elizabeth duke - falso amante

7/30/2019 Elizabeth Duke - Falso Amante

1/90

Falso amante

Para ser un juego, empezaba a ser demasiado peligroso, Si Sarah no finga ser

la prometida de Kane Brody, ste poda perder a su hija para siempre, y Sarah no

podra soportar ver sufrir a Bambi. Para empeorar las cosas, haba otro problema:

Kane era el falso amante ms atractivo que ninguna mujer poda imaginar, y Sarah

tena que recordarse continuamente que era slo eso, algo fingido, y que su

matrimonio de cuento no era nada ms que una farsa.

Captulo 1Socorro! Pare por favor! Sarah fren en seco al ver a una mujer que sala de

la cuneta y se pona prcticamente delante de su coche. Baj la ventanilla.Qu pasa? pregunt. Haba un parque al lado de la carretera, quizs la

mujer haba sido atacada mientras daba un paseo.Eres enfermera! A Dios gracias! grit la mujer, al ver el uniforme blanco de

Sarah. Mi nia se ha cado de un columpio y se ha quedado inmvil.Dnde est? pregunt la muchacha, fuera ya del coche. La has movido?Ambas salieron corriendo entre los rboles hasta llegar a una zona con columpios

amarillos y toboganes.No me atrev respondi, respirando pesadamente. Me daba miedo tocarla,

slo comprob que respiraba. No saba qu hacer, la he dejado tumbada en la hierba.Has hecho lo ms apropiado. Cundo ha ocurrido?Hace unos minutos. Enseguida sal a la carretera la mujer hablaba

torpemente mientras corra. Si no la hubiera encontrado, habra ido al hospitalcorriendo a pedir ayuda, s que hay uno cerca del parque. No quera dejar sola aBambi... la cara de la muchacha expres preocupacin. l dira que tendra quehaber permanecido con ella!

Sarah not miedo en los ojos de la chica. Quin sera el hombre del quehablaba? Por qu le tena miedo, cuando la pobre ya tena bastante preocupacin conla nia? Sera su marido.

Pero, qu otra cosa poda hacer? No haba nadie alrededor.Se pondr bien asegur Sarah, con ms conviccin de la que senta por

dentro. Trabajo en pediatra en el hospital, me llamo Sarah Vane aadi, mientrascorra.

Un minuto despus estaba inclinada sobre un pequeo bulto en la hierba. Sucorazn se encogi al ver lo pequea e indefensa que la nia pareca. Yaca inmvil, conuna palidez de muerte en la cara. La madre haba puesto sobre ella una chaqueta,aunque era una tarde de agosto calurosa.

Necesitaremos una ambulancia. No quiero arriesgarme a que pueda sufrir dao


2/90

al moverla al coche.La mujer joven grit algo. Estaba toda ella temblando, con los ojos azules muy

abiertos por el impacto, y tocndose el pelo rizado debido al nerviosismo.Se pondr bien? Si, verdad? la muchacha comenz a llorar. Si muere lme matar!

Sarah se qued perpleja. Qu clase de monstruo era su marido, para esperaruna reaccin as de l?

No debes culparte. Los accidentes ocurren, desgraciadamente. No va a morirconsol Sarah, de la manera en que lo haba hecho miles de veces desde que eraenfermera. Confo en que recupere la conciencia de un momento a otro. Puede quehaya tenido una conmocin leve. No veo seales de otras heridas o fracturas. Tampocosangra, pero sera mejor no moverla por si acaso. Es mejor que esperemos una camilla.

La muchacha joven entrelaz las manos angustiada.Mira, me quedar Con ella si crees que eres capaz de conducir mi coche hastael hospital. Ve hacia la puerta de emergencia, ser ms rpido que si vamos andando.Crees que puedes conducir? pregunt, repentinamente dudosa.

Creo que s, pero no hace falta que lleve tu coche, tengo el mo cerca. Yo...tena tanto miedo que sal hacia la carretera admiti. Esperaba que llegara alguieny pudiera ayudarme. Lo haba olvidado! Tengo un telfono mvil en el coche.

La muchacha se dio la vuelta gimiendo.Debes de pensar que soy una estpida. Poda haber llamado a una ambulancia

desde el principio. Tena tanto miedo que ni pens!

Sarah se qued mirando a la muchacha con un gesto de preocupacin, haberrecordado el mvil habra agilizado las cosas mucho. Desde luego, la muchacha estababajo una fuerte impresin.

Pareca muy joven, apenas diecinueve o veinte aos, pens Sarah. Demasiadojoven para estar casada, y, por supuesto, para tener una hija de aquella edad... Sarahretir el pelo de la cara de la nia. Cuntos aos tendra? Tres?

Mir alrededor y vio el coche hacia donde la muchacha iba, aparcado bajo ungrupo de eucaliptos. Era un Mercedes de un diseo nuevo, de color gris plateado.

La chica pareca demasiado joven, demasiado sencilla para tener un coche as,pens Sarah... Era un coche caro y lujoso. Quiz fuera el coche de su marido que lo

haba tomado prestado aquel da, y por eso haba olvidado que llevaba telfono mvil.La pobre chica pareca totalmente aterrorizada por el marido.Estuvo de vuelta en unos segundos, y la mir ansiosamente.Van a enviar una ambulancia enseguida declar, con voz de alivio. Escucha,

creo que ya oigo la sirena!Bien replic Sarah, sonriendo. Los nios son muy resistentes asegur.Has sido terriblemente amable conmigo murmur la chica llorando. Ha sido

culpa ma! No tendra que haberla dejado en ese columpio. No debera de haberlaempujado tan fuerte. Eso es lo que l me dir, y tendr razn la muchacha seescondi la cara entre las manos y rompi en sollozos.


3/90

Por favor, tranquilzate dijo Sarah, pensando en que la chica tena ms miedoa la reaccin del padre, que a la suerte de la nia. Las personas reaccionaban de

diferente manera a las impresiones fuertes, quiz concentrndose en el enfado delpadre, la chica trataba de evitar pensar en una posibilidad mucho ms terrible.T no lo hiciste deliberadamente, y estoy segura de que tu marido no...No es mi marido!Oh.Sarah se dio cuenta en esos momentos de que la muchacha no llevaba anillo de

casada, as que no estaban casados. Eso no era muy extrao en la actualidad.Nunca tena confianza en que yo me quedara con ella! Siempre pensaba que iba

a ocurrir algo, siempre advirtindome de que tuviera cuidado, y ahora...Fue un accidente exclam Sarah, nerviosa. El padre pareca un monstruo!.

Lo principal es que no la moviste. Te mantuviste con la cabeza serena, y eso no es fcil.l no pensar eso... aunque se recupere murmur amargamente entresollozos. Te parecera una nia muy delicada si supieras cmo la cuida, lasinstrucciones que me da, las veces que llama mientras est trabajando. Y no te puedesimaginar cuando llega a casa. Y estoy segura de que el ama de llaves que ha trado espara que me espe.

Un ama de llaves? Sarah se puso plida.Eres la madre de la nia? quiso saber Sarah, aunque por el estado de la

chica no podra pensarse otra cosa.Crees que yo...? Dios mo! contest la muchacha, mirndola asombrada.

Slo cuido de ella, soy su niera. Me llamo Beth Newbold, llevo tres semanas con ella.Aquel coche es de l... Me insiste en que lo lleve cuando saco a Bambi a pasear. Mi Minino le parece seguro.

Oh exclam Sarah, y antes de que pudiera continuar ocurrieron dos cosas: lania gimi, y la ambulancia lleg al parque, colocndose cerca del Mercedes, Sarahsonri a Beth Newbold.

Ahora todo se solucionar aadi, inclinndose sobre la nia, escondiendo supropio alivio.

Sarah sigui a la ambulancia y al Mercedes al hospital, y despus de aparcar elcoche en el aparcamiento de empleados, se dirigi a la seccin de emergencia, como

haba prometido a Beth. De camino, se detuvo unos segundos en recepcin para hablarcon la pediatra de guardia, ya que ella deba de estar trabajando unos minutos mstarde.

Paula, llegar un poco tarde. Estoy en la sala de emergencia con una nia que seha cado de un columpio. Quiero asegurarme de que est bien antes de subir, deacuerdo?

Claro, no hay nada aqu en estos momentos, afortunadamente. Ven cuandotermines, y de todas maneras, s dnde ests por si te necesitamos.

Gracias.Encontr a Beth en rayos X, esperando ansiosa en una de las habitaciones. La


4/90

cara de la muchacha se ilumin al verla, sonri temblorosa y se agarr al brazo deSarah.

Quieren hacerle una radiografa de la cabeza. Pero sigue consciente, aunque noha hablado nada. La verdad es que ella no habla demasiado con nadie, ni siquieraconmigo.

Sarah hizo una mueca, preguntndose si la actitud del padre tendra que ver conla timidez de la nia.

Sarah, gracias por venir, has sido muy amable.Me alegra haber sido til. Beth... has dicho a la hermana encargada que no

eres la madre de la nia? Ha llamado ya a sus padres? A su padre? Beth no habamencionado a la madre, pero poda ser sencillamente porque no tena tanto miedo comoal padre. Qu mujer empleara a una niera y un ama de llaves? Una mujer que

trabajara fuera todo el da? O una mujer caprichosa y joven con un marido quepudiera afrontar aquellos gastos?No ha habido tiempo para llamar. La trajeron corriendo hacia aqu. Y solo est

l, el padre de Bambi, que nunca ha mencionado a la madre. Nadie lo ha hecho. Lo nicoque dicen es que Bambi no tiene madre la muchacha dio un suspiro resignado. Hoyno est en su despacho. Ha ido a Gamberra a pasar el da por asuntos de trabajo.

O sea, que no haba madre. Divorciado, lo ms probable. Mmmm... Sarah lo podafcilmente imaginar, tendra que ser una santa para aguantarlo! Pero cmo unapersona as poda haber conseguido la custodia de la nia? Porque l era quien tena eldinero, el poder y las influencias sin duda, concluy con cinismo.

Pero aun as segua siendo el padre de la nia.Hay algn modo de que podamos ponernos en contacto con l? pregunt aBeth cariosamente. Debera estar aqu mir detrs de Beth y vio al radilogohablando con el joven doctor y la enfermera que atendan a Bambi.

Crees que pueda necesitar una operacin? pregunt Beth, aterrorizada.Puede haber sufrido algn dao grave por la cada?

Beth, es el padre de la nia. Tendra que estar aqu con ella, pase lo que pase. Opor lo menos, lo tiene que saber. Puedes localizarlo?

Beth suspir resignada.Creo que s, siempre deja un nmero de telfono. Podras llamar t?

suplic. Se llama Kane Brody.De acuerdo, tienes el nmero?Cuando la muchacha comenz a buscar en su bolso, el joven doctor se acerc a

ellas.No hay seal de fractura le dijo a Beth, y Beth apret el brazo de Sarah en

seal de alivio. Parece que ha sufrido una conmocin suave, es todo. Eres la madrede la nia?

Beth neg con la cabeza, pero no dijo nada.Ella es la niera de Bambi, se llama Beth Newbold. Iba a llamar al padre, que

en estos momentos est en Camberra. Beth dice que no tiene madre.


5/90

Intenta localizarlo, de acuerdo? Me gustara dejar a Bambi esta noche enobservacin como medida de precaucin asegur el doctor a Beth al notar su

agitacin. Sarah, ser mejor que te quedes con ella, la hermana Elliott puede hacerla llamada, no te necesitan arriba?Sarah asinti.Ya he dicho que estoy aqu, no hay problema.Mientras tanto continu el doctor, mirando a Beth, tenemos que saber

algunas cosas acerca de la nia. Te importa contestar unas preguntas hasta que elpadre llegue? Una vez que hayamos terminado, le daremos una cama en la seccininfantil. Puedes esperar un momento? Enseguida vuelvo. No te preocupes por Bambi,est durmiendo tranquilamente.

Cuando se hubo marchado, el cuerpo de Beth tembl como una hoja.

Quieren que se quede aqu en observacin? Nunca me perdonar! Me echar,estoy segura.Sarah la mir con los ojos asombrados. Era injusto! Maldijo algo entre dientes y

toc el brazo de Beth.No va a pasar nada, Beth. Slo va a quedarse una noche, que es lo normal

cuando alguien se queda inconsciente. Parece que no ha sufrido ningn dao. Adems,yo podr venir a verla personalmente.

Oh, Sarah, no s que habra hecho sin ti! declar la muchacha con los ojosllenos de lgrimas. Gracias por todo, eres estupenda. Siento si te he causadomolestias.

No me has causado ninguna molestia. Adis, nos veremos despus.Sarah levant los ojos del paciente que atenda, y vio a Bambi siendo llevada enuna camilla, con Beth detrs retorcindose las manos nerviosamente, aunque al ver aSarah esboz una sonrisa radiante.

Sarah mir a Beth y a la nia pequea: dos enormes ojos marrones la miraron.Hola, Bambi, yo soy la seorita Vane, puedes llamarme Sarah. Soy tu

enfermera, te sientes mejor?La nia no respondi. Ni siquiera hizo un gesto, simplemente la mir con los ojos

muy abiertos, sin parpadear.Es muy tmida susurr Beth. Siempre est como ahora.

Es todo extrao para ella sonri Sarah, mirando a la nia. De acuerdo,Bambi. Ahora ests en la seccin infantil, as que hay otros nios.La persona que llevaba a la nia la levant de la camilla y la puso en una cama. La

cama tena una pantalla en uno de los lados para cortar la luz brillante del sol.Han hablado con el padre? Viene para ac?Beth asinti, y un escalofro recorri su espalda.S, dijo que vendra enseguida. La hermana Elliott habl con l. Dijo que

tomara el prximo avin, y eso fue como hace una hora.Sarah se dio la vuelta hacia la cama y habl cariosamente a la nia mientras le

colocaba las sbanas y le retiraba el pelo oscuro de la cara.


6/90

Tu pap vendr enseguida, Bambi. Y Beth tambin est contigo, y s algo msque te gustara tener.

Sarah sac de un armario un oso de peluche y se lo ofreci, pero paraconsternacin, la nia comenz a llorar, cerr los ojos y volvi la cabeza hacia otrolado.

Me imagino que preferiras tener uno de tus juguetes sugiri Sarah. Beth,cuando venga su pap puedes ir a su casa y traerle los favoritos. O tiene alguno en elcoche?

Beth se ruboriz.No suelo llevar juguetes cuando vamos al parque. Slo tiene una sbana vieja

que le gusta rasgar continuamente. Incluso cuando se va a la cama. Su padre seenfadara si sabe que la he trado, est manchada y rota. l la odia!

Creo que debera tenerla, necesita estar con algo familiar. No importa lo quesea o como est. Te importara...?De acuerdo respondi Beth mirando a Bambi, que la miraba solemnemente.

Volver enseguida, cario, con tu sbana. No tardar nada. Te quedars con Sarahunos minutos explic, y sali corriendo por la puerta.

Dnde demonios crees que vas? dijo una voz ronca. Sales corriendo parano enfrentarte a los hechos?

Sarah mir hacia arriba con el ceo fruncido y vio entrar un hombre ancho dehombros, con un traje oscuro, que acorralaba a Beth contra la pared. La habitacin decuatro camas pareci de repente menguar debido a Ja presencia de aquel hombre

altsimo.Sarah fue hacia l.Le importara bajar la voz? orden, detenindose delante de l. Sinti que

estaba delante de un muro, y de l emanaba poder, o era rabia?, y se qued unossegundos aturdida. No le extraaba que la pobre Beth estuviera asustada!

Dnde est? grit, ignorando la orden de Sarah. Antes de obtener unarespuesta vio a su hija, y Sarah tuvo que apartarse a un lado para evitar ser golpeadacuando el hombre se dirigi hacia la cama. Bambi, cario, ests bien? Su vozcambi por completo y se hizo tan suave como el terciopelo, lo mismo que todas susfacciones. Sarah apart los ojos de l con esfuerzo, y mir a Beth para hacerle un

gesto con la cabeza. Aunque Bambi no necesitara la sbana vieja en ese momento,seguro que la querra ms tarde, cuando su padre tuviera que irse. Pap est contigo,cario. Todo ir bien. Nada va a pasarte, te lo prometo murmur en voz baja.

Sarah observ al hombre que tomaba una silla y se sentaba al lado de la niaplida, y decidi dejarlos solos por un momento. As que se concentr en los otrospacientes: un nio de cinco aos, y otra nia de ocho aos que iba a permanecer toda lanoche por una posible apendicitis.

Cuando Beth lleg a la sala con la sbana, la nia dorma placenteramente. Supadre segua a su lado, y tena una mano apoyada en la frente de la nia, pero cuandoalz la vista y vio a Beth, apart la mano y se levant.


7/90

Cmo ha podido ocurrir esto? pregunt enfadado. Se supone que estspara cuidarla! No puedo confiar en nadie que cuide a mi hija? No voy a encontrar

nunca una niera competente para mi hija?Sarah, que estaba leyendo un cuento al nio de cinco aos, se levant y se acercprecipitadamente.

Le importa salir al pasillo? Va a despertar a Bambi y molestar a los otrosnios.

Me alegra tener una nia a quien poder despertar! Advert a esta chica quetuviera cuidado con los columpios. Por Dios santo, mi hija slo tiene tres aos!

Sarah estaba en el fondo de acuerdo con l, empujar a la nia tan alto haba sidoun riesgo peligroso, pero no iba a admitirlo para no enfadar ms todava al hombre. Porlo menos, se preocupaba por su hija. Como si Beth no se preocupara ya lo suficiente!

Los accidentes ocurren, seor Brody continu en tono severo, y le importamantener un tono de voz bajo? Esto es un hospital, recurdelo, aqu slo hay genteenferma.

Los ojos del hombre, de color verde con motas grises, la miraron con desagrado,como si fuera la primera vez que la viera. Se encogi de hombros y apart la vista,dirigindose de nuevo a Beth.

Ahora puedes irte a tu casa, yo me quedar aqu con ella. Saca tus cosas delcoche y vete. Te mandar un cheque por correo.

Quiere decir que... ?Quiero decir que no necesitar tus servicios nunca ms concluy sin ninguna

pena en la voz.Los ojos de Beth se llenaron de lgrimas. Se mordi los labios y mir hacia lasbana que tena en la mano.

Yo... he trado esto para Bambi dijo, y con manos temblorosas se lo dio alpadre.

Esta porquera! exclam Kane Brody con disgusto. Cre que te haba dichoque te deshicieras de ello. Dnde est la mueca que le compr hace unos das? Ocualquiera de sus juguetes? Cualquiera de ellos sera mejor que ese trapo viejo!

Ella, ella... Beth pareca incapaz de articular palabra.Algunas veces los nios se encarian con algo porque es familiar y conocido.

Incluso una sbana vieja puede ser un consuelo para un nio explic Sarah, con voztranquila pero firme.Sarah vio un destello en los ojos de Kane. Rabia, seguramente por su

imprudencia. Cmo poda hablarle a l de esa manera? El destello en los ojos no podaser confundido con arrepentimiento, un hombre como Kane Brody arrepintindose? ASarah le temblaron los labios.

Deje que se lo d a Bambi continu con firmeza, sosteniendo la mirada delhombre mientras ste tomaba la sbana de las manos temblorosas de Beth. A menosque prefiera drselo usted mismo dijo, usando la estrategia de darle la posibilidadde elegir, igual que haca con los nios.


8/90

Sarah y el padre de Bambi siguieron mirndose fijamente durante unos segundosms, en una lucha silenciosa. Sarah pensaba que aquel hombre no haba perdido muchas

batallas en su vida, pero ella tampoco.Se lo dar yo dijo Kane, y Sarah respir profundamente, sin darse cuenta deque haba contenido el aliento.

Estoy seguro de que se alegrar murmur Sarah, esbozando una sonrisarepentina, y de nuevo se miraron fijamente a los ojos, esta vez sin enfrentamiento.

Sarah trag saliva y crey por un segundo que iba a perder el equilibrio. Nopoda ser que una simple sonrisa hubiera derrotado a aquel hombre! Y Sarah, derepente, crey ver una sonrisa en aquel rostro serio, una sonrisa que dur un segundo,y de la que Kane pareca el primer asombrado.

Me... me ir, entonces susurr Beth, dirigindose a Sarah, no a Kane Brody.

l ya la haba despedido.Bambi estar bien, Beth. Intenta no culparte demasiado, cada da ocurrenaccidentes repentinos declar Sarah. La muchacha haba sido descuidada, pero habareaccionado de manera sensata y con rapidez, aunque haba olvidado el telfono delcoche. Lo hiciste muy bien al no moverla t misma.

Estudi primeros auxilios respondi Beth agradecida, aprovechando laoportunidad para que Kane supiera que estaba bien preparada para el trabajo, peroKane no la escuch, se dirigi hacia la sala con la sbana en las manos.

Cuando Sarah volvi a la sala unos minutos ms tarde, Bambi agarraba la sbanaentre las manos, y tena en la cara un cierto tono rosado. Los ojos que miraron a Sarah

en aquel momento, aunque todava asombrados y sin parpadear, tenan algo especial,una suavidad y un brillo nuevo. Le estaba dando a Sarah las gracias por la sbana?Sarah sonri a la nia y vio su boquita roja curvarse en los bordes. Era casi una

sonrisa! Sarah sinti un calor repentino en su interior.Kane Brody estaba sentado al lado de la cama, y la mir con el ceo fruncido

cuando not que Sarah iba a decir algo.Est bien, dijeron los ojos de la enfermera, No voy a ser tan tonta de

suplicar por Beth delante de Bambi.Yo me quedar con Bambi, seor Brody, si quiere puede bajar a la cafetera

para tomar algo era probable que hubiera venido desde el aeropuerto directamente,

despus de un da de trabajo, con apenas un descanso para comer algo rpido. Tena elrostro marcado por la fatiga, y se haba desabrochado el botn de arriba de la camisay aflojado la corbata.

Puede que ms tarde dijo, en un tono de voz nada suave, con la mismafrialdad, pero al menos en voz baja. Quizs no le gustaba que las enfermeras, enfemenino, le ordenaran. Quiz tena algo contra las mujeres, puede que por sumatrimonio fracasado. Aquellas lneas alrededor de la boca sugeran... cinismo, a partede cansancio y nervios. De nuevo, Sarah se encontr a s misma preguntndose por sumatrimonio. Le habra dejado su mujer? O haba sido l? Si haba sido ella, por quno se haba llevado a Bambi con ella? Era todo muy extrao.


9/90

Sarah se encogi de hombros, y decidi llamar a la cocina para que le enviarancaf y algn bocadillo. Dijo unas palabras y se dirigi a otra de las camas, para

cerciorarse del estado del nio. Estaba dormido y la nia estaba con su madre y suniera. Despus, se dirigi hacia la puerta.Estar en la consulta si me necesita, seor Brody, volver dentro de un rato

para ver cmo sigue Bambi.Kane Brody asinti, sin casi mirarla.Un rato despus el doctor Graham, el pediatra, lleg, y Paula, la otra enfermera

en servicio, lo acompa a la sala para ver a los pacientes. Despus de que el doctor sehubo marchado, Paula fue a la consulta y tom a Sarah del brazo.

No sabes quin est aqu? pregunt excitada Paula.El hombre que est con Bambi? El padre?

Claro, l! Quin si no?Sarah sonri y movi la cabeza. Un rostro atractivo y un hombre seductorsiempre causaban efecto en Paula.

Lo nico que s es que se llama Kane Brody, y tiene muy mal carcter, as queno...

Sarah, no seas tonta. Kane Brody no es de mi estilo. De verdad no sabes quines?

Lo siento, yo...No me lo creo. No lees los peridicos?Los peridicos? Es famoso? Nunca he odo hablar de l! Nunca leo las

columnas de cotilleo confes.No las columnas de cotilleo, tonta, la seccin de negocios. Hubo un artculosobre l la semana pasada.

Ah, la seccin de negocios. Tampoco me intereso demasiado por los negocios.Y quin es?

Nunca has odo hablar de Kane Brody? Un banquero multimillonario? Es unode los ms importantes de Australia! los ojos de Paula brillaban excitados. Estrelacionado con negocios sorprendentes, ha hecho millones y millones.

A expensas de su hija, sin duda mencion Sarah, pensando en la pequeaBambi, abandonada en casa sola con sus nieras.

Sarah, siente devocin por su hija, lo sabe todo el mundo. Mi padre dice que lotiene todo: los mejores clientes, contactos en el gobierno, buena reputacin por hacerbien las cosas. Sin hablar de su imagen y el dinero que tiene. Mi padre dice que no leextraa que todo el mundo requiera sus servicios continu Paula. Y apuesto a quehay un montn de mujeres requiriendo sus servicios tambin, me entiendes? Sarah.Haba una fotografa suya en el artculo, no la viste? Cmo no te diste cuenta, si esguapsimo?

Guapsimo? as no lo describira Sarah. La verdad era que tena buenapresencia, e impacto en la gente, un poderoso impacto. Ella misma lo haba sentido,pero era demasiado fro, demasiado duro.


10/90

Qu deca el artculo sobre l? pregunt, a pesar suyo.Era sobre sus negocios y sobre un plan de reforma que ha hecho, nada

personal. Eso es lo que quiere, aparentemente. Mi padre lo ha visto algunas veces,porque Kane Brody dirige varias compaas en el extranjero, incluida la de mi padre.Mi padre dice que es una persona extremadamente reservada, incluso cuando loencuentras fuera del despacho o en un acto pblico. As que imagino que no estar muyabierto a que le hagan entrevistas. Me refiero a entrevistas personales. Siemprehabla de su trabajo, pero yo s algo dijo, acercndose a Sarah.

Que est divorciado declar Sarah con una sonrisa.Divorciado? repiti la mujer asombrada. De dnde has sacado eso? Es

viudo. Su mujer muri hace dos aos, lo cual le hace un candidato perfecto. Por lomenos en ciertos crculos. Quiero decir, que al tener una nia de tres aos buscar

otra esposa.Sarah la mir fijamente.Su mujer muri? eso explicara casi todo, pens Sarah. La desmedida

proteccin hacia su hija, la necesidad de una niera y una ama de llaves. Incluso latimidez de Bambi, aquellos ojos tristes. El corazn de Sarah se compadeci de la nia,y de Kane Brody. El marido angustiado despus de dos aos del fallecimiento de suesposa.

No pareca un hombre que confiara fcilmente en las personas, y mucho menosen las nieras de su hija. Y Beth, tan asustadiza, no sera el tipo de mujer que le daraseguridad.

Pobre Beth.Su esposa muri en un accidente de coche continu Paula, bajando la voz ymirando alrededor para que nadie escuchara. Su coche se choc contra un posteelctrico, se sali de la carretera y muri instantneamente. Decan que era preciosa.Era italiana y sala continuamente en los peridicos. Eran comentarios breves, siemprese ha dicho que Kane evita los periodistas como una plaga.

Sarah hizo una mueca. Era terrible que la vida le hubiera arrebatado a su mujerde esa manera tan trgica, dejndole solo con su pequea. Era terrible para l y paraBambi. No le extraaba que su hija fuera tan valiosa para l, que se preocupara tantopor ella.

Bambi tiene ahora cuatro aos, as que debi de tener dos aos cuando ocurridijo Sarah. Recordara a su madre? La echara todava de menos? Le habracontado su padre la verdad? Que su madre estaba muerta? Que se haba ido parasiempre?

No, los padres intentaban proteger a los hijos y no solan decir la verdad, ySarah lo entenda. Pero, dada su experiencia, saba que era un error, y luego era msdifcil que los nios aceptaran la verdad.

No es como yo lo esperaba, claro que habr sido un golpe escuchar que su hijaest en el hospital por un golpe en la cabeza, pero... dijo Paula.

No ha sido agradable contigo? quiso saber Sarah.


11/90

No... me ha mirado con el ceo fruncido, quera saber dnde estabas t. Medijo que quera que t cuidaras a su hija, slo t. Intent explicarle que tenemos

varios pacientes, y que no podemos estar en dos sitios a la vez, pero no sirvi. Hizoprometer al doctor Graham que, si estabas en servicio, t seras la responsableprincipal de Bambi. Vaya con el hombre!

No es el guapsimo encantador que esperabas? brome Sarah, orgullosa dela exigencia de Kane Brody. Fue una sorpresa para ella ya que en su presencia no habamostrado ningn inters especial.

Sigo creyendo que es guapsimo, un hombre atractivo, pero demasiadoinaccesible, creo. Yo los prefiero ms sencillos, ms amistosos, como Sam. Alguien quede verdad sepa apreciar a una mujer. Ser tonta si dejo escapar a Sam.

S, seras tonta dijo Sarah con un suspiro. No haba ningn hombre en su

vida... ni ninguna posibilidad. La idea de familia feliz era para otras mujeres, no paraSarah Vane. David se lo haba demostrado el da en que le haba pedido que se casaran,y ella descubri que no podra tener hijos.

No serva de nada llorar. Sarah haba hecho ya planes para el futuro y loscumplira como fuera.

Captulo 2Kane Brody segua al lado de Bambi a la hora de la cena. Sarah not que la nia

coma muy poco.No se preocupe demasiado, querr dormir.No suele comer mucho. Los doctores que la han examinado dicen que no tiene

nada, pero no come apenas.Es mejor no forzarla contest Sarah, puede intentarlo... Sarah sedetuvo, l no le haba pedido consejo, y adems, no era adecuado hablar delante de lania. Podemos hablar despus sugiri, adoptando repentinamente un tono de vozprofesional para disimular su nerviosismo. La idea de estar un rato ms con l leproduca aprensin, excitacin y alegra al mismo tiempo. Era como jugar con fuego.

Perdone, debo observar a los nios de la otra sola dijo, sin esperar a que elhombre aceptara o rechazara su oferta.

Cuando volvi para hacer la ltima visita antes de que los nios se durmieran, sesorprendi al ver que Kane Brody segua all. Los padres normalmente no se quedaban

demasiado tiempo con sus hijos, por diversas razones. Pero Bambi, por supuesto, eradiferente, era un caso especial. Ella no tena una madre que se quedara con ella, y suniera haba sido despedida.

Era Kane Brody tan carioso y sensible normalmente? O normalmente semantena alejado de ella por trabajo, y confiaba demasiado en nieras y amas de casa?

Pues ya no tena niera en la que confiar! se dijo Sarah, pensando en la pobreBeth.

Deberla irte a casa y descansar aconsej, observando las sombras oscurasalrededor de los ojos. Y debera de comer algo tambin. No ha descansado desdeque ha llegado.


12/90

Se preocupa igual por todos los padres que vienen? Me envi antes un caf yun sndwich, recuerda? as que no tengo mucha hambre. Tampoco tengo tanto sueo

como para meterme en la cama enseguida declar, observando cmo cerraba laspersianas.Sarah se volvi con una sonrisa dbil. No, no pareca alguien que sufriera por algo

externo, pareca tener la energa de diez hombres.El hombre la mir con ojos pensativos.Ha estado trabajando desde que he llegado, nunca se toma un descanso?Voy a descansar enseguida asegur, tena media hora de descanso hasta que

terminara de trabajar a las once. Paula, la hermana Marks, cuidar de Bambi.Come en la cafetera del hospital? pregunt. Ella asinti, preguntndose por

qu le importaba lo que haca ella en su tiempo libre. Puede que la vea abajo, tiene

razn, debera de comer algo. Si ceno aqu en el hospital, podra subir a ver a Bambiantes de irme a casa aadi, para sorpresa de Sarah.No era exactamente una invitacin para cenar con ella, pero se acercaba

bastante. Por algn motivo, el pulso de Sarah se aceler ante la idea de estar con l enla cafetera, ante la idea de que l quisiera su compaa. No le haba parecido unhombre muy sociable, ni con las nieras ni con nadie.

Entonces, Sarah record la sugerencia de hablar sobre los hbitos de comida deBambi. Qu tena en mente l? Sera algo relacionado con Bambi, porque era evidenteque idolatraba a la nia y se preocupaba por ella, quizs demasiado. Si crea lo quehaba contado Beth, la tena demasiado protegida. Y si continuaba de esa manera,

terminara por daar la independencia de la nia, reprimiendo el desarrollo natural,convirtindola en una muchacha dbil, incapaz de pensar o hacer nada por ella misma.Tendra el valor de decrselo?Por qu no baja ahora? sugiri Sarah. Probablemente l no querra bajar con

una enfermera, podra dar lugar a malos entendidos. Yo terminar aqu enseguida, lahermana Marks cuidar de Bambi, y no hace falta que se preocupe por ella, yo mequedar hasta las once, luego vendr el turno de noche, que son tambin pediatrasasegur.

Kane se levant y murmur algo en voz baja para que su hija no escuchara.Bambi tiene miedo a la oscuridad.

Por favor, no se preocupe. Mantenemos luces tenues por la noche, y los niosson visitados regularmente. Si se despiertan, o estn inquietos, una enfermera sequeda con ellos. Bambi ser visitada cada media hora, est despierta o no.

Para ella ser todo extrao asegur Kane. Y al levantar los ojos, Sarah se diocuenta de que los ojos del hombre, que antes parecan verdes, en ese momento erangrises. Nunca antes ha estado en un hospital.

Lo s, y lo entiendo. Le dejar que se despida de ella... declar Sarah, yendohacia el nio de la cama de al lado. Unos minutos ms tarde mir hacia la cama deBambi y Kane se haba ido. Los ojos de la nia brillaban en la luz suave.

Cuando Sarah baj a la cafetera poco despus, vio a Kane Brody poniendo una


13/90

bandeja en una de las mesas. Ella le hizo un gesto con la cabeza, fue a elegir sucomida, y luego fue hacia la mesa de Kane.

De repente vacil, quizs l no haba querido decir...Por favor... sintese invit Kane. Ella tom una silla. Est dormida Bambi?pregunt, cuando Sarah se sent frente a l. Tena una expresin dura e ilegible,pero ella pudo apreciar la preocupacin que senta.

Se ha dormido enseguida le asegur. La nia era tranquila, y Sarah se habapreguntado si nunca se quejaba o gritaba.

Va a tener quien la cuide cuando vaya a casa? pregunt Sarah. Estabapensando en Beth, que ya no volvera a cuidarla. La nia necesitaba a alguien estable,familiar, que la cuidara regularmente.

l frunci el ceo y sus ojos traspasaron a Sarah.

Si tiene algo que decir sobre cmo he tratado a Beth, venga, dgalo.Sarah dio un suspiro profundo. La estaba sugiriendo que la defendiera?No cree que fue muy duro con ella? pregunt con serenidad, esperando que

diera a Beth otra oportunidad. No se dio cuenta de que ella estaba destrozada? Sesenta suficientemente preocupada antes de que usted la humillara y despidieradelante de las enfermeras.

Se lo mereca declar, pinchando una patata con el tenedor. Puse miconfianza en ella y tena que haber tenido ms cuidado. No es normal que un hombreexija responsabilidad a la persona con la que deja a su hija? Qu clase deresponsabilidad es dejar que una nia de tres aos se suba en un columpio tan alto que

pueda caerse?Sarah no tena respuesta para ello.Crame, seor Kane, Beth ha aprendido su leccin, de una manera dura, est

seguro de que tendr ms cuidado con los columpios en el futuro. Parece que quieremucho a su hija. Me gustara que le diera una oportunidad. Nunca ha cometidoerrores, y aprendido de ellos? aventur.

Inmediatamente sinti que haba ido demasiado lejos. Los ojos del hombreparecieron dos brasas ardientes, y sus labios se apretaron. Sarah contuvo el aliento yno se atrevi a mover un msculo, esperando lo peor, pero el fuego de aquellos ojos sedesvaneci enseguida.

Le he dicho que puede venir y decir adis a Bambi, pero no volver acontratarla. El cheque que le enviar ser generoso y cubrir suficientemente susgastos hasta que encuentre otro trabajo.

Sarah respir aliviada. No era fcil que cediera, pero por lo menos haba hechoconcesiones. Quiz no ms de lo que la pobre Beth mereca.

Comieron en silencio unos minutos, Kane fue el primero en hablar.Todava no le he dado las gracias musit. Sarah not que los ojos de Kane

estaban semicerrados, y no poda ver si en ellos haba suavidad, en su voz no haba.Evitaba mostrar dulzura por miedo a que ella pudiera interpretar el comentario demanera personal? Paula haba dicho que era un soltero deseado. Era esquivo con las


14/90

mujeres porque se daba cuenta de que muchas intentaban seducirlo?Segua recordando a su mujer, despus de dos aos?

Darme las gracias? repiti Sarah, con la misma frialdad.El personal de urgencia me dijo lo que haba hecho por mi hija, y s que sequed con ella hasta que le hicieron las radiografas, y que fue su serenidad la queayud a Beth a mantenerse entera.

No es necesario, slo hice mi trabajo. La pobre Beth estaba destrozada por loocurrido!

Destrozada por Bambi? O ante la idea de enfrentarse conmigo?Fue un error, un accidente... insisti Sarah con voz firme.Un accidente que poda haber tenido resultados muy graves. No ha sido slo

hoy, han sido ms cosas. No tena cuidado, haca las cosas sin pensar y yo tena que

estar encima de ella constantemente.Pero las credenciales de Beth...? Sarah se detuvo repentinamente, suspirprofundamente y se pregunt por qu insista. Era evidente que no iba a nacerlecambiar de opinin, y adems puede que Beth. tuviera sus fallos, aunque intua quepara Kane Brody ni un santo sera suficientemente perfecto.

Sus credenciales? Ah, s, su preparacin era buena, implacable. Lleg conrecomendacin, pero as llegaron las dems.

Las dems? repiti Sarah. Cuntas nieras haba tenido la pobre nia enaquellos dos aos?

Las nieras que hemos tenido hasta la fecha han sido inadecuadas, o se han ido

por su propio deseo. Nunca dejo de asombrarme lo poco que aguantan las mujeres.Sarah se pregunt lo que tendran que aguantar. A l? Bambi no pareca ser unania difcil o caprichosa, y las nieras no tendran que ocuparse de la casa, ya quehaba tambin un ama de llaves. As que decidi que l no sera un buen jefe con el quetrabajar.

Sarah frunci el ceo. Era grave que Bambi pasara de unas manos a otras con esafacilidad.

No tiene a una mujer de la familia que pueda ayudarle? Una ta? Los abuelosde Bambi? Una amiga de la familia?

No de una manera estable declar, mirndola pensativo. La estaba mirando,

o estaba mirando a travs de ella?. Mi madre me ayuda de vez en cuando, pero enestos momentos est fuera del pas, en un viaje de trabajo.Sarah apart los ojos de l y record a Bambi. Incluso la propia abuela de Bambi

antepona el trabajo a su nieta.Mi madre no es una mujer hogarea fue como si Kane leyera sus

pensamientos. Puede estar un rato con Bambi, pero no continuamente. Le gusta sutrabajo demasiado, y su libertad. Y por qu no iba a tener su propia vida? Bambi esresponsabilidad ma aadi, encogindose de hombros.

Sarah hundi su cuchara en la macedonia de frutas y trat de mirar conexpresin indiferente, sin implicarse, despus de todo, no era asunto suyo.


15/90

No tiene hermanos y hermanas?Slo un hermano. Es diplomtico y trabaja fuera.

Y la familia de su esposa?Hubo una pausa larga.Qu sabe sobre mi esposa? su tono cambi, se hizo ms duro.Slo lo que la mayora de la gente sabe, creo: que muri en un accidente

dejara que creyera que lo haba ledo en el peridico. Lo siento.Prefiero no hablar sobre mi esposa dijo, con ojos duros y el tono de voz fro.Lo entiendo, pero y su familia...? insisti, con mirada interrogante. No le

ayudan con Bambi?No estn aqu en Australia. Son italianos, viven en Miln.Oh exclam Sarah, mirando el reloj. Tengo que volver.

Subir con usted dijo Kane, levantndose.Sarah vacil unos segundos, se senta muy pequea al lado de Kane. Comenzaron acaminar y ella intent concentrarse en el padre de la nia, y no en el hombre mismo.

Bambi estar bien asegur Sarah, cuando tomaron el ascensor al pisosiguiente. Pobre nia, en ese momento slo le tena a l: un padre con un trabajo que nole dejaba tiempo para estar con ella. Un padre que compensaba su ausencia siendodemasiado protector, demasiado cuidadoso, demasiado generoso... que arriesgaba sudesarrollo natural como resultado de todo ello.

Ella saba, mejor que mucha gente, el efecto de la posesin, del amor rgidosobre un nio.

La nia estaba dormida y la respiracin era ruidosa, muy ruidosa?, parecapreguntarse l con inquietud. Sarah la examin y le asegur que estaba bien.Usted se va a las once, verdad? pregunt Kane en voz baja, tomndola del

brazo.El roce de su mano provoc en Sarah un fuerte impacto. Tendra ese efecto en

todas las mujeres?, se pregunt Sarah, luchando por mantener la compostura.S, as es, pero no se preocupe, las enfermeras de la noche la vigilarn

perfectamente.Kane la miraba con el ceo fruncido.Vendr a primera hora de la maana, pero a las nueve y media tendr que salir

una hora ms o menos. Tengo una cita que no puedo cancelar.Sarah se mantuvo rgida, tratando de ignorar la mano de Kane sobre su brazo.Bambi estar bien, seor Brody. Por la maana estar la hermana Mary Browne,

que lleva trabajando aqu muchos aos. Dejar dicho a ella, o a quien est, que sequede con Bambi mientras usted est fuera. No se quedar sola.

Kane hizo una mueca, como si no estuviera convencido, como si pensara que lasenfermeras siempre estn ocupadas.

El hecho de que Bambi est en silencio y no llore o grite, no quiere decir que nosienta miedo por dentro.

La preocupacin de Kane por su hija emocion a Sarah.


16/90

Lo entiendo asegur, deseando que quitara la mano de su brazo para aspoder pensar con ms claridad. Mire, yo misma vendr a sentarme a su lado mientras

usted est fuera.Los ojos grises se iluminaron antes de mirarla fijamente.Pero usted no tiene que venir hasta por la tarde. No puedo pedirle que haga

eso. No le quitar horas de sueo?Sarah sonri, sintindose dbil ante aquella mirada intensa.Hacia las ocho de la maana, habr dormido ocho horas...Kane hizo un gesto negativo con la cabeza.Intentar que venga mi ama de llaves y se quede una hora, tendra que haber

pensado en ella antes. No tiene mucha paciencia con los nios explic, ante la miradainquisitiva de Sarah. Tiene ms de sesenta aos y no ha tenido hijos. Se pone

nerviosa con los nios y se enfada fcilmente. Es como mi madre, puede estar un ratocon Bambi, pero nada ms. Sin embargo si viene un rato al hospital no creo que...Por favor interrumpi Sarah, no se preocupe, seor Kane, si su ama de

llaves no puede venir, o si prefiere no decrselo. Yo vendr de todas maneras, ser unplacer ver a Bambi como una visitante, no como una enfermera.

Est usted segura, Sarah? pregunt. Los ojos parecieron brillar cuando lamiraron fijamente. Era la primera vez que la llamaba por su nombre de pila, y fue comouna caricia de los labios de Kane. Por supuesto que l no pensaba en ella, sino en suhija.

Estoy segura dijo con firmeza. Con una risita nerviosa, Sarah se ech hacia

atrs, y Kane tuvo que soltarla. Fue un alivio sentirse libre de su mano.Buenas noches, seor Kane dijo rpidamente, y girando sobre los tacones sealej hacia la sala sin mirar atrs.

Captulo3Buenos das salud Sarah al da siguiente, al entrar a las nueve de la maana

en la sala infantil. Kane Brody, con un traje gris hecho a medida, estaba sentado allado de Bambi. Su hija estaba sentada y acunaba a una mueca en sus brazos. Lasbana rota estaba a su lado.

Sarah! exclam Kane, levantndose enseguida. Los ojos grises brillaronsorprendidos. Porque haba ido? O al verla sin uniforme? Sin duda desaprobaba su

jersey informal y sus pantalones anchos, y el hecho de que llevara el pelo suelto, envez del peinado severo hacia atrs que llevaba cuando trabajaba.Se equivocaba, porque los pensamientos de Kane eran positivos. Pensaba en cmo

su pelo castao suavizaba sus rasgos angulares, cmo su pintura de labios roja y sujersey rojo le daban vida a la cara. Anteriormente no le haba parecido guapa, pero enese momento se daba cuenta de que era preciosa.

Sarah se encontr con su mirada, y se encendi en su interior un fuego que tisus mejillas. No la esperaba?

Cmo est Bambi? pregunt, apartando los ojos del padre, y mirando a lania sentada en la cama. La nia la mir y pareci reconocerla, incluso sus ojos


17/90

parecieron sonrer.Parece que no ha tenido nada anormal, aunque ha dormido mucho. La hermana

Browne acaba de venir a examinarla e insiste en que est bien. El doctor Grahamvendr un poco ms tarde y decidir si puede volver a casa.Como ves, Bambi dijo Sarah, inclinndose sobre la cama, he venido hoy a

verte como una amiga, no como una enfermera y seal su jersey rojo de lana, quetena ovejas blancas bordadas. No me convierto en una enfermera hasta esta tarde,y para entonces t habrs ido a casa... y no quera que te fueras sin decirte adis.

Adis... por qu senta pena ante la idea? Porque sera la ltima vez que viera aBambi? O porque no volvera a ver a Kane Brody? Sarah intent apartar elpensamiento, sabiendo que era lo segundo.

Los ojos de Bambi se posaron en la bolsa de plstico que Sarah llevaba en la

mano, y sta la abri y sac un animal de lana color amarillo. Tena unas patas largas, lacara redonda y la nariz negra.Oogly ha venido a visitarte tambin dijo, colocando el animal en la cama

delante de Bambi.Oogly? repiti Kane Brody.As lo he llamado dijo Sarah, sacudiendo el animal. Los ojos de Kane la

miraban con una expresin extraa. Era diversin o desdn? Al mismo tiempo, notque las lneas que el da anterior surcaban su cara haban desaparecido, haciendo surostro ms amable.

Sarah se volvi hacia Bambi de nuevo.

Lo hice yo misma para drselo a una de las nias que estuvo aqu, pero estabademasiado enferma para cuidarlo. As que lo tena en casa esperando que viniera unania especial. Slo las nias especiales pueden cuidar este tipo de animales, necesitanmucho cario.

Sarah tom el animal y le dio un abrazo.Le quieres dar un abrazo? pregunt a Bambi, consciente de que Kane

escuchaba con inters sus palabras. Deseara saber lo que estaba pensando.Para su agradable sorpresa, la nia dej su mueca y tom al animal de lana en

sus brazos.Creo que le gustas dijo Sarah. Si a ti tambin te gusta, creo que querr

quedarse contigo.Me gusta la respuesta, en voz baja, pero audible, sorprendi a Sara, quesonri con cario.

Entonces, creo que se quedar contigo, incluso puede irse a tu casa, si quieres.Creo que quiere ser slo tuyo.

La nia abri los ojos y mir a su padre.Puedo, pap? pregunt, tambin en voz baja.Si Sarah dice que Oogly es tuyo, cario, y prometes cuidarlo y darle muchos...

abrazos, entonces puedes llevrtelo. Creo que tendras que dar gracias a Sarah.Los ojos enormes de la nia miraron a Sarah.


18/90

Gracias murmur.S que Oogly ser muy feliz contigo afirm, y sin mirar directamente a Kane

continu hablando. Si quiere marcharse ahora, seor Brody, Bambi y yo estaremosbien. Me quedar con ella hasta que usted vuelva.Gracias, Sarah dijo Kane, levantndose y acercndose a ella. Se lo

agradezco mucho, adems mi ama de llaves no poda venir esta maana porque tenacita con el dentista, pero vendr a la hora de comer, as usted podr salir a comeralgo, Sarah, venga a comer conmigo era ms una orden que una invitacin. Ellaintent no mostrar sorpresa.

Yo no...No en el hospital interrumpi, con una sonrisa irnica en los labios, como si no

le pareciera buena la comida de la cafetera. Iremos un lugar un poco ms

saludable. Hay un lugar cerca del puerto que creo que le gustar, todo lo que tienen esexquisito.Me imagino que piensa que nunca he comido en un buen restaurante, pens

Sarah, con el vello de la nuca erizado.Gracias, pero no respondi.No me rechace dijo con un tono arrogante. Dme una oportunidad de

agradecerle... aadi, con un tono ms suave.Ya me lo ha agradecido respondi, con una voz ms aguda de lo que hubiera

querido. No la estaba invitando porque quisiera su compaa, era como una especie depago, porque se senta en deuda. Adems, no puedo ir a comer as vestida!

Tiene tiempo de ir a casa y cambiarse. Yo volver a eso de las once, o antes.Entonces puede ir a casa a cambiarse de ropa. Hilda vendr a las doce parareemplazarme.

Sarah vacil. Maldita sea, por qu no aceptar una invitacin? No todos los daste invitaba un hombre rico, siempre que se mantuviera con los pies en el suelo y no sehiciera ilusiones...

Los banqueros millonarios no iban a la caza de enfermeras pobres como SarahVane. Ellos usaban a las personas como ella, y luego las pagaban con algo, una comidapor ejemplo, y quedaban en paz.

Y qu pasara si tena en mente algo ms que la comida? Una aventura no

significara nada para un hombre como l, pero, para ella? Y si se enamorabaestpidamente de l? Enamorarse sera algo que nunca debera de ocurrir, no a ella.No hasta que estuviera preparada para enfrentarse al dolor inevitable. Por desgracia,el amor, el matrimonio, los hijos, no eran parte del futuro de Sarah.

Creo que no... decidi finalmente. Ella no iba a acceder a sus exigencias,fueran las que fueran.

Sarah se apart para dejar que se despidiera de su hija, luego Kane sali, sinvolver a pedir que comiera con l.

Un poco ms tarde, uno de los administradores del hospital, el seor Fay White,fue a verla a la sala.


19/90

Sarah, puedo hablar un momento contigo?Claro respondi.

Sarah, he hablado con el seor Brody hace unos momentos. Me dijo que tehaba invitado a comer para agradecerte el cuidado especial con su hija.Cuando Sarah abri la boca para hablan el doctor White levant una mano.El seor Brody estaba un poco contrariado de que hubieras rechazado, y pens

que podra ser una regla del hospital. Le dije que no era as. Sarah, si te lo pide denuevo, es mejor que aceptes.

Aceptar! Por qu?respondi, mitad asombrada, mitad enfadada.No queremos enemistarnos con el seor Brody, Sarah. Ha donado al hospital

una suma de dinero bastante generosa. Slo porque sea el padre de uno de tuspacientes no hay razn para que...

No necesito el agradecimiento del seor Brody, mi trabajo es cuidar de losnios.Lo s, Sarah, y lo haces perfectamente, pero necesitamos donaciones como la

del seor Brody. As que, si te lo vuelve a pedir, no debes rechazarlo.De acuerdo no crea que l volviera a pedrselo, as que estaba salvada. Los

hombres como Kane Brody no suplicaban!Muy bien. No te quito ms tiempo, Sarah. Ha sido un detalle que vengas esta

maana a cuidar especialmente de Bambi, deja que el seor Brody haga algo enagradecimiento.

Estaba leyendo un cuento a Bambi cuando Kane entr en la sala. Estaban tan

concentradas en la historia, que ninguna de las dos se dio cuenta, hasta que Sarahcerr el libro y escuch la voz de Kane.Lees muy bien, Sarah, de una manera que los nios pueden entender declar,

acercndose a la cama.Sarah se ruboriz y mir hacia arriba, orgullosa del comentario. Aunque ella

nunca lo haba visto sonrer, sus labios sensuales se curvaron en los extremos de unamanera que Sarah encontr muy atractiva.

Le dejo con Bambi dijo, retirndose de la cama. Adis. Bambi, si sigues aqupor la tarde te ver. Por la tarde me convertir de nuevo en una enfermera expliccon una sonrisa, luego trag saliva al mirar al padre de la nia. Le pedira de nuevo

invitarla a comer? Irracionalmente se qued esperando.La recoger tan pronto como salga de aqu, despus de las doce declarKane. Cul es su direccin?

El corazn de Sarah dio un vuelco.Yo... de repente el enfado sustituy a la alegra inicial. Ni siquiera se lo haba

preguntado! Haba sabido que las reglas del hospital no lo prohiban, y haba dado porhecho que ella aceptara. Y no haba ninguna posibilidad de rechazarlo.

Sarah dio un suspiro resignado y acept la invitacin cmo le haban ordenado.Mi casa est a dos calles del hospital. Yo puedo...Aun as ir a recogerla insisti. Era evidente que no querra que ella fuera al


20/90

hospital y todo el mundo la viera entrar en su coche. Aunque el doctor White y losdems supieran lo de la comida, y lo aprobaran, l no querra pasearse entre las

enfermeras y todo el personal. Eso sera un gesto demasiado caritativo!Calle Wells, nmero nueve dijo, con un tono impasible. Mi piso es eltercero, pero no se moleste, estar esperando abajo.

Entonces hasta pronto la sonrisa sigui sin aparecer, pero hizo una mueca conlos labios y levant una mano en seal de saludo. Ella respondi con otro saludo y sefue.

A las doce y media, un Jaguar verde oscuro entr suavemente en la calle deSarah. Una rpida ojeada, y la muchacha supo que al volante estaba Kane Brody. Habaestado esperando el Mercedes plateado que Beth llevaba el da anterior. Cuntoscoches tendra aquel hombre?

Suba enseguida! dijo el hombre desde dentro. Estoy bloqueando lacarretera.Cuando Sarah se subi maldijo el hecho de llevar una falda demasiado estrecha

que enseaban sus piernas torneadas, aunque se alegraba de llevar su chaqueta deChanel, y no el jersey de lana pura que sola llevar casi siempre. Los jerseys, por muyelegantes y bonitos que fueran no quedaban bien en un coche como se!

Tiene toda una flota de coches lujosos? no pudo evitar preguntar, con unasonrisa en los labios.

La mirada que Kane le dirigi fue casi burlona.No creo que sea una flota. Tengo el Jaguar para el trabajo y el Mercedes para

uso familiar, tambin tengo un MG deportivo antiguo que arreglo en mi tiempo libre.Los coches antiguos son mi debilidad confes, con una sonrisa extraa. Kane Brodyno tendra muchas debilidades, opinaba Sarah.

Tiene tiempo libre? pregunt, pensando en Bambi. Ella imaginaba que unaposicin de tanta responsabilidad no le dejara apenas tiempo de descanso. Por quempleaba su maravilloso tiempo libre restaurando coches antiguos? Por qu no pasabatodo su tiempo libre, cada minuto, con Bambi?

De vez en cuando. Entonces, me gusta hacer algo con las manos, para que mimente descanse un poco explic, adelantando a un camin.

Con la mencin de sus manos, Sarn se encontr examinando las manos que

agarraban el volante. Eran fuertes, bien formadas, de dedos largos y de uas biencortadas. Eran manos hermosas, not Sarn, pasndose la lengua por los labios. Yadems, eran manos trabajadoras, que podran cuidar a una nia, o a una mujer.

Sarah sinti que se ruborizaba y trat de cambiar de tema.A Bambi no le importa que pase las noches en el garaje? pregunt, sintiendo

que el color de sus mejillas se encenda ms profundamente.Las pocas veces en que hago eso, le aseguro que Bambi est ya dormida

tranquilamente. Reparar coches antiguos es slo un hobby, no tengo demasiado tiempolibre!

Debe de ser duro criar a una nia de tres aos usted solo dijo, intentando


21/90

solidarizarse con los problemas a los que tendra que enfrentarse: la bsquedacontinua de una niera de confianza, la necesidad de mantener a Bambi a salvo de

cualquier mal, una necesidad que segn Beth era obsesiva, el intento de que la niafuera feliz...Sera feliz su hija?, se pregunt Sarah, prensando en la cara de Bambi, en

sus ojos grandes siempre esperando algo, siempre buscando algo.La nia necesitaba una madre, y hermanos y hermanas. Una familia segura, no una

lista de nieras.Lo voy consiguiendo respondi Kane. En ese momento dio una curva tan

acusada, que Sarah no cay en su regazo debido al cinturn de seguridad, pero sechoc ligeramente contra l. Not su hombro, y su mejilla roz la tela suave de sutraje. El contacto ntimo, tan repentino, tan inesperado, hizo que Sarah diera un

suspiro profundo, y que su corazn palpitara a toda velocidad.Lo siento! exclam Sarah, sin atreverse a mirarlo a los ojos, ante la idea deque l pudiera notar la reaccin de su cuerpo. Cmo le divertira! O se divertira o leproducira desdn.

Sarah se concentr en la calle, en esa hora de la comida con todos los lugaresllenos de gente, en los edificios de la ciudad, en la gran maraa que era el puerto deSydney un poco ms all. Se dio cuenta de que se dirigan hacia Circular Quay West, alrea conocida como Rocks. Ella prefiri que la llevara a otra zona desconocida paraella, aunque Kane haba hablado de un lugar especial...

Ha estado alguna vez en Bilson? quiso saber Kane, encontrando en ese

momento un lugar para aparcar el coche. Claro que lo haba visto antes, estaba cercanoal Doyle y a Circular Quay, y era todo de cristal y vigas de acero.No, nunca respondi con frialdad, mucho ms de la que senta. Esos

restaurantes estaban fuera de su salario. David, cuando sala con ella, nunca pudoinvitarla, l estudiaba farmacia en aquellos momentos. Los hombres con los que habasalido despus la solan llevar a Doyle o a restaurantes chinos.

Siempre se haba preguntado cmo sera la vista desde Bilson, segn decan lamejor del puerto. Entraron dentro, y fueron conducidos, a travs de un corredoralfombrado, hasta una mesa con mantel blanco, prxima a la cristalera que recorratodo el restaurante. Sarah mir a Kane. Los labios de la muchacha temblaban

ligeramente.Desde all el edificio de la Opera y Sydney Cove apenas s se vean, ya que lavista la tapaba un trasatlntico blanco.

La seora querra una mesa con una vista mejor sugiri Kane al matre.Podemos comer en la planta de arriba?

Sarah se ruboriz violentamente, cmo saba l lo que la seora quera?Estoy perfectamente bien aqu dijo decidida, tomando la silla que tena a su

lado, y colocando el bolso sobre la mesa. Y aqu es dondequiera quedarme, parecadecir con los ojos a Kane.

Los ojos que Sarah encontr la miraron asombrados. Por qu? Estaba


22/90

acostumbrado a mujeres que obedecan sumisamente sus rdenes? O quizacostumbrado a mujeres caprichosas que siempre exigan mucho.

Quiere sentarse aqu? pregunt.S, me gusta este sitio respondi, con un extrao placer en su interior. Ya nopodra impresionarla con la vista!

Me temo que arriba hay una fiesta privada, seor Brody coment el matre,tocndose el cuello como si le faltara aire.

sta est bien insisti Sarah con firmeza. Por favor, sintese, seor Brodyno soy una de esas mujeres caprichosas, parecan decir sus ojos.

Kane se encogi de hombros.Por lo menos, puede ver un poco del puerto desde donde est sentada dijo,

tomando finalmente una silla y sentndose frente a ella. Podremos decir adis a los

pasajeros del barco termin, con irona.Sarah sonri, disimulando su alivio. Por lo menos, Kane pareca tener sentido delhumor.

El barco parece estar vaco, me imagino que todos se han ido a tierra. No, notodos, hay uno!

Un miembro de la tripulacin, sin lugar a dudas replic Kane. Lo siento, nosaba que haba un barco.

No me importa. He visto el puerto y la Opera muchas veces pero nunca mehaba sentado en frente de un crucero.

Kane no respondi a ello.

Tomar vino? Sarah asinti con la cabeza y l orden una botella dePetaluma Chardonnay, sin consultar la lista de vinos ni preguntarle a ella. Les llevaronpan fresco y una carta enorme. El camarero recit las especialidades del da y luego seretir para que pudieran elegir tranquilamente.

Qu le parece salmn del Atlntico? Lo ponen con guarnicin. Para empezarpuede tomar entremeses de codorniz o cangrejo azul Kane se acomod en la sillaesperando que Sarah eligiera algo segn su consejo experto. La carta de Sarah notena precios, pero estaba segura de que l haba elegido los platos ms caros. Paraimpresionarla? se pregunt Sarah, mirndolo con ojos crticos.

Sarah eligi pescado del da y una ensalada.

No quiere nada de primero? pregunt el hombre sorprendido. No me digaque es una de esas mujeres que hacen dieta continuada aadi, mirando la figuradelgada de la muchacha.

No, no hago dieta, pero prefiero tomar un postre.Ah, le gusta el dulce. Pero por qu no toma las dos cosas?Un primero, un segundo y un postre? pregunt riendo Sarah. No... de

verdad, ya he tomado un bocadillo antes, y si como mucho me quedar dormida estatarde mientras trabajo replic, pensando por qu se mostraba as con ella. Lo quehaba hecho por su hija no mereca tantas atenciones. Adems, Bambi iba a dejar elhospital enseguida, y no volveran a verse jams.


23/90

La sorprendi pidiendo lo mismo que ella, y ella no supo si sentirse halagada otratada con condescendencia.

Mientras coman, tuvo la valenta de preguntarle por Beth.Por qu cree que voy a contestarle? replic l, con una mirada dura einquisitiva.

Sarah mantuvo la mirada esperando en silencio que contestara.La llam admiti, despus de una pausa. Se neg a venir y ver a Bambi por

ltima vez. Sin duda est horrorizada de volver a verme. Es una persona sin carcter,sin personalidad.

Sarah imagin la manera imperiosa en que l la habra invitado. Pobre Beth!Quiere decir que prefiere una niera que se enfrente a usted? aventur.Cmo usted? respondi. Por un segundo sus ojos se encontraron. Ella fue la

primera en apartar la vista, con una sonrisa en los labios para evitar una respuesta.No me molesta la manera en que usted lo hace, Sarah. S que est hablandoempujada por motivos altruistas. No piensa en s misma, est pensando en Beth, enBambi, incluso en m. En lo mejor para nosotros. Es evidentemente una persona muycariosa, Sarah de repente cubri una de las manos de Sarah con una de las suyas.Es una enfermera excelente, eficiente y competente, Sarah una ligera sonrisa curvsus labios, haciendo que se preguntara cmo sera una sonrisa completa. Y estdispuesta y preparada para luchar por lo que cree.

El calor de la mano del hombre la dej inmvil, incluso incapaz de hablar.Y es una mujer muy atractiva continu. Y aquellos hombres estn

evidentemente de acuerdo conmigo. No le han quitado los ojos de encima desde quehemos entrado aadi, bajando el tono de voz.Sarah reaccion de repente, apartando la mano. Estaba furiosa consigo misma

por haberle escuchado. No se lo crea, eso slo eran palabras, palabras que sin dudahaba utilizado miles de veces antes.

Seguro que lo hacen por curiosidad dijo custicamente. Curiosos por conocerla ltima invitacin de Kane Brody. Sarah hizo una mueca con los labios. Crea l queella estaba esperando aquellos cumplidos durante la comida? Era su manera de dargracias a una mujer? No, ella deba recordar que l la vea a ella nicamente como laenfermera de su hija. Ella estaba siendo til para l, el bienestar de su hija estaba en

sus manos, y por lo tanto l tena que ser considerada con ella.El hombre la dominaba de nuevo! Dndole lo que l imaginaba que ella deseaba. Elgran banquero llevando a comer a la enfermera de su hija, pero como crea que no erasuficiente, tena que decirle cosas bonitas. La tomaba por otro tipo de mujer!

Sarah, la he avergonzado declar, notando el enfado de ella, incluso eraposible que hubiera ledo sus pensamientos.

No estoy avergonzada protest con un tono fro. Crea que la haban dichotan pocos cumplidos en su vida que se iba a sonrojar?

Debera de haber adivinado que no es el tipo de mujer que necesita quealimenten su vanidad. Le sorprendera la cantidad de mujeres as, mujeres que lo


24/90

necesitan y lo aceptan entusiasmadas lo dijo de una manera extraa. Quera ganarsu confianza? Pues no iba a ser as. Me perdona? dijo, mirndola fijamente a los

ojos. Sarah intent resistirse a aquellos ojos, aunque esboz una sonrisa.La splica no le sienta bien.Sarah tom aliento en respuesta a la sonrisa que separ los labios de Kane, una

sonrisa que se ensanch despacio, cambiando la expresin de sus ojos y eliminando lasarrugas ms duras de la cara. La primera sonrisa que ella vea en aquel rostro! Y comohaba imaginado, era una sonrisa maravillosa.

Debera sonrer ms a menudo sugiri Sarah, diciendo lo primero que se levino a la mente. Le hace ms humano.

Sarah trag saliva cuando la sonrisa desapareci, aunque afortunadamente su

expresin no se hizo ms dura.Cree que necesito humanizarme? pregunt, en un tono de burla.Apenas lo conozco, le vi ayer por primera vez y al da siguiente, o incluso

aquella misma tarde se ira de nuevo, y para siempre. Y la pequea Bambi tambin. Elpensamiento la hizo entristecerse.

Sarah Vane, tengo la sensacin de que me conoce mucho mejor que la mayorade la gente que he conocido durante aos asegur, con una mirada intensa que casioblig a Sarah a mirar a su plato y concentrarse en el postre.

Es algo intuitivo, y s que hay algo en m que no le gusta, verdad, Sarah?El tono de voz hizo estremecer a Sarah. Tena el sentimiento de que l estaba

intentando seducirla con su voz, sus ojos, sus preguntas. Por qu?Claro que no contest ella, intentando pensar en cosas que le gustaran de l.Estaba su amor por Bambi, claro, y todo el tiempo que se haba quedado con su hija elda anterior. Tambin la preocupacin de que la nia no se quedara sola aquel da,cuando l haba tenido que marcharse.

No tena claro los motivos por los cuales haba invitado a la enfermera de su hija.Puede que ella estuviera imaginando motivos menos nobles de los reales, que no fueraslo por aprovecharse de una enfermera joven e ingenua!

Lo mir y crey advertir un brillo raro en sus ojos, y Sarah crey que l estabaleyendo sus pensamientos.

Algo me dice que es una persona justa, Sarah, que prefiere descubrir en unapersona las cosas buenas, mejor que sus errores. En mi caso, ya ha adivinado algunos:la impaciencia es uno de ellos, otro es un carcter fuerte que intimida a los demsmuchas veces. Espero que no lo utilice contra m.

Sarah esboz una sonrisa y cerr los ojos.La gente que no ve sus propios errores es la que fo puede cambiar.Entonces... Cree que yo puedo?Que puede cambiar? Sarah lo mir divertida. Eso depende de cules sean

sus otros errores, los que no admita.Es una mujer dura, Sarah dijo con un tono de voz suave, tolerante. No era un


25/90


26/90

haciendo que Sarah sonriera tambin. No bamos a escaparnos sin darte las gracias ydespedirnos.

Ella lo mir con una expresin incierta. No? Con Bambi y todos los juguetes yaen brazos de Kane?No haca falta... comenz Sarah con tristeza. Me alegro de poder decir

adis a Bambi. Yo...Te dej una nota, Sarah, para invitarte a comer maana en nuestra casa. S

que Bambi estar encantada si vienes, y t podrs ver cmo est, si no es pedirtemucho.

Sarah se qued muda unos segundos, luego una excitacin repentina la invadi.Yo... Eso sera... acert a decir. Demonios! Por qu estaba tartamudeando?

Kane sigue preocupado por su hija, es todo, y quiere una enfermera que la examine.

Ni siquiera estar l en casa, haba encontrado una niera durante el da, no teacuerdas?Enseguida pens algo ms, que por eso la haba invitado a comer el da anterior.Si quieres, Sarah, puedo recogerte cuando vaya a casa desde el trabajo. As no

tendr que darte direcciones.Irs a comer a tu casa maana?No quiero separarme de Bambi estos das, aunque Meryl est en casa. Meryl

puede llevarte a casa por la tarde, con tiempo para que puedas ir al hospital, cuandoella vaya a recoger a sus hijos.

Pero no le vendr bien, deja que yo lleve mi coche...

No protestes, a Meryl no le importar, ella siempre est deseosa de ayudar.Siempre es muy servicial, mucho ms que las nieras cualificadas a las que tengo quepagar un buen sueldo.

Estoy segura de que Beth ha aprendido su leccin.Siempre eres demasiado tolerante, demasiado justa! exclam, con un tono

de voz ligeramente sorprendido, como si l no hubiera visto demasiada justicia en suvida. Y, desde luego, en el crculo donde trabajaba, la justicia no sera una virtudprecisamente, y las segundas oportunidades seran extraas.

Sarah se puso sera y mir a Bambi.Ir a visitarte maana, Bambi. Quieres que vaya?

La nia asinti, con una sonrisa dbil en el rostro.Cuidar de Oogly prometi en un susurro.Sarah acarici el brazo pequeo e impulsivamente se inclin y bes las mejillas.Para su sorpresa, la nia la abraz y le dio un beso en respuesta. Un beso clido y

hmedo.Cuando retrocedi complacida, con las mejillas ardiendo, not que Kane Brody la

miraba. Ella lo mir a l y descubri una expresin inquietante que la alarm.No le haba gustado aquel gesto espontneo? No le gustaba que su hija besis

a una desconocida?O estaba recordando algo? Quizs recordaba a su esposa muerta, la madre de


27/90


28/90

Me lo dijo el doctor Graham. Es un secreto? los ojos de Kane expresabancuriosidad. Entend que ibas a marcharte al final de la semana, as que lo debes de

haber planeado hace algn tiempo.As es, y no, no es un secreto dijo, un poco aturdida. Le haba dado el doctorGraham la informacin voluntariamente? O l haba estado haciendo preguntas sobreella? Como si la vigilara!

Kane pareci leer sus pensamientos.Le estaba diciendo al doctor lo agradecido que te estaba, y la intuicin con la

que tratas a los nios. Siento que no te lo he agradecido lo suficiente.Pero no es cierto. De verdad que no es necesario.El doctor Graham me dijo que eras una enfermera excelente y que todo el

hospital iba a sentir que te marcharas. Por eso... Qu vas a hacer, Sarah? Vas a

trabajar como enfermera en otro sitio? Te vas a casar? Te marchas fuera del pas?Sarah apart la vista de l, porque necesitaba escapar de su poder, saber quepoda escapar.

Quiero seguir trabajando como enfermera, y vi un anuncio en que pedanenfermeras para trabajar en zonas rurales.

En zonas rurales? repiti sorprendido. Por qu quieres trabajar en elinterior?

Por qu no? El interior necesita enfermeras.No te importa irte a algn hospital lejano? Estar sola? No te molesta el

calor?

Estuve en el norte confes, levantando la barbilla. S lo que me espera nohaba necesidad de decirle que slo haba estado en Alice Springs y en Ayers Rock decamping. Y ninguna de esas cosas me va a molestar.

No tienes... novio? No quieres tener una vida estable?No! exclam, con un tono ms agresivo de lo que l mereca. Pero a l que le

importaba?La verdad es que eres joven, tienes mucho tiempo por delante. Por qu ibas a

querer una vida estable?El tono de Kane la molest.Tengo veintisis aos, y aunque tuviera treinta y seis no cambiara nada. No

tengo planes de casarme. Nunca. No soy una mujer que le guste el matrimonio!Ella vio un brillo extrao en los ojos de Kane. Estaba sorprendido? Aliviado?Sarah sinti una rabia profunda, habra l pensado que...?

Maldita sea, Kane Brody, dijo en silencio, me imagino que es un alivioenterarte de que no haba planeado nada contigo, un gran alivio de que no pensara quetu invitacin de hoy o de ayer tena algo personal.

Cundo piensas irte?Sarah no saba por qu estaba interesado en su futuro. Tom aliento e intent no

enfadarse ms y ver las cosas de manera objetiva. Los hombres con la posicin deKane Brody, millonario y viudo, como era, y a la vez bastante atractivo, tendran


29/90

mujeres detrs continuamente.Deba de ser agotador. Aunque puede que le gustara estar rodeado de mujeres!

Pens en Bambi y dej escapar un suspiro. Era seguro que deseaba encontrar unanueva madre para su hija, si no en ese momento, s en un futuro cercano. O no queracompartir a Bambi con nadie nunca ms? Puede que pensara que ninguna mujer fueracapaz de reemplazar a su esposa tan bruscamente arrebatada.

Sarah?Lo siento. La verdad... Sarah pensaba en qu iba a decirle. No mucho,

decidi. Voy a tomar unas vacaciones cortas primero, no he descansado hace casi unao. Tengo amigos en Blue Mountains que me han invitado a que vaya a descansar all.

A Blue Mountains? Nada ms arriesgado? No un viaje a otro pas?Los viajes a otro pas son caros exclam, arrepintindose enseguida. Qu le

importaran a Kane Brody los problemas de dinero? Qu le importara alguien quetena que ayudar a su madre viuda? Qu podra importarle una madre quecontinuamente insista mantener a la familia unida en la casa, aunque esa casaestuviera destrozada y necesitara continuamente ser reparada?

No ser mejor que sigamos? pregunt bruscamente, para evitar mspreguntas, No ests impaciente por ver cmo est tu hija?

Seguramente... el corazn de Sarah dio un vuelco. Habra estado pensando enpedirle que fuera la niera de Bambi? Era normal entre las enfermeras, tenertrabajos extras fuera del hospital. Ahora que saba sus planes no se lo pedira, aunqueella nunca lo habra aceptado. No querra implicarse demasiado en los problemas de

una familia, y menos de la familia de Kane. Esa hija y ese padre... que era dinamita.Sarah sinti un escalofro recorrer su espina dorsal. Ella tena que mantenersefirme y no implicarse demasiado personalmente. Especialmente si haba el menorriesgo de que su corazn sufriera.

Tienes razn dijo Kane, interrumpiendo sus pensamientos. Llevamos muchotiempo aqu!

Sarah se sorprendi al ver la sonrisa de satisfaccin en los labios de Kane.Desde el punto de vista esttico, la casa ultra moderna de Kane era una de las

casas ms impresionantes de Sydney. Tena varias plantas y se levantaba sobre unapared de roca que daba a un acantilado. Desde dentro, los ventanales de las paredes

daban una imagen calidoscpica del puerto.Pero era un lugar poco apropiado para un nio pequeo, con el acantilado depiedra, las escaleras empinadas y el agua continuamente agitada al fondo. No leextraaba que Kane fuera tan protector, tan obsesionado con la seguridad de su hija.

Bambi slo juega dentro de la casa o en la terraza contest Kane a lapregunta de Sarah. Es demasiado peligroso, pero la terraza es soleada y grande, y lacasa tambin.

Era cierto! La luminosidad y enormidad del interior sorprendieron a Sarah, unavez que hubo atravesado la doble puerta.

Quien quiera que fuera el decorador de aquella casa, sin duda un profesional,


30/90

haba conseguido una casa original y bonita, aunque no muy hogarea, y menos para unania. Sarah se pregunt cmo alguien podra relajarse en una casa con una alfombra

blanca tan suave como el terciopelo, con unos sillones cubiertos de seda de color azulclaro, y con unas esculturas delicadas y unas piezas de cermica de China en cadarincn y en cada mesa. Incluso la televisin estaba discretamente escondida detrs deun armario de madera artesanal.

Pero no hizo ningn comentario, pens que la decoracin, con o sin ayuda de unprofesional, habra sido eleccin de la esposa fallecida de Kane, y criticar la casa seracomo criticarla a ella. Kane, probablemente, querra dejarla como estaba. Puede queincluso hubieran elegido todo juntos, queriendo una casa acorde con el crculo derelaciones de Kane.

Todo ello explicaba por qu Bambi tena aquel carcter introvertido. Y por eso

estaba ella all, pens con un suspiro, para ver cmo segua la nia.Le dije a Meryl que la nia estuviera en la cama hasta que t la vieras declarKane, nevndola por un corredor donde haba numerosas puertas.

No hay necesidad de que est... Sarah se detuvo, ante la mirada de Kane.Quiero decir que, si hace una vida tranquila y no la dejan organizar escndalos...termin Sarah con una sonrisa, tratando de imaginarse a Bambi escandalizando.Desde luego, no sera en aquella casa.

Parpade cuando Kane la introdujo en la habitacin de la nia. Era un palacio, lahabitacin ms grande que nunca haba visto, exquisitamente pintada y amueblada, conbonitos mviles colgando del techo. Lo que ms la sorprendi es que todo estaba

ordenado, nada fuera de su sitio, nada viejo o gastado. Las muecas, juguetes y librosque estaban en las estanteras podan haber llegado en ese momento de la tienda.Sin querer, la expresin una jaula de oro le vino a la mente.Bambi estaba sentada en una cama estilo isabelino, con Oogly en los brazos. Una

mujer joven pelirroja interrumpi el cuento que estaba leyendo en alto y se levant.Meryl, sta es Sarah Vane, del hospital declar Kane.Bambi est bien, seor Brody.Veo que has corrido las cortinas coment Kane, frunciendo el ceo. La

ventana daba a otra vista del puerto, el mar era de un color azul profundo.Bambi asegur que la luz no le molestaba en los ojos ni le daba dolor de cabeza

replic inmediatamente la mujer.S, seguro, Bambi nunca se queja dijo Kane, mirando de manera interrogantea Sarah. No tendra que estar a oscuras unos das?

Sarah mir a Bambi y esboz una sonrisa alegre.Oh, no, no creo. No si la luz no le molesta. Estoy segura de que Meryl, que

tiene nios pequeos, sabe lo que hace Sarah se acerc a la cama y mir en los ojosenormes de la nia. Muy bien, Bambi, me alegra verte otra vez. Ha dormido Ooglybien?

La nia asinti con la cabeza. No dijo nada, pero esboz una sonrisa.Muy bien, y t, Bambi? Has dormido bien tambin?


31/90

La nia volvi a asentir.Te ha dolido la cabeza?

No.Muy bien, quieres salir de la cama un rato? sugiri Sarah. La nia mir a supadre.

Bueno, si Sarah dice que est bien... dijo Kane. Meryl, puedes vestir aBambi mientras yo enseo a Sarah la vista desde la terraza. Comeremos en lahabitacin acristalada, fuera hace un poco de fro. Me gusta comer con mi hijasiempre que puedo dijo a Sarah. Puede que no coma tanto como me gustara, peroest bien para tener solo tres aos.

Tengo casi cuatro dijo una voz infantil.Es verdad, dentro de dos semanas tendrs cuatro admiti Kane, volvindose

para ver a su hija con una expresin de cario infinita, aunque Sarah not algo ms enaquellos ojos. Le dola que su esposa no estuviera all para compartir su cumpleaos?Me gustara que comiera ms aadi el hombre.No es bueno forzarla dijo Sarah. Se tomar su tiempo.Cuando tenga ms confianza en s misma, pens. Cuando pueda jugar y correr

libremente. Dnde corra all? Slo en su habitacin y en la terraza! No le extraabaque Beth tuviera que llevarla al parque a jugar.

Despus de comer, Meryl y Sarah se prepararon para marcharse. Kane y Bambifueron a despedirlas. Meryl haba aparcado el coche en un impresionante garaje detres plazas. Sarah le dio a Bambi un abrazo y le record que tena que cuidar mucho a

Oogly. No prometi volver, quera dejar a Kane hablar primero. Esta vez Bambi no hizoningn ademn de besarla, slo asinti tmidamente, como si hubiera recibidodemasiados golpes en su vida como para esperar algo ms de alguien.

Bambi, dile adis a Meryl dijo Kane, poniendo a la nia en el suelo. Sarah,gracias por venir. Te gustara venir maana? Comeremos otra comida exquisita deHilda, a cambio de que examines a Bambi. Si hace bueno, podemos comer en la terrazaal sol.

Sarah vaci. Estaba pensando en Bambi, o haba algo ms en aquella invitacin,en aquellos ojos verdes seductores? Si lo pudiera saber...!

La nica manera de saberlo sera preguntando.

Kane, ests...? Ests intentando que deje mi trabajo de enfermera fuera yque cuide a tu hija?Kane la mir fijamente sorprendido. Luego ri y bruscamente se cay.Sarah, no hay nada ms lejos de ello. Te lo pido porque... se detuvo, como

pensando en qu decir. De acuerdo, admito que no es slo porque puedas ver a Bambideclar, con voz suave, persuasiva. Es porque te ve como una amiga, Sarah. Comoyo. Es tan malo que te pida eso... un amigo?

Sarah sinti un escalofro por todo el cuerpo, pero no saba si era porque Kane lahaba agarrado de un brazo, o porque quera ser amiga de ella. No una amiga paraBambi, para l tambin.


32/90

Y qu tipo de amistad tendra en mente?Sarah se dio cuenta de que l esperaba una respuesta, y de que Meryl empezaba

a impacientarse.No, me imagino que no... De acuerdo, me encantar... venir maana de nuevo.Gracias.

Se marchara pronto... a Blue Mountains para descansar, y despus se ira atrabajar a un lugar remoto. Kane saba que iba a irse, as que era difcil que Kanepensara que su amistad pudiera llegar muy lejos. Sera una amistad platnica por elbien de Bambi.

Y como haba dicho, haba algo malo en visitar a un amigo?Captulo 5El timbre de la puerta son quince minutos antes de la hora a la que Kane qued

pasar a recogerla. Sarah se estaba peinando en aquel momento y le extra que llegaratan pronto.Afortunadamente estaba ya vestida y lista, pero... Mir a su alrededor y vio el

aspecto catico del piso. Era demasiado tarde para arreglar nada ya.Dej el cepillo y se mir por ltima vez al espejo, insegura de que su blusa de

rayas y los pantalones grises fueran demasiado informales para la mansin de Brody.Respir hondo y se acerc a la puerta.

Kane! exclam, nerviosa ante la presencia de aquel hombre alto. Me heretrasado? Siento que hayas venido a recogerme, espero que no hayas tenidoproblemas en buscar un sitio para aparcar.

No he tenido ningn problema; y no te has retrasado, soy yo el que ha llegadoantes.Voy a por mi bolso.No me vas a invitar a tu casa? pregunt, con un tono de voz lento, como si

no tuviera ninguna prisa.Habra llegado antes deliberadamente? Sarah lo mir con suspicacia. No se le

poda ver bien el rostro, porque la luz le llegaba desde detrs. Qu quera? Ver supiso, para cerciorarse de si su nivel de vida era adecuado para la familia Brody?

Lo siento se disculp Sarah, retrocediendo para dejarle pasar. Por favor,entra quiz haba ido por otras razones, por ejemplo para cancelar la cita. Sarah se

entristeci con aquel pensamiento, haba estado impaciente por ver de nuevo a Bambi.Slo a Bambi?Es un piso bonito coment Kane.Ella le dirigi una mirada incrdula, recordando su casa espectacular e

inmaculada.Siento que est un poco desordenada se disculp, mirando los libros y

revistas llenando las estanteras y la mesa, los numerosos objetos que habacoleccionado durante aos, los cojines enormes en el suelo, y las cintas y discostirados de cualquier manera alrededor del aparato de msica.

Es preciosa, clida, hogarea... y acogedora.


33/90

Quieres decir que tiene cierto encanto admiti Sarah con una sonrisa en loslabios. Qu quera?. Quieres sentarte?

Gracias dijo, y se sent en uno de los dos sillones viejos.Te va a ser difcil levantarte de ah exclam Sarah, rindose.Puede que no quiera, es comodsimo.Es muy viejo, lo consegu en una casa tambin muy vieja acert a responder.

Sarah se sent en una silla, y se inclin hacia delante, como esperando lo que vendra acontinuacin.

Cunto hace que te fuiste de tu casa? pregunt Kane, acomodndose en elsilln.

Haba venido a charlar? Porque haba tenido algunos minutos libres?Me cambi cuando comenc mis estudios de enfermera. Mi madre sigue

viviendo en nuestra casa de siempre. Es demasiado grande para ella, y el jardntambin, pero no la puedo convencer de que se mude a otro lugar.Vive sola?S respondi, sintiendo algo parecido a la culpabilidad. Mi padre muri hace

unos aos, despus de que yo me hubiera cambiado.Tienes hermanos o hermanas?Desgraciadamente no. Mi madre no pudo tener ms hijos. Siempre dice que

tuvo mucha suerte por poder tenerme a m. Antes de que yo llegara, haba tenidovarios abortos.

Por qu haba ido a visitarla? Quera saber si era adecuada para su hija?

Ha dormido bien Bambi? pregunt, en un intento de evitar que siguierapreguntando sobre su familia. Est Meryl con ella hoy tambin? Sarah estabasorprendida de que l no tuviera ninguna prisa.

Ha dormido como un beb. No ha tenido dolores de cabeza ni nada relacionadocon la cada.

Se est recuperando bien admiti Sarah. Los nios son ms fuertes de loque pensamos no le vendra mal que recordara eso, para que no tratara a su hijacomo una pieza de porcelana.

Est esperando impaciente a que vayas hoy, Sarah. Est encantada contigo.Contigo y con Oogly Kane hizo una mueca. Gracias a Oogly ha perdido inters por la

sbana vieja, as que me has hecho un favor, Sarah. Otro ms, para ser sinceros.Sarah lo mir fijamente, y la manera en que l la estaba mirando hizo que sepusiera nerviosa.

Tu casa es muy bonita, Kane dijo, para llenar el silencio.Bonita? repiti sorprendido, como si no pensara as. Como si para l fuera

slo... su hogar.Visualmente era espectacular, con aquellas vistas del puerto en cada habitacin.

Para Kane sera muy relajante.Es la casa ms bonita que he visto repiti sinceramente.Desde luego tiene que ser as, cuesta mucho tenerla de la manera en que mi...


34/90

Kane se detuvo bruscamente, como enfadado por haber hablado de algo ntimo.De la manera en que tu mujer quera? dijo despacio Sarah. No te encierres

en ti mismo, deja que salgan tus sentimientos, tu angustia o cualquier cosa quesientas, pidi Sarah en silencio.Kane frunci el ceo ante la mencin de su esposa, y por un momento, ella pens

que iba a rechazar su plegaria, cerrndose en su caparazn.Le di libertad de accin sobre la casa, y vali la pena... entonces.Los ojos de Kane se nublaron. Senta dolor, lstima, amargura, frustracin...

Sarah hubiera podido jurar que vea todo aquello en su cara. Dolor porque su esposahaba tenido muy poco tiempo para disfrutar de lo que ella haba creado? Lstimaporque le haba sido arrebatada la vida de manera tan prematura? Amargura ante lacrueldad de la vida? Frustracin por no haber podido preveer lo que iba a ocurrir?

Es una casa preciosa, Kane, y tiene unas vistas preciosas al puerto. Esincreble. Por la noche debe de ser verdaderamente mgica.Piensas eso, verdad? la voz de Kane era ahora indiferente, sin sentimientos.

Con una exclamacin, se agarr a los brazos del silln y se puso en pie.Ella iba a levantarse tambin pero no pudo, Kane estaba delante de ella y puso las

manos en sus hombros.T crees que es preciosa, pero...?Pero qu? dijo Sarah, tragando saliva.Me ha parecido notar una objecin en alguna parte.No, de verdad, Kane, yo...

Eres una persona muy educada, Sarah, pero tus ojos son ms expresivos de loque crees. Qu es lo que desapruebas?Desapruebo? Kane, qu te hace pensar que...?Dmelo, Sarah! insisti Kane, tomando sus muecas delgadas y tirando de

ellas, haciendo que se levantara. Sarah se qued en pie muy cerca de l, demasiadocerca para su bienestar. Slo les separaba los antebrazos doblados de Sarah, quechocaban contra el pecho de l. Los ojos del hombre la miraban fijamente, y Sarahsenta que no poda escapar de ellos.

Pero qu? repiti Kane, y su voz ronca pareci meterse dentro del cuerpode Sarah, profundamente.

Sarah lo mir sin saber qu hacer ni qu decir. Cmo poda pensar, y menos anhablar con sentido tenindole tan cerca?Pero qu? repiti.Sarah suspir.Bueno... para m, Kane, es ms una casa para admirar que una casa verdadera,

cmoda y donde pueda jugar y correr una nia pequea acert a decir.Yo no quiero una casa para jugar y correr, tengo una nia pequea, no una

pandilla de hijos traviesos.Claro que no, pero, Bambi no tendr nunca amigos que vayan a jugar con ella?

Nios de la guardera? O despus del colegio? Vas a llevarla a una guardera?


35/90

El ao que viene tal vez. La habitacin de Bambi es suficientemente grande ylas terrazas tambin, para una tribu completa de nios.

No los dejaras entrar en el resto de la casa? aventur decidida.Por supuesto que s, es una casa no un santu...Y no te importara que te mancharan la alfombra blanca y tocaran con las

manos sucias las sillas delicadas, sus cojines, y las piezas de cermica? insiti Sarah,haciendo un gesto con los ojos en un intento de que l la soltara.

Me asegurara de que no tienen las manos sucias o de que llevan zapatos. Y losobjetos delicados pueden fcilmente ser cambiados de sitio.

Bueno, mientras que t...Qu ms tienes que decir? Has dicho ya mucho, ahora no te pares! exclam,

sujetndola con ms fuerza.

De acuerdo. No es... muy segura, no crees? No opinas que un nio querralguna vez escalar aquellas rocas tan tentadoras? O tirarse al agua?Por qu crees que vigilo a mi hija continuamente? Y contrato a nieras

carsimas? Para protegerla de todos esos peligros! Maldita sea, Sarah. Quiero quesea una seorita, no un machote!

Kane, no puedes tenerla continuamente vigilada. Es como tener un pjarodentro de una jaula explic Sarah, tratando de ignorar las manos que apretaban susmuecas. Slo conseguirs reprimirla, quitarla toda iniciativa, toda valenta.Depender de ti para todo, y terminar sin saber hacer nada por ella misma.

Dios mo, haba ido demasiado lejos!

Kane, perdname! Yo...Olvdalo dijo, sin soltarla. Yo te pregunt aadi con voz impasible, losojos cerrados, sin dar ninguna pista de lo que pensaba en aquellos momentos. Tampocose poda saber si estaba enfadado. Enfadado con ella o con l mismo, o simplementepensativo por lo que ella le haba dicho. Aunque Sara lo dudaba: normalmente laspersonas como Kane Brody raramente dudaban de s mismas, y menos aun admitan queestaban equivocadas. Cuando tomaban una decisin, era algo inapelable.

Deja que vaya a por mi bolso musit Sarah, pero en lugar de ello la apretms contra su pecho duro.

Hace falta valor para enfrentarme conmigo de esa manera, Sarah. Mmm...

hueles muy bien aadi, abrazndola.Sarah lo mir aturdida, pasndose la lengua sobre los labios. Se dio cuenta deque l miraba su boca... y not que sus mejillas se sonrojaban. En ese momento, supoinstintivamente lo que iba a pasar a continuacin y no pudo moverse, lejos de ello,esper, deseando que ocurriera. Y entonces, la

elizabeth duke - falso amante

Documents