edição 830 - de 9 a 15 de maio de 2013

www.GazetaNews.comAno 19 - Edição 830 - Semana de 9 a 15 de maio de 2013 - EUA.

SEM

AN

AL

Pág. 43

BASTIDORES: Gazeta recebe o Press Awards.

Pág. 51Pág. 8

VIA LEGAL: Brasileiro – Dupla Nacionalidade.

INFORMÁTICA: Segurança de seu filho na App Store.

Pág. 26

Diretor lança documentário que humaniza a reforma.

LOCAL

Compras online sem taxas podem acabar. Pág. 20.

Brasileiros são presos em Miami após briga em avião. Pág. 22.

Líderes brasileiros vêm a Orlando para conferência. Pág. 20.

11

Mila Burns fala sobre o Globo Notícia Américas. Pág. 23.

Brasileiro tetraplégico luta para vir a Miami para tratamento

O Comitê Judiciário do Senado americano inicia período de intensos debates que definirão

o destino do projeto de lei de reforma imigratória. Conheça algumas das mais de

300 emendas propostas e a jornada do projeto de lei. Pág. 24.

Reforma Imigratória: Comitê Judiciário do Senado inicia os trabalhos

Cônsul é removido pelo Itamaraty após denúncias de

assédio sexualApós consecutivas denúncias envolvendo consulados brasi-leiros, o Ministério das Rela-ções Exteriores começa a agir. Depois de denúncias de abuso sexual e moral contra funcio-nários, o cônsul-geral do Brasil em Sydney, na Austrália, Amé-rico Fontenelle, recebeu ordens do Itamaraty para deixar o pos-to. Pág. 12.

Quando sofreu um aci-dente que o deixou tetra-plégico, há seis anos, mé-dicos disseram ao jovem paulista Hendrik Zanotti, 25 anos, que seu quadro era irreversível e que nun-ca mais mexeria os braços, respiraria sem a ajuda de aparelhos ou voltaria a an-dar. Mas o jovem desafiou a própria medicina: recu-perou 50% do movimento dos braços e 90% da res-piração, e hoje faz parte do esporte paraolímpico. Hendrik foi aprovado para participar de um projeto mantido pela University of Miami e, agora, prepara-se para vir à Flórida. Mas sua luta no momento é para conseguir ajuda financeira para manter-se em Mia-mi durante o tratamento. Pág. 19.

Hendrik é exemplo de determinação para amigos, familiares e equipe médica que o acompanha desde o acidente.

2 Gazeta Brazilian News | Semana de 9 a 15 de maio de 2013

Partner of:

www.weather.com

Guarde os seguintes números caso precise de ajuda.- Setor de Assitência a Bra-sileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256.-Corpo de bombeiros, am-bulância, polícia: 911.- Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800-468-8243.Condado de Broward:Broward County Transit:

954-357-8400Sheriff’s Office, nonemer-gency: 954-765-4321Broward County Environ-mental Protection Depart-ment: 954-519-1499American Red Cross: 954-797-3800Animal Care and Regula-tion Division: 954-359-1313Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567Palm Beach CountyEmergency Management

Offices: 561-233-3500 or 561-712-6400Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040Sheriff’s Office, nonemer-gency: 561-688-3000; south county:561-274-1075American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532Federal Emergency Mana-gement Agency Hotline: 800-621-3362

Telefones de emergênciaprevisão meTeorológica

86°/74°

84°/73°

QUiNTa seXTa sÁBaDo

DomiNgo segUNDa TerÇa

QUarTa

85°/76° 85°/76°

85°/75° 80°/72°

79°/69°

Editorial / StaffZigomar Vuelma | [email protected] Cirino | Editor in [email protected] Ramos | Art [email protected] Barbosa | [email protected] Raguzo | Journalist/Proofreader | [email protected] Martins | Customer Relations | [email protected] Paparazzi | [email protected]

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) [email protected] de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jor-nal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Printed by

ContributorsAloysio Vasconcellos | BBGAle Montesdeoca | On the BudgetArlindo Machado | InformáticaBeatriz Flores | CulináriaCleida Cruz | Linha DiretaConnie Rocha | BastidoresCristovam Buarque | Cristovam BuarqueDr. Luis Bolfer | Saúde AnimalDr. Jabal Uffelman | Viver BemDra. Marcia Medina | Saúde e Bem-EstarFernando Rebouças | Pense GreenGene de Souza | Planeta MúsicaJana Nascimento Nagase | CinemaJamil Hellu | Via LegalLair Ribeiro | Lair RibeiroMano Thiago | Futebol Mano a ManoAnete Arslanian | Nosso IdiomaTatiana Rajzman | Fashion

AdvertisementRose Nunes: [email protected] Hahn: [email protected] Gallotti: [email protected]

Fundado em Fevereiro de 1994

EDITORIAL

O lado humano da reforma imigratóriaEnquanto aguardamos pela boa

notícia – assumindo aqui que a maioria dos leitores do jornal seja a favor – sobre a aprovação da reforma imigratória, é chegado o momento do perigo iminente de se cair em confusão. Isso porque os próximos meses serão marcados por discussões sobre os detalhes da proposta de lei e, claro, seguidas de muita especu-lação e desespero daqueles que aguardam ansiosamente pela reforma.

Segundo as “vozes” de Washington, a briga está feia. Muita discussão, com muitos senadores querendo adicionar coisas enquanto outros querem remover; muitos querendo incluir linguagem que exige uma reforma total das fronteiras, ou seja, o fechamento total, antes que qualquer benefício seja concedido.

Ao mesmo tempo, as vozes pró-refor-ma vão ficando mais altas também. Como veremos nesta edição, o mesmo diretor do documentário “Uma Verdade Inconve-niente”, que ganhou Oscar como melhor documentário, acaba de lançar um novo filme, “The Dream is Now”, mostrando o “lado humano” da discussão pela reforma

imigratória, com a vida de quatro jovens elegíveis ao Dream Act. Ele tem o apoio de Laurene Jobs, viúva de Steve Jobs, um dos fundadores da Apple.

Ou seja, devemos ter em mente que veremos o “lado humano” da reforma não só dos imigrantes que aguardam sair do beco sem saída em que se encontram. Imigrantes esses cujas histórias estão estampadas nesse jornal a cada semana.

Veremos o lado humano nas várias opiniões, teses e críticas nesses próximos meses, sem muita calmaria em Washing-ton.

Esse é o caso de um coautor do estudo conservador, publicado nesta edição, do Heritage Foundation, sobre o déficit que a reforma pode causar. Em sua tese de doutorado, pela Harvard University, “IQ and Immigration Policy”, Jason Richwine argumentou que a baixa inteligência dos imigrantes deveria ser levada em conta quando se considerasse a reforma, dizen-do que imigrantes geralmente têm um QI mais baixo do que a população branca nativa.

Mas não é isso que pensam executivos

do Vale do Silício, com nomes como Bill Gates, da Microsoft, Mark Zuckerberg, do Facebook, e Reid Hoffman, do Linke-dIn, que querem preencher milhares de postos de trabalhos com engenheiros imi-grantes. O desejo da indústria tecnológica é aumentar o número de vistos tempo-rários H-1B, que existem em números limitados a cada ano.

Mas os críticos dos vistos de traba-lho temporário dizem que o que essas companhias querem não é diversificar o mercado de trabalho, mas sim contratar mais pessoas por salários mais baixos.

Em um programa de rádio discutindo esta questão dos vistos temporários, uma mãe ligou dizendo ter sido aconselhada pelos professores de sua filha (ainda no ensino fundamental) que ela não seguisse a carreira de engenharia, pois no futuro seria tomada por imigrantes.

O especialista convidado pelo progra-ma respondeu: não temos como prever o futuro dessa forma. Nas próximas sema-nas, além do exercício para entender tudo que está acontecendo, devemos saber discernir o que é notícia do que é opinião.

Marisa Arruda [email protected]

FATO & FOTO

Os quatro acusados de envolvimento na morte do empresário Paulo César (PC) Farias e da namorada, Suzana Marcolino, em 23 de junho de 1996, participam de julgamento realizado no Fórum de Maceió, iniciado no dia 6. No total, serão ouvidas mais de 25 testemunhas entre acusação e defesa. Foto: Beto Macário/UOL.

3 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE


PUBLICIDADE

IGREJA RENASCER UMA IGREJA DE MILAGRESVENHA NOS CONHECER!

Terça - Louvor e adoração e batalha espiritual 8pm. Quarta - Culto para as mulheres 6pm.

Quinta - Causas Impossiveis 8pm. Domingo - Celebração da familia 10 am ,7pm.

Renascer Flórida 4301- N FEDERAL HWY #6 POMPANO BEACH FL 33064

Renascer New York 28-18 STEINWAY ST SUITE 302 ASTORIA NY 11103

Inf: (561) 929-5496

WWW.FACEBOOK.COM/RENASCERFLORIDAwww.igospel.org.br / www.renascernewyork.com

DOMINGO As 10am , 7pm

6 Gazeta Brazilian News | Semana de 9 a 15 de maio de 2013BRASIL

Medidas de proteção salvaram mais de 180 mil mulheres, diz governo

Medida protetiva estabelece obrigações ao agressor, como uma distância mínima de segurança e o afastamento da casa.

O Levantamento do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) mostra que as medidas de proteção para mulheres em situações de risco salvaram mais de 180 mil pessoas no País. Para a ministra da Secre-taria de Política para as Mulheres, Eleonora Menicucci, esse número pode dobrar nos próximos anos. As informações são da “Agência Brasil”.

“Quanto mais rápido o juiz expedir a medida, mais mulheres

são salvas”, diz a ministra.A medida protetiva estabe-

lece obrigações e regras a serem seguidas pelo agressor no intuito de socorrer a vítima, como uma distância mínima de segurança e o afastamento da casa - nos casos em que o agressor mora com a vítima.

O recurso definido a partir de depoimentos, sem a necessidade de uma audiência com as partes, tem funcionado como comple-

Barbosa não pode ser substituído na relatoria do

mensalão, diz procurador-geralA legislação em vigor e o

Regimento Interno do Supre-mo Tribunal Federal (STF) não permitem a substituição do mi-nistro Joaquim Barbosa da rela-toria do processo do mensalão, afirmou o procurador-geral da República, Roberto Gurgel, na última semana.

A medida é solicitada por advogados dos condenados em recurso denominado embargos de declaração.

“Com todo respeito, não acho que tenha nenhuma con-sistência na pretensão de afastar o ministro Joaquim Barbosa da relatoria. O regimento, de forma nenhuma, dá base a essa preten-são”, disse Gurgel. O procurador diz que o argumento é uma ten-tativa da defesa de usar tudo o que pode para tentar reverter as condenações.

O procurador voltou a dizer que os embargos de declaração não podem ser usados para al-terar o julgamento, ainda que seja para reduzir a pena nos casos em que houve contradição. “Em tese, faz sentido, mas isso

(contradição) não se verificou no julgamento”.

Segundo Gurgel, as defesas podem, em tese, entrar com o pedido de revisão criminal caso os embargos sejam rejeitados, mas ele acredita que a medida só pode ser adotada em casos específicos.

“Tem muitas decisões que só cabe (ao condenado) se con-formar. Não estamos cuidando de uma decisão de primeiro grau, estamos cuidando de uma decisão do STF. Não é nenhum absurdo que a decisão do plená-rio do Supremo seja definitiva”, argumentou.

O procurador informou que irá analisar com rapidez os recursos apresentados pelas defesas. O prazo para manifes-tação da Procuradoria-Geral da República é de dez dias a partir do data de recebimento dos re-cursos. “Da parte do Ministério Público, farei o máximo possível para que não tenha qualquer demora”

As informações são da “Agência Brasil”.

mento às ações de combate à vio-lência contra a mulher praticada no país.

A principal bandeira do gover-no federal tem sido a Lei Maria da Penha, que cria mecanismos para coibir a violência doméstica e familiar contra a mulher. Re-centemente, algumas parcerias firmadas com os governos estadu-ais possibilitaram a criação de um novo programa intitulado Progra-ma Mulher, Viver sem Violência. Eleonora Menicucci lembrou que a iniciativa, lançada há pouco mais de um mês, terá um investimento inicial de R$ 265,8 milhões para a construção de centros chamados Casa da Mulher Brasileira em todas as 27 capitais.

O local contará com serviços públicos integrados de segurança, Justiça, saúde, assistência social, acolhimento, abrigamento e orien-tação para o trabalho, emprego e renda.

Entre janeiro a dezembro de 2012, os mais de 88 mil relatos de violência registrados na Central de Atendimento à Mulher (Ligue 180) mostraram que, a cada hora, dez mulheres foram vítimas de maus tratos no período.

7 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian News

Setor de telefonia lidera ranking de tentativas de fraudes

Com documentos falsos ou roubados, golpistas compram linhas de celulares para obter endereço e comprovar residência.

Levantamento feito pela Sera-sa Experian, de janeiro a março, mostra que a cada 15 segundos, um consumidor brasileiro foi vítima de tentativa de fraude com documentos ou dados pessoais roubados por criminosos, que recorrem a essa estratégia para conseguir crédito sem ter de pagar pelo dinheiro obtido ou para tirar vantagem em um negócio sob falsa identidade. As informações são da “Agência Brasil”.

Foram identificadas 507.546 ações do gênero, número 5,14% maior que o registrado em igual período de 2012, quando houve 482.756 tentativas de fraudes. A maioria das tentativas no primei-ro trimestre deste ano, ou 39%, ocorreu no setor de telefonia, com 195.894 casos.

Com o uso de documentos falsos ou roubados, os golpis-tas compram linhas de celulares para obter endereço e comprovar residência, por meio de corres-pondência. Dessa forma, o crimi-noso pode abrir contas em bancos e conseguir talões de cheques, cartões de crédito e até efetuar empréstimos bancários em nome de outras pessoas.

A pesquisa mostra que houve

BRAsIL

Dilma: ‘precisamos reduzir custo do trabalho’

O governo não está pensan-do em reduzir emprego, mas que tem obrigação de reduzir os custos do trabalho, afirmou a presidente Dilma Rousseff, no último dia 6. Dilma reiterou a necessidade de o país ampliar sua competitividade sem abrir mão da estabilidade econômica e das conquistas sociais.

No mesmo dia, a presidenta anunciou que a taxa de juros para microempreendedores vai cair de 8% para 5% ao ano. A mudança no Programa de Mi-crocrédito Produtivo e Orienta-do, o Crescer, está prevista para o fim deste mês.

“A questão dos pequenos negócios é imprescindível para o futuro e presente do país”. “Eu desconheço qualquer país do mundo que em tão pou-co tempo realizou uma mo-bilização dessa envergadura para formalizar, por um lado, e apoiar dando crédito a esse conjunto de empreendedores. Nosso governo tem um compro-misso inquestionável com os pequenos negócios”, declarou ao comentar os resultados do Microempreendedor Individual (MEI), que deve alcançar a mar-ca de 3 milhões de cadastrados nos próximos dias.uma mudança no comportamento

dos criminosos. No primeiro tri-mestre do ano passado, o principal alvo dos ataques eram vítimas lesadas pelo setor de serviços, que passou para o segundo lugar representando 30% das ações ou 154.005 casos. Na mira estão negócios com seguradoras, cons-trutoras, imobiliárias e serviços como pacotes turísticos, salões de beleza entre outros.

Já o setor de bancos e financei-ras ocupa a terceira posição com 106.514 tentativas de fraudes, o equivalente a 21% do total e, em seguida, aparece no ranking o varejo com 2% do total, ou 8.540

casos. Nesta última ação é comum a compra de aparelhos eletrônicos (TV, aparelho de som etc.) deixan-do a conta para a vítima.

De acordo com a Serasa Expe-rian, as maiores vítimas são consu-midores que tiveram documentos roubados. Os criminosos também se aproveitam da falta de cuidado de usuários da internet, que regis-tram dados pessoais sem verificar a idoneidade e a segurança dos sites. Diante disso, a empresa recomenda que ao ser roubado, perder ou ter um documento ex-traviado o consumidor cadastre a ocorrência, gratuitamente, na base de dados da Serasa Experian.

Dilma: “A questão dos pequenos negócios é impre-scindível para o futuro e presente do país”.


BRAsIL

Brasileiro vence mexicano e torna-se o diretor-geral da OMC

A Organização Mundial do Comércio (OMC) elegeu, no dia 7, o diretor-geral da entidade. O escolhido é o embaixador brasileiro Roberto Carvalho de Azevêdo, de 55 anos.

Azevêdo disputou com o mexicano Herminio Blanco, de 62 anos. O novo diretor-geral assume o cargo em 31 de agosto, substituindo o francês Pascal Lamy. O brasileiro contou com o apoio do grupo Brics (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul), além dos países

de língua portuguesa e de várias nações da América Latina, da Ásia e da África. Desde 2008, ele é representante perma-nente do Brasil na OMC. Azevêdo está diretamente envolvido em assuntos eco-nômicos e comerciais há mais de 20 anos.

O embaixador brasileiro, que é di-plomata de carreira, foi chefe do Depar-tamento Econômico do Ministério das Relações Exteriores, Itamaraty, de 2005 a 2006, e chefiou a delegação brasileira nas negociações da Rodada Doha da OMC, sobre liberalização de mercados.

No dia 6, a União Europeia e a Croá-cia, que têm 28 votos, fecharam o apoio ao mexicano. Mas os negociadores bra-sileiros mantiveram o otimismo, pois o processo eleitoral na OMC não envolve apenas o voto. É necessário negociar um acordo que agrade à maioria, eliminando ao máximo o índice de rejeição.

Na eleição da OMC, cada um dos 159 países que integram o órgão vota no nome de sua preferência. Para vencer, é preciso ter um mínimo de 80 votos. A escolha é feita em três etapas.


Desde 2008, Azevêdo é representante permanente do Brasil na OMC.

VIA LEGAL

Brasileiro – Dupla nacionalidade

by Jamil [email protected]

Um dos temas legais mais preocupantes para inúmeros brasileiros aqui residentes é

quanto a Dupla Nacionalidade e as suas consequências, causadas pelo desconhecimento e, principalmente, pela falta de informações corretas e precisas partidas daqueles que têm o dever – são pagos para tal – de fornecê-las àqueles que delas neces-sitam.

Para se poder entender melhor da questão da Dupla Cidadania, é importante mencionar que a Nacio-nalidade é a condição de um cidadão que pertence a uma determinada nação com a qual se identifica. É a qualidade daquilo que é nacional, que é próprio da nação, da pátria. En-quanto a Naturalidade indica o lugar do nascimento da pessoa.

Assim, a expressão nacionali-dade também não se confunde com naturalidade, uma vez que esta é uma terminologia utilizada para indicar o lugar do nascimento da pessoa, em certa região ou lugar. Por esta razão que quando se pergunta qual a naturalidade de determinada pessoa, a respos-ta geralmente se relaciona com a cidade de seu nascimento e não com a sua nacio-nalidade.

Costuma--se distinguir a nacionalidade em originária e secundária.

A nacionali-dade é originária quando decorre do nascimento. Denomina-se, também, primária ou atribuída. Este tipo de nacionalidade decorre, via de regra, de dois critérios que incidem no momento do nascimento: o jus soli e o jus sanguinis e que, às vezes, se combinam em formas.

De acordo com a forma do direito do solo (jus soli), a nacionalidade originária se estabelece pelo lugar do nascimento, independentemente da nacionalidade dos pais. Por este critério, a nacionalidade dos pais não interfere em nada, o que importa é o lugar do nascimento. Este sistema dá ao indivíduo a nacionalidade do Estado em cujo território ele tenha nascido. Geralmente, esta forma de atribuição da nacionalidade é adotada por países de imigração, como o Bra-sil e outros deste hemisfério.

Independente das leis adotadas por cada país em relação a Naciona-

lidade, talvez a mais importante foi a Declaração Universal dos Direitos do Homem, adotada pela Assembléia Geral da ONU, em 1948, estabelecen-do em seu artigo XV que:

1. Todo homem tem direito a uma nacionalidade;

2. Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade.

A nacionalidade, portanto, nada mais é do que o vínculo jurídico entre o indivíduo e o Estado, do qual surgem direitos e deveres para ambas as partes.

Qanto a Dupla Nacionalidade, ao contrário do que muito se propala ou equivocadamente tem-se informado, as Leis Brasileiras não impedem ou restrigem o cidadão brasileiro de ter múltipla nacionalidade (mais de uma cidadania), sejam elas por nascimen-to (jus soli) ou por ascendência (jus sanguinis). A não ser que a outra nacionalidade tenha sido adquirida por casamento ou outra forma, onde a naturalização tenha como exigência

a permanência do cidadão, neste caso, brasileiro, no país em que se naturalizou.

De acordo com a Constituição Federal de 1988, o brasileiro nato ou naturalizado perderá sua con-dição de nacional se adquirir outra nacionalidade, salvo a hipótese de reconhecimento da nacionalidade

originária pela lei estrangeira e de im-posição de naturalização, pela norma estrangeira, ao brasileiro residente em Estado estrangeiro, como condi-ção de permanência em seu território ou para o exercício de direitos civis.

Não é a simples aquisição de outra nacionalidade que acarreta a perda da nacionalidade. Como visto, a impo-sição de naturalização, bem como a concessão de nacionalidade originá-ria, pela lei estrangeira não implicam a perda da nacionalidade brasileira.

Dessa forma, pode-se concluir que apenas no caso do brasileiro desejar adquirir outra nacionalidade, com a intenção de não mais se integrar à República Federativa do Brasil, é que perderá a nacionalidade brasileira . E aquele que a perdeu – nacionali-dade brasileira – poderá, a qualquer tempo, readquiri-la nos termos da Emenda Constitucional de 7 de Junho de 1994.

APENAS NO CASO DO BRASILEIRO DESEJAR

ADQUIRIR OUTRA NACIONALIDADE, COM A INTENÇÃO DE NÃO MAIS SE

INTEGRAR À REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL,

É QUE PERDERÁ A NACIONALIDADE

BRASILEIRA .

10 Gazeta Brazilian News | Semana de 9 a 15 de maio de 2013INTERNACIONAL

Primeira ministra negra da Itália enfrenta ofensas racistas

Cecile Kyenge foi nomeada ministra da Integração, sendo uma das sete mulheres no novo governo.

A primeira ministra ne-gra da Itália, Cecile Kyenge, uma oftalmologista e cidadã italiana originária da Repú-blica Democrática do Con-go (RDC), tem sofrido uma onda de de insultos sexistas e racistas. Entretanto, ela não se intimidou e respondeu dizendo que tem orgulho de ser negra e não ‘de cor’, e que a Itália não é um país racista. As informações são da “Reuters”.

Cecile Kyenge foi nome-ada ministra da Integração pelo primeiro-ministro En-rico Letta, no dia 27 de abril, sendo uma das sete mulheres no novo governo.

Desde então, ela tem sido alvo de provocações em sites de extrema-direita, que têm a rotulado com nomes como “macaco congolês”, “Zulu” e “a negra anti-italiana”.

Cecile, que é casada com um italiano, também enfren-tou insultos com toques de racismo de Mario Borghezio, membro da Liga do Norte no Parlamento Europeu, que no passado foi aliado do

para reivindicá-la.“Cheguei sozinha à Itália

aos 18 anos e eu não acre-dito em desistir diante de obstáculos”, disse Kyenge, que deixou o Congo para que pudesse prosseguir os seus estudos em medicina.

Ela também rejeitou o termo “de cor”, usado para descrevê-la em muitos ma-térias na imprensa italiana, dizendo: “Eu não sou colori-da, eu sou negra e digo isso com orgulho”.

ex-primeiro-ministro Silvio Berlusconi.

Kyenge rejeitou os co-mentários - que a presidente da Câmara dos Deputados, Laura Boldrini, qualificou como “vulgaridades racis-tas”. Kyenge planeja pres-sionar por uma legislação, a qual a Liga é contrária, que permitiria às crianças nas-cidas na Itália de pais imi-grantes obterem a cidadania automática, em vez de terem que esperar até os 18 anos

Brasil é terceiro do mundo em número de jornalistas mortos

O Brasil é o terceiro país com maior número de mortes de profissionais de imprensa no exercício da função, em 2013, com quatro assassinatos, segun-do a Campanha Emblema para a Imprensa (PEC, na sigla em inglês), entidade com sede em Genebra e que defende a criação de regras internacionais para proteger jornalistas em zo-nas de guerra. A liderança é do Paquistão, com nove jornalistas assassinados neste ano.

Em dezembro, a ins-tituição divulgou que 11 jornalistas foram assas-sinados no País em 2012, quase o dobro de 2011, quando foram registradas 6 mortes. O número de jornalistas mortos no ano passado é a metade do to-tal de mortes nos últimos quatro anos. Desde 2008, 22 jornalistas foram mor-tos no País.

Segundo a instituição, com sede em Genebra,

2012 marcou um número recorde de assassinatos de jornalistas pelo mundo. No total, foram 139 mortes, em 29 países. O número mundial é 30% superior ao de 2011 e representa cerca de duas vítimas a cada semana. Na avalia-ção da entidade, este foi o ano mais sangrento para os jornalistas desde a Segunda Guerra Mundial. Em cinco anos, foram 569 jornalistas assassinados no mundo. Filipinas e México lideram

a tabela.O conflito na Síria pe-

sou na conta geral. Pelo menos 36 jornalistas foram mortos no país, que vive uma guerra civil. Desses, 13 eram estrangeiros. Na Somália, o número che-gou a 19. Já no Paquistão, 12 jornalistas perderam suas vidas. O México, em meio a uma guerra contra o narcotráfico, se iguala aos números do Brasil.

As informações são da Agência Estado e “IG”.

O ano de 2012 marcou um número recorde de assassinatos de jornalistas pelo mundo.

11 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsINTERNACIONAL

Maduro diz que aproximação entre Venezuela e Estados Unidos está longe

Para Maduro, ao ser eleito, Obama “fracassou” nas intenções que tinha.

O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, disse que não vê no horizonte perspectiva de melhoria nas relações com o governo dos Estados Unidos. Segundo ele, a possibilidade de aproximação com os norte--americanos foi reduzida depois das declarações do presidente Barack Obama, no começo do mês, no México, sobre Maduro e a Venezuela.

Obama indicou que não re-conhece a eleição de Maduro como legítima porque tem dú-vidas se os princípios básicos da

Além de aderir aos Brics - grupo que reúne os emergentes Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul -, o Egito quer seguir os passos do Brasil na luta contra a pobreza. Segundo o presidente egípcio, Mohamed Mursi, que está em terras brasileiras desde o dia 7, o Brasil tem uma “grande experiência nos campos da justiça social e da mudança democráti-

ca”, algo que, em sua opinião, é muito aproveitável para o Egito. As informações são da agência “EFE”.

“Quero criar uma ponte ver-dadeira de cooperação entre o Egito e a América Latina, e, com o seu líder, o Brasil”, explicou Mur-si, que assegurou ser consciente da importância que essas relações terão para o seu país no futuro.

Mursi relatou que, desde que presidia o Partido Liberdade e Justiça (PLJ, braço político da Irmandade Muçulmana), deu enfoque especial em cultivar seus vínculos com a diplomacia latino--americana.

Apesar de ter reconhecido que o nível dos vínculos comerciais entre Egito e Brasil ainda é “bai-xo”, o presidente egípcio prevê

que o volume das trocas entre os dois países aumentará nos próxi-mos anos. Por isso, expressou o desejo de abrir as oportunidades de investimento aos empresários brasileiros nos setores de produ-ção energética, energia renovável e mineração.

Mursi assegurou que essa relação bilateral representa para ele “um dos eixos do investi-

mento e da promoção do desen-volvimento no Egito, graças ao aproveitamento das experiências dos demais”.

O Egito atravessa uma grave crise econômica desde a revolução que derrubou o regime de Hosni Mubarak, em fevereiro de 2011, que se viu agravada pela contínua instabilidade política e a violência vividas durante a transição.

Presidente egípcio diz se inspirar no Brasil para lutar contra a pobreza

Nações Latino-Americanas e Caribenhas (Celac).

Emocionado, o presidente venezuelano disse que a Cúpula de Petrocaribe é a “melhor ho-menagem a (Hugo) Chávez”, que morreu em 5 de março vítima de um câncer, do qual vinha se tratando há quase dois anos. “Nosso povo lembrou os dois meses da partida do comandan-te supremo (Chávez), enquanto a direita fascista arde de ódio por tanto amor chavista”.


democracia, como as liberdades de imprensa e de reunião, foram respeitados. No dia 4, o Minis-tério das Relações Exteriores da Venezuela divulgou nota responsabilizando os Estados Unidos pelo planejamento da violência no país.

Para Maduro, Obama “fra-cassou” nas intenções que ti-nha ao ser eleito. De acordo com ele, o atual governo norte--americano é comandado pelo Pentágono (Departamento de Defesa dos Estados Unidos) e a Agência de Inteligência (CIA).

“Eles (os norte-americanos) dizem que são os americanos e que nós não somos nada as suas pretensões”, ressaltou Maduro. “Nosso projeto é que se respeite a Venezuela”.

Nicolás Maduro ressaltou os avanços conquistados na América Latina, com as par-cerias entre os países. Citou, entre esses avanços, a criação da Petrocaribe, do Mercosul, da Aliança Bolivariana para os Povos da Nossa América (Alba), União de Nações Sul-America-nas (Unasul) e Comunidade de


INTERNACIONAL

Cônsul é removido pelo Itamaraty após denúncias de assédio sexualApós consecutivas denúncias

envolvendo consulados brasilei-ros, o Ministério das Relações Exteriores começa a agir. Depois de receber denúncias de abuso sexual e moral contra funcioná-rios, o cônsul-geral do Brasil em Sydney, na Austrália, Américo Fontenelle, recebeu ordens do Ministério das Relações Exte-riores (Itamaraty) para deixar o posto.

Em portaria, publicada no dia 8, no Diário Oficial da União, a ordem é clara: “Remover ex officio Américo Dyott Fontenel-le”, que é ministro da carreira di-plomática – o último posto antes de ser promovido a embaixador, que o nível mais alto da carreira. Não há definição sobre o próxi-mo posto para o diplomata.

Paralelamente, o Itamaraty abriu um processo administra-tivo disciplinar contra o cônsul--geral do Brasil em Sydney e o adjunto dele, Cesar Cidade. Os dois diplomatas são denuncia-dos por funcionários de assédio moral e sexual, homofobia e desrespeito. Inicialmente, as investigações devem ocorrer em um prazo de 30 dias. Mas é possível prorrogação por mais

Seis mil médicos cubanos irão trabalhar no interior do Brasil

Seis mil médicos cubanos se-rão “importados” pelo governo brasileiro para trabalhar no in-terior do país, segundo informou o ministro das Relações Exterio-res, Antonio Patriota, depois de um encontro com o chanceler de Cuba, Bruno Rodriguez, no dia 6.

“Estamos nos organizando para receber um número maior de médicos aqui, em vista do déficit de profissionais de medicina no Brasil. Trata-se de uma coopera-ção que tem grande potencial e à qual atribuímos um grande valor estratégico”, informou o ministro.

A ida dos médicos cubanos

começou a ser negociada em ja-neiro de 2012, quando a presidente Dilma Rousseff visitou Havana pela primeira vez. A intenção do governo brasileiro é levar os cuba-nos para trabalhar em cidades do interior do Brasil onde hoje não há atendimento e onde os médicos brasileiros não querem trabalhar.

O Brasil, no entanto, terá que encontrar uma solução para a au-torização de trabalho para esses médicos. Hoje, médicos formados no exterior precisam fazer uma prova de revalidação do diploma, o Revalida, em que menos de 10% dos que tentaram nos dois últimos

anos foram apro-vados. “Ainda es-tamos finalizando os entendimentos para que eles pos-sam desempenhar sua atividade pro-fissional no Brasil, no sentido de aten-dimento a regiões particularmente carentes do país”, explicou Patriota.

As informações são da “Agência Es-tado”.

duas semanas.As investigações serão con-

duzidas por três embaixadores, com experiência consular e ques-tões administrativas, e pelo mi-nistro das Relações Exteriores, Antonio Patriota. Ao final das apurações, os dois diplomatas podem ser condenados com uma advertência oral ou até exonerados de suas funções. Ao Itamaraty, Fontenelle e Cidade negam as acusações.

As denúncias surgiram a partir de acusações feitas por funcionários, que informaram ao Itamaraty situações em que foram humilhados e houve abuso

de autoridade por parte do côn-sul e do adjunto dele.

Depois de muita polêmica sobre o caso, Patriota reiterou aos diplomatas, responsáveis pelas investigações do caso, que rejeita os comportamentos ina-dequados às funções desempe-nhadas pelo Ministério das Rela-ções Exteriores. Na cerimônia de posse do novo secretário-geral, Eduardo dos Santos, o chanceler lembrou que “não há espaço no Itamaraty” para comportamen-tos que “não se adequem” ao ministério.


Américo Fontenelle e seu adjunto foram denunciados por funcionários de assédio moral e sexual, homofobia e desrespeito.

Ida dos médicos cubanos começou a ser negociada em janeiro de 2012


2303 NW 20th Street - Miami, FL 33142www.sunglassusa.com

(305) 633-0950 I (11) 3522-6174


INTERNACIONAL

Cleida [email protected] DIRETA

são evidências de uma lenta recupera-ção na economia americana, à medida que o otimismo do início do ano perde espaço para dados mais sóbrios sobre o crescimento do PIB, das vendas do va-rejo e do setor manufatureiro. Em res-posta, muitas empresas estão demitindo e limitando investimentos para manter os lucros. Isso certamente pode tornar mais difícil a recuperação da demanda.

A PrOPósItOO PIB americano cresceu a uma taxa

anual de 2,5% no primeiro trimestre e as estimativas do governo indicam que o cenário deverá continuar volá-til. Isso porque cortes no orçamento governamental e a cautela das empresas contrabalançam a melhora no setor imobiliário e no mercado de ações.

De vOltA AO tOPODepois de ter perdido o posto para

a Exxon Mobil, a rede varejista Wal-mart recupera, em 2013, a liderança do ranking das 500 maiores empresas americanas. Elaborado pela revis-ta “Fortune”, o ranking classifica as empresas de acordo com suas receitas totais nos respectivos anos fiscais. Com receita de $469,2 bilhões de dólares em 2012, alta de 5% sobre o ano anterior, o Walmart conseguiu voltar ao topo da lista graças aos preços baixos.

NOvOs eMPresárIOsCerca de 30% dos donos de empre-

sas americanas têm 55 anos ou mais, de acordo com a Administração de Pequenas Empresas dos EUA. E o que está acon-tecendo é que muitos deles, na medida em que se aproximam da aposentadoria, estão preferindo vender as empresas para seus empregados em vez de compradores externos. Eles temem que, se vendê-la para um concorrente ou a uma firma de private equity, os novos donos acabem optando por demitir funcionários ou outras medidas para cortar custos.

NOvOs eMPresárIOs IIEstudos separados das universi-

dades Harvard e Rutgers, assim como

do Instituto Nacional de Pesquisa Eco-nômica, verificaram que empresas com planos de propriedade compartilhada se saíram melhor durante a recessão do que as com estruturas convencionais. Tiveram menos demissões, produtividade maior e uma lealdade mais forte dos funcionários. Dados da Pesquisa Social Geral indicam que a taxa de demissões nas empresas que adotam o ESOP (plano de compra de ações por empregados) foi de 2,6% em 2010, comparado com 12,1% das demais.

DesACelerAçãOAo contrário do que todos esperavam,

grandes empresas americanas não estão conseguindo cumprir suas estimativas de crescimento. Dentre elas, pode-se citar a

International Business Machines Corp., a United Technologies Corp., a 3M Co. e a Xerox Corp, todas afetadas pela combina-ção do mal-estar na Europa, o dólar forte e cortes nos gastos de empresas e consumi-dores.

sIgNIFICA...... por trás dos lucros registrados pelas

maiores empresas americanas, se esconde uma preocupante desaceleração no cresci-mento das vendas no trimestre.

sINAl PreOCuPANteOs dados de vendas seriam um sinal

preocupante de que a demanda permane-ce fraca quase quatro anos após o fim da recessão. Especialistas dizem também que

De OlhO NO FuturOA Associação Americana dos Bancos

espalhou exercícios pelas escolas para celebrar o “Dia de ensinar as crianças a poupar”. O evento vem sendo realizado há 17 anos e cresceu muito nos últimos anos, quando várias famílias de classe média tiveram de aprender a apertar o cinto depois da crise de 2008. Um das perguntas feitas às crianças é se “ter um iPad é uma necessidade ou uma vontade?” Muitos acham que um tablet é algo essencial. Outros, supérfluo.

De OlhO NO FuturO IICerca de 11 mil voluntários de 4.300 agên-

cias bancárias visitaram classes falando para 500 mil crianças, entre 8 a 14 anos, no último dia 23. Pesquisa da Associação dos Bancos mostra que 32% dos pais americanos conver-sam regularmente com os seus filhos sobre finanças pessoais. Várias das atividades nas escolas tentam ensinar aos futuros clientes dos bancos o que é supérfluo. A ideia é trabalhar junto com escolas para que a educação finan-ceira avance no país, para prevenir crianças de cometer erros financeiros custosos no futuro.

15 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian News LOCAL

Foto mostra Heist pouco depois de se apre-sentar volun-tariamente após onze anos desa-parecida.

A americana Brenda Heist re-apareceu na Flórida, pouco mais de onze anos após sumir misterio-samente em Lancaster, no estado da Pensilvânia, depois de deixar a filha na escola. Ela já havia sido declarada oficialmente morta. As informações são da “Associated Press”.

Na época em que desapareceu, Heist negociava um divórcio ami-gável com o marido e enfrentava problemas financeiros. De acordo com sua versão, após deixar a filha na escola, ela foi chorar sozinha

Declarada morta, mulher da Pensilvânia reaparece na Flórida depois de 11 anos

em um parque e foi abordada por estranhos que a convidaram para uma “aventura”.

No dia 26 de abril, a americana se apresentou voluntariamente em uma delegacia na cidade de Key Largo como “desaparecida”, con-tando a policiais que se deslocou através de caronas, dormiu na rua e sobreviveu com esmolas e peque-nos trabalhos durante esses anos.

Há dois anos, a pedido da famí-lia, o estado da Pensilvânia emitiu um certificado de morte. “Será um longo processo para que ela volte

a ter direitos”, analisou o detetive John Schofield.

Ao se entregar, Heist se disse “envergonhada pelo que fez com a família” e admitiu que estava can-sada de fugir.

A Polícia de Lancaster manterá a mulher em “custódia preventi-va” por tempo indeterminado. Ela contou que se relacionou por sete anos com um homem no período em que esteve ausente, enquanto o ex-marido também já está em um novo casamento. Familiares ainda não se pronunciaram sobre o caso.

Casos de alergia infantil têm o maior avanço na última décadaCasos de menores de 17 anos

com alergias tiveram o maior avanço na última década, pas-sando de 7,4% em 1997-1999 a 12,5% no período 2009-2011, segundo o documento do Centro Nacional de Estatísticas de Saú-de Pública (NCHS). Isso indica que as crianças sofrem cada vez mais de alergias e as que vivem nas famílias mais ‘cuidadosas’ são especialmente afetadas, segundo o relatório.

As alergias na pele, como eczemas, registraram o maior avanço na última década e as ali-mentares também registraram alta no período e passaram de 3,4% a 5,1%.

A taxa de alergias respira-tórias permaneceu constante e, entre elas, a febre do feno (rinite alérgica) continua sendo a alergia mais comum na infância (17%).

A alergia é uma reação exage-rada a substâncias que o sistema

imunológico deveria considerar inofensivas, como o pólen, leite ou amendoim.

Alguns especialistas acreditam que o aumento das alergias nos Estados Unidos e em outras partes do mundo desenvolvido é motiva-do pelo aumento da higiene pesso-al, que elimina os germes. Assim, a falta de estímulo infeccioso do sistema imunológico nas crianças pequenas impede o desenvolvi-mento de suas defesas para lutar

contra bactérias e vírus.O estudo do NCHS destaca

que as crianças latinas nos Esta-dos Unidos são menos propensas a sofrer enfermidades alérgicas.

Os cientistas também desco-briram que a prevalência das aler-gias aos alimentos e respiratórias aumenta de acordo com a renda.

“As crianças que vivem em uma família com renda igual ou superior a 200% da linha de po-breza têm a maior taxa de preva-

lência”, afirma o relatório.Entre as crianças abaixo da

linha da pobreza, 4,4% sofriam alguma alergia aos alimentos e 14,9% tinham alguma alergia res-piratória.

Nas famílias com maior renda, 5,4% das crianças sofriam de aler-gia aos alimentos e 18,3% tinham alguma alergia respiratória.

O documento não demonstra diferenças significativas entre as alergias da pele e a renda.


Academia de Ciências dos EUA elege pela primeira vez uma brasileira

Ruth Nussenzweig, ao lado do marido Victor, se pre-para para voltar a pesquisar no Brasil.

A médica Ruth Nussen-zweig, professora na Uni-versidade de Nova York, é a primeira cientista brasileira a ser eleita como membro da Academia de Ciências dos Estados Unidos (NAS, na si-gla em inglês), em 150 anos de história da consagrada instituição.

Ruth junta-se agora na NAS a outros três pesqui-sadores e professores bra-sileiros: seu filho Michel Nussenzweig, da Universi-dade Rockfeller, José Nel-son Onuchic, da Universida-de Rice, e José Scheinkman, da Universidade Princeton.

Incluindo Max Birnstiel, nascido no Brasil e agora cidadão suíço, a representa-ção brasileira na NAS chega atualmente a 13 cientistas.

Professora no Depar-tamento de Parasitologia da Escola de Medicina da Universidade de Nova York, Ruth trabalha com seu ma-rido, o também pesquisador Victor Nussenzweig, desde os tempos de estudante na Faculdade de Medicina da

USP. “Naquele tempo éra-mos só amigos e trabalháva-mos em projeto de moléstia de Chagas. Cabulávamos muita aula”, contou.

Reconhecida mundial-mente por suas pesquisas pioneiras em malária, do-ença transmitida por mos-quitos Anopheles infectados com parasitas Plasmodium,

Ruth começou desenvolven-do um modelo experimental para estudo da imunidade contra o parasita.

“Ela foi a primeira a mostrar imunidade contra o esporozoíto do Plasmodium, um dos estágios de desenvol-vimento do parasita”, disse Momtchilo Russo, professor no Departamento de Imuno-

O montanhismo bra-sileiro perdeu o escala-dor Fernando Motta, de 35 anos, na última sema-na, durante um salto em Notch Peak, em Utah. O acidente ocorreu no con-dado de Millard enquan-to ele e dois amigos pra-ticavam “free solo base jump”.

Nascido em Petró-polis, Motta era um dos poucos praticantes dessa modalidade no Brasil, na qual os praticantes se atiram do alto de um pe-nhasco usando uma rou-pa especial semelhante às asas de um morcego. Motta não teria ganhado altura suficiente durante o salto a tempo de abrir o paraquedas.

O brasileiro era con-siderado pelos colegas um exímio escalador mesmo antes de deixar o Brasil para viver nos Estados Unidos. Um dos principais feitos do montanhista ocorreu em 2001, quando escalou em apenas um dia o El Cap-tain e o Half Dome em Yosemite, nos EUA.

Ele voava de wingsuit há cinco meses e, em fe-vereiro deste ano, foi um dos vencedores do World Wingsuit Race, uma das mais importantes com-petições de esportes radi-cais, que este ano foi rea-lizada na Pedra da Onça, no Espírito Santo.

As informações são do “O Dia”.

Escalador brasileiro morre em Utah

logia do Instituto de Ciências Biomédicas da USP.

Por seu pioneirismo, Ruth tem grande influência em diversas áreas da biolo-gia experimental incluindo imunologia, biologia para-sitária e desenvolvimento de vacinas.

Questionada sobre como reagiu ao receber a notícia da eleição, Ruth, perto de completar 85 anos, disse à “Agência Fapesp” que a dis-tinção veio “um pouco tarde para mim, mas tomara mes-mo que anime as cientistas mais jovens”.

Agora, o casal Nussen-zweig se prepara para voltar a pesquisar no Brasil, após décadas radicados no exte-rior, em um projeto apoia-do por meio do São Paulo Excellence Chairs (Spec), programa-piloto da Fapesp que busca estabelecer cola-borações entre instituições do Estado de São Paulo e pesquisadores de alto nível radicados no exterior.

As informações são da “Agência Fapesp”.

Brasileiro era considerado pelos colegas um exímio escalador.

17 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian Newslocal

Thrifty features a wide selection of quality vehicles. ©2012 A licensee of Thrifty Rent-A-Car System, Inc.

Anguilla: . . . . . . . . . . . . .+264-497-2656Antigua: . . . . . . . . . . . . .+268-462-9532Aruba . . . . . . . . . . . . . . .+297-583-4832Argentina: . . . . . . . . .+54-1143-260418Bahamas: . . . . . . . . . . . .+242-377-8300Barbados: . . . . . . . . . . . .+246-416-4456Belice: . . . . . . . . . . . . . . .+501-207-1271Brasil: . . . . . . . . . . . .+55-92-3584-1293Chile: . . . . . . . . . . . . . .+56-2-232-5892Costa Rica: . . . . . . . . . .+506-2257-3434Curacao: . . . . . . . . . . . .+599-9461-3089Ecuador . . . . . . . . . . .+ 5932-2-228-688El Salvador: . . . . . . . . .+503-2263-7799Grand Cayman: . . . . . . .1-866-478-3421Guatemala: . . . . . . . . . .+502-2277-9070

Honduras: . . . . . . . . . . . .+504-234-3183Jamaica: . . . . . . . . . . . . .+876-952-1126México: . . . . . . . . . . .+52-33-3122-5551Nicaragua: . . . . . . . . . .+505-2255-7981Panamá: . . . . . . . . . . . . .+507-204-9555Puerto Rico: . . . . . . . . . .+787-253-2525Republica Dominicana: .+809-333-4000St. Kitts: . . . . . . . . . . . . .+869-465-2991St. Lucía: . . . . . . . . . . . . .+758-451-6150St. Maarten: . . . . . . . . . .+599-545-2393St. Thomas: . . . . . . . . . . .+340-776-1500Tobago: . . . . . . . . . . . . . .+868-639-8507Trinidad: . . . . . . . . . . . . .+868-669-0602

Turks & Caicos: . . . . . . .+649-946-4475Uruguay: . . . . . . . . . . . .+598-2481-8170Reservaciones Globales:1-800-367-2277

Para reservas visite:

Banco do Brasil anuncia a continuação do Programa de Apoio ao Ensino de Português

Diretores do Banco do Brasil Americas e BB Money Transfers: Jefferson Hammes, Cícero Pontes e Mauricio Leonardo, com representantes das instituições beneficiadas pelo programa.

O Banco do Brasil, através do Ban-co do Brasil Americas e da BB Money Transfers, anunciou, durante o En-contro Mundial do Ensino de Portu-guês, realizado na última semana, que continuará beneficiando 10 institui-ções que trabalham com o ensino de português através da iniciativa PAEP--Programa de Apoio ao Ensino de Por-tuguês.

O objetivo do PAEP é apoiar o traba-lho que já vem sendo desenvolvido por essas instituições, que têm como base a promoção da nossa língua. Con-cretamente, essa verba de $5 mil dólares para cada instituição, em um total de $50 mil dólares de investimento, será manti-da e deverá ser aplicada em ações já existentes ou novas a serem desenvol-vidas.

A direção do Banco do Brasil, que participou ativamente da criação do projeto, está muito satisfeita com rela-ção ao impacto do projeto.

“Minha filha, recentemente, re-cebeu quatro ofertas de emprego, de grandes companhias americanas. Um motivo foi importantíssimo para que

A segunda edição do Encon-tro Mundial sobre o Ensino de Português foi realizada durante três dias e teve sessões plená-rias, mesas redondas e grupos paralelos, discutindo o ensino de

Português como língua estran-geira e como língua de herança. Participaram congressistas de 14 estados norte-americanos e nove países, reforçando o cará-ter internacional do encontro.

A Coordenação Geral do Evento foi da AOTP-American Organization of Teachers of Por-tuguese, com colaboração espe-cial do professor Luiz Gonçalves, da Princenton University.

todos esses convites fossem feitos, o fato de ela falar português”, disse o presidente da BB Money Transfers, Cicero Pontes. “Hoje, o mundo está de olho no Brasil. Os pais devem se pre-ocupar com a manutenção do nosso idioma, se não para manter as raízes, para garantir um melhor futuro para seus filhos”.

Para as entida-des beneficiadas, que aplaudiram o anúncio de renovação do PAEP durante o Focus--Brazil, a manutenção do apoio do Banco do Brasil é essencial para que os projetos conti-nuem sendo realizados no sentido de atender as necessidades da co-

munidade brasileira.A importância da iniciativa foi

reconhecida em uma homenagem prestada pela AOTP (American Orga-nization of Teacher of Portuguese) ao Banco do Brasil. Foi entregue, na noite do dia 3, durante a premiação da mídia no Brazilian Press Awards, uma placa de agradecimento ao apoio do banco às instituições que trabalham com o ensino de português na comunidade brasileira em todos os Estados Unidos.

Encontro Mundial sobre o Ensino de Português

Para as entidades beneficiadas, o

apoio do Banco do Brasil é essencial

para que os projetos continuem.


local

Rhode Island é o 10º estado americano a aprovar casamento gay

A nova lei entrará em vigor em 1º de agosto.

Depois que o governador Lin-coln Chafee assinou um projeto de lei no dia 2, com 56 votos a favor e 15 contra na Assembleia Legis-lativa, Rhode Island se tornou 10º estado americano a autorizar o ca-samento entre pessoas do mesmo sexo, que agora é legal em toda a região nordeste dos estados Uni-dos.

“É um dia verdadeiramente histórico para o nosso Estado”, declarou Chafee após a votação na capital, Providence, destacan-do a “tolerância” desse pequeno estado muito católico. O projeto já havia sido aprovado no Senado

de Rhode Island, por 26 votos a favor e 12 contra, em 25 de abril. A nova lei entrará em vigor em 1º de agosto.

Os homossexuais já podiam se casar legalmente nos outros estados do Nordeste, região tra-dicionalmente mais progressista: Massachusetts (desde maio de 2004), Connecticut (novembro de 2008), Vermont (setembro de 2009), New Hampshire (janeiro de 2010), Nova York (julho 2011) e Maine (novembro de 2012). Ao todo, o casamento gay agora é legal em dez dos 50 estados e na capital, Washington, D.C.

Pelo menos 30 estados apro-varam emendas em suas Consti-tuições, definindo o casamento como a união entre um homem e uma mulher. O governo fede-ral proíbe a união de casais do mesmo sexo, de acordo com a Lei Federal de Defesa do Casamento (DOMA, na sigla em inglês).

Em maio de 2012, porém, o presidente Barack Obama de-clarou seu apoio ao casamento gay. Em janeiro passado, em seu discurso de posse do segundo mandato, Obama defendeu, ex-plicitamente, os direitos dos ho-mossexuais.

Cinco mulheres morreram após ficarem presas em uma li-musine que pegou fogo na noite do dia 4, em uma grande ponte na região de São Francisco, na Califórnia. Outras quatro pes-soas ainda foram levadas para hospitais locais. De acordo com noticiários, uma das cinco que

morreram, Nerizo Fojas, estava celebrando sua despedida de sol-teira e planejando a cerimônia de casamento em sua terra natal, Filipinas.

Todas as vítimas seriam mu-lheres e foram pegas pela limusine da companhia LimoStop Inc. em Oakland, e iam em direção ao Cro-

wne Plaza Hotel, em Foster City, a uma distância de 40 milhas.

O fogo iniciou por volta das 10pm na ponte que conecta as ci-dades de San Mateo e Alameda, a San Mateo-Hayward Bridge. O incêndio teria começado na parte de trás da limusine e rapi-damente engolfou o veículo. O

fogo se espalhou rapidamente e bloqueou para que as outras es-capassem. Três escaparam pela porta do passageiro e uma saiu pelo teto solar.

Das quatro sobreviventes, uma delas está em estado grave devido a queimaduras e as outras três sofreram ferimentos meno-

res. Uma quinta pessoas escapou ilesa. O motorista, Orville Brown, de 46 anos, não sofreu ferimen-tos. As queimaduras de algumas vítimas fatais são tão graves que especialistas terão que identifica--las através da dentição. As in-formações são da agência “AP” e outros jornais locais.

Incêndio em limusine mata cinco mulheres na Califórnia


Simone Raguzo

Hendrik Zanotti Franco é um jovem paulista de 25 anos, atleta, de bem com a vida e um exemplo de determinação. Nada surpre-endente, até ele revelar que ficou tetraplégico há seis anos, após fraturar a coluna cervical em uma brincadeira.

Cheio de esperança desde o início de seu tratamento, o jovem, agora, prepara-se para vir a Mia-mi para participar de um projeto mantido pela University of Mia-mi - Miller School of Medicine, chamado The Miami Project Cure Paralysis, que consiste em trans-plante celular.

O brasileiro tomou conheci-mento sobre o projeto, se inscre-veu e foi aceito. Neste momento, ele luta para conseguir ajuda fi-nanceira para se manter no sul da Flórida enquanto estiver fazendo o tratamento, ainda sem previsão de duração. “Estou buscando um lu-gar para morar, que seja acessível financeiramente, mas estando aqui no Brasil fica difícil. Também estou fazendo uma campanha, para que eu possa me manter no período do tratamento, mas ainda não é sufi-ciente”, conta.

Para falar dessa jornada que está só começando, o jovem criou um blog (hendrikmiamiproject.blogspot.com.br), mesmo com di-ficuldades para escrever. “Quero levar muitas informações úteis a quem deseja aprender sobre as mais recentes descobertas da me-dicina no campo da mobilidade humana e também para outras pessoas que se encontram na mes-ma problemática que eu”.

O iNíciOHendrik estava em uma fes-

ta de família, realizada no sítio de um tio, em Valinhos (SP), quando resolveu entrar na piscina com os primos. Um deles tinha consigo uma câmara de ar de caminhão, e Hendrick pediu-lhe que a seguras-se na borda da piscina.

“Dei alguns passos para trás, pulei e passei por dentro dela, no lado mais fundo da piscina. Dentro da água, percebi que já estava mui-to próximo do fundo e com muita velocidade ainda, então meu refle-xo foi proteger meu rosto com os cotovelos. Mas eles escorregaram e bati meu queixo com muita força”, conta.

Com o impacto da batida, ime-diatamente Hendrik perdeu os movimentos. “Na hora em que ten-tei me levantar, percebi que meu corpo não respondia aos meus comandos. Sabia que algo havia ocorrido, só não tinha a certeza do

Brasileiro que ficou tetraplégico luta para vir a Miami para tratamento

Hendrik se uniu a

outras pes-soas com as mesmas

limitações e tornou-se

jogador de rugby em

cadeira de rodas.

quê”.Até que outras pessoas perce-

bessem o que estava acontecendo, Hendrik permaneceu com o cor-po virado para baixo, sem conse-guir respirar. “Na inocência, meus primos pensaram que eu estava brincando e começaram a afundar minha cabeça ainda mais. Já quase sem ar nos pulmões, eu pensei que aquilo era o meu fim”. Foi quando uma tia percebeu algo de errado, puxando sua cabeça para fora da água e dando-lhe a chance de pedir por socorro.

Após ter atendimento recusado pelo SAMU, com a alegação de que estava muito longe, a família o le-vou para um pronto-socorro e de lá Hendrik foi transferido para o hos-pital da Unicamp, onde recebeu o diagnóstico: estava tetraplégico.

“O médico disse que meu qua-dro era irreversível, não voltaria a andar, não mexeria mais os braços, não respiraria mais sozinho, so-mente com ajuda de aparelhos. Só tinha uma coisa da qual ele não sa-bia: era eu quem estava ali, e faria o possível e o impossível para provar que ele estava errado”.

“É engraçado quando você não pode se mexer, porque sempre tem um lugar coçan-do e você não consegue fazer nada, incrível. Mas sempre tinha alguém para fazer isso pra mim”. Esse é um dos comentários divertidos de Hendrik, que faz questão de afirmar que sempre esteve cercado por pessoas especiais, desde familiares, amigos a profissionais que conheceu por conta do seu tratamento.

Certo dia, foi justamente essa coceirinha incômoda que fez o jovem muito feliz. “Eu estava com os olhos fechados e começou aquela coceira no meu rosto. Sem perceber, eu levantei o braço direito e cocei. Abri os olhos e pensei: ‘como é bom sonhar’”. Mas o sonho era realidade.

“Pensa na alegria de um ser humano! Chamei o médico e disse: ‘Olha, voltei a me-xer o braço. Você estava errado’. Ele respon-deu: ‘É Hendrik, parabéns, você conseguiu mexer o braço mesmo, mas, infelizmente, a respiração não voltará. Seu diafragma foi muito afetado pela lesão’. Respondi no ato: ‘é isso que veremos’”. E esse seria seu próxi-mo desafio.

Depois de muitos dias no hospital, o que Hendrik mais queria era ter contato com o mundo externo. “Queria ter o prazer em ver novamente o sol, sentir o ar quente de um dia de calor, ver o vento chacoalhar as folhas das árvores”. O pedido foi aceito e lá foi ele, sentado em uma grande poltrona e acompa-nhado de um cilindro de oxigênio.

“A claridade ofuscou minha vista, senti o ar quente dificultando de alguma forma a entrada de oxigênio vindo do cilindro para

meus pulmões. Mas, confesso, não tinha nada nesse mundo que pagasse aquela sen-sação indescritível, de prazer e, de certa for-ma, de liberdade”.

De volta ao quarto, Hendrik não parava de pensar sobre como poderia reverter o seu quadro, sendo que a máquina era responsá-vel por 80% do seu oxigênio. Seu próximo alvo foi a fisioterapeuta responsável. “Per-guntei como eu faria para voltar a respirar e ela me respondeu que minha lesão era muito grave, mas que poderíamos tentar algo, sem garantias”.

A profissinal ensinou exercícios para for-talecimento do abdômen na hora da respi-ração e, menos de duas semanas depois, ele conseguia ser responsável, sozinho, por 80% da sua respiração.

E foi assim que pôde mudar de ala, par-tindo para a ortopedia. Ao completar 62 dias no hospital, finalmente recebeu alta e foi para casa. Era o início do tratamento de fi-sioterapia na Unip e PAI (Programa de Aces-sibilidade Inclusiva, em Campinas).

Em 2009, Hendrik foi incentivado por amigos médicos a praticar esporte e, mesmo duvidando de sua capacidade, ao conhecer uma pessoa que tinha quase as mesmas li-mitações que ele e jogava rugby em cadeira de rodas, entrou para o esporte paraolímpi-co, pelo qual já conquistou medalha de prata e troféu de melhor defensor do campeonato.

AVANçOS“Recuperei muitos movimentos e fun-

ções das quais eu tinha perdido. Eu estava

em estado vegetativo, só mexia os olhos, falava bem pouco e com muita dificuldade. Recuperei 50% da mobilidade dos meus dois braços e 90% da minha respiração”.

Mesmo não podendo fazer as mesmas coisas que fazia quando podia andar, Hen-drik acredita que faz outras ainda mais pro-dutivas. “O ser humano tem uma capacida-de inimaginável de se adaptar a qualquer limitação. Hoje, faço muito mais coisas do que antes e sou extremamente feliz, pelo simples fato de fazer pessoas ao meu redor felizes só por eu estar ali sorrindo e lutando pelos meus ideais, não desistindo de enfren-tar nenhuma barreira imposta pela vida. Eu sempre ergo a cabeça, bato de frente com os obstáculos e consigo vencê-los”.

Questionado se acredita que um dia poderá voltar a andar, Hendrik é realista. “Nada é impossível, mas creio que, hoje, a tecnologia não está avançada o suficiente-mente para por um paraplégico ou um tetra-plégico de pé, andando normalmente outra vez”, diz. “Mas creio que este tratamento ajude a melhorar os movimentos dos dedos das minhas mãos. Entretanto, se não der certo, não perderei nada, só terei benefícios com mais essa experiência”.

PARA cOlABORARQuem quiser coloborar com Hendrik,

para que ela consiga realizar seu tratamento em Miami, seja financeiramente ou ajudan-do-no a encontrar uma moradia, pode en-trar em contato pelo email: [email protected].

A luta pelo impossível

Após um acidente causado durante uma brincadeira, Hendrik ficou tetraplégico, mas vem surpreen-dendo com seus avanços e, agora, luta para fazer tratamento em Miami.


local

Conferência sobre desenvolvimento reúne líderes brasileiros e mundiais em Orlando

Marisa Arruda Barbosacom colaboração

Cada vez mais, a Flórida torna-se um estado atraente para investimentos estran-geiros, incluindo brasileiros, mas não so-mente em imóveis e turismo. Pelo menos é isso que demonstra uma conferência a ser realizada na região de Orlando, que convi-da líderes do mundo a discutirem parcerias na construção das “Cidades do Futuro”.

A Organização para o Desenvolvimento da América Latina, Caribe e Nações Afri-canas de Língua Portuguesa (ONWARD), nascida em Curitiba, está lançando uma conferência técnica nos Estados Unidos, “International Technical Mission on Sus-tainable Tourism, Environmental Mana-gement, Citizen Safety and Crime Preven-tion”, realizada no condado de Osceola, de 8 a 10 de maio. A conferência contará com mais de 50 líderes, entre eles gover-nadores, prefeitos, legisladores, agentes de pesquisa, acadêmicos e representantes de ONGs de diversos países. Prefeitos e au-toridades brasileiras confirmaram a par-ticipação no evento, incluindo líderes de Curitiba.

“O objetivo da conferência é técnica e comercial. Haverá discussões sobre pla-nejamento para a cidade do futuro, reci-clagem de água, lixo, energia alternativa, segurança, etc”, disse o parceiro e apoiador

Silas Pinto, do US-Brazilian Newtwork.

do evento, Silas Pinto, CEO do US-Brazi-lian Newtwork. “Curitiba é a cidade-irmã de Orlando, portanto, há negócios entre as duas cidades”.

A ONWARD nasceu em fevereiro de 2002 em Curitiba, uma cidade brasileira reconhecida mundialmente por seu desen-volvimento urbano sustentável. ONWARD, assim como o Instituto Internacional para o Desenvolvimento Local (IIDEL), são

agências internacionais que promovem programas e projetos de desenvolvimento local sustentável, cujos melhores projetos podem ser compartilhados para serem de-senvolvidos em outras cidades.

A intenção da conferência, que conta-rá com o apoio dos condados de Orange, Osceola, da cidade de Orlando, eFlorida e a OEA (Organização dos Estados America-nos), é promover a troca ao mergulhar nas experiências de sucesso que a Flórida tem na área de urbanização e outras práticas.

“Organizações que apoiam o evento oferecerão assistência, dirigindo estes lí-deres a empresas que possam atender às necessidades específicas de suas cidades, sejam na área da construção, segurança, aeroportos ou transporte”, explicou Silas. “O eFlorida (Enterprise Flórida), o braço comercial do governo da Flórida, tem dado todo o apoio, porque há tremendo interes-se de empresas americanas investirem no Brasil e ao mesmo tempo receberem inves-timento brasileiro. Queremos que os bra-sileiros vejam a Flórida não apenas como destino turístico ou para compra de imó-veis, mas como um lugar para fazer bons negócios”.

O evento é aberto ao público e será re-alizado no Embassy Suites by Hilton (4955 Kyngs Heath Rd Kissimmee, FL 34746). Para mais informações, acesse o site www.iidel.net (em espanhol).

Senado aprova cobrança de impostos em

vendas de internet

Os bons tempos de compras on-line livres de impostos nos Estados Unidos podem estar chegando ao fim, após a aprovação no Senado, no dia 6, da lei que obriga gigantes como Amazon e eBay a pagar uma taxa lo-cal sobre suas vendas.

A lei, que segue para a Câmara, implica no fim da isenção fiscal para o consumidor online com a aplicação de uma taxa, como é feito nas lojas físicas.

Os 50 estados dos EUA ficariam autorizados a aplicar sobre as ven-das da internet uma taxa entre 2,9% e 7,5%. A lei garantirá a “igualdade” entre as lojas físicas e os negócios on-line, explicou a Casa Branca.

Se a lei for aprovada, os estados poderão obter uma importante arre-cadação, especialmente bem-vinda nestes tempos de austeridade orça-mentária. Segundo economistas da Universidade de Tennessee, em 2012 a taxa permitiria uma arrecadação em torno de $23 bilhões de dólares.

21 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBlIcIDaDE

22 Gazeta Brazilian News | Semana de 9 a 15 de maio de 2013local

O voo 995 da American Airlines de Miami para São Paulo, que saiu na noite do dia 6, foi marcado por tumulto.

Primeiro, uma mulher começou a passar mal logo depois da decolagem. Médicos que estavam a bordo recomen-daram que o avião voltasse para Miami para que a brasileira fosse socorrida. Quando aterrissou em Miami, a mulher foi levada por uma equipe de paramédi-cos do aeroporto e os passageiros foram avisados de que o avião voltaria a decolar dali a duas horas.

Mas esse não foi o fim do tumulto. Enquanto esperavam, um brasileiro se incomodou quando um homem que es-tava sentado na poltrona da frente recli-nou a cadeira para dormir. Por isso, os dois começaram uma discussão que ter-minou em uma briga “com socos e golpes dignos de uma luta de UFC”, de acordo com matéria da “Agência Estado”.

Os brasileiros envolvidos na briga fo-ram presos por autoridades de Miami e poderão ser enquadrados na lei federal, que trata de segurança aeronáutica. A mulher socorrida passa bem, mas não há informações se os brasileiros permane-ceram presos.

Com informações da Agência “Esta-do” e blog do jornalista Ricardo Noblat, do jornal “O Globo”.

Brasileiros são presos em Miami depois

de briga em voo da American Airlines

Euforia do resgate de mulheres mantidas em cativeiro por quase dez anos é seguida por investigações

Johnson, por outro lado, ne-gou relatos de vários vizinhos, que disseram ter chamado a po-lícia em algumas ocasiões por causa de atividades suspeitas no modesto sobrado de Castro.

Amanda tinha desaparecido em 2003, Gina sumiu em 2004 e Michelle, em 2002. Foi encon-trada também uma menina de seis anos, que segundo a polícia é filha de Amanda, concebida e nascida em cativeiro. Ainda não há a confirmação de quem é o pai, mas desconfia-se que seria um dos três irmãos.

A polícia ainda não infor-mou qual foi o papel de cada suspeito no caso, mas Amanda citou Ariel Castro no desespe-rado telefonema que fez ao 911 quando estava tentando esca-par. Ela conseguiu fazer essa ligação depois que um vizinho, escutando gritos dela, arrom-bou a porta da casa.

Ariel Castro, demitido em novembro da escola onde traba-lhava, sob a alegação de “mau julgamento”, foi detido quase imediatamente. Seus irmãos fo-ram levados sob custódia pouco depois.

A partir da esquerda, os suspeitos Ariel, Oneil e Pedro Castro, que foram presos pela polícia.

Os momentos de euforia depois do resgate de três mu-lheres, que passaram aproxi-madamente uma década em cativeiro, estão sendo substitu-ídos por questionamentos so-bre o fato de elas terem ficado tanto tempo sem serem notadas dentro de uma casa de uma rua residencial em Cleveland, Ohio.

Amanda Berry, hoje com 27 anos, Gina DeJesus, 23, e Mi-chelle Knight, 32, foram liberta-das após alerta de um vizinho, que escutou gritos de socorro. Elas e suas famílias tiveram a privacidade resguardada até o fechamento dessa edição, sob proteção do FBI, enquanto in-vestigadores vasculhavam a casa em busca de provas contra os supostos sequestradores.

Três irmãos foram presos na noite do dia 6, logo depois da fuga das mulheres. Acredita-se que um dos suspeitos, o ex-mo-torista de ônibus escolar, Ariel Castro, vivesse sozinho na casa, que lhe pertencia. Os outros dois presos são Pedro Castro, de 54 anos, e Onil Castro, de 50, e os três seriam interrogados no dia 8.

Amanda Berry (centro) ao lado da irmã (esq.), em hospital de Cleveland.

iNVeSTigAçõeSO prefeito de Cleveland,

Frank Johnson, confirmou, no dia 7, que autoridades de prote-ção da infância foram até a casa, em 2004, porque Castro teria

deixado uma criança dentro do seu ônibus enquanto almoçava em uma lanchonete. O inqué-rito subsequente não apontou intenção criminal no incidente, segundo autoridades.


Marisa Arruda Barbosa

A apresentadora Mila Burns, de 32 anos, comemora dois anos do programa Globo Notícia Américas, primeiro noticiário ex-clusivo do canal internacional da TV Globo voltado ao brasileiro imigrante e ainda liga-do diretamente ao jornalismo da emissora e seus correspondentes. Quando foi convidada para apresentar o noticiário, saindo assim da apresentação do programa Planeta Brasil, do qual participou por dois anos, Mila resolveu encarar o desafio, mas revelou: “Para ser sincera, nem eu mesma sabia se a gente ia conseguir”.

Mas Mila e a equipe conseguiram que o noticiário chegasse com sucesso ao segundo de muitos aniversários. “Fazendo parte da comunidade, eu sentia falta de um noticiário voltado à gente. Tem coisas que interessam à comunidade, mas não cabem em um Jor-nal Nacional, ou Jornal da Globo. Por que passar, por exemplo, uma notícia de imposto de renda nos EUA no Jornal da Globo? No entanto, informações como essa, ou como a reforma na saúde, a gente não dá dois passos sem saber aqui nos Estados Unidos”.

Além do trabalho da equipe de jornalis-mo da TV Globo, Mila diz que não teria sido possível fazer o programa sem o contato di-reto com os imigrantes, que apresentam suas demandas. Desde o “Planeta Brasil”, que completa 10 anos, Mila revelou, durante uma coletiva de imprensa em Fort Lauderdale, no dia 2 de maio, que sente falta do contato di-reto com os entrevistados. Mesmo assim, ela sente que o “Globo Notícia Américas” é fun-damental para os imigrantes. Para ficar em contato com a comunidade, a apresentadora mantém uma página no site de mídia social “Facebook” e seu site, www.milaburns.com, como canais ativos com a comunidade brasi-leira. “Tiro um momento do meu dia só para responder mensagens”, disse. “Recebo mui-tas mensagens e sugestões de pauta”.

Dois anos do Globo Notícia Américas: noticiário exclusivo para o imigrante brasileiro nos EUA

Mila e sua equipe conseguiram que o noticiário chegasse com sucesso ao segundoaniversário.

MILA BURNS CONTA SUAS EX-PECTATIVAS PARA O TERCEIRO ANO E COMO DIVIDE SUA VIDA NO JORNALISMO E NA VIDA ACADÊMICA EM NOVA YORK.

M.B.: Sinto falta de encontrar as pessoas, mas sinto prazer em voltar com o jornalismo, algo que sempre quis fazer des-de pequena, além de trabalhar com a equipe da TV Globo, com a qual eu já trabalho há 13 anos.

GAZETA: Pode falar sobre sua trajetória no jornalismo?

M.B.: Sou de Vitória, no Espírito Santo, e fui para o Rio de Janeiro aos 17 anos, para estudar jornalismo na UFRJ. Logo que saí da faculdade, depois de trabalhar em alguns lugares, já fui estagiar na TV Globo. Sou o que chamam de Prata da Casa na TV Globo: comecei no estágio e estou aqui até hoje. É um emprego do qual eu nunca me canso, pois sempre tem coisa nova para fazer.

Em 2009, vim para os EUA para fazer o “Planeta Brasil”, que apresentei por dois anos. Depois fui convidada para fazer o “Globo Notícia Américas”. Terminei um e comecei o outro, meses depois.

Ainda no Brasil, já tinha feito mestrado em Antropologia, na UFRJ. Quando cheguei nos EUA, fiz também um mestrado na Columbia University, em Estudos Latino Americanos, e agora estou fazendo Douto-rado em História na Universidade de Nova York. Para mim o jornalismo complementa muito a vida acadêmica, pois sei de tudo que está acontecendo e a origem daquilo.

GAZETA: Onde você se vê em 10 anos, como jornalista?

M.B.: Eu gosto muito de Nova York, onde considero minha casa. Fala-se em crise no jornalismo, mas vejo na verdade como um momento de transformação e não crise. Tem a mídia para internet, notícia para celular, tudo que vai criando mais empre-go. Sou também correspondente da rádio CBN, tenho um blog no Jornal O Globo e já trabalhei na sede de Nova York da revista Economist, que foi minha experiência no mercado daqui.

Eu me sinto muito mais à vontade fazendo o jornalismo brasileiro e pretendo ficar nesse mercado. O que me interessa no mercado dos EUA é o mundo acadêmico. Já estou dando aula na CUNY (City University of New York e, no próximo semestre, terei a minha turma. Isso é algo que adoro e quero muito investir. Quanto ao jornalismo, quero continuar na TV Globo.

Mais fundamental ainda é contar com os telespectadores. Geralmente o noticiário não conta com isso. Simplesmente pega o que aconteceu e reporta, mas nós temos que ter o termômetro da comunidade, que é

mais espalhada.Algo que tenho man-

tido o foco é em relação à reforma imigratória, que vai mudar muito a vida das pessoas, caso aconteça. Por isso acho que o terceiro ano pode ser muito marcante para o “Globo Notícia Amé-ricas”.

GAZETA: Como você compara com o Planeta Brasil?

GAZETA: O que podemos esperar do terceiro ano do “Globo Notícia Américas”?

Mila Burns: O noticiário não muda muito e tem o formato de dar a notícia, tra-zer o que está acontecen-do. Acho que a principal mudança é o reforço dos correspondentes, que cada vez aumenta mais, como agora, que incluímos a participação de Juliana Yonezawa, do “Globo Notícia Euro-pa”. O bacana é sempre ficarmos de olho em maneiras melhores de dar a notícia.

eNTReViSTA:

“Sinto falta de encontrar as pessoas, mas sinto prazer em voltar com o jornalismo, algo que

sempre quis fazer desde pequena”


IMIGRaÇÃo

O projeto de lei de reforma imi-gratória recebeu 301 propostas de emendas, sendo que dois terços delas vieram dos republicanos do senado. Essas emendas refletem os desejos de muitos republicanos, que dizem que só aceitam a reforma se for dada total prioridade à segurança das fronteiras e dos locais de trabalho.

No dia 9, o Comitê Judiciário do Senado começa a considerar as emendas e o destino das 844 páginas do projeto de lei, que será testado em muitos dias de audiências nas próxi-mas semanas.

Comitê Judiciário do Senado começa a considerar emendas do projeto de lei para reforma imigratória

O senador charles e. grassley (R-iowa), líder da bancada republi-cana no comitê do Senado, ofereceu 77 emendas ao projeto de lei.

“Accion me ajudou a modificar meu restaurante para atrair mais clientes.” – Marcelo, Kone Restaurant

em Española Way

Não precisa ser cidadão para solicitar um empréstimo, mas há alguns requisitos básicos. Para mais informações, visite nosso site

www.accionusa.org/gazeta ou ligue para

(305) 548-3360 x1823.

Accion é uma organização sem fins lucrativos que oferece empréstimos de $500 ate $50,000 e serviços financeiros aos pequenos empresarios nos Estados Unidos.

Defensores da reforma da imi-gração temem que um processo de alteração estendida irá inviabilizar a legislação, quebrando a frágil coalizão bipartidária de oito sena-dores que negociaram o pacote ao longo de vários meses.

“Este debate deve ser cuida-doso e minucioso. Vai ser difícil”, disse o senador Charles E. Grassley (R-Iowa), líder da bancada repu-blicana no comitê, que ofereceu 77 emendas ao projeto de lei. “Uma le-gislação desta magnitude deve ser cuidadosamente considerada e as

consequências pensadas, e eu espe-ro um debate robusto”.

Embora os democratas tenham sido geralmente mais favoráveis ao projeto de lei, eles ofereceram de-zenas de alterações, incluindo duas do presidente do Comitê Judiciário, Patrick J. Leahy (Vermont), que permite que os cônjuges estrangei-ros do mesmo sexo e companheiros de cidadãos americanos solicitem vistos. Republicanos disseram que não apoiarão qualquer projeto de lei abrangente que inclui a proteção dos direitos dos homossexuais.

Entenda a jornada do projeto de leiingrid Domingues Mcconville*

Com o país aguardando ansiosamente uma possível reforma imigratória, acom-panhamos a jornada da “proposta de lei” atualmente no Senado.

É importante entender a jornada de uma “proposta”. Geralmente, uma vez que é apresentada pelos Senadores que a criaram, a mesma será apresentada a uma comitiva que irá se encarregar em traçar a “jornada” desta proposta. O papel da comi-tiva é o de organizar a proposta e se pre-

parar para “audiências” sobre o seu con-teúdo. Depois das audiências iniciais, nas quais o conteúdo da proposta é discutido, ela passa para o próximo passo, chamado de “Mark-Up” o que tecnicamente significa “marcar ou rabiscar”. Senadores, membros da comitiva inicial, começam a adicionar e remover partes da proposta. Neste passo, pode haver testemunhas que irão apresen-tar argumentos a favor ou contra mudan-ças na mesma.

Uma vez que esta última parte da jor-nada é encerrada, geralmente a proposta é

votada e aceita pelo resto do Senado. Em resumo, neste momento estamos

aguardando para ver como esta proposta irá sobreviver e se haverá muitas mudan-ças. Lembre-se que ao mesmo tempo em que estamos aguardando a sua jornada no Senado, a Câmara está ativamente prepa-rando sua própria proposta, que deve tam-bém ter sua própria jornada iniciada.

Ainda temos algum tempo de espera para ver o que irá sair do Congresso. O que sabemos é que todos os envolvidos estão esperançosos que, em breve, teremos uma

solução positiva no final do verão. Não há necessidade de pânico, apenas

temos que prestar atenção nas notícias ve-rídicas e não nos deixarmos levar por bo-atos.

*Ingrid Domingues McConville é ad-vogada especialista em imigração em Fort

Lauderdale e criou um e-mail para que interessados nas notícias sobre a reforma se cadastrem. Caso se interesse, envie um

e-mail para [email protected] com o título “Cadastro de Imigração”.


NO SEU PC/MAC NA SUA TV COM O ROKU2

COM A DISH WORLD VOCÊ ASSISTE A RECORD EM QUALQUER LUGAR

** REFERENTE APENAS AO SERVIÇO DISH WORLD

ESCANEIE E ASSISTA UM

VÍDEO DE COMO USAR O SERVIÇO DISH WORLD

SEM ANTENA SEM CONTRATO SEM SOCIAL


O documentário de 30 minutos está disponível gratuitamente no site: www.thedreamisnow.org.

IMIGRaÇÃo

Diretor faz documentário que humaniza o debate pela reforma

O diretor do documentário que ganhou o Oscar, “Uma Verda-de Inconveniente”, fez outro docu-mentário provocativo, dessa vez retratando a reforma imigratória.

O documentário de 30 minu-tos, “The Dream is Now”, que é um filme e parte de uma campa-nha pela legalização dos mais de 11 milhões de indocumentados no país, conta a história de quatro jo-vens imigrantes que vivem no país desde pequenos e seriam elegíveis ao DREAM Act.

Diferentemente dos outros filmes de Davis Guggenheim so-bre problemas sociais, esse filme está disponível para que qualquer pessoa assista online. O site onde o documentário está disponível (www.thedreamisnow.org) assu-me um caráter de campanha, com a contagem regressiva para que o Congresso passe a reforma antes do recesso de agosto, para o qual faltam 85 dias, a partir da data da publicação desta edição.

“Quando você lê os jornais, a

Obama termina viagem pela América Latina afirmando esperança pela reforma

O Presidente Barack Obama com-pletou, no dia 4, uma visita de três dias ao México e Costa Rica, e voltou para Washington com a esperança de termi-nar o que poderia se tornar seu maior feito do segundo mandato: a reforma imigratória.

Obama disse repetidas vezes, du-rante sua viagem à Cidade do México e San José, que apoia fortemente a pro-posta bipartidária do Senado. O Comitê

Judiciário do Senado estava aceitando emendas ao projeto de lei até o dia 7, antes de tomá-lo no dia 9. A votação completa do Senado está prevista para junho.

“Este projeto é um compromisso, o que significa que ninguém tem tudo o que queria - inclusive eu”, disse Obama, no dia 4, em seu discurso semanal.

“Portanto, não há razão para que a reforma da imigração não possa se tor-

nar uma realidade este ano.”Durante a viagem, Obama expres-

sou confiança de que o projeto de lei fi-nal não só ganha o seu apoio, incluindo um caminho para a cidadania para os 11 milhões de imigrantes indocumenta-dos nos Estados Unidos, mas também em última análise, será aprovada pelo Congresso.

“É a coisa certa a se fazer”, disse an-tes de embarcar para a Costa Rica.

Obama ressaltou que reforma é um com-promisso.

história política está sempre bem coberta. Mas para mim, como um consumidor, é frequente ver a his-tória humana se perdendo”, disse Davis, em entrevista ao site “Poli-tico”. “Quando você vê esse filme e conhece Alejandro, Jose e Jola, isso para de ser um conceito. Imi-grantes tornam-se humanos”.

Em “Uma Verdade Inconve-niente” (An Inconvenient Truth), um filme de Al Gore sobre o meio ambiente, Davis ganhou o Oscar de Melhor Documentário.

28 Gazeta Brazilian News | Semana de 9 a 15 de maio de 2013IMIGRaÇÃo

Enquanto o Congresso debate uma proposta de lei para reformar o sistema imigratório do país, o público está ainda dividido, com 28% contra e 33% a favor. Mas 38% dos entrevistados pelo Pew Hispanic Research Center diz que ainda não sabe o que pensa sobre o projeto de lei.

Nesta fase inicial de debate, o público não acha que a lei teria um impacto importante sobre a eco-nomia ou a segurança da nação. Cerca de metade diz que a lei de imigração não faria muita diferen-ça para a economia (35%) ou que não sabe como a lei afetaria a eco-nomia (17%). Um percentual ainda maior diz que o projeto de lei não teria impacto sobre a segurança do

Debate da imigração atrai pouca atenção do público

país contra o terrorismo (57%) ou que não sabe como a segurança do país seria afetada (16%).

A pesquisa nacional, realizada entre 25 e 28 de abril, com 1.003 adultos, diz que a maioria não acha

que os atentados durante a Mara-tona de Boston devem ser um fator importante para o debate sobre a legislação de imigração. Quase seis em cada dez (58%) dizem que o ataque de Boston e do debate so-

Milhares de imigrantes usa-ram a ocasião do Dia Internacio-nal do Trabalho, 1º de maio, para reivindicar a reforma imigratória e pedir o fim das deportações em várias cidades dos EUA.

Desde o ano 2000, pessoas nos Estados Unidos resolveram também começar a fazer demons-trações durante o dia 1º de maio,

mesmo que esse não seja o dia comemorado nos EUA, depois de uma disputa com um restau-rante em Los Angeles. Em 2006, imigrantes começaram a partici-par de demonstrações, quando o cerco contra imigrantes começou a se fechar, disse Angelica Salas, diretora executiva do Coalition for Humane Immigration Rights,

em Los Angeles.Com gritos como “Somos

um”, “o tempo é agora” e “fim às deportações”, imigrantes e sim-patizantes se reuniram em dúzias de cidades, como Nova York, que contou com forte esquema de se-gurança.

“Sua luta por direitos, por dig-nidade, para serem respeitados é

também nossa luta”, foi a mensa-gem dos sindicatos liderados pela poderosa AFL-CIO, aos imigrantes e outros trabalhadores que compa-receram à manifestação em Nova York. Muitos residentes legais e não-imigrantes também participa-ram em apoio aos manifestantes e a maioria das manifestações conta-va histórias pessoais.

1° de maio é marcado por reivindicações pela reforma imigratória

PEW RESEARCH CENTER:

bre a imigração são principalmen-te questões separadas, enquanto 36% dizem que o ataque deve ser um fator importante para o deba-te.

Em geral, o debate sobre a política de imigração tem atraído pouca atenção do público. Ape-nas 19% dizem que estão seguin-do muito de perto a história e a maioria dos americanos não tem conhecimento de alguns dos as-pectos visíveis da legislação.

Menos da metade (46%) sabe que a lei permitiria que imigrantes não autorizados permaneçam no país durante a espera pela legali-zação e apenas 37% sabem que ela foi introduzida por um grupo bi-partidário de senadores.

29 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsIMIGRaÇÃo

PERGUNTA RESPONDIDA PELA ADVOGADA

INGRID DOMINGUES

Acesse www.GazetaNews.com e envie sua pergunta

Paulo: Entrei nos Estados Unidos em 97, com visto de turista, e voltei em 2012. Tenho uma namorada americana e pretendemos nos casar no Brasil. Você acha que tenho chance de conseguir meu green card?Dra. Ingrid: Paulo, se você se casar com ela no Brasil, ela poderá iniciar um processo de legalização em seu beneficio, através do Consulado Americano no Brasil. Chances existem, mas sua espera será um pouco longa. Procure o consulado e peça informações, pois cada consulado tem suas próprias exigências.

IMIGRAÇÃO: PERGUNTASE RESPOSTAS

Reforma causará déficit público de $6,3 trilhões de dólares, diz estudo conservador

ma migratória.Os autores também adver-

tem que não levam em conta o custo dos familiares que estes indocumentados poderiam le-var ao país.

Outro estudo conservador, do senador republicano Jeff Sessions, oposto à reforma, considera que no longo prazo o projeto beneficiará na realidade 30 milhões de pessoas.

O projeto de reforma, apoiado pelo presidente Bara-ck Obama, estabelece uma via particular de legalização em cinco anos para os jovens que chegaram como menores ao país, maiores quotas de entrada para trabalhadores com ensino superior, para os agricultores, e também cria uma categoria nova de trabalhadores não es-pecializados.

“Muitos conservadores acre-ditam que se um indivíduo tem um emprego e trabalha duro, inevitavelmente será um contri-buinte líquido. Em nossa socie-dade, isso deixou de ser certo há muito tempo”, explicou o texto.

blicação em 2007 ajudou a des-carrilar a última tentativa de re-forma migratória no Congresso.

“Se a anistia for aprovada, o imigrante ilegal receberá como média $592 mil dólares a mais em receitas governamentais ao longo de sua vida do que pagaria em impostos”, explicam os auto-res, que rejeitam o termo refor-

A reforma imigratória dos Estados Unidos, cujo projeto de lei está em debate no Congresso, provocará no longo prazo um aumento de $6,3 trilhões de dó-lares do déficit público, disse um estudo do centro conservador Fundação Heritage, divulgado no dia 6.

O estudo foi publicado na véspera da abertura do período de emendas ao projeto de refor-ma, que foi apresentado conjun-tamente por quatro senadores democratas e quatro republica-nos.

Este projeto propõe uma chance de obter a cidadania para aproximadamente onze milhões de imigrantes indocumentados, sob vários requisitos e após tre-ze anos de espera, durante os quais não terão direito a nenhu-ma ajuda pública.

O estudo da Heritage parte do princípio de que embora os indocumentados comecem a pa-gar impostos se forem registra-dos legalmente, quando obtive-rem a nacionalidade passarão a ser beneficiários líquidos.

O relatório é uma versão atualizada de um texto cuja publicação em 2007 ajudou a descarrilar a última tentativa de reforma migratória no Congresso.

Depois de calcular que um ex-indocumentado receberá como média estes benefícios du-rante meio século, se sua apo-sentadoria for incluída, o estudo aponta seu custo em $9,4 tri-lhões de dólares, enquanto seus impostos somarão $3,1 trilhões.

O relatório é uma versão atualizada de um texto cuja pu-


Carreiras de atletas, assim como marcas, devem ser protegidas

[email protected]ÓcIoS & EMPRESaS

coluna do BBg - Brazilian Business group

*Luiz Henrique Perlingeiro – Consultor Sênior do Westchester Financial Group

luiz Henrique Perlingeiro*

“Eu tinha visões horríveis, tudo parecia muito real, via demônios pelo apartamento inteiro. Eram maiores do que eu, com dois ou três metros de altura. Isso durou um mês, sei lá, um mês e meio, eu entrei em surto psicótico pelo uso exagerado de drogas e privação de sono. Eram sensações mesmo, sensações, ver vultos ou olhar pro sofá da sala e ver o sofá num formato que tinha que ter um formato ali, alguma coisa tava sentada ali, sabe. A parte que você senta afundada, marcas no braço do sofá”.

Os trechos acima fazem parte do livro “Casagrande e seus Demônios”, em que o ex-jogador de futebol Casagrande conta como desceu até o fundo do poço das drogas e como voltou para contar esta história. Hoje, Casagrande é comentarista de futebol da Rede Globo e conta com a ajuda de três psicólogas e uma psiquiatra.

Infelizmente esta não é uma história isolada de como acontece o final de carreira dos jogadores de futebol. Sócrates morreu em dezembro de 2011. O álcool levou o ex-

patrimônio e perderá dinheiro, além de não proteger seus herdeiros;

8. Desenvolva a sua própria “marca”. Sua marca será como você se diferencia-

rá dos seus competidores. Tudo que você faz cria valor para a sua marca ou destrói este valor. Nomes como Pelé, Zico, Ronaldo e mais recentemente Neymar criaram marcas.

9. Dinheiro significa liberdade, não o desperdice. Antes de gastar em coisas

supérfluas, pense em como você “suou a camisa” para ganhar este dinheiro;

10. Não pense em ficar rico antes de cons-truir um patrimônio sustentável. Quan-

do o “cheque” parar de entrar mês a mês, você terá que viver do resultado do patrimônio que construiu ao longo da sua curta carreira.

jogador à morte. Muller, ex-atleta do São Paulo, em entrevista, admitiu que gastou tudo com mulheres, carros, falsos amigos, etc… Hoje, mora de favor na casa do ex-jogador Pavão. A dificuldade em administrar os recursos, segundo Zé Elias ex-jogador do Corinthians, foi o que contribuiu para que a sua situação financeira se agravasse e tenha sido preso por não pagar a pensão alimentícia.

De acordo com a empresa de consulto-ria alemã Schips Finanz, cerca de 30% dos jogadores em atividade estão perto da ruína financeira e 50% deles estarão quebrados quando terminarem a carreira. Na visão de Kátia Rúbio, professora da USP, especiali-zada em psicologia do esporte, o que falta é uma preparação para a aposentadoria. E como fazer para não “quebrar” antes? Aqui temos uma sugestão de dez leis para o suces-so, que contribuirão para uma aposentadoria tranquila:

1. Torne-se uma pessoa jurídica. Conduza os seus negócios através de uma empre-

sa, assim você protege o seu patrimônio e obtém benefícios fiscais;

2. Proteja o seu dinheiro e seus ativos através de veículos seguros e confiáveis.

Considere planos de previdência, fundações, “trusts”, etc.;

3. Contrate um “time campeão”. Os me-lhores advogados, contadores, gestores

de investimentos e consultores devem fazer parte do seu time;

4. Submeta todas as oportunidades de negócios /investimentos para o seu time

pessoal;

5. Esteja atento aos conflitos de inte-resses. Qualquer indicação de negócio,

parceria, investimentos, deverá ser checada, principalmente quem está indicando com os “players” envolvidos;

6. Faça sempre um acordo pré-nupcial. Segurança é sempre bem vinda nas

novas relações, e o seu patrimônio deve ser preservado;

7. Faça um Planejamento Sucessório, sem ele você perderá o controle do seu


[email protected]

No Rio Grande do Sul, o Internacional, coman-dado pelo tão contestado Dunga, garantiu o tricam-peonato. Mas ‘bah’ gaúcho!

Liderados em campo pelos gringos D’Alessandro e Diego Forlan, o Inter já se sagrou campeão esse ano e, diferente dos últimos dois anos, quando o time colorado foi figurante no campeonato nacional, acredito que esse ano o time tem condições de, no mínimo, beliscar uma vaga na Libertadores.

E não é só no Sul do país que os gringos estão em alta. No Rio de Janeiro, também já temos campeão. O Botafogo conquistou a Taça Rio com o holandês Seedorf e o uruguaio Lodeiro jogando o fino da bola. Depois de conquistar a Taça Rio e a Taça Guanabara, o Fogão foi campeão carioca sem precisar disputar a final, e não fica por aí não. O Botafogo mostrou ter um bom elenco no estadual, o que é essencial para o Brasileirão, como já escrevi em outras colunas. Pode crer que o Bota vai dar trabalho esse ano.

No Campeonato Paulista, ainda não temos campeão, mas a final promete ser dois baita jogos. O Santos chega a sua quarta final seguida no estadual, após ganhar a vaga nos pênaltis em cima do Mogi Mirim.

E por falar em pênaltis, esse foi o grande des-taque da outra semifinal, entre Corinthians e São Paulo. Após um clássico morno que terminou em 0 a 0 no Morumbi, a decisão foi para as penalidades. Daí vocês já sabem como é: vilão vira herói, herói vira vilão e por aí vai. Paulo Henrique Ganso, a gran-de contratação do Tricolor, mandou sua cobrança por cima do gol. O camisa 9, ídolo da torcida, Luis Fabiano, errou a cobrança. O corintiano Alessan-dro também errou, daí foi tudo decidido no último chute. Rogério Ceni em um lado e Alexandre Pato do outro e deu Timão, após o goleiro se adiantar ao pegar a primeira cobrança. Na segunda batida, Pato guardou e colocou o Timão na final e não tem nem o que reclamar, Rogério se adiantou e muito. Há quem diga que ele se adiantou tanto que quase saiu do horário de Verão. Por falar em Ceni, não posso esquecer o grande Cene, do Matogrosso do Sul, liderado pelo presidente José Rodrigues, que levou o título estadual.

Já pintou os campeões e vem mais por aí

Natação em crise

Por falar em ajuda financei-ra, a pernambucana Joanna Maranhão, ‘sentou o pau’ na

Confederação Brasileira de Des-portos Aquáticos (CBDA). Jujuca, como é conhecida, reclamou da suposta falta de apoio dos dirigentes, porém, na última segunda-feira, 6, a imprensa brasileira recebeu, em nota, que a atleta faz parte do grupo de nadadores brasileiros que recebe, sim, recursos financeiros através de patrocínio.

Segundo a CBDA, a atleta Joanna Maranhão recebe auxílio da Empresa

Brasileira de Correios e Telégrafos, proporcional ao seu í.ndice técnico, desde 2004. Em alguns períodos, ficou de fora por não se enquadrar no critério técnico citado. No entanto, atualmente faz parte do grupo de atletas patrocinados.

Ainda, “a atleta participa de todas as ações programadas desde que cumpridos os critérios de convoca-ção” e que “é atendida pela equipe multidisciplinar da CBDA (biomecâ-nico, massoterapeutas, fisioterapeu-tas, médicos). A entidade também informou que “o auxílio somente é re-

passado ao atleta quando cumpridas as formalidades exigidas por lei, tais como a assinatura do contrato e envio do material na data programada”. Pra encerrar a lavação de roupa, Joanna teria perdido o prazo de entrega e, consequentemente, recebeu o auxílio somente depois de cumpridas as exigências. É importante lembrar que a Jujuca iniciou profissionalmente em 1998, com 11 anos. Em 2003, foi bronze nos jogos Pan-americanos de Santo Domingo, foi bronze em 2007, no Rio de Janeiro, duas pratas e um bronze em Guadalajara, em 2011.

E o Adriano Mineirinho (na foto com Kelly Slater) está a pampa e com a maior moral para correr a 3ª etapa do Circuito Mundial de Surfe, nos dias 18 e 19 de maio, no Rio de Ja-neiro. Depois de ter ralado nas Ilhas Mentawai, no arquipélago da Indoné-sia, o corintiano mostrou confiança para enfrentar na segunda bateria, da primeira rodada, os australianos Matt Wilkinson e Yadin Nicol. Na primeira bateria tem o

representante de Bombinhas, Santa Catarina, Alejo Muniz, que apesar de

correr com as bandeiras do Brasil e do Santos F.C, é argentino. Na quarta bateria teremos Filipe Toledo, de Ubatuba, litoral norte de São Paulo; na sequência, na quinta bateria, outro paulista, de Maresias, Miguel Pupo; na oitava, mais um paulista, de São Sebastião, Gabriel Medina; e fechando, na nona bateria, o carioca e flamenguista Raoni Monteiro. Não esquecendo, sexta bateria tem ainda o meu mano, de Cocoa Beach, Kelly Slater, colocando Kieren Perrow, da Austrália, pra correr.

Rio aguarda feras do surfeTaekwondo brasileiro dá show, até de criatividade

Aconteceu de 2 a 5 de maio os Jogos Abertos do Canadá,

com pontuação para o ranking mundial. E os brasileiros mais uma vez mostraram seu valor

no esporte. Nas categorias pena e leve, Josiane Lima e Karem

Santos foram prata; Ana Souza e Natália Falavigna foram bronze no médio; e Fernanda Mattos também ficou em terceiro no

mosca; assim como Luiz Felipe Vignoli e Caio Motta no pesado e pena, respectivamente. O que mais me chamou a atenção foi

Talisca Reis, de Campinas, inte-rior de São Paulo, que arrecadou mais de $2 mil dólares, em site na internet, para ir aos Aber-tos do Canadá... Que sirva de

exemplo para alguns atletas que pensam em mudar de país por

falta de patrocínio.


Toll Free 1 877.240.5379 • Phone 407.964.1508 • Fax [email protected] • www.macrobaby.com

1361 Florida Mall Avenue - Orlando - FL 32809Orlando Super Store (Próximo do Florida Mall)

Mais de diferentes produtos para bebê!30,000

O que há de mais novo e interessante da indústria de produtos para bebê.Produtos exclusivos que você só encontra aqui.

ModWare Toddler

Utensils - 3PKLil' Luxuries Whirpool Bubbling

Spa & Shower

58.98

Diaper Pail

79.98

Digital Audio Baby Monitor

with LCD Display

58.98699.99

Modd

9.98

Futuras lojas em Miami, Chicago, Las Vegas, Los Angeles e Nova York

A L o j a d e B e b ê c o m C o r a ç ã oS

can

na

lo

ja

$

Nas

com

pras

aci

ma

de $

1,000

.00.

Um

cu

pom

por

clie

nte.

Não

é v

álid

o ju

nto

com

out

ros

disc

onto

s ou

pric

e m

atch

ing.

A maior loja de produtos para bebê da Florida

MB

G21

2

10.00Off

Produtos da Europa exclusivos para a MacroBaby

Cobrimos o preço do concorrente (o produto deverá ser o mesmo, inclusive a cor e com loja na Florida)

Agora na MacroBaby você também pode conhecer o seu bebê através da ultra-sonografia em 4D Scan

Temos produtos aprovados pelo Inmetro

Lista de enxoval em português

Área Starbucks

Baby Registry Registre a sua lista de presente na loja hoje e receba e receba de graça uma goodie bag

Roupas de maternidade

Produtos bordados

10%Off

Nos serviços do 4D Scan na loja da MacroBaby. Um cupom por

cliente.

Cobrimosqualquer oferta**Concorrente local

Melhor

GarantidoPreço


O futebol brasileiro entrou em pauta no Focus Brasil 2013, durante o painel “Futebol Brasileiro: Ainda Somos os melhores?”, realizado pelo canal PFC Internacional, na última semana.

O evento ocorreu em Fort Lau-derdale e reuniu profissionais brasi-leiros do segmento esportivo, como o ex-jogador do Botafogo, Sérgio Manuel, campeão brasileiro em 1995; Frederico Martins, presiden-te da Zezoo, empresa responsável pela logística mundial do Cruzeiro; Marcos de Oliveira, juiz da MLS, liga de futebol dos EUA; e os jorna-listas Carlos Wesley e Pedro Heizer. O evento contou ainda com a parti-cipação, via videoconferência, dos apresentadores do “SporTV”, André

Rizek e Carlos Eduardo Lino; e do correspondente internacional Mar-cos Peres.

O futebol brasileiro foi alvo de críticas e elogios. Para André Rizek “só sendo muito maluco ou extrema-mente nacionalista para dizer que o futebol brasileiro ainda é o melhor do mundo”.

Marcos Peres, no entanto, acre-dita que o Brasil tenha grandes jo-gadores pra fazer uma Seleção forte para a Copa do Mundo, mas que é preciso organização, entrosamento e disciplina.

Já o ex-jogador, Sérgio Manuel, destacou a necessidade de se traba-lhar o torcedor para apoiar a equi-pe brasileira durante a competição. “Pode ser um fator decisivo”.

ESPORTES

Brasileiros debatem sobre futebol em Fort Lauderdale

Botafogo bate Fluminense e é campeão carioca

O Botafogo confirmou, no último final de semana, que é o melhor time do Campeonato Carioca ao conquistar a Taça Guanabara, no primeiro turno da competição, e agora a Taça Rio, se sagrando campeão estadual sem a neces-sidade de disputar as finais. As informações são do “Terra”.

O time do técnico Oswaldo de Oliveira mar-cou com Rafael Marques, em partida tensa, para ficar com o título. Desta forma, o time elimina a chance de o Fluminense brigar pelo bicampe-onato e volta a ser campeão carioca após três anos – o último título foi conquistado em 2010. É a primeira conquista de Seedorf no futebol brasileiro.

Botafogo comemorou dois títulos já esse ano: Taça Guanabara e Taça Rio.

Evento reuniu grandes nomes da comunidade brasileira da Flórida ligados ao futebol.

Final do Paulistão: primeiro jogo será no Pacaembu e final na Vila

A Federação Paulista de Futebol definiu as datas, ho-rários e locais dos jogos da final do Paulistão 2013, que será disputados por Santos e Corinthians.

O Santos derrotou o Mogi Mirim, enquanto o Cortin-thians tirou o São Paulo da final.

O primeiro jogo, no dia 12

de maio, às 16h (horário de Brasília), com mando do Ti-mão, será no estádio do Paca-embu. E o segundo, no dia 19, no mesmo horário, no qual o Peixe é mandante, será na Vila Belmiro. Em caso de empate, não há vantagem por melhor campanha. A decisão do título vai para os pênaltis.

A equipe da Vila Belmiro

tem a vantagem de decidir o título em sua casa por ter tido melhor campanha até aqui. Contando a primeira fase mais os resultados das quartas e das semifinais, o Peixe somou 41 pontos. O Timão, 39.

Essa é a quinta decisão se-guida do Peixe no estadual.

As informações são do “Globo Esporte”.

35 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsESPORTES

Castroneves não vai bem em prova em SP e se preocupa com SatoO brasileiro Hélio Castro-

neves não repetiu o bom de-sempenho nas últimas corridas, que o levaram a liderança do campeonato até o último final de semanae, em prova realiza-da em São Paulo. Castroneves, além de perder a liderança para Takuma Sato, mostra-se, agora, preocupado com o japonês. As informações são da “Gazeta Es-portiva”.

“Vocês não sabem o drama que é lá atrás. Sem dúvida, tí-nhamos carro para terminar na frente. Algumas pessoas da mi-nha equipe até me pediram des-culpas pela última parada nos boxes. Agora, temos que pensar na próxima corrida”, declarou.

Prejudicado por uma ban-deira vermelha no treino clas-sificatório, Castroneves largou apenas na 18ª colocação. Du-

rante a corrida, ele ainda sofreu uma série de imprevistos antes de cruzar a linha de chegada no 13º posto. Além de lamentar o resultado abaixo do esperado, o brasileiro fez questão de citar os fãs que lotaram o Anhembi.

“Aconteceu de tudo comigo nessa corrida e foi uma pena. Quero agradecer aos torcedores pelo apoio. Eu nunca tinha sen-tido isso antes e foi muito baca-

na. Para falar a verdade, foi esse apoio que nos fez brigar tanto. Infelizmente, não foi como a gente queria”, declarou.

Apesar de perder a vitória para o canadense James Hin-chcliffe na última curva, o ja-ponês Takuma Sato assumiu a liderança do campeonato. Su-perado pelo norte-americano Marco Andretti (123 pontos), Castroneves caiu para o terceiro

lugar da tabela de classificação (116 pontos).

A etapa de São Paulo da Fór-mula Indy foi decepcionante para os pilotos anfitriões. Ape-sar das dores na mão direita, Tony Kanaan chegou a brigar pela vitória, mas acabou em 21º depois de ficar sem combustí-vel, enquanto Bia Figueiredo abandonou na quinta volta com problemas na caixa de câmbio.

Pezão confiante: 'Tenho certeza que Dana White vai pôr o cinturão na minha cintura'

O brasileiro Antônio Pezão está confiante para o seu próxi-mo desafio. Antes mesmo da revanche com o americano Cain Velásquez, pelo cinturão dos pesos-pesados no UFC 160, o paraibano não para de pensar no momento em que o presidente do Ultimate, Dana White, colo-cará a “cinta” ao redor da cintura do vencedor.

“Penso nisso todos os dias, penso no cinturão todos os dias, no Dana White colocando aque-le cinturão na minha cintura. Acho que o homem é o que pen-sa, então estou muito confiante,

e Alistair Overeem, e agora se sente mais confortável dentro do octógono. Para a revanche, ele está dando maior foco na preparação física.

“A princípio, eu tenho que estar bem fisicamente, porque ele é um atleta que luta três a cinco rounds bem, tem um con-dicionamento muito bom, tenho que estar com um melhor foot-work (jogo de pé), e tentar, jun-to com a mão pesada, estar um pouco mais rápido. Essa vai ser a chave para ganhar dele em pé”- analisou o brasileiro.

As informações são do

e tenho certeza absoluta que, dia 25 de maio, o Dana White vai colocar o cinturão na minha cin-tura e vou permanecer com ele por um bom tempo”, afirmou Pezão, em vídeo de promoção do evento.

Isso não significa, porém, que Pezão esteja subestimando o adversário ou esquecendo da preparação. Afinal, foi o próprio Velásquez quem nocauteou o brasileiro em sua estreia pelo UFC, em maio do ano passa-do. Depois disso, o brasileiro se recuperou com duas vitórias seguidas, contra Travis Browne

“Penso no cinturão todos os dias”, diz Pezão (à direita), que fará revanche com o americano Cain Velásquez.


CARREIRA

Todos os dias, milhares de pro-fissionais chegam já cansados e/ou estressados no trabalho. Muita coisa a fazer, negócios

que estão dando errado, falta de um mo-mento para se desligar da função, tudo isso pode resultar em sobrecarga, o que atinge diretamente no seu rendimento. Entretanto, há pequenos detalhes, como organização e concentração, que podem mudar o dia a dia e fazer do local onde passamos o maior tempo do nosso dia, mais agradável e produtivo.

Confira treze dicas a serem seguidas todos os dias antes de iniciar as ativida-des profissionais, listadas pela revista “Forbes”, com a ajuda de especialistas em carreira e relações de trabalho.

Chegue na hora - Isto pode ser óbvio para a maioria das pessoas, mas alguns não percebem que atrasar-se pode não só deixar uma má impressão, mas também jogar fora todo o seu dia. “Chegar na hora ou um pouco mais cedo prepara sua mente para o dia e ajuda a promover a sensação de dever cumprido”, diz Lynn Taylor, especialista em ambiente de trabalho.

Respire fundo - Literalmente, diz Michael Kerr, palestrante internacional sobre negócios e autor do livro “Humor no Trabalho”. “Faça algo para se con-centrar no aqui e agora. Muitas pessoas já chegam no trabalho atormentadas porque não tiveram tempo suficiente para lidar com alguns problemas da casa antes de sair para o trabalho”. Assim, vêm estressadas no trajeto casa-emprego e mergulham numa verdadeira loucura. “Desacelere, tire um momento para uma pausa. Tentar encontrar um equilíbrio faz maravilhas”, acrescenta Kerr.

Marque ‘um cinco’ - Após respirar fundo, reserve cinco minutos para si antes de pensar em qualquer coisa, diz Michael Woodward, PhD, psicólogo organizacio-nal. “Esta é uma boa maneira de definir o tom do dia. Não se permita entrar de cara na correria frenética de seus colegas. O desafio é reservar um momento para si antes de mergulhar de cabeça em seu dia”.

Comece o dia com uma agenda

ENTR

ETEN

IMEN

TO

no início de cada dia de trabalho

limpa - Você pode ter de trabalhar em projetos ou continuar discussões que se iniciaram ao longo da tarde anterior, mas tente começar cada dia como um “novo” dia, diz David Shindler, especialista em empregabilidade. “Deixe qualquer pen-dência de ontem para trás. Se concentre no que está acontecendo no momento, se organize e fique preparado para o que vier. É isso que precisamos”, diz ele.

Não seja mal-humorado - Preste atenção ao seu estado de espírito e esteja ciente de seu efeito sobre os outros. En-tão, se você não é um “ser da manhã”, tente superar isso e tenha uma atitude positiva quando chegar no escritório. Pegue uma segunda ou terceira xícara de café para despertar para o dia e esquecer o mau humor, se é disso que você precisa. “A primeira hora de trabalho pode definir o seu ‘termômetro de atitude’ para o resto do dia. Um mau humor matinal pode in-fectar toda uma equipe e colocar todos no caminho errado”, ressalta David Shindler.

Organize seu dia - A primeira hora do dia de trabalho é o melhor momento para avaliar as prioridades e se concentrar no que é absolutamente necessário para fazer no dia, diz Kerr, acrescentando que muitas pessoas se distraem com qualquer coisa na parte da manhã, com atividades sem importância. Se perdem num mar de e-mails, quando pode haver uma série de questões mais importantes que precisam ser resolvidas. “Faça uma lista de coisas a

fazer, as pendências do dia anterior, e ten-te cumpri-las. No entanto, se o seu chefe tem uma necessidade urgente, então não tem jeito: reorganize as prioridades e vá em frente”, acrescenta Lynn Taylor.

Esteja presente - Mesmo se você não é uma pessoa da manhã, precisa estar (bem) acordado quando você chegar no escritório. Especialmente, se você ocupar uma posição de liderança, é fundamental estar presente, mentalmente e fisicamen-te, e de se comunicar bem. “Independente de como se sente nas primeiras horas da manhã, ter tempo para se conectar com os membros da equipe é essencial, mesmo com pequenos gestos, como fazer contato com os olhos, sorrir, perguntar como passaram a noite e checar se precisam de ajuda. Seu estado de espírito ajuda a definir o tom para todos os funcionários”, afirma Kerr.

Mantenha contato com os seus colegas - Bastam cinco a 10 minutos. “A aproximação da equipe também pode ser uma forma eficaz para muitas pessoas começarem o dia”, acrescenta Kerr. É essencial ter uma breve reunião, mesmo em pé, onde todos possam compartilhar as prioridades do dia ou compartilhar uma informação crítica que todos da equipe precisam saber. “Esta atitude aju-da as pessoas a se concentrarem e, mais importante, a se conectarem com o resto da equipe. Partilhando seus objetivos do dia, as chances de alcançá-los aumentam

consideravelmente”.Certifique-se de que o seu es-

paço de trabalho está organizado - Limpar a mesa e criar um espaço de trabalho arrumado dá o tom certo para o resto do dia, diz o especialista em car-reira Alexandra Levit. Isso também pode ajudar a evitar confusão. “Para muitos, é difícil pensar com clareza, esquecer lembretes importantes, e simplesmente ficar estressado, se as coisas estiverem desorganizadas, e estiver travando uma batalha com dezenas de e-mails e mon-tanhas de papéis”. O ideal, diz ela, é ao sair na noite anterior, deixar a mesa o mais organizada possível, limpar o e--mail, para começar bem o dia seguinte.

Não se deixe distrair por sua caixa de entrada de e-mails - Isto é difícil para a maioria das pessoas, mas os especialistas concordam que não se deve verificar o seu e-mail logo pela manhã. Se você fizer isso, só leia e res-ponda as mensagens que são urgentes. “Prioridade é a palavra-chave. Aprimore sua capacidade de filtrar rapidamente o trigo do joio e verificar as mensagem que devem ser respondidas em caráter de urgência”, diz Taylor.

Ouça seu correio de voz - A maioria das pessoas correm para o computador e ignoram seu telefone. “Embora as pessoas confiem mais em seus celulares, smartphones e e-mails, e achem o correio de voz antiquado, é sempre bom acessá-lo. Ao ignorá-lo, você pode perder algo importante”, aconselha Alexandra Levit.

Aproveite que sua cabeça está ‘limpa’ - Muitas pessoas sentem que seus cérebros funcionam melhor na parte da manhã, e é nesta parte do dia que estão mais criativos e produtivos, diz Kerr. Por isso, certifique-se de que está fazendo o melhor uso de sua inteligência e planeje as atividades mais importantes para esta parte do dia.

Planeje uma pausa no meio da manhã - Este é o momento para avaliar suas tarefas, verificar o que falta ser feito e revitalizar a si mesmo para ter energia para tocar o resto do dia, completa Anita Attridge.

13 COISAS PARA FAZER

Chegar no horário e organizar mesas e tarefas ajudam o profissional a ter um dia menos estressado.


ENTRETENIMENTO

SAÚDE

A lista anual das “Dirty Dozen” (a dúzia suja) do Environ-mental Working Group traz a

maçã como a mais contaminada por pesticidas, seguida pelo morango, uva e salsão.

Outras frutas e legumes frescos sobre a nova lista Dirty Dozen, parte do Guia de Compras 2013, da EWG, de pesticidas em produtos são pêsse-gos, espinafre, pimentão doce, nec-tarinas importadas, pepinos, batatas, tomates cereja e pimentas.

Na lista dos Clean Fifteen, (15 limpos) do EWG, as frutas e legumes com a carga de menos pesticidas, consiste de milho, cebola, abacaxi, abacate, repolho, ervilhas congeladas, mamão, manga, aspargo, berinjela, kiwi, melão, batata doce e cogumelos .

“Quando dada uma escolha, mais consumidores estão escolhendo fru-tas e legumes orgânicos ou utilizando o Guia do Cliente do EWG para en-contrar uma maneira fácil e acessí-vel para evitar produtos químicos tóxicos”, disse Sonya Lunder, analista

Maçãs estão no topo da lista dos mais contaminados por pesticidas

sênior do EWG. “Eles querem comer uma dieta rica em frutas e vegetais sem comer muitos pesticidas. E eles querem ajudar os produtores locais, o que é melhor para o meio ambiente”.

O Guia do Cliente do EWG dos produtos com pesticidas, agora em seu nono ano, classifica a contami-nação por pesticidas em 48 frutas e legumes populares, com base numa análise de mais de 28 mil amostras testadas pelo Departamento de Agri-cultura dos EUA e o Food and Drug Administration.

Pelo segundo ano seguido, o EWG ampliou a lista dos Dirty Dozen com a categoria “Plus” para realçar duas espécies: a abobrinha e couves (Kale e Collard Greens). Estas culturas não preencheram os critérios tradicionais do “Dirty Dozen” tradicionais, mas estavam comumente contaminadas com pesticidas extremamente tóxicos para o sistema nervoso.

Nos mais recentes testes do USDA para as couves, realizado em 2008, algumas amostras estavam contaminadas com o pesticida orga-

nophosphate, neurotoxinas potentes que podem afetar o QI das crianças e o desenvolvimento do cérebro, mes-mo em doses baixas, disse o comu-nicado do EWG. Na última década, o organophosphate foi banido do uso agrícola e doméstico, mas ainda pode ser aplicado em determinadas culturas comerciais.

Os pesticidas são tóxicos e cria-dos expressamente para matar os organismos vivos - insetos, plantas e fungos que são consideradas “pra-gas”. Muitos pesticidas representam riscos à saúde das pessoas e têm sido associados à toxicidade do cérebro e do sistema nervoso, câncer, desor-dens hormonais, pele e irritação dos olhos e pulmão, disse o EWG.

No ano passado, a Academia Americana de Pediatria, que repre-senta mais de 60 mil pediatras, pela primeira vez, adotou uma posição de alerta a oficiais médicos e pais que as exposições a pesticidas em alimentos são potencialmente perigosos para a saúde das crianças.

Maçã, mo-rango, uva e o salsão são os primeiros da

lista anual do EWG como os

mais contami-nados por

agrotóxicos.


ENTRETENIMENTO

PLANETA MÚSICA Gene de [email protected] www.wdna.org

Depois de empolgar a multidão no Lollapalooza de 2012, a banda Gogol Bordello voltará ao Brasil. Eles se apresentarão no Rock in Rio, ao lado do pernambucano Lenine. O encontro inusitado abrirá o Palco Sunset em 21 de setembro. O artista pernambucano declarou que a intenção é que seja formada uma única banda. Enquanto Lenine está escolhendo as músicas do Gogol Bordello, o voca-lista Eugene Hütz escolhe as do brasileiro. O show promete reunir dois estilos musicais completamen-te diferentes – a MPB de Lenine e o punk cigano da banda norte-americana. Além da apresentação no Rock in Rio, o Gogol Bordello ainda levará seu som para mais três capitais brasileiras: Porto Ale-gre (23/09), Curitiba (24/09) e São Paulo (25/09).

Lenine e Gogol Bordello Juntos no Rock in Rio

Daniela Mercury está “Cheia de Graça”

Lobão critica Dilma e Roberto CarlosO cantor Lobão se meteu em mais uma polêmica. Famoso não só por suas canções, o artista ganha notoriedade também por sua língua afiada. Lançado nesta semana, seu livro “Manifesto do Nada na Terra do Nunca” traz declarações polêmicas e aná-lises verborrágicas sobre o atual momento político e cultural do Brasil. Entre (quase todas) as linhas polêmicas, alguns parágrafos chamaram a atenção. Em determinado momento, o roqueiro chama a presidente Dilma Rousseff de terrorista e diz que o Brasil está caminhando para um novo golpe de Estado. Ele também não poupou o cantor Roberto Carlos, es-crevendo que, embora tenha tido um início genial de carreira, atualmente o rei parece uma “múmia deprimida”.

Daniela Mercury já iniciou a divulgação da música que dá nome ao seu próximo disco. “Cheia de Graça” foi inspirada na relação do jogador com a bola – tema bem propício em uma época em que nosso país está prestes a receber grandes eventos, como as Copas do Mundo e das Confederações. Desde agosto do ano passado, Daniela vem cantando a nova música nos shows. Na última segunda ela participou do programa “Bem Amigos” (SporTV), onde apresentou a canção, tirando alguns atletas para dançar com Cafú e Hortência. No próximo dia 18 de maio, a cantora abrirá a Virada Cultural paulistana.

43 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

BASTIDORES Connie [email protected]

Uma noite de estrelas brasileiras. Celebridades como o músico Carlinhos Brown, a atriz Claudia Abreu e o artista plástico Romero Britto receberam no último sábado, dia 4, o Lifetime Achievement Award, na 16º edição do Brazilian Press Awards. A noite também premiou músicos, escritores e artistas locais que contribuem positivamente para a ima-gem do brasileiro no exterior. Além dos prêmios, os mais de 700 convidados no Parker Playhouse, em Fort Lauderdale, assistiram shows de dança brasileira, música e fechando com chave de ouro, uma canja do homenageado Carlinhos Brown. Parabéns a toda a equipe de produção do Press Awards.

Incentivo à Língua PortuguesaDurante a semana do fórum cultural brasileiro Focus-Brasil - EUA 2013, a rede Globo Internacio-nal anunciou a curadora do programa “Aprendendo Português” nos Estados Unidos, Arlete Falkowski. A nomeação foi feita por Alejandra Moreno, gerente de marketing do canal, durante o Focus. Criado em 2012, o programa “Aprendendo Português” é uma iniciativa da Globo que tem como propósito apoiar instituições de ensino da língua portuguesa fora do país. Vice-pre-sidente da Fundação do Movimento Educacionista dos EUA, Arlete é mestre em Educação e Desenvolvi-mento Humano, professora de português como língua estrangeira e autora do livro “Turminha Animada de Lucy e Tuca - Princípios de Alfabetização”.

Press Awards 2013

Futuros TalentosDestaque do BASTIDORES para a

jovem artista brasileira, Caroline dos Santos, que expôs seu belo trabalho de pintura em acrílico no Congressional Art Competition do Boca Raton Museum of Art, no dia 1º de maio. Vários jovens estudantes participaram da exposição. Caroline quer ser fotógrafa e iniciará o curso de artes no Broward College. As obras estarão expostas até o dia 26 de maio.

Alejandra Moreno, gerente de marketing da Globo, Arlete Falkowski, curadora e Emília.

Entrevistan-do Carlinhos Brown no Red Carpet do Press Awards 2013

Os home-nageados da noite Carlin-

hos Brown e Claudia

Abreu.

Romero Britto recebeu o Lifetime Achievement Award, em reconhecimento ao trabalho de promoção da arte e da cultura brasileira no exterior. Destaque do Bastidores para a escritora

baiana Vania Williamson, que escreveu o livro Cartas ao Coração - Meu Bate-

Papo com Deus. Na foto, Vania ao lado do marido, Bill Williamson, e a congressista americana Lois Frankel.

BASTIDORES

Pelo sexto ano consecutivo, a Im-prensa Brasileira, se reuniu durante o Focus-Brasil, em Fort Lauderdale, para discutir os interesses dos meios de comunicação e dos jornalistas através da ABI-Inter (Associação Brasileira de Imprensa Internacio-nal).

Tradicionalmente, para encerrar as atividades da semana, é realizado um almoço, com todos os sócios e patrocinadores. Este ano, o evento foi realizado no restaurante italiano Café Vico, em Fort Lauderdale.

A ABI é uma associação sem fins lucrativos, cujo objetivo é assegurar e ampliar as conquistas sociais dos profissionais de comunicação brasi-leiros residentes no exterior.

VI Encontro da ABI-Inter

O Gazeta Brazilian News também foi premiado na 16ª edição do Brazilian Press Awards. O prêmio de Melhor Capa (Best Front Page) foi concedido à jornalista e graphic designer Vanuza Ramos, pela

capa sobre a reeleição de Barack Obama.

Um clique superespecial de dois brasileiros que se destacam na corrida. O maratonista Luiz Souza, o “Pinga”, que já ganhou diversas maratonas nos EUA e também foi vencedor do Brazilian Press Awards, na categoria Esporte,

junto do fotógrafo e também corredor, só que amador, Geraldo, mais conhecido como “O Corredor da Paz” .

Clique especial

Press Award para o

Gazeta


Jana Nascimento [email protected]

MAIS ESTREIAS DA SEMANA

The Great Gatsby (Warner Bros. Pictures)

Novo filme com o ator Leonardo Di Caprio. Essa é a quinta vez que o clássico da literatura, lançado em 1925, de F. Scott Fitzgerald é adaptado para o cinema. O longa conta a história de um aspirante a escritor, que passa a ser vizinho do festeiro milionário Jay Gastby, em Long Island. Nick começa a conviver com os milionários e ao mesmo tempo escreve um conto de um amor impossível. Leonardo Di Caprio interpreta Jay Gatsby e Tobey Maguire vive Nick Carraway, o escritor. Além de Caprio e Maguire, estão no elenco Carey Mulligan, Jason Clarke, Joel Edgerton, Isla Fisher, entre outros. Baz Luhrmann ficou a cargo da direção.

ENTRETENIMENTO

Foto: RADiU

S-TWC

Aftershock Entrevista com o diretor Nicolás López

Peeples (Lionsgate)

Primeiro filme da roteirista Tina Gordon Chism como diretora. Como todos os anos, a família Peeples se reúne nos Hamptons. Mas, dessa vez, Wade Walker decide aparecer inesperadamente para pedir a mão da filha Grace. Peeples foi produzido por Tyler Perry e conta no elenco com Craig Robinson, Kerry Washington, David Alan Grier, Tyler James Williams, entre outros. Estreia: 10 de maio.

Foto: Lionsgate

Foto: Warner Bros. Pictures

Jana – Aftershock é seu pri-meiro filme em inglês. Como foi fazê-lo?Nicolás – Eu fiquei muito feliz, porque isso sempre foi um dos meus objetivos fazer filmes para o mundo. E também porque filmamos no Chile, na verdade, desde a ideia principal até o produto final foi tudo feito no Chile, tudo feito com “talentos chilenos”. Isso me deixa muito feliz de estar realizando um sonho.

Jana – Como você se en-volveu nesse projeto?Nicolás – Eli Roth produziu The Last Exorcism – Part II, que foi um sucesso e abriu muitas portas para ele conseguir um orçamento para desenvolver outros filmes do mesmo estilo. Eu já tinha a ideia do After-shock e aí ele me convidou pra desenvolver esse projeto. Eli é tem uma visão muito clara e ele me deu toda a liberdade para eu dirigir e produzir do meu estilo,

do meu jeito.Jana – O elenco é bem eclé-tico. Conta pra gente um pouco do processo.Nicolás – Foi uma mistura de várias nacionalidades. Eu já tinha em mente o elenco chileno, Ariel Levy e Nicolás Martínez, que atuaram no meu filme anterior. Escolhemos a Natasha Yarovenko que é da Ucrânia, mas mora na Espanha. Também escolhemos a atriz húngara, Andrea Osvárt. Além de Eli, que é americano.

Foi uma loucura! Nas gravações, eu falava em espanhol com a equipe, em inglês com o elenco e até arrisquei umas palavras em russo... (risos). Eu acabava misturando as palavras... foi bem engraçado.Jana – O filme ficou do jeito que você queria?Nicolás – Ficou sim... até melhor do que eu esperava. Eu não vejo a hora de ver o que os críticos têm a dizer e o que o público vai comentar.

Aftershock (RADiUS-TWC) é novo filme de horror baseado no terremoto que atingiu o Chile em 2010, que estreia simutaneamente nos cinemas e no serviço de on demand, no dia 10 de maio. O longa conta a história de turistas americanos que vão passar férias no Chile, até que um terremoto atinge a cidade de Valparaíso, deixando o país de cabeça pra baixo. A produção ficou a cargo de Eli Roth, que desenvolveu o roteiro junto com o diretor Nicolás López, e também interpreta um dos personagens principais. Além de Roth, no elenco está Ariel Levy, Nicolás Martínez, Andrea Osvárt, Lorenza Izzo, entre outros. A cantora e atriz Selena Gomez fez uma participação especial. Tivemos a oportunidade de entrevistar o diretor Nicolás López. Vamos conferir!!!

Jana com o diretor Nicolás López.

Os atores Amitabh Bachchan, Tobey Maguire e Leonardio Di Caprio em cena do novo filme, The Great Gatsby.

LANçAMENTO EM DVD + BLu-RAy™

Mama (Universal Pictures)

Já está disponível, a partir do dia 7 de maio, o combo pack de 4 discos (Blu-ray™ + DVD + cópia digital + UltraViolet™), do novo filme do diretor e produtor Guillermo Del Toro, Mama. O filme é uma adaptacão do curta Mamá, de Andres Muschietti, em 2008, que conta a história de duas irmãs assombradas pelo amor eterno de sua mãe. As meninas são encontradas em uma cabana na floresta depois que seus pais são assassinados misteriosamente. No elenco, Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Isabelle Nélisse, Megan Charpentier, entre outros. No Blu-ray™ e DVD contam com materiais extras como behind the scenes com os comentários do diretor Andy Muschietti e da produtora Barbara Muschietti, o curta Mamá, e muito mais.

Foto: RADiUS-TWC


On The Budget Ale [email protected]

Muito imponente e contemporânea, esse tipo de porta está cada vez mais presente nos espaços atuais.

Nesse sistema, a folha gira em torno de um eixo vertical, o que traz vantagens: há economia de espaço (pois parte da folha é projetada para fora), as ferragens ficam escondidas e é possível optar por portas maiores e mais pesadas. Além disso, as portas pivotantes, geralmente encomendadas, podem ser feitas de diferentes materiais e com puxadores variados - com essa personalização, a peça fica praticamente única e com um visual mais leve que as convencionais.

Ela pode ser a vedete da sua casa!Elegantíssimo!

Post By: Lara Anizio

Portas Pivotantes


Leis da riqueza — Economizar (Parte I)

Economizar é acumular o que sobra do seu ganho.

Imagine alguém ganhando $20 mil dólares por ano, gastando $19 mil e guardando mil: o resultado é felicidade. Agora, imagine alguém ganhando 100 mil dólares por ano, gastando 110 mil e devendo 10 mil: o resultado é infelicida-de. No entanto, a sociedade, em geral, aplaude muito mais quem ganha $100 mil e deve 110 mil do que quem ganha $20 mil e gasta $19 mil. Coisas inexplicáveis da natureza humana!

ECONOMIzARA maior menti-

ra que podemos contar a nós

mesmos sobre riqueza é que se ganharmos mais dinhei-ro seremos ricos. Não é o quanto você ganha que o torna rico, mas, sim, o quanto você economiza.

A importância do dízimo pessoalSe você é capaz de guardar mais

do que 10% do que ganha, ótimo. Isso significa que a trilha da riqueza não será penosa para você, pois economizar já é uma prática no seu cotidiano. Mas eu quero enfatizar a importância de você reter em um investimento separado os 10% que constituem o seu dízimo pessoal.

Por que ter os 10% em um investi-mento separado? Porque 10 é um número cabalístico e existem algumas tradições que não nos cabe contestar. Se não nos servirem, devemos descartá-las; se forem úteis, devemos incorporá-las, como é o caso do dízimo.

O número 10 tem uma simbologia cabalística: 1 = criatividade e 0 = mais.Quando você abre a torneira, sai o quê?

— Água! A água que sai da torneira vai para onde? — Para o esgoto. O esgoto vai para onde? — Para o rio, para o mar, para onde tiver água!

Ou seja: assim como água atrai água, dinheiro atrai dinheiro. É esse o segredo por trás do pagamento do dízimo pesso-al: a criação de um ímã para a atração de dinheiro.

PARA ECONOMIzAR é PRECISO SABERQuando eu falo em dízimo pessoal, al-

gumas pessoas dizem: — Ah, mas eu ganho tão pouco...

Eu costumo responder: — Ótimo. Dez por cento do que você ganha também vai ser muito pouco; então, será muito mais fácil guardá-lo.

Isso parece brincadeira, mas não é. Há pessoas que não conseguem guardar um centavo do que ganham. Vivem sempre no limite, ou ultrapassando o limite, porque não sabem gastar ou o fazem de forma compulsiva.

Imagine que você esteja trabalhan-do para superar as formas compulsivas e emocionais com que tem gasto o seu dinheiro e está sentindo a necessidade de ter um controle efetivo da sua disponibili-dade financeira. De que você precisa para iniciar esse processo e saber, efetivamente, o quanto está sobrando ou faltando no seu orçamento?

De um fluxo de caixa. É disso que você precisa para saber se, no final do mês, você vai conseguir poupar algum dinheiro, além do dízimo pessoal, que é sagrado! Faça um. É simples e vai dar a você parâmetros con-sistentes para acompanhar suas finanças.

ENTRETENIMENTO

Lair [email protected] RIBEIRO

www.lairribeiro.com.br


Adriana Tanese Nogueirawww.ATNHumanize.com

VIVER BEM

se torna o lugar onde se joga o que não foi psicologicamente reciclado.

Mais do que acontece normal-mente, no casamento do imigrante há a necessidade de estar juntos aumenta, seja a dependência como o ressentimento. Há casais que se falam dez vezes por dia pelo celular para depois se encontrar à noite e não conseguir sequer ter a autono-mia de fazer coisas diferentes em quartos diferentes. Se pode parecer “bonitinho” aos 18 anos, aos 30 é doentio. Todo adulto precisa de um tempo para si. Cada um necessita da intimidade consigo próprio para

de crescimento, de desenvolvi-mento e amadurecimento. Frear seu processo é como querer parar um rio. Se não logo, uma hora vai ocorrer uma enchente e então… salve-se quem puder. Não serão os bens materiais que poderão salvar um casamento. Se é verdade que muitos permanecem juntos por interesse financeiro, não vai ser dinheiro que poderá segurar a en-chente. Tranque um leão na jaula e tente acalmá-lo com verdões. O corpo físico como aquele psíquico vai mostrar os sinais do sofrimento reprimido e envenar a vida de to-dos.

O casamento haveria de ser uma parceria na qual cada um con-tribui e apoia o desenvolvimento do outro. Parceiros são aqueles que trabalham juntos, que crescem jun-tos e expandem seu poder pessoal. Aprendendo a compreender um ao outro e a entender aos desafios que cada um tem como pessoa é possí-vel transformar o que parece um inferno numa relação harmoniosa.

depois poder partilhar qualquer coisa com o outro. Caso contrário, o desenvolvimento psicológico de ambos está podado e os resultados vão se manifestar com a certeza de um relógio suíço. Não é uma coin-cidência que haja tamanho consu-mo de ansiolíticos e antidepres-sivos entre esses mesmos casais. O preço para manter as coisas do jeito que estão é se drogar.

O que aconteceria se estives-sem no Brasil? Provavelmente, se separariam. Para logo construir uma nova relação, e repetir o pa-drão. Portanto, não é mudando de local que o problema se resolve. A condição de imigrante acentua questões que existiriam de qual-quer jeito, mas que seriam ameni-zadas na terra de origem. Uma vez que o caminho de volta é cortado (sobretudo no caso do imigrante ilegal), a pressão interna cresce exponencialmente, chegando a ab-surdos de sofrimento psicológicos que inevitavelmente se transfor-mam em doenças psicossomáticas.

Uma crise não enfrentada pre-judica sua resolução. Crises signi-ficam “oportunidades” em chinês. A crise é, pois, uma oportunidade

O casamento do imigrante em criseCasamentos são relações

complicadas. Os casais, muitas vezes, arrastam para

dentro da relação problemas irre-solvidos que tinham desde antes de se conhecer. Carregam consigo questões de família, de desenvol-vimento atrapalhado, objetivos de vida confusos e desejos abafados. A esse coquetel que, como água parada, vai poluindo o ambien-te psíquico, se acrescenta, para os imigrantes nos EUA, outro: a necessidade de estar juntos, por medo da solidão.

Não é pequeno o número de ca-sais que mantêm o relacionamento porque não têm família onde se escorar. Sejam homens ou que mulheres, se tivessem os pais por perto já teriam se separado e volta-do para o lar natal. Com o tempo, porém, problemas não tratados se tornam maiores e mais compli-cados. Como uma bola de neve, a tensão e as incompreensões vão crescendo até que um dos dois, ge-ralmente a mulher, resolve enfren-tar o dilema e assumir a solidão. Enquanto isso, anos se passaram de dor, briga e sapos engolidos.

Na minha prática, encontro ca-

sais que têm chances de reconstruir sua união. É preciso dedicação e vontade, engajando-se no processo de mudança. Como tudo na vida, nada se consegue sem trabalho e atenção. Deve-se, em primeiro lu-gar, compreender que muitas vezes as relações mais íntimas são aque-las onde se descarregam as frus-trações externas. Por não ter onde jogar a tensão do dia a dia, se apro-veita o fato do parceiro estar lá, à disposição. Isso é um padrão, mas para o imigrante, as tensões se acu-mulam pelas dificuldades ineren-tes à adaptação. Logo, o casamento


ENTRETENIMENTO

Ingredientes

1 kg de maçãs vermelhas maduras, com cascas e sementes, cortadas em cubos 1 litro de água500 g de açúcar cristalizado ¼ de xícara (50 ml) de suco de laranja 3 colheres (sopa) de suco de limão 4 pimentas dedo-de-moça, sem sementes, amassadas ou picadas

r

rrrrr

Esta geleia é deliciosa! Quintessencial! O que a faz ser tão especial? O sabor picante, a cor provocante e a consistência apurada! E, melhor ainda, para obter essas características, é muito fácil: o segredo é a paciência na espera do resultado.

CULINÁRIA Beatriz [email protected]

Modo de Preparo:Em uma panela grande, leve ao fogo médio as maçãs com a água e deixe ferver por 2 a 3 minutos. Reduza o fogo, cubra parcialmente e cozinhe por 1 hora, mexendo de vez em quando. Destampe e continue cozinhando, por mais 15 minutos ou até a mistura engrossar (mexa, desmanchando os pedaços de maçãs com uma colher de pau). Retire do fogo e deixe amornar.Enquanto isso, forre uma paneira (ou escorredor) com um pano umedecido

e, depois, coloque-a sobre uma tigela grande. Despeje o cozido de maçãs sobre a peneira forrada, e esprema, torcendo o pano até extrair o máximo de líquido possível. Você deverá obter um litro de líquido aproximadamente (dependendo da maturidade das maçãs).Na mesma panela, leve ao fogo moderado o líquido extraído, o açúcar, o suco de laranja, o suco de limão e a pimenta, mexendo sempre até

o açúcar dissolver completamente. Reduza o fogo e cozinhe, mexendo frequentemente, por 40 minutos ou até a mistura atingir o ponto gelatinoso. A geleia vai estar levemente corada no início. Depois de fria, a cor ficará mais intensa. Retire do fogo e deixe esfriar por 5 minutos. Coloque em vidros esterelizados e tampe-os bem. Sirva sobre torradas, queijos, presuntos, carnes assadas etc.

SuGESTãOA forma mais fácil de testar o ponto das geleias, cuja temperatura ideal é de 220°F (105°C), é usar um termômetro próprio para culinária. Você pode, também, por algumas tigelinhas ou colheres no congelador e, quando a mistura estiver no final do cozimento, coloque pequenas porções nessas tigelinhas geladas (uma de cada vez), espere alguns minutos e depois toque com o dedo. Se a superfície enrugar, a geleia estará no ponto final. DICAA quantidade e o tipo de pimenta

podem variar de acordo com a sua preferência. O limão pode ser substituido por vinagre. Escolhas maçãs bem maduras.

Geleia de maçã com pimenta

Foto: Beatriz Flores

Temperatura ideal é de 220°F (105°C).


Carla McCarthy [email protected] FASHION REPORT

Nesse mercado fashion que flutua entre estações, a diversidade de tendências, o lack entre a primavera, verão e inverno deixa você em uma constante mudança e em questionamento sobre o que realmente usar. A chave para essa estação é manter o conceito da tendência passada, agregando e inovando novos componentes ao design, que provavelmente você já presenciou ou adquiriu a alguns

meses atrás! Então, por que não falarmos

dos maxis monocromáticos ou estampados, que estão nas ruas do mundo? É oficial!

Queridinhos entre as fashionistas, os maxis vestidos ou saias podem ser usados tanto de dia como a noite. Tome cuidado com os sapatos, faça a escolha certa, flip flop nem pensar, pois estará descaracterizando a tendência

e caindo para o lado hippie, desleixado!

Os monocromáticos são a escolha certa, pois são fáceis de combinar, como o preto, que além de ser básico, dá certo com todos os tipos de acessórios!

Os estampados são mais para o dia a dia e ficam chiquérrimos com uma jaqueta denim ou de couro.

Dos vestidos e saias, as opções de como usar seu maxi são infinitas, servindo para todos os tipos de gosto e ocasião. Do Red Carpet a um Art Walk, elas irão marcar presença!

Escolha seu tipo e estilo e incorpore mais uma tendência ao seu closet!!!

Buzzing: Maxis!

Confira o blog: https://www.cougarvintage.blogspot.comPasse na loja: https://www.cougarvintage.etsy.comTwitter: @cougarvintageInstagram: @cougarvintageFacebook: https://www.facebook.com/Carlavintage

Você já está pronta para os maxis?


ENTRETENIMENTO

Como economizar águaAlém da responsabilidade

de governos e empresas, cada cidadão também é

responsável por economizar o recurso natural mais necessário para a vida, a água. Apesar da água ser largamente consumida nos setores agrícolas e industriais, o consumo doméstico também é responsável pelo desperdício.

Seja numa casa, sobrado ou apartamento, a torneira deve ser mantida fechada para evitar o desperdício médio de 46 litros

ao dia. Em 24 horas, um fiozinho de água escorrendo pela torneira pode desperdiçar 2.068 litros. Para identificar se há vazamento interno na privada, basta jogar um pouco de pó de talco sobre a água disposta em seu fundo, se o talco ficar se movimentando, há vazamento.

Na vida humana pós-industrial, a água é utilizada para irrigação, indústria, abastecimento e saneamento. Nos EUA, o modo de vida norte-

americano consome em média 6.814 litros, sendo 70% para alimentação. Leia a seguir, dicas importantes de como economizar água no dia a dia;

- Plantas ajudam a reter e renovar a água; ajudam a melhorar e refrescar o ambiente de uma casa. Plante espécies nativas e gramíneas em seu quintal;

- Instale torneiras e chuveiros de baixo fluxo de saída no banheiro, cozinha e áreas de

serviço. - Substitua torneiras e canos

com vazamentos;- Ao lavar as mãos, as roupas e

na hora de escovar os dentes não deixe a torneira sempre aberta.

- Acumule roupas na hora de utilizar a máquina de lavar;

- O desperdício de carne, frutas e outros alimentos também desperdiça água, pois esses produtos demanda o uso de água em seus processos de produção, a referida água virtual;

- Reutilize o que puder, utensílios e ferramentas também demandam água virtual;

- Não polua ou não invada as fontes de água potável que abastece a sua casa e região, como lagos, rios e represas, principalmente, o ecossistema nele situadas;

- Não deixe a mangueira de água aberta constantemente na hora de encher baldes, e nunca a utilize na hora de lavar o carro ou o quintal. Use vassouras e balde.

Fernando Rebouç[email protected] www.oiarte.comPENSE GREEN


INFORM@TICA Arlindo Machado - ACC [email protected]

Como evitar que crianças realizem compras In-App involuntariamente

O assunto das compras dentro de aplicativos tem se tornado cada vez mais importante

de se debater. Já soubemos de inúmeros casos de usuários que sofreram em relação a isto.

Porém, passam os dias e fica-mos sabendo de novos casos em que cartões de crédito terminam totalmente gastos em razão das compras dentro de aplicativos. Eis o caso de um garoto inglês, que gastou mais de £1000 (aprox. $1.500 dólares) em um jogo dos Simpsons, e também outro garoto americano, que terminou com-prando mais de $2.550 dólares em somente 10 minutos.

Não será a hora de termos um cuidado especial e de uma vez por todas configurar a restrição para que essas compras não possam mais ser realizadas sem nosso consentimento?

O PROBLEMA DAS COMPRAS IN-APPAs compras In-App são o mo-

delo mais rentável de todos os tempos da App Store. Diaria-mente são lançados centenas ou talvez milhares de jogos gratui-tos que escondem uma pequena surpresa, itens que podem ser adquiridos dentro do jogo para passar de fase mais facilmente, comprar acessórios virtuais, moedas de mentirinha e muito mais.

Há muito tempo, os jogos deixaram de ser gratuitos. Eu, particularmente, sou da opinião de que mais vale pagar $6,99 num jogo completo, do que baixá-lo gratuitamente e ter o rendimento diminu-

ído caso não injete dinheiro de verdade.

O modelo é de grande sucesso e os grandes desenvolvedores en-traram na jogada. Um belo exem-plo é o novíssimo Real Racing 3, a terceira edição de uma das séries de maior público entre os jogos de corrida para dispositivos móveis. O game é gratuito, mas certamente tenhamos que pagar algo para poder chegar ao final do jogo e utilizar todos os carros que o game oferece.

Infelizmente, muitos pais não sabem o quão fácil é realizar uma compra In-App, nem mesmo uma senha é solicitada.

COMO A APPLE RES-POnde nesTes CasOs?

Em ambos casos, seja do

garoto inglês que gastou mais de $1.500 dólares em compras dentro do jogo Os Simpsons, como do garoto americano que teve a ousadia de gastar mais de $2.550 dólares em fichas virtuais em 10 minutos. A Apple devolveu o dinheiro após a reclamação dos pais.

O fato é que a empresa pre-cisa de uma vez por todas tornar essas compras mais difíceis. Ela está nesse momento ferindo a confiança que nós, usuários, temos em seus produtos ‘pre-mium’, como são os iPads e iPhones.

Claro que esse modelo é muito rentável inclusive para a empresa, porém, trata-se de uma péssima jogada para o consumi-dor que se vê obrigado a injetar

dinheiro real para avançar em jogos que poderiam ter um preço fixo e, como todos sabemos, quanto mais jovem o públi-co, menos cons-ciência possuem sobre o valor do dinheiro.

O quE FAzER PARA EVITAR ESTE PROBLE-ma?

A configuração é fácil, mas você deve fazê-la agora, não deixe para depois o que você poderá esquecer e ficará desprotegi-do. Estou certo de que não gostará de perder $2.500 dólares com

moedinhas virtuais ao em-prestar seu tablet a seu filho pequeno.

Evite essa dor de cabeça, seguindo o passo-a-passo:

•AbraosAjustes;•ToqueemGeral;•EscolhaRestrições;•Sevocêaindanãotem

restrições ativas deverá criar uma senha (não se esqueça dela!);

• MarqueoseletordeCompras em Aplic. como desligado (branco);

• Agoravocêjáestaráprotegido;

Agora, se você desejar tes-

tar a funcionalidade, recomen-do que abra algum dos aplica-tivos que possui para crianças

e encontre algum item que possa ser comprado internamente, para

este exemplo usei o Talking Tom, um apli-cativo bastante popular onde o

Este gatinho é muito esperto e divertido, mas cuidado: ele e tantos outros aplica-tivos podem cometer assalto a mão desarmada!

Agora você já não perderá dinheiro!

CONSIDERAçõESFINAISAmigos, uma dica básica e

útil para todas aquelas pessoas que possuem crianças em casa, mas não são somente as crianças que compram involuntariamente, até mesmo os mais grandinhos por simplesmente não ler ou não entender o que está escrito (in-glês), acabam caindo nas garras destes desenvolvedores engraça-dinhos.

Os aplicativos podem ser maravilhosos, mas temos que tomar cuidado para não acabar comprando algo que não decidi-mos fazê-lo. Caso você, em algum momento, encontre algo que realmente quer comprar, basta desativar temporariamente a restrição que você configurou.


SOCIAL

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

The Love and Abundance Abertura da exposição da artista Andrea Beloff , americana que se inspira no Brasil para fazer suas artes com a técnica de colagem de papel, e que, in-clusive, fala português. Local: 4678 SW 72nd Ave. Miami, FL 33155, das 6 as 10pm. Horário: Das 6 às 10pm. Info: (305)773-0358.

Show com Alejandro Sanz

Roots of Brazil 2013 O evento cultural inclui workshops de axé e samba de roda, festival de capoeira, com batizado e troca de cordas. Nos dias 9 e 11, a partir das 5pm, no endereço: 23103 Sandalfoot Plaza Dr. Boca Raton, FL 33428. No dia 11, a partir das 10am, no The Pi-nes Theatre, no endereço 23380 Barwoid Ln, Boca Raton, FL 33428. Info: (954) 297-2093.

Dia 9 de maio

De 9 a 11 de maio

Jantar Beneficente de Dia das Mães Comemoração do Dia das Mães no Restaurante Pi-canha Brazil, em Boca Raton, às 7:30pm, promovi-do pelo Self-Enlightenmet Institute. Valor: $30 por pessoa, com jantar com churrasco, refrigerante e tip incluídos. Info: (561) 488 5737.

Almoço do Dia das Mães Um almoço delicioso fornecido pelo Picanha Brazil, serviços de SPA gratuitos e muitos prêmios farão parte do evento promovido pela Igreja Batista Boca Glades, em Boca Raton, das 12pm às 4pm. Tickets: $20, à venda nos núcleos da VFP em Miami e Boca.

Jakmel Mix Market Uma das galerias mais tradicionais de Miami, a Jakmel, abre suas portas a partir do dia 18, todo terceiro sábado de cada mês, às 6pm, para artistas locais interagirem com o público vanguardista do Miami Wynwood Art District. Interessados em participar podem entrar em contato até dia 3, pelo email [email protected] ou 305.522-9163.

Dia 11 de maio

Dia 18 de maio

Dia 11 de maio

Dia 10 de maio

Brazilian Voices – Lounge Brazil O coral de 40 mulheres se apresenta com o pianista e arranjador Jorge L. Sosa e o DJ Erick Paredes, vencedor do Grammy Latino Nestor Torres, com batidas e lounge ao fundo. O evento acontece às 8:30pm, no Broward Center for the Performing Arts (201 SW 5th Ave, Fort Lauderdale 33312)

Dia 18 de maio

HORÓSCOPO CIGANOSamantha Di Khali - [email protected]

Para os nascidos entre 21/03 e 20/04PunhalSua semana vai ser boa para assuntos ligados ao profissional. Aproveite para deixar tudo da maneira que você realmente precisa. Não se queixe da vida, ela está melhorando dia após dia.

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05CoroaNada de ficar falando demais sobre seus planos, não é um bom momento para isso, deixe teus pensamentos dentro de você mesmo. Não é um bom momento para dividir. Não busque problema onde não tem.

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06CandeiasCuidado com falar demais, às vezes, essa sua mania coloca tudo a perder. Nada pode ser pior do que uma interpretação errada do que foi falado. Cuidado.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7RodaSua vida está em uma fase de crescimento e é fundamental que você tenha calma e paciência diante de alguns obstáculos. Isso só vai deixar as coisas mais fáceis, lembre-se disso.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08EstrelaSeus caminhos vão ter alteração no que diz respeito ao profissional, por esse motivo é muito importante ter foco no que realmente vai fazer diferença. Nada de ficar brigando com as pessoas que estão ao seu lado.

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 SinoDeixe que a vida se mostre de uma forma positiva, não fique lamentando o que já passou, isso só afasta bons momentos. Sua vida pode mudar, basta você estar preparada para isso.

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10MoedaDeixe de sofrer por antecedência, cada coisa tem seu momento. Toda vez que você ficar pensando no que pode acontecer, perde tempo em realmente resolver.

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11AdagaSua semana está bem positiva, nada vai atrapalhar o andamento do teu caminho profissional. Saiba ouvir e fale na hora certa, só assim sua estratégia vai ser bem sucedida.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12MachadoNão tem nada pior do que pensar que algo está saindo do seu controle. Antes que isso aconteça, fique esperto e não deixe nada atrapalhar seus planos. Não é um bom momento para resolver questões financeiras.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01FerraduraFaça novos amigos e busque uma forma de acertar as arestas com a pessoa que você ama, só assim seu dia será produtivo em todos os sentidos.

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02TaçaUse seu chame e sua boa conversa para resolver questões profissionais. Nada de ficar esperando uma nova oportunidade, o momento é agora e você vai ser bem sucedido(a). Vá em frente e aproveite a boa energia.

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03CapelaNão tenha medo do amanhã, você está plantando bons frutos, não tem o que temer. Só fique de olhos bem abertos para falsos amigos e falsas promessas, isso pode realmente atrapalhar a sua caminhada.

PREVISÕES DA SEMANA

AGENDA

O espanhol Alejandro Sanz, cantor e compositor de todas as suas canções, que já vendeu mais de 22 milhões de discos e é o maior ganhador de prêmios Grammy (16 latinos e 3 americanos), se apresenta na American Airlines Arena, em Miami, às 8pm.

53 Semana de 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsSOCIAL

Gilvan

VI Almoço Anual da ABI-Inter

A ABI Inter (Associação Brasileira de Imprensa Internacional) realizou mais

um almoço de confraternização, no dia 4 de maio, em Fort Lauderdale. Estiveram

no almoço profissionais da mídia dos Estados Unidos e Europa, em uma tarde

superagradável. Fotos: Bill Paparazzi.

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGhT

Ciro Pelicano e equipe, apoiando e prestigiando o evento, através do Canal PFC

Membros da ABI-Inter dos EUA e Europa Grupo comemorando mais um ano de confraternização

Marco com a equipe Cafe Vico Carlos Borges e Richard Ana Martins e Bill Paparazzi (Aniversariante)

Zigomar Vuelma (presidente da ABI-Inter), Marco (Cafe Vicco) Celso Braz (Brasil Best)

Paulo Correa (Orlando) e Edilberto Mendes (Nova York)

Roberto, Maida, Eraldo, Celso, Zigomar e Antonio


SOCIAL


Sandra Shenker e Craig Levinson

AB Catering fecha parceria com Intercontinental hotel

Foi realizado, no dia 7 de maio, um delicioso coquetel e um requintado jantar no restaurante Toro Toro, localizado no Hotel Intercontinental, em Miami. O evento marcou a parceria da empresa brasileira AB Catering, da

chef Deborah Rosalem, com o hotel, que a partir de agora estará traba-lhando com a culinária latina, através dos serviços da AB Catering, que

realiza jantares, eventos e reuniões com toque brasileiro. Fotos: Eliane Gallotti

Clara Piquet, Deborah Rosalem e Alexandre Piquet

Arminio Rivero, Haddi Habib, Deborah Rosalem,Daniel Estevez e Fabiana Soares Arminio, Felipe, Ana, Maria Celina, Deborah e Daniel

Floriana Martinez, Deborah e Carlos Martinez

Fabio Matos e Cristina AlegreRodrigo Parisi, Silvana Mandelli e Danilo Venturini Maria Celina e Miriam Palas

Jefferson Hammes e Cesar Augusto


SOCIAL


Stephanie Ribeiro comemorou seus 15 anos, no último dia 3 de maio, com

uma superfesta no Boca Dunes Country Club, em Boca Raton, animada por DJ

Rodolfo. A festa contou com o mestre de cerimônia Magno.

Veja as fotos de Eliane Gallotti.

Ledimar e Dilair

Amigos da aniversariante

Melissa e Ana Carla

Barbara e Brian

Stephanie e sua tia Patricia

Ana Carla e JustinEstevam e Aninha

Elaine, Ademir e Nicole

Angela, Marilda, Selma, Anita e Alexandre

15 anos de Stephanie Ribeiro

Antonio, Patricia, Vera, Stephanie, Dilson e Selma

No último dia 4, a Igreja Católica Rainha da Paz, em Delray Beach, realizou a quinta edição do chá da tarde “De Mulher para Mulher’’, organizado por Luzia Du-

prey. Confira as fotos de Eliane Gallotti.

‘De Mulher para Mulher’

Cristina, Eliete, Odalete e Zilda

Rosi, Margort e Tereza Ana e Vilma

Ivanildes

Gillyana e Gilca Bartira

Cristina e Elisangela Bruna, Luiza e Camila Luzia, Anne e Carmem

Dinalva, Gilda, Janne, Ana Carla, Janaina e Ivanete


CLASSIFICADOSpubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

AutOmOVeIS----------------------------------

GRAFICA de peRsonAlI-zAdos

balões e lembrancinhas perso-nalizados com foto para festa, papel arroz para aplicar em bo-los, doces, tortas e salgadose muito mais www.mwcriacoes.com (754) 242-1923

----------------------------------

Como AGReGAR VAloR Ao seu pRoduto

Como precificar um produto é uma das maiores dúvidas exis-tentes. O preço pode definir o Sucesso ou o Fracasso! Acesse: http://www.valorproduto.tk .. 1481869128

----------------------------------

leo nAVes photo

Sou Photographer, estou disponivel para qualquer eventos, tanto quanto ca-samentos, aniversarios, etc. Meu trabalho é profissional, visite:leonavesphoto.blogspot.com 9546305615

----------------------------------

Vendo ACessoRIos pRA CAsA

vendo lindos enfeites pra casa , quadros , tapete , espelhos de-corados , porta retratos finos ,coisa pra cosinha , um multi processador novo, aproveite otimo preco 9547360643

----------------------------------

sAnFoneIRos do BRA-sIl – ACoRdeon

Vendo varios modelos de acor-deons. Acessem nossa site para conferir www.sanfoneirosdo-brasil.com.br 6536841119

VendA ou CompRe seu VeICulo unICo dono no sIte espeCIAlIzAdo

Voçe possui um veiculo Unico dono,e quer vende-lo? Ou se você esta querendo comprar um veiculo em bom estado, Conheça o site especializado em Unico Dono , www.unico-dono.com.br .. 11-30797575

----------------------------------

Ate 600 poR seu CARRo Velho RodAndo CAll 954-607-8653

pago ate 600 por seu carro ve-lho rodando e so ligar grana na hora call 954-607-8653

----------------------------------

2007 mItsuBIshI ou-tlAndeR noVA !!!

Nova por dentro e por fora, lindo branco perola, design atual, completa,cambio bor-boleta/automatica 6 cil muito economico, terceiro banco, toda eletrica, ar gelado, ligue 561-584-0453 5615840453

----------------------------------

1999 KIA spoRtAGe 2Wd

Super Clean!! Call for info. Oti-mo carro, ligue agora!!! Helena ou Roberto. A vista ou finan-ciado, com ou sem social! 954-971-5500

----------------------------------

Jet sKI, 2002

Jet Ski, 2002 com 150 hrs de uso, 3 lugares, yamaha, esta com um problema mecanico, com carreta. contato Cristina 954-7290606

DIVerSOSAs testemunhAs de JeoVÁ ConVIdAm

Assembléia Especial ‘Prote-ja Sua Conciencia!’ 1Timóteo 1:19 Salão de Assembléias 1610 Palm Beach Lakes Blvd. West Palm Beach, Fl. 18 de maio 9h50-16h entrada gratui-ta 786-290-8782

----------------------------------

toldos pARA poRtAs

Entregamos em sua Residência Frete Grátis Para São Paulo Ca-pital Qualquer Modelo á Pron-ta Entrega Garantia da Lona de 3 Anos Matéria Prima de 1ºQualidade 1120534866

----------------------------------

2004 KIA soRento BAI-xA mIlhA

Carro impecavel com pouca milha 72000 clean title pneus e bateria nova Estou vendendo porque vou ter que voltar para o brasil Carro bem abaixo do mercado ele e mecanico 954 635-8311

----------------------------------

pReCIso de tRuCK poR 3 meses

Procuro pick-up truck relativa-mente nova e em boa condição para usar durante 3 meses com trabalhos leves de remodeling. Pago $400 por mes. 954 501 0022

----------------------------------

Vendo BmW 2000 ou tRoCo poR moto

bmw 2000 vendo ou troco po tomo 9540785765

----------------------------------

2005 nIssAn ARmAdA

2005 Nissan Armada LE se-gundo Dono carro lindo ! Gps, Dvd banco de couro. tudo 100% aceito troca menor va-lor – Branca com interior beje 954 562 0409

----------------------------------

VendA de CARRos - sem CRedIto

Vendo carros sem Crédito, Carteira ou Social. Realize seu sonho hoje ligue agora para Ra-fael (954) 553-4216. Veja nossa seleção de carros venha buscar hoje!! www.carsinpompano.com 954-553-4216

----------------------------------

2003 FoRd FoCus tBm tenho outRos CARRos

vendo um 2003 ford focus,automatico,ar condicio-nado,4 portas,bom de motor e transmissao,tenho outros car-ros a venda ligue 561-210-3086

----------------------------------

4 CARRos pequenos, eConomICos, BARA-tos.

Toyota camry 90, kia sephia 98 de marcha, chevy cavalier 97, dodge intrepid 2002, ac, janelas electricas e em bom funciona-mento, so $ 1.500 cada ! 561-305-0661

----------------------------------

CAdIllAC seAn deVIlle 95

cor vinho a/c gelando tudo fun-ciona perfeitamente banco de couro pneus novos 100k milhas impecavel!!! call 954 428 5440 eric u$3200 obo

----------------------------------

hondA ACCoRd 2012

charcoal, 14.000 miles, novo, cd player,todo eletri-co,$16.500.00 ligar para 786 385 8256 william

----------------------------------

RepARo de tRAnsmIs-sAo

reparo de transimissao auto-matica e manual e servicos mecanicos em geral. precisa de carona? te levamos em casa enquanto cuidamos do seu car-ro. melhor preco da regiao! call 9544285440

----------------------------------

Vendo mAzdA pRoteGe lx 2002

Automatico,cor prata,teto solar, vidros eletricos, unico dono. Tel. 561-305-8880 Paulo 561-305-8880

----------------------------------

Vendo um sARtun 2000

vendo um saturn 2000,cor branca em perfeita estado de conservacao, 112.000 mi-lhas, 4 portas, motor e trans-misao bom,ar condicionado gelando,bancos perfeito.ligar e falar com gilda. 5615726572

PNEUS USADOSA partir de $ 25-Alinhamento

-Balanceamento-Pneus novos e

usados-Troca de Óleo -Tune-

up - Freios-Suspensão-Mecânica em Geral

Adriano754-235-0124

Fast Car Auto Repair4862 N. Powerline Rd.

(Powerline com Wiles Rd.)

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

59 Semana 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian News

CLASSIFICADOS

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

----------------------------------

ColAR Com pedRA nA-tuRAl – CoRAção

Colar Folheado Ouro com Pedra Natural em Formato de coração 01 Ano de garantia no banho Parcelamos em até 12x Visite nosso Site : www.h7joias.com.br .. 19 38834443

----------------------------------

AmplIFICAdoR + GuI-tARRA IBAnez GRG270

Amplificador Meteoro Nitrous 100G 210GS (Excelente esta-do de conservação) * Guitarra Elétrica Ibanez Grg270 (Semi Novíssima) - Modelo: GRG 270 - Madeira do Corpo: Basswood 4730466976

----------------------------------

RoupAs de BeBe e CRIAnCAs

teno vestidos de menina bebe e menino tds tamanhos usados e novos 9542003039

----------------------------------

pulseIRA pedRA nAtu-RAl

Pulseira Folheado Ouro com Pedra Natural na Cor Verde – 01 Ano de garantia no banho. Parcelamos em Até 12x. Visite Nosso Site : www.h7joias.com.br 19 3883 4443

----------------------------------

BAllet peRFoRmAnCe

Nao perca esse show! Expres-sions of Joy promove educação em artes e dança, através de excelência, treinamento e sho-ws, trazendo uma visão Bíblica através das artes. 9544284480

----------------------------------

Vendo

vendo tudo para casa , tapetes , enfeites , quadros , coisa pra cosinha , roupas novas cama e banho aproveite otimo preco 954-736-06-43 rose

----------------------------------

lIndos moVeIs dIFe-Rentes

moveis pra mobiliar uma linda casa, tudo semi novo. 3 jogos de sofa, 2 clochoes de casal, tudo da cozinha, 6 tapetes, enfeites, quadros. loucas. tudo por 2000.00 ou separado; 9542573085

----------------------------------

deCoRACoes Com BA-loes p FestAs

Feita em baloes em 3 cores, sendo 1 arco, 4 colunas e 7 centros de mesas no tema es-colhido a partir de $ 300, te-mos tbm outras opcoes mais barata, confiraaa 954-600-6172

----------------------------------

peRsonAl tRAIneR

O verao esta chegando, vamos malhar? Atendimento em do-micilio, parques ou academia. (para mulheres) Marque uma aula gratuita. [email protected] 954-288-2308

----------------------------------

homeAndhouse deCo-RAção/ CoRtInAs Rolô pARA esCRItóRIos.

A Homeandhouse Designer faz parte de um grupo que atua há mais de 5 anos no segmento de decoração, Trabalhamos com cortinas e persianas para Escri-tórios, Condomínios, Restau-rantes. 11 3985-5490

----------------------------------

CuRso Completo BFd2

Curso totalmente em portu-guês onde você vai aprender a usar este fantástico programa que simula uma bateria total-mente acústica. 4730466976

----------------------------------

emBAlAGens pARA pRe-sentes, FItAs, exposI-toR

Vendo pequeno esto-que de embalagens para chocolates,expositor de fitas,elegantes embalagens para gift baskets e etc.tudo abaixo do preco que paguei na fabrica com o frete. 954-295-1074

----------------------------------

peRCA peso sem RemÉ-dIos

Perca peso sem remédios e sem dietas frustantes.Seguro, eficaz com resultado na primei-ra semana! 754-367-1856

----------------------------------

mARY KAY

vendo produtos da marykay. tenho para pronta entrega. fa-lar com luciana. 954-461-6506

empregOOFereCe VAgAS

dRIVeR pARA domInos pIzzA

17028 Collins Ave-Sunny Isle/Aventura precisa de entrega-dor com carro, seguro, falar ingles p atender fone, social security. Ganho ate 2 mil/mes. Gil 3052039529

----------------------------------

spA em deeRFIeld BeA-Ch ContRAtA

Contratamos profissionais li-cenciados, manicures, pedicu-res, Brazilian waxing. Interes-sados ligar para (954) 261-9244 Viviana.

----------------------------------

Auto detAIleR/CAR WA-shInG

Preciso de homens/mulheres para lavar, encerar e fazer de-tailing de carros de segunda a sexta-feira. Por favor entre em contato no telephone 954-934-6243. Tem que falar ingles.

----------------------------------

VAGA pARA GARçonete

Com experiência para um Diner. Disponibilidade para manhãs e tardes, inclusive fins de semana. FALAR IN-GLÊS FLUENTE. Aplicar pes-soalmente 1900 E Atlantic Blv. Bom pagamento hr+tips 9547851461

----------------------------------

dRIVeR pARA domInos pIzzA

Domino`s Pizza em Sunny Isle/Aventura, precisa de entrega-dor com carro, seguro, falar ingles para atender fone, social security. Ganho ate 2 mil/mes. Gil (305) 360-4287.

----------------------------------

ContRAtAndo pARAle-GAl – ImmIGRACAo

Escritorio de advocacia busca paralegal brasileiro/a com ex-periencia em vistos tais como L1, O, E, e certificado de tra-balho. Favor enviar curriculo para [email protected]. 000

----------------------------------

leGAlIzAmos FABRI-CAnte de GRAnIto!!!

contratamos e legalizamos fa-bricante de granito (kitchen counter tops) com muita expe-riencia, full time, empresa est. 12 anos, trabalho garantido, favor comparecer p entrevista. 305-493-3750

----------------------------------

pReCIsA-se de mulhe-Res

COM carro. Para trabalhar de segunda a sexta-feira com lim-peza de casas. Media semanal $500.00. 561-705-4797

----------------------------------

seCRetARY

Looking for secretary with ex-perience in QuickBooks with customer service skills, must speak fluent English. Hours 9 – 5 $400 per week to start. 954-782-4111

----------------------------------

pIquet ReAltY em mIA-mI ContRAtA

Ligue agora para (305) 373-0102! Procuramos uma pessoa para as funções de Broker e Gerente de Vendas, bilingüe, com licença valida e experiên-cia. $$$$ (305) 373-0102

empregOprOCurA trAbALHO

seRVeR/WAIteR

looking for a job in a restaurant. I have over 2 yrs experience as a server and am great with customers. I speak fluent eng-lish and portuguese and would be great for your business. 954253937

----------------------------------

tRABAlho nA ContRu-ção

Busco trabalho na area de con-trução, colocação de tile e pin-tura. Tenho bastante experien-cia. Informações com Martin. 954 4464912

----------------------------------

CRIAnCAs Ate 5 Anos

Senhora com experiencia em criancas especiais oferece seu servicos pedagogicos e de Baby siting… Precos a combinar. 305-804-4369

----------------------------------

CustomeR seRVICe

Voce e cidadao? Gosta de aju-dar pessoas com problemas? Conta da Microsoft precisa de voce que domina o idioma in-gles e portugues e tem conhe-cimentos basicos de computa-dor. (954) 720-4000.

----------------------------------

hAndYmAn

larga experiencia em cons-trucao. mais de 20 anos em remodelacao reparos e novas construcoes , leio e executo qualquer projeto tenho exelen-tes referencias. 2016676537

----------------------------------

pRoCuRo empReGo

Possuo Ingles, S#S, legal, dri-ver license, procuro emprego (Restaurante, hotel, warehou-se, office cleaning, outros). Fa-vor ligar no cel N# (754) 235-7590. Obrigado, Marco.

ImOVÉIS

CAsA estIlo euRopeu Com 4 quARtos

Casa de estilo Europeu, com-posta por 4 quartos e distribu-ída por 2 pisos (piso térreo e subsolo). 83 81522390

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292


----------------------------------

CAsA A VendA em Go-VeRnAdoR VAlAdARes

Otima casa 3 qts,3 ba-nheiros,2 cozinhas,sala copa,varanda,terraco,area servico, quintal, picina. 973-5367311

----------------------------------

CAsA , ReGIAo de CAm-pInAs

Vendo casa 80 mts mais edicu-la nos fundo terreno 310mts . jardim paviotti proximo hor-tolandia ems , ibm, bosh ,pro-ximo campinas , saida bandei-rantes e annhaguera.aceito parcelar. 19 8291 3609

----------------------------------

2/2 sAmple Com mIlI-tARY

Tenho um apartamento na sul da Sample east da Military. nao tem maquina de lavar e secar. Todo no piso e madeira nos quartos 954-822-6995

----------------------------------

AluGA-se 2/2 Apt 55+

Aluga-se 2/2 apt , 1 pessoa tem que ter minimo de 55 anos outros maiores de 18, apt todo reformado com la-vadora e secadora e varanda 9547090179

----------------------------------

AluGo CAsA 3×2 em deeRFIeld BeACh

Alugo casa perto da 48 St com a 3 Av. 3 quartos 2 banheiros pedindo $1300 p/m incluin-do água. Piscina e clubhou-se. Depósito+Aluguel. Ligue 786-250-2020. 7862502020

----------------------------------

moBIlehome West BoCA

MobileHome 3 quartos, 2 banheiros.. Perto Sandal-foot Blvd c/ US-441. Aluguel $1,100 + Deposito. Dispo-nivel para mai enformacoes ligue ja!!!Tenho mais imoveis para alugar. 562.212.5405

----------------------------------

AluGo suIte $450

Alugo suite grande no meu apto, com 2 closets, chao novo de madeira, janela de frente pra piscina, com porta para a varando, banheiro, co-zinha e chao tdo novo e refor-mado!!! (954) 675-4190

----------------------------------

AluGo studIo hIlls-BoRo Com poWeRlIne

Alugo studio, quarto, cozinha, banheiro, tudo incluido ( agua, luz, internet, cable, Globo,

maquina de lavar e secar). So-mente 1 pessoa e nao fuman-te. $800,00 + deposito. 754 3670583

----------------------------------

lIndA CAsA 2×1 em FoRt lAudeRdAle

Alugo $1,150 p mes, terreno grande, lavanderia e backyard grandes ideal p/casal ou soltei-ro. Prox 95, Comercial e An-drews. 2nd Av zc 33334.Ver 4a e sab. 954.861-9099

----------------------------------

West BoCA house

3/2 mobile home with fenced yard, storage and screened patio. Central A/C , washer & dryer. Great schools, close to restaurants & stores. De-posit & 1st month-Se Habla Español. 561.212.5405

----------------------------------

pRoCuRo ImoVel pRA AluGAR

procuro imovel pra alugar mes a mes , ou 6 meses , na area de pompano , deerfield , coconut creck , favor ligar obrigada 9547360643

----------------------------------

quARto Com BAnheI-Ro pARA senhoRA Fu-mAnte

lindo apartamento em Cy-press Bend, quarto com ba-nheiro, para senhora fumante que goste de cachorro. Ligue ja… 305-804-4369

----------------------------------

AluGuel de soBRAdI-nho

Alugo sobradinho dois quar-tos sala cozinha banheiro area de serviço com possi-bilidade de estacionamento sen condominio e sen IPTU 054-8435-7399 ou 3454-3922

----------------------------------

AmBIente FAmIlIAR Quarto pra alugar em casa organizada c/ piscina, laundry, agua, luz, net, cable, canais bras.,incluido. Sem drogas 500,00 com referencias. 954-263 8204

----------------------------------

quARto Com BAnheI-Ro

Alugo Quarto com Banheiro na Copans entre Lyons e Tur-npike. Inclui luz, água, parking, segurança, cable e internet $580. Ligue (954) 638-3524 para mais informações. 954 638 3524

----------------------------------

AluGuel em pompAno e ReGIão

Alugue com segurança atra-vés de um Agente Imobiliário Autorizado com as melhores opções disponíveis na maior Realty do ramo. email [email protected] 786-587-9244

----------------------------------

suIte pARA AluGAR em sunnY Isles

Alugo suite para uma senhora em sunny isles tudo incluido cable,eletricidade e internet.predio de luxo chamar tel. 305-305-3806

----------------------------------

AluGA-se quARto

aluga-se quarto em Boca Ra-ton, c/banheiro privativo, tudo incluído, cable e interne-te c/direito ao uso de cozinha. ligar 516) 312-0664 516)312-0664

----------------------------------

AluGA-se VAGA em mIAmI BeACh

Vaga em Studio grande em Miami Beach na praia perto do Publix para temporada longa. Somente para Mulher 786-356-0805

----------------------------------

3/2 CAsA Com teRReno e CAnAl

3/2 casa com terreno e canal in margate/north lauderda-le,1 quarto gigante, 1 suite, 1 quarto medio, otima casa, com driveway grande e mais car port, $1,450 + $1,450 de-posito 9547090179

----------------------------------

quARto moBIlIAdo pARA AluGAR

Alugo um excelente quarto mobiliado. Tudo incluido. em Pompano Beach. 954-708-4090 954-708-4090

----------------------------------


61 Semana 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian NewsCLASSIFICADOS


CLASSIFICADOS

tV sonY32“

v sony bravia 32`$185 mesa de madera 4 cadera $85 mesa de ferro stell seten 4 caderas de vidro $95 ajudo na delivery tenho pic uup ̀ 561-305-7256

----------------------------------

pResente pARA A me-lhoR mãe do mundo

Conheça a loja Romieletron e escolha o presente para a melhor mãe do mundo http://apps.facebook.com/magazi-nevoce/romieletron .. (11)

----------------------------------

pAnAsonIC teleFone AsWeRInG sYstem

Quai novo, cor preta.caixa original, alta voz para maos livre, 50 ID memoria de cha-madas. 2 vias de gravador de conversa.Pode ser insta-lado na parede. alzira 561-5581199. 5615581199

----------------------------------

Gps Com mApAs do BRAsIl, RAdARes e An-tImultAs

Desbloqueado Pronto para Funcionar Brasil Inteiro Fala Nome das Ruas em Portu-gues, Assista Videos DVD no GPS+Games. Saia Com Des-tino Certo. Ligue Já. 561-445-2163 561-445-2163

----------------------------------

1 IBAnez GuItAR ACoustIC

Good Condition Ibanez Gui-tar and It is Blue 5612450214

----------------------------------

tV GloBo $19,99 / In-teRnet $19,99

TV GLOBO $19,99, Internet $19,99, Record-PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferen-cias.954.274-5203 954-274-5203

AluGA-se quARto, lIn-do luGAR!

Lindo condo, super limpo, com seguranca, piscina e gym preciso de um roomate que tenha emprego, responsavel e sem vicios. 954 601 6074

----------------------------------

Vendo tRAIleR $7000

Vendo Trailer em excelente condição por $7000. a taxa do condodomínio é de $496 mensal.Interessados ligar para (954) 458-4188 com Ana. (954) 458-4188

----------------------------------

lIndos moVeIs dIFe-Rentes

vendo sofa veludo vermelho lindo sofa verde canto sofa beije 2 3 lugares mesa centro mesa de coz geladeira tudo cozinha 6 tapetes cristaleira loucas enfeites mesas de can-to 9542573085

----------------------------------

Vendo lIndo ApARtA-mento Com pIsCInA AGuA quente, 2 quAR-tos, 2 BAnheIRos Completos mAIs um pAteo Com sAIdA

apartamento em boca raton – boca lago -completamente re-novado -com tiles na cozinha, sala de jantar, banheirs, tapete nos 2 quartos. 5615581199

----------------------------------

pRopRIedAdes nA AReA do dIsneY

Propriedades na area de Or-lando. Voce pode usar e alugar tambem. Excelete para perto do Disney. Alot retorno cm bastante clienties para alugar. (407)219-6503

----------------------------------

Aptos e ou pRÉdIo

Vendo aptos prox. BIG sho-pping- eldorado- contagem – MG. aptos de 3 quartos de-mais depend. 2 vagas garagem ou o prédio todo com 5 aptos, tem uma área comercial de 220 m2. 92956620

----------------------------------

ApARtAmento Com doIs quARtos (um em suIte) em pAtos pB

Apartamento no segundo piso, composto por dois quartos, sendo que um é em suite, uma sala com varanda, um W.C. social, uma cozinha e área de serviço. (83) 8152-2390.

merCADOrIAS


----------------------------------

mesA e tApete

mesa em l nova para com-putador, preço a combinar tapete lindo handsmade 178 inches x 78 inches favor li-gar para teresa para detalhes (561)305-8839

----------------------------------

tApete FeIto A mAo soB enComendA

Tapete feito à mão, muito bonito,é bem grosso. custo-mized black and white rug (feito sob encomenda). Rec-tangular – 172 inc x 72 inc. Te-nho estantes 2 partes com vi-dro oval, linda 561-305-8839 TEREZA

----------------------------------

Vendo JoGo de quAR-to

Jogo de quarto p vender semi novo em excelente condico-es. Motivo mudanca de esta-do. preco $600. Cama, col-cao, penteadeira, 2 criados. 7543670290.

----------------------------------

mesA e CAdeIRA e mA-nICuRe

tenho mesa e cadeira mani-cure $250.00 tudo! 954-200-3039

----------------------------------

moVeIs dIFeRentes e semI noVos. A VendA

moveis pra mobiliar uma casa, 3 jogos de sofa lindos tudo da cozinha, quarto ,enfeites, ta-petes , loucas .quadros. . oti-mos precos. tudo semi novo. 9542573085

----------------------------------

Vendo umA mesA Com 5 CAdeIRAs, umA tv 52′,Um Rak, Home teAtheR,dVd..

vendo uma mesa com 5 ca-deiras $100.00. Uma TV ’52′, um Rak com duas prateleiras, Um Home teather, DVD por $100.00 . . Favor ligar ate ini-cio de Abril. IONE 754 422 6767 7544226767

negÓCIOS

CoRpete undeRBust oVeRBust JAquetA CAsACo soBRetudo tRenCh CoAt mAsCu-lIno FemInIno

Telefones: (19) 3387-9383 / 8261-2826 / (11) 96562-0413 E-mail: [email protected] vendas pelo site: www.estyloproprio.com.br (19) 3387-9383

----------------------------------

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

63 Semana 9 a 15 de maio de 2013 | Gazeta Brazilian News

----------------------------------

CARpet CleAnInG (ACeItAmos CARtoes)

Lavagem de Carpete,tapetes e sofas, deep cleaning, dei-xando limpinho e cheiroso. Fazemos piso ceramica/rejun-to. Produtos e equips profis-sionais. 15 anos experiencia. (561) 509-4665

----------------------------------

tRAduCAo – ImIGRA-CAo-FoRmulARIos

Portu, Espan. Ingles. Vou com vc para a sua entrevista, tra-ducao de documentos para a Imigracao (a partir d $15), sou paralegal, etc. 9546573503

----------------------------------

FACo ConseRtos de RoupAs

Faco pequenos consertos de roupas em minha casa, exce-lente preco e qualidade. Bai-nhas em calcas, vestidos, blu-sas etc.Favor ligar para mais detalhes. 954-295-1074

----------------------------------

musICA p/ FestAs

Canto em sua festa tenho todo equip. p/ Dj, karaoke com mais de 15 mil musicas, projetor com telao e luzes (954) 263-8204

CLASSIFICADOS

WeBsItes pRoFIssIo-nAIs e loJAs VIRtuAIs

Criamos sua loja virtual, acei-ta credit card, deposito em conta, sistema de entrega in-tegrado, relatorios de venda, host e domain name apenas $350,00. 954-778-3190

----------------------------------

pApel ARRoz pARA AplICAR em Bolo

balões e lembrancinhas per-sonalizados com foto para festa, papel arroz para apli-car em bolos, doces, tortas e salgadose muito mais www.mwcriacoes.com (754)242-1923

----------------------------------

Vendo tudo pRA CAsA

aproveite otimo preco , tape-te ,portas retratos , enfeites lindos pra casa ,,quadros , es-pelhos decorados , tudo pra cosinha , multiprocessador novo confira 9547360643

----------------------------------

meGA hAIR / depIlA-ção / mAnICuRe e pe-dICuRe

faço mega hair ( todos os me-todos) depilação / manicure e pedicure . ótimos preços e qualidade de treabalho . ligue e marque seu horário sílvia – 754-246-1642

----------------------------------

Foto/VIdeo estudIo – AluGuel/memBeRshIp

Se você esta buscando um local q possa trabalhar, fa-zer projetos de Foto/Ví-deo, venha ser um sócio/mensal da BBworkshop. Ligue 561.860.1218 www.bbworkshop.com A partir $150.00/mes

----------------------------------

ARRendo lAVA-RApI-do e BAR em GoIAnIA

Lava rapido e bar montado e funcionando na cidade de Aparecida de Goiania em uma av de grande movimento Arrendamento min de 2anos. Entre em contato via emai [email protected] 62-98049734

----------------------------------

Vendo mAq.de pAdA-RIA

vendo maq de padaria,so o forno custou r$ 65.000.00, balcoes freezer inox com es-tufa a quente, cilindro, rolo, suqueira, pias inox, etc…coisa de luxo.tratar com ju-nior 027 3756 5313 027 3756 5313

----------------------------------

Vendo lAnChonete

vendo lanchonete em ple-no funcionamento,fat.medio mensal e de r$40.000.00.valor de r$150.000.00 tratar com junior 027 3756 5313-barra de sao francisco ES.

peSSOAIS

RepARo de tRAnsmIs-sAo

Reparo de transimissao au-tomatica e manual e servicos mecanicos em geral. Precisa de carona? Te levamos em casa enquanto cuidamos do seu carro. 9544285440

----------------------------------

quARto pARA AluGAR

alugo quarto em deer-field beach, otima locali-zacao, falar com mario no tel. 754-2047716, valor $550.00, com tudo inclu-so, net,luz,agua,cable. 754-2047716

----------------------------------

tABlet sAmsunG GA-lAxY tAB p1000 **usA-do**

Tablet Samsung Galaxy TAB P1000 GSM c/ Sistema Ope-racional Android 2.2, Wi-Fi e 3G, TV Digital Grátis, Comu-nicação de Voz e Dados, Câ-mera Principal 3.0 MP, Filma-dora HD, 4132469295

----------------------------------

espAço heRBA onlIne – emAGReçA nAtuRAl-mente

Estamos esperando por sua vi-sita, conheça nosso site www.espacoherbaonline.com.br! .. (11) 2801-7697

SerVIÇOS

home theAteR

Sua TV e Home Theater ins-talado por profissionais com anos de experiência. Custa menos do que você pensa e é mais rapido do que você imagina. Qualidade garantida. (954) 621-5743

----------------------------------

A.m.G. CompteCh

Empresa focalizada em: con-certos de PC e Laptops, con-figuração de redes.Remoção de Virus,Etc… Tela de laptop pelo melhor preco. Troca de tela Iphone/Ipad/pod. Confi-ra!!! 954-856-5017

----------------------------------

FlooR CARe

terrazzo restoration, marble polish, mexican tile, offices cleaning, janitorial, house cleaning. services cleaning (754) 281-1232. 7542811232

----------------------------------

hAndYmAn

grande experiencia em cons-trucoes novas , remodelacao e reparos. mais de 25 anos de experiencia. leio e executo qualquer projeto, tenho refe-rencias. 2016676537

----------------------------------


AulAs pARtuCIlARes de FotoGRAFIA dIGI-tAl/photoshop

A BBworkshop esta promo-vendo aulas de Fotografia Digi-tal, Photoshoop, Marketing Di-gital, Google Adwords e Com-putador (Seguranca).A partir de $79.99. www.bbworkshop.com 5618601218

----------------------------------

pIntuRA de FAChAdA pIntoR de FAChAdA pIntoR BAlAnCInho

Pintor balancinho rapel facha-da rio de janeiro RJ Secretária 9916-6494 Robson 71907072 http://pintordebalancinho.blogspot.com.br/ pintor ra-pel RJ pintura em altura RJ 2169428964

----------------------------------

seRVIços tuRístICos em oRlAndo

Serviços de logística, opera-çao de desembarque, embar-que, transporte, acompanha-mento turístico, translados e passeios, Orlando-Miami de Pessoas, grupos, casais, ido-sos. 818-6513986

----------------------------------

toldos pARA sACAdA

Toldos para portas ,janelas e sacadas em lona varios mode-los! 11 2053-4866

----------------------------------

tRAnspoRte

Transporte licensiado e com seguro. Aeroportos, consula-do, malls, etc…Vans com ca-pacidade para ate 11 passagei-ros, preco acessivel. Trabalha-mos 7 dias da semana. (754) 422-2498.

----------------------------------

ReI do ReVestImento quARtzo

ligue agora para (62) 8244-8054 A The Flash Revestimen-tos Traz uma linha completa

----------------------------------

pARAleGAl/ notARY puBlIC

Preenchemento de formula-rios de Imigracao, divorcios, traducao de documentos, Notarizacao, Celebracao de Casamentos e mais. 954-397-2138

----------------------------------

pIntoR ResIdenCIAl e InstAl lAmInAdos

pintor residencial profissional. instalacao de pisos laminados e roda pe. 15 anos trabalhan-do para a comunidade brasi-leira no sul da flórida. orca-mentos free. 561-5841560

INCOME TAX & ABERTURA DE

EMPRESAAbertura de Empresa a partir $180.00 sem contrato. Imposto de Renda/Contabilidade/QuickBooks/Auditoria.

15 anos de experiência nos EUA.(Licenciado pelo IRS)

(954) 708-2817

ADVOGADA BRASILEIRAHomologação de Divórcio; Sentenças Estrangeiras;

Direito Previdenciário; Inventário; Direito de Família (divórcio no

Brasil, guarda, pensão alimentícia, união estável);

Compra/Venda de Imóveis. Consulta grátis - 954 889-4459 ou [email protected]. www.brazillawadvising.

com

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

ConseRtos de Com-putAdoRes

Remoção vírus, troca tela, formatação, hardware, peças. Consertos celulares, screen, desbloqueio, pagamento pla-nos.Vendemos Compuadores e celulares novos e usados. Confira! 954-783-9995

----------------------------------

Adt sIstemAs de se-GuRAnCA pARA CAsAs

instalacao de sistemas de se-guranca para casas ou com-mercio monitorado pela adt, america’s # 1 home security provider. completa instalacao, 24/7 protecao! 954 2996947

----------------------------------

meCAnICA de Autos em pompAno

Fazemos todo tipo de manu-tencao em seu carro como al-ternador, arranque, ar condi-cionado, motor, transmissao, troca de oleo, pneus, etc.esta-mos na sample e 12 ave.954-586-4432 954-586-4432

----------------------------------

((( meCAnICo ))) ((( me-CAnICo )))

Na SuaCasa,Trabalho Ou Aonde Seu Carro Quebrar, Freios Tudo Mais Necessario Para Deixar Seu Carro Em Otimo Funcionamento,Honestidade,Rapidez,Pontualidade, Experiencia,Garantia ! 561-305-0661

----------------------------------

seGuRo de sAude e outRos

a partir de $50 pela Blue Cross Blue Shield nao e desconto, inclui visita ao doutor e exame de laboratorio. Seg. dentario a partir de $12.99 por mes Seg. de vida e aposentadoria. 561-929-3388

----------------------------------

hAndYmAn RepARos RemodelAção pRoFIs-sIonAl

Banheiro, cozinha, piso, azu-lejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela.venti-lador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes reparos e montagem em ge-ral.etc 754 368 2060

----------------------------------

Imposto de RendA e CoRpoRACAo!

Abra sua empresa a partir de $200*, sem contrato de con-tabilidade. Imposto de Renda a partir de $49*. Documen-tos de Imigracao. Ligue ja! 9543011848

----------------------------------

edição 830 - de 9 a 15 de maio de 2013

Documents