eliane brum_ belo monte_ a anatomia de um etnocídio _ opinião _ el paÍs brasil

14/01/2015 ElianeBrum:BeloMonte:aanatomiadeumetnocdio|Opinio|ELPASBrasil

http://brasil.elpais.com/brasil/2014/12/01/opinion/1417437633_930086.html 1/23

ELIANE BRUM 1 DIC 2014 - 10:40 BRST

COLUNA

Belo Monte: a anatomia de um etnocdioA procuradora da Repblica Thais Santi conta como a terceira maior hidreltrica do mundo vai

se tornando fato consumado numa operao de suspenso da ordem jurdica, misturando opblico e o privado e causando uma catstrofe indgena e ambiental de propores

amaznicas

Arquivado em: Opinio Odebrecht Lula da Silva Dilma Rousseff Indgenas Hannah ArendtAmaznia Minerao Construtoras Antropologia Nazismo Ditadura Etnias Economia Construo Governo Direito Conflitos Histria Sociedade Indstria Administrao pblica Justia Meio ambiente Energia

QuandoalgumpassanumconcursodoMinistrioPblicoFederal,costumaestrearnoqueseconsideraospiorespostos,aquelesparaondeosprocuradoresemgeralnolevamafamliaesaemnaprimeiraoportunidade.UmdestesquesodescritoscomouminfernonaTerranoscorredoresdainstituioAltamira,noPar,umacoleodeconflitosamaznicosbeiradomonumentalrioXingu.Em2012,ThaisSantinascidaemSoBernardodoCampoecriadaemCuritiba,combrevepassagemporBraslianosprimeirosanosdevidafoidespachadaparaAltamira.Aoveronomedacidade,elasorriu.Estavatoencantadacomapossibilidadedeatuarnaregioque,nomeiodocursodeformao,pegouumavioefoigarantirapartamento,jqueasobrasdahidreltricadeBeloMontetinhaminflacionadoomercadoesumidocomaspoucasopesexistentes.ThaisiniciavaaliasuainscrionatradiodosgrandesprocuradoresdaRepblicaqueatuaramnaAmazniaefizeramHistria.

ElajteveaoportunidadededeixarAltamiratrsvezes,aprimeiraantesmesmodechegarl.Recusoutodas.JuntocomoutrosprocuradoresdoMPF,ThaisSantiestescrevendoanarrativadeBeloMonte.Oumelhor:anarrativadecomoamaiscontroversaobradoPAC,oProgramadeAceleraodoCrescimentodosgovernosLulaDilma,umempreendimentocomcustoemtornodeR$30bilhes,poderserjulgadapelaHistriacomoumaoperaoemqueaLeifoisuspensa.Etambmcomoosmbolodamisturaexplosivaentreopblicoeoprivado,dadapelaconfusosobreoqueoEstadoeoqueaNorteEnergiaS.A.,aempresaqueganhouopolmicoleilodahidreltrica.Fascinantedopontodevistaterico,umacatstrofenaconcretudedavidahumanaedeumdospatrimniosestratgicosparaofuturodoplaneta,aflorestaamaznica.

Ajovemprocuradora,hojecom36anos,contaquelevouquaseumanoparaverecompreenderoqueviueoutroanoparasaberoquefazerdiantedaenormidadedoqueviuecompreendeu.ElasepreparaagoraparaentrarcomumaaodenunciandoqueBeloMonte,antesmesmodesuaconcluso,jcausouopior:umetnocdioindgena.

OPINIO



Nestaentrevista,ThaisSantirevelaaanatomiadeBeloMonte.Desvelamosoovodaserpentejuntocomela.Aoacompanharseuolharesuasdescobertas,roamosasfranjasdeumaobraqueaindaprecisaserdesnudadaemtodooseusignificado,umaoperaoquetalvezsejaosmbolodomomentohistricovividopeloBrasil.CompreendemostambmporqueamaioriadosbrasileirosprefereseomitirdodebatesobreaintervenonosriosdaAmaznia,assumindocomonaturaladestruiodaflorestaeamorteculturaldepovosinteiros,apenasporquesodiferentes.Otestemunhodaprocuradoraganhaaindaumaoutradimensonomomentoemqueoatualgoverno,reeleitoparamaisummandato,jviolaosdireitosindgenasprevistosnaConstituioparaimplantarusinasemmaisumabaciahidrogrficadaAmaznia,destavezadoTapajs.

ThaisSanti,queantesdesetornarprocuradoradaRepblicaeraprofessorauniversitriadefilosofiadoDireito,descobriuemBeloMonteaexpressoconcreta,prtica,doqueestudounaobradafilsofaalemHannahArendtsobreostotalitarismos.Oqueelachamadeummundoemquetudopossvel.Ummundoaterrorizanteemque,margemdalegalidade,BeloMontevaisetornandoumfatoconsumado.Eamorteculturaldosindgenasnaturalizadaporpartedosbrasileiroscomofoiogenocdiojudeuporpartedasociedadealem.

Aentrevistaaseguirfoifeitaemduasetapas.AsprimeirastrshorasnogabinetedaprocuradoranoprdiodoMinistrioPblicoFederaldeAltamira.Suasaladecoradacompeasdeartesanatotrazidasdesuasandanasporaldeiasindgenasereservasextrativistas.Namesa,vrioslivrossobreatemticadesuaatuao:ndiosepopulaestradicionais.Entreeles,autorescomoosantroplogosEduardoViveirosdeCastroeManuelaCarneirodaCunha.Asalacheirosa,porqueasfuncionriasdoMPFcostumamtratarThaiscommimos.Carismtica,elacostumaproduziresseefeitonaspessoasaoredor.Diasantesdaentrevista,participoudacomemoraodos10anosdaReservaExtrativistaRiozinhodoAnfrsio,naTerradoMeio.Thaisdormiunumaredenaportadopostodesadequesuaaoajudouaimplantar,aalgunsmetrosdeondeaconteciaumforrquedurouanoiteinteira.Osonoerainterrompidooraporcasaismaisanimadosemsuanfaseamorosa,oraporumatendimentodeemergncianopostodesade.Impassvel,Thaisacordounodiaseguinteparecendotoencantadacomtodos,comotodoscomela.Noiteinteressante,limitouseacomentar.

Aentrevistainterrompidapelachegadaafetuosadeumafuncionriatrazendoprimeirocafegua,depoisperas.bastantenotvel,nasrespostasdeThais,oconhecimentotericoeaconsistnciadeseusargumentosjurdicos.Emboravisivelmenteapaixonadapeloquefaz,emsuaatuaoelasedestacaporserconceitualmenterigorosaecerebral.Mas,namedidaemqueThaisvaiexplicandoBeloMonte,suavozvaiganhandoumtomindignado.Comoousam?,elasvezesesboa,referindoseouNorteEnergiaouaogoverno.Comoaocontarque,aovotarna



A procuradora Thais Santi, em sua salano Ministrio Pblico Federal deAltamira, no Par / LILOCLARETO (DIVULGAO)

ltimaeleio,deparousecomumaescolacomparedesdecontiner,pisodechobatido,asjanelasdeferroenferrujado,aspontasparafora,aportasempintura,nenhumespaoderecreaoenemsequerumarvoreemplenaAmaznia.Umaescolaconstrudaparanodurar,quandooquedeveriatersidofeitoeraampliaroacessoeducaonaregiodeimpactodahidreltrica.

Asegundapartedaentrevista,outrastrshoras,foifeitaporSkype.Reservadanasuavidapessoal,quandoThaisdeixaescaparalgumainformaosobreseucotidiano,suasrelaeseseusgostos,deimediatopedeoff.NotenhonemFacebook,justificase.Delamelimitoadizerqueacordaporvoltadas5h30damanh,quefazyogaequetododiavaiadmiraroXingu.Emseucelular,humasequnciadefotosdorio.Umaacadadia.

AsenhorachegouemAltamiranoprocessodeimplantaodeBeloMonte.Oqueencontrou?

ThaisSantiEncontreiaquiacontinuaodoqueeuestudeinomeumestradoapartirda(filsofaalem)HannahArendt.BeloMonteocasoperfeitoparaseestudaromundoemquetudopossvel.AHannahArendtliaosestados

totalitrios.Elaliaomundodogenocdiojudeu.EeuachoquepossvellerBeloMontedamesmamaneira.

Oquesignificaummundoemquetudopossvel?

SantiExistemduascompreensesdeBeloMonte.Deumladovoctemumaopogovernamental,umaopopolticadogovernoporconstruirgrandesempreendimentos,enormes,brutais,naAmaznia.Umaopodogovernoporusarosriosamaznicos,orecursomaisprecioso,aquelequeestarescassonofuturo,paraproduzirenergia.Essaopopodeserquestionadapelaacademia,pelapopulao,pelosmovimentossociais.Masumaopoquesesustentanalegitimidadedogoverno.Podemosdiscutirlongamentesobreseessalegitimidadeseconstriapartirdomedo,apartirdeumfalsodebate.Quantoaestaescolha,existeumespaopolticodediscusso.Mas,dequalquermaneira,elasesustentanalegitimidade.Peloapoiopopular,pelosupostoapoiodemocrticoqueessegovernotem,emboratenhasidoreeleitocomumadiferenamuitopequenadevotos.Agora,umavezadotadaessapoltica,feitaessaescolhagovernamental,orespeitoLeinomaisumaopodogoverno.OqueaconteceueestacontecendoemBeloMonteque,feitaaescolhagovernamental,quejquestionvel,ocaminhoparaseimplementaressaopotrilhadopelogovernocomosetambmfosseumaescolha,comoseogovernopudesseoptarentrerespeitarounoasregrasdolicenciamento.Issobrutal.

OMinistrioPblicoFederaljentroucom22



O Governo pode escolherfazer Belo Monte, masno pode escolherdesrespeitar a Lei noprocesso de implantaoda hidreltrica

O mundo do tudo possvel um mundoaterrorizante, onde oDireito no pe limites

aesnessesentido.PorqueaJustiaFederalnobarraessasequnciadeilegalidades?

SantiLembroque,quandoeutrabalhavacommeusalunos,discutamosquehumconflitoentredoisdiscursos.Deumlado,humdiscursofundadonaLei,presoLei,edooutroladoodiscursodeumDireitomaisflexvel,maisvoltil,emqueooperadortemapossibilidadedesvezesnoaplicaraLei.Eudiziaaelesqueessesdiscursostmdeestarequilibrados,nemparaoextremodeumlegalismocompleto,nemparaooutro,apontodeoDireitoperderafuno,deaLeiperderafuno.Hoje,seeudesseaula,BeloMonteoexemploperfeito.Perfeito.EununcaimagineiqueeuviriaparaoPar,paraAltamira,eencontrariaaquioexemploperfeito.Porqu?Quandoeupeoparaojuizaplicarregra,digoaelequeessaregrasustentaaanunciaeaautorizaoparaaobraeque,searegranofoicumprida,oempreendimentonotemsustentaojurdica.Eojuizmediz:EunopossointerferirnasopesgovernamentaisouEunopossointerferirnasescolhaspolticas.issooqueosjuzestmdito.Portanto,eleestfalandodaBeloMontedalegitimidadeenodaBeloMontequesesustentanalegalidade.Assim,BeloMonteoextremodeumDireitoflexvel.omundoemqueaobrasesustentanelamesma.Porqueadefesadoempreendedor:oquantojfoigasto,otantodetrabalhadoresquenopodemperderoemprego.Mas,issotudonoDireito,issotudoFato.Agentesedeparacomarealidadedeumaobraquecaminha,acadadiacommaisfora,seautoalimentando.AsustentaodeBeloMontenojurdica.noFato,queacadadiaseconsumamais.Omundodotudopossvelummundoaterrorizante,emqueoDireitonopelimite.OmundodotudopossvelBeloMonte.

Ecomoasenhorachegouaessaconcluso?

SantiEuleveiquaseumanoparaentenderoqueestavaacontecendocomosindgenas

noprocessodeBeloMonte.SfuientenderquandocompreendioqueeraoPlanoEmergencialdeBeloMonte.EuchegueiemAltamiraemjulhode2012efuiparaumaaldeiadosAraraemmaro,quaseabril,de2013.Eusabiaquelideranasindgenaspegavamagasolinaqueganhavamaquievendiamali,trocavamporbebida,issoeujsabia.MassfuisentiroimpactodeBeloMontenumaaldeiaqueficaaquase300quilmetrosdaqui.Brutal.Scompreendiquandofuiatasaldeias,porqueissonosecompreenderecebendoaslideranasindgenasnogabinete.Euvi.

Oqueasenhoraviu?

SantiOPlanoEmergencialtinhacomoobjetivocriarprogramasespecficosparacadaetnia,paraqueosindgenasestivessemfortalecidosnarelaocomBelo



A cena na aldeia dosArara de Cachoeira Seca,ndios de recente contato,era a de um ps-guerra,um holocausto, com lixopara todo lado

Monte.Aideiaqueosndiosseempoderassem,paranoficarvulnerveisdiantedoempreendimento.Epossofalarcomtodaatranquilidade:houveumdesvioderecursosnessePlanoEmergencial.EuviosndiosfazendofilanumbalcodaNorteEnergia,umbalcoimaginrio,quandonoplanoestavaditoqueelesdeveriampermanecernasaldeias.ComeceiaperceberoqueestavaacontecendoquandofizessavisitaterraindgenadeCachoeiraSecaeconheciosArara,umgrupoderecentecontato.Efoiumchoque.Euviaquantidadedelixoquetinhanaquelaaldeia,euviascasasdestrudas,comostelhadosfurados,chovendodentro.Eelesdormiamali.Asndias,nabeiradorio,ascrianas,asmeninas,totalmentevulnerveisdiantedopescadorquepassava.QuandoBeloMontecomeou,essepovoderecentecontatoficousemchefedoposto.Ento,osndiosnossedepararamcomBeloMonte,comoelesestavamsemaFunaidentrodaaldeia.Deumdiaparaooutroficaramsozinhos.OsAraraestavamrevoltados,porqueelestinhampedido60bolasdefutebol,estinhamrecebidouma.Elestinhampedidocolchoboxeparacolocarnaquelascasasqueestavamcomtelhadofuradoeelesnoconseguiram.Essegrupoderecentecontatoestavacomendobolachasetomandorefrigerantes,estavacomproblemasdediabetesehipertenso.MasomeuimpactomaisbrutalfoiquandoeuestavatentandofazerumareuniocomosArara,eumasenhora,talvezdasmaisantigas,metrouxeumabatatadoceparaeucomer.Naverdade,eraumaminibatatadoce.Pareciaumfeijo.Euapeguei,olheiparaameninadaFunai,eelafalou:sissoqueelestmplantado.Elesnotmnadaalmdisso.Esseeraograudeatropeloededesestruturaoqueaqueleplanotinhagerado.Eraestarrecedor.

Qualeraacena?

SantiEracomosefosseumpsguerra,umholocausto.Osndiosnosemexiam.Ficavamparados,esperando,querendobolacha,pedindocomida,pedindoparaconstruirascasas.Noexistiamaismedicinatradicional.Elesficavampedindo.Eelesnoconversavammaisentresi,nosereuniam.OnicomomentoemqueelessereuniameranoiteparaassistirnovelanumaTVdeplasma.Entofoibrutal.Eolixonaaldeia,aquantidadedelixoeraimpressionante.Eracabeadeboneca,carrinhodebrinquedojogado,pacotedebolacha,garrafapetderefrigerante.

IssofoioqueelesganharamdaNorteEnergia?

SantiTudooqueelestinhamrecebidodoPlanoEmergencial.

EraesseoPlanoEmergencial,oquedeveriafortalecerosindgenasparaquepudessemresistiraoimpactodeBeloMonte?

SantiTudooqueelestinhamrecebidodoPlanoEmergencial.OPlanoEmergencialgerouumadependncia



O Plano Emergencial foiusado para silenciar osindgenas, nicos agentesque ainda tinham voz evisibilidade na resistncia hidreltrica

absolutadoempreendedor.Absoluta.Eoempreendedorseposicionounesseprocessocomoprovedoruniversaldebensinfinitos,oquesseriatolhidoseaFunaidissesseno.ANorteEnergiacriouessadependncia,eissofoiproposital.EsesomouincapacidadedaFunaideestarpresente,porqueorgodeveriatersidofortalecidoparaesseprocessoe,emvezdisso,seenfraqueceucadavezmais.OsndiosdesacreditavamdaFunaiecriavamumadependnciadoempreendedor.Virouumassistencialismo.

Comoasenhoravoltoudessaexperincia?

SantiEudizia:Gente,oqueisso?Eoquefazer?.EuestavacomaperspectivadeiremboradeAltamira,masmedeicontaque,sefosse,oprximoprocuradoriademorarmaisumanoparaentenderoqueacontecia.Entofiquei.

Eoqueasenhorafez?

SantiEunosabiaentenderoqueestavaacontecendo.Pediapoiona6Cmara(doMinistrioPblicoFederal,queatuacompovosindgenasepopulaestradicionais),e

fizemosumareunioemBraslia.ChamamososantroplogosquetinhamparticipadodoprocessodeBeloMontenapocadeelaboraodoEIA(EstudodeImpactoAmbiental),paraquepudessemfalarsobrecomoessesndiosviviamantes,porqueeusseicomoelesvivemhoje.UmantroplogoquetrabalhacomosArawetcontoucomoessegrupoviaBeloMonteenoteveningumsemnnagarganta.OsArawetreceberammuitosbarcos,masmuitosmesmo.OPlanoEmergencialfoiisso.Ganharamummontedevoadeiras(obarcoamotormaisrpidodaAmaznia),eelescontinuavamfazendocanoas.ParaosArawetelesteriamdesobrevivernaquelesbarcos,estaeraasuavisodofimdomundo.EatagoraelesnosabemoqueBeloMonte,aindaachamquevaialagarsuasaldeias.ANorteEnergiaumprovedordebensqueelesnosabemparaqueserve.OutraantroplogacontouqueestavanosArawetquandooPlanoEmergencialchegou.Todasasaldeiasmandavamsuaslistas,pedindooqueelasqueriam,eosArawetnotinhamfeitoisso,porquenohaviacoisasqueelesquisessem.Elesficavamconfusos,porquepodiamquerertudo,masnosabiamoquequerer.Eaascoisascomearamachegar.HouveatumcaciqueXikrinquecontouparamimcomofoi.LigaramparaeledeAltamiradizendo:Podepedirtudooquevocquiser.Elerespondeu:Comoassim?Tudooquemedernatelha?.Earespostafoi:Tudo.Ocaciquecontouquepediramtudo,masnoestavamacreditandoqueiriamreceber.Derepente,chegou.Elefaziagestoslargosaocontar:Chegouaquelemooontedequinquilharias.Tonisderefrigerante,acaremquantidade.Foiassimqueaconteceu.EsteeraoPlanoEmergencial.

Eoqueaconteceucomosndiosdepoisdessainterveno?

SantiAsaldeiassefragmentaram.Primeiro,voccoloca



Belo Monte umetnocdio indgena

namodeumaliderana,quenofoipreparadaparaisso,opoderdedividirrecursoscomacomunidade.AcasadocaciquecomumaTVdeplasma,aslideranassedeslegitimandoperanteacomunidade.Ganhavaumavoadeiraquevalia30,vendiaporoito.ForaomercadonegroquesecriouemAltamiracomasprpriasempresas.Ondioficoucomdinheironamoetrocouporbebida.Oalcoolismo,quejeraumproblemaemmuitasaldeias,queeraalgoparaseprecaver,aumentoumuito.Acabouiniciandoumconflitodendioscomndios,eaumentandoopreconceitonacidadeentreosnondios.Opescador,paraconseguirumavoadeira,precisatrabalharmuito.Eacomunidadepassouaverondioandandodecarrozero,decaminhonetescarssimas,bebendo,houvecasosdeacidentesdetrnsitoeatropelamento.Ento,comopossvel?Achoquenemseagentesesentasseparafazerexatamenteissoconseguiriaobterumefeitotocontrrio.Osndiosseenfraqueceram,sefragmentaramsocialmente,acapacidadeprodutivadeleschegouazero,osconflitoseopreconceitoaumentaram.

Asenhoraachaqueessaconduodoprocesso,porpartedaNorteEnergia,comaomissodogoverno,foiproposital?

SantiUmdosantroplogosda6Cmaratemumaconclusomuitointeressante.NocontextodeBeloMonte,oPlanoEmergencialfoiestratgicoparasilenciarosnicosquetinhamvozevisibilidade:osindgenas.Porquehouveumprocessodesilenciamentodasociedadecivil.TenhomuitorespeitopelosmovimentossociaisdeAltamira.ElessoumamarcaquefazAltamiranicaeBeloMonteumcasoparadigmtico.MashojeosmovimentossociaisnopodemnemseaproximardocanteirodeBeloMonte.Humaordemjudicialparanochegarperto.Naquelemomento,osindgenassurgiramcomotalvezanicavozqueaindatinhacondiodeserouvidaequetinhaalgumapossibilidadedeinterferncia,jquequalquernondioreceberiaordemdepriso.EoPlanoEmergencialfoiumamaneiradesilenciaressavoz.AcadamomentoqueosindgenasvinhamsemanifestarcontraBeloMonte,comocupaodecanteiro,essaorganizaoera,demaneiramuitorpida,desconstitudapelaprticadeoferecerparaaslideranasumasriedebenefciosedebensdeconsumo.Porqueosindgenastmumavisibilidadequeasociedadecivilnoconsegueter.Voudarumexemplo.Houveumaocupaoemqueospescadoresficaram40diasnorio,nafrentedocanteiro,debaixodechuva,enotiveramumaresposta.Aquelesofrimentopassavadespercebido.Ederepenteosindgenasresolvemapoiarareivindicaodospescadores,trazendoassuasdemandastambm.E,deumdiaparaooutro,aimprensaapareceu.Osindgenaseramavozqueaindapoderiaserouvidaeforamsilenciados.

Comaslistasdevoadeiras,TVdeplasma,bolachas,CocaCola?

SantiNocasodasocupaesdecanteironoeramnem



A mistura entre oempreendedor e o Estado uma das marcas deBelo Monte

aslistas.Nocasodaocupaoqueaconteceuem2012,athojeeunoentendoqualolastrolegalquejustificouoacordofeito.AslideranassaramdaocupaoevieramparaAltamira,ondenegociaramaportasfechadascomaNorteEnergia.Cadaumavoltoucomumcarro,comumacaminhonete.Eissotambmparaaldeiasquesequertmacessoporviaterrestre.EntoeuachoquenotemcomoentenderoPlanoEmergencialsemdizerquefoiumempreendimentoestratgiconosentidodeafastaroagentequetinhacapacidadedeorganizaoecondiesdeserouvido.precisodeixarclaraessamarcadoPlanoEmergencialdesilenciarosindgenas.

OqueBeloMonteparaospovosindgenasdoXingu?

SantiUmetnoccio.EssaaconclusoaquechegueicomoInquritoCivilqueinvestigouo

PlanoEmergencial.BeloMonteumetnocdionummundoemquetudopossvel.

EoMinistrioPblicoFederalvailevarJustiaoetnocdioindgenaperpetradoporBeloMonte?

SantiCertamente.necessrioreavaliaraviabilidadedausinanocontextogeradopeloPlanoEmergencialepelascondicionantesnocumpridas.

Aditaduramilitarmassacrouvriospovosindgenas,nadcadade70dosculo20,paratirlosdocaminhodeobrasmegalmanas,comoaTransamaznica.AquiloqueaHistriachamadeoselefantesbrancosdaditadura.Agora,comopossvelacontecerumetnocdioemplenosculo21enademocracia?PorquenoseconseguefazercomquealeiseapliqueemBeloMonte?

ThaisEuvireiumaleitoradosEstudosdeImpactoAmbiental(EIAs).EosestudosmostraramumaregiohistoricamentenegligenciadapeloEstado,compovosindgenasextremamentevulnerveisporcontadeaberturadeestradasedepovoamentos.Ento,BeloMontenoiriaseinstalarnummundoperfeito,masnummundodeconflitosagrrios,naregioemquefoiassassinadaaIrmDorothyStang,compovosindgenasviolentadospelapolticaestatalecomdiagnsticodevulnerabilidadecrescente.issooqueosestudosdizem.Odiagnstico,ento,mostraqueBeloMonteseriaumacelerador,BeloMonteacelerariaesseprocessoaumritmoinsuportveleosindgenasnopoderiammaisseadaptar.Ouseja,BeloMontefoidiagnosticadoparaosindgenascomoumaobradealtssimorisco.IssonoEIA.Nodealtoimpacto,dealtssimoriscosuasobrevivnciatnica.Combasenessediagnstico,osestudosindicamumasriedemedidasmitigatriasindispensveisparaaviabilidadedeBeloMonte.AFunaiavaliouessesestudos,fezumparecerefalouamesmacoisa:BeloMonteviveldesdequeaquelascondiessejamimplementadas.

Eoqueaconteceu?



SantiParaexplicar,precisamosfalardaquelaquetalvezsejaaquestomaisgravedeBeloMonte.ParaBeloMonteseinstalarnumaregiodessas,oEstadotevequeassumirumcompromisso.VocnopodetransferirparaoempreendedortodaaresponsabilidadedeumempreendimentoquevaiseinstalarnumaregioemqueestconstatadaaausnciahistricadoEstado.ExisteumparecerdoTribunaldeContasdizendoqueaobrasseriavivelse,nomnimo,aFunai,osrgosdecontroleambiental,oEstado,sefizessempresentesnaregio.BeloMonteumaobraprioritriadogovernofederal.SeoMinistrioPblicoFederalentracomaesparacobraraimplementaodealgumacondicionanteouparaquestionaroprocesso,mesmoquesejacontraaNorteEnergia,aUnioparticipaaoladodoempreendedor.AAdvocaciaGeraldaUniodefendeBeloMontecomoumaobragovernamental.SqueBeloMonteseapresentoucomoumaempresacomformaodeS.A.,comoempresaprivada.Enahoradecobraraaplicaodepolticaspblicasquesurgemcomocondicionantesdolicenciamento?Dequemaresponsabilidade?Ento,nahoradedesapropriar,aNorteEnergiaseapresentacomoumaempresaconcessionria,quetemessaautorizao,elitiganaJustiaFederal.Nahoradeimplementarumacondicionante,elaseapresentacomoumaempresaprivadaetransferearesponsabilidadeparaoEstado.EssamisturaentreoempreendedoreoEstadoumadasmarcasmaisinteressantesdeBeloMonte.Enosisso.Hasinstnciasdedeciso.OMinistriodoMeioAmbientedefineapresidnciadoIbama.ApresidnciadaRepblicadefineoMinistriodoMeioAmbiente.DaFunai,amesmacoisa.EntomuitodifcilentenderBeloMonte,porqueagentetemumempreendimentoqueprioritrioeaomesmotempoaempresaprivada.SerprivadasignificacontrataroConsrcioConstrutorBeloMonte(AndradeGutierrez,Odebrecht,CamargoCorra,QueirozGalvo,OASeoutrasconstrutorascomparticipaesmenores)semlicitar.Eladizquenovaifazer,quenocabeaelafazer.Eningummandafazer.Ento,agentetemumasituaoemqueoempreendedorsecolocacomosoberano,reescrevendoasuaobrigao.Porexemplo:entreascondicionantes,estavaacompradeterra,pelaNorteEnergia,paraampliaodareadosJurunadoKM17,porqueelesficariammuitoexpostoscomaobra.ANorteEnergiafezaescolhadarea.MasquandoaFunaidisseparaaNorteEnergiaquecomprassearea,aempresarespondeu:No,jcumpriacondicionante.Jfizaescolhadarea,responsabilidadedogovernocomprararea.EaFunaisilenciou.EoIbamanemtomouconhecimento.Houveumareunio,eeupergunteiFunai:VocsnocobraramaNorteEnergiaparaquecumprisseacondicionante?QuemtemquedizeroqueestescritoaFunaienoaNorteEnergia.EseaNorteEnergiadizno,aFunaitemquedizerfaa,porqueexistemregras.ConseguimosqueaNorteEnergiacomprasseareaporaojudicial.MasesteumexemplodoprocessodeBeloMonte,marcadoporumainversodepapis.ANorteEnergiareescreveasobrigaesseeximindodoqueestprevistonolicenciamento.QuemdasregrasemBeloMonte?Oempreendedortempoderpara



As empreiteiras quefizeram os estudos deviabilidade so hojemeras contratadas daNorte Energia, semnenhumaresponsabilidadesocioambiental

O Plano Emergencial foitransformado numbalco de negcios em

dizernofao?Veja,attem.Todomundopodesenegaracumprirumaobrigao,desdequeuseosmecanismoslegaisparaisso.Sevocnoquerpagarpeloaluguel,porqueoconsideraindevido,eeuqueroquevocpague,oquevocfaz?Vocvaiconseguirlemjuzo,vocvairecorrerdadeciso.Masnoaqui.AquiaNorteEnergiadiz:Nofao.

Eogovernoseomiteporqu?

SantiNocabeamimdizer.HemBeloMontequestesdifceisdeentender.Oquejustificaumaprioridadetograndedogovernoparaumaobracomimpactogigantescoecomumpotencialdegerar

energianadaextraordinrio,jqueorionotemvazoempartedoano?OquequejustificaBeloMonte?inegvelquehumazonanebulosa.VejaoEstudodeImpactoAmbiental(EIA)deBeloMonte,vejaquemassina.(Apontaosnomesdasempresas:AndradeGutierrez,CamargoCorra,Odebrecht...).E,nahoradoleilo,elesnoparticiparamdoleilo.Surgeumaempresacriadaspressasparadisputaroleilo.Essaempresa,aNorteEnergia,constitudacomoS.A.,portantoumaempresaprivada,queganhaoleilo,queganhaaconcesso.Easempreiteirasqueparticiparamdosestudosdeviabilidade?FormaramoConsrcioConstrutorBeloMonte(CCBM),queumcontratadodaNorteEnergia.EaNorteEnergia,porsuavez,mudoutotalmenteacomposioqueelatinhanapocadoleilo.Hoje,commuitomaisaportedecapitalpblico.Ento,asempreiteirasquefizeramosestudosdeviabilidadeedeimpactoambientalhojesomerascontratadas,semnenhumaresponsabilidadesocioambientalnolicenciamento.OsofciosqueenviamosparaaCCBMnuncasoparacobrarnada,porquenohnenhumacondicionanteparaelas,nenhumaresponsabilidadesocioambiental.Comessaestrutura,osrecursosdeBeloMontenopassamporlicitao.OqueBeloMonte?Eurealmentenosei.NofcilentenderBeloMonte.aHistriaquevainosmostrar.E,quemsabe,asoperaesjemcurso(daLavaJato,pelaPolciaFederal,queinvestigamaatuaodasempreiteirasnoescndalodecorrupodaPetrobrs)tragamalgoparaesclareceressanebulosidade.

Nocasodosindgenas,estavaprevistoofortalecimentodaFunai,paraqueorgopudesseacompanharoprocesso.Emvezdisso,aFunaipassouporumprocessodeenfraquecimento,articuladotambmnoCongresso,pelabancadaruralista,quecontinuaathoje....

SantiEuvisiteiaaldeiaParakan,naterraindgenaApyterewa.Quandoeuchegueil,eunoacrediteinascasasqueestavamsendoconstrudas.



que os indgenas foramjogados no consumismodos piores bens

Meiagua,detelhadeBrasilit.Umadoladodaoutra,naquelecalor.EupergunteiparaofuncionriodaFunaicomoelespermitiram,porqueosParakantambmsondiosderecentecontato.Eelesnoficavamnascasas,ficavamnumcantodaaldeia.AagentefoiparaosArawet,tambmconstruindo.Aaldeiaestavacheiodetrabalhadores.Aquelasmeninasandandonuas.Ospedreirosouvindomsicanaquelesradinhosdecelular.EupergunteiFunai:Comoquevocspermitem?.AFunainoestavaacompanhandoasobras,nosabiaquemestavanaaldeianemdeondetinhavindoaqueleprojetodecasa.AFunaitinhaqueacompanharosprogramaseelanoestacompanhando.EstavaprevistoofortalecimentodaFunaieaconteceuocontrrio.NoPlanodeProteoTerritorialestavaprevistaumaespciedeorquestraparaprotegerasterrasindgenas.Haveria32bases,senomeengano,emlocaisestratgicos,jqueprotegeroterritriocondioparaprotegerosindgenas.EsseplanoumadascondicionantesmaisimportantesdeBeloMonte.Naverdade,BeloMonteseriaimpensvelsemaproteodosterritriosindgenas.Eprotegeriatambmasunidadesdeconservao,freandoodesmatamento,porqueteriaaliPolciaFederal,Ibama,ICMBio,Funai,todosjuntos.Eissocomprevisodecontrataode120funcionriosparaatuarnessaproteo.Eissotinhaqueantecederaobra.Da,em2011vemopedidodeLicenadeInstalao,j,eoplanonotinhacomeado.AFunaianuiucomaLicenadeInstalaodesdequeoplanofosseimplementadoem40dias.Ediz:EnfatizamosqueodescumprimentodascondicionantesexpressasnesseofcioimplicarasuspensocompulsriadaanunciadaFunaiparaolicenciamentoambientaldoempreendimento.comissoqueeumedeparo.Nofinalde2012,osindgenascobraramaimplementaodesseplanoemumaocupaodoscanteirosdeobra,eficouclaroquesequerhaviainiciadoaconstruodasbases.Apartirda,aNorteEnergiapassouasimplificarereescreveroplano.AFunainotinhaforaparacobraraimplantaodacondicionante,masnoanuicomoqueaNorteEnergiapassaafazer.Propusemosumaaonodia19deabrilde2013,queeraDiadondio,paraquecumprissemacondicionante.Equeseaplicasseoqueestavaescrito:queonocumprimentoimplicarasuspensocompulsriadaanunciadaFunaiparaolicenciamento.Ojuizdeferiualiminarquaseumanodepois,jem2014.MasqualarespostadoJudicirio?QuesuspenderaanunciadaFunaiaolicenciamentoseriainterferirnasopespolticasdogoverno.Resultado:hojeagenteestvirando2014para2015eaProteoTerritorialnoestemexecuo.FoialtimainformaoqueeurecebidaFunai.Oplanoaindanoiniciou.

Essaasituaohoje?

SantiOPlanoEmergencialeraumconjuntodemedidasantecipatriasindispensveisviabilidadedeBeloMonte.EnvolviaofortalecimentodaFunai,umplanorobustodeproteoterritorialeoprogramadeetnodesenvolvimento.OfortalecimentodaFunainofoifeito.Oplanode



A Defensoria Pblica daUnio no estavapresente em Altamira,enquanto milhares deatingidos eramreassentados semnenhuma assistnciajurdica

proteonoiniciou.Eoplanodeetnodesenvolvimento?Foisubstitudoporaesdoempreendedormargemdolicenciamento,pormeiodasquaisosindgenasforamatradosparaAltamira,paradisputarnosbalcesdaNorteEnergiatodaasortedemercadoria,comosrecursosdestinadosaosprogramasdefortalecimento.

Comopossvel?

SantiEurealmenteachoqueexisteumatragdiaacontecendoaqui,queainvasodasterrasindgenas,adesproteo.Agentevamadeirasaindo.AsdennciasquerecebemosaquideextraodemadeiranaterraindgenaCachoeiraSeca,naterraindgenaTrincheiraBacaj,elassoassustadoras.Eeurealmentemepergunto:como?Aperguntaqueeutinhafeitoparaojuiznesseprocessoeraisso:BeloMontesesustentanoqu,seessacondicionante,queeraaprimeira,nofoiimplementada?.BeloMontesesustentanofatoconsumado.Enumavisoequivocadadeque,empoltica,noseinterfere.ComoseaquelaopopolticafossetambmumaopopordesrespeitaraLei.OfatoqueBeloMonte,hoje,svsperasdaLicenadeOperao,caminhasemaprimeiracondicionanteindgena.Eutedigo:estarrecedor.

BeloMontecaminha,portanto,margemdaLei?

SantiEssaaodaNorteEnergiasedeumargemdolicenciamento.SeosestudospreviramqueBeloMonteseriadealtssimorisco,etrouxeramumasriedemedidasnecessrias,eoqueoempreendedorfezfoiisso...Aqueconclusopodemoschegar?SeexistiammedidasparamitigaroaltssimoriscoqueBeloMontetraziaparaosindgenas,eessaspolticasnoforamfeitas,eemsubstituioaelasoquefoifeitofoiumapolticamarginaldeinstigaodeconsumo,derupturadevnculosocial,dedesprezotradio,deformaqueosindgenasfossematradosparaoncleourbanopeloempreendedorejogadosnopiordanossacultura,queoconsumismo.Enoconsumismodospioresbens,queaCocaCola,queoleo...Ouseja:todososestudosforamfeitosparaqu?Tantoantroplogoparticipandopara,nahoradeimplementarapoltica,oempreendedorcriarumbalcodiretocomoindgena,fornecendooquelhedernatelha?OqueaconteceuemBeloMonte:oimpactodoPlanoEmergencial,queaindanofoiavaliado,atessemomento,foimaiordoqueoprprioimpactodoempreendimento.Aaodoempreendedorfoiavassaladora.Ento,denovo,qualoimpactodeBeloMonte?Oetnocdioindgena.

Eoquefazeragora?

SantiHojeBeloMonteumacatstrofe.Eudemoreiumanoparaver,umanoparaconseguircompreendereagoraeuvoutedizeroqueeuacho.SeaLeiseaplicasseemBeloMonte,teriaquesersuspensaqualqueranunciadeviabilidadedesseempreendimentoatquese



Estamos assistindodiariamente ao impacto

realizasseumnovoestudoefossefeitoumnovoatestadodeviabilidade,comnovasaesmitigatrias,paraumnovocontexto,emqueaconteceutudooquenopodiaacontecer.

possvelafirmarqueaNorteEnergiaagiueagecomoseestivesseacimadoEstado?

SantiAempresasecomportacomoseelafossesoberana.EporissoqueeuachoqueaideiaaquicomoseaLeiestivessesuspensa.umaprioridadetograndedogoverno,umaobraquetemqueserfeitaaqualquercusto,queaordemjurdicafoisuspensa.Evocnoconseguefrearissonopoderjudicirio,porqueoJudiciriojtemessainterpretaodequenocabeaeleinterferirnaspolticasgovernamentais.Squeopoderjudicirioestconfundindolegitimidadecomlegalidade.Polticasesustentanalegitimidadee,feitaumaopo,orespeitoLeinomaisumaescolha,noopcional.Eaquivirou.Equemvaidizerparaoempreendedoroqueeletemquefazer?

Almdaquestoindgena,htambmaquestodosreassentamentos.Emnovembro,oMinistrioPblicoFederaldeAltamirafezumaaudinciapblicaparadiscutiroreassentamentodemoradoresdacidade,quefoimuitoimpactante.QualasituaodessapopulaourbanacomrelaoBeloMonte?

SantiDenovo,comonocasodosindgenas,nstemosumaobradeumimpactoenorme,numaregiohistoricamentenegligenciada,eoEstadotinhaqueestarinstrumentalizadoparaqueBeloMonteacontecesse.Equandonsnosdemosconta,aobraestnoseupicoesemapresenadeDefensoriaPblicaemAltamira.At2013,haviaumapessoanaDefensoriaPblicadoEstado,queacompanhavaaquestoagrria,umadefensoraatuantecomrelaoBeloMonte,masqueprecisavaconstruirumateoriajurdicaparaatuar,porqueelaeraumadefensorapblicadoEstadoeasaesdeBeloMonteeramnaJustiaFederal.Depois,todosforamremovidosenoveioningumsubstituir.

IssonaDefensoriaPblicaEstadual.Maseafederal?

SantiADefensoriaPblicadaUnionuncaestevepresenteemAltamira.

Nunca?Emnenhummomento?

SantiNo.EaDefensoriaPblicadoEstadotambmnoestavamais.

ApopulaoestavasendoremovidaporBeloMontesemnenhumaassistnciajurdica?Aspessoasestavamsozinhas?

SantiSim.incompreensvelque,emumaobraquecauseumimpactosocioambientalcomoBeloMonte,apopulaoesteja



brutal de Belo Monte noXingu, e o governo j selana numa novaempreitada no Tapajs

desassistida.Nummundoresponsvel,issoimpensvel.Eachoqueparaqualquerpessoacomumraciocniomdioissoimpensvel.Entofizemosumaaudinciapblicaparaquetodospudessemrealmenteserescutados.Porqueumdiachegounaminhasalaumasenhoramuitohumilde.Poucasvezeseutinhamedeparadocomumapessoaassim,porqueelaveiosozinhaejeraumasenhoradeidade.Eeunoconseguiaentenderoqueelafalava.Eunoconseguia.Elaestavadesacompanhada,desesperada,eeufaleipraelaassim:Asenhoraesperalfora,queeuvouresolveralgumascoisasaqui,eeuvoucomasenhorapessoalmentenaempresa.Porqueoreassentamento,comoelefeito?ANorteEnergiacontratouumaempresaquefazopapeldeintermediriaentreaNorteEnergiaeaspessoas.ChamaseDiagonal.Entochegueinaempresacomela.umacasa,aspessoasficamdoladodefora,naquelecalorde40graus,esperandoparaentrar.E,umaauma,vosendochamadaparanegociar.Essasenhorafoilnegociarasituaodela.Eofereceramparaelaumaindenizao.Eelanoqueriaumaindenizao,elaqueriaumacasa.Eeladiz:Eunoqueroaindenizao,euqueroumacasa!.Nestemomento,elaestfalandocomumassistentesocialdaempresa.Ea,seelanoconcordacomoqueestsendooferecido,oadvogadodaempresavaiexplicaraelaporqueelanotemdireitoaumacasa.Eseelacontinuarnoconcordando,esseprocessovaiparaaNorteEnergia.Paramim,issojfoiumacoisacompletamenteestranha.Apalavranoestranha...Eudiria,foiumacoisainteressante.PorqueaNorteEnergiafuncionacomoumainstnciarecursal,daindignaodapessoacontraumaempresaqueumaempresacontratadaporela.EntoarevoltadaspessoascontraaempresaDiagonal.AocasodapessoavaiparaaNorteEnergia,eaNorteEnergiavaicomseucorpodeadvogados26advogadoscontratadossparaesseprogramafazerumaavaliaoeexplicarparaapessoaasregrasquesoaplicadas.Eque,seessapessoanoaceitar,elatemumprazoparasemanifestar.E,seelanosemanifestarnesseprazo,ouseelanoconcordar,oprocessovaiserlevadoparaaJustia,eaNorteEnergiavaipediraemissodaposse.Asenhoravaiterquesairdequalquerjeitoediscutiremjuzoessesvalores.Vejaasituaocomqueeumedeparei.Primeiro:asenhoranotinhanenhumacondionemdeexplicarahistriadela,elatinhadificuldadesdefalar.Porqueotempodelesoutro,acompreensodetudooutra.Agenteestfalandodepessoasdessemundoaqui,quenoomundodel,omundodec.Equeeumesmanotinhacapacidadedeentender.Ento,essapessoa,quetemdificuldadeparaseexpressar,comoelavaidialogarsozinha,namesadoempreendedor,comadvogadosepessoasqueestodoladodel?Naquelemomentoeutiveacompreensodeque,primeiro,existiaumaconfusodepapisali,porqueaNorteEnergiaseapresentavacomoinstnciarecursal,masfaziaopapeldela.Aoutraempresatambmfaziaopapeldela.QuemestavaausenteeraoEstado.Quemestavaausenteeraquemtinhaqueacompanharessapessoa.



Ento,quemestavaseomitindoalieraoEstado.Paramimerainadmissvelqueaquelasenhoraestivessesozinhanegociandonamesadoempreendedor.Naaudinciapblicaapareceuoutrasenhoraqueassinou,mascontouchorandoquenosabialer.Assinoucomodedo.Assinouumaindenizao,masqueriaumacasa.Issoresumeaviolnciadesseprocesso.Hmuitoscasos.Muitos.EtudoissoestavaacontecendoporqueaDefensoriaPblicadaUnionoestavaaqui.UmadasfunesdaaudinciapblicafoichamaroEstado.ADefensoriaPblicaumainstituioqueestcrescendo,quesefortalece,eeuachoqueelanopodedeixarmargemumarealidadecomriscodegrandeviolaodedireitoshumanos,comoBeloMonte.

Comoseexplicaumempreendimentodessetamanho,commilharesderemoes,semapresenadaDefensoriaPblicadaUnio?

SantiComovocimaginaumaobracomoimpactodeBeloMontesobre11terrasindgenas,comoimpactoquejficouclaro,comaltoriscodedestruiocultural,semaFunaiestruturada?ComoaFunaiestemAltamiracomomesmonmerodeservidoresqueelatinhaem2009?ComonofoifeitaumanovasededaFunai?ComonofoicontratadoumservidorparaaFunai?EoICMBio?Temosaquiseisunidadesdeconservaonareadeimpactodoempreendimento.Entreessasunidades,saEstaoEcolgicadaTerradoMeiotemtrsmilhesdehectares.SevocmeperguntarhojequantosgestoresoICMBiotemnessasunidadeseuvoutedizer:aunidadeda(ReservaExtrativista)VerdeparaSempreestsemgestor.AunidadedoIririestsemgestor,foicontratadoumcargoemcomisso.Ouseja,noexisteservidordoICMBiopracuidardessaunidadedoIriri.ParaaresexRiozinhodoAnfrsiotambmfoicontratadoumservidorextraquadro.ParaoParqueNacionaldaSerradoPadretambm.AgentetemBeloMontecomumimpactonoseupice,nomomentodamaiorpressoantrpicajprevista,comasunidadesdeconservaosemgestor.Eoimpacto,odesmatamento,umaprovadisso.NaResexRiozinhodoAnfrsioaextraoilegaldemadeirajatravessouaunidadeechegounosribeirinhos.umaregioqueestnumaefervescnciadeimpacto.EoconcursopblicorealizadoparaoICMBiospreviuacontrataodeanalistasparaoTapajs,ondeoICMBioprecisahojefazerumaavaliaopositivaparaquesejamautorizadososempreendimentosdashidreltricasl.EunoconsigoentendercomooEstadoselanaaoutroempreendimentosemresponderpeloqueestacontecendoaqui.EutefaloissoporquevocmeperguntacomopossvelaDefensoriaPblicanoestaraqui.Paramim,issonoumsusto,porqueeuestouacompanhandooutrasinstituiesabsolutamenteindispensveisnolicenciamentodeBeloMonteetotalmentedefasadas.EoICMBioumaprovadisso.EosgestoresquetmaquidoICMBiosoextremamenteatuantes.Mas,sozinhos,elesnodoconta.Comopossvelumapessoaresponderpelostrsmilhesdehectaresdaestaoecolgica?Esemnenhumapoio?Oqueeupossodizerque,nasinvestigaesquefizemos



A mineradora canadenseBelo Sun prenuncia umciclo de explorao dosrecursos naturais daAmaznia em escalaindustrial, sobrepondoimpactos na regio

aquicomrelaoBeloMonte,arealidadeaausnciadoEstado.Nummundoemquetudopossvel,agenteconseguevivercomumarealidadeemque8milfamliasvoserreassentadassemqueaDefensoriaPblicadaUniotivessesidoacionadaparavirparaAltamira.BeloMonteomundoemqueoinacreditvelpossvel.

Voltandoaoinciodessaentrevista,qualaanalogiaqueasenhorafazentreosestudosdeHannahArendtsobreostotalitarismoseessadescrioqueasenhorafezataquisobreoprocessodeBeloMonte?

SantiVaificandomaisclaro,n?QuandoeucoloqueiparavocqueaLeiestsuspensa,ouseja,asregras,oscompromissosassumidos,asobrigaesdolicenciamento,naverdadeeupensavanoEstadodeExceo.Euentendoqueessarealidadequeeudescrevoarealidadede

umEstadodeExceo.

Mas,comopossvelquetudosejapossvel?

SantiQuandovocassisteaogovernoselanaraumnovoempreendimento,destaveznoTapajs,comoutroimpactobrutal,semresponderpelopassivodeBeloMonte,oquevemmente?Eagente,nessediaadiadeBeloMonte,assistindoaesseimpacto,assistindoaodesmatamento,assistindoquestodosindgenas,aosofrimentodapopulaolocal,assistindospessoasmorrendoporqueohospitalestsuperlotado,assistindoaosindgenascompletamenteperdidos...Eentoagentevogovernoselanaraumnovoempreendimento.Aperguntaquevemessa:comopossvel?BeloMontenoacabou.Quando,umanoatrs,aentopresidentedaFunai(MariaAugustaAssirati)deuumaentrevista(BBCBrasil)falandodeBeloMonte,eladisseaseguintefrase:"Nenhumdosatoresenvolvidosestavapreparadoparaacomplexidadesocial,tnicaederelaespblicasquefoiBeloMonte.Quandoeuleioumafrasecomoessa,eagenteassisteaogovernobrasileirousarBeloMontecomocampanhapolticanapocadaseleies,eselanaraumnovoempreendimento,eumepergunto:oquedizeraumgovernoquedizquenoestavapreparadoparaBeloMonte?BeloMontenoacabou.Sevoctemresponsabilidade,asuaresponsabilidadenoacabaporqueatragdiaaconteceu.Ouseja,opassivodeBeloMonte,noXingu,fica,eogovernovaicomearumanovaempreitadanoTapajs?Equalaprovadequeessanovaempreitadanovaicausarumpassivocomoeste?AprovatemqueserfeitaaquiemBeloMonte.AFunaitemqueestarestruturadaaqui.Asterrastmqueestarprotegidasaqui.Apopulaotemquetersidoremovidacomdignidadeaqui.Ento,quandovocmeperguntadeHannahArendt,eulembrodessafrasedapresidentedaFunai.QuandoArendtconcluiojulgamentodonazista(emseulivroEichmannemJerusalm),eladizoseguinte:Polticanoum



Numa sociedade deconsumo, desde que sepreserve o euhegemnico de cada um,a morte cultural de umpovo no di

jardimdeinfncia.Eelaestavaanalisandoogenocdio.Eunotenhodvidadedizerqueaquiagenteestanalisandoumetnocdio,epolticanoumjardimdeinfncia.Ento,aaodoMinistrioPblicoaquiaderesponsabilizar,atondeforpossvel.Umdiaessasaesvoserjulgadas.BeloMonteumdiaserjulgada.

AmaioriadasaesqueoMinistrioPblicoFederalestpropondo,hanos,esbarramnospresidentesdostribunais.Porqu?Qualasuahiptese?

SantiBeloMonteumaobrasubjudice.VaiserjulgadapeloSupremoTribunalFederal.So22aes,comcontedosextremamentediversificados.AposturadoPoderJudiciriodequeofundamentojurdico,omritodaao,fiquesuspensodeanlisecombasenadecisopoltica,queasuspensodesegurana,umadecisoquenoprecisaderespaldonaLei,elabuscarespaldonosfatos.Asuspensodeseguranaummecanismoextremamentecomplicado,porqueeleabreoDireito.

Achoqueimportanteaquifazerumparnteseparaexplicaraosleitoresqueomecanismojurdicodesuspensodeseguranaumresquciodaditadura.Eleimpedequalquerjulgamentoantecipadodeumaao,quepoderiaserpedidoporcontadaurgncia,darelevnciaedaqualidadedasprovasapresentadas.concedidopelapresidnciadeumtribunal,quenoanalisaomritodaquesto,apenasselimitaamencionarrazescomosegurananacional.Assim,quandoomritodaaofinalmentejulgado,oqueemgerallevaanos,umaobracomoBeloMontejsetornoufatoconsumado.QuaissoasjustificativasparaousodesuspensodeseguranaemBeloMonte?

SantiEmBeloMonteasjustificativassoanecessidadedaobra,oprazo,ocronograma,osvalores,oquantocustaumdiadeobraparadaouaquantidadedetrabalhadoresquedependemdoempreendimento.Comessesfundamentosmuitomaisfticos,empricosepolticos,omecanismodasuspensodeseguranapermiteasuspensodadecisojurdicaliminarqueseobtmnasaesjudiciais.E,comisso,asdecisesacabamperdendoacapacidadedetransformao.ComumaressalvacomrelaoBeloMonte:aspessoasdedireitoprivadonopodemrequererasuspensodesegurana.ANorteEnergianopoderiapedir.Quemfazisso,ento,aAdvocaciaGeraldaUnio,queatuaaoladodaNorteEnergianasaesjudiciais.Ainda,ainterpretaodessemecanismovempermitindoqueelesesobreponhaatodasasdecisesenoapenasasliminaresatojulgamentopelainstnciafinal.ummecanismoquetemprevisolegal,masummecanismo



extremamentecomplicado,porquepodesesustentaremfatos.EoDireitoquesesustentaemfatosoDireitoqueseabreaomundoemquetudopossvel.OMinistrioPblicoFederalnoquestionaaopopolticadogovernoporBeloMonte,masquestionaodevidoprocessodelicenciamento.Agentequestionaalegalidade,noalegitimidadedessaopo.Masofatoqueessalegitimidadeobtidasemoespaodedilogo.EhojeeurealmenteachoqueasociedadedeveriarefletirediscutiressaopodeinterferncianosriosdaAmaznia.Nsjsabemosoimpactoqueodesmatamentovemcausando,agentesabeovalordagua,agentesabeovalordaAmaznia.Porisso,entendoqueessasdecisesquepodemsesustentaremfatossoperigosasparaoEstadodemocrticodeDireito,jqueosfatosnemsempretmrespaldodemocrtico.

Nasuaopinio,comtudooqueasenhoratemtestemunhado,qualserojulgamentodeBeloMontenofuturo?

SantiAh,euachoqueessaperguntaumpoucocomplicada.Sinceramente,euachoqueessaquestodalegitimidadedeBeloMontetemqueserdiscutidanumdebatepblico.EumecolococomoprocuradoradaRepblica.Estoufalandodaminhaleiturajurdicadesseprocesso.Agora,seperguntarparaaThais,pessoa,oqueelaachaquevaiacontecercomBeloMonte,eutediriaquehperguntasqueprecisamserfeitas.Serqueomododevidadessaregiopoderiasersuportadoporoutrasfontesdeenergia?Eunotenhodvidaquesim.Naregio,quemprecisadeBeloMontesoasindstriassiderrgicas,eumamineradoracanadense(BeloSun)quevaiseinstalareextrairouroemescalaindustrial,naregiodemaiorimpactodeBeloMonte.Ento,quemdependedessaenergiaessaempresaeoutrasqueviro.EissoumacoisaquetemmeassustadomuitocomrelaoBeloMonte.UmadasconsequnciasdeBeloMonteessapossibilidadedeextraoderecursosmineraisemescalaindustrialnaAmaznia.Eadisputaporessesrecursosjcomeou.FicoextremamentepreocupadacomapossibilidadedeinstalaodeumempreendimentominerriodesseportenaregiodoepicentrodeimpactodeBeloMonte,semquetenhasidofeitooestudodocomponenteindgenaesemaavaliaodoIbama.Vaihaveraliumasobreposiodeimpactos.

bemsriaecontroversa,paradizeromnimo,ainstalaodessagrandemineradoracanadense,BeloSun.Qualasituaohoje?

SantiEsseprojetominerrioprenunciaumciclodeexploraodosrecursosnaturaisdaAmazniaemescalaindustrial,quesetornarvivelcomBeloMonte.tambmoprennciodeumgraverisco.Dequegrandesempreendimentosvenhamsobreporseusimpactosaosdahidreltrica,semadevidaecompetenteavaliao.Comisso,osimpactosdeBeloMonteacabamporsepotencializaraumadimensoextraordinria.Eopior,asaesmitigatriasindispensveisaoatestadodeviabilidade



Hannah Arendt lia osestados totalitrios. Elalia o mundo do genocdiojudeu. possvel ler BeloMonte da mesmamaneira

dahidreltricaperigamperderaeficcia,casonohajaumcautelosocontroledesobreposiodeimpactos.SeageraodeenergiaporBeloMontedependedodesviodocursodorioXingu,eaviabilidadedahidreltricaparaospovosindgenasdaregiodependedeumrobustomonitoramentoparaquesegarantaareproduodavidanolocal,comoumprojetodealtoimpactolocalizadonocoraodotrechodevazoreduzidadorioXingupodeobteratestadodeviabilidadesemestudosdeimpactosobreospovosindgenas?E,sequemlicenciaBeloMonteoIbama,queorgofederal,equemtematribuioconstitucionaldeprotegerospovosindgenasaUnio,comoesselicenciamentopoderiatramitarperanteorgoestadual?SoessasquestesqueoMinistrioPblicoFederallevouaoPoderJudicirio,sendoquehojehumasentenaanulandoalicenaemitida,atqueseconcluamosestudossobreosindgenas.DecisoqueestsuspensaatquesejajulgadoorecursodaBeloSunpeloTribunalRegionalFederalemBraslia.HtambmumadecisorecenteimpondoaoIbamaqueparticipedetodososatosdesselicenciamentoperanteorgoestadual.Mas,quandovocmeperguntaoquevaiserBeloMontenofuturo,achoqueagrandequestodeBeloMontevaiser:paraquemBeloMonte?PorqueBeloMonte?

HumacaixapretaemBeloMonte?

SantiAsquestesnebulosasdeBeloMonte,ofatodeaobraserumaprioridadeabsoluta,soquestesqueaHistriavaicontar,eeuesperoqueconterpido.

ComoviveremAltamira,nomeiodetodosessessuperlativos?

SantiNaverdade,arealidademeencanta.Mesmotrgica.Entende?Pormaisqueagentetenhavontadedechorar,elaimpressionante.Eumesurpreendoacadadiacomascoisasqueacontecemaqui,sejapelotamanhodasreas,jqueestamosfalandodemilhesdehectares,degrilagemdeterrade200milhectares,dedesmatamentode1milhectares.Tudodaordemdoinimaginvel.Entoeuacabotendomuitoessaposiodeumaintrpretedarealidade.QuandoeudecidificaremAltamira,algumaspessoasfalaram:Nossa,parabnspeloatodedesprendimento!.Mas,paramim,ficaremAltamiraumprivilgio.Conheceraspopulaestradicionaisumprivilgio.Poderreceberumcacique,aqui,umprivilgio.Ento,aminharelaocomAltamiradequecadadiaeumecurvomais.Quandoeufalo"eumecurvomais"nosentidodeficarmaishumildediantedaspessoasdaqui.HummomentododiaemqueosolprovocaumaespciedeauradouradanaVoltaGrandedoXingu.Euvouaorioporqueeuqueroverisso.Ecadadiadiferente.Elenuncaestigual.Quandoeuvejoorio,eustenhoaagradecerapossibilidadedeeleexistir.comoessesndios,comoessesribeirinhos.Obrigadaporseremdiferentes,pormemostrarummundodiferentedoqueeuestavaacostumadaem



Curitiba.Euachotobonitoomeninoquetomabanhonobarril,aamepenteiaocabelinhodeleprolado,colocaelenagarupadabicicleta,elevaelenabicicleta.Euadorover...Euadoroobservar.Nomeudiaadiaeuvivoesseencantamentopelaregio,sabendoquedaquipralagentetemumaflorestaqueatravessaafronteiradoBrasilequemaravilhosa.Equeoque,nofuturo,vaiseracoisamaisvaliosa.ComoeutrabalhocomaquestodeBeloMonte,mevemnofundoessesentimentodetristezaporconheceraaudciadohomemdemexernaquilo,dedesviaresserio.

Quandoaencontreinumareservaextrativista,diasatrs,asenhorabrincouquesentiaumpoucodeinvejadosribeirinhos.Comoisso?

Santiqueeuachoqueotrabalhodelesmaisimportantedoqueomeu.Eurealmenteacho.Sevoctemumolharparaooutrocomoseelefosseumpobre,comosefosseumdesprovido,anossaatuaomuitolimitada.Hojeeutenhoumolharparaelesdequeeutenhoodireitodequeelescontinuemvivendoassim.Porqueelesconhecemumaalternativa.Ento,euhojesintoqueumdireitonosso,domundodec,enosdeles.essaadimensoqueeutefalo.Euagorareescrevoerecompreendoomeutrabalho,porqueeleganhaumaoutradimensosobessaperspectiva.Ouseja:oMinistrioPblicoprotegeaspopulaesindgenasetradicionaisnosporqueelastmdireitos,mastambmporqueimportanteparaoconjuntodasociedadequeomododevidadelascontinueexistindo.Elastmodireitodesedesenvolverapartirdelasmesmas,enosegundooqueagenteachaquebonito.Ens,nossosfilhos,precisamosdesseoutromododevida,precisamosquevivamassim.Porisso,tambm,oprocessodeBeloMontecomrelaoaosindgenastodoloroso.

AsenhoramencionouqueseriaimportantequeasociedadefizesseumdebatepblicosobreainterfernciadoEstadonosriosdaAmaznia.Porqueasenhoraachaqueasociedadenoestfazendo?Ou,ditodeoutromodo:porqueaspessoasnoseimportam?

SantiEssaaperguntamaisdifcil.AchoqueaAmaznianointeressasaoBrasil,interessaparaomundotodo.Eesseimpactotemqueserdiscutidoataltimapossibilidadedasfontesalternativas.Oqueeuquerodizer:seapolticadogovernosesustentanumalegitimidadequedependedaaceitaopopularcomrelaoutilizaodosriosdaAmazniacomofontegeradoradeenergia,essedebatetemqueserfeito.Ehojeeuacreditoqueummomentoimportante,porqueoBrasilestvivendoafaltadegua.EessafaltadeguaestsendorelacionadaaodesmatamentodaAmaznia.EodesmatamentodaAmazniaaumentou,agentesabedisso.Aspessoasvmaquirelataroqueestsaindodecaminhocommadeira.umrelatoquejpblico,eoBrasiltemhoje,talvez,obemmaispreciosodomundo,queaAmaznia.porissoqueessedebateimportante,porquetemqueserdadapopulaooespaomaislivrepossvel



dedebate,dedilogo,sobreoquesepretendefazercomseubemmaisprecioso.Comorisco,inclusive,dequesejatiradodela.Porissoquerealmenteimportantequesediscutaisso.Achoquequandoeunoviviaaqui,eunotinhaadimenso.Agentesabedelonge,maseunotinhaadimensodoqueestavaacontecendo.muitogrande.Primeirotiraamadeiramaisnobre,adesmata,avemogado.Inclusiveacarne...Eunocomocarnehmuitosanos.Eujtinhaumaopoporservegetariana.Mas,agora,depoisqueeuvejooqueprecisaparacriarumboi,eoquantoissointerferenaregioamaznica,eunotenhocoragemdecomercarne.Carne,paramim,vemcomaimagemdaqueletroncoqueestsaindodaqui.Eusofroporverotamanhodastorasdemadeiraquesaemdaqui.Sofro.Diver.Eusofrodedeixaromeulixoaqui.PorqueeuseiqueAltamiranotemreciclagem.Eulevomeulixoembora,eunodeixoomeulixoaqui.

Levadeavio?

SantiEulevomeulixoparaserrecicladoemCuritiba.PorqueagentevivenafronteiradaAmaznia,numaregioemqueaquestodolixoextremamentecomplicada,erealmentetemquetercoragemparajogar,eunoconsigo.Umavezeuliumlivroquesechama"OsCidadosServos",deJuanRamnCapella.Eeulembroqueesselivrofalavaoseguinte:queaspessoasapertamadescargadobanheiroetmasensaodequeestolimpandoasuacasa.E,quandovocapertaadescarga,naverdadevocestsujandoomundo.Ento,eutenhoessasensaomuitofortedeque,quandoeucolocoomeusacodelixonarua,emvezdefazerumacomposteira,euestousujandoomundo,euestousujandoaminhacasa,porqueaminhacasaomundo.AchoqueodebateemtornodaAmazniapassaporisso.Porumdebateemtornodesseindividualismo,daformacomoaspessoasvivemcentradasnoconsumismo,noqueaspessoasbuscam,queestdesconectadodooutroeestdesconectadodomundo.Paramimmuitoclaroqueaminhacasanoacabanaportadaminhacasa,aminharesponsabilidadepelomundonoacabanaportadomeuuniversoindividual.Norazo,umsentimentodequeacasadaspessoasestaqui,tambm.Nessecontextoemqueagentevive,aspessoastmumapreocupaocomoeu,comabeleza,comaesttica,comoconsumo.Entomuitodifcilterumdebatepblicoemtornodasquestesambientais.umamarcadeumapoca,mesmo.Ehoutraquestoqueeuachomaisforteainda,equemeassustamaisemBeloMonte.Daeuvouteexplicarcomumpouquinhodecalma...Novaiacabarnuncaaentrevista!

Ficatranquila...

SantiEuachooseguinte.EujfaleiquevejoBeloMonte

comoumetnocdio.QuandoaHannahArendtestudaosregimestotalitrios,elafazumadescriodonazismo,elafazumadescriodapolticadeHitlerquemuitointeressante.OHitlerafirmavaquetinhadescobertoumaleinatural,equeessaleinaturaleraumaleida



sobreposiodeumaraa,deumpovosobreooutro.Osjudeusseriamumobstculoquenaturalmenteseriasuperadoporessaleinatural.QuandoeudigoqueosestudosdeBeloMonteidentificaramumprocessodedesestruturaodospovosindgenasdaregio,quejtinhacomeadocomaTransamaznica,equeBeloMontesaceleraesseprocesso,mevemessaimagemdeHannahArendtdizendoqueHitlerapenasdescobriuumaformadeaceleraroprocessodeumaleinaturalqueeleafirmavaterdescoberto.Eaqui,oqueBeloMontefazaesseprocessodedesestruturaoiniciadocomaTransamaznicaacelerloaumritmoinsustentvelparaosindgenas.Etalvezsejaessaajustificativaparaassuspensesdasdecisesjudiciais,edeaLeinoseaplicaraqui.Oquemeassustaaformacomoasociedadenaturalizaesseprocessocomumavisodequeinevitvelqueosindgenasvenhamaserassimiladospelasociedadecircundante,pelasociedadehegemnica.EaceitarqueBeloMontevaigeraraperdaderefernciaseconhecimentostradicionaiscomrelaoAmaznia,aperdadeoutrasformasdeveromundoquepoderiamserformasdesalvao,mesmo,dofuturo.Ento,esseprocessodeetnocdionaturalizadoe,porsernaturalizado,nodiparaaspessoas.Nodiofatodeosndiosestaremmorrendo.Numasociedadedeconsumo,desdequenosepercaoeuhegemnicodecadaum,amorteculturaldeumpovonodi.Ento,oqueeusintoisso:extremamenteassustadoraformacomoasociedadeaceitaesseprocesso.

porisso,afinal,porqueamaioriadapopulaobrasileiranoseimportacomamorteculturaldospovosindgenas,emesmocomamortefsica,nemseimportacomamortedafloresta,queBeloMontepossvelapesardeatropelaraLei?

SantiEmltimainstncia,asdecisesjudiciaistambmtmorespaldodasociedade.Seessassuspensesdeseguranacausassemumareaomuitoforte,elasnoteriamlegitimidade.Porqueosilncio?Comoasociedadeaceitaanogarantiadosdireitosdospovosindgenas?Aceitaporquenaturalizaesseprocesso,queumprocessototalitrio.umprocessoemqueoeunico,otodo,prevalecesobreodiferente.Equevocnocapazdeolharodiferentecomrespeito,comoalgoquediferentedevoc,doseueu.Issoumarealidade,mesmo,queagenteestvivendo,dedificuldadeparaospovosindgenas,paraaspopulaestradicionais,paraessasculturasdiferentessemanterem.Mesmoquehojeexistaumasriedegarantiasfundamentais,deordeminternacional,naConstituioFederal,muitodifcil.Eporissoqueaqui,noBrasil,quemdapalavrasobreissooSupremoTribunalFederal.EoSupremotemquefazerisso,pelaleituradaConstituio.Entoumdiaissovaiserjulgado.UmdiaoPlanoEmergencialvaiserjulgadopeloSupremo.UmdiaaformacomoosndiosnoforamouvidosnesseprocessovaiserjulgadapeloSupremo.

Masaofatojestconsumado.

Santi,esseoproblema.ofatoqueacadadiase



consuma.

AsenhorasesenteimpotentediantedeBeloMonte,dessefatoqueseconsumaapesardetodooesforo,detodasasaes,esemoapoiodasociedade,queseomite?

SantiAchoqueoMinistrioPblicoFederalnoimpotente.Maseupensoquehoje,sozinho,apenaspelaviadopoderjudicirio,oMinistrioPblicoFederalnoconseguefazercomqueaLeiseapliqueaqui.BeloMonteumdesafioaoEstadodeDireito.Acimadetudo,acreditoqueahistriatemquesercontada.EoqueoMinistrioPblicoFederalvemfazendoaquiemAltamiraahistriavivadeBeloMonte.Ea,eudiria:oMinistrioPbliconosilencia.NoseioqueaHistriavaidizerdeBeloMonte.Mas,oqueeupossodizerqueoMinistrioPblicoFederalnosilenciou.

ElianeBrumescritora,reprteredocumentarista.AutoradoslivrosdenoficoColunaPrestesoAvessodaLenda,AVidaQueNingumv,OOlhodaRua,AMeninaQuebrada,MeusDesacontecimentosedoromanceUmaDuas.Site:elianebrum.comEmail:[email protected]:@brumelianebrum

EDICIONESELPAS,S.L.

eliane brum_ belo monte_ a anatomia de um etnocídio _ opinião _ el paÍs brasil

Documents