI TE RA TU RETA BLES OF SUB DI VI SIONS – CON TI NUED

TA BLE XXIXThe au tor num ber is de ter mi ned by the se cond let ter of the nameEach author is su ba rran ged by ta ble XL, un less other wi se es pe ci fied

0 Anonymous works. By tit le, A – Z.1 A.12 B


.13 C

.14 D

.15 E

.16 F

.17 G

.18 H

.19 I

.2 J

.21 K

.22 L

.23 M

.24 N

.25 O

.26 P

.27 Q

.28 R

.29 S

.30 T

.31 U

.32 V

.33 W

.34 X

.35 Y

.36 Z

De esta for ma el nú me ro se asig na de acuer do con la pri me ra le tra del ape lli do delau tor y el Nú me ro de Cut ter de acuer do con la le tra si guien te; el su ba rre glo de la obrase hace con si de ran do los pa rá me tros de la ta bla XL. Así para la obra:

Au tor Her nán dez, Lo ren zoTi tu lo Para el me dio día / Lo ren zo Her nán dezIm prim. Mé xi co, D. F. : SEP : Crea, 1988Descr. 70 p.ISBN 968- 29- 1997-5

La sig na tu ra to po grá fi ca que da: PQ7298.18E4 P37En don de:

PQ7298 El nú me ro base de cla si fi ca ción asig na do por el es que ma..18 La adi ción de acuer do con el asien to prin ci pal del au tor.E4 El nú me ro de Cut ter asig na do de acuer do con la le tra

si guien te del asien to prin ci pal.P37 El nú me ro de Cut ter para el tí tu lo es pe cí fi co.


Ta blas de for maLas ta blas de for ma mues tran cómo de ben or ga ni zar se los ma te ria les bi blio grá fi -

cos a par tir de su es truc tu ra fí si ca o bi blio grá fi ca; es de cir, a par tir de que sean pu bli ca -cio nes pe rió di cas, co lec cio nes, en ci clo pe dias, anua rios, di rec to rios o pu bli ca cio nesofi cia les, en tre otras. Es tas ta blas apa re cen en la cla se K y se usan de la si guien te for -ma:

Para la obra:Au tor Lowen feld, An dreas F., 1930-Tí tu lo In ter na tio nal li ti ga tion and the quest for rea so na ble ness :

es says in pri va te in ter na tio nal law / An dreas F. Lowen feldIm prim. Ox ford : Cla ren don; New York : Ox ford Uni ver sity, 1996Descr. 243 p.ISBN 0198260598Tema Pro ce di mien tos ci vi les (De re cho in ter na cio nal)Tema Ju ris dic cion (De re cho in ter na cio nal)Tema Con flic to en le yesEn tra daAd Ox ford Uni ver sity

A los tra ba jos ge ne ra les de pro ce di mien to ci vil in ter na cio nal, se les asig na un ran -go de K7611 a K 7615 y se re mi te a la Ta bla 1.

LAW (GE NE RAL)Con flict of lawsIn te lec tual Pro perty

In dus trial pro perty – Con ti nued7580 Un fair com pe ti tion7582 Ge ne ral works

Spe cial to pics, A – ZCi vil pro ce du re. In ter na tio nal ci vil pro ce du re

7611 – 7615 Ge ne ral (I)7624 la bor law

Ju di cial as sis tan ce (II)For let ters ro ga tory, see K7673; en for ce ment of

Fo re ing jud ments, see K7683+Ju ris dic tion. Ac ces to courts

Y se le asig na ría la cla si fi ca ción de acuer do con el si guien te pro ce di mien to:K7610 Cla si fi ca ción ini cial del ran go15.6 Nú me ro de la di vi sión de for ma, que in clu ye tra ba jos ge ne ra les de

pro ce di mien to ci vil in ter na cio nal y que sus ti tu ye los dos úl ti mos dí gi tos del ran go.

K7615.6 Nú me ro de cla si fi ca ción asig na do a la obra.


La ta bla II de di vi sio nes de for ma de la cla se K (De re cho ge ne ral) es para las obrascon un nú me ro de cla si fi ca ción es pe cí fi co. Por ejem plo, para la obra:

Au tor Ba lles te, Cris ti naTi tu lo El di vor cio y la adop ción / Cris ti na Ba lles teIm prim. Bar ce lo na : De cá lo go, 1990Descr. 142 pISBN 84- 87404- 09-xTema Di vor cioTema Adop ción

Le co rres pon de la cla si fi ca ción K695 y se hace el en vío a la Ta bla II. Como se tra tade un tra ba jo ge ne ral so bre el di vor cio y la adop ción, se re mi te al apar ta do:

.A7- Z8 Tra ba jos ge ne ra les. Tra ta dosLo que in di ca que las obras ge ne ra les se de ben or ga ni zar por asien to prin ci pal, de

ma ne ra al fa bé ti ca sin usar de la A1- A6. En el caso de la obra pre sen ta da, el asien toprin ci pal es para Ba lles te, Cris ti na, por lo que no hay nin gún pro ble ma para la asig na -ción del Cut ter.

Cada sub cla se de la cla se K (De re cho) tie ne sus ta blas de di vi sio nes de for ma y seusan igual.19

Ta blas geo grá fi casExis ten dos ti pos de ta blas geo grá fi cas. El pri me ro de acuer do con un or den al fa -

bé ti co que ya fue ex pli ca do en las ta blas de uso ge ne ral.El se gun do tipo es un arre glo cla si fi ca do en el que las áreas geo grá fi cas tie nen asig -

na dos nú me ros es pe cí fi cos den tro de la cla si fi ca ción. Ejem plos de es tas ta blas, lasen con tra mos en la cla se S (Agri cul tu ra), H (Cien cias so cia les) y N (Be llas Ar tes).

Por ejem plo, para la obra:Au tor Abre go Aya la, Jesús Oc ta vioTí tu lo Cor po ra cio nes pu bli cas: un di se ño or ga ni za cio nal para

for ta le cer su ges tión / J. Oc ta vio Abre go Aya la, Sil va no Bar ba Beh rens

Im prim. Mé xi co, D. F. : Ins ti tu to Na cio nal de Ad mi nis tra ción Pu bli ca, 1989

Descr. 398 pISBN 968- 6403- 00-0Tema Em pre sas gu ber na men ta les – Mé xi coTema Em pre sas co mer cia les del go bier no – Mé xi coEn tra daAd Bar ba Beh rens, Sil va no, coaut.

Se le asig na un ran go de HD4001- 4420.7, en el que se re mi te a la ta bla IX.


19 Véa se el Ma nual para el ma ne jo y apli ca ción de la Cla si fi ca ción del Con gre so al De re cho Eu ro peo sub cla sesKJ-KKZ, de Ro ber to Abell.

Como se pue de ob ser var en la ta bla, a Mé xi co se le asig na un ran go de 5 nú me ros(11- 15). Su man do es tos dí gi tos al ran go ini cial, la obra que se está pro ce san do ten dría que es tar en tre HD4011- 4015. Se vuel ve a la pá gi na en que se asig nó el pri mer ran go y se usa la ta bla que in di ca el arre glo bajo cada país.

HD ECO NO MIC HIS TORY AND CON DI TIONS HDIn dus try

4001 – 4420.7 Other re gions or coun tries. Ta ble IX I/ Un der each counn try

10 nos. 5 nos. 1nos..(1) (1) .A1 –5 Pe rio di cals. So cie ties.

Se rials(5) (3) .A6 – z7 Ge ne ral works(7) Or ga ni za tion and

ad mi nis tra tion(8) (4) Pu blic po licy(10) (5) .Z8A – Z Lo cal, A - Z

Se eli ge el blo que de 5 nú me ros y se sus ti tu ye, de tal for ma que a la obra se le asig na -ría la cla si fi ca ción: HD4013

Ta blas para su ba rre glo in ter noEs tas son las ta blas que se en cuen tran más fre cuen te men te en el es que ma de cla si -

fi ca ción LC, en las que se con si de ra un ran go de nú me ros para un tema en es pe cial.Este su ba rre glo pue de ocu par ta blas de for ma, cro no ló gi cas o te má ti cas y se en cuen -tran en casi to dos los es que mas.

Un ejem plo de la di ver si dad de com bi na cio nes de ta blas, lo se ña la Lois Mai Chan,al in di car que las ta blas para arre glo de tra ba jos de li te ra tu ra (en ge ne ral) bajo paí ses,se ini cia con PN4901- 5600, bajo el ran go de 20 núms., la co lum na de los pri me roscua tro nú me ros (1-4) re pre sen ta di vi sio nes de for ma; los si guien tes cua tro nú me ros(5-8) son di vi sio nes cro no ló gi cas; los nú me ros 12 y 13 son ejem plos de for ma y di vi -sión te má ti ca; el nú me ro 14 para tó pi cos es pe cia les de la A-Z, y es otro tipo de di vi -sión te má ti ca; los nú me ros “16- 19, Lo cal”, son di vi sio nes geo grá fi cas; y el nú me ro“20" es una di vi sión te má ti ca para di vi dir la re vis tas es pe cia li za das y otras pu bli ca cio -nes, A-Z.20


20 cfr. Immroth, John Phi lip. op. cit. p. 100.

JOUR NA LISMJour na lism. The pe rio di cal press, etc.

By re gion or coun try – Con ti nuedTA BLE FOR ARRAN GE MENT OF WORKS UN DER COUN TRIES

For the Uni ted Sta tes, see PN4841+

20 nos. 10 nos.

Pe rio di cals, see PN4701+0 So cie ties, con fe ren ces,

co llec tions1 So cie ties2 Con fe ren ces. Con gresses3 Co llec tions

His tory and other ge ne ral works4 2 Com prehen si ve5 3 Ear ly4 Re cent6 18th Cen tury7 19th Cen tury8 20th Cen tury

9 Bio graphy of edi tors, jour na list, etc.For His to ri cal cha rac ters, see D – F

12 .A1 – 5 Co llec ti ve13 .A1 – Z In di vi dual, A – Z14 7 Spe cial to pics, A – Z

.A39 Ad vi ce co lumns

.A4 Agri cul tu ral jour na lism

.A75 Arts

.B55 Black press

.B75 Broadcast Jour na lism

.C35 Ga nards

. C4 Catho lic pressChil dren´s pe rio dio di cals, see J8

. C5 Cir cu la tion mar ke ting

.C57 Com mer cial Jour na lism

.C6 Commu nist press

.C63 Commu nity news pa pers

.C65 Co rrec tion ar ti cles

.C67 Coun try news pa pers. Ru ral Jour na lism

.C74 Cri me jour na lism

.D58 Di sas ter re por ting

.T37 Te chni cal Jour na lism


.T4 Te le vi sion jour na lism

.T43 Te le vi sion pro gram gui des

.U5 Un derground li te ra tu re

.U53 Un derground press

.W3 Wa ges

.W36 War

.W45 Who le sa lers

.W58 Wo men

.W6 Wo men’s ma ga zi nesLo cal

16 By re gion, A – Z17 8 By sta te, pro vin ce, etc., A- Z19 9 By pla ce, A-Z

Un der each, using suc cessi ve

En la sub cla se AM exis ten ta blas para sub- a rre glo in ter no, que me re cen es pe cialaten ción.AM MU SEUMS. CO LLEC TORS AND CO LLEC TING AM

Class here ge ne ral works only. For mu seums andCo llec tions in spe cial fields, see clas ses B-Z

10- 100 Des crip tion and his tory of mu seumsBy coun try

For in di vi dual mu seums of a ge ne ral na tu re, see AM101Un der each coun try (Three num bers)

(1) Ge ne ral works(2) Sta tes, pro vin ces, etc., A-Z(3) Ci ties, towns, etc., A-ZUn der each coun try (Two num bers):(1) .A1A-Z Pe rio di cals. So ciety.A2A-Z Ge ne ral works.A3-Z Pro vin ces, etc., A-Z(2) Ci ties, towns, etc.Un der each con try (One num ber).A2A-Z Ge ne ral works.A3A-Z Sta tes pro vin ces, etc., A-Z.A4-Z Ci ties, towns, etc.Un der each coun try (Cut ter num ber).x Ge ne ral works.x2 Sta tes, pro vin ces, etc., A-Z.x3 Ci ties, towns, etc., A-Z


Es tas ta blas tam bién pro veen al cla si fi ca dor de ele men tos para arre glar las obrasde un país en áreas geo grá fi cas es pe cí fi cas, por ejem plo, a Mé xi co se le asig na un ran -go de 2 nú me ros, de tal for ma que para la obra:

Au tor Mé xi co. Ins ti tu to Na cio nal de An tro po lo gía e His to ria.Tí tu lo Mu seo Na cio nal de His to ria : guía sin té ti ca.

Im prim. Mé xi co : Se cre ta ría de Edu ca ción Pú bli ca, 1944Descr. 24 p.Tema Mu seos – Mé xi coTema Mu seo Na cio nal de His to ria. Mé xi co.

Se le asig na la sig na tu ra to po grá fi ca AM23.A2 M48, en la que:AM23 Es el nú me ro de cla si fi ca ción para la des crip ción e his to ria de

mu seos de Mé xi co..A2 Es el Cut ter que se asig na a los tra ba jo ge ne ra les, en el ran go

de dos nú me ros.M48 Es el nú me ro de Cut ter asig na do al asien to prin ci pal.

Exis ten tam bién di vi sio nes te má ti cas y las his tó ri cas por fe chas, és tas úl ti mas, ge -ne ral men te son muy bre ves. Las di vi sio nes de tipo his tó ri co- cro no ló gi co se pue denob ser var en la cla se S (Agri cul tu ra), por ejem plo para la obra:

Au tor Lockhart, J. A. R.Tí tu lo In tro duc tion to crop hus ban dry : in clu ding grass land / by J.

A. R. Lockhart and A. I. L. Wi se manEdi ción 6Im prim. Ox ford : Per ga mon, 1988Descr. 319 pISBN 0- 08- 034201-9 (pas ta dura) 0- 08- 034200-0 (rús ti ca)Tema Cul ti vosTema Agri cul tu raTema Cul ti vos - Gran Bre ta ñaTema Agri cul tu ra - Gran Bre ta ñaEn tra daAd Wi se man, A. J. L., coaut.

Se le asig na la cla si fi ca ción SB98 L63 1988Ya que en el es que ma, se se ña la:

SB PLANT CUL TU REGe ne ral worksGreat Bri tain

97 To 180098 1801-99 Other re gions our coun tries, A-Z


Otro caso de su ba rre glo in ter no lo re pre sen tan los tra ba jos fi lo só fi cos de Mé xi co,a los que se les asig na un ran go de 5 nú me ros, de B1015- 1019, apli can do la ta bla para5 nú me ros, para el tra ba jo:

Au tor Ló pez Díaz, Pe droTí tu lo Una fi lo so fía para la li ber tad (la fi lo so fía de Leo pol do Zea) /

Pe dro Ló pez Dí a zIm prim. Mé xi co, D.F. : Cos ta Amic, c1989Descr. 311 pISBN 968- 400- 075-8Tema Fi lo so fía me xi ca naTema Fi lo so fía la ti no ame ri ca na

Que da ría la si guien te cla si fi ca ción, B1019.Z4 L66, en don de:B1015 Es el ini cio del ran go es ta ble ci do en el es que ma y sus ti tu yen do los

va lo res de la ta bla del es que ma:B1019 Es para los tra ba jos so bre fi ló so fos in di vi dua les, or ga ni zán do los

por asien to prin ci pal de la a-z, por lo que:Z4 Co rres pon de al nú me ro de Cut ter asig na do para Leo pol do Zea.L66 Es el nú me ro de Cut ter asig na do al au tor de la obra.

Es tos son sólo al gu nos as pec tos del Sis te ma de Cla si fi cia ción que apo ya rán sucom pren sión.

El Sis te ma de Cla si fi ca ción LC tam bién cuen ta con otros do cu men tos para su ma -yor com pren sión y apli ca ción, como son los ín di ces, el Sub ject Ca ta lo ging Ma nual : Shel f -lis ting y los mis mos re gis tros de ca ta lo ga ción de la Bi blio te ca del Con gre so que pue -den ser vis tos a tra vés del CD Bi blio- gra phic o de for ma más ac tual a tra vés deIn ter net.

CON CLU SIO NES

Como se pue de ob ser var, ana li zar la es truc tu ra del Sis te ma de Cla si fi ca ción de laBi blio te ca del Con gre so y co no cer el uso de las ta blas au xi lia res es un pro ce so que re -quie re de pro fe sio na les del área bi blio te co ló gi ca que de di quen tiem po a la ad qui si -ción de es tos co no ci mien tos para que pue dan apli car los co rrec ta men te a los ma te ria -les bi blio grá fi cos de las dis tin tas uni da des de in for ma ción, ya que de la asig na ciónco rrec ta de la cla si fi ca ción de pen de rá la or ga ni za ción ade cua da de los ma te ria les y suuso óp ti mo. Sin em bar go, el co no ci mien to teó ri co no es su fi cien te para apren der eluso del sis te ma, la lec tu ra de ma te ria les y ar tí cu los so bre LC no le pro por cio na al pro -fe sio nal la cer te za de que va apli car co rrec ta men te la cla si fi ca ción, esta cer te za se ladará la prác ti ca cons tan te que ten ga en su ám bi to pro fe sio nal y la ac tua li za ción per -ma nen te a tra vés de la edu ca ción con ti núa.


BIBLIO GRA FÍA

Abell, Ro bert L. “Apli ca ción de la cla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con -gre so en las bi blio te cas me xi ca nas, ba sa da en la po nen cia del Prof. Pe -dro Za mo ra”. En Jor na das Me xi ca nas de Bi blio te co no mía (6 : ) VIJor na das Me xi ca nas de Bi blio te co no mía : me mo ria. Mé xi co : AM BAC, 1975.p. 320- 325

– –. Ma nual para el ma ne jo y apli ca ción de la Cla si fi ca ción del Con gre so a la his to ria,cla ses C,D y E-F. Mé xi co : UNAM, Cen tro Uni ver si ta rio de In ves ti ga cio -nes Bi blio te co ló gi cas, 1987.

Cas ter, Li llie C. The cla si fier’s gui de to class LC class H : sub di vi sion te chni ques forthe so cial scien ces. New York : Neal Schu man, c1986. 143 p.

Eva lua ción de los pro gra mas de en se ñan za del Sis te ma de cla si fi ca ción de la Bi blio te cadel Con gre so de los Es ta dos Uni dos (LC) : re u nión de tra ba jo, 5-6 de ju lio de1984. Mé xi co : UNAM, Cen tro Uni ver si ta rio de In ves ti ga cio nes Bi blio -te co ló gi cas, 1979. 25 p.

Gar za Áva los, Ma ría Lui sa. In tro duc ción a la cla si fi ca ción de cien cias (cla se Q) en el Sis te ma de la Bi blio te ca del Con gre so de Es ta dos Uni dos. Mé xi co : La au to ra,1979. 95 p. Te sis (Li cen cia da en Bi blio te co no mía) — ENBA, 1979.

Gei ger, S. “LC clas si fi ca tion key : a com pa ri son of clas ses Q-V with their Z coun ter parts”. En : Re fe ren ce quar ter ly. V. 21, issue 3, spring. 1982. p.280- 287.

Gre en berg, Alan M. An author in dex to Li brary of Con gress Clas si fi ca tion : classP, sub clas ses PN, PR, PS, PZ. New York : Dekker, c1981. 80 p.

Grout, Cathe ri ne Whi te. An ex pla na tion of the ta bles used in the sche du les of theLi brary of Con gress Clas si fi ca tion : accom pa nied by his to ri cal and ex pla na tory in -tro duc tion. New York : School of Li brary Ser vi ce Co lum bia Uni ver sity,1940. 107 p.

Immroth, John Phi lip. Immrot’s gui de to the li brary of Con gress Clas si fi cac tion. 4ed. En glewood, Co lo ra do : Li bra ries Un li mi ted, 1990.

La Mon tag ne, Leo E. Ame ri can li brary clas si fi ca tions with spe cial re fe ren ce to theLi brary of Con gress. Hamdem : Shoe String, 1961.

La fuen te Ló pez, Ra mi ro. Los sis te mas bi blio te co ló gi cos de cla si fi ca ción. Mé xi co :UNAM, Cen tro Uni ver si ta rio de In ves ti ga cio nes Bi blio te co ló gi cas,1993. 112 p. (mo no gra fías; 15)

Li brary of Con gress. Sub ject Ca ta lo ging Di vi sión. “Es que ma de Cla si fi ca -ción de la Bi blio te ca del Con gre so de los Es ta dos Uni dos de Nor tea mé ri -ca” / tr. y pról. de Ma ría Te re sa Chá vez Cam po ma nes. Wa shing ton :Unión Pan ame ri ca na, 1967. 21 p. (Cua der nos Bi blio te co ló gi cos ; 42).


Li brary of Con gress Clas si fi ca tion sche du les, accu mu la tion of addi tions and chan ges.De troit : Gale Re search, 1974- .

– –. LC Clas si fi ca tion outli ne. 4 th ed. Wa shing ton : Li brary of Con gress,1978.

Li cea de Are nas, Ju dith. “Sis te ma de cla si fi ca ción Li brary of Con gress :tex to pro gra ma do”. En Cua der nos de Fi lo so fía y Le tras : Bi blio te co lo gía. No.9. p. 53- 98

Lin coln, T. “Ethno- lin guis tic mis re pre sen ta tions of the Alaskan na ti velan gua ges as mi rro red in the li brary of Con gress of ca ta lo ging and clas -si fi ca tion”. En Ca ta lo ging and clas si fi cac tion quar ter ly. V.7, Issue 3, 1987. p.69- 89.

Mar tí nez Are lla no, Fi li ber to Fe li pe. Al gu nos pro ble mas en el ma ne jo y apli ca ción del Sis te ma de Cla si fi ca ción LC en ma te ria les la ti no ame ri ca nos. Mé xi co, D.F. :El au tor, 1979. Te sis (Lic. en bi blio te co no mía) — ENBA, 1979.

– –. Am plia ción de la par te de ins ti tu cio nes edu ca ti vas de Mé xi co (LE7-9) den tro dela cla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con gre so. Mé xi co : UNAM, Cen tro Uni ver -si ta rio de In ves ti ga cio nes Bi blio te co ló gi cas, 1983. 50 p.

– –. “Ca rac te rís ti cas fun da men ta les del sis te ma de cla si fi ca ción LC”. EnCien cia bi blio te ca ria. Año 1, no. 2 (dic. 1977) p. 13- 25.

Matthis, Rai mund E. y Des mond Taylor. Adop ting the Li brary of Con gressClas si fi ca tion sys tem : a ma nual of methods ant te chni ques for appli ca tion or con ver -sion. New York : R.R. Bowker, 1971. 209 p.

Me mo ria de la cua tro re u nio nes na cio na les so bre la nor ma li za ción del uso en Mé xi codel Sis te ma de Cla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con gre so de Es ta dos Uni dos (LC).Mé xi co : UNAM, Cen tro Uni ver si ta rio de In ves ti ga cio nes Bi blio te co ló -gi cas, 1989. 96 p.

Ol son, Nancy B. Com bi ned in de xes to the Li brary of Con gress Clas si fi ca tion sche -du les. Wa shing ton : U.S. His to rial Do cu ments Ins ti tu te, 1974.

Ols rud, L. “LC Clas si fi ca tion key : a com pa ri son of clas ses A-P with theircoun ter parts”. En Re fe ren ce quar ter ly. V. 21, Issue 1, fall 1981. p. 72- 73.

Pé rez Vi lle gas, Cons tan za. La cla se F de la Cla si fi ca ción de la Bi blio te ca del Con -gre so : su adap ta ción y apli ca ción para Mé xi co. Mé xi co : La au to ra, 1969. Te sis (Lic. en bi blio te co lo gía) — UNAM, Co le gio de Bi blio te co lo gía.

Rowell, Lois. “Addi tions and chan ges”. En Li brary Jour nal a study of se lec tedLC Clas si fi ca tion sche du les. V. 94, no. 19, 1969. p. 3975- 3977.

Schim mel pfeng, Ri chard and C. Do nald Cook. The use of the Li brary of Con -gress Clas si fi ca tion. Chi ca go : ALA, 1968. 245 p.

The use of Li brary of Con gress Clas si fi ca tion, pro ce edings of the Ins ti tu te on the use o fthe Li brary of Con gress Clas si fi ca tion, july 7-9, 1966 / eds. Schim mel pfing,Ri chard H. y C. Do nald Cooks. Chi ca go : ALA, 1968.


ANEXO 1TABLA DE CUT TER

(1) Des pués de una vo cal ini cial

Para la se gun da le tra: b d l-m n p r s-t u-yUse el nú me ro: 2 3 4 5 6 7 8 9

(2) Des pués de la le tra ini cial S

Para la se gun da le tra: a ch e h-i m-p t u w-z Use el nú me ro: 2 3 4 5 6 7 8 9

(3) Des pués de la le tra ini cial Qu

Para la se gun da le tra: a e i o r t y Use el nú me ro: 3 4 5 6 7 8 9

Para las le tras ini cia les Qa- Qt, use:2-29

(4) Des pués de cual quier otra con so nan te

Para la se gun da le tra: a e i o r u y Use el nú me ro: 3 4 5 6 7 8 9

(5) Para ex pan sión.

Para la le tra: a-d e-h i-l m-o p-s t-v w-z Use el nú me ro: 3 4 5 6 7 8 9

Nota: Esta ta bla fue tra du ci da de la que se pre sen ta en la p. 58 de la obra Immro th’sgui de to the Li brary of Con gress Clas si fi ca tion.


ANE XO 2Mo di fi ca cio nes del nú me ro de ta blas para Len gua,

Li te ra tu ra y Au to res in di vi dua les

A con ti nua ción se pre sen tan los nú me ros de ta blas que se usa ban y los nú me rosac tua les. No se con si de ra ron los ca sos en que no hubo cam bio al gu no.

TABLAS PARA LEN GUA

Nú me ro can ce la do Nú me ro ac tualVia VIVII IXX Can ce la daXia XIXIII IXXvb XV

TABLAS PARA LI TE RA TU RA

Nú me ro can ce la do Nú me ro ac tualV (PT, Par te 2) XXIXXX Can ce la daXXI Can ce la daXXVI Can ce la daXXVIa Can ce la daXXVII XXIVXXVIII XXIVXXIXa Can ce la daXXXa XXXA XXB Can ce la daC Can ce la daD XXIIIDa XXIIIDa (PR) XXIE XXIVEa XXIVF XXVIFa XXV


TABLAS PARA AU TO RES IN DI VI DUA LES Y SUS OBRAS

Nú me ro can ce la do Nú me ro ac tualV (PT, Par te 2) XXIXXX Can ce la daXXI Can ce la daXXVI Can ce la daXXVIa Can ce la daXXVII XXIVXXVIII XXIVXXIXa Can ce la daXXXa XXXA XXB Can ce la daC Can ce la daD XXIIIDa XXIIIDa (PR) XXIE XXIVEa XXIVF XXVIFa XXV


escalona rios - sistema de clasificacion de la biblioteca del congreso ee uu

Documents