eilão b articular - eclecticaleiloes.com · nela o autor procura definir o amor de modo...

63

Upload: buinguyet

Post on 25-Jan-2019

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões
Page 2: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

LeiLão16 de Junho de 2015

21h15

exposição12 a 15 de Junho

das 11h00 às 13h00das 15h00 às 19h00

ecLéctica — saLa de LeiLõesTv. André Valente, 26

Lisboa

LeiLãoBiBLioteca particuLar

parte iii

Page 3: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

[ notas sobre a organização do catálogo ]

O catálogo foi organizado por Nuno Gonçalves, sendo da sua responsabilidade todo o grafismo;

A indicação da data de impressão é sempre dada em números árabes, mesmo que no fronstispício ou similar esteja em romano;

Para as obras impressas antes de 1800 é apresentado o formato do caderno e, dentro do possível, as respectivas assinaturas;

Em caso de omissão deverá ser entendida a existência das capas de brochura para as obras impressas depois de 1900 e a sua inexistência antes daquela data;

As imagens deste catálogo, apesar de obtidas a partir dos exemplares nele constantes, são apenas ilustrações, não podendo, portanto, tirar-se qualquer ilação sobre o seu estado de conservação.

[ contactos ]

Nuno Gonçalves, Leiloeiro, Livreiro, Unip., LdaTravessa André Valente, 26 | 1200-043 Lisboa (Portugal)tel + (351) 21 347 03 [email protected]@nova-eclectica.com

nib 0036 0439 9910 3233 8882 5iban pt50 0036 0439 9910 3233 8882 5swift mpioptpl

[ ficha técnica ]

autor Nuno Gonçalves título Biblioteca Particular editor Ecléctica, Livraria Alfarrabista tiragem 1 000 exemplares

consultor gráfico Pixel Power geral@pixelpower www.pixelpower.pt

AVISODe acordo com as condições do leilão impressas no final

do catálogo, os lotes são vendidos no estado em que se encontram, não se aceitando devoluções.

(according with our general conditions all objects are no subject of return. Condition reports in english on request.)

Page 4: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

5

1. ABRANCHES ( Joaquim Candido) ALBUM MICHAELENSE. Ponta Delgada: Typographia de Manoel Corrêa Botelho, 1869

XIV-138 pp., XXXV est.: il.; 240 mm. Belíssimo exemplar, encadernado com lombada e cantos em pele verde; corte superior dourado por folhas; limpo.

€ 200,00 — 300,00

MoNogRAfiA histórica profusamente ilustrada com desenhos do autor sobre a ilha de S.Miguel do Arquipélago dos Açores. Muito raro.

2. ABRAVANEL ( Judah) [Leão Hebreu]PHILOSOPHIE d’Amour de M. Leon Hebreu. Traduicte d’Italien en Françoys, par le Seigneur du Parc Champenois. A Lyon: chez Guil. Rouille & Thibauld Payen, 1551

a-z8, A-X8, Y7; 676, [42] pp.; 170 mm. Bonito exemplar, bastante limpo, encadernado em in-teira de pele não contemporânea, decorada com triplo filete a ouro nas pastas, ferros decorati-vos e rótulo com títulos a ouro na lombada em estojo; corte das folhas dourado; limpo.

€ 400,00 — 600,00

PRiMEiRA edição francesa da obra mais importante deste judeu português. Natural de Lisboa (c. 1465) tido como um dos mais proeminentes comentadores bíblicos do seu tempo. Influente junto de D. Afon-so V, acabou por ser forçado a emigrar fixando-se em Toledo.

Os seus Diálogos de Amor foram das primeiras obras filosóficas a serem escritas em vernáculo em oposição ao tradicional latim. Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões da alma e Sophia que representa a ciência e a sabedoria.

A obra foi impressa pela primeira vez em língua italiana em Roma, 1535 tendo sido traduzida em várias línguas. A primeira edição francesa é a edição de 1551 que Brunet dá como impressa em 2 volumes que, ou é um erro ou se trata de uma outra edição do mesmo ano.

Muito raro e importante. Ӭ Brunet, v. 3, c. 984

sessão únicalotes 1 a 250

2

Page 5: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

6 7

3. AfoNSo (Diogo)HISTOREA da Vida e Martyrio do glorioso sancto Thomas Arcebispo, senhor de Cantuaria, Primas de Inglaterra, Legado perpetuo da sancta see Apostolica, treladada nouamente de Latim em lingoage Portugues. Coimbra: João Alvarez, 1554

[]4, A-T8, V4, X6; [8], ccci, [20] pp.; 185 mm. Encadernação de Frederico de Almeida em pergaminho com o super-libris heráldico de Miguel de Faria e decoração a seco nas pastas e lombada, rótulo grená com títulos a ouro na lombada; ex-libris de Miguel de Faria; corte das folhas carminado; limpo; com falta do último fólio da ‘Taboada’, apresentando-se uma cópia manuscrita do mesmo.

€ 400,00 — 600,00

oBRA raríssima que Inocêncio não viu qualquer exemplar. Impressa em Coimbra por João Álvares, a obra tem as suas folhas de texto impressas em caracteres góticos e os fólios preliminares em redondos. Pinto de Matos diz que é “livro bastante raro”.

Ӭ Pinto Matos, p. 4; Inocêncio, v.1, p. 141; D. Manuel, 298; Anselmo, 60

4. AgoSTiNHo (Nicolau)RELAÇAM Summaria da Vida do Illustrissimo, et Reverendissimo Senhor Dom Theotonio de Bragãça, quarto Arcebispo de Evora. Évora: Na Officina de Francisco Simões, 1614

A-Z4, Aa4; [2], 94 ff.; 190 mm. Encadernação inteira de pele da época; frontispício com perda de suporte restaurado afectando o pé de imprensa; assinatura de posse coeva nas margens de alguns fólios; ligeira acidez.

€ 80,00 — 120,00

PRiMEiRA edição desta biografia de uma das mais proeminentes figuras eclesiásticas do final do século XVI. Filho de D. Jaime I, cedo quis ingressar na vida religiosa contra a vontade de seu irmão D. Teo-dósio. Apenas com 19 anos ingressou na Companhia de Jesus em Coimbra, professando em 1549 e logo chamado por S. Inácio a Roma onde estudou antes de ir para Paris onde se doutorou em Teologia.

Acabou por regressar a Portugal a pedido do irmão, tendo sido feito tesoureiro da colegiada de Barce-los. Partiu para Salamanca e em 1578 foi feito bispo de Fez e coadjutor do Arcebispo de Évora, o cardeal D. Henrique, que lhe cedeu o lugar no final desse ano.

Fundou diversos mosteiros e hospitais, celeiros para matar a fome perante a seca na região do Alen-tejo, chegando mesmo a penhorar todas as suas pratas para ajudar os que mais sofriam.

Deixou também uma importante biblioteca que mais tarde passou a fazer parte da Biblioteca do Catuxa de Évora.

Muito raro. Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 268; Samodães, 41; Ameal, 22

5. ALBUQUERQUE (Afonso de) CARTAS de Affonso de Albuquerque seguidas de Documentos que as elucidam / publicadas [...] sob a Direcção de Raymundo Antonio de Bulhão Pato. Lisboa: Typographia da Academia Real das Sciencias, 1884-1935

7 v.; 295 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carmi-nado; conserva as capas de brochura.

€ 300,00 — 500,00

PRiMEiRA edição da epistolografia de Afonso de Albuquerque relativa ao seu governo na Índia, sendo por isso um importantíssimo rol de documentos para a história dos Descobrimentos Portugueses e da nossa presença no Oriente. Afonso de Albuquerque (1462-1515) é a maior figura da história de Portugal no Oriente. Serviu em Arzila e na guarda de D. João II, Em 1503 foi enviado à Índia com seu primo Francisco de Albuquerque, comandando três naus, e juntos combateram as forças de Calecute e funda-ram a Fortaleza de Cochim. Regressado a Portugal em 1504, D. Manuel mandou-o com Tristão da Cunha de novo para o Oriente em 1506, nomeando-o Governador na sucessão de Francisco de Almeida, ocupando até então o cargo de Capitão-Mor do mar da Arábia, onde obteve espantosas vitórias com uma diminuta armada. Quando chegou à Índia em 1508 o vice-rei recusou-se a dar-lhe o poder, che-gando mesmo a estar preso, tendo sido necessário intervenção real que enviou o Marechal D. Fernando Coutinho em Outubro de 1509. Quando finalmente obteve o poder, levou a bom porto o seu programa, tendo obtido espantosas vitórias. Em 1510 é a tomada de Goa, em 1511 a riquíssima Malaca, em 1512, encontrando Goa cercada, toma o Forte de Benastarim e recupera a cidade, em 1514 está na Índia em trabalhos diplomáticos, em 1515 volta a Ormuz e conclui a Fortaleza. De regresso a Goa, no final desse ano e depois de haver movimentações contra a sua pessoa na Corte, Afonso de Albuquerque morre ainda antes de pisar terra firme.

6. [ALEGAÇÃO e Refutações Jurídicas sobre jurisdição eclesiástica e espiritual sobre as dignidades, benefícios e Igrejas dos bispados de Cabo Verde, S. Tomé, Angola, Brasil, India e China]. Lisboa: s. XIX

3 v. em 1 Bonita encadernação inteira de pele moderna, decorada com bonita cercadura a ouro nas pastas; corte das folhas carminado; o aparo afectou a numeração das páginas do manuscrito, sem nunca afectar o texto.

€ 80,00 — 120,00

iNTERESSANTE miscelânea composta pelas obras impressas e um manuscrito descritos a seguir, sobre a luta dos direitos eclesiásticos naqueles bispados entre a Ordem de Cristo e o Padroado da Coroa.

O autor da primeira alegação foi Bispo de Pernambuco e eminente figura do Brasil de final de

3

Page 6: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

8

setecentos e principio de oitocentos. Segundo Borba de Moraes a obra foi confiscada por ordem real por negar a doutrina da Mesa da Consciência e Ordem, terminando com a indicação de que “é obra rara”.

O manuscrito sobre o mesmo tema não está assinado e desconhecemos se alguma vez foi publicado e qual o seu eventual autor.1. COUTINHO ( José Joaquim da Cunha de Azeredo). ALEGASÃO Juridica, na qual se mostra, que

são do Padroado da Coroa, e não da Ordem Militar de Cristo, as Igrejas, Dignidades, e Beneficios dos Bispados do Cabo de Bojador para o Sul, em que se compreendem os Bispados de Cabo Verde, S. Thomé, Angola, Brazil, India, até à China. Lisboa, Na Of. de António Rodrigues Galhardo, 1804. 84 pp.

2.Coutinho (Dionísio Miguel Leitão). REFUTAÇÃO da Allegação Jurídica [de] D. José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho [...]. Lisboa, Na Impressão Regia, 1806. [6], IV, 122 pp.

3. Manuscrito, autor não identificado. SEGUNDA resposta a Petição de recurso, ou allegação do bispo de Pernambuco [...]. 184 pp.

Ӭ BdM3, v. 1, p. 276

7. ALoNSo DE HERRERA (gabriel)OBRA de Agricultura cõpilada de diversos auctores por Gabriel alonso de Herrera [...] agora nueva-mente corregida y emendada. Alcala de Henares: Miguel de Guia, 1524

a-x8, y10; clxxvi, [2] ff.; 300 mm. Encadernação moderna inteira de pele; corte das folhas car-minado; restauros; fronstispício com perda de suporte restaurado afectando mancha tipográfica e texto do prólogo no verso; fol. n8 (f. civ) com perda grave de suporte afectando cerca de um terço do texto também restaurado; dois últimos fólios com perda de suporte no topo da folha, afectando o texto de índice na última folha da obra, também restaurados.

€ 500,00 — 800,00

oBRA raríssima e clássica sobre a agricultura, muito popular durante largos séculos, conhecida por ‘Obra de Agricultura’.

Gabriel Alonso de Herrera, natural de Talavera de la Reina, muito no espírito científico do Renas-cimento, compôs a sua obra socorrendo-se não só da sua vasta experiência e tratados clássicos sobre agricultura, mas também de tratados de história natural clássicos como os de Plínio.

O fim da sua obra é eminentemente prático e procura nas obras clássicas de agricultura apenas o que se relaciona com os produtos agrícolas mediterrâneos e espanhóis. Apesar do título, a obra é bem mais ampla, abordando temas como a medicina veterinária, a medicina humana através de plantas e alimentos, a metereologia.

Conheceu variadíssimas edições, logo no século XVI e traduções para latim (1557), italiano (sete e dições) e francês (1596). Teve como segunda edição Toledo, 1520, seguida de três edições no mesmo ano, Zaragoza, Toledo e a presente de Alcalá.

Raríssimo e valioso. Ӭ Palau, v. 4, p. 29

8. ALVARENgA (Lucas José de)MEMÓRIA sobre a Expedição do Governo de Macao em 1809, 3 1810 em socorro ao Império da China contra os insurgentes piratas chinezes, principiada, e concluída em seis mezes pelo Governador, e Capitão Geral d’aquella cidade, Lucas José d’Alvarenga. Rio de Janeiro: Na Typographia Impe-rial e Nacional, 1828

[4], xiv, 66, 36, [2] pp.; 195 mm. Brochado; notas manuscritas da época, bastante críticas ao autor. € 30,00 — 60,00

RARA obra do autor natural de Minas Gerais, no Brasil em que expõe as suas impressões pessoais sobre aquela expedição.

Ӭ Inocêncio, v. 13, p. 320

7

Page 7: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

10 11

9. AN ACCOUNT of the Court of Portugal, under the Reign of the present King Dom Pedro II with some discourses on the Interests of Portugal, with Regard to other Sovereigns; containing a Relation of the most Considerable Trasactions that have pass’d of late between that Court and those of Rome, Spain, France, Vienna, England, Ec. London: Printed for Thomas Bennet, 1700

8.º; []2, A4, B-M8, N4, B-L8, M6; [4], VIII, 180, [2], 172 pp.; 185 mm. Encadernação inteira de pele, decorada a seco nas pastas, um pouco cansada; acidez.

€ 150,00 — 250,00

oBRA dividida em duas partes, a primeira com vários artigos sobre a pessoa de D. Pedro II e as pessoas mais influentes e com ele relacionadas; a segunda sobre as relações diplomáticas com os vários reinos europeus. Muito raro.

Ӭ Duarte Sousa, 258

10. ANTHERO de Quental: In Memoriam. Porto: Mathieu Lugan, 1896

530, xxxii, [10] pp., 2 ret.: il.; 255 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; corte supe-rior das folhas carminado; dedicatória de oferta do editor.

€ 60,00 — 80,00

PRiMEiRA edição desta estimada colectânea de textos de homenagem a Antero de Quental. Com co-laboração de Alberto Sampaio, Adolfo Coelho, Oliveira Martins, Manuel de Arriaga, Luís de Maga-lhães, Magalhães Lima,Sousa Martins, Duarte de Almeida, Carolina Michaelis de Vasconcelos, Guerra Junqueiro, Eça, Joaquim de Vasconcelos, João de Deus, entre outros. Raro.

11. ANTÓNio PRioR Do CRATo (D.)JUSTIFICATION du Serenissime Don Antonio Roi de Portugal premier de ce nom, touchant la guerre qui’il faict à Philippe Rio de Castille, ses subiectz & adherens, pour estre remis en son Roiaume. Avec une histoire, summaire de tout de qui s’est passé à ceste mesme occasion, iusques en l ’An M.D.LXXXIII. inclusivement. A Leyde: en l’Imprimerie de Christophle Plantin, 1585

A-L4, M6; 98, [2 br.] pp.; 200 mm. Encadernação em pergaminho da época com motivo floral a ouro nas pastas; acidez.

€ 300,00 — 500,00

PRiMEiRA edição, raríssima do texto em francês desta obra atribuída a D. António Prior do Crato sobre a sucessão do trono, a guerra com D. Filipe, a luta pelo trono português e as justificações que qualificavam D. António como legítimo herdeiro da coroa. Esta edição foi vista como um acto de traição por parte das autoridades espanholas e é tida como uma das justificações para a saída do impressor de Leiden em resposta às autoridades holandesas que o forçaram a im-primir a obra.

A obra não aparece referida em muitas das mais impor-tantes bibliografias. Sabemos que existe uma edição latina publicada simultaneamente.

Ӭ Travel and Exploration, 1714

12. AQUiNo (fr. Tomás de) ELOGIOS dos Reverendissimos Padres DD. Abbades Geraes da Congregação Benedictina do Reyno de Portugal e Principado do Brazil [...]. Porto: Na Offic. de Francisco Mendes Lima, 1767

4.º; *-****4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Lll4; [32]-456 pp.; 205 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada e com cortes de traça; primeiros fólios com pequenos cortes de traça mar-ginais; limpo.

€ 40,00 — 60,00

oBRA dada por Inocêncio como fundamental para a história das Ordens Regulares em Portugal. Ӭ Inocêncio, VII, p. 335; BdM(2010), v. 1, p. 73

13. ARgoTE (D. Jerónimo, Contador de) DE ANTIQUITATIBUS Conventus Bracaraugustani. Secunda Editio quinto Libro locupletata. Ulissipone Occidentali: Typis Sylvianis, 1738

¶¶¶¶4, []1, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Hhhh4, Iiii5; [38], 626 pp., 1 grav.: il.; 295 mm. Enca-dernação inteira de pele da época, com toscos restauros; alguma acidez.

€ 100,00 — 120,00

oBRA publicada originalmente na Colecção de Memórias da Academia Real, mas que nesta sua edição foi acrescentada de um 5.º volume que não constava naquela edição.

A obra trata das ‘Antiguidades da Chancelaria de Braga’, possuindo o texto original latino nas pági-nas ímpares e a tradução portuguesa nas pares.

Está ilustrada com uma gravura não referida por Inocêncio com a reprodução de uns caracteres exis-tentes num penedo perto do lugar de Linhares. Muito raro.

Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 260

14. ASTUCIAS Subtilissimas de Bertoldo, villão de agudo engenho, e sagacidade. Que depois de varios incidentes estravagantes, foi admitido a cortesão. Lisboa, Typ. de J. Theodoro d’Oliveira, 1849. 108 pp. Junto com:

SIMPLICIDADES de Bertoldinho, filho do sublime, e astuto BErtoldo; e das agudas respostas de Marcolfa sua Mãi. Lisboa, Na Impressão de António Nunes, 1824. 120 pp. Junto com:

VIDA de Cacasseno, filho do simples Bertoldinho, neto do astuto Bertoldo. Lisboa: Na Impressão de António Nunes, 1824

70 pp.; 140 mm. Encadernação com lombada em tela; ligeiramente aparado à cabeça. € 20,00 — 40,00

CURioSo e raro.

15. AVEiRo (fr. Pantaleão de) ITINERARIO da Terra Santa, e suas particularidades. Lisboa Occidental: Na Officina de Anto-nio Pedrozo Galram, 1732

8.º; *4, A-Z, Aa-Kk8; [8], 528 pp.; 200 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; acidez; boas margens.

€ 40,00 — 60,00

Page 8: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

12

EDiÇÃo setecentista de uma das primeiras descrições da Terra Santa, publicada pela primeira vez em 1593. Raro.

Ӭ Samodães, 234

16. AZEVEDo (Luís Marinho de) FUNDAÇAÕ, Antiguidades, e Grandezas da mui Insigne Cidade de Lisboa, e seus Varoens Illustres em Santidade, Armas, e Letras. Catalogo. de seus Prelados, e mais cousas Ecclesiasticas, e Politicas até o anno 1147. em que foi ganhada aos Mouros por El-Rey D.Affonso Henriques. [...]. Lisboa: Na Of-ficina de Manoel Soares, 1753

2 v.; [28], 170, [2], 118, [2] pp.; [2], 266 pp.; 210 mm. Dois volumes em um; encadernação inteira de carneira da época; corte das folhas carminado; acidez.

€ 100,00 — 150,00

LUíS MARiNHo DE AZEVEDo, natural de Lisboa, foi Capitão e Comissário Militar e esteve bastante ligado à guerra da Restauração ao servir como Secretário do Conde de S. Lourenço, quando este coman-dou as tropas ao serviço de D. João IV no Alentejo. Esta sua obra, bastante estimada, teve como primeira edição a impressa na Oficina Craesbeeckiana, 1652. Segundo o que podemos ler no suplemento ao Di-cionário Bibliográfico, existem duas edições impressas em 1753. Uma delas não tem indicação do impres-sor referindo apenas “impressa à custa de Luís de Moraes” possuindo uma dedicatória deste a D.José. A presente possui a mesma dedicatória, com o mesmíssimo texto, mas assinada por Manuel António Monteiro de Campos. As licenças da edição de Morais datam de Setembro de 1753 e a de Monteiro de Campos de Maio e Junho do mesmo ano, o que faz pressupor que a presente edição é a segunda, apesar de não conter menção ao facto, enquanto a de Morais é a terceira, possuindo, no entanto, a indicação de “Segunda edição correcta e emendada”. Estimado.

Ӭ Inoc., 5, p. 303; 16, p. 48

17. BADCoCK (Lovell)ROUGH Leaves from a Journal kept in Spain and Portugal, during the years 1832, 1833, & 1834. London: Richard Bentley, 1835

xii, 408 pp.; 220 mm. Encadernação moderna com cortes de traça nas pastas; folhas de texto limpas, ligeiramente aparado com o corte das folhas carminado.

€ 40,00 — 60,00

CURioSo diário, com muitos apontamentos históricos sobre o período que se seguiu à Guerra Civil, visto por um oficial britânico em comissão na Península. As suas notas são muito interessantes por não terem sido alvo de qualquer revisão ou acrescento em relação ao diário que o oficial manteve durante a sua viagem, nelas encontrando vários elogios à nação portuguesa, sem deixar de lhe apontar alguns problemas que, no seu juízo, encontrou.

Apesar do título, a maioria da obra é sobre Portugal. Raro. Ӭ Duarte Sousa, v. 2, n. 37

18. BALZAC (Honoré de)LA BELLE Impéria: conte drolatique illustré par Edmond Malassis. Paris: Chez Louis Conard, 1903

[4], 42 pp., 16 gravs.: il.; 260 mm. Tiragem de apenas 20 exemplares, sendo o presente o n. 2; encadernação da época inteira de pele, decorada a ouro nas pastas, lombadas e seixas, assinada Ch. Meunier.

€ 100,00 — 200,00

21

Page 9: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

14 15

BELíSSiMA edição, primeira separada, deste conto ilustrado por Edmond Malassis com 30 desenhos, dos quais 16 litografias coloridas gravadas por Louis Mortier com iluminura a ouro e 14 gravadas em madeira por Tony Beltrand, algumas a preto e vermelho. Muito raro.

19. BARBoSA ( José) ELOGIO do Illustrissim. e Excellent. Senhor D. Francisco Xavier Jozé de Menezes IV Conde da Ericeira [...]. Lisboa: Na Officina de Ignacio Rodrigues, 1745

[]4, §2, A-N4; [12], 102 pp.; 205 mm. Brochado; limpo. € 20,00 — 40,00

RARo.

20. BARRoS (Alonso de)PROVERBIOS Morales Heraclito de Alonso de Varros, concordados por el Maestro Bartolome Ximenez Paton. En Lisboa: Por Pedro Craesbeeck, 1617

8.º; []2, B-M8, []2; [2], 78, [2] ff.; 195 mm. Encadernação em pergaminho da época; limpo. € 80,00 — 120,00

SEgUNDA edição desta obra do humanista espanhol Alonso de Barros, em que os provérbios morais em língua latina são traduzidos para castelhano por Ximenez Paton e colocados nas páginas par da obra. Raro.

Ӭ Salvá, 2050 (para a primeira edição)

21. BARRoS (fr. Brás de)Espelho de perfeyçam em linguoa portugues. Coimbra: Mosteiro de Santa Cruz, 1533

✠3, a-h8, i4, k-t, tt, u-z8, y8, r6; [3], 190 ff.; 205 mm. Belíssimo exemplar, encadernado em pergaminho recente, belamente decorado a ouro nas pastas e lombadas e dourado por folhas; limpo e sem defeitos.

€ 3 000,00 — 5 000,00

RARíSSiMA edição, uma das primeiras a sair dos prelos do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, de acordo com Anselmo, o terceiro em ordem cronológica. El Rei D. Manuel deu ao seu exemplar um grande destaque e de “um interesse especial” pelo seu tradutor, Fr. Brás de Barros e por ser o mais antigo livro dos prelos conimbricenses que existia na sua colecção.

Fr. Brás de Barros, natural de Braga, foi Bispo de Leiria, primo de João de Barros e tio de Gaspar Barreiros. Tendo professado na Ordem de S. Jerónimo, foi reformador da Congregação dos Cónegos Regulares de Santo Agostinho. Morreu em Sintra, em 1559, para onde se tinha retirado em 1550.

A obra é uma tradução da que escreveu Fr. Henrique Harphio, provincial da ordem dos menores em Colónia e esteve proibida no Index espanhol e Inocêncio ainda o encontrou no Indice Expurgatório de 1790.

Deve-se ao grande impressor Germão Galharde a formação da oficina tipográfica dos monges do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, cidade onde se instalou em 1530, sendo desse ano a primeira obra impressa nas oficinas do mosteiro, ainda que inteiramente da responsabilidade de Galharde. Em 1532, sob a responsabilidade dos cónegos D. Estêvão e D. Manuel, é publicado o ‘Livro das contituições’, a primeira da inteira responsabilidade dos cónegos. Até 1563, Anselmo elenca 20 obras publicadas nas oficinas de Santa Cruz, tendo ainda permanecido até 1577, data em que é removida para o mosteiro de S. Vicente em Lisboa.

Ӭ Samodães, 330; Inocêncio, v.1, p. 393; Anselmo, 446; D. Manuel, 31

22. BARRoS ( João de) PANEGYRICOS do Grande João de Barros. Fielmente reimpressos conforme a sua antiga linguagem anno 1533 por Joaquim Francisco Monteiro de Campos Coelho, e Soiza. Lisboa: Na Offic. de An-tónio Gomes, 1791

VI, 326, [2] pp.; 150 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; acidez. € 40,00 — 80,00

TRATA-SE, na verdade, da segunda edição da obra que tinha sido publicada pela primeira vez na segunda edição das Notícias de Portugal, por Manuel Severim de Faria, 1655. Junto com esta obra, publicou-se no mesmo volume, o panegírico a D. Maria, o Elogio a El Rei D. João III de António de Castilho e um Elogio à Cidade de Évora de Bernardo de Brito, tudo tirado da citada edição das Notícias de Portugal. Invulgar.

Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 323

23. [BECKfoRD (William)] ITALY; with Sketches of Spain and Portugal by the Author of “Vathek”. London: Richard Bentley, 1834

2 v.; 225 mm. Bonito exemplar com lombada e cantos em marroquim verde; corte superior dourado por folhas; ligeira acidez.

€ 80,00 — 120,00

PRiMEiRA edição. Obra de um dos autores mais estimados que escreveram sobre Portugal. Quase todo o segundo volume é dedicado a impressões de Portugal. Raro.

Ӭ Portugal e os Estrangeiros, I, 73; Duarte Sousa, II, 55

24. BELÉM (fr. Jerónimo de)OLIVENÇA Illustrada pela vida, e morte da grande serva de Deos Maria da Cruz, Filha da Ter-ceira Ordem Serafica, e natural da mesma villa de Olivença. Lisboa: Na Officina de Miguel Ma-nescal da Costa, 1747

*-5*4, A-l4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa4; [40], LXXXVIII, 375 pp., 1 grav.; 210 mm. Encadernação da época, inteira de pele, muito cansada na lombada; corte das folhas carminado, ligeira acidez e com restauro marginal na gravura.

€ 40,00 — 60,00

PRiMEiRA edição. Fr. Jerónimo de Belém, natural de Arcos de Valdevez, nascido em 1692, foi franciscano da Província do Algarve exercendo vários cargos na sua Ordem, entre os quais o de bibliotecário do convento de Xabregas e cronista da província.

Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 258

25. BENADUCCi (Lorenzo Boturini)IDEA de uma Nueva Historia General de la America Septentrional. En Madrid: en la Imprenta de Juan de Zuñiga, 1746

¶-5¶4, A-X4, *4, A-M4; portada, retrato, [40], 168, [8], 96 pp.; 205 mm. Bom exemplar; encad-ernação em pergaminho da época com folhas de guarda novas; manchas ocasionais.

€ 800,00 — 1 200,00

PRiMEiRA edição desta descrição histórica e de costumes do México, ilustrado com uma portada alegórica com o retrato de Fernando VI e um retrato do autor.

Page 10: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

16 17

LoRENZo BoTURiNi, oriundo de uma família humilde, estudou em Milão e viveu em Trieste e Viena. Supostamente obrigado a deixar a Áustria por causa da guerra com Espanha, fixou-se em Portugal pro-curando incorporar-se na corte de Lisboa. Não o conseguindo logo se voltou para Espanha. Indo para Zaragoza conheceu um militar aragonês, Manuel Codallos que lhe falou da “Nova Espanha” e de inte-ressantes notícias como a dos rumores de uma imagem milagrosa na Cidade do México, Nossa Senhora de Guadalupe. Em Madrid conheceu a Condessa de Santibáñez que supostamente possuía privilégios de renda concedidos à sua linhagem por ser supostamente descendente do soberano mexicano Motecuh-soma Xoxouotzin.

Boturini foi então para a América tendo chegado em 1736, aí permanecendo 8 anos, tratando fami-liarmente com os índios, cuja língua aprendeu, e com espanhóis eruditos, formando um museu precioso constituído por manuscritos, mapas e pinturas antigas mexicanas.Suspeito de crime, apreenderam-lhe toda a colecção e foi enviado preso para Espanha, tendo aí sido julgado e absolvido, acabando por morrer na miséria em 1781.

Esta sua obra, dividida em duas partes, fala das tradições e história dos indígenas mexicanos e pos-sui uma última parte com um ‘Catalogo del Museo historico indiano del Caballero Lorenzo Boturini Benaduci [...]’. Raro e valioso.

Ӭ Brunet, v. 1, c. 1146

26. BERNARDo (S.)INCIPIT Speculum beati Bernhardi Abbatis De Honestate Vite. s.l.: s.n., s.d. [s. XV]

[5] ff. sem assin.; 195 mm. Encadernação em pergaminho moderno; notas manuscritas coevas nas margens; último fólio com ligeira perda de suporte marginal, sem afectar o texto.

€ 400,00 — 600,00

RARíSSiMo incunábulo com um texto atribuído a S. Bernardo de Claraval, doutor da Igreja, mais co-nhecido por ‘Formula honestae vitae’ que é um brevíssimo tratado sobre a vida espiritual.

Das edições descritas por Hain, cinco no total, sem qualquer indicação quanto à data, nenhuma cor-responde à presente que de seguida descrevemos em pormenor.f. [1] - Incipit Speculum beati Bernhardi Abbatis // De Honestate vite.f. [1], linha 28 - ¶De Contemplatione dei.f. [1 vo.], no final - ¶De superbia detestanda.f. [2] inicia com - [S]Ane ante omnia boueris te omnem elationem...f. [3], linha 14 - ¶Explicit speculum beati Bernhardi Abbatis // de hotestate vite // ¶Incipiunt octo

puncta-mediante quibus peruenitur ad per//fectionem vite spiritualis eiusdem.f. [5 vo.] termina o texto com - finis

A obra está impressa em 33 linhas, tendo as capitulares manuscritas. No catálogo da Biblioteca Na-cional da sua colecção do património referente a este Santo com enorme reprecussão histórica entre nós, nomeadamente pela presença dos monges de Cister, faz-se referência a duas edições incunabulares desta obra, uma publicada separadamente em Köln, por Ulrich Zell, ca. 1473, a segunda integrada nas “Medi-tationes” impressas em Paris, ca. 1495. Tal como com Hain, nenhuma destas edições corresponde com a presente. É por tudo isto, obra de extraordinário interesse e raríssima.

Ӭ Hain 2900 a 2903; S. Bernardo (BN), n. 201-202

25 26

Page 11: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

27

Page 12: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

20 21

27. BLAEU ( Jan)ATLAS Mayor, sino Geographia Blaviana, en la qual exactamente se descrive la tierra, el mar, y el cielo. Amsterdam: Jan Blaeu, 1658-1662

11 v.; folio, como se segue.

Vol. 1: NUEVO Atlas o Teatro del Mundo. Amsterdam, 1658. Frontispício, 70 mapas, incluindo o importante mapa mundo tido como um dos melhores alguma vez impresso.

Vol. 2: NUEVO Atlas de las Partes Orientales de Europa. Amsterdam, 1658. Frontispício e 29 mapas.

Vol. 3: PARTE del Atlas Mayor, o Geographia Blaviana, que contiene las cartas y descripciones de Alemania. Amsterdam, 1662. Frontispício e 96 mapas; pasta posterior da encadernação com mancha.

Vol. 4: PRIMERA Parte de los Paises Baxos o Bélgica Real. Amsterdam, 1663. Frontispício, por-tada com vinheta gravada “Paises Baxos o Belica dividida en dos partes...” e 63 mapas.

Vol. 5: NUEVO Atlas del Reyno de Inglaterra. Amsterdam, 1659. Frontispício e 58 mapas.

Vol. 6: NUEVO Atlas de los Reynos de Escocia e Yrlanda. Amsterdam, 1659. Frontispício gravado e 55 mapas

Vol. 7: ATLAS Mayor o Geographia Blaviana que contiene las cartas y descripciones de Francia y Helvetia. Amsterdam, 1662. Frontispício gravado e 69 mapas em 66 fol.; mancha de humidade na margem superior de cerca de metade do volume; pasta anterior com mancha.

Vol. 8: GEOGRAPHIAE Blavianae Volumen Octavum quo Italia, Quae Est Europae. Amster-dam, 1662. Frontispício com vinheta gravada e 60 mapas.

Vol. 9: Geographiae Blavianae Volumen Nonum Quo Hispania, Africa et Asia, continentur. Am-sterdam, 1662. Frontispício com vinheta grabada (com acrescento de papel modificando o título), dedicatoria a Felipe IV e 28 mapas (8 deles do Escorial).

Segue com frontispício próprio: AFRICA quae est Geographiae Blavianae pars tertia. Amster-dam, 1662. frontispício com vinheta gravada e 13 mapas.

Segue com frontispício próprio: ASIA quae est Geographiae Blavianae pars quarta libri duo, volu-men decimum. Frontispício com vinheta gravada, frontispício gravado e 11 mapas. 1 fol. de ín-dice. Total do volume, 52 mapas; manchas de humidade, restauros, a sua maioria na dobra das gravuras da parte da Hispania.

Vol. 10: NOVUS Atlas Sinensis a Martino Martinio. Amsterdam, 1658. Frontispício gravado, outro frontispício com vinheta (Atlas nuevo de la extrema Asia o descripción geographica del Imperio de los Chinas) e 17 mapas.

Vol. 11: AMERICA quae est Geographiae Blavianae pars quinta, liber unus. Volumen undecimum. Amsterdam, 1662. Frontispicio com vinheta gravada e 23 mapas. Algumas manchas.

Volumes 8, 9, 10 e 11 da edição latina. Encadernações com pastas em pergaminho e lombada em pele da época, decoradas a ouro nas pastas e lombadas; atilhos (faltando alguns); carimbos de

posse na margem de alguns folios “L. Escriva de Romani”. De forma geral um bom exemplar com ligeira acidez.

€ 70 000,00 — 100 000,00

A MAiS RARA edição do maior e melhor Atlas alguma vez publicado, sendo o ponto mais alto de décadas de trabalho pela família Blaeu.

Entre 1662 e 1672 Joan Blaeu publicou o seu famoso ‘Atlas Maior’ em Amsterdão. O Atlas foi pu-blicado em latim, francês, holandês e espanhol e, dependendo da edição, encadernado em nove a doze volumes. Com perto de 600 mapas cobrindo o mundo conhecido de então, o Atlas foi o maior e mais caro livro publicado no século XVII. Por mais de 100 anos, a obra de Blaeu foi o Atlas padrão usado em todo o mundo e hoje é desejado por muitos coleccionadores no mundo inteiro.

A história desta extraordinária empresa começa com Willem Janszoon Blaeu, nascido em 1571 e dis-cípulo de Tycho Brahe, o famoso astrónomo dinamarquês. Willem funda, em 1599 em Amsterdam uma oficina de construção de globos e instrumentos vários, logo se expandindo para a impressão de mapas e livros com mapas marítimos. Ao mesmo tempo, Willem planeava a impressão de um atlas mais ambi-cioso que incluía os mais actualizados mapas do mundo conhecido, mas o processo foi lento e só com a inclusão de alguns mapas do Atlas de Mercator de Jodocus Hondius II, permitiu a sua publicação em 1630 com o título de ‘Atlantis Appendix’. Só cinco anos depois conseguiu terminar a publicação do seu ‘Atlas Novus’ ou ‘Theatrum Orbis Terrarum’ em dois volumes.

Em 1638, Willem morre e deixa o seu negócio aos seus filhos Joan e Cornelis que continuaram e aumentaram a obra do pai. Depois da morte de Cornelis, Joan dirige a publicação de uma nova série em 6 volumes completada em 1655. Assim que terminou, iniciou o projecto de aumentar ainda mais o seu Atlas e, em 1662 finalmente publica o seu ‘Atlas Maior’.

A raríssima edição espanhola, em contraste com as restantes edições em outras línguas, foi impressa ao longo de 15 anos, em tiragens mais pequenas, com frontispícios próprios e não foram numeradas. A origem deste projecto está na decisão de publicar um Atlas Nuevo de España com o volume da Escócia, publicado pela primeira vez em 1657 e o da China no ano seguinte. Apesar de ser o nono volume da série, na verdade foi o último a ser impresso, em 1672, ano em que um incêndio destruiu grande parte das chapas e mapas já impressos do Atlas Maior e que levou ao abandono do projecto de um outro volume para Ásia, África e América.

Este é, e sem dúvida ainda permanece, o mais significativo trabalho do género alguma vez realizado.

27

Page 13: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

22 23

28. BoCARRo (António) DECADA 13 da Historia da India composta por [...]. Publicada de ordem da Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas-Letras da Academia Real das Sciencias de Lisboa e sob a Direcção de Ro-drigo José de Lima Felner. Lisboa: Typographia da Academia Real das Sciencias, 1876

2 v., XXIV, 808 pp.; 300 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carminado; conserva as capas de brochura.

€ 80,00 — 120,00

PRiMEiRA edição. António Bocarro (1594-1642?) foi alto funcionário da Índia portuguesa. Cronista geral da Índia e guarda-mor da Torre do Tombo de Goa, cargo este em que adiantou os trabalhos arquivísticos, paralisados desde a morte de Diogo do Couto. Como cronista, escreveu a continuação das Décadas de Barros e Couto, até 1617, e só nesta edição publicadas, deixando também uma descrição das fortalezas e terras portuguesas do oriente, incluindo algumas da África Oriental. Raro.

29. BOLETIM da Sociedade de Bibliophilos Barbosa Machado. - Anno I (1910) — Anno IV (1917). Lisboa: s.n., 1910-1917

4 v.: il.; 255 mm. Bonito exemplar, encadernações uniformes com lombada e cantos em pele, nada aparado e conservando as capas de brochura.

€ 100,00 — 150,00

CoLECÇÃo que julgamos completa do primeiro periódico inteiramente dedicado à bibliofilia com varia-díssimos artigos dos mais conceituados homens da cultura daquele tempo. O último ano termina na página 56. Raro.

30. BoTELHo (Bernardo de Brito)HISTORIA Breve de Coimbra, sua Fundaçam, Armas, Igrejas, Collegios, Conventos, e Universi-dade. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreiriana, 1733

8.º; []2, A14; [6], 26 pp.; 195 mm. Encadernação em pergaminho; limpo. € 80,00 — 150,00

PRiMEiRA edição, muito raro deste folheto sobre a história da cidade de Coimbra. Segundo Barbosa e Inocêncio (que o cita), o nome do autor é Bento da Cunha, tendo o livro sido assinado com um pseudónimo.

Ӭ Inocêncio, 1, p. 344 e p. 375; Barbosa, 4, p. 71; Ameal, 342

31. BoUCHARLAT ( Jean Louis)THÉORIE des Courbes et des Surfaces du Second Ordre, précédée des principes fondamentaux de la géométrie analytique. Seconde Édition. Paris: F. Bechet, 1810

xvi, 344, [2] pp., 6 gravs.: il.; 210 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; limpo.

€ 40,00 — 80,00

SEgUNDA edição. Ilustrado em separado com 6 gravuras desdobráveis.

32. BREVE Relação de huma terrível perseguição contra a Santa Religião Catholica, e seus operários, succedida no Império da China na Corte de Pekim, em 1805. Porto: Typ. de Vasconcelos, 1839

76 pp.; 160 mm. Encadernação com lombada em pele; nada aparado; ex-libris de Ávila Perez. € 30,00 — 60,00

BREVE descrição das perseguições que os cristãos sofreram na China no início do s. XIX. Invulgar.

33. BRiSSoN (M. J.)OBSERVATIONS sur les nouvelles Découvertes Aërostatiques, et sur la probabilité de pouvoir diriger les Ballons. A Paris: Chez le Boucher, 1784

[2], 34 pp., 90 gravs [que não pertencerem ao título]; 250 mm. Encadernação inteira de carneira da época; ligeira acidez.

€ 300,00 — 500,00

EDiÇÃo original do primeiro título dedicado ao primeiro balão construído pelos irmãos Montglofier e cujo vôo inaugural aconteceu a 21 de Novembro de 1783 em Paris.

A obra é um relatório apresentado à Academia das Ciências sobre esse vôo e que no final contém um glossário dos vários termos utilizados na nova forma de voar então criada.

O nosso exemplar possui no final 90 gravuras sobre física que não pertencem à obra.

34. BRiTo (fr. Bernardo de); BRANDÃo (fr. francisco), JESUS (fr. Rafael de) & SAN-ToS (fr. Manuel dos) MONARCHIA Lusitana composta por [...]. Alcobaça e Lisboa: Alexandre de Siqueira, António Alvarez, Pedro Craesbeeck, Paulo Craesbeeck, João da Costa, António Craesbeeck de Mello & Officina da Musica, 1597-1727

4.º; 8 v.: il.; 275 mm. Primeiro volume com falta da Geografia. Encadernações modernas, in-teiras de pele; primeiro e segundo volumes com vários restauros e alguns defeitos, por vezes afectando o texto.

€ 800,00 — 1 000,00

PRiMEiRA EDiÇÃo. Raríssima primeira edição da Monarquia Lusitana. Fr. Bernardo de Brito (1569-1617), natural de Almeida, estudou em Roma e destacou-se pelo seu domínio da ciência de Clio publi-cando, entre outras, esta Monarquia Lusitana, com a qual obteve privilégios e o lugar de Cronista Mor do reino de El-Rei D. Filipe II, e a Crónica dos Monges de Cister, importantíssima Ordem religiosa que entre nós se confunde com a vila de Alcobaça. Obra clássica.

Ӭ Inocêncio, 1, 373; Samodães, 2115; Ameal, 1549; Telles da Silva, 1, 38

35. BRUCE (Peter Henry)MEMOIRS of Peter Henry Bruce, a military officer, in the services of Prussia, Russia, and Great Britain containing an account of his Travels in Germany, Russia, Tartary, Turkey, the West Indies, &c. as also several very interesting private anedocter of the Czar Peter I of Russia. London: Printed for the Author’s Widow, 1782

[12], 446 pp.; 270 mm. Encadernação inteira de pele da época, ligeiramente cansada; ex-libris de António Joaquim de Andrade Cabral.

€ 100,00 — 150,00

o AUToR nasceu em 1692 entrando ao serviço militar de Pedro o Grande em 1711. A maior parte da obra é dedicada às aventuras do autor na Rússia entre 1711 e 1714, incluindo batalhas contra os Suecos e os Tártaros, ou viagens à Ásia e Turquia.

Em 1740 foi destacado para se tornar no engenheiro chefe na fortificação das Bahamas, sendo o resto da obra dedicada às experiências aí vividas e sobre as suas duas viagens à Carolina do Sul. Raro.

Page 14: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

24 25

36. CALDAS ( José António)NOTÍCIA Geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu Descobrimento até o presente ano de 1759. Baía: Tipografia Beneditina, 1951

1 v.: il.; 330 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele, nada aparado, conservando as capas de brochura.

€ 80,00 — 150,00

EDiÇÃo facsimilada do manuscrito com o mesmo título que compreende 742 pp. numeradas, fora o índice e folhas preliminares, com magníficas ilustrações coloridas num total de 21 plantas, um mapa e 3 gravuras.

José António Caldas, baiano, foi um dos grandes vultos da engenharia colonial, exercendo cargos im-portantes em comissões técnicas e civis destacando-se como um dos grandes nomes da época. Escreveu esta memória, manuscrito de grande valor que foi adquirido num leilão em Lisboa, tendo sido publicada pela primeira vez na ‘Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Baía’ sem as páginas coloridas.

A obra é baseada nos primeiros documentos da história brasileira e apresenta grande número de documentos sobre a história da Capitania da Baía até 1750.

Raro.

37. CALDEiRA (Carlos José) APONTAMENTOS de uma Viagem de Portugal à China, atravez do Egypto em 1850 e descrição da Gruta de Camões em Macao. Macau: Typographia Albion de Jno: Smith, 1851

76 pp.;170 mm. Encadernação modesta da época; conserva capa de brochura. € 30,00 — 60,00

MUiTo curioso opúsculo editado pelo autor sobre a sua viagem à China e que, alguns anos mais tarde conheceu edição alargada, não só com a viagem de ida, mas com a de regresso. Este folheto é, portanto, o registo das primeiras impressões que o autor obteve da referida viagem.

Raro.

38. CAMÕES (Luís de) OBRAS do Grande Luís de Camões [...], novamente dadas a luz com os seus Lusíadas commentados pelo lecenciado Manoel Correa [...], com argumentos do lecenciado Joam Franco Barreto, e agora nesta ultima Impressão correcta, & accrescentada com a sua vida escrita por Manuel de Faria Severim. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Lopes Ferreyra, 1720

4.º; *-****4, A-Z, Aa-Qq, A-Z, Aa-Gg4, Hh6; [32], 312, 252 pp.: il.; 305 mm. Encadernação inteira de pele recente, assinada Invicta Livro; corte das folhas carminado; ocasionais restauros.

€ 100,00 — 150,00

ESTiMADA edição das obras de Luís de Camões, acrescentadas com uma biografia de Manuel de Faria Severim. Está ilustrada com um retrato de Camões, reproduzindo um quadro. Invulgar.

Ӭ Inocêncio, v. 13, n. 44

39. CAMÕES (Luís de) OS LUSÍADAS do Grande Luís de Camoens. Principe da Poesia Heroica. Commentados pelo Licen-ciado Manoel Correa [...]. Em Lisboa: Por Pedro Craesbeeck, 1613

†6, A-Z, Aa-Pp, Qq4; [6], 308 ff.; 195 mm. Encadernação inteira de pele não contemporânea, decorada na lombada com rótulo e títulos a ouro e casas fechadas; bom exemplar. Ex.libris de Francisco de Saldanha da Gama Ferrão Castelo Branco (Ponte).

€ 1 500,00 — 2 500,00

BELíSSiMA edição do poema maior da língua portuguesa, editado por Pedro de Mariz que reformou os comentários originais de Manuel Correia, já falecido à data da publicação. Os comentários do Pe. Manuel Correia são bastante importantes, pois, segundo José do Canto, era amigo pessoal de Camões, tendo aqui sido publicado o primeiro esboço biográfico do poeta.

Muito raro. Ӭ José do Canto, 18

40. CAMÕES (Luís de) RIMAS de Luís de Camões. Primeira parte novamente acrescentadas, & emendadas nesta Impressão. Dirigidas a D. Gonçalo Coutinho [...]. Em Lisboa: Por Antonio Alvarez, 1621

8.º; ¶8, A-Z, A, b8, c7; [8], 202, [5] ff.; 200 mm. Exemplar com ligeira acidez e corte das folhas carminado; soberbamente encadernado em chagrin vermelho, extraordinaria e sobriamente decorada a ouro nas pastas, lombada e seixas e folhas de guarda em seda, assinada Victor Santos.

€ 1 500,00 — 2 500,00

EDiÇÃo raríssima das Rimas de Camões, não referenciada por Ameal ou Samodães. O catálogo de Fer-nando Palha considera-a “très rare et recherchée”.

Segundo José do Canto, esta edição foi inteiramente realizada da mesma forma que a edição de 1607 e, apesar da indicação de ‘quinta impressam’ no Prólogo ao leitor, trata-se, de facto, da 6.a, sendo que nunca chegou a publicar a segunda parte desta obra.

Ӭ José do Canto, 23; Inocêncio, v. 13.º, n. 24; Palha, 1627

40

Page 15: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

26 27

41. CARDoSo (Luis) PORTUGAL Sacro-Profano, ou Catalogo Alfabético de todas [...]. Lisboa: Na Oficina de Miguel Manescal da Costa, 1767-1768

3 v.; 170 mm. Encadernações inteiras de carneira da época, com ligeiros defeitos nas lombadas; corte das folhas carminado; acidez.

€ 60,00 — 80,00

o PADRE LUiS CARDoSo foi congregado do Oratório, membro da academia Real de História e reco-nhecido estudioso de antiguidades de Portugal. Obra que foi estimada no seu tempo, saiu com o nome de Paulo Dias de Niza. O terceiro volume conserva a folha de errata referida por Inocêncio (Inoc. 16, 7).

Ӭ Inoc. 5, pp. 278-279; 16, pp. 7

42. CARRERA (Pietro)IL GIOCO de Gli Scacchi di D. Pietro Carrera diviso in otto libri [...]. Con due discorsi, l ’uno del Padre D. Gio. Battista Cherubino, l ’altro del Dottor Mario Tortelli [...]. In Militello: Per Giovanni dé Rossi da Trento, 1617

A-Z8, Aa-Rr8; 556, [88] ff.: il.; 215 mm. Encadernação inteira de pele da época com lombada cansada e com vestigíos de traça; de forma geral limpo; corte das folhas carminado; pequenos picos de traça nos últimos fólios.

€ 800,00 — 1 200,00

PRiMEiRA EDiÇÃo de um dos mais famosos tratados do jogo de xadrez publicados. Pietro Carrera, natural da Sicilia, foi um famoso jogador de xadrez, padre e historiador, tendo ganho a outros impor-tantes jogadores do seu tempo. Em 1617 escreve esta sua obra, dividido em oito livros, tratando das regras do jogo, as propabilidades, os finais, o jogo cego e uma discussão sobre as origens do xadrez. Considerado melhor teórico do que jogador, é muito conhecido por inventar uma variante do jogo — Xadrez de Car-rera — num tabuleiro de 8x10 com mais duas peças, uma com movimentos que combinavam os da torre e cavalo e outra combinando os movimentos do bispo e do cavalo, inovação que são tidas como mais famosas que as de Piacenza e Marinelli e que é predecessora do Xadrez de Casablanca.

Do ponto de vista bibliográfico é também obra muito importante, pois foi o primeiro livro impresso naquela cidade italiana.

Brunet escreve: “un des plus recherchés parmi ceux qui ont été ecrits sur le jeu des échecs”.Muito raro.

Ӭ Brunet, v. 1, 1599

43. CARTA Constitucional da Monarquia Portugueza decretada e dada pelo Rei de Portugal e Algarves D. Pedro [...]. Acompanhada de alguns decretos regulamentares e dous indicis por Filipe Nery Xavier. Goa: Imprensa Nacional, 1851

[8], 116 pp.; 165 mm. Encadernação em percalina moderna; frontispício com assinaturas de posse; notas marginais coevas; nada aparado.

€ 30,00 — 60,00

RARíSSiMA edição da Carta Constitucional, impressa em Goa, com índices e acrescentada com vários decretos regulamentares compilados por Filipe Nery Xavier.

44. [CARTAS de D. Manuel I]. 1904-1911

7 folhetos. Folhetos encadernados individualmente com lombada e cantos em pele com rótulo grená e títulos a ouro nas pastas anteriores.

€ 40,00 — 80,00

CoNJUNTo de 7 folhetos de tiragens de muito reduzidas (de 40 a 100, o de maior tiragem), publicando várias cartas de D. Manuel I e uma relação de viagem aos Açores, alguns com reproduções fac-similadas dos documentos originais e publicados entre 1904 e 1911 em Coimbra, Ponta Delgada e Lisboa. Com os seguintes títulos:

1. Carta de D. Manuel I aos Juízes do Porto, 1505; 2. Carta de D. Manuel I ao Papa, 1505; Carta de D. Manuel I ao Papa, 1507; Carta de D. Manuel I ao Papa revelando as vitórias da ìndia e de Malaca, 1513; Carta de D. Manuel I ao Papa sobre as vitórias em África, 1513; Carta do Bispo Matheus a D. Manuel I, 1517-1518; Relações de Viagens inglesas aos Açores, 1591

45. CARVALHo ( José Pinto Rebelo de) O PADRE Malagrida, ou A Tezoira, periódico Politico e Literário — n. 1 (1828) - n. 3 (1829). Plym-outh: Na Typographia de Nettleton, 1828-1829

3 n.ºs; 195 mm. Bom exemplar; apenas ligeiramente aparado à cabeça com o corte das folhas carminado; limpo; encadernação com lombada em pele.

€ 20,00 — 30,00

RARA publicação de José Pinto Rebelo, da qual Inocêncio apenas dá uma brevíssima nota sem grandes detalhes e por informações fornecidas ao bibliógrafo, pelo que não viu exemplar.

José Pinto Rebelo de Carvalho deixou uma vasta obra, compreendendo poesia, história e ciência. Foi médico, doutor pela Universidade de Lovaina. Emigrou pelas suas opiniões liberais, radicando-se no Rio de Janeiro onde, ao que parece, morreu “num estado da maior desgraça” (Inocêncio). Este seu trabalho é um dos variadíssimos que publicou ou em que colaborou sobre a temática liberal.

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 104; v. 9, p. 70; v. 13, p. 171; Jornais e Revistas séc. XIX, 3841

46. CASTANHEDA (fernão Lopes de) [HISTÓRIA do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses]. Coimbra: João Barreira & João Álvares, 1552-1561

8 partes como se segue:Vol. I: HISTORIA do descobrimento & conquista da India pelos portugueses. Coimbra, João de Barreira, 1554. []2, A-L8, M5; [4], ccii pp. Segunda edição.

Vol. II: HISTORIA do livro segundo do descobrimento & conquista da Índia pelos Portuguezes. Coimbra, João de Barreira e João Alvares, 1552. ¶4, A-P8; [8], 239, [1] pp.; ilustrado com várias xilogravuras no texto; primeiro fólio de texto com aparo excessivo, cortando muito ligeiramente a cercadura do texto.

Vol. III: HO TERCEIRO livro da História do descobrimento & conquista da Índia pelos Portu-guezes. Coimbra, João de Barreira e João Alvares, 1552. []2, A-T8, V6; [4], 303, [5] pp.; pequenos restauros junto ao festo no frontispício e nos fólios A3 e A6.

Vol. IV: OS LIVROS quarto & quinto da História do descobrimento & conquista da Índia pelos Portuguezes. Coimbra, João de Barreira e João Alvares, 1553. []4, A-D8, E6, F-N8, O4; [8], ccx, [2] pp.; cadernos A e B com pequenos restauros marginais; aparo excessivo nos fólios []2, A2, C5, G6, I3 e I6 afectando assinaturas ou títulos.

Page 16: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

46

Page 17: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

30 31

Vol. V: HO LIVRO SEXTO da História do descobrimento & conquista da Índia pelos Portuguezes. Coimbra, João de Barreira, 1554. []2, A-M8, N3; [4], cxcviii pp.; fólio A2 facsimilado; aparo excessivo afectando a assinatura no folio B2; ocasionais restauros marginais.

Vol. VI: HO SEITIMO livro da História do descobrimento & conquista da Índia pelos Portuguezes. S.l., s.n., 1554. []2, a-k8, l6; [4], clxvi pp.

Vol. VI: HO OCTAVO livro da História do descobrimento & conquista da Índia pelos Portuguezes. Coimbra, João de Barreira, 1561. []2, A-R8, S6; [4], 283 pp.; aparo excessivo no caderno A afectando assinaturas, folio S6 restaurado e espelhado não afectando a mancha tipográfica; algumas manchas.

No total 7 volumes. uM BeLÍssiMo exeMpLar, com poucos defeitos; encadernações inteiras de pergaminho moderno, decoradas com filete simples a ouro nas pastas e títulos a ouro nas lom-badas; corte das folhas carminado; guardado em duas caixas em tela branca.

€ 60 000,00 — 80 000,00

PRiMEiRA parte da segunda edição, restantes partes da PRiMEiRA edição, RARíSSiMA, desta ex-traordinária obra quinhentista, provavelmente a mais importante que então se publicou sobre a chegada à Índia. Segundo António José Saraiva, a ‘História do descobrimento e conquista da Índia’ «é talvez a exposição de conjunto mais objectiva e exacta da expansão dos portugueses no Oriente.»

Fernão Lopes de Castanheda trabalhou cerca de 20 anos nesta sua obra, tendo falecido de forma bastante modesta em Coimbra em 1559. D. Manuel e Inocêncio dizem que nasceu em Santarém, cerca de 1500. Entrando muito novo para a ordem de S. Domingos, da qual saiu pouco depois, partiu com seu pai, Lopo Fernandes de Castanheda, em 1528, para a Índia com a armada de Nuno da Cunha aí passando 10 anos. Durante esse tempo estudou os documentos, colheu informações e falou com aqueles que tinham presenciado os factos sobre os quais desejava escrever. A obra começa com o descobrimento do caminho marítimo e pretendia terminar com o segundo cerco de Diu em 1546, mas o seu projecto nunca terminou, acabando apenas por serem publicados 8 volumes dos 10 planeados, tendo-se apenas salvado 31 capítulos do livro 9, copiados pelo jesuíta Maffei.

D. Manuel, “excessivamente rara”: Inocêncio, “raríssima edição”. Ӭ Dicionário de História de Portugal, v. 1, p. 520; D. Manuel, 295; Inocêncio, v. 2, p. 284; Travel and Explora-

tion, 617; Anselmo 130, 131, 132, 159, 290, 291 e 297; João Ruas, D. Manuel, v. 1, 101

47. CASTELo BRANCo (Camilo), pref OS RATOS da Inquisição: poema inédito do judeu português António Serrão de Crasto; prefaciado por Camilo Castelo Branco. Porto: Ernesto Chardron, 1883

208 pp.; 190 mm. Brochado. € 15,00 — 30,00

PRiMEiRA edição.

48. CASTELo BRANCo (Camilo)NOITES DE INSOMNIA: Publicação Mensal. - Num. 1, Janeiro de 1874 - Num. 12, Dezembro de 1874. Porto: Ernesto Chardron, 1874

12 nums.; 165 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele, apenas ligeiramente aparado à cabeça com o corte das folhas carminado.

€ 80,00 — 100,00

PRiMEiRA edição destas estimadas crónicas de Camilo. Raro. Ӭ Camiliana, 402

49. CASTiLHo (António feliciano de) CHRONICA Certa e muito verdadeira de Maria da Fonte, escrevida por mim que sou seo Tio, o Mestre Manoel da Fonte, sapateiro no Peso da Régua. Lisboa: Typographia Lusitana, 1846

58, [2] pp.; 205 mm. Encadernação com lombada em pele da época, limpo. € 20,00 — 30,00

RARíSSiMo folheto de António Feliciano de Castilho, publicado sem nome de autor. Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 130

50. CASTRo (Afonso Nunes de) HISTORIA da Vida, Acções heroycas, e Virtudes insignes do Glorioso S. Fernando, Rey de Castella, e Leam [...] escripta por [...]; traduzida, e accrescentada na lingua portugueza pelo Padre Joseph Pereira Bayam. Lisboa Occidental: Na Officina de Pedro Ferreira, 1728

8.º;§-§§8, A-Z8, Aa-Dd8, Ee-Hh4, Ll2; [32], 468 pp.; 210 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; manchas.

€ 30,00 — 40,00

o TRADUToR da obra, o Pe. José Pereira Baião, recebe vastos elogios aos seus trabalhos históricos por Barbosa. Invulgar.

Ӭ Ameal, 1747

51. CASTRo (P. João Baptista de) ROTEIRO Terrestre de Portugal, Em que se expõem, e ensinão por jornadas, e summarios não só as viagens, e as distancias, que ha de Lisboa para as principaes terras das Provincias deste Reino, mas as derrotas por travessia de humas a outras povoações delle. pelo Padre J.B. de C. - Quinta Edição. Lisboa: na Offic. de Joaquim Rodrigues d’Andrade, 1814

XVI, 190 pp.; 145 mm. Encadernação inteira de pele da época; acidez e manchas de humidade. € 30,00 — 60,00

A PRiMEiRA edição deste pequeno Roteiro foi publicada em 1748, em Lisboa, por Miguel Manescal.

52. CEAN-BERMUDEZ ( Juan Agustin)SUMARIO de las Antiguedades Romanas que hay en España, en especial las pertenecientes á las Bel-las Artes. Madrid: Imprenta de D. Miguel de Burgos, 1832

[4], XXVIII, [4], 538 pp.; 325 mm. Encadernação inteira de pele moderna; corte superior das folhas carminado; conserva capas de brochura; bom exemplar.

€ 80,00 — 120,00

RARo.

53. CENTENÁRIO do Descobrimento da América: Memórias da Comissão Portugueza. Lisboa: Typo-graphia da Academia Real das Sciencias, 1892

1 v.: il.; 295 mm. Encadernação moderna com lombada e cantos em pele; ligeiramente aparado à cabeça; limpo.

€ 40,00 — 60,00

Page 18: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

32 33

REUNiÃo de vários textos publicados e apresentados pela Comissão portuguesa às Comemorações Centenárias do descobrimento da América, com os seguintes títulos: 1. A Comissão Portugueza da Exposição Colombiana, por Joaquim de Araújo; 2. Centenário da Descoberta da América por Teófilo Braga; 3. Breve Notícia sobre o Descobrimento da América por Teixeira de Aragão; 4. Catálogo dos Ob-jectos de arte e indústria dos indígenas da América, por Teixeira de Aragão; 5. Estudos sobre Navios Por-tugueses, por Henrique Lopes de Mendonça; 6. Memória sobre a Residência de Christovam Colombo na Ilha da madeira, por Agostinho de Ornellas; 7. Os Navios de Vasco da Gama por Braz de Oliveira; 8. O Descobrimento do Brasil por Pedro Alvares Cabral por Baldaque da Silva; 9. Carta de El-Rei D. Manuel ao rei Católico por Prospero Peragallo. Raro.

54. CEREMONIAL da Congregação dos Monges Negros da Ordem do Patriarcha S. Bento do Reyno de Portugal. Novamente reformado, e apurado [...]. Em Coimbra: Nas Officinas de Diogo Gomez de Loureyro & Lourenço Craesbecck, 1647

¶4, A-K4, Aa-Xx4, Yy6, Aaa-Kkk6; [8], lxxviii, 264 pp.; 300 mm. Manchas; cortes de traça marginais na primeira parte; frontispício restaurado, afectando o pé de imprensa.

€ 80,00 — 120,00

CEREMoNiAL dividido em duas partes, sendo a primeira impressa por Lourenço Craesbeeck e a se-gunda por Diogo Gomes de Loureiro. Raro.

Ӭ Samodães, 704

55. CEREMONIAL dos Religiosos Carmelitas Descalços, Segundo o Rito Romano, para o uso da Con-gregação de Portugal. - Traduzido do Hespanhol, correcto, notavelmente accrescentado, e em tudo conforme às Rubricas do Breviário, e Missal Romano, Decretos da Sagrada Congregação, costumes antiquissimos, e Privilegios da Religião. Lisboa: Na Regia Officina Typographica, 1799

4.º; VIII,534 pp.; 295 mm. Encadernação inteira de pele da época; últimos fólios manchados e com corte de traça marginal no topo das páginas.

€ 60,00 — 80,00

ExTENSo Ceremonial onde se explicam todos os detalhes das celebrações litúrgicas da época da Ordem dos Carmelitas Descalços em Portugal. Curioso.

56. CEREMONIAL DOS SACRAMENTOS da Sancta Madre Igreja de Roma, Conforme ao Cathe-cismo Romano. - Nouamente impresso, & emendado, por mandado do Illustrissimo, & Reuerendis-simo Senhor D. Miguel de Castro, Metropolitano Arcebispo de Lisboa, &c. Em Lisboa: Impresso por Antonio Aluarez, 1589

§4, ✠2, []1, A-I8, K6; [7], 76, [2] ff.; 195 mm. Exemplar com encadernação moderna; corte de traça afectando os folios preliminares e primeiros fólios do caderno A; acidez acentuada no caderno I.

€ 1 000,00 — 1 800,00

PRiMEiRA edição desta raríssima obra, não referida por D. Manuel e não constante do catálogo da co-lecção organizado pelo Dr. João Ruas.

Belamente impressa por António Alvarez, um dos nossos melhores tipógrafos da segunda metade do século XVI, é certamente uma das mais bonitas obras tipográficas desse período em Portugal, recorrendo a carateres redondos e itálicos, vários ornamentos tipográficos, letras capitais e impressão a vermelho e negro. Anselmo não descreve uma das folhas que este exemplar possui, notando apenas 6 ff. preliminares inumeradas, o que contraria até a informação dada por Inocêncio (que o bibliógrafo cita), bem como Manuel dos Santos na sua Bibliografia Geral.

Por outro lado, a sequência de texto das folhas preliminares descrita por Anselmo contraria as as-sinaturas dos cadernos, pelo que a ordem correcta, confirmada pela descrição de José dos Santos no catálogo Ameal é a seguinte:

fol [1] — frontispício, v0. em branco;fol [2] — provis. de D. Miguel de Castro;fol [2] vo. — provis. de Sua Magestade;fol [3] — texto sobre a forma de benzer a água que inicia “O Papa Alexandre primeiro deste nome ord-

enou que na Igreja se benzesse a agoa [...]”fol [5] — a “Taboa das Cousas conteudas neste Cerimonial dos Sacramentos”fol [7] — licenças, a primeira das quais assinada por Fr. Bartolomeu Ferreira.

Segue o texto que termina no fol 76 vo. e, por fim, duas folhas inumeradas com “Dias em que os Prio-res, Vigairos, & Curas das Igrejas são obrigados fazer doctrina dos Sacramentos em cada hum Anno”, concluindo com o colofão “Acabouse este livro pera gloria, & louvor de nosso Senhor Iesu Christo, em a cidade de Lisboa, aos vinte dias do mes de Setembro, De 1589 Annos”.

Ӭ Anselmo, 8; Ameal, 580 [indica 6 ff. preliminares, mas depois descreve 7, certamente por erro tipográf ico]; Bibliograf ia Geral, 4423; Inocêncio, v. 2, p. 65

57. CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de) NOVELAS Exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra en esta Nueva Imprecion adornadas y illustradas de muy bellas Estampas. En Amberes: A Costa de Bousquet y Compañia, 1743

2 v.; 1.º: *6, A-Z8, Aa6; XII, 380 pp., 8 gravs; 2.º: []1, A-X8, Y1, [2], 338 pp., 6 gravs.: il.; 195 mm. Encadernações da época inteiras de pele restauradas; ligeiramente aparados.

€ 200,00 — 400,00

BoNiTA edição das Novelas Exemplares de Cervantes, adornada com um total de 14 gravuras, entre elas um retrato de Kent. Raro.

58. CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de) O ENGENHOSO Fidalgo Dom Quixote de la Mancha. Tradusido em vulgar. Lisboa: Na Typo-graphia Rollandiana, 1794

6 v.: 150 mm. Encadernações inteiras de pele não contemporâneas; ligeiramente aparado. € 100,00 — 150,00

PRiMEiRA edição da tradução portuguesa da obra maior da literatura espanhola, feita a partir da segunda edição de Juan de la Cuesta. Está ilustrada com um retrato no início do primeiro volume gravado por Debrie. Raro.

Ӭ Benages y Fonbuena, 910

59. CHAgAS (Manuel Pinheiro) PORTUGUEZES Illustres. Lisboa: Imprensa de J. G. de Sousa Neves, 1869

xiv, 176 pp.; 160 mm. Encadernação da época com lombada em pele; ligeiramente aparado; limpo.

€ 15,00 — 20,00

PRiMEiRA edição.

Page 19: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

34 35

60. CHAMPfLEURY HISTOIRE de la Caricature. Paris: E. Dentu, s.d.

2 v.: il.; 180 mm. Encadernação inteira de pele moderna decorada com roda a ouro nas pastas; lombadas com títulos a ouro em rótulos e casas fechadas decoradas a ouro; corte das folhas pintado com o mesmo motivo do papel de guarda.

€ 50,00 — 100,00

oBRA muito interessante sobre a arte da caricatura, sendo o primeiro volume relativo à antiguidade e o segundo sobre a Idade Média e Renascimento. Profusamente ilustrado no texto.

61. CHoiSY (françois Timoléon de)JOURNAL du Voyage de Siam fait par M. L’Abbé de Choisy. Nouvelle Edition, augmentée d’une Table des Matieres. A Trevoux: par la Compagnie, 1741

12.º; []2, A-V12, X6, Y10; [4], 512 pp.; 165 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; furo de traça marginal nos cadernos preliminar, A e parte do B.

€ 150,00 — 200,00

fRANÇoiS TiMoLÉoN DE CHoiSY, convertido ao cristianismo após a recuperação de uma doença grave, conhece a decisão de Luís XIV enviar uma embaixada a Sião com o objectivo de estabelecer rela-ções comerciais, tendo sido Choisy escolhido como coadjutor da embaixada, anotando tudo o que se pas-sava em cada dia. De regresso a França, o manuscrito é publicado originalmente em 1687 sem quaisquer revisões, conferindo uma espontaneidade ao texto.

De espírito curioso, o abade de Choisy retrata as inúmeras cerimónias a que os franceses assistiram, entre elas gigantescas procissões aquáticas ritmadas com música, visitas, caça ao elefante ou espetáculos de fogo de artifício, reunindo assim um conjunto importante de notas sobre os usos e costumes daquele reino.

Raro.

62. CHRiSTo (fr. João de Jesus) VIAGEM de hum Peregrino a Jerusalem, e Visita que fez aos Lugares Santos / Por hum indigno filho do Serafico Patriarcha S. Francisco F.I.D.I.C. Lisboa: Na Typ. da Academia das Sciencias, 1822

VIII, 334 pp., 1 grav.: il.; 170 mm. Encadernação inteira de pele da época; acidez. € 30,00 — 50,00

SEgUNDA edição desta viagem empreendida por este Frade Franciscano à Terra Santa. Ilustrado com uma gravura alegórica desdobrável.

Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 387

63. CiNZA (Diogo Pires)VIDA, Martirio e Ultima Trasladaçam do Martyr S. Vicente. Em Lisboa: Por Pedro Craesbeeck, 1620

8.º; ¶8A-T8, V2; [8], 163, [1] ff.; 135 mm. Encadernação ao gosto do século XIX, inteira de pele; aparado; algumas manchas no início e final do volume; assinaturas de posse.

€ 100,00 — 150,00

oBRA raríssima de Diogo Pires Cinza, natural de Alpedrinha, segundo Barbosa “versado na História Sagrada e profana, como em a Genealogia”. Inocêncio diz que é “livro curioso, de que tenho visto mui

poucos exemplares” e José dos Santos no catálogo de Samodães apelida a obra de “raríssima”, posto que o exemplar vendido dessa importantíssima biblioteca estava incompleto.

A obra possui uma folha de erratas que não vem mencionada em nenhuma bibliografia consultada, pelo que os exemplares que a possuem tornam-se ainda mais raros.

Ӭ Barbosa, v. 1, p. 689; Inocêncio, v.2, p. 171; Samodães, 2500

64. CiSCAR (franscisco)REFLEXIONES sobre las Máquinas y Maniobras del uso de á Bordo. Madrid: en la Imprenta Real, 1791

XXXII, 386, 23 pp., 23 gravs.: il.; 300 mm. Encadernação inteira de pele da época; lombada cansada; corte das folhas carminado; acidez e algumas manchas, afectando também as gravuras.

€ 400,00 — 600,00

ÚNiCA edição desta extrordinária obra sobre navegação, ilustrada com 23 gravuras desdobráveis no final do volume. Francisco Ciscar participou em várias campanhas em Cuba e em é 1811 enviado a Cádis como deputado às Cortes, na qual foi eleito seu presidente.

Muito raro.

65. CÓDIGO dos Usos e Costumes dos Habitantes das Novas-Conquistas, em portuguez e maratha, acompanhado dos respectivos índices. Segunda edição, correcta e accrescentada. Nova Goa: Na Im-prensa Nacional, 1861

74, [2], 96 pp.; 245 mm. Encadernação com lombada em pele; ligeiramente aparado. € 40,00 — 80,00

MUiTo curiosa compilação de legislação consuetudinária dos habitantes das provincias indianas, im-presso em português e maratha e acrescentado com um aditamento compilado por Filipe Nery Xavier contendo a providências sobre a sucessão, herança e partilhas. Muito raro.

66. CoELHo ( Jerónimo)DISCURSOS Predicaveis, sobre a Vida, Virtudes, e Milagres do Gigante dos Menores, Hercules Portugues, Diuino Athlante S. Antonio. Lisboa: Na Officina de Henrique Valente de Oliveira, 1663-1669

8.º; 2 v.: 1.º v., §/8, §§/2, A-Z, Aa-Cc/8, Dd/4, E/1, [20], 393, [16] pp.; 2.º v., [], ✠/4, A-V/8, X-Z, Aa-Bb/4, Cc/2, [16], 328, [36] pp.; 205 mm. Dois volumes em um; encadernação inteira de car-neira não contemporânea; assinaturas de posse coevas no frontispício; ex-libris de A. Moreira Cabral.

€ 80,00 — 120,00

PRiMEiRA edição, póstuma. «Cuido que estes livros são mui pouco vulgares, porque ainda não pude encontrar algum exemplar” [Inocêncio].

Ӭ Inocêncio, 3, p. 260

67. COLLECÇAM dos Documentos, e Memorias da Academia Real da Historia Portugueza [...] Orde-nada pelo Marquez de Alegrete Manoel Telles da Sylva. Lisboa Occidental: Na Officina de Pascoal da Sylva et allia, 1721-1734

Page 20: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

36 37

12 vols.; 350 mm. Colecção composta pelos anos 1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1728, 1729, 1730, 1731, 1732, 1733 (2 vols.) e 1734. Encadernações inteiras de pele da época, cansadas; corte das folhas carminado; cortes de traça, na sua maioria marginais.

€ 800,00 — 1 000,00

UMA das mais extraordinárias e importantes compilação de documentos sobre a História de Portugal publicada entre os anos de 1721 e 1736, prefazendo um total de 15 volumes (o ano de 1733 tem duas partes).

Esta compilação contém notícias do que se passou nas conferências, contas dos estudos dos académi-cos, panegíricos, orações, elogios fúnebres, declarações de directores, dissertações, catálogos históricos, extractos críticos de livros raros e manuscritos, documentos de arquivos e, entre outros documentos, algumas obras de maior vulto.

Muito raro. Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 91

68. COLLECÇÃO de Livros Inéditos de História Portugueza, dos Reinados de D. João I, D. Duarte, D. Affonso V, e D. João II publicados de Ordem da Academia Real das Sciencias de Lisboa por José Correa da Serra. Lisboa: Na Officina da Mesma Academia & Imprensa Nacional, 1790-1926

5 v.; 300 mm. Brochados, em bom estado de conservação, sem manchas ou acidez. € 200,00 — 300,00

CoLECÇÃo completa desta importante publicação, os primeiros três volumes publicados sob a direcção de José Corrêa Serra e os restantes pela Comissão de História da Academia. Contem esta colecção os seguintes documentos: T.I: O Livro de Guerra de Ceuta por Mestre Mateus Pisano; As Crónicas dos Reis D. Duarte e D. Afonso V por Rui de Pina; T.II: A Crónica d’el Rei D. João II por Rui de Pina; A Crónica do Conde D. Pedro de Menezes por Gomes Eanes de Zurara; T. III: A Crónica do Conde D. Duarte de Menezes por Rui de Pina; O Livro Vermelho d’el Rei D. Afonso V; Fragmentos de Legislação Portugueses extraídos do Livro das Posses da Casa da Suplicação; T. IV: Crónica d’el Rei D. Pedro I por Fernão Lopes; Crónica d’El Rei D. Fernando, pelo mesmo; Forais Antigos dos Concelhos de Santarém, S. Martinho de Mouros e Torres Novas; T. V: As Crónivas dos Reis de Portugal por Cristóvao Rodrigues Acenheiro; Forais Antigos dos Concelhos de Gravão, Guarda e Beja; Descrição do Terreno em roda da Cidade de Lamego por Rui Fernandes. Segundo Inocêncio (II, 86), a Academia ainda imprimiu 40 pp. do VI volume, mas que inutilizou não deliberando a continuação da publicação. Raro.

69. [COMPANHIA DE JESUS]. Miscelânea.

Encadernação modesta da época; limpo. € 40,00 — 60,00

VoLUME com um conjunto de obras, incluindo um manuscrito, sobre a Companhia de Jesus e as vicis-situdes históricas em que se viu envoldida em Portugal. O volume contém os seguintes títulos:1) RETRATO dos Jesuitas feito ao natural... Lisboa, na officina de Miguel Rodrigues, 1761. [20], 256 pp.2) NAS NOTICIAS Ecclesiasticas, ou Folhas Periodicas, que todas as semanas sahem na Corte de Paris

se deo à luz na do dia 2 de Janeiro deste presente anno de 1760. o discurso seguinte. 24 pp., inclui o original francês, também com 24 pp.

3) TRADUÇÃO do Extrato da Pastoral, que o Bispo de Soissons dirigio ao clero secular, e regular [...] para os preservar das perniciosas doutrinas, com que se pertenderão corromper os Dogmas da Fé e a Moral Christãa no Commentario Latino sobre o Testamento Novo do Padre Harduino da Compan-hia de Jesus, na Historia do Povo de Deus composta pelo Padre Berruyer da mesma Companhia, e nos Escritos publicados em defeza da mesma Historia, &c. Lisboa, na Officina de Miguel Rodrigues, 1760. 54, [18] pp.

4) MANUSCRITO. CARTA Exhortatoria aos Padres da Companhia de Jesus da Provincia de Portu-gal, anno de 1754. [28] ff.

5) REPOSTA Compulsoria à Carta Exhortatoria para que se retrate o seu Author das Calumnias que proferio contra os Reverendissimos Padres da Companhia de Jesus da Provincia de Portugal. S.l., s.n., s.d. [8], 88 pp.Conjunto raro.

70. COMPROMISSO da Misericordia de Lisboa. Lisboa: Na Typographia de Bulhoens, 1818

60 pp.; 300 mm. Bonito exemplar, bastante limpo, encadernado numa belíssima encadernação da época em pele decorada a ouro nas pastas, lombada e seixas; corte das folhas dourado.

€ 150,00 — 300,00

BoNiTA edição do Compromisso da Misericórdia de Lisboa do século XIX. Estes compromissos eram, na verdade, um conjunto de regulamentos que regiam o funcionamento das Santas Casas da Misericór-dia baseados nas obras de misericórdia que São Tomás de Aquino agrupou em espirituais - ensinar os simples, dar bom conselho, etc. - e corporais - visitar os presos, curar os doentes, vestir e dar de comer, etc. e que se tornaram na essência da acção das Misericórdias.

Muito raro.

71. CoNCEiÇÃo (Apolinário da) DEMONSTRAC,AM Historica da Primeira, e Real Parochia de Lisboa de que he singular Patrona, e Titular N. S. dos Martyres. Lisboa: Na Officina de Ignacio Rodrigues, 1750

8.º; §//8, §§//10, A-Z, Aa-Kk//8, Ll//2; [36], 532 pp.; 195 mm. Encadernação inteira de pele da época, ligeiramente cansada na lombada; corte das folhas carminado; acidez.

€ 40,00 — 60,00

fR. APoLiNáRio DA CoNCEiÇÃo nasceu em Lisboa no ano de 1692. Radicou-se no Brasil onde tomou o hábito de Franciscano na provincia da Conceição do Rio de Janeiro. “Das numerosas obras d’este filho de S. Francisco é a Demonstração História a mais bem aceita e procurada” (Inoc.). Nunca tendo saído o segundo volume programado para esta obra, fala-nos Fr. Apolinário da história da Igreja de N.S. dos Mártires em Lisboa, desde a sua fundação. Com grande interesse para a história olissiponense. Raro.

Ӭ Salema Garção, v. 1, 932; Inocêncio, v. 1, p. 301

72. CoNCEiÇÃo (fr. Nuno da)RELAÇAM da Viagem, e sucesso que teve a Nao Capitania Nossa Senhora do Bom Despacho de que era Capitão Francisco de Mello vindo da Índia no anno de 1630. Lisboa: Pedro Craesbeeck, 1631

*4, A-F4; [8], 48 pp.; 190 mm. Brochado; folios preliminares com restauro marginal junto ao festo afectando o texto das licenças e o pé de imprensa do frontispício.

€ 30,00 — 40,00

DESCRiÇÃo da viagem em que o Fr. Nuno da Conceição, Franciscano da Congregação da Ordem Ter-ceira e capelão das naus da Índia, participou da Índia até Lisboa e de todas as suas vicissitudes. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 312

73. CoNDE ( Jose Antonio)HISTORIA de la Dominacion de los Arabes en España, sacada de varios manuscritos y memorias arabicas. Madrid: Imprenta que fue de Garcia, 1820-1821

Page 21: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

38 39

3 v.: Vol. 1 XXIV, 636 pp.; Vol. 2 [4], 456 pp.; Vol. 3 XX, 268 pp., 6 gravs.; 215 mm. Encaderna-ções da época com lombada e cantos em pele com vestígios de traça; folhas de texto e gravuras limpos e sem defeitos de maior.

€ 200,00 — 300,00

PRiMEiRA edição da primeira história geral da presença muçulmana em Espanha. Obra fundamental realizada a partir de fontes originais manuscritas em árabe, sendo também a mais importante que o au-tor publicou.

O autor nasceu em Cuenca em 1756 e morreu em Madrid em 1820, tendo-se exilado em França por razões políticas no reinado de Fernando VI em 1814. Muitos no seu tempo tentaram descredibilizar a sua obra, críticos mais modernos, no entando, atribuem-lhe grande mérito, afirmando ser esta obra uma autoridade no tema tratado.

Muito raro e importante. Ӭ Salvá, 2880

74. CoRNiDE (D. José) ESTADO de Portugal en el Año de 1800. Madrid: Imprenta y Fundición de Manuel Tello, 1893

3 v.; 240 mm. Bonito exemplar; encadernações com lombada em pele; corte superior das folhas carminado; conserva as capas de brochura.

€ 80,00 — 120,00

RARíSSiMA corografia de Portugal publicada na colecção Memorial Histórico Español, Coleccion de Documentos , Opusculos y Antiguidades que publica la Real Academia de la Historia, escrita com o intuito de prestar informações ao governo espanhol sobre as condições em que se vivia em Portugal no final do século XVIII.

75. CoSTA (António de Pinho da)A VERDADEIRA Nobreza. Lisboa: Na Officina Craesbeeckiana, 1655

8.º; []8, A-L8, M3, A-H8; [16], 182, 122, [4, 2 br.] pp.; 145 mm. Encadernação inteira de per-gaminho da época; bom exemplar; ex-libris de Ávila Peres.

€ 40,00 — 80,00

APESAR da indicação dada por Barbosa de que esta seria uma segunda edição da obra, segundo Inocên-cio a obra apenas conheceu esta impressão em 1655. A obra, dividida em três partes, trata da ética e da filosofia moral. O autor, cavaleiro da Ordem de Cristo, exerceu a sua prática militar em Cochim, na Índia. Raro.

Ӭ Inocêncio, v.1, p. 237; v. 8, p. 286; Barbosa, v.1, p. 357

76. CoSTA (P. António Carvalho da) ASTRONOMIA Methodica. Em Lisboa: Na Officina de Francisco Villella, 1683

[]4, ✠4, A-Y4, Z2, Aa-Ff2, Gg3; [16], 174, [36] pp.: il.; 195 mm. Encadernação em pergaminho da época; com manchas e acidez.

€ 200,00 — 300,00

MUiTo raro tratado de astronomia do P. António Carvalho da Costa, reconhecido como um dos mais importantes matemáticos do seu tempo, tendo publicado vários tratados sobre aquela ciência.

Sobre as obras astronómicas diz Inocêncio: «As obras astronomicas de Carvalho são pouco vulgares. A propósito do seu mérito, diz Stockler que ninguém pode roubar ao autor delas a glória de ter sido o

primeiro que entre nós escreveu sobre a ciência debaixo de um ponto de vista assaz amplo para poupar-nos ao desar de não termos em nossa língua um só livro, que abrangesse por inteiro a parte elementar da mesma ciência».

Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 105

77. CoSTA (P. António Carvalho da) TRATADO compendioso da fabrica, e uzo dos Relogios de Sol [...]. Lisboa: Na Officina de António Craesbeeck de Mello, 1678

4.º; []4, A-S4; [8], 142, [2 br.] pp.: il.; 200 mm. Encadernação em pergaminho da época; ligeira acidez; fólio O4 com perda de suporte restaurado no canto superior junto ao festo afectando o texto. Por nos parecer importante, deixamos no exemplar uma carta dirigida à Livraria Campos Trindade propriedade do saudoso Sr. Tarcísio Trindade, aceitando uma proposta endereçada por este distinto livreiro antiquário de 150.000$ (cento e cinquenta mil escudos, aprox. 750€) para a compra deste exemplar, datada de 1992.

€ 500,00 — 800,00

RARíSSiMo tratado em português sobre relógios de sol que Barbosa ignorou e que Inocêncio apenas o indica no suplemento apesar de parecer ser a primeira obra publicada do autor.

Presbítero da diocese de Lisboa onde nasceu em 1650, o Pe. António Carvalho da Costa dedicou-se com afinco e muita propriedade ao estudo das ciências matemáticas e à história e topografia de Portugal, tendo publicado várias obras corográficas e de astronomia.

Esta sua obra, de que Inocêncio diz só ter visto dois exemplares, está ilustrada com várias gravuras em madeira ilustrando a forma de se construir os vários tipos de relógios de sol e encontra-se dividida em quatro partes. A primeira trata de alguns problemas da geometria directamente relacionados com a construção de relógios de sol; a segunda sobre os relógios de sol por compasso e trigonometria; a terceira sobre vários relógios universais e a quarta sobre os relógios delineados pelo globo.

Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 105; v. 8, p. 112; Ameal, 510

78. CoUTiNHo (Domingos António de Sousa) LA GUERRE de la Péninsule sous son Véritable Point de Vue, ou Lettre a Mr. L’Abbé F+++ sur l ’histoire de la derniére guerre; publiée dernièrement a Florence [...]. Traduite de l ’original Italien, imprimé en 1816. A Bruxelles: Chez Weissenbruch, 1819

XC, [2], 308, iv pp.; 220 mm. Brochado; acidez. € 60,00 — 100,00

RARíSSiMo. Trata-se, da tradução francesa da «A Guerra da Peninsula debaixo do seu verdadeiro, ponto de vista, ou Carta ao sr. abbade F... A respeito da história da última guerra» que saiu em Portugal por instâncias da Imprensa Régia em 1820, mas que originalmente foi publicada em 1816.

Ӭ Inocêncio, v.2, p.182

79. CoUTiNHo (gago) A NÁUTICA dos Descobrimentos. Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1951

2 v.: il.; 265 mm. Bom exemplar, ex-libris de António Capucho; corte superior dourado por fo-lhas; conserva as capas de brochura; encadernações uniformes em pele, ricamente decorada nas pastas com uma bonita rosa dos ventos ao centro na pasta anterior e motivos náuticos também a ouro na lombada; lombadas com descoloração e algum cansaço.

€ 60,00 — 80,00

Page 22: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

40

CoLECTâNEA de artigos, conferências e trabalhos inéditos do Almirante Gago Coutinho sobre a nave-gação no tempo dos descobrimentos, constituindo ainda hoje um importante trabalho sobre o tema. Profusamente ilustrado à parte com gravuras impressas em papel couché.

80. CRUZ (fr. Bernardo da)CHRONICA de ElRei D. Sebastião publicada por A. Herculano e o Dr. A. C. Payva. Lisboa: Na Impressão de Galhardo e Irmãos, 1837

xvi, 446, [38] pp.; 155 mm. Encadernação inteira de pele decorada com duplo filete a seco nas pastas; corte superior das folhas carminado.

€ 20,00 — 40,00

PRiMEiRA edição impressa deste importante documento coevo de memórias sobre os acontecimentos no reinado de D. Sebastião, com texto introdutório de A. Herculano.

81. CUNHA ( José Anastacio da) PRINCIPIOS Mathematicos para Instrucçaõ dos Alumnos do Collegio de Saõ Lucas, da Real Casa Pia do Castelo de Saõ Jorge [...]. Lisboa: Na Offic. de Antonio Rodrigues Galhardo, 1790

[ ]1, A-Z8, Aa-Qq8, Rr-Zz4, Aa4; [2], 316, [2 br,] pp., XVIII est.: il.; 210 mm. Encadernação inteira de carneira da época ligeiramente cansada; corte das folhas carminado; cortes de traça marginais nos primeiros 3 fólios.

€ 50,00 — 80,00

PRiMEiRA edição desta obra que mereceu honras de tradução francesa, tida como uma das melhores que à época se escreveu sobre a matéria. José Anastácio da Cunha é apontado como um dos mais importantes matemáticos portugueses, foi Prof. Catedrático na Universidade de Coimbra da cadeira de geometria. Foi acusado e condenado pelo Santo Ofício por heresia.

Ӭ Inocêncio, v. 4, p. 221

82. CUNHA (Rodrigo, D.) PRO Sanctissimi D. N. Papae Pauli V. Statuto, Nuper emisso in confessarios fæminas solicitantes in confessione motæ. solutæ quæstiones aliquot. Benavente: Apud Matthæum Donatum, 1611

§4, ¶2, ¶-¶¶4, A-Z4, Aa-Ii4; [14], 128 ff.; 205 mm. Bom exemplar, encadernado em pergaminho moderno, decorado a ouro nas pastas e lombada; corte das folhas cinzelado; limpo.

€ 300,00 — 400,00

PRiMEiRA edição, muito rara, da primeira obra publicada de D. Rodrigo da Cunha, figura proeminente na primeira metade do século XVII.

A obra é citada por Barbosa com o título ‘De Confessariis solicitantibus Tractatus’, talvez porque não tenha visto edição original. José dos Santos deixa a dúvida sobre se se trata da nossa vila de Benavente, na Estremadura, ou se é a cidade espanhola com o mesmo nome, desconhecendo se existia ao tempo algum tipógrafo chamado Mateus Donato por terras portuguesas.

D.Rodrigo da Cunha nasceu em Lisboa em 1577 e faleceu na mesma cidade em 1643, foi Bispo de Portalegre e Porto, Arcebispo de Braga em 1626 e de Lisboa em 1636. Governador do reino e Conselheiro de Estado, “concorreu activamente para a independência de Portugal em 1640”.

Ӭ Barbosa, v. 3, p. 643; Inocêncio, v. 7, p. 167; Samodães, 977

83. DELiCADo (António) ADAGIOS Portvgvezes redvzidos a Lvgares Commvns. Em Lisboa: Na Officina de Domingos Lopes Rosa, 1651

82

Page 23: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

42 43

8.º; a6, A-L8, M6; [12]-190[aliás 188] pp.; 210 mm. Bom exemplar. Encadernação em marro-quim verde com superlibros de William Stirling a seco nas pastas; dourado por folhas; ligeira acidez; curiosa nota manuscrita na folha de guarda ‘Bought in Rome, Nov. 1817’.

€ 300,00 — 500,00

ÚNiCA obra publicada por este Prior da Igreja de N.S. da Caridade nos arredores de Évora, natural da vila do Alvito c.1610. Inocêncio nunca conseguiu comprar nenhum exemplar desta obra cuja edição aqui apresentada é a única ao contrário do que se chegou a afirmar. Brito Aranha, no suplemento ao Dicionário Bibliográfico aponta-nos a razão da extrema raridade da obra. Parece que 120 anos depois da publicação as respectivas licenças de circulação foram suprimidas com o argumento que 22 adágios serem “menos ortodoxos em religião e em política”. A obra é, segundo José dos Santos, “o mais importante e curioso que, no género, se publicou em Portugal”. RARíSSiMo.

Ӭ Samodães, 1027; Inocêncio, I, 122 e XXII, 234; Ávila Peres, 2271

84. DELLoN (M.)NARRAÇÃO da Inquisição de Goa. Vertida em Portuguez por Miguel Vicente d’Abreu. Nova Goa: Imprensa Nacional, 1866

[4], X, 310 pp.; 180 mm. Encadernação com lombada em pele; ligeiramente aparado. € 30,00 — 60,00

iNTERESSANTE obra sobre a Inquisição em Goa, acrescentada pelo tradutor de memórias, notas, docu-mentos e com um apêndice com o texto sobre o mesmo assunto de Claudio Buchanan. Raro.

85. DENiS (ferdinand) PORTUGAL. Paris: Firmin Didot Frères, 1846

[4], 440 pp., 32 est.: il.; 220 mm. - (L’Univers, ou Histoire et Description de tous les Peuples, de Leurs Religions, Moeurs, Costumes, etc.). Encadernação editorial em percalina; nada aparado; ligeira acidez.

€ 40,00 — 60,00

PRiMEiRA edição deste estrangeiro sobre Portugal, um dos mais estimados, ilustrado com 32 estampas impressas à parte representando personalidades, acontecimentos e paisagens portuguesas. Ferdinand Denis, (1798-1890), escritor francês, passou por Portugal na viagem de regresso da América do Sul, em 1821, estudando a nossa literatura e deixando várias obras escritas sobre Portugal e Brasil. Raro e procu-rado.

86. DESCARTES (René)DE HOMINE Figuris et Latinitate Donatus a Florentio Schuyl [...]. Lugduni Batavorum: Apud Franscicum Moyardum & Petrum Leffen, 1662

4.º; a-d4, e2, A-P4, Q2; [36], 121, [1] pp., 10 gravs.: il.; 215 mm. Encadernação em pergaminho rígido da época; em bom estado geral de conservação, apenas com acidez em poucos fólios e um corte de traça marginal no final do volume.

€ 800,00 — 1 000,00

RARíSSiMA primeira edição deste importantíssimo texto de René Descartes onde o filósofo desenvolve o seu conceito de dualismo corpo-mente e o automatismo animal no homem, considerado por muitos como um apêndice fisiológico do seu Discurso do Método. Nesta obra Descartes defende que o corpo humano seria como uma máquina sujeita às leis da natureza e de que a alma, pelo contrário, era imaterial e portanto, não seguia as leis naturais.

A obra está ilustrada com 10 gravuras à parte e mais 54 no texto, muitas de página inteira, represen-tado partes do corpo humano.

A primeira edição em língua francesa apareceu 2 anos depois, em 1664.

87. DESCRIPTION de la Ville de Lisbonne, oú l ’on traite de la cour de Portugal, de la Langue Por-tugaise, & des Mœurs des Habitans; du Gouvernement, des Revenus du Roi, & de ses Forces par Mer & par Terre; des Colonies Portugaises; & du Commerce de cette Capitale. A Amsterdam: Chez Pierre Humbert, 1730

a13, A-Y [alternadamente de 8 e de 4 ff ], Z2, Aa4; [26], 268, [8] pp.; 165 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; corte das folhas carminado; ligeira acidez; ex-libris de Miguel de Faria.

€ 100,00 — 150,00

RARíSSiMA edição desta obra anónima sobre Lisboa e a corte Portuguesa. Em Duarte Sousa indica-se outra edição, no mesmo ano, mas de Paris por Pierre Prault, sensivelmente com o mesmo número de pá-ginas de texto, assim como Arnaldo Henrique de Oliveira no catálogo da Biblioteca de Xavier da Costa (1944) afirmando tratar-se da “única edição que se fez até hoje”. Já Manuel Bernardes Branco apenas indica uma edição de 1738.

Sendo certo que existe a edição de Paris e a que aqui apresentamos de Amesterdão, não nos é possível estabelecer qual das duas saiu primeiro.

Ӭ Xavier da Costa, 986; Portugal e os Estrangeiros, 343; Duarte Sousa, 356

86

Page 24: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

44 45

88. DEZALLiER D’ARgEMViLLE (Antoine Nicolas)VOYAGE Pittoresque de Paris, ou Indication de tout ce qui’il y a de plus beau dans cette Ville, em Peinture, Sculpture & Architecture. Sixiéme Édition. A Paris: Chez les Frères de Bure, 1778

12.º; []8, A-V12, X8; [16], 492, [4] pp., 8 gravs.: il.; 170 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; alguma acidez.

€ 50,00 — 100,00

SExTA edição desta obra clássica sobre a arquitectura da cidade de Paris descrevendo vários castelos e pa-lácios entretanto desaparecidos. A obra está ilustrada com 8 gravuras a buril, algumas desdobráveis. Raro.

89. DíAZ VARA CALDERoN (gabriel)GRANDEZAS y Maravillas de la Inclyta, y Sancta Ciudad de Roma, Cabeza, y Compendio del Orbe, Madre de Todos los Fieles, y Roca Inexpubnable de la Sancta Fee Catholica [...]. Madrid: Jo-seph Fernandez de Buendia, 1676

6.º; ¶6, ¶¶2, A-Z, Aa-Nn6, Oo2, Mm4, Pp-Ss4, Tt5, ¶5, Vv-Zz, Aaa-Ppp6, Qqq8; [20], 706, [38] pp., 1 retrato, 4 gravuras, 1 planta: il.; 300 mm. Encadernação com lombada em pele; limpo.

€ 100,00 — 150,00

EDiÇÃo igual à primeira publicada em 1673 à qual apenas se alterou o frontispício. Está ilustrada com 6 gravuras no total, uma delas uma bonita planta da cidade de Roma e uma gravura da Praça de S. Pedro. Raro.

90. DiNiZ ( Julio) OS FIDALGOS da Casa Mourisca: Chronica da Aldeia. Porto: Typographia do Jornal do Porto, 1871

2 v.; 195 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carmi-nado; ex-libris de Salema Garção.

€ 50,00 — 80,00

PRiMEiRA edição deste romance de Júlio Dinis editado postumamente, no mesmo ano da sua morte. O escritor, médico de formação, mas forçado a deixar a sua actividade profissional por falta de saúde, foi fortemente influenciado pelo gosto e pela literatura inglesa. Raro.

Ӭ Hist. Lit. Port., 806 e segs.

91. DiTCHfiELD (P. H.)MEMORIALS of Old London. London: Bemrose & Sons, 1908

2 v.: il.; 230 mm. Encadernações editoriais em percalina, decoradas a ouro nas pastas e lombada; limpo.

€ 40,00 — 60,00

oBRA que recolhe vários factos históricos sobre a cidade de Londres, ilustrado com gravuras impressas à parte.

92. DixMERiE (Nicolas Bricaire de la)LETTRES sur l ’Espagne, ou Essai sur les moeurs, les usages et la littérature de ce Royaume, par feu La Dixmerie; précédé d’un Éloge de l ’Auteur, et suivi d’un Précis sur les formes judiciaires de l ’Inquisition, par C.P.; augmenté d’une anecdote espagnole et de pièces figitives, par Mme. Fanny de Beauharnais. A Paris: A la Librairie Économique, 1809

2 v.; 205 mm. Encadernações inteiras de pele da época, cansadas; corte das folhas carminado; acidez.

€ 80,00 — 120,00

oBRA póstuma em que se publica um conjunto de cartas sobre Espanha. Nicolas Bricaire de la Dixmerie (1731-1791) foi um homem de letras francês, membro da Academia d’Arras, publicando várias obras sobre a literatura e letras, entre eles obras sobre Voltaire e Montaigne. Raro.

93. DoM DUARTE LEAL Conselheiro e Livro da Ensinança de Bem Cavalgar toda Sella Escritos pelo Senhor [...] fiel-mente copiados do manuscrito da Biblioteca Real de Paris. Lisboa: na Typographia Rollandiana, 1843

VIII, [2], 336, 118, [2] pp.; 230 mm Encadernação com lombada e cantos em pergaminho. € 150,00 — 200,00

APESAR de a primeira edição ter saído dos prelos parisienses em 1842, segundo nos informa Inocêncio, Rolland estaria a trabalhar na sua edição ao mesmo tempo, mas que, por circunstâncias várias, só saiu um ano depois. Enquanto a edição francesa teve por base o manuscrito original, Rolland serviu-se de uma cópia facultada pelo sr. Barão de Vila Nova de Fozcôa, que ele próprio realizou em 1830. Raro e muito estimado.

Ӭ Inocêncio, v.2, p.203

94. DUMoURiEZ (Charles françois du Perier) ÉTAT Présent du Royaume de Portugal, en L’Année MDCCLXVI. A Lausanne: Chez François Grasset & Comp., 1775

†6, *2, A-M12, N8; XVI, 304 pp.; 170 mm. Bom exemplar, encadernado inteira de pele com du-plo filete a ouro nas pastas; seixas decoradas a ouro com rota de motivos florais; corte das folhas carminado; assinatura de posse do s. XIX no anterrosto.

€ 60,00 — 100,00

DUMoURiEZ (1739-1823) foi um importante General francês que comandou importantes vitórias da Revolução Francesa em 1792-93, tendo depois desertado para Áustria. Filho de um comissãrio de guerra, entrou no exército francês em 1758 servindo com destinção contra os Prussianos na guerra dos Sete Anos (1756-63). Luís XV enviou-o em missões diplomáticas secretas a Madrid (1767), Polónia (1770-72) e Suécia (1773), mas foi chamado e aprisionado com a acusação de conspiração. Depois de libertado, em 1778 foi nomeado comandante em Cherbourg onde nos onze anos seguintes supervisionou o desenvolvi-mento do porto. A Revolução de 1789 abriu novas oportunidades para Dumouriez, ligando-se aos Jaco-binos em 1790. Em 1792 foi nomeado Ministro dos Negócios Estrangeiros. Liderando o exército francês contra a Áustria sofreu uma série de contratempos que o impediram de concretizar o desejo de ganhar a batalha rapidamente. Ainda em 1792 é nomeado ministro da Guerra, resignando três dias depois para assumir o comando do exército do Norte. Entretanto a Prússia alia-se à Áustria. Associado a François Christophe Kellermann, Dumouriez conseguiu derrotar o exército Prussiano na Batalha de Valmy e forçou-os a sair de território Francês e logo depois conquistou a Bélgica esmagando o exército austríaco na Batalha de Jemappes. Em 1793, Dumouriez invade a Holanda. Obrigado a retirar para a Bélgica, foi derrotado pelos austríacos em Neerwinden e em Louvain. Negociou então um armistício com o inimigo e fez planos para marchar sobre Paris e tomar a Convenção Nacional. Quando a Convenção enviou o ministro da Guerra, Pierre Riel e quatro comissários para lhe retirar o comando, Dumouriez entregou-os aos Austríacos. As suas tropas desertaram e em Abril também ele desertou para o lado austríaco. A partir da deserção, em Junho de 1793, Dumouriez viajou pela Europa, tendo-se depois fixado em Ingla-terra onde garantiu uma pensão no início de 1800. Depois da restauração da monarquia Francesa, tentou

Page 25: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

46 47

regressar ao seu país, mas Luíz XVII recusou sempre o seu pedido. Esta sua obra foi escrita durante uma missão diplomática no ano de 1766, antes da missão a Madrid, e inclui apreciações gerais sobre o nosso país, nomeadamente a sua geografia continental, colónias, exército, características de governo e sociais, incluindo nesta última parte capítulos sobre D. João V, o Conde de Oeiras, a Universidade de Coimbra, etc. Raro e valioso.

Ӭ Duarte Sousa, v.1, n.369

95. ELioT (William granville) A TREATISE on the Defence of Portugal, with a Military Map of the Country; to wich is added, a sketch of the manners and customs of the inhabitants, and Principal events of the Campaigns under Lord Wellington. - The Second Editio, with considerable additions. London: Printed for T. Egerton, Miltiary Library, 1811

VIII, 304 pp., 6 mapas: il.; 220 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele, cansada; limpo.

€ 300,00 — 500,00

oBRA raríssima da bibliografia da Guerra Peninsular. Esta segunda edição saiu no mesmo ano da pri-meira, mas é muito mais estimada pois além dos acrescentos no texto, possui cinco mapas que não foram inseridos na primeira. Os mapas são: I: A New Military Map of Portugal drawn by Capt.n Eliot; II: Survey of the Environs of Lisbon with Ld. Wellington Lines; III: Sketch of the Attack upon the French Position at Zambieira on the Heights at Rolica; IV: Sketch of the Action between the British & French Forces at Vimiera in Portugal; V: General Plan of the Routes of the Armies before & after the Battle of Talavera; VI: Olan of the Battle of Bussaco. Muito raro.

96. ESCoBAR (fr. António de) DISCURSOS Politicos, y Militares, en la Vida del Conde Don Nuño Alvarez Pereyra, Condestabl del Reyno de Portugal, escrivelos Salanio Lusitano [...]. Zaragoça: Por Juan de Ibar, 1670

¶3, A-S4; [79] ff.; 210 mm. Encadernação em pergaminho da época; folhas de guarda moder-nas; frontispício com perda de suporte restaurado , afectando a cercadura tipográfica ornamen-tal; limpo.

€ 80,00 — 120,00

SEgUNDA edição, do mesmo ano da primeira, desta obra de Fr. António de Escobar (1618-1681) que foi Cronista da Ordem dos Carmelitas, a qual professou em 1637. A obra, rara, trata da vida de D. Nuno Álvares Pereira. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 22, p. 26

97. ESPECTRO (O) / [António Rodrigues Sampaio]. - N.º 1, 16 de Dezembro de 1846 - N.º 63, 3 de Julho de 1847. Lisboa: s.n., 1846-1847

63 n.ºs em 1 v.; 265 mm. Encadernação com lombada em pele, um pouco cansada; ocasionais picos de traça junto ao festo.

€ 40,00 — 60,00

oBRA atribuída por Inocêncio a António Rodrigues Sampaio, nascido em 1806 em Esposende, chegou a deputado às Cortes nas legislaturas de 1851 a 1857. Foi redactor principal do jornal Revolução de Setem-bro, de cariz meramente político, apenas interrompido durante as lutas civis de 1844 e 1846, colmatando o Espectro a falha de 1846. Raro.

Ӭ Jornais e Revistas Port. do Séc XIX, 1994; Inocêncio, v.1, p. 261

98. ESTELLA (P. f. Diego de)TRATADO de la vida loores y excelencias del glorioso apostol y bienaventurado evangelista san Iuan, el mas amado y querido discipulo de Christo muestro salvador: cõpuesto por el [...]. Lisboa: Germão Galharde, 1554

8.º; A-Z. AA-CC8, DD3; ccviii, [3] ff.; 200 mm. Encadernação inteira de pele da época com ferragens, decorada a ouro nas pastas e lombada, restaurada; corte das folhas dourado e cinz-elado; manchas de humidade, mais acentuadas nos primeiros cadernos; último fólio (DD3) com perda de suporte afectando o texto do índice; vestígios de carimboa a óleo no fronstipício.

€ 1 000,00 — 1 400,00

PRiMEiRA edição “extremamente raro” [Samodães] desta obra publicada por Germão Galharde em Lis-boa.

Apesar da obra ser em língua castelhana, Barbosa afirma que o autor, apesar de ter vivido em Es-panha a maior parte da sua vida, é de nacionalidade portuguesa. A obra sobre a vida de S. João foi im-pressa com a qualidade e o requinte de Germão Galharde, usando para o efeito a mesma portada que mais tarde Luís Rodrigues utilizará na primeira edição de ‘Os Lusíadas’, decorando o verso com uma gravura em madeira representando um martírio e recorrendo a caracteres redondos de vários tamanhos, assim como a caracteres góticos para as abundantes notas marginais.

Ӭ D. Manuel, 81 (v. 2, p. 423); Anselmo, 651; Palha, 9; Samodães, 1143

99. EULER (Léonard)ÉLÉMENS d’ Algebre. Traduits de l ’Allemand, avec des notes et des additions. A Lyon: Chez Bruyset, s.d.

98

Page 26: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

48 49

2 v.; 200 mm. Encadernações inteiras de pele da época, ligeiramente cansadas; manchas de humidade.

€ 150,00 — 250,00

iNVULgAR.

100. EYRiÈS ( J.B.)VOYAGE Pittoresque en Asie et en Afrique résumé général des voyages anciens et modernes [...] ac-compagné de Cartes et de nombreuses gravures sur acier d’aprés les dessins de Jules Boilly. Paris: Furne et C.ie, 1841

[4], 426, [2], 160 pp., 2 mapas, 135 gravs.: il.; 285 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele moderna; conserva as capas de brochura; corte superior das folhas carminado.

€ 100,00 — 180,00

MUiTo curiosa e interessante obra com descrições das várias regiões asiáticas e africanas, ilustrada com 135 gravuras, das quais 96 sobre a Ásia e 39 sobre África, e 2 mapas desdobráveis dos dois continentes, e escritas a partir de relatos de outros viajantes antigos.

É curioso que a obra inclui nas suas descrições os arquipélagos dos Açores e da Madeira na parte referente ao continente africano. Contém vários capítulos sobre as antigas colónias portuguesas.

101. fAJARDo (Leandro de figueiroa)ARTE do Computo Ecclesiastico segundo a nova reformação de Gregorio XIII. Com alguas otras cu-riosidades tocantes ao movimento do Sol & Lua: posto novamente em taboas perpectuas, & reduzido todo à mão esquerda. Coimbra: Impresso por Manoel de Araújo, 1604

ã6, A-O8, P4; [6], 114 ff., 2 tábuas impressas à parte: il.; 195 mm. Encadernação moderna in-teira de pele decorada a ouro nas pastas e lombada; caderno M e O com acidez no topo e um corte de traça, por vezes afectando ligeiramente o texto, mas não a sua leitura; fronstipício com restauro de papel.

€ 100,00 — 200,00

PRiMEiRA e única edição desta obra de Leandro de Figueiroa Fajardo que, segundo Inocêncio pode ser de nacionalidade espanhola, sendo esta a sua única obra conhecida. Dela apenas encontrámos referência nos catálogos de Manuel dos Santos, sendo por isso obra bastante rara. Está ilustrada com variadíssimas gravuras representando a mão e com belíssimas letras capitais.

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 169; Bibliograf ia Geral, 4363

102. fÉLiBiEN (André)DES PRINCIPES de l ’Architecture, de la Sculpture, de la Peinture, et des autres arts qui en depen-dent. Avec um Dictionnaire des Termes propres à chacun de ces Arts. A Paris: Chez Jean Baptiste Coignard, 1676

ã, e, i4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Zzzz, Aaaaa-Ggggg4, Hhhhh2; [26], 796 pp.: il.; 245 mm. Encadernação moderna em pergaminho; anotações manuscritas da época; limpo.

€ 200,00 — 300,00

BELíSSiMo tratado de arquitectura, escultura e pintura ilustrado no texto com 75 gravuras de página in-teira no texto. André Félibien foi um importante erudito das artes no tempo de Luís XIV, cronista deste soberano e secretário fundador da Académie d’Architecture fundada em 1671. De entre as suas várias obras, escreveu uma Descrição sumária de Versailles, trabalho que durante muito tempo foi o guia oficial daquele palácio, e estes princípios de arquitectura. Raro.

103. fERRÃo (francisco António fernandes da Silva) REPERTORIO Commentado sobre Foraes e Doações Regias. Lisboa: Na Imprensa Nacional, 1848

2 v..; 220 mm. Encadernação com lombada em pele da época; ligeiramente aparado. € 30,00 — 50,00

CoMENTáRio à Carta de Lei de 22 de Junho de 1846 e às suas determinações sobre Forais e Doações Régias. Invulgar e curioso.

104. fLEMiNg ( John); SWANN ( Joseph) & LEigHToN ( John M.)THE LAKES of Scotland: a series of views, from paintings taken expressly for the work by John Fleming. Engraved by Joseph Swan, with Historical & Descriptive illustrations by John M. Leigh-ton. Glasgow: Joseph Swan, engraver, 1834

xii, 224, 12 pp., 52 gravs.: il.; 285 mm. Encadernação com lombada e cantos em chagrin da época, cansada; corte das folhas pintado; limpo.

€ 200,00 — 300,00

iNTERESSANTíSSiMA obra sobre os lagos escoceses, ilustrada com belíssimas águas tintas. Raro.

105. foRD (Richard)A GUIDE to the Diorama of the Campaigns of The Duke of Wellington. London: Printed for the Proprietors by T. Brettell, 1852

[2] ff., 30 gravuras acompanhadas das respectivas folhas de texto numeradas de 1 a 31, sendo a primeira a introdução ao trabalho; 225x290 mm. Encadernação em marroquim grená ricamente decorada a ouro nas pastas, lombada e seixas; dourado por folhas.

€ 400,00 — 600,00

RARo e muito interessante álbum com os esboços das águas tintas das famosas Campanhas do Duque de Wellington, acrescentados de textos explicativos para cada uma delas.

Ӭ Não mencionado por Duarte Sousa

106. fREiRE (António de oliveira) DESCRIPÇAM Corografica do Reyno de Portugal, que contem hua exacta Relaçam de suas Provin-cias [...]. Lisboa: Na Officina de Bernardo Anton. de Oliveir. [sic], 1755

[ ]4, A-K8, L4; [8]-168 pp.; 215 mm. (8.º) Encadernação inteira de pele da época; acidez. € 40,00 — 60,00

SEgUNDA edição deste sumário da Corografia do Padre Carvalho. Segundo Inocêncio o nome do autor é suposto, sendo que o verdadeiro será D. Vicente Maria, Espanhol de nascimento. Pouco vulgar.

Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 215

107. fREiTAS (Serafim de)DE IUSTO Imperio Lusitanorum Asiatico. Vallisoleti: Ex Officina Hieronymi Morillo, 1625

8.º; ¶8, A-Z8, Z6, ¶-¶¶¶8, ¶¶¶¶4; [8], 190, [28] ff.; 210 mm. Encadernação em pergaminho da época; fólio 37 com perda de texto; fol. 175 com corte superior apenas afectando os títulos; ligeira acidez própria da má qualidade do papel.

€ 1 000,00 — 1 500,00

Page 27: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

50 51

PRiMEiRA edição, muito rara, desta obra que pretende defender os interesses de Portugal sobre as po-cessões asiáticas. Fr. Serafim de Freitas, natural de Lisboa, estudou na Faculdade de Jurisprudência Canónica da Universidade de Coimbra onde logo após ter recebido o grau de doutor em 1595 passou a leccionar, passando mais tarde para a Universidade de Valladolid, cidade onde mandou imprimir esta obra que conheceu nova edição apenas em 1925 pelas mãos do Prof. Marcelo Caetano, em dois volumes.

Muito raro. Ӭ Barbosa, v. 3, p. 705; Inocêncio, v. 19, p. 357; Samodães, 1325; Importante Biblioteca Particular, v.3, 375

108. fRESNoY (Charles Alphonse du)L’ART de Peinture de C.A. du Fresnoy, traduit en François par Monsieur de Piles. Cinqueme Édi-tion. A Paris: Chez L. Cellot, 1783

[4], viii, 372 pp.; 170 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; acidez.

€ 30,00 — 50,00

oBRA clássica que entre nós foi traduzida e publicada pela tipografia do Arco do Cego. Invulgar.

109. fUMAgALLi (Angelo)DELLE Istituzioni Diplomatiche di Angelo Fumagalli. Milano: Dalla Stamperia e Fonderia al Genio Tipografico, 1802

2 v.: il.; 270 mm. Encadernações modestas em percalina; nada aparado e limpo. € 100,00 — 200,00

PRiMEiRA edição. Obra sobre diplomática e paleografia italiana, importante para o estudo das institui-ções europeias. Ilustrado com 8 gravuras desdobráveis impressas à parte, seis no primeiro volume e duas no segundo. Raro.

110. GALERIA dos Deputados das Cortes Geraes Extraordinárias e Constituintes da Nação Portugueza instauradas em 26 de Janeiro de 1821. Epocha I. Lisboa: Na Typographia Rollandiana, 1822

372 pp.; 205 mm. Encadernação inteira de pele da época. O exemplar apresenta três folhas manuscritas com um índice alfabético dos Deputados, assim como uma nota sobre os custos totais do exemplar, tendo sido 1.600 reis para o livro, 540 reis para os portes de correio e 300 para a encadernação.

€ 30,00 — 60,00

APoNTAMENToS biográficos dos deputados à Cortes Gerais Extraordinárias criadas na sequência da Revolução Liberal para elaborar e aprovar a Constituição Portuguesa. Os trabalhos desenvolveram-se entre Janeiro de 1821 e Novembro de 1822, sendo este volume referente aos trabalhos até 4 de Julho de 1821. Nele se indicam, além dos breves apontamentos biográficos de 113 deputados, os seus votos em algu-mas matérias, como o número de câmaras, tipos de veto, forma de nomeação do conselho de Estado, etc.

A obra foi elaborada por João Damásio Roussado Jordão e Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, não tendo sido publicado nenhum outro volume.

Raro. Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 358; v. 10, p. 233

111. gALVÃo (Duarte) CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Affonso Henriques, Primeiro Rey de Portugal. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1726. - [24]-96 pp. junto com:

PINA (Rui de). - CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Sancho I. Segundo Rey de Portugal. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1727. - 4.º; [18]-54-[6] pp. junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Affonso II. Terceiro Rey de Portugal . Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1727. - 4.º; [16]-36 pp. Junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Sancho II. Quarto Rey de Portugal. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1728. - 4.º; [14]-26 pp. Junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Affonso III. Quinto Rey de Portugal. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1728. - 4.º; [14]-42 pp. Junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe Dom Diniz. Sexto Rey de Portugal. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1729

4.º; [12]-108 pp.; 295 mm. Exemplar que parece ser de uma tiragem especial em papel de maior gramagem e de melhor qualidade do que as que normalmente aparecem. Está também acres-centado com as gravuras dos reis que tratam as crónicas esculpidas por Gabriel Rousseau, coloridas à mão. Encadernação moderna inteira de pele.

€ 250,00 — 400,00

PRiMEiRA edição destas crónicas que, tal como o presente exemplar, costumam estar juntas. Invulgar. Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 207

112. gARCiLASSo DE LA VEgAPRIMERA Parte de los Commentarios Reales, que tratan del origen de los Yncas, Reyes que fueron del Peru, de su idolatria, leyes, y govierno en paz y en guerra: de sus vidas y conquistas, y de todo lo que fue aquel Imperio y su Republica, antes que los Españoles passaran a el. En Lisboa: En la officina de Pedro Craesbeeck, 1609

†6, ††4, A-Z, Aa-Kk8; [10], 264 ff.; 270 mm. Exemplar falto de uma gravura com as armas do autor. Encadernação inteira de pergaminho não contemporâneo, decorado na lombada com ró-tulo e títulos a ouro; verso do frontispício com inscrição manuscrita no verso; acidez e algumas manchas de humidade.

€ 2 500,00 — 3 500,00

PRiMEiRA edição da primeira parte de uma das mais importantes obras sobre o Peru. A segunda parte foi publicada em Córdova, 1617 (veja-se parte I, lote 121). O autor “que tinha nas veias o sangue real dos Incas, orgulhava-se de ser filho de um dos conquistadores, e dos mais sanguinolentos, do seu país. Entre tal orgulho e o amor da sua raça constitui-se o seu curioso carácter” (Rodrigues). A mulher desse conquistador era Chimpa Occlo, uma neta do grande inca Tupac Yupanqui, o último monarca nativo do Peru (cf. Travel and Exploration).

Esta primeira parte trata essencialmente dos usos, costumes e organização social e económica dos povos primitivos do Peru, sendo ainda hoje uma fonte inestivável para o estudo desses povos nativos sul americanos.

RARíSSiMo. Ӭ Sabin, 98757; Rodrigues, 1074; Travel and Exploration, 1014

113. gASCo (António Coelho)CONQUISTA, Antiguidade, e Nobreza da mui insigne, e inclita Cidade de Coimbra escriptas por António Coelho Gasco, e obras inéditas de António de Abreu [...]. Lisboa: Impressão Regia, 1805

Page 28: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

52 53

[8], IV, 174, [6], 52 pp.; 150 mm. Encadernação com lombada em percalina; ligeiramente aprado; limpo.

€ 20,00 — 30,00

PRiMEiRA edição desta obra que o autor deixara inédita e cujo manuscrito, segundo informação dada por Inocêncio, estava na posse de Tomé Barbosa de Figueiredo, tendo sido por essa cópia que o editor, António Lourenço Caminha, realizou esta edição, acrescentada de obras de António de Abreu. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 113

114. goBiEN (Charles le)HISTOIRE de l ’Edit de l ’Empereur de la Chine, en Faveur de la Religion Chrestienne: avec un eclaircissement sur les honneurs que les Chinois rendent à Confucius & aux Morts. A Paris: Chez Jean Anisson, 1698

a12, e4, A-H12, I14, K-N12, O10; [32], 322, [10] pp.; 170 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; acidez.

€ 200,00 — 300,00

PRiMEiRA edição. Nascido em Saint-Malo, o P. Charles de Gobien foi, graças à sua função de secretário das missões na China, um dos melhor informados sobre os acontecimentos ocorridos no reinado do imperador Kang-hi que recebeu os missionários jesuítas franceses chegados em 1687. Raro.

115. goRDo ( Joaquim José ferreira) MEMÓRIA sobre os Judeos em Portugal. Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1823

80 pp.; 295 mm. Encadernação inteira de percalina com títulos a ouro na pasta anterior. € 20,00 — 40,00

SEPARATA das Memórias da Academia Real das Ciências de Lisboa, tomo 8, parte II.

116. goVEA (f. Antonio de)HISTORIA de la Vida, Muerte y Milagros del Glorioso Patriarca y Padre de los Pobres S. Juan de Dios. Lisboa: En la Officina de Henrique Valente de Oliveira, 1658

§-§§8, A-T8, V2; [16], 308 pp.; 205 mm. Encadernação inteira de pele da época com rótulos novos; lombada com ligeira perda; corte das folhas carminado; frontispício restaurado; corte de traça marginal junto ao festo.

€ 60,00 — 80,00

RARo.

117. gUALTiERi (guido)RELATIONI della venuta degli Ambasciatori Giaponesi a Roma sino alla partita di Lisbona. Con le accoglienze fatte loro da tutti i Principi Christiani per doue sono passati. In Roma: Per Francesco Zannetti, 1586

8.º; a6, A-M8; 191, [1] pp.; 175 mm. Bonito exemplar encadernado em pergaminho da época, com título manuscrito na lombada e duplo filete a ouro nas pastas; limpo; ex-libris de George Earl of Macartney.

€ 800,00 — 1 200,00

PRiMEiRA edição, muito raro, desta descrição da embaixada enviada do Japão a Roma e os pormenores da viagem desde o Japão até à partida de Lisboa.

Foi editada uma edição em língua castelhana no mesmo ano em Sevilha. Ӭ Brunet, v. 2, c. 1773

118. GUIDE de la Ville de Florence avec la description de la Glaerie et du Palais Pitti Ornée de Vues et Statues. Dernière Edition completée augmentée et corrigée. Florence: chez Gaspard Ricci, 1828

portada, 484 pp., 1 planta da cidade, 62 gravuras: il.; 175 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas pintado; limpo.

€ 80,00 — 120,00

BoNiTA descrição e guia de Florença, profusamente ilustrado com cerca de quatro dezenas de vistas e mais cerca de 20 representações da estatuária da cidade, além de um mapa desdobrável. Raro.

119. HERCULANo (Alexandre) LENDAS e Narrativas. Lisboa: Em Casa da Viuva Bertrand e Filhos, 1851

2 v.; 165 mm. Encadernações da época com lombada em pele; segundo volume com lombada cansada.

€ 60,00 — 80,00

PRiMEiRA edição desta obra que reúne algumas narrativas ficionais e um relato autobiográfico, primeiras tentativas “do romance histórico, “renovador ponto de arranque da nossa ficção narrativa oitocentista”. Raro.

Ӭ Biblos, 3, c. 24

120. HERCULANo (Alexandre) O MONGE de Cister ou a Epocha de D. João I. Lisboa: Na Imprensa Nacional, 1848

2 v.; 165 mm. Encadernações da época com lombada em pele; conserva as capas de brochura; limpo.

€ 40,00 — 80,00

PRiMEiRA edição deste romance histórico de Herculano, continuação de Eurico, o Presbítero. Raro e procurado.

121. HERCULANo (Alexandre) POESIAS. Lisboa: Em Casa da Viuva Bertrand e Filhos, 1850

328 pp.; 165 mm. Encadernação com lombada em pele da época, anda aparado. € 20,00 — 40,00

PRiMEiRA edição. Raro.

122. HERo de AlexandriaGLI ARTIFITIOSI et Curiosi Moti Spiritali di Herrone. Ferrara: Per Vittorio Baldini, 1589

¶4, ✠2, A-N4; [12], 104 pp.: il.; 200 mm. Encadernação não contemporânea inteira de pele com perda de parte da lombada; decoração a ouro nas pastas e lombada; vários restauros, na sua maioria marginais; acidez e manchas.

€ 300,00 — 500,00

Page 29: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

54 55

PRiMEiRA edição da tradução de Giovani Battista Aleotti, dedicada a Alfonso d’Este, duque de Ferrara.No total está ilustrada com 84 gravuras em madeira no texto, sendo 76 do texto de Hero e as restantes

do apêndice de Aleotti. Segundo o catálogo de Harvard, as gravuras possuem mais elementos decorati-vos que a edição latina de 1575. Muito raro.

Ӭ Harvard, Italian XVI Books, 230

123. HISTOIRE de la Monarchie Françoise ou se voit les Portraits de tous ses Rois, depuis Pharamond jusqu’a Louis 15. a present regnant avec un abregé historique sous chacun d’eux, de leurs vies et des actions les plus remarquab.s de leurs regnes avec une suite de tous les Dauphins de France depuis la cession faite par Humbert II en 1343 jusqu’a present. Paris: R. Bonnart, s.d. [s. XVIII]

15 ff.: il.; 380 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada; acidez e algumas man-chas.

€ 80,00 — 120,00

BoNiTo álbum com retratos de todos os reis de França e Delfins com uma pequena biografia de cada um dos soberanos.

124. HoRTENSiS (Chrisostomi Henriquez)REGULA Constitutiones et Privilegia Ordinis Cistertiensis: item Congregationum monasticarum et militarium quæ cistetiense institutum observant: collecta & in ordinem redacta, opera & studio R.P.F. Chrystomi Henriquez Hortensis. Antuerpiæ: Ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1630

A-Z6, Aa-Zz6, Aaa-Bbb6, Ccc5; [2], 542, [44] pp.; 370 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; acidez.

€ 100,00 — 150,00

REgRA e constituições da ordem de Cister comentadas por Crisostomo Henriquez, monge cisterciense espanhol e historiador daquela ordem que foi enviado para os mosteiros situados na Bélgica e Holanda onde teve acesso aos vários códices aí existentes relacionados com a história da Igreja naquele território com o objectivo de escrever uma grande história da ordem de Cister.

Raro.

125. HoUo-MiNg-TSE (Paul)PREUVES des Antiquités. Pékin: s.n., 1930

[28], 676, 38 pp.: il.; 395 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; pequena mancha nos últimos dois fólios.

€ 100,00 — 150,00

VoLUMoSo estudo, com inúmeras reproduções das mais importantes antiguidades chinesas. Muito raro.

126. ÍNDIA. [MISCELÂNEA].

1 v.; 205 mm. Encadernação inteira de pele da época; acidez. € 100,00 — 150,00

iNTERESSANTíSSiMA miscelânea com várias obras e folhetos relacionados com viagens de Portugal à Índia realizadas no século XVIII. O volume contém os seguintes títulos:

(1) MASCARENHAS, José Freire Monterroio. Epanaphora Indica em que se referem os progressos que tem feito no governo do Estado da India Portugueza. Lisboa, s.n., 1746-1752. 6 partes, parte 3.a com mapa desdobrável da Ilha de Goa e suas terras confinantes.

(2) MEIRELES, Manuel António de. RELAÇAM dos felices successos da India desde 20 de Dezembro de 1746 até 28 do dito de 1747 [...] Parte Terceira & Parte Quinta. Lisboa, Na Officina de Francisco Luiz Ameno, 1748-1750. 62 pp. e 32 pp. — trata-se apenas da terceira e quinta partes desta obra.

(3) FONSECA, Feliz Feliciano da. Relação de hum grande combate, e victoria que contra o Gentio, e Arabio conseguio a armada que do porto de Goa sahio de Guarda costa, em Julho de 1753 comandada pelo valeroso Ismalcan. Lisboa, s.n., s.d. 8 pp.

(4) RELAÇAM dos Successos da India no Vice-Reynado do Illustrissimo e Excellentissimo Senhor Marquez de Tavora. II parte. S.l., s.n., s.d. [8] pp.

(5) O PARNASO transferido de Grecia a Goa [...]. Copiados por hum anonymo que teve a fortuna de os ouvir, no mesmo tempo em que se recitarão. Lisboa, Na Officina de Jozé da Sylva da Natividade, 1752. 40 pp.

(6) RELAÇÃM Verdadeira dos Felices Sucessos da India e Victorias que Alcansaram as armas portu-guezas naquelle estado; em o anno de 1752 [...] Primeira parte. S.l., s.n., s.d. [8] pp.

(7) FONSECA, Felix Feliciano da. RELAÇÃO dos Felicissimos Successos obrados na India Oriental em o ViceReinado do Marquez de Távora [...]. Lisboa, Na Officin. de Domingos Rodrigues, 1753. 8 pp.

(8) PEREIRA, Francisco Raymundo de Moraes. ANNAL Indico-Lusitano dos Successos mais memo-raveis, e das acçoens mais particulares do primeiro anno do felicissimo governo de Francisco de Assis de Távora [...] Lisboa, Na Officina de Francisco Luiz Ameno, 1753. [6], 90 pp.Conjunto muito raro de reunir.

127. JESUS (Rafael de) CASTRIOTO Lvsitano Parte I. Entrepresa, e restavraçaõ de Pernambuco; & das Capitanias Con-finantes. Varios, e Bellicos Svcessos entre Portuguezes, e Belgas. Acontecidos pello discurso de vinte e quatro annos, e tirados de noticias, relações, & memorias certas. Compostos em forma de história pello Muyto Reverendo Padre Prégador Géral Fr. Raphael de Iesus. Lisboa: Na Impressçao de António Craesbeeck de Mello, 1679

6.º; *-**/4, []/1, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Nnn/6, Ooo-Sss/4; portada, [18], 701, [47] pp.; 260 mm. Encadernação da época, inteira de pele com perdas na lombada; corte das folhas carminado; boas margens e limpo nas folhas de texto; carimbo a óleo da Quinta das Lágrimas no fron-tispício.

€ 800,00 — 1 200,00

PRiMEiRA edição, muito rara, desta obra clássica da bibliografia brasiliana. Monge Beneditino, Fr. Rafael de Jesus (Guimarães, 1614 - Lisboa, 1693) foi Procurador geral, D. Abade em vários mosteiros da con-gregação e nomeado cronista mor do reino por alvará de 11 de Novembro de 1681, sendo autor da sétima parte da Monarquia Lusitana (Lisboa, 1683).

Esta sua obra é a biografia de João Fernandes Vieira, mais conhecido por João Castrioto (? - 1681), emigrado da ilha da Madeira para o Brasil onde, após anos de penúria, se transformou numa importante figura no Brasil, não só pela sua fortuna, mas também por ter liderado a famosa revolta de 1645 contra os Holandeses, tomando papel saliente na guerra “desde a primeira vitória do monte das Tabocas (3-8-1645) até à capitulação do Recife, em Janeiro de 1654, combatendo com grande denodo e coragem nas duas batalhas dos Guararapes (19-4-1648 e 19-2-1649)” (cf. Dicionário de História de Portugal, VI, p. 303).

Ӭ Inocêncio, v.7, R. 50; Travel and Exploration, 1062; BdM, v.1, 361

128. JoiNViLLE ( Jean Sire de)HISTOIRE de S. Louys ix. du nom Roy de France. A Paris: Chez Sebastien Mabre Cramoisy, 1668

Page 30: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

56 57

4.º; *3, ã4, e6, A-Z4, Aa4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Eee4, Fff2, *4, A-Z4, Aa-Bb4; retrato, [26], 186, [6], 408, [4], [8], 192, [8] pp.: il.; 375 mm. Encadernação inteira de pele da época restaurada; acidez.

€ 100,00 — 150,00

oBRA dividida em quatro partes com frontispícios próprios. Parte I: Histoire de S. Louys; Parte II: Genealogie de la Maison de Joinville en Champgne; Parte III: Les Etablissemens de S. Louys Roy de France, selon l’usage de Paris, et d’Orleans & de Court de Baronnie. Raro.

129. JoSÉ (fr. Jerónimo de S.) HISTORIA Chronologica da Esclarecida Ordem da SS Trindade, Redempção de Cativos, da Pro-vincia de Portugal [...]. Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1789-1794

2 v.; *4, *2, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Zzz4, Aaaa-Hhhh4, [12]-616 pp.; *4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Zzz4, Aaaa-Eeee4, [8]-590-[2] pp.; 295 mm. (4.º). Bom exemplar, limpo, encadernações inteiras de pele não contemporâneas; corte das folhas carminado.

€ 150,00 — 200,00

ESTA obra, cujo seu autor é natural de Guimarães, contém diversas notícias e documentos importantes para a História Pátria. Invulgar e procurado.

Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 267

130. JUSTiNiANoAUTHENTICA D. Iustiniani Imp. Aug. Novellarum volumen eruditis animadversionibus, ad-scriprionibusque pretextu[m] a falsis, ad veras allegationes reductum. non pretermissa lectionum legi dignarum varietate. Denique graphica argumenti effigie in singulis libroru[m] prototitlis, per imaginis emblema, oculis subiecta fidelibus. Adiectus est nunc primum libellus Novellarum D. Iust. é græca epitome, in latinu[m] compe[n]dium versus. Et partim ex Iámolim excuso, sed imperfecto atq. informi: partim ex manu scripto exquisito, eleganti, & copioso exemplari consinnatus. Lugduni: Ad Salamandræ, Apud Sennetonios Frates, 1550

aa7, a-z, A-H8, I4, AA-EE8, *4, A-B8, C4; ÷7] ff., 448, 288, 160 col., [4] ff., 74 col., [2, 1 br.] ff.; 435 mm. Encadernação da época inteira de pele restaurada; fol. aii com perda de suporte e texto reconstituído à pena; folios c4 e c5 repetidos; anotações marginais manuscritas coevas.

€ 150,00 — 200,00

BoNiTA edição quinhentista da última compilação jurídica de Justiniano, compilado postumamente, com um prefácio de Alciati e ilustrado com lindíssimas letras capitais e uma gravura no texto. Raro.

131. JUSTiNo (Marco Juniano)TROGI Pompei Externæ Historiæ in compendium ab Iustino Redactae. Externorum imperatorum vitæ Aemylio probo authore. P. Vellei Paterculi Historiæ Ro. duo volumina nuper reperta, diligentis-simq; excusa cum indice omniu quæ digna sunt notatu copiosissimo. Florentiæ: per hæredes Philippi Juntæ, 1525

[]16, a-z8, ¶8, a8, b12, A-H8; [16], 267, [8] ff. entre os fólios nums 204-205, marca do impressor no fim do volume; 170 mm. Encadernação da época inteira de pele, decorada a seco na lombada e pastas, com perdas de suporte na lombada e pasta posterior; ligeira acidez.

€ 150,00 — 200,00

EDiÇÃo rara desta obra clássica de Justino, historiador romano do século II.

132. LAVANHA ( João Baptista)RELAÇÃO do Naufrágio da Nao S. Alberto, no Penedo das Fontes no anno de 1593. E Itinerario da gente, que delle se salvou, athé chegarem a Moçambique. S.l.: s.n., [1746]

pp. 215-314; 195 mm. Encadernação com lombada em pele do séc. XIX; corte das folhas pintado; limpo.

€ 30,00 — 50,00

SEPARATA da famosa e rara História Trágico Marítima compilada por Bernardo Gomes de Brito.

133. LEMPRiERE (guilherme) VIAGENS DE GIBRALTAR A TANGERE, SALÉ, MOGADOR, Sta. Cruz, Tarudante, Monte Atlas e Marrocos compostas em Inglez por [...]; Trasladadas em Vulgar e illustradas com Addições e Notas do Traductor Portuguez [...]. Lisboa: Na Of. de Simão Thaddeo Ferreira, 1794

*4, **2, A-Z8, Aa-Ff8; [6]-462-[2] pp., 1 mapa: il.; 170 mm. (8.º) Encadernação inteira de pele da época; mancha no pé; assinatura de posse no frontispício.

€ 50,00 — 80,00

DESCRiÇÃo da viagem empreendida por este médico Inglês a Marrocos com o intuito de curar o Mulei Adessalam de uma moléstia. A obra foi traduzida por Manuel Henriques das Neves Sampaio que é tam-bém o responsável pelas numerosas notas e aditamentos relacionados com a presença portuguesa naquele território Norte-Africano. Com o raro mapa de Marrocos. Raro.

134. LETTERE Annue d’Etiopia, Malabar, Brasil, e Goa dall’anno 1620, fin’al 1624. In Roma: Per Francesco Corbelletti, 1627

A-X8, Y4; 344 pp.; 155 mm. Encadernação moderna com lom-bada e cantos em marroquim azul; frontispício espelhado; acidez.

€ 300,00 — 500,00

oBRA muito rara sobre as actividades das missões da Companhia de Jesus na Etiópia, Malabar, Goa e Brasil. Segundo Borba de Moraes é “livro bastante raro”. O capítulo sobre o Brasil ocupa as pp. 119-136 e é de autoria do Pe. Manuel de Araújo contendo sobretudo informa-ção religiosa e biográfica sobre os Jesuítas no Brasil.

No final tem a ‘Lettera del P. Antonio Andrade, nel viaggio di Tibet alli 16. di Maggio del 1624’. O Pe. António Andrade foi o primeiro europeu a atravessar os Himalaias até ao Tibete, tendo chegado àquela região em 1626, dois anos depois de ter iniciado a sua expedição na companhia de Manuel Marques e um grupo de peregrinos Hindus, estabelecendo aí a primeira missão cristã naquele território do Oriente.

Muito importante para a história das expedições portuguesas no oriente. Ӭ Encyclopedia of Exploration, v. I, p. 48 (A88); Travel and Exploration, 591; BdM3, v. 1, p. 544

135. LEUPoLD ( Jacob)THEATRUM machinarum generale. Schauplatz Des Grundes Mechanischer Wissenschafften. Leipzig: Christoph Zuntel, 1724

Page 31: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

58

*10, A-Z, Aa-Zz, Aaa2, )*(2; [20], 188, [4] pp., 71 gravs.: il.; 390 mm. Encadernação moderna, inteira de pele, restaurado; ligeira acidez.

€ 400,00 — 600,00

RARA obra intitulada ‘Teoria Geral das Máquinas’ de Jacob Leupold, engenheiro alemão e criador de instrumentos, entre os quais se destacam os seus telescópios, microscópios e relógios de pêndulo. Esta edição está ilustrada com 71 gravuras impressas à parte.

136. LEVÊQUE (M.)LE GUIDE du Navigateur, ou Traité de la Pratique des Observations et des Calculs nécessaires au Navigateur. A Nantes: Chez Despilly, 1779

[4], xii, 600 pp. 2 gravs.: il.; 210 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; acidez.

€ 60,00 — 80,00

iLUSTRADo com duas gravuras desdobráveis a talhe doce.

137. LiMA (Luis Caetano de)GEOGRAFIA Historica de todos os Estados Soberanos de Europa, com as mudanças, que houve nos seus Domínios, especialmente pelos tratados de Utrecht, Rastad, Badeon, da Barreira, da Quadralupe Alliança, de Hannover, e de Sevilha, e com as Genealogias das Casas reynantes, e outras muy princi-paes. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1734-1736

2 v.; (1.º v.) [20], 562 pp., 1 mapa, 1 gravura; (2.º v.) [4], 722 pp., 6 mapas, 4 plantas: il.; 275 mm. Encadernações inteiras de carneira da época, cansadas; corte das folhas carminado; segundo volume com mancha de água ao longo de todo o volume.

€ 100,00 — 150,00

ÚNiCoS dois volumes publicados desta obra sobre a Geografia da Europa, mas que apenas concluiu a parte referente a Portugal.

Está ilustrada com um mapa de Portugal de página inteira e uma gravura representando uma esfera armilar (vol. 1), e os mapas das provincias de Douro e Minho, Trás-os-Montes, Beira, Alentejo, Algarve e Estremadura, e as plantas das fortificações de Moura, Campo Maior, Arronches e Olivença.

Inocêncio não refere a gravura da esfera armilar. Raro. Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 238

138. LoBo ( Jerónimo, Pe.) VOYAGE Historique d’Abissinie, du R.P. Jerome Lobo de la Compagnie de Jesus. Traduite du Por-tugais, continuée & augmentée de plusieurs Dissertations, Lettres & Memoires par M. le Grand. A Paris & a la Haye: Chez P. Gosse & J. Neaulme, 1728

a4, e5, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ttt4, Vvv2; [18], 514, [8, 2 br.] pp., 1 grav., 2 mapas: il.; 265 mm. Enca-dernação com lombada em pele, restaurada; corte das folhas carminado; furos de traça mar-ginais.

€ 800,00 — 1 200,00

PRiMEiRA edição desta importante obra do Pe. Jerónimo Lobo, escrita em português, mas nunca pu-blicada na época na sua língua original — em Portugal apenas foi publicada no século XX —, tendo conhecido, no entanto traduções em língua francesa e inglesa. Não se trata, portanto, da primeira edição francesa, mas da primeira edição do texto impresso.

140

Page 32: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

61

142

O Pe. Jerónimo Lobo juntou-se à missão liderada por Alfonso Mendes de Goa até à Etiópia, missão que conseguiu sair de Diu a 3 de Abril de 1625 para Socotra. Tentando evitar Massawa, aportaram em Beilul, viajando por terra a partir daí pelo deserto de Danakil para Fremona e, em Novembro de 1625 continuaram para Ganeta Jesu.

Nos nove anos seguintes, Lobo viajou por toda a Etiópia, visitando Gojam, Gamot, Fazokl, etc. Visitou a nascente do Nilo Azul e a catarata de Tisisat. Em 1634 acabou por sair de Suakin chegando a Goa em Dezembro desse ano.

Esta sua obra é o relato dessa missão em África e das suas impressões. Vem ilustrada com dois mapas desdobráveis e uma bonita gravura que abre o volume representando o patriarca Alfonso Mendes a ser recebido por um soberano local. Samodães não refere os mapas.

Raríssima e valiosa. Ӭ Samodães, 1810; Inocêncio, v. 3, p. 269; Encyclopedia of Exploration to 1800, p. 643

139. LoURENÇo JUSTiNiANo (Santo)DA PERFEIÇÃO da Vida Monastica, e da Vida Solitaria: dous tratados de S. Lourenço Justiniano, traduzidos do latim em portuguez pela Infanta D. Catharina. Segunda edição. Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1791

IV, 468 pp.; 205 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele da época, cansada; corte das folhas pintado.

€ 20,00 — 40,00

SEgUNDA edição desta raríssima obra publicada pela primeira vez por Germão Galharde em 1531. Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 63

140. LoURENÇo JUSTiNiANo (Santo)[REGRA DOS MONGES]. [...] ho livro que se escreve da regra e perfeyçam da conversaçam dos monges / ho qual livro foy copilado per ho reverendo senhor Lourenço Justiniano primeyro patriarcha de veneza [...]. Coimbra: Germão Galharde, 1531

[]1, A9, B-L8, M6; [1], xciiii, [1] ff.: il.; 252 mm. Encadernação inteira de pele moderna, deco-rada a seco nas pastas, um pouco cansada e com picos de traça; corte das folhas carminado; corte marginal junto ao festo nos dois primeiros fólios; limpo e praticamente sem acidez. Bom exemplar.

€ 2 000,00 — 3 000,00

EDiÇÃo RARíSSiMA. Inocêncio: “É obra rara, e tida sempre em estimação como um dos mais anti-gos monumentos da nossa linguagem”; Palha: “Édition originale, extrêmement rare, d’une traduction précieuse par son ancienneté, et surtout para la pureté du langage”; D. Manuel: “é uma obra rara que, além do seu valor literário e histórico, desperta o nosso interesse em vista dos personagens que se encon-tram intimamente associados com a sua publicação em português”.

Trata-se da primeira tradução portuguesa da Regra dos Monges de S. Lourenço Justiniano, feita pela Infanta D. Catarina, filha de D. Duarte, publicada 68 anos após a morte da Princesa por influência do Infante D. Henrique e por D. Dionísio de Moraes.

A obra está soberbamente impressa por Germão Galharde nos prelos do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra. Além das lindas letras capitais, a obra está ilustrada com duas gravuras. A primeira, no verso do fol. [1], tendo ao centro a representação do Calvário com Maria e o discípulo amado, segundo a tradição da Igreja Católica, S. João, cercada por outras 12 representando os 12 apóstolos. No final, possui um retrato de S. Agostinho enquadrado pela mesma portada usada no frontispício, sem a Cruz de Cristo.

Raríssimo e valioso. Ӭ D. Manuel, n. 27; Inocêncio, v.2, p. 63; Barbosa, v.1, p. 561; Palha, 42; Ameal, 1244; Brunet, III, c. 618; An-

selmo, 593

Page 33: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

62 63

141. LUSiTANo (francisco Vieira) O INSIGNE Pintor e Leal Esposo Vieira Lusitano, Historia Verdadeira que elle escreve em Cantos Lyricos, , e offerece ao Illust. e Excellent. Senhor Joze’ da Cunha Gran Ataide e Mello, [...]. Lisboa: Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno, 1780

8.º; A-Z, Aa-Qq8, Rr4; [8], 624 pp., 1 grav.; 160 mm. Encadernação modesta com lombada em pele, cansada no pé; último fólio com restauro de papel não afectando o texto; corte de traça junto ao festo nos primeiros fólios; pequeno furo de traça.

€ 80,00 — 120,00

AUTo-BiogRAfiA em forma de verso deste importante pintor português do século XVIII, relatando “com miudeza os sucessos da sua vida, o seu casamento, [...] os progressos do auctor na pintura, e a descrição das diferentes obras por ele executadas” (Inocêncio). A gravura é um auto-retrato com um quadro da sua esposa. Muito raro.

Ӭ Inocêncio, v.3, p.79; Xavier da Costa, 1850

142. MANRiQUE (Sebastião)ITINERARIO de las missiones del India oriental que hizo el P. Maestro Fra Sebastian Manrique religioso eremita de S. Agustin [...] con una summaria relacion del grande y opulente imperio del Em-perador Xa-ziaban Corrombo Gran Mogol y otros reis infideles en cuios reynos assisten los religiosos de S. Agustin. Roma: Guillelmo Halle, 1653

¶8, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Mmm6, Nnn6; [16], 476 pp.; 255 mm. Bom exemplar; encadernação in-teira de pergaminho da época; corte das folhas carminado; ligeira acidez.

€ 1 500,00 — 2 000,00

SEgUNDA edição, rara, desta obra estimada com importantes e interessantes notícias sobre as viagens à Ásia de Sebastião Manrique, missionário português natural do Porto, durante a sua permanência em Goa.

Sebastião Manrique, eremita Augustiniano, foi enviado às missões em Bengala em 1628, aí estando durante 13 anos. Viajou depois para Roma onde foi feito Definidor Geral e Procurador Geral da Pro-vincia de Portugal na Cúria. De Roma embarcou com destino a Londres aí tendo sido brutalmente assassinado por um criado. No período em que esteve no Oriente passou pelos reinos de Pegu, Mogor, Cochinchina, Macassar e outros lugares, deixando este relato das suas viagens.

Brunet indica a existência de uma edição impressa em Roma, 1649 “sem frontispício”.Importante e valioso.

Ӭ Barbosa, v. 3, p. 692; Brunet, v. 3, c. 1373

143. MANUSCRiTo. 1573LIVRO dos aniversarios da Igreja de sancta Marinha do outeiro da cidade de Lisboa.

[2] ff. em papel, 40 ff. em pergaminho; 320 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansa-da, com cortes de traça que não afectam o manuscrito, decorada a seco nas pastas e lombada.Ex-libris de Perry Vidal.

€ 300,00 — 500,00

CURioSíSSiMo códice com a lista dos aniversários dos falecimentos e respectivas obrigações de ani-versário por alma devido a doações, dividido por dias e meses, indicando no dia correspondente a pessoa ou pessoas por quem se deveria rezar Missa nesse dia, por vezes com indicações das razões e dos bens doados. O códice está escrito a negro e a vermelho, numa belíssima letra gótica, perfeitamente legível, notando um grande cuidado para que todos pudessem compreender e ler o seu conteúdo.

O Arquivo Nacional da Torre do Tombo possui um fundo desta Igreja com variadíssimos documen-

tos do espaço temporal de 1190 a 1579, portanto muito próximo deste códice que agora apresentamos.A Igreja de Santa Marinha do Outeiro foi destruída com o terramoto de 1755.

144. MANUSCRiTo. 1600[TRASLADAÇÃO das Relíquias de S. Sesinando de Córdova para Beja]. 1600

Encadernação inteira de pele da época, decorada a ouro nas pastas, tendo na pasta anterior o título a ouro “São Sesinando, 1600” e um motivo floral decorativo ao centro, também a ouro.

€ 100,00 — 150,00

iNTERESSANTíSSiMo códice composto por 8 documentos originais, assinados, relativos ao processo de trasladação de Relíquias de S. Sesinando, santo com especial devoção na cidade de Beja, da qual foi natural, da cidade de Córdova para a sua cidade natal.

O códice possui documentos dos respectivos Bispos das duas localidades e outras autoridades locais pedindo e justificando a trasladação. Entre eles destaca-se D. Teotónio, então Arcebispo de Évora.

Muito interessante e curioso para a história da cidade de Beja.

145. MANUSCRiTo. 1659 (c.)MEMOIRES Secrets. Les affaires de Portugal depuis l ’année 1657 jusques en 1659.

[34] ff.; 230 mm. Encadernação inteira de pele decorada a ouro nas pastas e lombada com ligei-ra perda no pé e mais cansada nos cantos; folhas de manuscrito em bom estado de conservação.

€ 80,00 — 100,00

143

Page 34: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

147

Page 35: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

66 67

iNTERESSANTE manuscrito, em francês, relatando vários acontecimentos no período de regência de D. Luísa de Gusmão, mãe de Afonso VI que, por morte de seu irmão D. Teodósio se torna herdeiro do trono.

O manuscrito está com três tipos de letra distintos, sendo a primeira e a terceira perfeitamente legíveis e a segunda de leitura um pouco mais difícil.

146. MANUSCRiTo. 1702REGULAMENTO Militar.

45 ff.; 220 mm. Encadernação inteira de pele não contemporânea, cansada e com perdas na lombada; folhas do manuscrito com pequenas manchas, mas em bom estado geral.

€ 80,00 — 120,00

CURioSo e muito interessante cópia manuscrita, com letra bastante legível, do regulamento militar completamente reformulado por ordem de Carlos II.

147. MANUSCRiTo. 1730BRAZÃO DARMAS De Alvaro Pinto de Souza e Carvalho Coutinho.

[8] ff. em pergaminho; 310 mm. Encadernação da época em tecido, vestígios de atilhos, cansada; carta em bom estado geral de conservação.

€ 2 000,00 — 3 000,00

fANTáSTiCA carta de Brasão de Armas de Álvaro Pinto de Sousa e Carvalho Coutinho, escrita em per-gaminho, iluminada. A Carta possui: f. 1, em branco; f.2. portada com os dizeres “Brazao Darmas Anno de 1730; f. 2 vo com uma bonita pintura com motivos florais; f. 3. novo frontispício com o título indicado em cima ao centro de uma bonita pintura que a decora; f.3 vo com uma pintura de temática militar; f. 4 começa a carta; f. 5 o brasão de armas; termina a carta no fol. 6 vo; f. 7 com nova pintura de temática militar; f. 8 em branco.

148. MANUSCRiTo. 1748 — SANCHES (António Nunes Ribeiro) ORIGEM de denominação de christão velho e christão novo no Reyno de Portugal; e as couzas da Continuação destes nomes, Comot ambém da Cegueyra Judaica com o methodo para se extinguir em pouco tempo esta diferença entre os mesmos suditos, e a cegueyra Judaica, tudo para augmento da Re-ligião Catholica, e Utilidade do Estado. [22] ff. Junto com:

1758, 31 de Outubro.LE PAX Julia, ou Pax Augusta, dittas dos Romanos são hoje Beja em Portugal, ou Badajoz em Cas-tella ?. [17] ff. Junto com:

s.d.CONSIDERAÇÕES sobre as Confrarias fundadas em hum decreto eleitor da Baviera a 7 de Abril 1769, Conforme a Gazeta de França de 5 de Junho 1769, p. 181. [4] ff. Junto com:

s.d.SOBRE as plantaçoens e negócio do Tabaco tanto no Brasil como em Portugal. [4] ff.

1 vol.; 340 mm. Encadernação recente inteira de percalina; folhas com defeitos menores. € 200,00 — 300,00

VALioSo manuscrito de Ribeiro Sanches, o primeiro assinado “PHILOPATER” e publicado por Raul Rego na obra ‘Cristãos Novos e Cristãos Velhos em Portugal’ em 1956.

Nessa obra escreve o autor: «Não foi sem emoção que num catálogo do livreiro antiquário Arnaldo Henriques de Oliveira vimos o manuscrito de Ribeiro Sanches tão citado e que ninguém se atrevera ainda a publicar. Quisemos adquiri-lo em leilão, mas a nossa magra bolsa gemeu e cedeu perante outra mais recheada e igualmente interessada. Ao fim de muitas instâncias conseguimos adquirir o direito de publicar esse manuscrito e dele houvemos uma cópia, embora para tal tivessemos de nos desfazer de outro manuscrito que tínhamos. Por essa cedência muito grato nos confessamos ao sr. Alfonso Cassuto, o feliz possuidor. Falando do manuscrito diz Maximiano de Lemos: “Este manuscrito pertence ao sr. dr. Manuel de Oliveira, distinto clínico de Ponte de Lima que o adquiriu entre outros papéis que pertence-ram ao Conde da Barca. Já estava escrito em 1735, visto que, na carta a Sampaio Valadares de 17 de Julho deste ano, Sanches lhe remete um desenvolvido extracto deste mês. Inocêncio viu um exemplar com a data de Paris 8 de Novembro de 1748 assinado PHILOPATOR. Era uma nova cópia ou redacção”. Com efeito, Inocêncio cita este manuscrito, mas com a assinatura PHILOPATER como se vê também no que publicamos. Será o próprio exemplar que nos serve para fazer esta edição? Não o sabemos, mas pode supor-se que sim. Ainda no século XVIII correram da obra várias cópias e Inocêncio diz ter tido uma, ti-rada em Paris, 1756, e que constava de 66 folhas numeradas na frente, formando um volume encadernado in-4.º. Onde parará a cópia do dr. Manuel de Oliveira e de que se serviu o dr. Maximiano de Lemos? O manuscrito que publicamos constitui um volume em letra da época de Ribeiro Sanches, com 34 folhas (17x22 cm) numeradas pela frente [...]».

O manuscrito que agora apresentamos não coincide com nenhuma das descrições a que Raul Rego faz referência. Escrito com letra da época de Ribeiro Sanches, com muitas emendas ao longo do texto e com alguns parágrafos que não foram publicados por Raul Rego, cremos tratar-se do original que mais tarde terá dado origem às cópias citadas.

Os três manuscritos que se seguem, não assinados, não é possível atribuir com um maior grau de probabilidade à pena de Ribeiro Sanches, mas as letras são semelhantes e as temáticas tratadas eram do agrado do autor.

Conselheiro de Estado e Médico da Imperatriz da Rússia, formado pela Universidade de Salamanca, Ribeiro Sanches, natural de Penamacor, acabou por fixar-se em Paris aí falecendo em 1783, com receio das perseguições da Inquisição que já tinham condenado a sua família. Pertenceu a inúmeras sociedades e corporações científicas nas quais se destacou.

Ӭ Barbosa, v. 4, p. 56; Inocêncio, v. 1, p. 213; v. 8, p. 261; Lemos, Maximiano de, Ribeiro Sanches, sua vida e obra; Rego, Raul, Cristãos Novos e Cristãos Velhos em Portugal, 1956

148

Page 36: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

68 69

149. MANUSCRiTo. 1789 -1800 — SAMPAio (Diogo de Carvalho e) COPIADOR Diplomático.

20 maços ou volumes. € 1 500,00 — 2 000,00

ExTRAoRDiNáRio conjunto de copiadores de correspondência e informações diplomáticas recolhidas por Diogo de Carvalho e Sampaio desempenhando as funções de Encarregado de Negócios, Ministro e finalmente como Embaixador de 1789 a 1801 junto da corte de Madrid.

O acervo, proveniente do paço de Gominhães, é constituído por maços ou volumes em número de 20, divididos por meses e anos e contém cópias de toda a correspondência recebida e enviada referente aos negócios do Estado português com Castela, assim como a recolha, uma espécie de recortes de jor-nais, das notícias mais relevantes das várias coroas europeias pondendo encontrar números da Gazeta de Lisboa, Gazeta de Madrid, l’Ami des Lois, Le Redacteur, Gazette Nationale de France ou The London Chronicle.

Os volumes, como se disse divididos por meses e anos, compreendem as seguintes datas: 1789, volume encadernado; Fev. 1789, 2 maços; Março a Julho de 1790; 1793; Jan. 1794; Dez. 1795; Abr. 1796; Set. 1796; Nov. 1796; Mai. 1797; Jul. 1797; Set. 1797; Jan. 1798; Fev. 1798; Mai. 1798; Nov. 1798; Mar. 1799; Mar. 1800; Abr. 1800.

Sem dúvida um interessantíssimo e muito importante acervo, com numerosas e interessantes infor-mações priveligiadas sobre as relações entre Portugal e o estrangeiro naquele período.

150. MANUSCRiTo. 1800 (c.) — gARCiA (fernando)NOBA. Obra de Puzia, de Fernando Garcia.

94 ff.; 150 mm. € 40,00 — 60,00

MANUSCRiTo com um longo poema sobre a história de Portugal. Sobre o autor não conseguimos apurar nada, excepto, como ele próprio afirma no texto, de que é de nacionalidade espanhola, ainda que o texto esteja em português.

Muito curioso.

151. MANUSCRiTo. 1812 — fRANZiNi (Marino Miguel)ROTEIRO da Costa de Portugal ou Instrucções Nauticas para intelligencia e sua Carta Reduzida da mesma Carta, e dos Planos Particulares dos seus Principaes Portos.

XVIII, 144, [16] pp.; 210 mm. Encadernação com lombada em pele da época, ligeiramente cansada; ligeira acidez.

€ 50,00 — 80,00

CÓPiA coeva desta obra publicada em 1812 na Impressão Régia. Marino Miguel Franzini, nascido em Lisboa em 1779, filho de Miguel Franzini, italiano que foi convidado para ser lente na Faculdade de Matemática de Coimbra em 1772 e depois mestre do principe D. José e do infante D. João, depois D. João VI. Marino desempenhou variadíssimas posições de destaque na política portuguesa tendo sido Brigadeiro da brigada Real de Marinha, Director do Archivo Militar, Par do Reino, Deputado ás Cortes constituintes de 1821 e 1837, Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Fazenda, etc.

Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 159; v. 16, p. 371

152. MANUSCRiTo. 1840ESBOÇOS de Gonzaga, comprehende alguns retratos dos fieis Bachantes.

1 ff., 55 retratos originais, 9,5x11 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele da época, cansada.

€ 40,00 — 60,00

CURioSíSSiMo album de retratos, alguns terminados e coloridos, outros apenas esboçados a carvão, de vários convivas que, segundo nos é dado a perceber, eram dados aos prazeres de Baco, deus do vinho.

Uma boa parte dos retratos possuem versos que procuram ser uma espécie de epíteto do retratado. No final possui o album um índice com o nome de 14 dos 55 retratados.

153. MANUSCRiTo. c. 1685 — PoRTUgAL (Salvador Taborda)MEMÓRIAS de varios sucessos acontecidos em França e na maior parte da Europa. Compostas por Salvador Taborda Portugal, enviado que foi em França na Corte de Paris.

457 ff.; 330 mm. Encadernação da época, cansada; folhas do manuscrito em bom estado de conservação, sem defeitos de maior.

€ 100,00 — 150,00

iNTERESSANTíSSiMo manuscrito, sobre vários acontecimentos importantes em França e nas princi-pais cortes europeias desde finais de 1677 até 1685. Organizada cronologicamente, a obra pretendia ser um complemento às cartas-relatórios que o diplomata enviava ao Secretário de Estado, formando um texto único e com muito interesse para a história daquele período. Constituem assim, um conjunto de memórias pessoais sobre a política, a economia, os costumes, etc.

Segundo o próprio autor declara na dedicatória a El Rei, escreveu os livros “não para sairem a público, mas para estarem na Secretaria de V. Magestade”, esclarecendo-nos Inocêncio que existem várias cópias deste manuscrito.

A presente cópia está escrita numa linda letra do século XVII, bastante adornada e de fácil leitura, num total de oito livros, cada um relativo a um ano, com excepção do primeiro que trata do período entre final de 1677 até ao final de 1678.

Ӭ Inocêncio, v. 7, p. 195

154. MANUSCRiTo. c. 1774INSTRUÇOENS com que ElRey meu Senhor manda passar ao Estado da Índia o Reverendo Arcebispo de Goa, Primaz do Oriente.

[53] ff.; 350 mm. Encadernação da época, cansa-da; decorada a ouro nas pastas e lombada; folhas do manuscrito em perfeito estado de conserva-ção.

€ 100,00 — 200,00

MANUSCRiTo com as cópias das várias instruções enviadas ao Arcebispo de Goa pelo Marquês de Pombal a D. Francisco da Assunção e Brito que as-sumiu as funções em 1773, tendo chegado à Sé no ano seguinte, tendo lá ficado até 1783, data da sua renúncia.

A obra reúne um conjunto de instruções sobre o governo da Arquidiocese dadas pelo Marquês de Pombal em coordenação com as ordens dadas ao governador.

Muito interessante.154

Page 37: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

70 71

155. MANUSCRiTo. c. 1789 — gALVÃo ( Joaquim de Santo Agostinho Brito frança)ENSAIO sobre a História da Língua Portugueza.

[18] ff., 709 pp., 2 ff.; 215 mm. Encadernação em papel moderna, decorada com rótulo grená e títulos a ouro na lombada. Papel de excelente qualidade, muito limpo.

€ 100,00 — 150,00

PRECioSo manuscrito de uma obra inédita do Fr. Joaquim de Santo Agostinho da qual Inocêncio se refere como existindo manuscrito.

Joaquim de Santo Agostinho Brito França Galvão professou a ordem de Santo Agostinho a 13 de Julho de 1783 e foi sócio da Academia das Ciências, encarregado de examinar os carótios do reino e em cujas memórias publicou alguns dos seus trabalhos. Natural de Tavira, nascido em 1767, foi deputado eleito às Cortes de 1822 e em 1823 agraciado com a Comenda da Ordem de Avis. Morreu na Abadia de S. Tiago de Lustosa, no Arcebispado de Braga para onde tinha sido nomeado Abade em 1845.

Este manuscrito foi claramente preparado para impressão como se pode depreender pela penúltima folha do volume onde se dão indicações ao editor numa secção intitulada “Advertências que se não de-vem imprimir”.

A datação do manuscrito é dada por uma indicação no final do Prólogo que diz “o A. tem ao presente completos 22 annos, e poucos meses”, portanto, 1789, fazendo desta obra uma das primeiras a ser escrita pelo autor. Desconhecemos as razões porque não foi impressa.

A folha final inclui um “Catálogo das obras do mesmo A. em Literatura Portugueza” e faz referência a vários manuscritos não impressos ainda, alguns deles já licenciados e que compulsando o catálogo de Inocêncio verificamos de facto terem sido impressas.

Inocêncio dá notícia da existência deste e de vários outros manuscritos do autor que ainda não ti-nham sido publicados.

O manuscrito está numa letra perfeitamente legível e está dividido em três partes. A primeira em que trata de explicar da impossibilidade de se saber qual a língua original no território Ibérico, refutando a então comum observação que teria sido a língua hebraica. A segunda parte analizando os vários alfabetos antigos usados na Península. Por fim, na terceira parte, analisa a nossa língua propriamente dita, os seus filólogos mais antigos, estabelecimento, etc.

É, indiscutivelmente, um interessantíssimo manuscrito inédito. Ӭ Inocêncio, v. 4, p. 57; v. 12, p. 147

156. MANUSCRiTo. c. 1820 — MACEDo ( José Agostinho de) OS BURROS, poema em seis cantos composto em MDCCCXIV.

[13], 256 ff.; 200 mm. Encadernação inteira de pele da época; carimbos a óleo da Quinta das Lágrimas.

€ 60,00 — 80,00

CÓPiA manuscrita da obra do Pe. José Agostinho de Macedo, das várias que, segundo Inocêncio, circu-lavam no seu tempo. A obra foi publicada originalmente em 1827, em Paris, bastante alterada em relação ao texto original, assim como a que se lhe seguiu, em 1835, levando mesmo Inocêncio a declarar que se “pode portanto contar-se este poema como inédito até hoje”.

Ӭ Inocêncio, v. 4, p. 188

157. MANUSCRiTo. s. xVii — CoUTo (Diogo do) CINQUO livros da dozena Decada da Asia dos feitos q os Portugueses fizerão, no descobrimento dos mares & conquista das terras do Oriente, emquanto governou a India Dõ Fran.co da gama Conde da Vidigueira [...].

XVI, 292 ff.; 310 mm. Encadernação da época em pele, decorada a seco nas pastas, cansada; corte das folhas carminado; bom estado geral.

€ 300,00 — 500,00

CÓPiA manuscrita com letra do século XVII, bastante legível, da Década 12.ª de Diogo do Couto que foi impressa pela primeira vez em Paris, 1645. Neste manuscrito encontramos algumas passagens que foram suprimidas da edição atrás citada, principalmente as que se referem a D. Filipe, fazendo desta cópia um interessantíssimo exemplar para comparação de textos.

158. MANUSCRiTo. s. xVii[D. SEBASTIÃO].

[50] ff.; 215 mm. Encadernação em pergaminho da época; limpo. € 100,00 — 150,00

iNTERESSANTíSSiMo manuscrito, cópia de vários documentos referentes a D. Sebastião e ao problema de sucessão que logo se pôs. No primeiro fólio do manuscrito aparece um índice com os títulos contidos no volume:(1) Carta ao Abade da Beja que involve a relação da perda del Rei D- Sebastião e successão deste Reino;(2) Carta de Muley Meluc Rei de Marrocos a El Rey D. Sebastião;(3) Carta de Lourenço de Carceres ao Infante D. Luís;(4) Sonetos vários;(5) Pater noster glosado pelos sequazes del Rei D. Sebastião;

157

Page 38: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

72

(6) Alguas cousas de D. Thomas;(7) Origem dos antiquissimos Fialhos;(8) Soneto de Gongora ao Marques de Alenquer e Resposta.

Letra bastante legível do século XVII.

159. MANUSCRiTo. s.d.[ESCUDOS de Portugal].

247 brasões, [7] ff.; 215 mm. Encadernação inteira de pele do séc. XVII, cansada; corte das folhas dourado e cinzelado; folhas dos brasões em bom estado geral, sem defeitos de maior.

€ 1 000,00 — 1 500,00

ExTRAoRDiNáRio manuscrito, provavelmente de início do século XVII, com a compilação de 247 brasões de armas iluminados das mais importantes famílias da Nobreza de Portugal, todos coloridos, envoltos numa mesma cercadura também ela pintura original, possuindo em baixo o nome da família brasonada. No final vem um índice alfabético das famílias. O título é dado pelo rótulo presente na lom-bada do volume.

Na folha de guarda do volume vem a seguinte inscrição manuscrita: “Librum de sumpsi Bibliotheca Barentis Fre Doctoris Sebastiani de Barros de Saa cuius anima requiescat in Pace. Amen [...] Magister Luisius de Saa” para a qual não conseguimos estabelecer relação com o manuscrito.

160. MANUSCRiTo — AVELAR (André do)CHRONOGRAPHIA ou Reportorio dos Tempos.

[2], 196, [3] ff.: il.; 210 mm. Encadernação inteira de pele da época; folhas do manuscrito em belíssimo estado de conservação, bastante limpas e sem defeitos de maior nota.

€ 100,00 — 150,00

iNTERESSANTíSSiMA cópia manuscrita da obra acima descrita, realizada a partir da sua 4.a edição, publicada em 1602 por Jorge Rodrigues.

Esta obra conheceu a primeira edição impressa em 1585 pelas mãos de Manuel de Lira, sendo as seguintes de 1590, 1594 e a última em 1602.

A cópia reproduz fielmente o texto, numa letra muito bela típica do séc. XVII, ilustrada com bonitas letras capitais assim como a reprodução manuscrita dos desenhos contidos na edição impressa, cerca de duas dezenas, alguns de página inteira.

Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 58

161. MANUSCRiTo — LiMA (Luis Caetano de)RELAÇÃO da Corte de Roma e mais Dominios do Papa no presente Anno de 1722. s.l.: 1722

[22], 484 pp.; 205 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época; limpo. € 100,00 — 150,00

iNTERESSANTíSSiMo manuscrito de uma obra aparentemente não publicada de D. Luís Caetano de Lima, figura proeminente de finais do século XVII e inicio de XVIII, erudito em história e nas línguas grega, latina e hebraica, além de ser um profundo conhecedor da língua italiana e francesa, tendo publi-cado em seu nome gramáticas dessas línguas.

Desempenhou o cargo de secretário do Conde de Tarouca e de D. Luís da Cunha nas negociações do congresso de Ultrecht, sendo por isso uma importante testemunha desse acontecimento histórico. Além disso desempenhou vários cargos em comissões diplomáticas a Londres, Paris, Roma, Haia, entre outros.

Dos manuscritos que Inocêncio dá conta existentes na Biblioteca de Évora, nenhum está relacionado com o título deste que aqui se apresenta, dedicado à descrição do Vaticano no século XVIII, sendo por

159

Page 39: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

74 75

isso muito interessante e curioso, pois apresenta a visão de um diplomata português do Vaticano.A letra é pequena, mas razoavelmente legível.

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 238

162. MARiA SANTiSSiMA (fr. Manuel de) HISTORIA da Fundação do Real Convento, e Seminario de Varatojo, com a Compendiosa Noticia da Vida do Veneravel Padre Fr. Antonio das Chagas; e de Alguns Varoens Illustres, Filhos do Mesmo Convento, e Seminario, &c. Porto: Of. da Antonio Alvarez Ribeiro, 1799-1800

2 v.: il.; 170 mm. Encadernações com lombada em pele; corte das folhas dourado; limpo. € 70,00 — 120,00

NATURAL de Braga, Fr. Manuel de Maria Santíssima foi missionário apostólico do Seminário do Vara-tojo, sobre cuja história trata esta sua obra. Ilustrado com os retratos do Príncipe Regente D. João, de Fr. António das Chagas e uma gravura de Nossa Senhora do Sobreiro. Raro.

163. MARUgáN Y MARTiN ( José)DESCRIPCION Geográfica, Física, Política, Estadistica, Literaria del Reino de Portugal y de los Algarbes comparado con los principales de Europa. Madrid: En la Imprenta Real, 1833

2 v.; 265 mm. Bonito exemplar, encadernado inteira de chagrin decorado a seco e a ouro nas lombadas, pastas e seixas; dourado por folhas.

€ 80,00 — 120,00

CURioSíSSiMo e muito interessante estudo sobre o estado de Portugal no século XIX. O autor, na sua introdução, aponta o objecto e as razões deste trabalho: «Presentar á mis compatriotas el cuadro mas exacto de cuantos ha salido á luz hasta el dia relativos al reino de Portugal, con el objecto de demostrar el estado en que se encuentran [...] todos los ramos de la administracion pública; proporcionarles una idea completa de la inmensa gloria y prosperidad que llegó á adquirir esta nacion [...]; manifestarles las causas que han producido la extrema decadencia y nulidad política á que se halla reducida hoy [...]; y, finalmente, hacerles conocer el ventojosísimo partido que aun puede sacarse de un pais que, á pesar de su corta extension, es de los mas privilegiados de la naturaleza por su posicion geográfica, y porque disfruta y encierra en sí mismo los elementos mas esenciales para constituir un estado rico, poderoso y repetable [...].»

Raro.

164. MAURY (Lucien)LES POSTES Romaines. Paris, Societé de Typographie, 1890. 112 pp. Junto com:

ROTHSCHILD (Arthur de)HISTOIRE de la Poste aux Lettres et du Timbre-Poste depuis leurs origines jusqu’a nos jours. Troisiéme Édition. Paris: Calmann Lévy, 1876

VIII, 358 pp.; 180 mm. Encadernação inteira de pele da época; ex-libris de Pisani Burnay. € 30,00 — 60,00

165. MEiNERS (Christophe)HISTOIRE de l ’Origine, des Progrés et de la Décadence dans la Grèce; traduite de l ’Allemand [...] par J. Ch. Laveaux. A Paris: Chez J. Ch Laveaux et Compagnie, Moutardier, 1796 (An. VII)

5 v.; 200 mm. Encadernações inteireas de pele da época, cansadas; acidez. € 60,00 — 80,00

HiSTÓRiA da Filosofia Grega desde os mais antigos filósofos gregos até Platão. Invulgar e curioso.

166. MELo (francisco Manuel de) PRIMEIRA Parte das Cartas Familiares de D. Francisco Manuel escritas a várias pessoas sobre as-suntos diversos. Recolhidas, e publicadas em Cinco Centurias por António Luís de Azevedo. Roma: Na Officina de Filipe Maria Mancini, 1664

[]2, †-†††4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Zzzz, Aaaaa-Hhhhh4; [2 br.], [26], 800, [2 br.] pp.; 235 mm. É difícil avaliar qual a versão do último caderno constante neste exemplar [ver des-crição para informação sobre as várias versões]. Não sendo seguramente a edição feita em Lis-boa, pode ser ou uma primeira versão feita por Cruz Coutinho ou da tipografia particular do Conde de Samodães. Encadernação em pergaminho; carimbos de posse a óleo de Vieira Pinto distribuidos em vários fólios do volume; ligeira acidez.

€ 300,00 — 500,00

PRiMEiRA edição, RARíSSiMA, das Cartas de D. Francisco Manuel de Melo. Na maioria dos exemplares foi retirada a última carta por ter sido censurada pelo Santo Ofício e da qual restaram pouquíssimos exemplares.

A Carta C (100) da última centúria publicada por António Luís de Azevedo é dirigida “Ao Geral de certa Religião” e versa “sobre negócios tocantes ao governo dela”, tendo sido, como já se referiu, censu-rada e impedida de circular pela Inquisição. Segundo nos escreve Inocêncio, a maioria dos exemplares aparecem ou sem o caderno a que corresponde a Carta [caderno Hhhhh], com uma cópia manuscrita da carta ou, em casos muito raros, com uma impressão feita na época impressa em Lisboa, mas com dife-rentes tipos e papel. É ainda o bibliógrafo que nos informa que o livreiro Cruz Coutinho fez uma edição dessa carta de apenas 3 folhas no século XIX. José dos Santos, por seu turno, afirma que o exemplar do Conde de Samodães foi completado com uma impressão na tipografia particular do Conde.

D. Francisco Manuel de Melo, nascido em 1608 em Lisboa, estudou no Colégio de Santo Antão dos Jesuítas, foi soldado sob o comando de Diogo de Mendonça Furtado, embarcou na armada da Coroa que naufragou em 1627, combateu contra os Turcos, em combate naval tendo sido armado cavaleiro pelos seus feitos, frequentou a corte madrilena onde travou amizade com Quevedo, uma das mais importante personalidades literárias da época em Castela, contactando também com Lope de Vega, Calderón, Tirso de Molina, entre outros. Quando se deu a Revolução da Restauração foi preso e levado para Madrid onde esteve durante 4 meses. Em 1644 foi preso novamente por razões que nos são desconhecidas. Per-maneceu no Castelo, depois transferido para a Torre de Belém, foi julgado e condenado por instigação de homicídio a degredo perpéctuo para as costas de África, na segunda instância ao degredo para a Índia acabando por ser decidido em terceira instância o degredo no Brasil onde esteve durante onze anos. Em 1655 partiu para o Novo Mundo voltando ao desterro em 1658 refugiando-se na sua quinta de Entre-Rios. Em 1660 estava em Lisboa animando as sessões da Academia dos Generosos e durante o governo de Castelo-Melhor, de quem era amigo, recebeu encargo de várias e importantes missões diplomáticas. Ao regressar conseguiu a nomeação para deputado da Junta dos Três Estados. Morreu em 1666.

Possuidor de uma cultura vastíssima e viva “arrancou uma obra assombrosa” [Dic.Lit.] chegando a ser considerado por M. y Pelayo a maior figura literária da época, depois de Quevedo. Rebelo da Silva afirma que D. Francisco Manuel de Melo deve ser considerado “um dos primeiros eruditos do seu tempo e talvez o prosador mais substancial e conciso da língua portuguesa” [cit. de Dic.Lit.]. Os textos publi-cados são imensos e repartem-se pela história, onde tem obras clássicas como “As Epanáforas de Varia História” ou a “Historia de los Movimientos y separación de Cataluña y de la Guerra entre la Magestad Católica de Don Dilipe el Cuarto Rey de Castilla y de Aragón y la Deputación General de aquel prin-cipado”, poesia, polémica e várias outras temáticas.

Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 442; v. 9, p. 332; Samodães, 2044

Page 40: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

76 77

167. MELo (francisco Manuel de) TRATADO da Sciencia Cabala ou Noticia da Arte Cabalistica / composto por [...]. Obra Posthuma [...]. Lisboa Occidental: Na Officina de Bernardo da Costa de Carvalho, 1724

*4, ¶2, A-N8, O4; [12], 212, [4] pp.; 200 mm. Encadernação inteira de pele da época, com falta do rótulo na lombada; algumas manchas.

€ 200,00 — 300,00

TRABALHo publicado postumamente. Raro e estimado. Ӭ Barbosa, II, p. 182; Inocêncio, II, p. 437; Dic. Literatura Portuguesa, p. 619; Samodães, 2054

168. MENESES (Luís de)EXEMPLAR de Virtudes Morales en la Vida de Jorge Castrioto, llamado Scanderbeg. Lisboa: En la Officina de Miguel Deslandes, 1688

8.º; a-c8, A-T8, V4; [48], 312 pp.; 195 mm. Encadernação inteira de pele da época com pequeno defeito junto à lombada; corte das folhas carminado; limpo.

€ 80,00 — 120,00

RARo. Ӭ Inocêncio, v. 5.º, p. 308

169. MoNTfAUCoN (Bernard de)L’ANTIQUITÉ Expliquée et représentée en Figures. Seconde Édition revue et corrigée. Paris: Flo-rentin Delaulne Et allia, 1722-1757

5 vols em 10, 5 vols de suplemento; 1395 gravuras; 440 mm. Bom exemplar com encadernações uniformes inteiras de pele da época; corte das folhas carminado e de forma geral limpo excepto alguns cortes de traça marginais no início e final de alguns volumes e ocasionais manchas em algumas gravuras.

€ 800,00 — 1 000,00

ExTRAoRDiNáRiA colecção sobre a história da antiguidade, ilustrada com 1395 gravuras a talhe doce, algumas das quais desdobráveis, muitas não numeradas. Nesta monumental obra faz-se a leitura dos grandes monumentos das civilizações mediterrânicas, possuindo texto em francês e em latim.

Muito raro. Ӭ Brunet, v. 3, c. 1861

170. MoNTPALAU (Antonio de Capmany y de)ANTIGUOS Tratados de Paces y Alianzas entre algunos Reyes de Aragon y diferentes principes in-fieles de Asia y Africa, desde el siglo XIII hasta el XV. Madrid: en la Imprenta Real, 1786

XVI, 118, [2 br.] pp.; 240 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carmi-nado; limpo.

€ 40,00 — 60,00

CoMPiLAÇÃo de vários tratados diplomáticos de paz e alianças entre a coroa de Aragão e reinos africa-nos e asiáticos. Invulgar.

169

Page 41: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

78 79

171. NEVES ( José Acurcio das) NOÇÕES Históricas, Económicas, e Administrativas sobre a Produção, e Manufactura das Sedas em Portugal, e particularmente sobre a Real Fabrica do Rato e suas Annexas. Lisboa: Na Impressão Regia, 1827

VIII-406-[2] pp.; 165 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada com perdas na lom-bada e cortes de traça; ligeiramente aparado; limpo.

€ 30,00 — 40,00

JoSÉ ACÚRCio DAS NEVES foi Juíz de Fora em Angra do Heroísmo desde 1796 até 1807, ano em que regressou ao continente, tendo sido nomeado Deputado da Real Junta do Comércio em 1810, chegando a Desembargador da Relação do Porto. Defendeu D. Carlota Joaquina em 1822 como Deputado às Cortes. Foi um fervoroso apoiante da causa de D. Miguel. Natural de Coimbra, 1766, morreu em Sarzedas em 1834. Da sua provecta obra escrita, este seu estudo histórico foi um dos primeiros a dedicar-se à história industrial portuguesa.

Ӭ Inocêncio, v. 4, p. 181

172. NEWToN (isaac)PRINCIPES Mathématiques de la Philosphie Naturelle / par feue Madame la Marquise Du Chas-tellet. A Paris: Chez Desaint & Saillant; Lambert, 1759

2 v.; 1.º v.: i12, ã, e, i4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Iii4, Kkk2, [4] xl (trocadas na ordem), [4], 438, [2 br.] pp., 9 gravs.; 2.º v.: []2, A-Y4, Z2, a-p4, q-z2, aa-kk2, ll-zz4, Aaa2, [4], 180, 297, [3] pp., 5 gravs.: il.; 260 mm. Encadernações inteiras de carneira da época; corte das folhas carminado; picos e cortes de traça marginais.

€ 500,00 — 800,00

PRiMEiRA edição da tradução francesa da grande obra de Newton, ilustrada com 14 gravuras desdo-bráveis (9 no primeiro e 5 no segundo), além de vários elementos ornamentais.

Muito raro. Ӭ Brunet, v. 4, c. 49

173. NiCoLAS (gaspar)TRATADO da Pratica de Arismetica composta, e ordenada por Gaspar Nicolas; e agora de novo emendada, & acrecentada por Manoel de Figueyredo. Em Lisboa: Na Officina de João Galrão, [1679]

8.º; A-V8, 157, [1 br.] ff.; 145 mm. Encadernação em pergaminho da época; acidez e pequena perda de suporte marginal nos primeiros fólios.

€ 40,00 — 80,00

iNTERESSANTE e rara edição deste tratado de Gaspar Nicolas, emendado e acrescentado por Manuel de Figueiredo que, segundo Inocêncio, “alguns sábios estrangeiros têem falado do seu nome com elogio, incuindo-o no número dos matemáticos portugueses dignos de memória”. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 131; v. 5, p. 427

174. NOBILIARIO del Conde de Barcelos Don Pedro Hijo del Rey Don Dionis de Portugal / Traduzido castigado y con nuevas ilustraciones de varias notas por Manuel de Faria i Sousa [...]. En Madrid: Por Alonso de Paredes, 1646

8.º; [28], 725 [a partir de 404 a num. em col.], [13] pp.; 295 mm. Encadernação com lombada em pele cansada; ligeiramente aparado: corte das folhas carminado; notas manuscritas marginais coevas.

€ 600,00 — 800,00

SEgUNDA edição. Apesar do título em castelhano, com excepção das notas de Lavanha, a obra está escrita em português. É o primeiro Nobiliário escrito em Portugal e, segundo Alexandre Herculano, é uma colectânea de trabalhos de vários autores, sendo que o Conde D. Pedro é capaz de ter sido o que menos contribuiu para ele. Raro e estimado, mesmo nesta segunda edição traduzida por Manuel de Faria e Sousa.

175. NOVA Descripção de Lisboa, dos seus arredores, e de Cintra, Pena e Mafra com um Ensaio Histórico de tudo quanto esta Capital contém de mais notável; ornado com algumas gravuras. Lisboa: Na Loja de João P.M. Lavado, 1853

136 pp., 2 gravs.: il.; 150 mm. Brochado. € 20,00 — 30,00

MUiTo curioso e interessante livrinho com a descrição da cidade de Lisboa e seus arredores, com especial destaque para Sintra e Mafra, ilustrado com duas gravuras representando a Praça do Comércio (desdo-brável) e do Palácio da Pena. Raro.

176. OBSERVADOR Portuguez, historico, e politico de Lisboa, desde o dia 27 de Novembro do anno de 1807, em que embarcou para o Brazil o Principe Regente Nosso Senhor e toda a Real Família, por motivo da Invasão dos Francezes neste Reino, etc. Lisboa: Na Impressão Regia, 1809

528 pp.; 200 mm. Encadernação inteira de carneira da época, com ligeiros cortes de traça junto à lombada; corte de traça marginal nos primeiros fólios.

€ 40,00 — 60,00

CoMPiLAÇÃo de todos os editais, ordens públicas, decretos, batalhas, etc., relacionados com as invasões fracesas de 1807 até 1808. Segundo Inocêncio a obra foi compilada por Estevão Brocaro. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 238

177. oLiVEiRA (francisco xavier de) MEMOIRES HIstoriques, Politiques, et Litteraires, concernant le Portugal, et toutes ses dependanc-es; avec la Bibliotheque des ecrivains et des historiens de ces etats / par Mr. le Chevalier d’ Oliveyra. A la Haie: Chés Adrien Moetjens, 1743

8.º; 2 v., 1.º: †/4, */8, **/4, A-Z, Aa/8, X, [22], 384 pp.; 2.º: *, A-Z, Aa/8, [16], 384 pp.; 165 mm. Encadernações inteiras de carneira da época; corte das folhas carminado; ligeira acidez. Bom exemplar.

€ 600,00 — 800,00

VARiANTE da primeira edição, desta importante obra de Francisco Xavier de Oliveira, conhecendo-se apenas um exemplar da primeira variante (Amesterdão, 1741) que o biógrafo Antóio Gonçalves Ro-drigues nunca conseguiu frontispício para ilustrar a sua obra. Esta variante, com excepção do “Adver-tissement de l’Editeur”, é exactamente igual à primeira. Segundo podemos ler na biografia de Gonçalves Rodrigues [p. 299], transcrevendo Joaquim de Araújo, “É no dizer infundado de Inocêncio, a primeira edição deste livro, que aliás nunca teve segunda. Comparado ao n.º 159 de Fernandes Tomás, vê-se ser a mesma impressão, alterando e substituindo, naquele, o frontispício por virtude do livreiro Moetjens, da Haya, haver comprado a Francisco Xavier de Oliveira as existências da edição”.

Page 42: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

81

Esta obra insere-se num projecto elaborado por Xavier de Oliveira muitíssimo mais vasto e que, segundo o próprio, podiam “formar até ao presente doze volumes” [p. 96]. “Mais do que fazer obra de pura erudição, propunha-se Oliveira organizar a defesa do prestígio nacional perante as críticas dos es-trangeiros que através dos tempos se haviam pronunciado sobre Portugal e seus domínios” [p.95], obra de enorme envergadura, já que Oliveira desejava criticar cada uma dessas afirmações contrárias a Portugal quer por contradições quer por críticas aos seus autores, além de querer compilar, no final, um Índice que “viria a ser um vastíssimo dicionário da história geral do país” [p. 97].

Desse projecto, esboçou apenas o que se apresenta nestes volumes compilando inúmeros autores na-cionais e estrangeiros tratando dos reis, raínhas, príncipes e princesas da família real, de santos, cardeais, prelados, grandes capitães, governadores e ministros, das ordens militares e famílias ilustres do reino, da história militar, diplomática, eclesiástica e secular, tratados de paz e comércio, território metropolitano, descobertas e conquistas, Inquisição em Portugal e na Índia, etc. No final de cada volume inclui uma lista de obras portuguesas e estrangeiras, acompanhada de alguns (poucos) comentários.

Ӭ RODRIGUES, António Gonçalves, O Protestante Lusitano, Estudo Biográf ico e Crítico sobre o Cavaleiro de Oliveira, Coimbra, 1940; Samodães, 3596; Barbosa, II, p. 296;

178. oLiVEiRA ( José Monteiro de)PERFEITO Contador, Arithmetico Portuguez. Lisboa: Na Officina de Francisco Luiz Ameno, 1754

*-**4, A-Z4, Aa-Tt4; [16], 334, [2] pp.; 205 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado; acidez.

€ 40,00 — 60,00

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 75

179. oLiVEiRA (Saturnino de Souza e) & fRANCiNA (Manuel Alves de Castro)ELEMENTOS Grammaticaes da Lingua Nbundu. Loanda: Imprensa do Governo, 1864

[6], XVI, 72, [2] pp.; 205 mm. Encadernação com lombada em pele, cansada; limpo. € 30,00 — 60,00

CURioSo e interessante estudo breve sobre a língua Nbundu, um dos dialectos antigos africanos. Raro.

180. [ORDENAÇÕES MANUELINAS]. O Primeiro liuro das Ordenações. Lisboa: Manuel João, 1565

5 partes; 1.ª parte, []1, A2, a-v8, frontispício, [2], clx ff.; 2.ª parte, []2, a-g8, h10, i4, [2], lxix, [1] ff.; 3.ª parte, A4, a-m8, [3], [1 br.], xcvi ff.; 4.ª parte, a4, a-g8, h10, [3], [1 br.], lxvi ff.; 5.ª parte, ✠4, A-L8, M10, [4], xcviii ff.; 270 mm. Encadernação em pergaminho da época; aparado, afectando os títulos dos frontispícios que não se vêem; restauros nos primeiros fólios da primeira parte e no final da 5.a parte; no restante, além de algumas manchas e acidez, bom exemplar. Ex-libris de Salema Garção.

€ 1 000,00 — 1 500,00

QUARTA impressão das Ordenações Manuelinas. Estas ordenações foram mandadas publicar por D. Manuel pedindo que se destruísse as anteriores, como D. Manuel II nota na sua obra bibliográfica, pro-vavelmente pelos erros contidos. Apenas foram publicados frontispícios do 1.º e 3.º volume. RARíSSiMo e valioso.

Ӭ Ameal, 1677; Inocêncio, v. 6, p. 326

180

Page 43: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

82 83

181. PADiLHA (Pedro Norberto d’Aucourt e) MEMORIAS Historicas Geograficas e Politicas Observadas de Pariz a Lisboa Offerecidas ao Sereni-ssimo Senhor Infante D. Antonio. Lisboa: Na Officina de Ignacio Rodrigues, 1746

8.º; [ ]8, §8, §§1, A-X8.; [40]-324-[6] pp., 1 grav.: il.; 200 mm. Emcadernação inteira de pele da época, cansada; acidez.

€ 50,00 — 80,00

PEDRo NoRBERTo DE AUCoURT E PADiLHA foi Secretário da Mesa do Desembargo do Paço, nasceu em Lisboa em 1704. A obra trata da jornada que o autor realizou de Paris a Lisboa, sendo, segundo Inocêncio, a primeira que sobre tal assunto tratou. Com importantes notícias histórico-geográficas. Ilus-trado com o retrato do Infante D. António assinada “Olivarius Cor del. et Sculp. 1746”. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 436

182. PAgANiNo ( Jacinto José)ROTEIRO do Neptuno Oriental para a Navegação da China, e passagem dos estreitos da Sonda, Banca, e Malaca, dirigido pelo roteiro, e cartas de Mmrs d’Aprés, e d’Alrymple por J.J.P. Lisboa: Na Offic. Patr. de Francisco Luiz Ameno, 1783

a-o4, *2; [6], 106, [4] pp.; 195 mm. Encadernação em percalina; exemplar com muitos restauros e cortes de traça.

€ 20,00 — 40,00

RARo. Ӭ Inocêncio, A, p. 188

183. PANORAMA Photographico de Portugal, publicado sob a direcção de Augusto Mendes Simões de Cas-tro. - v.1.º, n. 1 (1 de Novembro de 1869) - v. 4.º, n. 12 (Dez. 1874). Coimbra: Imprensa da Universidade, 1869-1874

4 v. , 48 n.ºs: il.; 250 mm. Encadernações com lombada em pele da época, cansadas.

€ 500,00 — 800,00

CoLECÇÃo completa, raríssima e valiosa, desta importante revista, pioneira na publicação de fotografias coladas em cada um dos seus números.

Publicada entre 1869 e 1874, continha 8 páginas por número, com uma fotografia colada representando um mon-umento, edifício notável, paisagem ou curiosidade natural ou artística, totalizando 48 fotografias de autoria de Carlos Relvas, Francisco Rocchini e Thurton Thompson, este último fotógrafo oficial do South Kessington Museum, entre outros.

A colaboração literária encerra nomes como Gonçalves Crespo, Augusto Filipe Simões, Cândido de Figueiredo, Inácio Vilhena de Barbosa, Inocêncio, Joaquim Possidónio Narciso da Silva, José Silvestre Ribeiro, entre outros.

Ӭ Sena, p. 58; Jornais e Revistas s. XIX, 3889, exemplar in-completo, com apenas 3 volumes dos 4.

184. PATo (Raymundo António de Bulhão) DOCUMENTOS Remetidos da Índia ou Livro das Monções Publicados de Ordem Classe de Sci-encias Moraes, Politicas e Bellas-Lettras da Academia Real das Sciencias de Lisboa sob a Direcção de [...]. Lisboa: Typogrphia da Academia Real das Sciencias & Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1880-1982

10 v.; 350 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carmi-nado; conserva as capas de brochura.

€ 400,00 — 600,00

CoLECÇÃo de documentos inéditos, existentes do Arquivo Nacional, referentes ao período desde o governo de Aires de Saldanha até ao fim do Vice-Reinado de D. Jerónimo de Azevedo. Raro e estimado.

185. PATRíCio DE LiSBoA (Amador) MEMORIAS das Princiapaes Providencias que se derão no Terremoto que padeceo a Corte de Lisboa no anno de 1755 [...]. S.l. [Lisboa]: s.n. [Francisco Luis Ameno], 1758

4.º; [30], 356 pp.; 345 mm. Bom exemplar, encadernado em inteira de pele da época, corte das folhas carminado; assinatura de posse coeva no frontispício.

€ 250,00 — 400,00

É PRoVAVELMENTE obra de Cândido Lusitano, o Pe. Francisco José Freire e, devido à semelhança dos tipos e vinhetas com a obra publicada no mesmo ano com o título »Vida do Infante D. Henrique», foi impressa por Francisco Luís Ameno. De soberba excução gráfica, a obra trata de todas as deligências tomadas logo após o terramoto, possuindo por isso inúmeras notas históricas importantes sobre o maior acidente natural ocorrido até hoje em Portugal. Raro e procurado.

Ӭ Inocêncio, v.1, p.53

186. PELOTIQUEIRO (O) Desmascarado, tratado em que se dá huma clara e completa exposição de todas as surpreendentes habilidades executadas, tanto neste reino, como no continente, pelos mais destros, e eminentes professores de ligeireza de mãos [...] - Segunda Edição, com amplas adições, e atlerações / T. Denton [...] Lisboa, Na Officina de António Rodrigues Galhardo, 1791. A-F8, G4; 102, [2 br.] pp., 1 grav. Junto com:

REFLEXÕES sobre as habilidades do Cavalheiro Pinetti, sobre os cavalinhos, e sobre os automatos que escrevem e desenhão. Lisboa: Na Of. de Simão Thaddeo Ferreira, 1791

*12; 22, [2 br.] pp.; 150 mm. Encadernação modesta com lombada e cantos em pele cansada; folio Aii do primeiro título com perda de suporte afectando ligeiramente o texto.

€ 50,00 — 100,00

NÃo conseguimos encontrar nenhuma bibliografia referente aos dois volumes que constam neste vo-lume. As duas obras abordam temas sobre a arte mágica, em especial sobre autómatos que jogavam xadrez, falavam, tocavam flauta, etc.

O primeiro título vem ilustrado com uma bonita gravura ilustrando uma cena de manipulação de cartas em que o artista dispara sobre um baralho que atira ao ar, acertando numa carta escolhida alea-toriamente, assinada “Queiroz Sculp.” de autoria de uma das grandes figuras da gravura artística em Portugal, Gregório Francisco de Queirós, sobre o qual Ernesto de Sousa dedica um extensíssimo artigo na História da Gravura Artística.

Muito raro. Ӭ História da Gravura Artística, 1625 (sobre o gravador nas pp. 439-490)

183

Page 44: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

84 85

187. PEREiRA (Bento)FLORILEGIO dos Modos de Fallar e Adagios da Lingoa Portuguesa. Em Lisboa: Por Paulo Craesbeeck, 1655

[]2, A-G6, H4, I-K6, L4; [4], 124 pp.; 275 mm. Encadernação em pergaminho, cansada; acidez; cortes de traça afectando ligeiramente o texto nos fólios do final da primeira parte e início da segunda.

€ 50,00 — 80,00

oBRA raríssima composta pelo P. Bento Pereira, Jesuíta natural de Borba que foi reitor do Colégio dos Irlandeses em Lisboa e qualificador de livros em Roma.

Publicou várias obras dedicadas aos estudos filológicos, entre as quais este conjunto de adágios e expressões portuguesas e latinas que serviu para acrescentar os trabalhos já publicados intitulados ‘Proso-dia in vocabularium trilingue Latinum, Lusitanum e Castellanum digesta [...]’ e ‘Thesouro da lingua portugueza’ de 1634 e 1646 respectivamente. Nas edições seguintes da Prosodia, quer o Tesouro, quer o Florilegio foram incluídos na obra.

Sobre este Florilegio diz Inocêncio “D’esta edição ignorada por Barbosa, e do Catalogo da Academia, vi até agora um só exemplar na Livraria do extincto convento de Jesus”. Não é referido por Samodães ou Ameal e aparece apenas na Bibliografia Geral de José dos Santos. Aí se indica ter a obra 40 pp. de-pois do texto, mas não especificando do que se trata. A obra parece terminar na pp. 124, onde aparece o tradicional “Finis Laus Deo”.

Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 352; Bibliograf ia Geral, 3818

188. PEREiRA (feliciano António Marques) VIAGEM da Corveta Dom João I à Capital do Japão no anno de 1860. Lisboa: Imprensa Nacional, 1863

222, [2] pp., 1 mapa.: il.; 235 mm. Brochado; capas de brochura com toscos restauros marginais. Gravura em bom estado geral, mas com reforço com fita adesiva em algumas dobragens pro-vocando acidez.

€ 20,00 — 40,00

DESCRiÇÃo da viagem que o autor fez a bordo da Corveta Dom João I como seu comandante ao Japão. Ilustrado com um mapa desdobrável no fim.

189. PERES (Caetano João)O ALMANAK de Goa para o Anno Bissexto de 1840 [...]. Bombaim: Na Typographia Portugueza do Pregoeiro, 1840

[8], vi, IX, 362 pp.; 160 mm. Encadernação com lombada em pele da época; aparado, por vezes excessivamente afectando a númeração das págians no topo; acidez.

€ 20,00 — 30,00

ALMANAQUE de Goa, bastante raro, contendo várias notícias históricas e sobre a organização ecle-siástica, civil e política na época.

190. PERMoN (Laure de St. Martin, Duquesa de Abrantes)MÉMOIRES de Madame la Duchesse d’Abrantès, ou souvenirs historiques sur Napoléon, la Révolu-tion, le Directoire, le Consulat, l ’Empire et la Restauration. Quatriéme édition. Bruxelles: Société Belge de Librairie Imprimerie, 1837

3 v.; 270 mm. Encadernações com lombada em pele da época, cansadas; lombadas partidas; ligeiramente aparado.

€ 40,00 — 60,00

PUBLiCADA originalmente com o título de ‘Souvenirs d’une ambassade et d’un séjour en Espagne et Portugal de 1808 á 1811’, são as memórias da mulher de Junot que se auto-intitulou Duque de Abrantes.

Raro.

191. PfiSTER (P. Louis)NOTICES Biographiques et Bibliographiques sur les Jésuites de l ’Ancienne Mission de Chine 1552-1773. Chang-Hai: Imprimerie de la Mission Catholique, 1932-1934

2 v.: il.; 250 mm. Encadernação com lombada em pele; ligeiramente aparado; ocasionais restau-ros.

€ 60,00 — 100,00

oBRA de claro interesse para o estudo das missões portuguesas e para a expansão portuguesa no Oriente, contendo notas bio-bibliográficas sobre os vários missionários Jesuítas na China, desde do século XVI até ao século XVIII.

Raro.

192. PiLES (Roger de)ABREGÉ de la Vie des Peintres, avec des reflexions sur leurs Ouvrages, et un Traité du Peintre par-fait, de la connoissance des Desseins, & de l ’utilité des Estampes. A Paris: Chez Nicolas Langlois, 1699

8.º; a/10; A-Z, Aa-Yy com 4 e 8 ff. alternadamente; [20], 540 pp., 1 grav.: il.; 175 mm. Encader-nação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; acidez.

€ 50,00 — 80,00

PRiMEiRA edição desta obra clássica da história de arte mundial, ilustrada com uma bonita portada alegórica.

Roger de Piles (1635-1709), pintor, crítico e diplomata francês, natural de Clemency, iniciou os seus estudos de arte como discípulo de Claude François. Em 1662 tornou-se tutor de Michel Armelot de Gournay que seguiu toda a sua vida como secretário nas missões diplomáticas em Veneza, Espanha e Portugal. As suas viagens políticas foram aproveitadas também para conhecer as colecções europeias, começando a agir como comprador para Luís XIV como fachada para as suas missões confidenciais. Em 1692 foi preso pelas suas actividades de espião escrevendo esta sua obra durante o cativeiro que durou cinco anos.

O seu mais importante contributo acha-se no seu “Dialogue sur le coloris”, a sua última obra. Este seu Abregé foi o primeiro tratado de história de arte a dividir os pintores por escolas artísticas, procu-rando os vários pontos de contacto que uniam os artistas de uma mesma escola.

193. PiMENTEL (Manuel) ARTE de Navegar, em que se ensinão as Regras Praticas, e os modos de cartear, e de graduar a Bales-tilha por via de numeros, e muitos problemas uteis à navegação, e Roteiro das Viagens, e Costa Mari-timas de Guiné, Angola, Brazil, Indias, e Ilhas Ocidentais, e Orientaes. - Novamente emendado, e ac-crescentadas muitas derrotas [...]. Lisboa: Na Typographia de Antonio Rodrigues Galhardo, 1819

[12], 610 pp. 20 gravs.; 295 mm. Encadernação modesta da época com lombada em pele; corte das folhas pintado; limpo.

€ 100,00 — 150,00

Page 45: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

86 87

UMA das últimas edições deste importante Roteiro de viagens marítimas. Manuel Pimentel foi Cosmó-grafo mor do reino. Ilustrado com 20 gravuras fora do texto. Raro.

194. PINTURA del Gobernador, Alcaldes y Regedores de Mexico. Códice en Geroglíficos mexicanos y en lenguas castellana y azteca, existente en la biblioteca del exc.mo señor Duque de Osuna. Madrid: Im-prenta de Manuel G. Hernandez, 1878

10 pp., 39 ff.: il.; 395 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; conservando as capas de brochura.

€ 40,00 — 60,00

REPRoDUÇÃo facsimilada de um belíssimo códice mexicano do séc. XVI referente a uma visita de Gerónimo de Valderrama, nomeado visitador geral da “Nova España” por Filipe II. Invulgar.

195. PoRTUgAL (Manuel de)OBRAS de Don Manuel de Portugal. En Lisboa: por Pedro Craesbeeck, 1605

8.º; ¶8, A-Z8, Aa-Cc8, Dd2, Ee-Zz8, Aaa-Qqq8, †8; [8], 489, [1 br.], [8] ff.; 155 mm. Bonito exemplar, encadernado em pergaminho da época, corte das folhas carminado, bastante limpo, tendo apenas um pequeno corte de traça marginal nos primeiros fólios.

€ 200,00 — 300,00

oBRA conhecida por ‘Cancioneiro de D. Manuel de Portugal’ na sua única edição até hoje publicada, contendo variadas classes de rima. A maioria das poesias são em língua castelhana, mas possuem nove canções, três oitavas e um soneto em português. No final, em prosa, vem o ‘Tratado breve da oração’ até ao fim do volume.

D. Manuel de Portugal, terceiro filho do primeiro Conde de Vimioso, D. Francisco de Portugal, foi comendador de Vimioso, embaixador em Castela, conhecido por ser um defensor da independência portuguesa em relação ao reino de Castela tendo apoiado D. António Prior do Crato. Foi também um apoiante e mecenas das letras portuguesas do tempo, tendo Camões e Sá de Miranda dedicado cada um uma poesia a este distinto homem da cultura portuguesa.

Muito raro. Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 87; Samodães, 2547

196. PRANTO de Maria Parda, porque vio as Ruas de Lisboa com tão poucos ramos das Tavernas, & o vinho caro. Lisboa: Domingos Carneyro, 1665

A4; [4] ff.; 210 mm. Encadernação em pergaminho da época, restaurada; com atilhos; acidez. € 20,00 — 40,00

RARo folheto de literatura de cordel.

197. QUEiRÓS (Eça de) OS MAIAS: Episodios da Vida Romantica. Porto: Livraria Internacional de Ernesto Chardron, 1888

2 v.; 195 mm. Encadernações com lombada em pele moderna; com falta das capas de brochura; ligeiramente aparado; fotografia de Eça de Queirós colada na folha de guarda.

€ 250,00 — 350,00

PRiMEiRA edição de um dos mais importantes e fundamentais romances portugueses. Longamente preparado desde 1880, Os Maias são “um fresco admirável” do Portugal oitocentista em forma ficcio-nal. Centrado numa só família, o romance atravessa historicamente o período compreendido desde os primórdios do Liberalismo e o final do século XIX, revelando um certo propósito crítico. Os serões, os jantares literários, as corridas de cavalos e os saraus são também marcados pela presença de diversos tipos sociais e culturais, dos mais característicos da ficção queirosiana. Assim se desenrola a evolução e decadência da família, protagonizada por Afonso da Maia, Pedro e Carlos. Este último, depois de passar por Coimbra, fixa-se em Lisboa, abrindo o seu consultório com desejos e promessas de auspicioso futuro. Mas afectado por uma insuperável tendência para a dispersão, Carlos rapidamente abandona essa ideia iniciando-se neste ponto a intriga amorosa com Maria Eduarda. “Cumpre-se, pois, já no tempo e na geração de Carlos da Maia, um destino de perdição que nada fazia prever, nessa personagem rica e edu-cada de forma metódica, perdição que, para mais, ocorre num fim de século convicto da superioridade da sua civilização. [...] O episódio final assume, por várias razões, a feição de um epílogo de incidência histórica [...]. Desde logo, esse episódio envolve um regresso [...], marcado pela erosão dos 10 anos que decorreram, depois do conhecimento do incesto e da morte de Afonso da Maia. O olhar do protagonista que vive um reencontro amargurado com o passado [...] envolve uma atitude crítica, ao mesmo tempo que anuncia rumos e sentidos que a obra de Eça privilegiará depois. [...] a crítica da Lisboa afrancesada, que tende a esquecer a saudosa autenticidade perdida no tempo do Senhor D. João VI, provém de uma personalidade que regressa para saborear, na culinária e na paisagem, o pouco que sobrevive do Portugal tradicional” (Biblios, III, cols. 389-391). MUiTo RARo e procurado.

198. QUENTAL (Antero de) PRIMAVERAS Romanticas: versos dos vinte annos (1861-1864). Porto: Imprensa Portugueza, 1872

204 pp.; 205 mm. Encadernação com lombada em pele cansada; conserva as capas de brochura. € 20,00 — 40,00

PRiMEiRA edição. Raro.

195

Page 46: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

89

199. QUENTAL (Antero de) SONETOS. Coimbra: Sténio [Alberto Teles], 1861

XII, 23, [3] pp. Exemplar que ostenta um poema na última página em branco, manuscrita e assinada João de Deus, autor a quem é dedicada a obra por Antero. Encadernação moderna inteira de pele; acidez; sem capas.

€ 3 000,00 — 5 000,00

RARíSSiMA primeira edição e, sem sombra de dúvida, uma das obras da literatura portuguesa de oi-tocentos mais raras, senão mesmo a mais rara.

Obra inaugural da vida literária de Antero, contém 21 sonetos editados por Alberto Teles usando o pseudónimo ‘Sténio’, nome pelo qual é também conhecida esta edição e na qual também colabora com um poema de sua autoria.

Sobre a importância dos sonetos na obra poética anteriana escreve Fátima Freitas Morna, «[...] a primeira obra impressa do poeta fora, em 1861, um conjunto de 21 sonetos [...] dedicado a João de Deus num prólogo em que A.Q. situa, remetendo-o para o amigo, o ressurgimento do soneto. Trata-se de, num movimento similar ao que se verifica nas Odes, procurar possibilidades expressivas novas no interior de uma tradição antiga (aqui renascentista), só aparentemente esgotada, mas que garantia alguma distância em relação ao passado imediato». E são os sonetos de Antero que levam Fernando Pessoa a considerar o poeta como o «ponto de partida da transformação que conduzirá à modernidade literária» [cit. de Biblos].

É, em suma, uma obra importantíssima para qualquer colecção dedicada à literatura portuguesa. Ӭ Biblios, v. 4, c.528 e ss.; Laureano Barros, 4955

200. RAMUSio (giovanni Battista)DELLE Navigationi et viaggi [...]. Venetia: Giunta, 1563, 1574 e 1565

3 v. como se segue:vol. 1: a4, b-d8, e10, a-u8, x10, y-z8, aa-zz8, aaa-bbb8, ccc9; [4], 34, 394 ff.; il. no texto com três mapas em página dupla de África, Indochina e Índia e um mapa de página inteira do rio Nilo;vol. 2: [1]-[2]6, [3]4, [4]-[5]6, A-Z, AA-HH8; 30, 248 ff.;vol. 3: A6, B-D8, E10, a-z, aa-yy8, zz10, aaa-ccc8, fff4, ggg-hhh8, iii6, kkk5; [6], 34, 453 ff.; il. no texto com 7 mapas de página dupla, 2 mapas de página inteira, várias ilustrações no texto de várias dimensões; 335 mm.Primeiro e segundo volume da 3.a edição, terceiro volume da 2.a edição. Ex-libris de Charles George Smith. Encadernações da época em pergaminho, cansadas e com lombadas partidas; alguma acidez; fol ii4 do primeiro volume com um pequeníssimo rasgão afectando o texto; alguns restauros. No geral um bom exemplar.

€ 10 000,00 — 12 000,00

CoLECÇÃo de uma das mais antigas e importantes colecções de relatos de viagens e exploração do século XVI publicadas.

Publicado pela primeira vez entre 1550 e 1559, seguido de várias edições, em todas elas com adição de novos conteúdos, esta compilação de relatos de viagem é a mais antiga e seguramente uma das mais importantes colecções e pode dizer-se que abriu uma nova era na literatura de viagens e navegação. O primeiro volume compila viagens a África e à Ásia; o segundo Ásia Central, Rússia e Mar do Norte e o terceiro sobre a América. Segundo Borba de Moraes, estes três volumes “constituem a mais valorizada das colecções de viagens do século XVI” e compõe-se “de narrativas de viagem já publicadas, traduzidas do francês, espanhol e latim, e de outros relatos até então na forma manuscrita e que aqui aparecem pela primeira vez”. Os mapas são de extraordinária qualidade, resultando da colaboração de Ramusio com vários cartógrafos. RARíSSiMo E MUiTo VALioSo.

Ӭ Brunet, v. 4, c. 1100; BdM3, v. 2, p. 228

199

Page 47: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

200

Page 48: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

92 93

201. REGIMENTO do Santo Officio da Inquisição dos Reynos de Portugal. Ordenado por mandado do [...] Bispo Dom Francisco de Castro, Inquisidor Geral [...]. Em Lisboa: por Manoel da Sylva, 1640

[]4, a-R6, S4, T-V6, X4; [8], 244 pp.; 360 mm. Extraordinário exemplar. Encadernação Império Graça, assinada, decorada a seco e a ouro nas pastas e lombada; limpo.

€ 400,00 — 600,00

SEgUNDo regimento do Santo Ofício publicado em Portugal. Foram publicados três Regimentos do Santo Ofício, o primeiro em Lisboa, Pedro Craesbeeck em 1613, o segundo este de 1640 e um terceiro em Lisboa, 1774. Raro e valioso.

Ӭ Inocêncio, v.7, p. 58

202. REGIMENTO do Terreiro da Cidade de Lisboa no anno de 1779. Lisboa: Na Regia Officina Ty-pographica, 1779

50 pp.; 295 mm. Encadernação da época em pele com título a ouro na pasta anterior, ligeira-mente cansada; algumas manchas; pequeno furo de traça marginal em alguns fólios.

€ 40,00 — 60,00

RARo. Ӭ Inocêncio, v. 18, p. 165

203. REGIMENTOS em que se dá nova forma à Cavallaria, & Infantaria, com augmento de soldos para todos os Cabos, Officiaes, & Soldados; & disposição para o governo dos Exercitos assim na Campanha, como nas Praças [...]. Lisboa: Na Officina de Antonio Pedrozo Galram, 1707

A8, A-L8; [16], 188, [2 br.] pp.; 140 mm. Encadernação em pergaminho da época, cansada; limpo.

€ 30,00 — 60,00

EDiÇÃo não referida por Inocêncio (X, 89) que apenas aponta uma edição de 1797 com a indicação de ser já uma reimpressão. Desconhecemos se se trata da primeira edição ou posterior. Raro.

204. RELAÇAM Diaria, da jornada que a Serenissima Raínha da Gram Bretanha D. Catherina fez de Lisboa a Londres, indo já desposada com Carlos II. Rey daquelle Reyno e das Festas, que nelle se fizerão até entrar em seu Palacio, anno de 1662. Lisboa: Na Officina de Henrique Valente de Oliveira, 1662

A12; [12] ff., 1 grav. dupla de generosas dimensões (335x400 mm) representando a partida de Lisboa na parte superior e na inferior a chegada a Londres e que não pertence à obra; 195 mm. Bonito exemplar, encadernado inteira de chagrin verde sobriamente decorada a ouro na lom-bada, pastas e seixas, assinada Emile Rousselle; corte das folhas dourado; um pouco aparado, mas limpo; gravura em bom estado de conservação.

€ 300,00 — 500,00

RARíSSiMo e muito interessante folheto sobre a viagem e festas por ocasião da celebração do mat-rimónio entre D. Catarina de Bragança e D. Carlos II, Rei de Inglaterra.

O relato conta com algum detalhe todos os eventos que ocorreram nessa ocasião, desde as festivi-dades da partida da Raínha de Lisboa no Terreiro do Paço, até à sua chegada a Londres, passando pelo seu encontro com Carlos II em Porstmout e paragem no Palácio de Hanptamcurt.

205. RELATIONE del Successo nell ’ isola della Terzera. Dalli vintritre di Giuglio, insino alli vintisette del medesimo. M.D.LXXXIII. In Napoli: Apresso Eredi di Mattio Cancer, 1583

A4; [4] ff.; 190 mm. Magnífico exemplar encadernado em marroquim grená assinada David, ar-tista encadernador de seu nome Alfredo David, estabelecido em Lisboa nascido em Dezembro de 1863. Trindade Coelho qualificou-o de “verdadeiro poeta do seu ofício”. Recebeu três meda-lhas de ouro e duas de prata, uma das de ouro na Exposição de Paris de 1900. É considerado um dos melhores encadernadores portugueses de sempre. O presente trabalho mostra uma incrível precisão, visível no trabalho da lombada.

€ 1 000,00 — 1 500,00

PRiMEiRA edição deste importante folheto que descreve a batalha na ilha Terceira entre espanhóis e franceses apoiando D. António Prior do Crato em 1583.

Depois da morte de D. Sebastião colocaram-se conhecidos problemas de sucessão. D. Filipe II de

201 204

Page 49: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

95

Espanha, legítimo sucessor da coroa portuguesa encontrou a oposição de alguns fidalgos, entre os quais D. António Prior do Crato que se fez proclamar Rei de Portugal a 19 de Junho de 1580. Entretanto já as tropas do Duque de Alba entravam pelo Alentejo submetendo a população à autoridade de Dilipe II. Expulso de Portugal continental a 21 de Outubro de 1580, D. António Prior do Crato refugia-se nos Açores, último bastião a favor do filho ilegítimo do infante D. Luís, irmão de D. João III. Depois de um exílio em França e de várias tentativas de subjugação do Arquipélago pelos súbditos da coroa espanhola, em 1583 dá-se a batalha final na ilha Terceira. Comandada por Aymar de Chastes, chegou uma armada patrociada por Catarina de Médicis ao porto de Angra do Heroísmo a 11 de Junho. Em resposta Filipe II envia a sua poderosa armanda comandada pelo Marquês de Santa Cruzz e a 24 de Julho inicia-se a batalha que termina com a rendição, três dias depois, da armada francesa.

Ӭ não referido nas principais bibliograf ias

206. RENoUARD (Antoine Augustin)ANNALES de l ’Imprimerie des Alde, ou Histoire des trois Manuce et de leurs Éditions. A Paris: Chez Antoine Augustin Renouard, 1803-1812

3 v.;vol. 1, retrato, xxviii, 446, [2] pp.; vol. 2, retrato, [2], 160 pp., 4 gravs; Suplemento, [2], x, 250, [44], 4, [2] pp., Encadernações com lombada e cantos em pele da época, cansada; corte das folhas pintado com o mesmo motivo das folhas de guarda; limpo.

€ 80,00 — 120,00

PRiMEiRA edição deste extraordinário trabalho sobre a tipografia fundada por Alde e o seu filho Paul Manuce. Muito raro.

Ӭ Brunet, v. 4, c. 1234

207. RESENDE (André de) HISTORIA da Antiguidade da Cidade de Euora fecta per meestre Andree de Reesende. - Terceira Ediçam fielmente copiada da segunda, que se fez em Euora em 1576, a qual foy ainda emendada pelo mesmo autor. Lisboa: Na Of. de Simão Thaddeo Ferreira, 1783

a-g8; [56, 2 br.] pp.; 160 mm. (8.º). Encadernação inteira de pele moderna; limpo. € 40,00 — 60,00

PEQUENA edição em língua portuguesa deste estimado e importante texto de André de Resende. Ӭ Inocêncio, v. 1, p. 66

208. RETRATOS, e Elogios dos Varões, e Donas que Illustraram a Nação Portugueza em Virtudes, Le-tras, Armas, e Artes, Assim Nacionaes , como estranhos, tanto antigos, como modernos. Offerecidos aos Generosos Portuguezes. Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1817

[24] pp., 76 est. acompanhadas do texto respectivo.: il.; 220 mm. Exemplar a que, como em quase todos, falta as biografias de José de Anchieta e de Gregório Lopes. Encadernação inteira de pele da época, cansada; gravuras e páginas de texto com numeração manuscrita coeva; limpo.

€ 200,00 — 400,00

ExTRAoRDiNáRiA publicação oitocentista em cadernos ou, por denominação moderna, fascículos, con-tendo cada um deles 4 retratos acompanhados das respectivas biografias. Segundo Inocêncio (VII, 140), iniciou-se a sua publicação em Julho de 1806, terminando o primeiro volume com o caderno 12.º, con-tendo este o fontispício, prólogo, lista dos assinantes e uma biographia de Mateus Fernandes destinada a subsituir a originalmente publicada por conter erros grosseiros. A obra esteve interrompida desde 1807 até 1817, data que sairam os cadernos 10, 11 e 12. Muito raro.

205

Page 50: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

96 97

209. RiBEiRo ( João) HISTOIRE de l ’ Isle de Ceylan. Ecrite par le Capitaine Jean Ribeyro, & presentée au Roy du Portu-gal en 1685. Traduite du Portugais en François. A Trevoux: Chez Estienne Ganeau, 1701

*12, A-O12, P10; [24], 352, [2 br.] pp., 1 mapa, 7 gravuras; 170 mm. Bom exemplar, limpo e sem defeitos de maior, encadernado inteira de pele moderna decorada a ouro na lombada e com o corte das folhas carminado.

€ 200,00 — 300,00

SEgUNDA edição, publicada no mesmo ano da primeira, deste importante relato da História da Ilha do Ceilão, “ainda hoje considerada uma fonte primacial para a história do Ceilão no século XVII” [D.Hist. Port.].

João Ribeiro, natural de Lisboa e filho de pais mecânicos, partiu como soldado para a Índia no ano de 1640, permanecendo durante 18 anos na ilha do Ceilão. Regressado a Portugal, participou nas campanhas de 66-65, sendo ferido na tomada de Valença de Alcântara e promovido a capitão pela sua valentia. Se-guiu para o Funchal em 1668 onde permaneceu até ao seu regresso a Lisboa em 1680 onde escreveu este tratado.

De título original ‘Fatalidade Histórica da Ilha de Ceilão’ que dedicou a D. Pedro II em 1685, esta sua obra apenas conheceu edição impressa em 1836, tendo conhecido várias edições inglesas entre 1847 e 1949.

A obra tem exactamente o mesmo texto da primeira edição publicada em Trevoux no mesmo ano, assim como o mesmo número de gravuras que são com se segue: 1. planta de Canellier; 2. planta de Tal-agaija; 3. mapa de Colombo e suas fortalezas; 4. vista de Ponta de Gale; 5. plano da Baye de Triquinimale, et de Cotiari; 6. Isle de Manar; 7. ‘Plan de la Ville et du Château de Kandi Capitale de l’isle de Ceylan’; 8. um grande mapa intitulado “Carte de l’Isle de Ceylan”.

Muito raro. Ӭ D.H.P., V, p. 341; Inocêncio, IV, p. 25; Samodães, 2796; Travel and Exploration, 783

210. RiCHE ( J.C.)VOYAGE aux Ruines de Babylone [...]. Traduit et enrichi d’observations avec des notes explicatives, suivies d’une dissertation sur la situation du Pallacopes, par J. Raymond. A Paris: Chez Firmin Didot, 1818

348, [2] pp., 6 gravs.: il.; 210 mm. Encadernação com lombada em pele cansada; ligeira acidez nos primeiros fólios, mas de forma geral limpo.

€ 80,00 — 120,00

EDiÇÃo original da tradução francesa. As notas e observações de J. Raymond são, na verdade, um acrescento ao texto original, obtidas a partir da sua experiência de cerca de 15 anos no Iraque, fazendo desta edição mais do que uma simples tradução. Ilustrado no final com 6 gravuras desdobráveis. Raro.

211. RiVARD (Dominique françois) TRAITÉ de la Sphère et du Calendrier par [...]. - Cinquième Édition Revue et augmentée par Jérome de Lalande. A Paris: A L’Imprimerie de la Société Typographique des Trois Amis, 1798

[2],VIII, 238 pp., 3 est.: il.,: 200 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas pintado; acidez.

€ 40,00 — 60,00

DoMiNQUE fRANÇoiS RiVARD (1697-1778) foi um matemático francês, professor de filosofía na Uni-versidade de Paris. Autor de diversos compêndios de aritmética, álgebra e geometria, muito conhecidos na sua época, assim como de diversos tratados sobre o sistema do mundo, a gnomónica, a esfera e o calendario. Curioso.

212. RoDRigUES (Domingos) ARTE de Cozinha [...]. Lisboa: João Galrão, 1680

8.º; †8, A-P8, Q6; [16], 203, [49] pp.; 150 mm. Encadernação em pergaminho da época, sujo; acidez.

€ 150,00 — 200,00

PRiMEiRA edição desta obra clássica da cozinha portuguesa e que conheceu variadíssimas edições pos-teriores até ao século XIX.

Do autor pouco se sabe, apenas que foi cozinheiro do Conde de Vimioso, a quem dedica o livro, e mestre da Cozinha da Casa Real no tempo de D. Pedro II. Natural de Vila Cova, em Lamego, faleceu em Lisboa em 1719.

Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 197

213. RoDRigUEZ CAMPoMANES (Pedro)ANTIGUIDAD Maritima de la Republica de Cartago. Con el periplo de su General Hannon, tradu-cido del Griego, è ilustrado. En Madrid: En la Imprenta de Antonio Perez de Soto, 1756

a-y4, A-O4, P2, Q-R4, S2; [32], 136, [2], 132, [2] pp., 2 gravuras: il.; 215 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado; frontispício com restauro junto ao festo.

€ 100,00 — 150,00

PRiMEiRA edição da primeira tradução para espanhol do texto grego do Périplo de Hannón, famoso texto onde se descreve a viagem de Hannón com uma frota cartaginense durante a qual se colonizou e explorou parte da costa atlântica de África.

Esta obra do erudito Pedro Rodriguez Campomanes está estruturada em três grandes capítulos e um indíce onomástico, com os textos em grego e espanhol, precedido de um discurso preliminar sobre a navegação, comércio e expedições de Cartago e um prólogo sobre o Périplo de Hannón e a sua viagem e que, na verdade, é um esforço por apresentar a história de Cartago e o seu rei na relação com a história de Espanha.

Pedro Rodriguez Campomanes é tido como um grande erudito com um conhecimento profundo da língua grega, qualidades que lhe permitiram uma laboriosa crítica, usando não só o texto original, mas também todas as fontes clássicas disponíveis no seu tempo.

Esta edição está ilustrada com duas gravuras desdobráveis, (1) Carta hidrographica o Derrotero de la navegacion de Hannon Cartagines e (2) Vista por mar de la antigua ciudad de Cartago.

Muito raro. Ӭ Palau, v. 6, p. 315

214. RoMAN (fr. Hieronimo)HISTORIA de los Religiosos Infantes de Portugal. En Medina: por Sanctiago del Canto, 1595

†8, **4, A-Z, Aa-Bb8, Cc-Dd4; [12], 205, [3] ff.; 205 mm. Bonito exemplar encadernado em marroquim vermelho, ricamente decorado a ouro nas pastas, lombada e seixas com vestígios de traça; folhas de texto limpas; ligeiramente aparado com o corte superior das folhas carminado, mas com boas margens; mancha de humidade no topo.

€ 400,00 — 600,00

PRiMEiRA edição, muito raro, desta obra que trata da vida do Infante Santo, D. Fernando e de S. Joana de Aveiro.

Ӭ Samodães, 2892

Page 51: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

220

Page 52: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

100 101

215. RoUSSEAU ( Jean Jacques) DU CONTRAT Social, ou Principes du Droit Politique; suivi des Considerátions sur le Gouverne-ment de Pologne. A Paris: Chez les Libraires Associés, 1793

[4], 386, [2] pp.; 150 mm. Brochado; alguma acidez. € 50,00 — 80,00

BoA edição deste clássico da filosofia política ocidental publicado pela primeira vez em 1762 de J.J. Rous-seau, considerado um dos principais filósofos do iluminismo e percursor do romantismo. Nesta obra o filósofo propõe que as relações sociais se baseiem no consenso e onde se garantam os direitos de todos os cidadãos.

216. Roxo (António) MONOGRAPHIA de Castello Branco. Elvas: Typogrpahia Progresso, 1890

240, [4] pp.; 225 mm. Encadernação moderna com lombada e cantos em pele; ligeiramente aparado; anotações marginais a lápis; com falta das folhas de guarda anteriores.

€ 20,00 — 40,00

CoNJUNTo de pequenos estudos históricos sobre Castelo Branco. Raro.

217. S. BoAVENTURA (fr. fortunato de) O MASTIGOFORO, Periódico mensal. - N. 1 (1824) — n. 12 (1829). Lisboa: Na Typographia Maygrense, 1824-1829

1 nums; 205 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele da época, cansada; corte das folhas pintado.

€ 20,00 — 40,00

CoLECÇÃo completa, com o número de introdução à obra publicado junto com o primeiro número. Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 313

218. S. LUiS (fr. francisco de) GLOSSARIO de Vocabulos Portuguezes derivados das linguas orientaes e africanas, excepto a árabe. Lisboa: Academia das Ciências, 1835

[2], VIII, 116 pp.; 210 mm. Encadernação com lombada em pele moderna; vestígios de traça junto ao festo.

€ 20,00 — 40,00

iNTERESSANTE estudo linguístico sobre o conjunto de palavras de origem etimológica oriental. Raro.

219. SALT (Henry)ESSAY on Dr. Young’s and M. Champolion’s Phonetic System of Hieroglyphics; with some additional discoveries, by witch it may be apllied to decipher the names of the ancient kings of Egypt and Ethio-pia. London: Printed by A. J. Valpy, 1825

viii, 72 pp., 7 gravuras desdobráveis: il.; 260 mm. Encadernação inteira de pele moderna; carim-bo de posse no fronstipício de António Gomes de Sousa; ligeira acidez e algumas manchas.

€ 150,00 — 200,00

oBRA muito rara publicada pouco depois da famosa descoberta da Pedra de Roseta por Champolion que permitiu a decifração e leitura dos hieroglifos egípcios, dando um importante contributo para a continuidade desses estudos.

Henry Salt, consul no Império Britânico no Cairo, dedicou grande parte da sua vida ao estudo e colecção de artefactos egípcios, patrocinando várias expedições arqueológicas.

A obra está ilustrada com 7 gravuras no total, reproduzindo vários textos egípcios que depois são analisados na obra.

220. SAMPAio (Diogo de Carvalho e) [TRATADO das Cores].

Com as seguintes obras:

1. TRATADO das Cores que consta de Tres partes analytica, synthetica, hermeneutica [...] Malta, Na Officina Typographica de S.A.E. Impressor Fr. João Mallia, 1787.

XIV, 154 pp., 18 est. coloridas; 280 mm. Encadernação inteira de pele do séc. XIX cansada; dourado por folhas; limpo.

2. OUTRO Exemplar. Com assinatura de posse de D. Francisco de Carvalho Rebelo de Mene-zes Teixeira de Sousa. Brochado, sem qualquer aparo, gravuras sem coloração.

3. MANUSCRITO. s.d.DISSERTATION sur les Couleurs primitives, par M. le Ch.er Diego de Carvalho e Sampayo, traduit du portugais.

[1] ff., 130 pp., 1 ff. com desenhos, letra bastante legível, escrito em duas colunas, contendo à esquerda o texto original português e à direita a tradução em língua francesa, com os parágrafos numerados; encadernação inteira de pele decorada a ouro na lombada e pastas.

€ 1 000,00 — 1 500,00

CoNJUNTo VALioSo com a PRiMEiRA EDiÇÃo do famoso, importante e RARíSSiMo ‘Tratado das Cores’, um manuscrito com a tradução e texto original da sua ‘Dissertação sobre as cores primitivas’ publicado originalmente em 1788 e um segundo exemplar do Tratado das Cores com as gravuras não coloridas, sem qualquer aparo e que pertenceu ao irmão do autor.

A temática da cor está presente em toda a obra publicada de Diogo de Carvalho e Sampaio, sendo o seu ‘Tratado das Cores’ a obra mais significativa e vasta. Na introdução à edição fac-similada editada pela editora Chaves Ferreira, depois de abordar toda a obra do autor, escreve Rui de Castro Feijó, «Assim se sugere que este ‘Tratado das Cores’ conduz o leitor à arquitectura das ideias sobre este tema Diogo de Carvalho e Sampaio desenvolveu; mas que o seu espírito formado no respeito pela experimentação e na sede de conhecimento o terá conduzido a dar-lhes alguns retoques, a reconsiderar o argumento, a propor aqui ou ali uma nova formulação.» [p. XII], sugerindo desta forma que toda a obra publicada sobre o tema tem como fundamental e mais completa, a primeira, e que todas as restantes servem apenas para completar ou aprofundar este ou aquele conceito.

Sobre a biografia de Diogo de Carvalho e Sampaio sugere-se a leitura da introdução à edição fac-similada já citada.

221. SANTA TERESA DE JESUSCARTAS de Santa Teresa de Jesus [...] con notas de [...] D. Juan de Palafox y Mendoza, Obispo de Osma. En Madrid: En La Imprenta de Don Joseph Doblado, 1771-1793

Page 53: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

102 103

4 v.; [40], 524, XXII pp.; [12], 674, XXII pp.; [22], 526, XLII pp., 1 gravura; [12], 550, [2] pp.; 250 mm. Exemplar com o segundo e o quarto volume da primeira edição saída dos prelos de Joseph Doblado. Encadernações em pergaminho da época com excepção do primeiro volume, com um pergaminho moderno; acidez. Palau refere ‘grabados’ sem especificar quantos e em que volumes.

€ 150,00 — 200,00

EDiÇÃo completa das cartas de Santa Teresa de Jesus, também conhecida por Santa Teresa de Ávila, mística e doutora da Igreja do século XVI e reformadora da Ordem Carmelita, comentada por D. Juan de Palafo y Mendoza. Raro.

Ӭ Palau, v. 6, p. 455

222. SANTAREM (Visconde) ESSAI Sur L’Histoire de la Cosmographie et de la Cartographie Pendant de Moyen-Age, et sur les Progrès de la Géographie Après les Grandes Découvertes du XVeme Siècle, pour servir [...] . Paris: Imprimerie Maulde et Renou, 1849-1852

3 v.; 230 mm. Bom exemplar, encadernado com lombada em pele, conservando as capas de brochura.

€ 60,00 — 80,00

CoLECÇÃo rara, já que, de cada tomo foram mandados imprimir por ordem do governo apenas seiscen-tos exemplares. O autor pretendia compô-la em quatro, mas não chegou a completá-la.

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 438

223. SANTo ESTÊVÃo (gomes de)LIVRO do Infante D. Pedro de Portugal, o qual andou as sete partidas do mundo. Feyto por Gomes de Santo Estevam, hum dos doze que foram em sua companhia. Lisboa: Na Officina de Domingos Carneyro, 1644

A16; 32 pp.; 205 mm. Encadernação em pergaminho da época restaurada; acidez; bom exemplar. € 200,00 — 300,00

RARíSSiMA edição desta importante obra sobre as viagens que o Infante D. Pedro I, filho de D. João I, também conhecido por Principe das Sete Partidas, realizou entre 1425 e 1428, provavelmente por motivos diplomáticos.

Nessas viagens esteve na Hungria, Barcelona, Veneza, Pádua, Ferrara, Roma, Flandres, Inglaterra e Castela.

Segundo Maria Emília Cordeiro Ferreira, na sua entrada para o Dicionário de História de Portugal (v. 5, p. 29 ss), o Infante trabalhou «no desenvolvimento do comércio luso-flamengo e foi por seu inter-médio que se intensificaram as nossas relações maríticas com Écluse, Bruges e Southampton. Em Vene-za adquiriu o livro de Marco Polo e, possivelmente, um mapa-mundi com o traçado das vias de comércio entre o Oriente e a cristandade; mas o que sobretudo trouxe deste contacto com os grandes centros foi uma larga visão dos problemas internacionais que ele havia de imprimir à política portuguesa» ou, nas palavras de Oliveira Martins, «um tesouro de saber e de experiência».

Esta obra é o relato de um dos seus doze criados que acompanharam o Infante, descrevendo cada uma das paragens.

Existe grande confusão em relação ao número de edições em português desta obra. Barbosa afirma a existência de uma edição de 1554 por António Alvares, o que não é possível por aquele impressor só ter começado a sua actividade já no século XVII. Por outro lado, Inocêncio, dando conta deste erro, afirma que a mais antiga edição portuguesa que conhece é a impressa por Domingos Carneiro em 1698. Nas bibliografias consultadas não encontrámos qualquer referência a outra edição do século XVII.

No sítio da internet da Biblioteca Nacional onde é possível consultar o seu catálogo, encontrámos uma única edição do século XVII, impressa em 1646 por António Alvares em Lisboa.

Esta nossa edição é, portanto, a mais antiga por nós encontrada. Ӭ Dicionário de História de Portugal, v. 5, p. 29 e ss; Barbosa, v. 2, p. 386; Inocêncio, v. 3, p. 149

224. SANToS ( João dos)HISTOIRE de l ’Ethiopie Orientale, composée en Portugais [...] et Traduite en François par le R. P. Dom Gaetan Charpy. A Paris: chez Guillaume de Luyne, 1684

ã6, A-V6: [12], 237, [3] pp.; 160 mm. Encadernação inteira de pele moderna, decorada com fer-ros ornamentais a ouro e rótulos com títulos também a ouro na lombada e filete simples a ouro nas pastas; corte das folhas carminado. Bom exemplar.

€ 150,00 — 300,00

PRiMEiRA edição francesa desta obra clássica sobre os descobrimentos, considerada a melhor descrição da ocupação portuguesa em África no final do século XVI. Muito raro.

Ӭ Travel and Exploration, 351; Inocêncio, v. 4, p. 33

225. SHiLLiBEER ( J.)A NARRATIVE of the Briton’s Voyage, to Pitcairn’s Island; including an interesting Sketch of the present state of the Brazils and of Spanish South America. Second Edition. London: Law and Whittaker, 1817

[10 de 12], 180 pp., 12 gravs (incluindo portada): il.; 210 mm. Com falta da folha com as indica-ções para o encadernador na colocação das gravuras; encadernação com lombada e cantos em pele moderna; ligeiramente aparado e com algumas manchas.

€ 200,00 — 300,00

SEgUNDA edição do relato de viagem ao Pacífico ocorrida entre 1814 e 1815 e durante a qual a fragata Briton aportou no Rio de Janeiro. O autor descreve a cidade brasileira, estando ilustrado com duas gravuras referentes àquele território, uma representando ‘Tajuca Waterfall’ e a outra com uma vista des-dobrável do Rio de Janeiro.

A parte mais importante da obra trata do encontro com os sobreviventes do ‘Bounty’ e seus descen-dentes nas ilhas Picairn.

Muito raro e valioso. Ӭ BdM3, v.2, p. 334

226. SiLVA (Carlos Eugénio Correa da) UMA VIAGEM ao Estabelecimento Portuguez de S. João Baptista de Ajudá na Costa da Mina em 1865. Lisboa: Imprensa Nacional, 1866

XVI, 176 pp., 1 planta; 220 mm. Encadernação com lombada em percalina ao gosto da época; ligeiramente aparado.

€ 30,00 — 60,00

DESCRiÇÃo de viagem e relatório de observações sobre o forte de S. João Baptista de Ajudá na costa da mina em África. Ilustrado com uma planta do forte bastante detalhada. Raro.

227. SiLVA (inocêncio francisco da) MEMORIAS Para a Vida Intima de José Agostinho de Macedo / por [...]. - Obra Posthuma Or-ganisada sobre tres redacções manuscriptas de 1848, 1854 e 1863 e ampliada em quanto a Documentos e Bibliographia / por Theophilo Braga. Lisboa: Typographia da Academia Real das Sciencias, 1898

Page 54: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

104 105

XXII-[2]-436 pp., 1 est.: il.; 250 mm. Encadernação com lombada em pele; ligeiramente apara-do.

€ 20,00 — 30,00

BiogRAfiA do Padre Agostinho de Macedo escrita pelo importantíssimo bibliógrafo português Inocên-cio Francisco da Silva, autor do Dicionário Bibliográfico Português. Inocêncio era também um fervoroso adversário de Agostinho de Macedo, mas, ao mesmo tempo, um profundo admirador do seu trabalho de letras. Esta é, também, uma das mais importantes biografias e a principal fonte dos trabalhos sobre José Agostinho de Macedo. Raro.

228. SiLVA (Manuel Teles da)HISTORIA da Academia Real da Historia Portugueza. Lisboa Occidental: Na Officina de Jo-seph Antonio da Sylva, 1727

[48], 412, [2] pp.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; corte das folhas carminado.

€ 150,00 — 200,00

ÚNiCo volume publicado desta importante obra sobre a Academia Portuguesa de História, que contém um precioso catálogo dos historiadores portugueses e as obras que composeram. RARO.

Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 118

229. SiMSoN (Roberto) ELEMENTOS DE EUCLIDES dos Seis Primeiros Livros do Undecimo e Duodecimo da Versão Latina de Frederico Commandino Addicionados e Illustrados por [...]. Lisboa: Na Officina de Miguel Manescal da Costa, 1768

8.º; []8, A-Z8, Aa-Dd8, Ee4; [16], 438, [2 br.] pp., 20 gravs.: il.; 165 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado.

€ 50,00 — 80,00

PRiMEiRA edição deste importante tratado geométrico tirado da obra de Euclides e ilustrado com 20 estampas desdobráveis impressas à parte e que mais tarde foi adoptada para compendio da Universidade de Coimbra. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 224

230. SoUSA (Alfredo Botelho de) SUBSÍDIOS para a História Militar Marítima da Índia (1585-1669). Lisboa: Imprensa da Ar-mada, 1930

4 v.; 235 mm. Encadernações inteiras de pele; ligeiramente aparado. € 80,00 — 120,00

ESTUDo importante e detalhado sobre o período de decadência acentuada da nossa situação no oriente em que o estado se viu confrontado com várias situações de conflito armado. Invulgar.

231. SoUSA ( José Roberto Monteiro de Campos Coelho e)SYSTEMA ou Collecçaõ dos Regimentos Reaes. Lisboa: [vários tipógrafos], 1783-1791

6 v.; 295 mm. Encadernações uniformes, inteiras de pele da época; corte das folhas carminado; pequenos defeitos.

€ 100,00 — 150,00

oBRA muito mais ampla do que aparenta o título, contendo, além dos regimentos, as várias leis, alvarás e outros documentos legais relacionados com os temas dos regimentos.

Segundo Inocêncio “pode dizer-se que é uma colecção sistemática, porque como o colector juntou a cada um dos Regimentos as leis que lhe dizem respeito, e de que teve notícia, veio assim a apresentá-las ordenadamente segundo a matéria a que pertenciam”.

Invulgar. Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 114; v.7, p. 295

232. SoUTHEY (Robert) HISTORY of the Peninsular War. A new edition. London: John Murray, 1828-1837

6 v.; 280 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; corte das folhas pintado com o mesmo motivo das folhas de guarda; limpo.

€ 150,00 — 200,00

UMA das mais importantes sínteses históricas sobre a Guerra Peninsular. Muito raro e procurado.

233. SoUTHEY (Robert) LETTERS writen during a short residence in Spain and Portugal [...] with some account of Spanish and Portugueze poetry. Bristol: Bulgin and Rosser, 1797

xx, 552 pp.;215 mm. Encadernação da época inteira de pele; lombada cansada. € 40,00 — 60,00

PRiMEiRA edição, rara, desta obra que compila um conjunto de cartas de Southey durante um período em que visitou Portugal e Espanha. Com variadíssimas notas sobre os costumes, história e cultura ibéri-ca, incluindo algumas impressões sobre a Serra da Arrábida, Universidade de Coimbra, entre muitos outros lugares.

234. SoUZA (francisco Bernardino de)LEMBRANÇAS e Curiosidades do Valle do Amazonas. Pará: Typ. do Futuro, 1873

328 pp.; 230 mm. Encadernação com lombada em pele da época; conserva as capas de brochura. € 40,00 — 80,00

CURioSo e muito interessante publicação sobre o vale do Amazonas, a sua história, os seus lugares mais importantes, personalidades, costumes, etc. Raro.

235. SPiNETo (Marquis)LECTURES on the Elements of Hieroglyphics and Egyptian Antiquities. London: C. J. G. & F. Rivington, 1829

xx, 494, [2] pp., 11 gravs.: il.; 220 mm. Encadernação moderna em pergaminho, decorada na lombada a ouro e embutidos; corte das folhas pintado com o mesmo motivo das folhas de guarda.

€ 80,00 — 120,00

PRiMEiRA edição. Obra dedicada ao estudo das antiguidades egípcias, ilustrada com 11 gravuras fora de texto, algumas delas desdobráveis, no final do volume. Invulgar.

Page 55: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

106

236. STAffoRD (ignace)HISTORIA de la celestial Vocacion, Misiones apostolicas, y gloriosa Muerte, del Padre MArcello Franco Mastrili [...]. Lisboa: A. Alvarez, 1639

¶2. A-H8, I4; frontispício gravado, gravura, [4], 136 pp.; 205 mm. Encadernação em pergami-nho da época, decorado a ouro nas pastas e lombada; corte das folhas dourado e cinzelado; cortes de traça marginais em alguns fólios.

€ 600,00 — 800,00

PRiMEiRA edição. O Padre Mastrili foi um missionário que primeiro esteve nas Filipinas, tendo depois chegado ao Japão. Perseguido acabou mártir em Nagasaki. Ilustrado com uma bonita portada com um brasão de armas e com uma gravura representado as várias torturas a que foi sujeito até ao martírio.

Raríssimo. Ӭ Travel and Exploration, 823

237. STATUTOS e constituyções dos virtuosos e reuerendos padres Conegos azuys do especial amado disci-pulo de xpo e seu singular secretario Joã apostolo e evãgelista e ho fundamento de sua apostolica e muy louuada congregaçã da clerizia secular reformativa em a obseuãcia de sua vida. [Lisboa]: Germão Galharde, 1540

8.º; []/4, A-F/8, G/4; [4], lii ff.; 280 mm. Encadernação moderna inteira de pele, decorada ao gosto da época com bonita cercadura e ferros decorativos nas pastas a seco e a ouro na lombada; corte das folhas carminado; bastante aparado; fronstispício espelhado; carimbos de posse “Casa de Azevedo” no fol. A1; carcelas reconstruídas em alguns cadernos; manchado; corte das folhas por vezes afectando as notas marginais impressas.

€ 2 000,00 — 2 500,00

CoLofoN: Forã impressas estas cõstituições per mandado do muyto virtuoso e Reverendo padre ho padre Frãcisco de sancta Maria sendo Rector geral com sonsentimento e lugar do capítulo e padres que pera as mandar imprimir lhe derã primeyro. As quaes foram impressas ~e casa de Germã Galharde im-primidor. Acabarãse aos. xxv. dias do mes Dagosto. Anno de M.D.xl.

“DA MAiS ExTREMA RARiDADE”, segundo José dos Santos [cf. Samodães]; “é uma obra muito rara e das que Galharde estampou com maior desvelo” [D. Manuel].

Fundada por Mestre João, Martim Lourenço e D. Afonso Nogueira, a congregação portuguesa, aqui lembrada como dos Cónegos Azuis, mas mais tarde como Cónegos de S. Salvador de Vilar de Frades, Cónegos de S. João Evangelista e finalmente de Santo Elói, tem uma cuiriossíma história que aqui não podemos detalhar - veja-se, por exemplo, D. Manuel - mas sobre a qual deixamos alguns apontamentos. Os seus fundadores, decidindo-se dedicar ao serviço a Deus, estabeleceram-se primeiro nos Olivais, em Lisboa, no primeiro quartel do século XV, logo passando ao Porto, na Igreja de Santa Maria de Campanhã e daí, mais fixadamente, no mosteiro beneditino de S. Salvador de Vilar de Frades que es-tava abandonado, oferecido pelo Arcebispo de Braga, D. Fernando da Guerra. Por iniciativa da Raínha D. Isabel, mulher de Afonso V, alteraram o seu nome, adoptando o do evangelista João, e D. Afonso V concedeu-lhes um oratório em Xabregas. Em 1438 recebem o convento de Recião, em 1442, D. Pedro, regente, entregou-lhes o hospital de Santo Eloy e em 1485 começam a edificar uma casa em Évora.

A obra e carisma dos Conegos Azuis passava pelo ensino, obras de caridade e tratamento dos doen-tes, a que não era estranha a vontade e vocação de Mestre João, médico de D. João I. “Os Cónegos Azuis de Santo Elói repartiam-se pelos hospitais da capital, limpando as enfermarias, consolando os doentes e ministrando-lhse os Sacramentos; praticavam as mesmas boas obras nas cadeias públicas. Durante a peste de Lisboa em 1458, e na de 1493, que principalmente grassava no Porto, os religiosos de S. João dedicaram-se ao tratamento dos enfermos, sacrificando às vezes a vida, como aconteceu durante as pes-tilências de 1569 e 1579. Os serviços dos Cónegos Azuis nos hospitais eram relevantes e, na verdade, de

237

Page 56: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

108

utilidade pública” [D. Manuel]. Além dos estatutos propriamente ditos, esta obra possui uma história da vida de Mestre João e dos seus companheiros, bem como a descrição da fundação da ordem. Composta em caracteres góticos de 37 e 38 linhas, o livro é um verdadeiro monumento da tipografia portuguesa do século XVI. Servindo-se de material já utilizado - por exemplo, a portada é a mesma do Tratado da Es-fera de Pedro Nunes - bem como de capitulares executadas por Valentim Fernandes e João de Cremona, “conseguiu nestes estatutos um resultado notável, pois a sua impressão é, certamente, digna de nota pela sua beleza e finura” [D. Manuel]

Ӭ Barbosa, II, p. 786; Inocêncio, VII, p. 291; XIX, p. 236; Pinto Matos, p. 231; Anselmo, 622; Palha, 2444; Samo-dães, 1140; D. Manuel, II, n. 41

238. SUMA del Estado del Imperio de la China, y Christandad dél, por las noticias que dàn los Padres de la Compañia de Iesus, que residem en aquel Reyno, hasta el año de 1649. Aunque los Alborotos, y levan-tamientos de la gran China no dà lugar à tener plena noticia del estado de la Christandad en aquellas Provincias; las que por cartas de los Superiores de la Compañia en aquellas dos Vice-Provincias se han tenido en Filipinas desde al año de 1638. hasta el de 1649. Son las seguientes. Madrid: por Pablo de Val, 1651

[2] ff.; 315 mm. Encadernação moderna em pergaminho. € 100,00 — 150,00

CURioSA e rara publicação do século XVII com cartas e relatórios sobre a presença dos missionários Jesuítas no oriente, em particular na China e nas Filipinas.

239. TALBoT (gabriel)EXPLICAÇAÕ Breve, accommodação laconica da Santa Regra do Grande Patriarca e Principe dos Patriarcas o glorioso São Bento para as suas religiosas, e para todas as mais, que professarem semel-hante Regra, quanto aos votos substanciaes, e mais Constituições, a que são obrigadas. Lisboa: na Officina de Miguel Manescal da Costa, 1744

*4. §§-5§4, A-Z4, Aa-Mm4; [40], 280 pp.; 200 mm. Encadernação moderna em papel. € 20,00 — 30,00

Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 114

240. TERÊNCio [Publius Terentius Afer]THEATRUM Teretium cum directorio vocabulorum sententiarum artis comic[a]e Glosa iterlineali comentariis Donato Guidone Ascenso. Argentina [Estrasburgo]: Ioannen Gruninger, 1499, Feve-reiro

a6, b-c8, d-z6, A-F6; [6], clxxxi ff.: il.; 280 mm. Encadernação com lombada em pele do século XIX; aparado, por vezes afectando os títulos das folhas, sem afectar texto ou gravuras; ocasio-nais notas manuscritas coevas; ligeira acidez, mas no geral um bom exemplar.

€ 1 200,00 — 2 000,00

BELíSSiMA edição soberbamente ilustrada com inúmeras gravuras em madeira ao longo de todo o vo-lume ilustrando as cenas teatrais das obras de Terêncio, algumas delas de página inteira. A edição contém as obras Andria. Eunuco, Heuton, Adelfos, Formião e Hécira e estas gravuras já haviam sido publicadas em 1496.

Terêncio, autor da cultura romana clássica e contemporâneo de Plauto, gozou de enorme populari-dade durante a Idade Média e Renascença, tendo sido durante esse período a referência para as artes dramáticas. Muito raro.

Ӭ Brunet, v. 5, c. 710

240

Page 57: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

110 111

241. ToRRE (D. francisco de la) EL PEREGRINO Atlante S. Francisco Xavier, apostol del Oriente. Epitome historico, y panegyrico de su vida, y prodigios. En Madrid: Pedro Joseph Alonso y Padilla, 1731

¶6, A-Z8; [12], 367, [1] pp.; 215 mm. Encadernação inteira de pele da época; acidez; corte das folhas carminado.

€ 100,00 — 150,00

RARA edição desta importante biografia de S. Francisco Xavier e a sua missão no Oriente.

242. ToRSELLiNi (orazio)VITA del B. Francesco Saverio il primo della Compagnia di Giesu, che introdusse a la Santa Fede dell ’India e nel Giappone. In Firenze: Apresso Cosimo Giunti, 1612

[]4, †8, A-Z8; [24], 364, [4] pp.; 220 mm. Encadernação em pergaminho da época; acidez e manchas; carimbos a óleo da Quinta das Lágrimas.

€ 100,00 — 150,00

RARíSSiMA edição sobre a vida de S. Francisco Xavier e as missões no Oriente, em particular no Japão.

243. VALDECEBRo (Andres ferrer de) GOVIERNO General Moral y Politico, hallado en las fieras, y animales sylvestres, sacado de sus na-turales propiedades, y virtudes [...]. En Madrid: por Antonio de Zafra, 1680

¶8, A-Z8, Aa-Cc8; [16], 368, [48] pp.; 205 mm. Encadernação inteira de pele da época, decorada a seco nas pastas; perda no pé da lombada; acidez.

€ 200,00 — 300,00

oBRA muito curiosa sobre as características de dezoito animais, cada uma ocupando um livro que vem ilustrado com a sua representação em gravura aberta a buril. Raro.

244. VEgA CARPio (Lope felix de)[MISCELÂNEA de Comédias].

1 volume. Encadernação modesta com lombada em percalina. € 50,00 — 80,00

CoLECÇÃo de várias comédias de Lope de Vega, importantíssimo escritor do século XVII espanhol. A miscelânea é composta pelos seguintes títulos:(1) El Casamiento en la Muerte, y Hechos de Bernardo del Carpio. En Sevilla, en la Imprenta de la

Viuda de Francisco Leefdael, s.d., 32 pp.;(2) El Perro del Hortelano. S.l., S.n., S.d. 32 pp.;(3) La Buscona, ó en Anzuelo de Fenisa: comedia de [...] y refundida por Don Candido Maria Trigueros.

Madrid, Libreria de Gonzalez, 1803. 40 pp.;(4) La Esclava de su Galan. Valencia, en la Imprenta de la Viuda de Joseph de Orga, 1765. 32 pp.;(5) La Gran Comedia de la Boba para Otros, y discreta para sì. Engañar para Reynar. S.l., S.n., S.d. [32]

pp.;(6) Contra Valor no ay Desdicha. Barcelona, por Francisco Suriá y Burgada, s.d. [28] pp.

Raros.

245. VELAZQUEZ (Luís Joseph)ENSAYO sobre los Alphabetos de las Letras Desconocidas, que se encuentran en las mas antiguas Medallas, y Monumentos de España. En Madrid: en la Oficina de Antonio Sanz, 1752

4.º; ¶-¶¶, A-X/4; [16], 164, [4] pp., 20 gravs.: il.; 250 mm. Encadernação moderna com lom-bada em pele; exemplar limpo.

€ 300,00 — 500,00

PRiMEiRA edição do primeiro título deste historiador espanhol dedicado ao estudo da arte monumental espanhola e sobre a qual escreveu várias obras. Raro.

Ӭ Palau, v.7, p. 142

246. VIAJE de Cosme de Médicis por España y Portugal (1668-1669). Edicion y notas por Angel Sanchez Rivero. Madrid: Sucessores de Rivadeneyra, s.d.

1 vol de texto com XXXII, 348, [2] pp. e um Atlas com LXXI gravuras. Volume de texto inteira de pele com títulos a ouro na pasta anterior e lombada; volume de Atlas com lombada e cantos em pele e títulos a ouro na pasta anterior.

€ 250,00 — 400,00

BoNiTA edição de uma das mais belas colecções de aguarelas de Portugal e Espanha, pintadas por Pier Maria Baldi e que serviam de ilustração ao relato oficial da viagem que Cosme de Médicis realizou em Espanha, Portugal, Inglaterra e França entre 1668 e 1669.

Cada uma das gravuras do Atlas, em formato 630x500 mm, contém a reprodução a negro de duas das aguarelas. Raro.

247. ViLLERS (Charles françois Dominique de)RELATION abrégée du Voyage de La Pérouse, pendant les Annés 1785, 1786, 1787 et 1788. A Leipsick: s.n., 1799

xxxvi, 562 pp., retrato, mapa desdobrável, 5 gravuras; 205 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas pintado; ligeira acidez; mapa com alguns restauros.

€ 200,00 — 300,00

DESCRiÇÃo das viagens de Jean François de Galaup de La Perouse, oficial de marinha e explorador francês, chamado por Luís XVI a chefiar uma expedição de volta ao mundo, tendo passado pelo Chile, Hawai, Alaska, California, Macau, Manila, Japão e Rússia e Austrália.

Muito raro.

248. ViMERCATo (giovani Battista)DIALOGO della descrittione teorica et pratica de gli horogli solari [...]. Ferrara: Valente Panizza, 1565

A4, A-N4, O2, Q-Y4; [8], 172 pp., 1 grav.; 210 mm. Encadernação em pergaminho da época; limpo. Bom exemplar.

€ 1 000,00 — 1 500,00

PRiMEiRA edição. Este tratado sobre relógios solares foi um dos mais influentes do seu tempo co-nhecendo mais de nove edições, tendo sido reimpresso até 1672.

Ӭ Mortimer, Italian 16th Century Books, 541

Page 58: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

248

Page 59: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

114

249. WALToN (guilherme)CARTA Primeira dirigida ao Conde Grey, primeiro ministro da Grã-Bretanha àcerca do estado das relações políticas e commerciaes entre Portugal e aquelle paíz. Lisboa: Na Typographia Maygrense, 1831-1832

2 v.; 214, 252 pp.; 210 mm. Encadernação inteira de pele da época; limpo; ex-libris a óleo no frontispício de Luciano Ribeiro.

€ 20,00 — 40,00

iNTERESSANTE testemunho sobre as relações entre Portugal e Inglaterra. Raro.

250. xiMENES (Leonardo)DISSERTAZIONE Meccanica di due Strumenti che posson servire alla giusta stima del viaggio maritimo e della velocitá delle acque, e dé venti. Firenze: Nella Stamperia Imperiale, 1752

XXIV, 124 pp., 4 gravs.: il.; 220 mm. Brochado; carimbos de posse a óleo desvanecidos e não identificados.

€ 50,00 — 80,00

RARA obra deste matemático, engenheiro hidráulico e astrónomo italiano, natural de Trapani no seio de uma família espanhola.

| ordem de compra | data_____________

n.º licitante ______

depois de devidamente preenchido e assinado, enviar para:Ecléctica Livraria AlfarrabistaTravessa André Valente, 26 - 1200-044 Lisboa (Portugal)telf. + (351) 21 347 03 44 | fax. + (351) 21 346 84 [email protected]

lote descrição oferta

(em euros)

Leilão S044, Biblioteca Particular parte III

nome:

morada:

cod.postal país

e-mail

telefones fax

assinatura

Queiram licitar em meu nome, no leilão supra referido, os seguintes lotes, até ao preço mencionado, concordando

inteiramente com as condições de aquisição impressas neste catálogo.

Page 60: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

Nuno Gonçalves, Leiloeiro, Livreiro, Unipessoal, Lda, com sede so-cial na Travessa André Valente, número 26 em Lisboa, com o capital social de cinco mil euros, e com o NIPC n.º 507520980, matricu-lada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 507520980 (anterior n.º 15638), adiante designada como Leiloeira,, sujeita a aquisição de bens em leilão às seguintes condições:

1. REgiSTo1.1. Qualquer interessado na aquisição de peças ou obras a leiloar

pela Leiloeira, deverá requerer previamente o seu registo como licitante, sendo-lhe então atribuído o respectivo número de licitante, com o qual poderá licitar. Do pedido de registo deverá constar, obrigatoriamente, nome, morada, número de telefone e número de contribuinte do interessado, devendo este assinar a respectiva ficha declarando conhecer as presentes condições de aquisição.

1.2. No acto da inscrição ou em qualquer outro momento poderá a Leiloeira solicitar ao licitante a apresentação de um documento de identificação válido, assim como uma garantia de pagamen-to, na forma e montante que, de acordo com o seu exclusivo critério comercial, por bem entender.

1.3. Qualquer pessoa, singular ou colectiva, que se queira fazer rep-resentar na praça, deverá fazer chegar à Leiloeira, procuração ou credencial devidamente autenticada, pelo menos 24 horas antes do início do leilão.

1.4. A Leiloeira reserva-se o direito de recusar a admissão nas suas instalações e locais de exposição e leilão a quaisquer pessoas, bem como recusar a inscrição ou registo como licitante de quem quer que seja, ignorando, consequentemente, qualquer lance oferecido pelas mesmas.

2. LiCiTAÇÃo E ARREMATAÇÃo2.1. A licitação dos lotes pelos respectivos interessados far-se-á

pessoalmente, no local em que decorrer cada leilão, para o que a comparência dos mesmos será essencial, com excepção das situações previstas no parágrafo seguinte.

2.2. A Leiloeira poderá licitar lotes em nome de interessados que tenham dado ordem expressa para o efeito, serviço que poderá disponibilizar de forma gratuita e confidencial e a título de mera cortesia, não podendo, no entanto, a Leiloeira, nem os seus colaboradores, em caso algum, ser responsabilizados por qualquer erro, negligência, omissão ou falta na sua execução que eventualmente possam ocorrer.

2.3. A Leiloeira poderá admitir as licitação de lotes pelo telefone, devendo o licitante encontrar-se disponível, através do contacto previamente fornecido à Leiloeira, para proceder à licitação do lote, desde a hora marcada para o início do leilão e até que receba um contacto por parte da Leiloeira.

2.4. A manifestação de vontade em proceder à licitação de um lote através do telefone corresponde, para todos os efeitos, à licita-

condições Gerais para aquisição de Bens

ção do mesmo pelo respectivo valor de colocação em praça pela Leiloeira, pelo que, caso a Leiloeira não consiga contactar o licitante por motivo que não seja imputável à Leiloeira ou caso o licitante não efectue qualquer lance pelo telefone, o lote em questão será adjudicado ao licitante pelo valor de colocação em praça, no caso de não existirem mais lances para tal lote.

2.5. O montante segundo o qual os lances se sucederão na licitação de cada lote será exclusiva e discricionariamente decidido, em cada lote em concreto, pelo pregoeiro, nunca podendo, porém, o pregoeiro exceder 10% do valor do lance anterior, nem qualquer lance ser inferior a € 5.

2.5. A Leiloeira atribuirá o direito à aquisição do bem ou peça a leiloar ao licitante que ofereça o valor da aquisição mais eleva-do, devendo o pregoeiro decidir, com total poder discricionário, qualquer dúvida que ocorra durante a realização do leilão, po-dendo, inclusivamente, determinar a colocação de novo em praça do mesmo bem, pelo valor em que se suscitou a dúvida, de forma a dissipá-la.

3. ESTADo DoS LoTES3.1. A Leiloeira assume a responsabilidade pela exactidão das de-

scrições dos bens efectuadas nos catálogos, nomeadamente quanto à descrição bibliográfica dos mesmos e ao respectivo es-tado de conservação, sem prejuízo de as poder corrigir pública e verbalmente até ao momento da sua venda.

3.2. As fotografias ou representações do bem no catálogo destinam-se exclusivamente à identificação do bem sujeito a venda e à ilustração do catálogo, podendo corresponder a exemplares di-versos dos leiloados.

3.3. Os bens a leiloar e colocados em praça serão arrematados no estado em que se encontrarem, cabendo aos potenciais com-pradores confirmar pessoalmente, mediante exame e verifica-ção prévios, a descrição efectuada no respectivo catálogo e as condições dos referidos lotes, designadamente no que diz res-peito a eventuais restauros, faltas ou defeitos que se mencionem nos catálogos.

3.4. Para que os potenciais interessados possam verificar as condições, o estado em que se encontram os bens a leiloar e a descrição efectuada nos respectivos catálogos, a Leiloeira pro-moverá, pelo menos, 4 (quatro) horas de exposição, antes da realização do leilão, em lugar indicado no catálogo.

3.5. Atento o disposto nos parágrafos anteriores e após a venda de qualquer lote, não haverá lugar a qualquer reclamação, a menos que se verifique a existência de uma discrepância relevante en-tre a descrição efectuada no catálogo e as características e/ou estado do bem e no momento da arrematação, desde que tal discrepância implique uma alteração significativa do valor do bem a leiloar. Neste caso, o interessado poderá apenas solicitar a devolução da quantia total da venda mediante a restituição do bem, no estado de conservação em que se encontrava no mo-

mento da arrematação, não tendo, no entanto, direito a qual-quer compensação, indemnização ou juros.

4. PAgAMENTo E LEVANTAMENTo DE LoTES4.1. A Leiloeira poderá exigir ao licitante bem sucedido na compra

de um ou mais bens, logo após a sua arrematação, o pagamento de um sinal no valor não inferior a 30% da importância da ar-rematação.

4.2. Sobre o valor da arrematação, incidirá uma comissão a favor da Leiloeira, correspondente a 13,01% desse valor, e sobre esta a taxa legal de 23% de IVA, o que totaliza o valor de arrematação acrescido de 16%.

4.3. Os lotes poderão ser pagos em dinheiro, através de cheque ou de transferência bancária realizada para a conta bancária a in-dicar pela Leiloeira, podendo ainda sê-lo através de pagamento efectuado com cartão de débito ou de crédito, casos em que acrescerão as respectivas despesas bancárias, a indicar oportuna e atempadamente pela Leiloeira.

4.4. Os bens arrematados só poderão ser levantados após o paga-mento na sua totalidade e nos termos definidos nos números anteriores. A titularidade do bem só se transfere para o com-prador após boa cobrança da quantia total da venda.

4.5. Os bens não levantados após 5 (cinco) dias úteis da data do leilão serão enviados à cobrança para a morada do licitante, acrescendo as respectivas despesas de envio ao valor total definido no número 4.2 supra.

4.6. Caso o comprador não proceda ao pagamento da quantia total da venda no prazo de vinte e um (21) dias contados da data da arrematação do bem, a Leiloeira poderá, a todo o tempo, por si e em representação do vendedor e sem que o comprador possa exigir quaisquer compensações e indemnizações por tal facto:

a. Intentar acção judicial de cobrança da quantia total da venda; b. Notificar o comprador da anulação da venda, sem prejuízo do direito da Leiloeira receber a comissão devi-da pelo comprador e da consequente possibilidade de ser intentada acção judicial para cobrança desta.

5. BENS VENDiDoS5.1. A verificação de qualquer dano, roubo ou extravio sobre algum

bem vendido e pago ou sinalizado, mas não entregue, confere ao licitante apenas o direito a receber uma quantia igual à por ele paga, não lhe assistindo o direito a quaisquer juros, indem-nização ou compensação.

5.2 A Leiloeira não será responsável, em caso algum, perante o comprador de um bem que, por facto imputável ao vendedor ou a terceiro, venha a ser objecto de reclamações ou reivindicações de terceiros, nem em caso de apreensão, a título provisório ou definitivo, de qualquer bem arrematado, independentemente da data em que haja sido determinada ou efectivada a respec-tiva reclamação, reivindicação ou apreensão e da natureza ou montante de quaisquer prejuízos, perdas ou danos que para o comprador possam decorrer desse facto, os quais deverão ser reclamados pelo comprador directamente ao vendedor ou ter-ceiro causador.

5.3. De igual forma, a Leiloeira também não será responsável, em caso algum, se um bem arrematado vier a ser impedido de sair do país, designadamente ao abrigo da legislação de protecção do património cultural, independentemente da data em que haja sido efectivada a respectiva inventariação, arrolamento ou classificação, e da natureza ou montante de quaisquer prejuízos, perdas ou danos que para o comprador possam decorrer desse impedimento.

6. DiSPoSiÇÕES VáRiAS6.1. As presentes Condições Gerais para Aquisição de Bens

poderão ser objecto de alteração, bastando, para o efeito, a sua prévia publicação ou afixação no local da realização do leilão, antes do início do mesmo..

6.2. Para dirimir quaisquer litígios emergentes da execução das presentes Condições Gerais para Aquisição de Bens será com-petente o foro da comarca de Lisboa com expressa renúncia a qualquer outro.

Page 61: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões

Nuno Gonçalves, Leiloeiro, Livreiro, Unipessoal, Lda., whose registered office is located at 26, Travessa André Valente, Lisbon, with the share capital of five thousand euros and taxpayer identification number 507 520 980, registered at the Commercial Registry Office in Lisbon under the number 507 520 980 (pre-viously, number 15638), hereinafter referred to as the Auctioneer, subjects the purchase of goods by auc-tion/auctioning to the following conditions:

1. Registration1.1. Any person interested in buying goods to be auctioned by the Auctioneer, must request his/hers prior registration as a bidder, being then assigned the corresponding bidder number, with which he/her can bid. Every interested person is required to, in the registration application, give his/her name, ad-dress, telephone number and taxpayer identification number, and sign the form acknowledging the present purchasing conditions.1.2. At the moment of registration or at any other moment, the Auctioneer may require the bidder to provide a valid identification document, as well as a payment guarantee in the form and amount chosen by the Auctioneer and at its sole commercial discretion.1.3. Any person, natural or legal, who wants to be represented in the auction, must ensure that the Auc-tioneer receives a power of attorney or a duly authen-ticated credential, at least 24 hours before the auction.1.4. The Auctioneer reserves the right, at its sole dis-cretion, to refuse admission to its facilities, exhibition and auction premises to any person as well as to re-ject the registration of any person as a bidder to any person, consequently ignoring any bid made by them.

2. Conduct of Auction and Bidding2.1. The bidding of the lots by the interested bidders will be made in person, in the premises where each auction will take place, for which their presence shall be of the essence, with the exception of the situations described in the following paragraph.2.2. The Auctioneer may bid for any lot acting on behalf of intending purchasers who have given him express order for that purpose. The Auctioneer will be pleased to execute these bids confidentially and no charge will be made for this service. However, neither the Auctioneer nor its employees shall, in any case, be responsible for any error, negligence, omission or fail-ure that might occur in its execution.2.3. The Auctioneer may accept bidding for any lot or lots made by telephone, but the bidder must be avail-able at the number previously provided to the Auc-tioneer to bid, from the beginning of the auction until he/she receives a telephone call from the Auctioneer.2.4. The expression of intention to make a bid for a lot over the telephone corresponds for all purposes, to bidding for a lot by its auctioning value, so that, if the Auctioneer cannot contact the bidder for reasons not attributable to the Auctioneer or if the bidder does not make any bid by phone, the lot will be sold to the bidder by the auctioning value, in the event no more bids for this lot are made.

2.5. The amounts of the bids, in the bidding for each lot, shall be exclusively and arbitrarily decided for each specific lot by the Auctioneer. However, the Auction-eer can never exceed 10% of the previous bid amount, and the bids cannot be lower than € 5.2.6. The Auctioneer will grant the right to purchase the good or piece to be auctioned to the bidder that makes the highest accepted bid, and in the event of any dispute arising during the auction, the Auctioneer may, at his sole discretion and without being required to give a reason summarily settle such dispute or im-mediately re-offer the good for sale, by the price that raised the dispute in order to dispel it.

3. Condition of the Lots3.1. The Auctioneer will make every effort to ensure the accuracy of the descriptions of any good or lot in the catalogues, especially regarding its bibliographic description and their condition, subject to public and verbal amendments by the Auctioneer up to the time of their sale.3.2. The photographs or representations of the goods in the catalogue shall be used solely to identify the goods to be auctioned and to the catalogue illustra-tion, which may correspond to diverse goods from those auctioned.3.3. The goods to be put for auction will be purchased in their physical condition at the time of the auction, being up to potential buyers to personally verify, by prior examination and inspection, the description in the catalogue and the conditions of these lots, namely regarding possible restoration works, faults or defects mentioned in the catalogues.3.4. So that those prospective buyers may verify the physical condition of the goods to be auctioned and the description made in the auction catalogues, the Auctioneer will promote, at least 4 (four) hours to exhibit the goods before the auction, in a location in-dicated in the catalogue.3.5. In light of the preceding paragraphs and after the sale of any lot, the Buyer(s) shall have no right to claim damages or a reduction in the price paid or pay-able, unless it occurs a significant discrepancy between the description made in the catalogue and the charac-teristics and/or physical condition of the good at the time of the auction, provided that such a discrepancy involves a significant change in the value of the good to be auctioned. In this case, the interested party may only request the refund of the total amount paid by the restitution of the good, in the same condition as it was at the time of the auction, but no compensation, indemnity or interest shall be paid.

4. Payment and Removal of Lots4.1. The Auctioneer may request the Buyer of one or more goods, immediately upon the sale, the payment of a deposit of not less than 30% of the amount of the hammer price.4.2. All Buyer(s) shall pay an Auctioneer’s commis-sion of 13,01% of the hammer price, together with VAT at the legal rate in force of 23%, which amounts to the hammer price plus 16%.

4.3. Lots can be paid in cash, cheque or electronic bank transfer made to the bank account specified by the Auctioneer. Debit and credit cards are also ac-cepted, in which case their bank charges will be added to the total sum, which will be indicated in due course by the Auctioneer.4.4. The purchased goods can only be claimed or re-moved after payment in full and as established in the preceding paragraphs. The ownership of the goods will only pass to the buyer upon receipt of full pay-ment.4.5. If the Buyer fails to remove his/her goods within 5 (five) days from the date of the auction, those goods will be shipped to his/her address and these shipping costs will be added to the total amount specified in paragraph 4.2 above.4.6. If the Buyer fails to pay the full purchase price within 21 (twenty-one) days from the date of the sale of the good, the Auctioneer may, at any time, by itself and on behalf of the Seller, and without the Buyer having the right to demand any compensation or in-demnity for that fact:a. Take legal action to recover the full purchase price;b. Notify the Buyer of the annulment of the sale, subject to the right of the Auctioneer to receive the commission due by the Buyer and to the consequent possibility of legal action to recover the mentioned commission.

5. Sold Goods5.1. The occurrence of any damage, loss or theft of any good sold and fully or partly paid, but not removed, only gives the Buyer the right to receive an amount equal to that already paid, excluding the right to any interest, indemnity or compensation.5.2 The Auctioneer shall not be liable in any event, to the Buyer of a good that, for reasons attributable to the Seller or to a third party, will be subject to complaints or claims by third parties, nor in case of seizure, either temporary or permanent of any sold good, regardless of when the complaint, claim or sei-zure was determined or enforced and of the nature or amount of any damages, losses or damages that may result to the Buyer thereof, which must be claimed by the Buyer directly to the Seller or to the third party.5.3. Similarly, the Auctioneer will also not be respon-sible, in any case, if any sold good is prevented from leaving the country, particularly under the legislation for the protection of cultural heritage, regardless of the date of its cataloguing or classification, and of the nature or amount of any damage or loss that may arise for the Buyer from such an impediment.

6. General Provisions6.1. These General Terms for the Purchase of Goods may be subject to changes, being enough its prior pub-lication or posting on the auction site before it begins.6.2. To settle any disputes arising from the implemen-tation of these General Conditions for the Purchase of Goods shall have jurisdiction the Lisbon District Court, expressly excluding any other.

GeneraL conditions fot the purchase of Goods

Page 62: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões
Page 63: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · Nela o autor procura definir o amor de modo filosófico fazendo-o em forma de diálogo entre Philos, que representa o amor e as paixões