elementos teóricos, reflexivos, esclarecimento aos ...eanica/manuais/material_didatico... ·...

Alexandre Fávero

Clube da Sombra LTDA e Cia Teatro Lumbra

clubedasombra.com.br

51 3446 9134 / 99785657

[email protected]

A informação é gratuita desde que citada a fonte. Respeito Autoral é Lei!

1

Elementos teóricos, reflexivos,

efêmeros, duvidosos e incessantes para pesquisa e produção artística no

teatro de sombras

Esclarecimento aos usuários Este material é exclusivo, autoral e gratuito. Pode ser divulgado e copiado desde que sejam citadas e respeitadas todas as fontes, sob risco de cometer plágio e desrespeito ético com a propriedade intelectual. Publicações serão permitidas somente mediante solicitação e autorização por escrito. Este conteúdo foi criado a partir da necessidade de atender curiosos e interessados em utilizar a sombra como forma de expressão. São conceitos teóricos e integrantes das práticas da Oficina e Vivência no Teatro de Sombras, ministradas em mais de 12 estados brasileiros, atendendo um público superior a 250 praticantes. É neste mundo prático da Cia Teatro Lumbra e do Clube da Sombra que enfrentamos as incertezas dessa arte, em uma incessante busca pelos conhecimentos transversais e a constante atualização através de novas experimentações, colaborações de pesquisadores, alunos e outras novidades do mundo da tecnologia artesanal e conceitual do teatro de animação, portanto, neste exato momento, o olhar atento da investigação já avançou e descobriu novidades misteriosas sobre essa arte. Solicitamos que a medida que os praticantes e usuários experimentem esses conceitos, informem e divulguem os seus resultados, enviem sugestões, críticas, fotos e outras curiosidades para darmos continuidade no intercâmbio de descobertas e experiências. Façam bom proveito e fiquem atentos, conectados e atualizados no obscuro universo do www.clubedasombra.com.br . Naufragamos profundamente por lá! Elaborado e atualizado em agosto de 2008 por Alexandre Fávero Sugestões e pontos de partida para um aprofundamento teórico, prático e investigativo na pesquisa do teatro de sombras. Dicas para trabalhar no escuro -Vista roupa neutra, se possível preta. Isso evita que as luzes rebatam nas cores claras e sejam prejudiciais à qualidade do escuro e respectivamente ao resultado das projeções. As roupas não devem prejudicar a liberdade de movimentos e ao mesmo tempo devem ser ajustadas ao corpo. Durante as atividades no escuro evite usar acessórios como relógios, brincos de argola, gargantilhas, cintos, bonés ou qualquer objeto nos bolsos. Isso evita acidentes e distrações desnecessárias. Diferentemente dos figurinos de cena, deve-se evitar mangas, rendas ou franjas soltas que possam enroscar em objetos e ocasionar acidentes. Posteriormente, nos ensaios mais técnicos, esses elementos mais expressivos podem fazer parte da cena e colaborar artisticamente. -Sempre utilize calçado fechado, confortável e de solado macio. É importante os pés sentirem o relevo do piso, algum objeto e outras informações táteis, porém, o pé no chão, desprotegido, fica desconfortável ao frio e suscetível a pequenas lesões, seja por farpas dos pisos de madeira, pontas de pregos, grampos ou qualquer outro material deixado inadvertidamente no local de atuação. O fator mais importante é que o pé sem um isolamento adequado cria aterramento e por sua vez, choques elétricos perigosos. Em grande parte dos acidentes, as roupas e o calçado são responsáveis pelo contato do corpo com a eletricidade. O calçado seco e isolado pode evitar um acidente. Pelo contrário, pés descalços ou ambiente úmido preparam o caminho para um acidente. Sinta-se seguro e promova a segurança no momento de preparar e usar o espaço de atuação.

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


2



teatro de sombras

-Avalie minuciosamente o espaço com luzes ligadas. Procure analisar o local com um olhar investigativo, como se procurasse algo escondido. Muitas vezes a mudança do ponto de vista revela perigos ocultos e situações de risco de acidente. Dê atenção ao piso, observando através de um olhar rente ao chão para verificar se existe algum objeto que ofereça risco de ferimento. Palcos em teatros mais antigos e sem manutenção geralmente possuem grampos, pregos, farpas e outros resíduos de cenários ou produções que por ali passaram. Verifique as condições de uso e a voltagem das tomadas antes de ligar qualquer aparelho. Certifique-se onde estão os extintores de incêndio, as saídas de emergência, a situação dos pontos de luz, o quadro de comando e a situação das chaves e disjuntores. Estes procedimentos revelam exatamente onde estamos e os riscos que corremos. A prevenção aos riscos de acidentes é fundamental ao se trabalhar no escuro ou no claro! Depois desse procedimento técnico, reconheça o espaço no escuro. Isso evita outras surpresas na hora das experiências ou apresentações. Muitas vezes um inocente e despercebido vidro quebrado ou furo na telha pode se transformar em um raio luminoso indesejado. Não deixe escapar nada! A escuridão é a matéria-prima de um teatro de sombras de qualidade. -Memorize todos os elementos espaciais e organize minuciosamente todos os elementos de cena. Isso ajuda na dinâmica das experiências e no conforto cênico durante a realização de um espetáculo. -Não esqueça: Verifique os pontos de risco, as tomadas, os interruptores, as portas, os quadros de força e se possível, a existência e condição de extintores. A segurança dos artistas e do público em primeiro lugar! A postura corporal do sombrista -Alongue-se antes dos exercícios dinâmicos. -É fundamental uma boa consciência corporal para qualquer ator de teatro. No teatro de sombras a expressividade corporal é uma ferramenta importante dentro e fora da cena. O sombrista pode usar o corpo para perceber o espaço escuro, para projetar sombras, para manipular objetos, para neutralizar suas intenções e emoções, para se deslocar silenciosamente, para dissociar movimentos e outras diferentes possibilidades a serem desenvolvidas. Dicas para trabalhar com a sombra -Não perca a sua própria e as demais sombras de vista. Isso vale para projeções de objetos, figuras e silhuetas. -Amplie ao máximo a visão periférica e exercite o olhar oblíquo, de canto de olho. Não é necessário olhar diretamente para a sombra, mas, é fundamental tê-la a vista! -Diferencie liberdade criativa e rigor técnico durante as brincadeiras, nos jogos, na criação de cena, na improvisação, na marcação e na direção. Cada momento exige um nível de atenção diferente. Saiba aproveitar ao máximo! -A sombra corporal necessita de telas e espaços grandes. As sombras podem ser comparadas com os animais, quando apertadas, ficam tímidas e desobedientes! -Utilize e exercite a voz como ferramenta expressiva durante a atuação. As sombras falam e cantam através do nosso corpo. Ajude-as! -Concentre-se sem tencionar o corpo e encontre o conforto físico durante a atuação. O público percebe claramente quando as sombras não estão à vontade. -Tenha vigor, energia e potência sem perder a elegância, leveza e sutileza nos movimentos. As sombras devem fluir como um poema declamado. -Seja econômico na aplicação da energia cênica. A cena dramática exige fôlego para ter continuidade. -Atue com objetividade e ritmo na cena. Precisão e rapidez fora de cena.

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


3



teatro de sombras

-Simplicidade antes da complexidade torna a informação mais clara. Comece com o óbvio e desdobre-o em surpreendente. -Vá direto ao objetivo e não abuse de efeitos. O mais difícil é ter a história, depois disso, os suplementos da cena fazem mais sentido. -Quando as projeções são dirigidas ao público, as sugestões podem funcionar melhor do que diversas intenções experimentadas e discutidas nos ensaios. -Nas experimentações contracene com o foco de luz, utilize conscientemente o espaço, simplifique as idéias e amplie a expressividade da sombra. A potência dessa arte está ligada ao simbolismo e às metáforas mais universais. -Registre em texto, desenho, foto ou vídeo as idéias e sensações. A experiência necessita de planejamento, objetividade, observação e avaliação dos resultados. Dicas para construir e movimentar figuras -seja claro na idéia, na forma e avalie o resultado projetado. -toda figura criada, desenhada, recortada deve ser submetida a uma avaliação na luz, pois a projeção da sombra é que indica as correções necessárias. -figuras excessivamente incrementadas, com recortes complicados e confusos enfraquecem a estrutura e a estética. -telas, figuras e espaço físico têm uma relação de proporção e tamanho. -as referências de livros, ilustrações, fotos ajudam a descobrir a escala natural de uma figura. -a estética da figura pode ser geométrica, realista, estilizada, minimalista, expressionista ou qualquer outra variante. -a ação que o personagem realiza em cena é a principal característica para definir sua construção, material, tamanho, articulações, mecanismos ou qualquer outro recurso expressivo. -a vareta da silhueta não é fundamental para uma eficiente manipulação, portanto, pode ser suprimida ou considerada como o último elemento da construção. -poucos mecanismos, peças móveis e articulações facilitam a manipulação. -ações simples necessitam de silhuetas simples e o inverso pode não ser proporcional a essa afirmativa. -uma ação será definida pelo tempo de leitura necessária ao seu entendimento. -um protótipo da figura assegura resultados e economiza material.

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


4



teatro de sombras

Dicas da dramaturgia da sombra -cenas longas exigem variações de tensão ou tornam-se cansativas. -cenas curtas têm alto impacto dramático. -cenas meramente ilustrativas colocam em risco um espetáculo. -a trilha sonora, as cores, a intensidade de luz, o tamanho da projeção possuem valores dramáticos. -teatro de sombras é diferente de teatro com sombras ou sombras no teatro. -o público aprecia cenas com conteúdo subjetivo, pois pode interpretar livremente. -efeitos especiais são desnecessários, mas, dramáticos quando comunicam e colaboram com o conflito. -cada região irá compreender símbolos, metáforas, formas, luzes e cores de modos distintos. -a simplicidade do enredo, da mecânica, das intenções, da forma, dos símbolos e outros desdobramentos são necessários a uma boa cena ou espetáculo. -o cinema, o desenho animado, a história em quadrinhos, a fotografia, a pintura, a poesia, a música, a escultura e as demais formas de expressão são colaboradoras para a riqueza do teatro de sombras. -sinceridade na atuação é fundamental para criar a ilusão. -lembre-se que nem tudo é o que parece ser ou parecia ser uma coisa, mas, pode ser outra. Investigue. Dicas simples de segurança para montagens elétricas -utilizar fios e cabos compatíveis com a potência previamente estimada. -utilizar carga potencial compatível com o oferecimento disponível pela rede elétrica. -trabalhar nas montagens elétricas com disjuntores principais desligados. -nunca utilizar fiação sob superfícies molhadas (perigo de choque elétrico). -nunca utilizar fiação corrompida. -nunca utilizar plugs e tomadas incompatíveis com a potência desejada ou de baixa qualidade. -nunca utilizar equipamentos sem manutenção ou que esteja com suas estruturas mecânicas e elétricas comprometidas. -nunca passar fiação sob cadeiras e multidões sem proteção adequada.

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


5



teatro de sombras

Critérios técnicos, questionamentos, reflexões e necessidades para o espetáculo e a utilização do teatro de sombras A profundidade e a quantidade de respostas auxiliarão na objetividade, no controle do processo artístico e na clareza conceitual da obra em sombras. Perfil do público Descrição do perfil: Faixa etária: Nível intelectual, social e financeiro: Características principais da obra teatral Tema: Discurso: Enfoque: Texto: Título: Estimativa de público máximo por sessão: Estimativa de duração do espetáculo: Data e espaço ideal para ensaios e estréia: Ficha técnica: Estimativa de tempo de produção e ensaios: Referências estéticas pesquisadas: Estimativa de custo da montagem: Características técnicas Dimensões da tela Tipo de material da tela e qualidades Tipo de elementos de fixação e suporte da tela Tipos de focos e qualidades (lanternas, lâmpadas, projetores,...) Quantidade de focos fixos e móveis Sistema de controle dos focos Distância entre focos e telas Estética e estilo para criação e construção de silhuetas Tipo de silhueta (p&b ou color) Tipos de articulações Tipos de materiais para construção Tipos de ferramentas para construção Uso do corpo ou não Tipo de elementos auxiliares (estruturas, cortinas, telas, mesas...). Tipo de cenografia Tipo de suporte para cenários Tipos de elementos fixos e móveis Elementos projetados Elementos coloridos Elementos de efeito especial (sonoro, olfativo, extra palco, fumaça,...). Elementos sonoros (ao vivo ou gravado) Tipo de equipamento para amplificação e sonorização Tipo de acessórios técnicos de som e luz Espaço total para ensaios e montagem Pontos fortes e fracos do formato pretendido Pé direito mínimo Espaço privativo aos técnicos Número de sombristas Espaço útil para os sombristas Tipo de iluminação externa (fora da tela) Quantidade de silhuetas e cenários Quantidade ideal de público Tipo de acomodação para o público Duração de cada cena

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


6



teatro de sombras

Altura da tela do chão Pontos de tomada necessários e voltagem dos equipamentos Distância dos pontos de energia mais próximos Tipo de embalagem para armazenamento e transporte do material Dimensões de cada volume Quantidade total de volumes e peso do material Cubagem do material Formato dos ensaios aberto Tipo de captação de imagens para arquivo e divulgação Tempo de montagem de cenário, iluminação e sonorização Tempo de desmontagem destes equipamentos Tipo de veículo para transporte do material e técnicos Tipo de ferramentas para montagem e manutenção preventiva Tipo de aceitação que deseja do público alvo Estética gráfica do espetáculo Necessidades para início e fim do espetáculo Estratégias de divulgação e venda Limite de apresentações por dia Custo de montagem Custo de divulgação na mídia Custos por apresentação Preço por apresentação e valor de ingresso Planejamento de temporadas e circulação Bibliografia para referências estéticas e filosóficas

AMARAL, Ana Maria, O ator e seus duplos – Máscaras, Bonecos e Objetos. Ed. SENAC 2002 AMARAL, Ana Maria, Teatro de Animação – Da teoria à prática. Ateliê Editorial 1997 AMARAL, Ana Maria, Teatro de Formas Animadas – Máscaras, Bonecos e Objetos. 3A ed. Ed. USP 1996 ANGOLOTI, Carlos, Cómics, Títeres y Teatro de Sombras – Tres formas plásticas de contar historias. Ed. De la torre – Madrid 1990 BALARDIM, Paulo, Relações de vida e morte no teatro de animação. Edição do Autor FUMPROARTE 2004 BAXANDALL, Michael, Sombras e luzes. Ed USP 1997 BELTRAME, Valmor, Teatro de sombras – Textos organizados. UDESC – Centro de Artes – Florianópolis 2005 BERTHOLD, Margot, História Mundial do Teatro. Ed. Perspectiva 2000 BOAL, Augusto, Técnicas Latino-Americanas de teatro popular. 2A ed. Ed. Hucitec 1984 CAMARGO, Roberto Gill, Função Estética da Luz. TC Comunicação SP 2000 CASATI, Roberto, A descoberta da sombra – De Platão a Galileu, a história de um enigma que fascina a humanidade. Cia das Letras 2001 DIVERSOS AUTORES, Revista Móin-Móin n° 01 – SCAR e UDESC – Jaraguá do Sul/SC 2005 DJAJASOEBRATA, Alit, Shadow Theater in Java – The puppets, performance and repertoire. Pepin Press 1999 EISENSTEIN, Sergei, O sentido do filme. Jorge Zahar Editor 1990 FARINA, Modesto, Psicodinâmica das cores em comunicação. Ed. Edgard Blücher Ltda – 4ª ed. 1994 FIELD, Syd, Manual do Roteiro. Ed. Objetiva 1995 GIANNI, Ratto, Antitratado de cenografia – Variações sobre o mesmo tema. Ed. SENAC SP 1999 GOLEMAN, Daniel, KAUFMAN, Paul, RAY, Michael, O Espírito Criativo. Ed. Cultrix 1992 MALFILLE, Pierre, O assistente de direção cinematográfica. Editora Artenova SA 1970 MANNONI, Laurent, A grande arte da luz e da sombra – Arqueologia do cinema. Ed. UNESP-SENAC SP 2003 MONIER, Pierre, Cinetrucagens. Summus – São Paulo 1980 MUNARI, Bruno, Das coisas nascem coisas. Ed. Martins Fontes 1998 MUNARI, Bruno, Design e comunicação visual. Ed. Martins Fontes 1997 PALLOTTINI, Renata, Introdução à Dramaturgia. Ed. Ática 1988 PEDROSA, Israel, Da cor à cor inexistente. Léo Christiano Editorial Ltda – FENAME 1982 REINIGER, Lotte, Filme/películas. Goethe Institut – München 1999 REY, Marcos, O Roteirista Profissional – Televisão e cinema. Ed. Ática 1997

Endereços e palavras-chave para ampla pesquisa na internet Endereços com risco de não estarem atualizados www.geocities.com/chistelinhares/o_mito_da_caverna.htm (6 ed. Ed. Atena, 1956, p. 287-291).

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


7



teatro de sombras

O Mito da Caverna, narrado por Platão, no livro VII de A Republica é uma metáfora imaginada pelo filósofo para descrever a situação geral em que se encontra a humanidade. Para Platão, todos nós estamos condenados a ver sombras a nossa frente e tomá-las como verdadeiras. Essa poderosa crítica à condição dos homens, escrita há quase 2500 anos atrás, inspirou e ainda inspira inúmeras reflexões no campo da arte, da ciência e outras áreas do pensamento humano. www.takey.com Sítio com diretório de endereços de diversas companhias de todo o mundo. Informa sobre eventos, dicas de viagem e notícias do universo do teatro de animação. www.sagecraft.com Sítio com endereços, novidades, informativos, agenda de festivais internacionais e definições. O conteúdo fornece uma idéia ampla sobre o mercado do teatro de animação no mundo. Todo em inglês. Wayang Link Sítio sobre a tradição do teatro de sombras javanês. Possui conteúdo relativo aos mestres dalang e ao gênero wayang kulit. Com fotos e textos em inglês. Observations on the Historical Development of Puppetry Sítio sobre a história e o desenvolvimento do teatro de bonecos no mundo. Aborda várias técnicas de manipulação e gêneros de interpretação. Tem fotos curiosas e texto em inglês. Shadow Puppets: Designing, Building and Performing Possui referências sobre os elementos que compõe os espetáculos de teatro de sombras. Não tem imagens e os textos são abrangentes, mas em inglês. www.balibeyond.com Sítio da Cia americana Bali & Beyond. Produz espetáculos e performances inspiradas na tradição balinesa e javanesa. Possui diversos produtos relativos a arte tradicional das sombras.Todo em inglês. www.kathanjali.com Sítio de Cia da costa indiana com repertório tradicional da cultura Hindu. Tem diversas fotos e trechos sonoros dos espetáculos. Todo em inglês. www.rosco.com Distribuidora americana de equipamentos para iluminação, cenografia e efeitos cênicos para teatro, cinema e vídeo. Sítio internacional em diversos idiomas. Tem representação em todo o Brasil. www.vagantei-erhardt.de Cia alemã de repertório de espetáculos. Tem fotos com detalhes de mecanismos das figuras e silhuetas. Destaque para a silhueta feita para ser manipulada por dois atores e para os equipamentos de projeção. Todo em alemão. www.theater-der-schatten.de Artista alemão que estuda efeitos de luz e sombra. Trabalha com figuras tridimensionais e perspectiva. Têm textos sobre filosofia da sombra, literatura e outros endereços sobre o assunto. Destaque para o desenho do projeto para construção de lanterna de sombras. Todo em alemão. www.schattentheater.de Endereço do International Shadow Theater Center. Instituto alemão que desenvolve festivais, cursos e difusão de literatura sobre o teatro de sombras. O International Schattentheater Zentrum fica sediado numa pequena cidade chamada Schwaebisch Gmuend, à 50 Km de Stuttgart. Textos em alemão ou inglês. www.amoros-augustin.com Cia francesa com repertório internacional. Participa de diversos festivais no mundo todo e já esteve no Brasil. Tem fotos e animações. Todo em francês. www.teatrogiocovita.it Cia italiana da década de 70 fundada pelo desenhista e cineasta Lele Luzzati. Talvez seja a mais antiga em atividade e trabalha com subsídios do governo para manter sua estabilidade produtiva. Tem diversas montagens para todos os públicos em seu currículo. Possui um centro de estudos de teatro de sombras nos mais diferentes níveis e propostas, situado na cidade de Piacenza. Já esteve no Brasil apresentando seus espetáculos e ministrando cursos. É considerada uma das Cia mais respeitadas do mundo. Tem fotos e agenda dos cursos. Todo em italiano. www.osram.com.br Fábrica de lâmpadas e acessórios para iluminação residencial e industrial. Oferece catálogo de produtos e diversas formas de conhecer melhor o funcionamento dos produtos. www.schremmer.de Endereço do físico alemão Hans Schremmer. Tem informações sobre fenômenos óticos e astronômicos, em alemão, é claro. As fotos impressionantes de miragens, auroras, eclipses e outras manifestações naturais valem a visita. Para curiosos! www.ernestoleibovich.com.br Sítio do médico, colecionador e pesquisador Ernesto Leibovich. Tem diversas referências sobre a história da imagem com textos e imagens. Destaque para o museu de aparelhos óticos e brinquedos antigos. Em português. www.willians.pro.br

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


8



teatro de sombras

Trabalho de dissertação de mestrado de Willians Cerozzi Ballan abordando a estética e o uso da iluminação na televisão. Tem comparações interessantes da aplicação com as artes plásticas. Em português. www.olhar.com.br Escola de fotografia que apresenta trabalhos curiosos e dicas interessantes para quem gosta do assunto. Em português. www.clicio.com.br Sítio do fotógrafo paulista Clício Barroso Filho. Destaque para a história da fotografia com diversas imagens dos precursores e das primeiras imagens. www.theaterderdaemmerung.de Sítio de teatro de bonecos e figuras com imagens de diversas cenas de espetáculos com teatro de sombras. Todo em alemão. www.labbe.de Sítio alemão para crianças, professores e pais curiosos. Tem diversas experiências e brincadeiras. Na página de busca, procure por schattentheater (teatro de sombras em alemão) http://www.labbe.de/shop/bs.asp?g=358&a=33&b=8372&c=&f=#page Nesta página tem ilustrações que ajudam a entender e fazer silhuetas articuladas com materiais caseiros. Todo em alemão. http://w3.goodnews.net/~time/index.html Sítio americano de teatro de bonecos. Apesar da estética, de gosto duvidoso, oferece uma lista enorme de grupos, empresas e serviços ligados ao ramo. Destaque para o calendário de festivais do território americano. Em inglês. http://aprendizdecinema.zip.net/ Indicado para amadores e profissionais da produção cinematográfica. Têm um cadastro para o banco de profissionais, críticas, divulgação de cursos, concursos e festivais. Em português. http://www.actores.org.ar/recomendados.asp Asociación Argentina de Actores. Fundada em 1919! É bem atuante e oferece várias sugestões de conexões com outros sítios, incluindo cursos e festivais. Em espanhol. http://www.canalcontemporaneo.art.br/indexQ.php Canal da arte contemporânea brasileira. Ponto de encontro virtual de quase tudo que passa pelo viés das artes plásticas, circulação, tendências, galerias, salões, prêmios e articulações. Oferece muita informação de qualidade e uma assinatura periódica pra ficar por dentro do movimento artístico contemporâneo. Em português. http://www.casacinepoa.com.br Página da Casa de Cinema de Porto Alegre. É referência brasileira de qualidade criativa e produtiva. A lista de conexões sobre cinema é bem completa e permitem uma navegação pelos festivais, empresas, produtoras, associações e tudo que se pode imaginar sobre cinema brasileiro e internacional. Todo em português. http://www.celcit.org.ar/sec/index.php Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral da Argentina. Divulga o que acontece no continente sul. Oferece um diretório de artistas e companhias. Em espanhol. http://www.cidadecenografica.com.br/ Especializado em cenografia brasileria. Oferece cursos e um panorama da arte da cenografia. Em português. http://cf.uol.com.br/cinemascopio/ Pra quem curte curtas e longas metragens cinematográficos. Em português. http://www.controluce.org/ Cia italiana Controluce Teatro d”Ombre. Produz espetáculos mesclando a dança, as artes plásticas e a música. Já esteve no Brasil e participa de inúmeros festivais no mundo todo. Todo em italiano. http://www.ctagorizia.it Centro Regionale di Teatro d’Animazione e di figure. Cediado na cidade italiana de Gorizia promove festivais e produz espetáculos. Todo em italiano. http://cdaea.cica.es/cdaea.html Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía. Destaque para os enlaces de interés, onde é possível conhecer vários teatros da Espanha. Os textos são em inglês, espanhol e francês. http://www.mediterranea.cl/Descargas/mark.pdf Catálogo empresarial da Mark. È um arquivo com referências técnicas de equipamentos de iluminação cênica profissional, com fotos, dimensões e outras informações sobre diversos produtos. Em espanhol. http://www.espacocenografico.com.br Espaço virtual do arquiteto e cenógrafo paulista J.C. Serroni. Um dos mais atuantes do país. Na sede de São Paulo, oferece cursos, encontros, biblioteca e outras formas de aprofundamento da arte plástica teatral. Em português. http://cseabra.utopia.com.br/sebos/

Alexandre Fávero



51 3446 9134 / 99785657

[email protected]


9



teatro de sombras

Quem quer livros antigos, raridades e usados, pode procurar neste catálogo de sebos brasileiros organizados por estados. Em português. http://perso.wanadoo.fr/unima/index.htm Union Internationale de la Marionette. Maior organização de teatro de animação do mundo! Tem sua sede em Charleville-Mézières, na França. Divulga informações internacionais e promove o maior festival. É a Meca dos bonequeiros. Tem versão em espanhol, inglês e francês. http://perso.wanadoo.fr/takey/EmailDi.htm Diretório da Takey, com mais de 700 endereços eletrônicos de diversas companhias nacionais e internacionais. Se quiser achar alguma? É aqui! http://www.theaterverzeichnis.de/ Sito do país com mais teatros em todo o mundo. A Alemanha pode ser explorada virtualmente neste mapa de teatros. Quanto mais fundo, mais alemão fica! http://www.feiradeciencias.com.br/sala09/09_01.asp#Ilusões%20de%20grandeza Tudo sobre física em formato de feira de ciências. Destaque para as ilusões de ótica. Em português http://www.findsounds.com Pra baixar efeitos sonoros gratuitos. É só digitar o assunto, em inglês, que ele busca! http://www.google.com.br/ Principal buscador para pesquisas amadoras ou avançadas. Em Português. http://www.heliodon.com.mx/productos/reloj_solar/galeria.htm Sítio do arquiteto espanhol Julio Ernesto Mendonza. É especialista no planejamento e construção de relógios solares. Em espanhol e inglês. http://www.luz.philips.com/portalProductCatalogHome.do?par=357:1:357 Catálogo de produtos da Philips do Brasil. Vasculhando, dá pra aproveitar dicas de iluminação. Em vários idiomas, inclusive português. http://www.mnemocine.com.br/index2.htm Dedicado ao ensino e pesquisa do universo audiovisual. Tratam de cinema, fotografia, técnica e projetos. Em português. http://www.museudelcinema.org/ Museu Del Cinema. Possui muitas informações e imagens sobre a história do cinema. A lista de conexões é ampla pra quem quer se aventurar sobre o assunto. Em espanhol, inglês e francês. http://www.edlumiere.com.br/index.php Sítio da Revista Lumière. Tem amplo conteúdo sobre energia, iluminação e eletricidade. Abrange a fotometria, a biofísica, a iluminação cênica, normas de segurança e muito mais. Todo em português. http://www.iar.unicamp.br/lab/luz/apres.htm Laboratório de Iluminação da UNICAMP/SP. Valmir Perez é o coordenador do laboratório, que oferece, além de muita informação técnica de qualidade, dicas para iniciantes e profissionais da área de iluminação cênica, serviços especializados e projetos para estudo. Sempre tem pesquisa e novidades rolando por lá. Em português. http://www.teatroascuola.it/ Teatro-Escola de Torino, Itália. Mantém um laboratório de teatro de sombras para crianças e produz espetáculos. Tem fotos das cenas com imagens feitas por alunos e artistas. Todo em italiano. http://groups.msn.com/TeatroNegroLALLUNA/taller.msnw Cia de teatro negro La Lluna. Tem informações e dicas interessantes sobre esta técnica de animação. Em espanhol. http://www.mnemocine.com.br/filipe/tesemestrado/index.htm Dissertação de mestrado “Imagens Musicais ou Música Visual”, do programa de Pós-Graduação em comunicação e Semiótica da PUC/SP de autoria de Filipe Salles. Uma análise curiosa entre sobre a natureza do som, o timbre, o contraste, o ritmo, a forma e outras comparações e semelhanças entre a arte sonora e a visual. Em português. http://www.billdouglas.org/ A história completa da descoberta do cinema pode ser pesquisada neste sítio. Está em ordem cronológica. Começa com a pintura rupestre, o teatro de sombras, as lanternas mágicas, passando pelas traquitanas criadas por diversos pesquisadores. Tem uma lista de conexões para o aprofundamento sobre a câmara escura, a fotografia, os brinquedos óticos, as mágicas e ilusões do mundo das imagens em movimento. Todo em inglês, mas bem ilustrado! http://www.opalco.com.br/ O Palco oferece muita informação e interatividade na área do teatro, dança e circo. Têm uma grande lista de conexões, entrevistas, festivais, teatros, diretório de Cias e outras coisas do universo do eixo Rio/Sampa. Em português. http://www.telem.com.br/ Uma das maiores empresas brasileiras especializadas em sistemas cênicos. Atua na área de iluminação, cenografia, sonorização e acústica. Possui grande oferta de produtos e serviços e tem sua fábrica em São Paulo. Vende material de fabricação própria e importados. Em português.

elementos teóricos, reflexivos, esclarecimento aos ...eanica/manuais/material_didatico... ·...

Documents