PortuguêsProfessora : Delia NakandakareDNAKANDAKARE@wienergroup.comdelia.nakandakare@gmail.com987971928

Regras da AulaTentar falar só em portuguêsNão é permitido o uso do celular na aula. Se você quiser falar pelo telefone , pode fazê-lo foraPerguntar qualquer dúvida para a professora só no português , de não fazê-lo . Melhor fique caladoObrigada

Indução Valor do teste final = 50 pontos Valor do teste (na metade da aula) =20 pontos

(para esta avaliação podem ser 2 ou 3 testes , a media terá o valor)

Compreensão auditiva =10 pontos Fluência = 10 pontos Pronunciação = 10 pontos Valor Total = 100 pontos Mínimo = 65/100 ou 13/20 Assistência = 3 ausências desaprovado do curso

FALAR Só NO português Como se diz no português : XXXXX ? Qual é a minha tarefa ? O que é isto? Posso ir ao banheiro ? Posso fazer uma pergunta? Desculpe, por chegar tarde Pode repetir de novo Pode falar mais forte Não entendo ! Posso sair cedo, hoje?

P :Você entende ? A: Sim , eu entendo A: Não ,eu não entendo

P: Posso apagar? A: Sim , você pode A: Não , ainda não

Cumprimentos : Bom dia Boa tarde Boa noite Bom descanso Oi Olá

Despedidas Adeus Até à vista Até breve Até já Até logo Até amanhã Tchau Até a próxima semana Curta sua semana Divirta-se

Agradecimentos Muito obrigado (homens) Muito obrigada (mulheres) Obrigado (homens) Obrigada (mulheres) Informalmente : Brigada Brigado

Verbos Pronomes PessoaisEu souVocê éEle / Ela éNós somosVocês / Eles - Elas são

Perguntas Você é peruano / a? Você é limenho / a? Você é carioca? Você é paulista ? Você é um aluno? Você é um professor? Você é um homem? Você é uma mulher?

Perguntas Você é peruano / a? Sim , eu sou peruano /a Não eu não sou peruano /a Você é limenho / a? Você é carioca? Você é paulista ? Você é aluno? Você é professor? Você é um homem? Você é uma mulher?

VerbosPronome ESTAR TER IR FAZEREu estou tenho vou façoVocê está tem vai fazele está tem vai fazNós estamo

stemos

vamos fazemos

Vocês estão têm vão fazem

Você está contente em Lima?

Você está feliz de viajar? Você está estudando

português? Você está tomando

café? Você está assistindo

aulas de português? Você faz uma festa

grande no seu aniversario?

Você faz exercício? Você vai a Miraflores

para comprar? Você vai a Barranco

para passear?

Você está morando em Lima?

O seu pai está morando em São Paulo?

Você está comprando café?

Você está falando português?

Você tem amigos brasileiros?

Você tem filhos?

VerbosPronome TRABALHA

RESCREVER ASSISTIR

Eu Trabalho Escrevo AssistoVocê Trabalha Escreve AssisteEle Trabalha Escreve AssisteNós trabalhamos Escrevemos AssistimosVocês/Eles trabalham Escrevem Assistem

Perguntas? Onde você trabalha? Com quem você trabalha? Você escreve cartas no seu trabalho? Você escreve muito ou pouco? Você assiste o curso de português de

manhã ou na tarde ? Você assiste o jogo de futebol?

Dias da semana - Que dia é hoje?

Domingo Segunda feira Terça feira Quarta feira Quinta feira Sexta feira Sábado

Números Um/uma Dois/duas Três Quatro Cinco Seis Sete Oito Nove Dez Onze Doze Treze

Quatorze/catorze Quinze Dezesseis Dezessete Dezoito Dezenove Vinte Vinte e um Vinte e dois Vinte e três Trinta Quarenta Cinquenta

Verbo Poder Eu posso Você pode Ele pode Ela pode Nós podemos Eles podem Vocês podem A gente pode

Perguntas Você pode cantar em inglês? Você pode ir a pé até a sua casa? Você pode cozinhar muito gostoso? Você e o seu amigo podem falar em

chinês? Você pode ir para França de ônibus? Você pode trabalhar de noite?

Verbo saber Eu sei Você sabe Ele sabe Ela sabe Nós sabemos Eles sabem Vocês sabem A gente sabe

Perguntas Você sabe qual é o endereço da

universidade? Você sabe quantos anos o seu amigo tem? Você sabe qual é a capital das Filipinas? Você sabe cozinhar? Você sabe ler em russo? Você sabe mais línguas além do

espanhol?

Verbo Preferir Eu prefiro Você prefere Ele prefere Ela prefere Nós preferimos Eles preferem A gente prefere

Perguntas O que você prefere um cebiche ou uma

feijoada? O que você prefere o dia ou a noite? O que você prefere trabalhar ou dormir? O que você prefere a primavera ou o

inverno? O que você prefere estudar no Peru ou

em outro pais?

Meses do anoJaneiro

FevereiroMarçoAbrilMaioJunho

JulhoAgosto

SetembroOutubro

NovembroDezembro

1.Em que mês , você faz anos ?Eu faço anos em Outubro2.Em que mês, nós estamos ? Nós estamos em .................3.Em que mês é o Natal? O Natal é em ................4.Em que mês é o dia dos namorados ? .......................

O alfabeto

O alfabeto

Como se soletra a palavra…..? Xicara Guitarra Hotel Formiga Vassoura Esquimó gelado

Uísque Régua Corretivo Magia Bruxa Treinar cozinheiro

ArtigosOum

Auma

Osuns

Asumas

___ casa ___ lápis ___ cachorro ___ bicicleta ___ mesa ___ calculadora ___ avião ___ coração ___ porta ___ cadeira ___ livro ___ jornal ___ chave ___ pássaro

O que é isto?

O escritório____ janela____ cadeira____ laptop____ teto____ chão____ revista____ jornal____ estante____ parede____escrivaninha____arquivo ou gaveteiro

O que é isto?

O escritório

DiálogosPROFESSOR E ALUNOP:Bom dia. Como vai você?A:Vou bem ,Obrigado(obrigada) e o senhor (a senhora)?P.Vou bem , obrigado(obrigada), Você como se chama?A: Eu sou ................... E você?P: Eu sou ............. , é um prazer

DIALOGO LUANA E MARIAL:Maria aonde é que você vai?M:Vou estudarL:Então você não vai ao cinemaM:Não,primeiro eu vou à universidade e depois ao concerto de pianoL:Pedro vai também?M:Claro que sim!

Dialogo Carlos e JoãoC: João, onde é que você mora?J:Moro na Tijuca e estudo no centroC:e Maria, está morando em Lima?J:Não ela está aqui no RIO e já fala português muito bemC:Que bom

A famíliamãe

filhos

filho

pai

mascote

A arvore genealógica

A família O avô / A avó O neto / A neta O tio / A tia O sobrinho A sobrinha O esposo/ A esposa O marido / a mulher A sogra / O sogro

O genro / A nora O padrinho A madrinha O afilhado A afilhada A madrasta O padrasto O enteado A enteada O cunhado/ a cunhada O casal

Nacionalidades

Nacionalidades

Possessivos : Meu - Minha____ caneta____ casa____ gato____ família____ aulas de português____ mãe____pai

____ trabalho____ lápis____ universidade____ quarto____ calculadora____ escrivaninha____ escritório____ gaveteiro

Possessivos Sua - Seu____ caneta____ casa____ gato____ família____ aulas de português____ mãe____pai

____ trabalho____ lápis____ universidade____ quarto____ calculadora____ escrivaninha____ escritório____ gaveteiro

Gilberto GilNome completo Gilberto Passos Gil MoreiraNascimento 26 de junho de 1942 (70

anos)Origem Salvador, BA[1]

País BrasilGênero(s) MPB, rockInstrumento(s) violão, guitarraInfluência(s) The Beatles

Stevie WonderJoão GilbertoHenry ManciniBob MarleyLuiz Gonzaga[2]

Jackson do Pandeiro[3]

Página oficial www.GilbertoGil.com.b

Profissões Administração – o administrador de

empresas Agronomia – o agrônomo Arquitetura – o arquiteto Artes Cênicas – o ator/ a atriz Artes plásticas – o escultor / o pintor Ciências Biológicas – O biólogo Ciências contábeis – O contador Ciências econômicas – O economista

Direito – O advogado Enfermagem – o enfermeiro Engenharia – O engenheiro Farmácia e Bioquímica – o farmacêutico Jornalismo – o jornalista Medicina – O medico Museologia – O museólogo Odontologia – O dentista Pedagogia – o pedagogo Psicologia – o psicólogo Turismo – O turismologo

Outros O funcionário publico O aposentado O banqueiro O bancário O secretario O balconista O comerciante O açougueiro O garçom / A garçonete O jornaleiro O carteiro A faxineira(a diarista) A babá A dona de casa

O cabelereiro O barbeiro A costureira O alfaiate O sapateiro O artesão O carpinteiro O pedreiro O encanador O bombeiro O mecânico O motorista O chofer O lixeiro O catador de lixo A empregada domestica

Juan Manuel Vargas Risco

“Loco”

A: Seu ídolo é homem?B: NãoA: Mulher ?B: Sim A: é cantora ?B: SimA: é americanaB: SimA: O seu apelido é Lady GagaB : Sim

Stefani Joanne Angelina Germanotta

Lady Gaga

Paulo Coelho

Lionel MessiA : é homem ?B : Sim / Não A : é argentino?

Diana SpencerA : é mulher ?B : Sim / Não A : é inglesa?B:

Park Jae-sang (PSY)

Hugo Chávez

Ferran Adrià Acosta

Sebastian Piñera Echenique

María da Graça Meneghel

Gordon James Ramsay

Delfin Quishpe

Chan Kong Sang

Juana Judith Bustos

Laura Pausini

Carlos Dunga

Barack Hussein Obama

Fidel Alejandro Castro Ruz

Abelardo Gutiérrez Alanya

Gusttavo Niel Lima Bautista

Ollanta Humala Tasso

Michel Teló de Nereira

PERGUNTAS Onde você mora ? Onde você trabalha ? Qual é seu nome ? E seu apelido? Qual é seu hobbie predileto? Qual é a sua comida predileta? Qual é a sua profissão? Quantos anos você tem? Quantas vezes pela semana você estuda português ? A que horas você acorda sempre? Você pratica esportes?

Dividas com o banco. Negócio que vai malPoupança, computador, TV, vídeo, casa, terreno

Relacionamento humano: parentes ricos, inimigos, uma boa amiga

Coisas abstratas:Dor de cabeça, problemas, compromissos

é

ésão

éestão

sãoestá

estão

Outras cores: Prata Perolado Azul-celeste Azul claro Azul marinho Verde-claro Verde –escuro

Violeta Ocre Mostarda Ferrugem Bege Dourado Pinky

Onde você está? De onde você é? Com quem você

mora? Onde você

trabalha? Onde está sua

mãe? Você tem amigos

brasileiros?

Você trabalha muito?

Você está contente?

Aonde vai a sua mãe depois do almoço?

De onde é seu melhor amigo?

Onde moram seus amigos?

De onde você é? Onde você mora? Onde você está? Onde você

trabalha? Aonde você vai? De onde você sai?

Preposições e Contrações DE Do/dos Da/das

EM No/nos Na/nas

Eu sou do PeruEu sou de LimaPaíses : do/da/dos/das. Ex. Cuba/Israel/PortugalCidades : de Ex. Rio de Janeiro----------------------------------Eu estou no Rio de JaneiroEu estou em CubaPaíses: no/na /nos/nas Ex. Cuba/Israel/PortugalCidades : em Ex. Rio de Janeiro

Pratica: De onde você é? Eu sou ____ CubaEu sou ____ Estados UnidosVocê é ____ Rio de JaneiroVocê é ____ JapãoEla é ____ Nova IorqueEla é ____ PeruEu sou ____ BrasilEu sou ____ França

Eu sou ____ ItáliaEu sou ____ FilipinasVocê é ____ ArequipaVocê é ____ São PauloEla é ____ Nova IorqueEla é ____ IquitosEu sou ____ Rio BrancoEu sou ____ EspanhaVocê é _____Portugal

Pratica: Onde você está?Eu estou ____ CubaEu estou ____ Estados UnidosVocê está ____ RioVocê está ____ JapãoEla está ____ Nova IorqueEla está ____ PerúEu estou ____ BrasilEu estou ____ França

Eu estou ____ ItáliaEu estou ____ FilipinasVocê está ____ ArequipaVocê está ____ São PauloEla está ____ IquitosEu estou ____ BrasiliaEu estou ____ EspanhaVocê está _____Portugal

Preposições e Contrações POR Pelo/pela Pelos/pelas   A Ao/aos À / Às

Eu caminho pelo parqueEu caminho pela rua

Eu vou À loja. Eu vou Às lojas

Por onde você passa? Eu passo ____ Avenida José Pardo Eu passo ____ parques de Miraflores Você passa ____ casa Você passa ____ campo Você passa _____ universidade Ela passa _____ estádio Maracanã Ela passa _____ Rua Berlin

Aonde você vai? Eu vou ____ universidade Eu vou _____ livraria Eu vou _____ papelaria Eu vou _____ igreja Eu vou ____ discoteca Você vai ____ padaria Você vai _____ supermercado

Perguntas e respostas: Você é peruano? Você é carioca? Você é aluno? Você é jovem? Você é

inteligente? Você é amável?

Você está estudando?

Você está triste? Você está feliz de

viajar? Você está falando

português? Você está na sala

de aula?

Perguntas e Respostas: Você tem amigos? Você tem carro? Você tem

namorado brasileiro/a?

Você tem trabalho? Você tem aulas na

universidade?

Você vai a São Paulo?

Você vai estudar muito?

Você vai ler um livro?

Você vai tomar um café?

Morar Eu moro no Peru Você mora na Avenida Javier Prado Você mora em Lima Você mora em Portugal Eu moro com a minha família Eu moro sozinho Ela mora com seu marido

Trabalhar + Morar Você trabalha em

Lima? Você trabalha

todos os dias? Você trabalha

rápido? Você trabalha

perto da universidade?

Você mora em Miraflores?

Você mora no Peru?

Você mora na avenida Paulista?

Você mora com a sua família?

Qual é a pregunta? Eu estudo na

universidade Onde você

estuda? Quem estuda na

universidade? O que você

estuda?

Qual é a pergunta? Eu não tenho filhos Eu moro sozinho Sim, eu sou peruano Não, eu não vou ler um livro Sim , eu quero um trabalho novo Eu moro em Miraflores Eu almoço uma feijoada gostosa Marco e você , são meus amigos Eu não estou triste

acordo

estudam

escreve

vende

abre

sorriem

Frutas

Frutas

O Café da manhã O café O chá O chocolate O mate O suco/os sucos O leite : Gelado/ frio

/morno/quente O iogurte O mingau O pão ( a bisnaga)

O biscoito O bolo O bolo com recheio A manteiga A margarina O queijo O requeijãoFrios : A mortadela O presunto

O Café da manhã O ovo Cozido Estrelado Quente Omelete Mexido

O açúcar O mel A geléia A marmelada A goiabada A bananada A pessegada

MESA DO CAFÉ DA MANHÂ

a toalha de mesa o guardanapo os talheres : o garfo a faca a colher a colher de sobremesa a colherzinha de café a colherzinha de chá

a xícara o pires o copo a taça o açucareiro o bule a garrafa térmica Tomar uma média

Vazio Cheio Sujo Limpo Amplo luxuoso

Comidas a ave O frango A galinha O pato O peru A carne e os assados O bife A carne moída A costeleta O lombo

O boi A vaca O porco O leitão O cordeiro A vitela A massa A lasanha O macarrão O nhoque A pizza O ravióli O talharim

Como está a comida? Gostosa Saborosa Deliciosa Esquisita Ruim

Arroz com frango asado

Maionese

Qual é o seu prato predileto? O prato regional

“SURI” A chanfainita com

pota e talharim

APERITIVOS- TIRAGOSTOS

A caipirinha A batida A azeitona O chouriço A linguiça O torresmo O queijo

O presunto A salsicha A sardinha O croquete A empadinha O pastel A mandioca frita

MOLHOS E CONDIMENTOS O azeite A hortelã O limão A maionese O molho de

tomate

A mostarda O óleo A pimenta O sal O vinagre O vinagrete

Que horas são ? 00: 00 hs 12:10 hs pm 07:15 hs pm

21:55 hs

Zero horas Doze e dez horas

da tarde sete e quinze

horas da manhã Vinte e um e

cinqüenta e cinco horas da noite

Que horas são ? 00: 00 hs 12:10 hs 14:15 hs 22:30 hs 21:55 hs 05:50 hs 01:00 hs

02: 00 hs 02:10 hs 02:15 hs 02:30 hs 02:45 hs 02:50 hs 03:00 hs

Perguntas em português Afirmativas e

negativas Você é um aluno? Sim ,eu sou um

aluno Não,eu não sou

um aluno

Complexas: Quem? O que ? Por que? Para que? Aonde (verbo ir) Onde ?

Pratica Você é um bom

aluno? A sua mãe compra

coisas no supermercado?

Você gosta de viajar Você canta no

karaokê os fins de semana

Sim , eu sou um bom aluno

Sim,ela compra coisas no supermercado

Sim,eu gosto de viajarSim,eu canto no

karaokê os fins de semana

Perguntas Você fala chinês? Você faz algum

esporte? Você gosta de ler

jornais? Você é arequipenho? Você gosta de

cozinhar? Você gosta de ir ao

cinema?

Quantos idiomas você fala?

Quantas vezes pela semana você vai para a academia ginástica?

O que jornais lê?Qual é a sua comida

predileta?Qual é o seu ator

predileto?

Perguntas Que países você

conhece? Você conhece o

Brasil? Você conhece

alguma igreja perto?

Pode dizer o endereço?

CONHECEREu conheçoVocê conheceEle conheceNós conhecemosEles/Vocês

conhecem

PerguntasOnde você trabalha?Onde você mora?Você é solteiro

/casado/viúvo/separadoVocê tem filhos? Quantos?O que comida você gosta?

Você sabe :1.Onde trabalha o

seu amigo?2.Onde ele mora3.Estado civil do

amigo4.Filhos dele5.Comida predileta

Diferenças Eu gosto da

comida italiana Eu gosto da pizza Eu gosto do

cebiche

Eu gosto de comer Eu gosto de

dançar Eu gosto de

estudar

Pretérito perfeitoARei / ouamos /aram

CANTAREu canteiVocê cantouEle / ela cantouNós cantamosVocês/ eles cantaram

Verbos Trabalhar Almoçar Comprar Experimentar Levar Pular trocar

Pegar Abraçar Ligar Chamar Verificar Pagar praticar

Pretérito perfeitoERI /euemos / eram

COMEREu comiVocê comeuEle /ela comeuNós comemosVocês/eles comeram

Verbos Beber Escrever Ler Bater Doer Mexer

Atender Aprender Conhecer correr

verbos Assistir Vestir-se Ouvir Sentir Subir Pedir consentir

Rir Sorrir Dormir Repatir sair

Pretérito perfeitoIRI / iuImos / iram

PEDIREu pediVocê pediuEle pediuNós pedimosVocês pediram

Verbos TerEu tiveVocê teveEle teveNós tivemosVocês tiveram

SerEu fuiVocê foiEle foiNós fomosVocês foram

Verbos FazerEu fizVocê fezEle fezNós fizemosVocês fizeram

EstarEu estiveVocê esteveEle esteveNós estivemosVocês estiveram

Aonde você foi nas ferias?

Perguntas pessoais Onde você nasceu? Você mora sozinho ou junto com a sua família? O que almoçou na tarde? Você estudou para a ultima prova? Qual foi o ultimo filme que você assistiu? Quando foi ao cinema? Você fez a tarefa? Você viajou o ano passado ? Aonde foi?Como foi

essa experiência? Boa,inesquecível,ruim?Fale

A que horas você voltou para casa ontem?

Você fez compras a semana passada? Você assistiu um programa de

televisão? Você leu o jornal? Você trabalhou até tarde? A que horas você dormiu ontem? O que você fez o fim de semana

passada? Você esteve cansado o sábado passado? Você saiu este ultimo feriadão?

Aonde você foi o ultimo fim de semana? Com quem você saiu? Você estudou para a prova? O que você assistiu no ultimo sábado? Você dançou muito na ultima balada

que saiu Onde você almoçou ontem? O que você tomou de café da manha? A que horas você saiu da sua casa para

a universidade? Você experimentou uma feijoada muito

gostosa o ultimo fim de mês?

Você ……….(trabalhar) muito na sua empresa Ela ………(ler) um jornal ontem Eu ……….(assistir) um filme o ultimo sábado Ele ……….(ser) um bom aluno Nós ………….(estar) na universidade a semana

passada Ontem , eu ………….(comprar) um presente para

você Eu………..(fazer) um gostoso café Ele……………..(preferir) a feijoada do que a costeleta O seu prato predileto ………(ser) a chanfainita

Historia do Boi BumbáBumba meu Boi é uma dança folclórica da cultura brasileira, principalmente na região Nordeste.

Também na Amazonas, mas adança surgiu no século XVIII, como uma forma de crítica à situação social dos negros e índios. O bumba-meu-boi combina elementos de comédia, drama, sátira e tragédia, tentando demonstrar a fragilidade do homem e a força bruta de um boi.

Historia do Boi Bumbá A lenda é a seguinte: Um rico fazendeiro

possui um boi muito bonito, que inclusive sabe dançar. Pai Chico, um trabalhador da fazenda, rouba o boi para satisfazer sua mulher Catarina, que está grávida e sente uma forte vontade de comer a língua do boi. O fazendeiro manda seus empregados procurarem o boi e quando o encontra, ele está doente. Os pajés curam a doença do boi e descobrem a real intenção de Pai Chico, o fazendeiro o perdoa e celebra a saúde do boi com uma grande festividade.

O Boi Bumbá

O CarrapichoGrupo Carrapicho foi uma banda brasileira, originária do estado do Amazonas, que conseguiu relativo sucesso nos anos 90. O grupo já vendeu ao todo, mais de 15 milhões de discos pelo mundo

O Carrapicho foi criado em Manaus. Porém, no final da década de 1980, as toadas de boi bumbá eram frequente em seus trabalhos, mas não deixando o forró de lado. O grupo passou trabalhando regionalmente durante quinze anos. O grupo revelou-se um bom desempenho de público com suas canções na batida do Boi Bumbá, recebendo boas críticas pelo público.

As toadas

Fazer sentenças e usar os verbos Trabalhar Assistir Ler Comprar Pegar Tomar Dizer Estar Fazer ser

Estabelecimentos Públicos: Receita Federal: Responsável pelo

acompanhamento dos impostos federais.

Exemplo: Imposto de Renda Policia Federal : Responsável pela ordem

do pais como um todo.Exemplo de atividades: combate ao trafego internacional de entorpecentes, emissão de passaportes ,etc

MEC= Ministério da Educação e Cultura. DETRAN=Departamento de transito.

Responsável pela emissão de placas para os carros.

Cartório=Responsável pelo registro de imóveis, pela emissão de fotocopias (xerox)autenticadas, comprovando ser copia fiel do original

Prefeitura: Responsável pela administração da cidade

Contrações e Preposições Ao/aos À / Às PELO /PELA DO /DA /DE DOS / DAS NO/NA /EM NOS /NAS

Eu vou ____ estádio ____ manhã Amanhã eu vou ___ São Paulo ___ carro Eu moro ____ Peru por isso eu trabalho

___ Lima Eu preciso ___ caneta _____ escrever Eu caminho ____ areia com meu

namorado Eu procuro uma bolsa ____ estudos ___

Brasil Eu gosto ____ arroz com mariscos

porque é muito saboroso

Eu gosto ___ meu namorado Eu gosto ___ comer ___ restaurante Eu preciso __ ir ao banheiro.. Urgente Eu gosto ___ lembrar coisas Eu não preciso ___ uma caneta Eu gosto ____ sair Eu saio ___ banheiro Eu preciso ___ estudar mais Eu preciso ___ comprar nas Lojas___

Falabella Eu preciso ___ aprovar o cursinho

Eu preciso ___ cantar ___ você Eu saio ___ aeroporto ___ 7 : 00 hs ___

manha Eu trabalho ___ noite ; por isso eu vou

___ casa Eu compro sempre ___ lojas ___ Saga Eu estudo ____ você ,mas eu não gosto

___ você Eu preciso ___ comprar mais comida Eu quero sair ___ você ____ parque Eu não gosto ____ chanfainita porque é

esquisita

Perguntas : Você precisa de falar sempre com a

pessoa que ama ? É necessário sempre ter alguém no seu coração

É melhor ficar solteiro/a ou casado/a . Por que ?

Que acontece se você esquece alguma vez a sua carteira quando já ia pagar a conta? Você que faz?