XV

II

direcção de José Tengarrinha

21 de Junho a 3 de Julho 2010

Cursos Internacionais de Verão de Cascais

CESIInstituto de Cultura e Estudos Sociais

Dia 25 | 21h30Concerto de Homenagem a Beethoven, Bruch e Brahms

Dia 26 | 21h30Concerto de Homenagem a Chopin

Dia 2 | 21h30Recital de Fado

Dia 3 | 21h30 | Casa das Histórias Paula RegoConcerto de Encerramento: Apresentação do Projecto Orquestra Geração

Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras convida Ensemble Variabile.Solistas | Cláudio Mansutti (clarinete), Andrea Musto (violoncelo) e Frederica Repini (piano)

Tomasz Pawlowski.

Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras.

Orquestra Geração | Escola de Música do Conservatório Nacional.A actuação da Orquestra Geração será antecedida pela projecção de um vídeo sobre o projecto

Serões musicais | 21 a 26 de Junho*

*Os Serões são de entrada livre.

Os Serões terão lugar no Centro Cultural de Cascais, a excepção do dia 3 de Julho que decorrerá na Casa das Histórias Paula Rego.

XV

Cu

rso

s In

tern

acio

nai

s d

e V

erão

de

Cas

cais

A/C

Dr.

Ant

ónio

Car

valh

o | D

rª F

ilipa

Agu

iar

Câm

ara

Mun

icip

al d

e C

asca

is |

Dep

arta

men

to d

e C

ultu

raP

raça

5 d

e O

utub

ro |

275

4-5

01 C

asca

is

Tele

f. 21

481

53

53 |

filip

a.ag

uiar

@cm

-cas

cais

.pt

Agu

arel

a de

Isab

el d

e G

oes

| Bar

co à

Vel

a, 2

009.

Centro Cultural de CascaisXVII dire

cção

de

José

Ten

garr

inha

21 d

e Ju

nho

a 3

de J

ulho

201

0

Cu

rso

s In

tern

aci

on

ais

de V

erã

o d

e C

asc

ais

Cen

tro

Cul

tura

l de

Cas

cais

O BRASIL E A POLÍTICA INTERNACIONAL

Dia 21 | 16h30

17h00A democracia brasileira e a política externa

Dia 22 | 17h00As novas políticas externas e de defesa do Brasil

Dia 23 | 17h00O Brasil, os Estados Unidos da América e a América do Sul

Dia 24 | 17h00O Brasil, Portugal e a União Europeia

Dia 25 | 17h00A cultura brasileira e a língua portuguesa

Dia 26 | 17h00Visões do futuro

Coordenação | Carlos Gaspar, Instituto Português de Relações Internacionais, Universidade Nova de Lisboa.

Sessão de Abertura.

André Luís Lacerda de Sousa, Instituto Teotônio Vilela, Brasília, Brasil.Andrés Malamud, Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Lisboa;Carmen Fonseca, Instituto Português de Relações Internacionais, Uni-versidade Nova de Lisboa;Moderador | de Lisboa.

Gelson Fonseca, Diplomata;Amaury de Souza, Centro Brasileiro de Relações Internacionais.Moderador | Teresa Gouveia, Fundação Calouste Gulbenkian.

Clovis Brigagão, Universidade Cândido Mendes, Brasil;Eusebio Mujal-Leon, Georgetown University, EUA.Moderador | Alexandra Barahona de Brito, Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa, Instituto Universitário de Lisboa.

Alfredo Valladão, Institut d'Études Politiques de Paris, França;João Marques de Almeida, Comissão Europeia, Bruxelas, Bélgica;Thiago de Carvalho, Instituto Português de Relações Internacionais, Universidade Nova de Lisboa.Moderador | Margarida Marques, Representação em Portugal da Comissão Europeia

Nélida Piñon, escritora;Leonor Xavier, escritora e jornalista.

Rubens Ricúpero, Director da Faculdade de Economia da FAAP e Presidente Honorário do Instituto Fernand Braudel, São Paulo, Brasil.Paulo Sotero, The Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington, EUA; Teresa de Sousa, Público;Moderador | José Esteves Pereira, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa.

Carlos Gaspar, Instituto Português de Relações Internacionais, Universidade Nova

DO CÉREBRO DAS AVES AOS SONS DAS PALAVRAS

Dia 28 | 17h00As aves, o canto das aves e os seus cérebros

Dia 29 | 17h00Música e desenvolvimento infantil

Dia 30 | 17h00O que há de especial no canto das aves?

Dia 1 | 17h00Doente, da cabeça às asas

Dia 2 | 17h00O canto da língua: do adulto ao bebé

Dia 3 | 17h00Dos sons às palavras

19h00

Coordenação | Maria de Sousa, Instituto de Biologia Molecular e Celular, Universidade do Porto.

Stefan Leitner, Max Planck Institute for Ornithology, Seewiesen, Alemanha.

Paulo Lameiro, Director da Escola de Artes SAMP – Sociedade Artística Musical dos Pousos.

Paulo Gama Mota, Universidade de Coimbra.

Patrícia Lopes, Universidade da Califórnia, Berkeley, EUA.

Sónia Frota, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa.

Raul Rosado Fernandes, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa.

Sessão de Encerramento

21h30Sapos, Beatles, Darwin e outros bichos comunicadores: canais, sinais e funções

21h30A forma dos sons: do canto das aves à música do séc. XX

Luís Vicente, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa e Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris.

Carlota Simões, Universidade de Coimbra.

Tema 1 | 21 a 26 Junho Tema 2 | 28 de Junho a 3 de Julho

Inscrições com direito a: A

ssistência aos Serões M

usicais e Literários, concerto e jantar de encerramento, certificado de participação e oferta do volum

e de actas, após publicação.

Preço

s: 1 tema - 65 euros | 2 tem

as - 100 euros | Estu

dan

tes e +65 an

os: 1 tem

a - 55 euros | 2 temas - 75 euros (desconto válido m

ediante apresentação de comprovativo).

Cód. P

ostalTelefone

Instituição

Junto envio cheque nºB

anco

Tema 2 | D

O C

ÉR

EB

RO

DA

S A

VE

S A

OS

SO

NS

DA

S P

ALA

VR

AS

Tema 1 | O

BR

AS

IL E A

PO

LÍTICA

INTE

RN

AC

ION

AL

Localidade

E-m

ail

em nom

e do INS

TITUTO

DE

CU

LTUR

A E

ES

TUD

OS

SO

CIA

IS.

(só válida se acompanhada de pagam

ento)

Nom

e

Morada

Profissão