edição 1446 de 8 de dezembro de 2012

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 24 • nº 1446 • 8 a 11 de dezembro de 2012 •

Edição de Sábado www.BrazilianVoice.com

Brasil

Esportes

6

Classificados 22

Newark 16

Impasse

4

Marcos Rocha do Galo na mirado Newcastle

Encerra mandato de conselheiros do CRBE sem nova eleiçãoApós dois anos de conflitos internos, denúncias, acusações e ameaças, terminou em 24 de novembro o mandato dos membros eleitos do Conselho deRepresentantes Brasileiros no Exterior (CRBE). Após a data limite, aparentemente, as autoridades brasileiras não tomaram nenhuma posição para ele-ger os novos representantes das comunidades. O Ministério das Relações Exteriores calcula quem em 2013 ocorrerá uma análise que tem como obje-tivo “melhorar” o segundo mandato, entretanto, não deixou claro se ocorrerá uma segunda votação. A avaliação do CRBE será efetuada por embaixadase consulados até março de 2013 e no final do 1º trimestre acontecerão votações para a escolha dos novos representantes. Nos EUA, quatro imigrantesbrasileiros foram escolhidos conselheiros: Fausto Rocha (Massachusetts), Silair Almeida (Flórida), Ester Sanchez Naek (Connecticut) e Ronney RogerOliveira, que cumpriram mandatos caracterizados por desavenças, comprometendo a criação de projetos em prol das comunidades. 12

20

Viagem

Gol inaugura voos para Miamie OrlandoComemorando 12 anos de funda-ção em janeiro de 2013, a GolLinhas Aéreas anunciou nasexta-feira (7) que já iniciou avenda de passagens paraOrlando e Miami (FL). As ope-rações têm inicio previsto para15 de dezembro. As novas rotasserão diárias, partindo do aero-porto de Guarulhos (SP) paraOrlando (FL), e do Galeão(RJ)para Miami (FL), ambascom escala em Santo Domingo,na República Dominicana.

Nova York

Muricy é cobradopor “perseguir”Victor Andrade 19

Proposta diminuipena de presos doMensalão

Rosemary levou €25 mi para Portugal,diz Garotinho

Caso os Estados Unidos quei-ram atrair vagas de trabalhona indústria tecnológica e,consequentemente, evitaruma crise devastadora, énecessária uma reformaampla nas leis migratórias,disse o Prefeito MichaelBloomberg (foto), na quinta-feira (6).

12

O chefe da Polícia de Los Ange-les, Califórnia, informou que oseu departamento não denun-ciará mais às autoridades fede-rais os imigrantes ilegais detidospor pequenos delitos. Com o pro-nunciamento, o Xerife Lee Baca(foto) reverteu sua postura departicipar no programa federal“Comunidades Seguras”.

Imigração

Ex-PresidenteBush retoma temamigratórioO ex-presidente republicano,George W. Bush, que liderou aúltima tentativa de aprovação deuma reforma migratória amplaem 2007, reiterou a sua posturana terça-feira (4) de que os imi-grantes são benéficos e parteintegral da sociedade norte-ame-ricana. “Os imigrantes chegamcom novas habilidades e ideias.Eles preenchem uma lacunaimportante em nosso mercadode trabalho. 10

Polícia suspende programa“Comunidades Seguras” em LA

O carioca Jean da Silva, de 18 anos, trafegavaao longo da Palmetto Park Road, quandotentou fazer algumas manobras radicais

Ocorreu na quinta-feira (6), o funeral do carioca Jean daSilva (foto), de 18 anos, vítima de um acidente de motocicletaquando trafegava ao longo da Palmetto Park Road, em Boca

Raton (FL). A cerimônia fúnebre teve lugar nas instalações da IgrejaRenascer em Cristo, no município de Pompano Beach, também naFlórida. Durante o último final de semana, amigos do jovemorganizaram um bingo para ajudar a família do brasileiro nas despesascom o funeral, que podem atingir até US$ 5 mil. Na tarde de sexta-feira (30), Silva trafegava ao longo da PalmettoPark Road, quando tentou fazer algumas manobras radicais naestrada. Ele empinou a roda dianteira da motocicleta (Wheelie),uma Yamaha 2010, e perdeu o controle quando a roda tocou nova-mente no asfalto.

POLÍCIA INVESTIGA!

10

13

Bloomberg: Nossa políticamigratória é suicídio nacional

7

Carioca morreem acidentede moto naFlórida

2 www.BrazilianVoice.comSábado - 8 a 11 de dezembro de 2012 Edição 1446 –

3Sábado - 8 a 11 de dezembro de 2012www.BrazilianVoice.com– Edição 1446

4 BrasilSábado - 8 a 11 de dezembro de 2012 Edição 1446 –

PO Box 5686, Newark, NJ 07105

Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287www.brazilianvoice.com

e-mail: [email protected] Chestnut St. - Newark, NJ 07105

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.As opiniões expressas em artigos assinados sãoda responsabilidade de seus autores e nãorefletem necessariamente a opinião deste jornal.O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

EDITOR: Roberto [email protected]

CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira [email protected]

PUBLICIDADE: Fabianne A. [email protected]

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro

WEBMASTER: Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228

NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200

COLABORADORES:• Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins

EXPEDIENTE

Garotinho disse ter sondado a informação com o bancoportuguês

Odeputado federal Anthony Garotinho(PR-RJ) reiterou nesta terça-feira,durante audiência na Câmara com o

ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, adenúncia de que a ex-chefe de gabinete daPresidência da República em São Paulo,Rosemary Nóvoa de Noronha, depositou 25milhões de euros no Banco Espírito Santo(BES), de Portugal, após entrar com o dinheirono país usando uma mala diplomática.

Garotinho disse ter sondado a informaçãocom o banco português, mas que, devido àlei de sigilo bancário, não obteve nenhumaresposta. A denúncia havia sido publicadapelo deputado em um blog pessoal. Momen-tos antes, na Câmara dos Deputados, oministro da Justiça havia classificado adenúncia como "fantasiosa". RosemaryNóvoa de Noronha foi exonerada do cargoapós ser investigada na operação PortoSeguro, da Polícia Federal.

Contatado pela Agência Brasil em Portu-gal, o BES informou oficialmente, por meiodo assessor Paulo Tomé, não ter "registro dequalquer depósito realizado pela senhoramencionada", e ainda que ela não é clientedo banco. Além disso, acrescentou Tomé,um depósito desse montante "seria necessa-riamente detectado" pelos sistemas de con-trole instalados no BES.

"O BES dispõe de um sistema de preven-ção e detecção de branqueamento (lavagem)

de capitais, equipado de ferramentas infor-máticas de última geração, que respondeintegral e eficazmente a todas as exigênciasda legislação em vigor e dos normativos dereferência internacional", informou Tomé.

Cardozo pediu ao deputado que enviasseinformações mais detalhadas sobre a denún-cia. "De qualquer forma, me parece inveros-

símil que uma pessoa declarasse ter em umamala diplomática 25 milhões de euros", disseo ministro. O superintendente regional daPolícia Federal em São Paulo, Roberto Tron-con Filho, informou que a PF não temnenhuma informação sobre o assunto. "Maspodemos buscar essas informações comnosso adido em Portugal", acrescentou.

Garotinho acusou chefe de gabinete da presidência de entrar com o dinheiro em Portugalusando uma mala diplomática

Garotinho diz que Rosemary levou25 milhões de euros para Portugal

5Sábado - 8 a 11 de dezembro de 2012Brasil– Edição 1446

Alagoananega ser anamoradade RobertoCarlos

Segundo informações dacoluna Olá, do jornal AgoraSão Paulo, apontada como anova namorada do cantorRoberto Carlos, a alagoanaRosiana Beltrão, 49 anos,negou estar se relacionando

com o Rei. Ex-prefeita da cidade de Feliz Deserto, a política, que é amiga da presidenteDilma Roussef e de Lula, é separada e tem três filhos.

Ela afirmou que considera Roberto Carlos um homem íntegro, bonito, inteligente e que,acima de tudo, sabe valorizar as mulheres em suas canções, mas que não é a escolhida docantor. Em nota, ela também desejou felicidades a Roberto e sua amada.

Daniella Cicarellidá à luz suaprimeira filha em São Paulo

Daniella Cicarelli já é mamãe! A apre-sentadora, que estava no sétimo mês de ges-tação, deu à luz uma menina no HospitalAlbert Einstein, em São Paulo. A assessoriado hospital confirma a informação, mas nãosabe dizer a data do nascimento.

A menina é fruto do casamento da belacom o empresário e triatleta Frederico Schi-liró. As duas passam bem.

Marcos Paulo e AntôniaFontenelle estavam juntos há 7 anos

Segundo informações da coluna de LeoDias no jornal O Dia, o ator e diretorMarcos Paulo - que morreu de embolia

pulmonar no dia 11 de novembro - deixou 60%de seus investimentos e do que estádepositado em sua conta corrente para

Antônia Fontenelle, com quem se relacionoupor sete anos.

O diretor, que já tinha feito um testamentoem 2005, fez uma modificação em 2011. Osimóveis de Marcos Paulo não estão incluídosna parte deixada para Antônia. A leitura foifeita no dia 20 de novembro e estavam presen-tes, além de Antônia, as filhas dele, Mariana,Vanessa, e sua ex, Flávia Alessandra, repre-sentando a caçula Giulia, que é menor.

O diretor, que já tinha feito um testamento em 2005, fez uma modificação em 2011

Marcos Paulo deixa60% do dinheiro paraAntônia Fontenelle

Gentili prometeu que nunca mais farápiadas com a ex

No programa Agora é Tardede quinta-feira (6), DaniloGentili comentou sobre o

processo movido por sua ex-namorada. Em tom de brincadeira,ele contou que o oficial de justiçafoi à Band para entregar aintimação. “Por causa de piada, jáfui processado por artista, porpolítico, por marca, mas é aprimeira vez que estou sendoprocessado por uma ex-namorada”,divertiu-se o humorista.

“A intimação me obriga aencontrar ela na frente de um juizcriminal. Mas podia ser muitopior, eu podia encontrar ela nafrente de um juiz de casamento”,riu Danilo, ao prometer que nuncamais fará piadas com a ex, masque estas “estão eternizadas” emseu livro e DVD.

Na manhã desta sexta-feira (7),o apresentador também publicouno Twitter uma frase relacionadaao assunto. “Eu já tomei tanto pro-cesso que vou participar do amigosecreto da OAB”, escreveu ele nomicroblog.

O humorista comentou sobre a intimação que recebeupor fazer piadas sobre a ex

Danilo Gentili faz piadacom processo movidopor ex-namorada

6 BrasilSábado - 8 a 11 de dezembro de 2012 Edição 1446 –

Proposta do ministroMarco Aurélio:

Marcos Valério:de 40 anos, 2 meses e 10 dias para 10

anos e 10 meses de reclusão em regimefechado

Ramon Hollerbach: de 29 anos, 7 meses e 20 dias para 8

anos e 1 mês de reclusão em regimefechado

Cristiano Paz: de 25 anos, 11 meses e 20 dias para 8

anos e 1 mês de reclusão em regimefechado

Rogério Tolentino: de 8 anos e 5 meses para 8 anos em

regime semiaberto

Simone Vasconcelos: de 12 anos, 7 meses e 20 dias para 5

anos em regime semiaberto

Kátia Rabello: de 16 anos e 8 meses para 8 anos e 11

meses em regime fechado

José Roberto Salgado: de 16 anos e 8 meses para 8 anos e 11

meses em regime fechado

Henrique Pizzolato: de 12 anos e 7 meses para 5 anos e 10

meses em regime semiaberto

Romeu Queiroz: de 6 anos e 6 meses para 4 anos, 9

meses e 12 dias em regime semiaberto

Valdemar Costa Neto: de 7 anos e 10 meses para 5 anos e 4

meses de reclusão em regime semiaberto

Pedro Henry: de 7 anos e 2 meses para 4 anos e 8

meses de reclusão em regime semiaberto

Bispo Rodrigues: de 6 anos e 3 meses para 3 anos, 9

meses e 15 dias de reclusão em regimeaberto

Pedro Corrêa: de 9 anos e 5 meses para 6 anos e 11


João Paulo Cunha: de 9 anos, 4 meses e 3 dias para 3

anos, 10 meses e 20 dias em regimeaberto

Roberto Jefferson: de 7 anos e 14 dias para 4 anos, 6

meses e 13 dias em regime semiaberto

Vinicius Samarane: de 8 anos e 9 meses para 5 anos e 9


Defesas queriam que penaspara crimes da mesmaespécie fossem unificadas

Ojulgamento do mensalão foiretomado nesta quarta-feira comuma polêmica proposta apresentada

pelo ministro Marco Aurélio Mello. Diante dadiscussão jurídica sobre o estabelecimentoda continuidade delitiva ou do concursomaterial para as penas estabelecidas aos 25réus da ação penal, Marco Aurélio acaboureduzindo em pelo menos um terço aspunições impostas a 16 dos condenados.

Com exceção do núcleo político, no qualJosé Dirceu, José Genoino e Delúbio Soarestiveram suas penas inalteradas, os demaiscondenados viram, em sua maioria, uma redu-ção das punições que, na prática, os retirariamdo regime fechado para a prisão domiciliar.

A pena para Marcos Valério, por exem-plo, seria reduzida de 40 anos, 2 meses e 10dias para 10 anos e 10 meses - a mesma puni-ção aplicada a Dirceu. Os sócios de ValérioRamon Hollerbach e Cristiano Paz teriamuma pena de 8 anos e 1 mês. O deputado JoãoPaulo Cunha (PT-SP), principal parlamentarcondenado no processo, sairia de uma penade 9 anos e 4 meses para 3 anos, 10 meses e20 dias. Na prática, sairia do regime fechadopara o aberto.

"Apontei que não poderíamos potenciali-zar o entendimento de que temos profissio-nais do crime e, a partir dessa ótica, afastara continuidade. Nesses 34 anos de magistra-tura eu tenho buscado a coerência", justifi-cou Marco Aurélio.

A proposta foi formulada a partir dopedidos das defesas para que penaspara crimes da mesma espécie fossemunificadas. O ministro entendeu quecrimes contra a administração públicae contra o sistema financeiro poderiam coe-xistir sob a mesma punição. A exceçãoseriam as condenações por formação de qua-drilha que, segundo o ministro, seriam cri-mes contra a paz pública.

As penas propostas até agora, que totali-zam 280 anos, foram fixadas levando emconta o concurso material, quando o mesmocrime é cometido diversas vezes em açõesdistintas. Seguindo esse critério, uma penafoi fixada para cada um dos crimes.

No caso da continuidade delitiva, base daproposta do ministro Marco Aurélio, consi-dera-se que o primeiro crime levou aosegundo, e assim por diante. Ou seja, omesmo crime foi praticado de formas dife-rentes e continuamente. Assim, aplica-se apena mais grave, que pode serampliada de um sexto a dois terços.

Isso quer dizer que condenados avários crimes, como Marcos Valério,que foi punido por corrupção ativa,peculato, lavagem de dinheiro e evasãode divisas, ficaria apenas com a penamais alta desses delitos, no caso a de lava-gem de dinheiro. A ela seria acrescida a penapor formação de quadrilha, que não entra nacontagem por não ser contra a administra-ção pública.

"Há um princípio muito caro em todasociedade que se diga democrática que é oprincípio do tratamento igualitário. O meuvoto pelo menos tem uma virtude, nivela,afastando-se essa discrepância de ter o autorintelectual condenado a 11 anos e o instru-mento condenado a 40", disse Marco Auré-lio, referindo-se à diferença entre as penasimpostas a Marcos Valério e a José Dirceu.

Questionado se via alguma possibilidadede ter sua proposta acolhida pelos outrosministros, Marco Aurélio foi irônico. "Estoumuito acostumado a ficar isolado no plená-rio. Não sei se fico ou se terei alguma soli-dariedade na minha forma de pensar. Quemsabe se reafirma a máxima dos antigos, a vir-

tude do meio-termo", disse.A opinião pública também não pareceu

importar ao ministro. De acordo com MarcoAurélio, sua "função não é punir exemplar-mente, mas punir segundo o arcabouço nor-mativo na interpretação que dou aoarcabouço normativo", completou.

Marco Aurélio defende a aplicação da continuidade delitiva

Marco Aurélio propõe alteração que tirariamaioria dos réus da prisão

João Paulo Cunha sairia de umapena de 9 anos e 4 meses para3 anos, 10 meses e 20 dias

A pena para Marcos Valério,por exemplo, seria reduzidade 40 anos, 2 meses e 10dias para 10 anos e 10 meses

7Sábado - 8 a 11 de dezembro de 2012Comunidade– Edição 1446

Se a nação quiser atrair osempregos tecnológicos eevitar uma crise devastadora,é necessário uma reformatotal das leis migratórias,disse o prefeito de Nova York

Caso os Estados Unidos queira atrairvagas de trabalho na indústriatecnológica e, consequentemente,

evitar uma crise devastadora, é necessáriouma reforma ampla nas leis migratórias, disseo Prefeito Michael Bloomberg, na quinta-feira(6).

“Nós estamos do lado errado na competi-ção global”, disse ele a empresários e líderestecnológicos e políticos durante o encontro“STEM in the City”, organizado pelo USNews & World Report, com o apoio do diárioDaily News e a City University of New York.

“A nossa economia depende dos imigran-tes e, atualmente, a nossa política migratóriaé o que eu considero suicídio nacional”, disseBloomberg aos participantes do encontro,que incluiu o presidente do Google, EricSchmidt, o vice-presidente da IBM, StanleyLitow, o chanceler da CUNY, MatthewGoldstein, e o chanceler das escolas públi-cas, Dennis Walcott.

O prefeito democrata geralmente utilizaa expressão “suicídio nacional” quandodefende a reforma migratória, um de seustemas principais, entretanto, a última abor-dagem apresentou uma urgência especial noque diz respeito a transformar a economia.

Ele já apresentou um investimento multibi-lionário que visa preparar a cidade para osprogramas STEM, que visa a criação dedezenas de escolas técnicas de nível secun-dário, apoio da expansão dos programasSTEM pela CUNY e atrair a UniversidadeCornell para que ela lance um programa

orçado em US$ 2 bilhões que visa formarespecialistas na área tecnológica.

“Nós estamos na liderança para nos trans-formarmos na cidade número 1 da nação”,disse ele. “Para um homem como eu que fun-dou uma empresa de serviços cibernéticos efinanceiros na idade da pedra, é fascinante

presenciar esse crescimento espetacular”.Entretanto, muitos desses profissionais

do ramo tecnológico são imigrantes que che-garam aos EUA através de vistos de estu-dante e, caso não possam permanecer e criarcompanhias aqui, esse investimento educa-cional massivo perderá o seu potencial, disseele.

“Eles são o nosso futuro e nós os estamosexpulsando”, acrescentou. “Eu não pensoque haja nada mais importante que Was-hington (DC) possa fazer por nós”.

A conferência STEM in the City foi reali-zada com o objetivo de promover empregosnos campos da ciência, tecnologia, engenha-ria e matemática, assim como uma revoluçãoeducacional necessária para preparar ajuventude para ocupar essas vagas de traba-lho.

“Esta é uma das áreas simples nas quaispodemos fazer uma enorme diferença, poisé fundamental para tudo isso que realizamose, além disso, esses empregos geram maisempregos”, disse Mortimer B. Zuckerman,redator chefe do The News.

Zuckerman também apoiou uma reformamigratória, detalhando que quando se encon-trou com o Presidente Obama no início deseu primeiro mandato, uma das coisas queele solicitou foi a liberação de 195 mil vistospara alunos estrangeiros formandos na áreatecnológica, um número reduzido para 65mil, depois da crise no “.Com” em 2000.

“Acho que estamos subestimando aimportância disso”, disse Schmidt. “Istoresolveria todos os problemas na América”.

“Nós estamos do lado errado na competição global”, disse Bloomberg a empresários e líderestecnológicos e políticos durante o encontro “STEM in the City”

Bloomberg: Nossa política migratória é oque considero suicídio nacional

Crapnik tinha sido apelido de a "mulher que nãosabia dizer não"

Uma ninfomaníaca alemã queganhou notoriedade após serpresa por forçar homens a

fazer sexo com ela foi encontrada mortaem sua casa, em Munique, na últimasexta-feira, informa o jornal britânicoDaily Mail.

Antje Crapnik, 47 anos, foi presaapós o DJ Dieter Schulz, 43 anos,denunciar que foi trancado na casadela e forçado a participar de repetidassessões de sexo durante cinco horasem abril deste ano. Mais tarde, umhomem africano de 36 anos foi encontradochorando em frente à casa dela após umasessão de sexo que teria durado 36 horas.

A morte da alemã foi informada por seuúltimo parceiro sexual, um vizinho, que aler-tou a polícia após acordar e descobrir que elaestava sem vida ao seu lado. "Eu soube quehavia algo errado porque, geralmente, era(sexo) a primeira coisa que ela queria pelamanhã", disse o fatídico parceiro.

Ainda não se sabe se o apetite sexualinsaciável teve alguma relação com a mortede Crapnik, uma vez que o resultado daautópsia ainda não foi anunciado. O vizinho

afirmou que ela havia consumido vinho euma droga, que ele não precisou, antes dedeitarem.

Crapnik tinha sido apelido de a "mulherque não sabia dizer não" pela mídia alemã.Ela era proprietária de uma loja de roupas,mas, aparentemente, sua doença, que a obri-gava a querer fazer sexo até dez vezes pordia, a levou a deixar o negócio e a precisarde ajuda do governo para sobreviver, diz oDaily Mail.

Antje Crapnik, 47 anos, foi apelidada de a"mulher que não sabia dizer não" pela mídiaalemã

Alemã que obrigavahomens a fazer sexo é encontrada morta

8 ComunidadeSábado - 8 a 11 de dezembro de 2012 Edição 1446 –

A dança se une a outras duasmanifestações da cultura brasileira nalista: o samba de roda do Recôncavobaiano e as expressões gráficas e orais da tribo Wajãpi

OGoverno brasileiro recebeu com alegria a decisãodo Comitê Intergovernamental para a Salvaguardado Patrimônio Imaterial da UNESCO de inscrever o

frevo pernambucano na Lista Representativa do PatrimônioImaterial da entidade. O frevo se une a outras duasmanifestações da cultura brasileira na Lista Representativa:o samba de roda do Recôncavo baiano e as expressões gráficase orais da tribo Wajãpi.

O Patrimônio Imaterial da Humanidade é composto porpráticas, representações, expressões, conhecimentos, bemcomo os instrumentos, objetos, artefatos e espaços culturaisassociados, que comunidades e grupos reconheçam comoparte de sua herança cultural.

Surgido na cidade do Recife no fim do século XIX, o frevocaracteriza-se pelo ritmo extremamente acelerado. Muitoexecutado durante o carnaval, eram comuns conflitos entreblocos de frevo, em que saíam à frente dos seus blocos paraintimidar blocos rivais e proteger seu estandarte. Pode-seafirmar que o frevo é uma criação de compositores de músicaligeira, feita para o carnaval. Os músicos pensavam em darao povo mais animação nos folguedos. No decorrer do tempo,o frevo ganhou características próprias.

Da junção da capoeira com o ritmo do frevo nasceu opasso, a dança do frevo. Até as sombrinhas coloridas seriamuma estilização das utilizadas inicialmente como armas dedefesa dos passistas que remetem diretamente a luta, resis-

tência e camuflagem, herdada da capoeira e dos capoeiris-tas, que faziam uso de porretes ou cabos de velhos guarda-chuvas como arma contra grupos rivais. Foi da necessidadede imposição e do nacionalismo exacerbado no período dasrevoluções Pernambucanas que foi dada a representação da

vontade de independência e da luta na dança do frevo.A dança do frevo pode ser de duas formas: quando a

multidão dança, ou quando passistas realizam os passosmais difíceis, de forma acrobática durante o percurso. Ofrevo possui mais de 120 passos catalogados.

Surgido na cidade do Recife no fim do século XIX, o frevo caracteriza-se pelo ritmo extremamente acelerado

Frevo pernambucano é candidato aPatrimônio Imaterial da UNESCO


O Casa Nova Grill, um dos principais restaurantes brasileiros de New Jersey

Sonho de empresário era ser dono de"carrinho de espetinhos" em Nova York

Oimigrante ipatinguense José Moreira chegou aosEstados Unidos em 1988, aos 24 anos de idade. Comomuitos de seus compatriotas, ele encarou vários

desafios até encontrar o seu verdadeiro caminho. Ele trabalhou inicialmente na construção civil, jardineiro

e faz um "part time" como açougueiro, enquanto se estabe-lecia.

Retornaria ao Brasil pouco tempo depois e se propôs aemigrar novamente, e comprar um carrinho ambulante - des-tes que vendem espetinhos de churrasco - pelas ruas de NovaYork.

"Meu sonho era um carrinho daqueles de churrasquinho",conta o hoje empresário de sucesso, sem se esquivar de suatrajetória:

"Aquilo era o que eu queria para mim", diz.Quando retornou a New Jersey, em 1991, reencontrou seu

trabalho como jardineiro, mas sempre pensando no carrinhode espetinhos em Nova York.

Enquanto a oportunidade do carrinho de churrasco nãoaparecia, dedicava-se a juntar dinheiro para a realização dosonho. Neste meio tempo apareceu um negócio de ocasião:um restaurante falido na Pulaski Street, em Newark, recémdevolvido ao proprietário do Imóvel.

Moreira contratou uma amiga com quem dividia o aluguelde uma casa onde morava com outros compatriotas, e adqui-riu o Brazil Tropical por 5 mil dólares.

Enquanto Dona Geralda - este era o seu nome - cozinhava,Moreira cuidava da parte do balcão e das dez mesas da casa.

Graças à boa comida a simpatia de Moreira com a clien-tela, o restaurante decolou rapidamente, e ele passou asonhar com um projeto maior.

Moreira queria se estabelecer na Ferry Street, principalrua do bairro do Ironbound.

"Meu coração pedia para abrir na Ferry Street. Eu pas-sava pela rua todos os dias e sempre tinha aquele namoro",lembra o empresário.

Foi assim que, em 1991 e por 15 mil dólares,Moreira comprou o Casa Nova, um decadentecafé português quase na esquina com Cham-bers Street, ao lado da Casa Paris, umdos vários bares de "go-go dancers"espalhados pela cidade naquela altura.

"Eu não tinha todo o dinheiro e con-tei com a ajuda de amigos, que meemprestaram o restante para com-prar o restaurante", relembra.

O modesto café logoganhou uma extensão naparte dos fundos e umachurrasqueira, consolidandoseu nome e ganhandodestaque.

Aliado ao bom momento da comunidade brasileira quecrescia, o estabelecimento caiu no gosto dos portugueses edemais etnias da região.

No que o Casa Nova prosperava, o bar de gogo's ao ladoia fechando as suas portas.

Foi assim que Moreira adquiriu a Casa Paris, que apósuma reforma radical, transformaria-se no Casa Nova Grill.

Neste meio tempo, Moreira compraria um restaurante nomall da Adams Street, assumindo o desafio de ter sucessonum lugar onde nenhum de seus antecessores conseguiu.

"Poucos acreditavam que o Casa Nova II fosse vingar, masacabou dando muito certo", conta.

Paralelamente, manteve aberto o Casa Nova I, fazendouma "transição" que durou três anos.

"Tentei comprar o imóvel do Casa Nova I inúmeras vezes,mas o proprietário não vendia. Preferi ficar com os dois res-taurantes abertos, um ao lado do outro, até acabar o contratode locação", conta.

Feliz com a aceitação da casa entre brasileiros e demaisclientela, o Casa Nova Grill viria a se transformar numa dasreferências da gastronomia brasileira em New Jersey.

Sem perder o perfil de ponto de encontro da comunidadebrasileira na região, o restaurante incorporou à sua clientelaum público mais diversificado, que vem ao Ironbound emtodos os dias busca de boa comida e entretenimento.

Ao contrário de muitos estabelecimentos que fecharamsuas portas com a crise nos Estados Unidos, o Casa Novamanteve-se incólume a tudo isto. Mas o melhor está reser-vado para o futuro, garante o empresário:

"Estou muito confiante e acho que 2013 vai ser um ano deexpansão para o grupo Casa Nova. E certamente será tam-bém um ano maravilhoso para toda a comunidade com estaperspectiva de lei de imigração e um novo momento da eco-nomia americana ", anima-se.

Enquanto José Moreira continua sua trajetória vitoriosa,mantendo dois restaurantes de sucesso e sonhando umfuturo melhor para a sua comunidade, o carrinho de chur-rasco com que tanto sonhou continua circulando pelas ruasde Nova York, esperando um dono.

José Moreira saindo Casa Nova I, sua primeira portaaberta na Ferry Street

Antes de se aventurar no ramo da gastronomia, oempresário trabalhou também como jardineiro

Sonho de "carrinho de espetinhos" se transformaem referência da gastronomia brasileira


O carioca Jean da Silva, de 18 anos,trafegava ao longo da Palmetto ParkRoad, quando tentou fazer algumasmanobras radicais (Wheelie)

Ocorreu na quinta-feira (6), o funeral do carioca Jeanda Silva, de 18 anos, vítima de um acidente demotocicleta quando trafegava ao longo da Palmetto

Park Road, em Boca Raton (FL). A cerimônia fúnebre tevelugar nas instalações da Igreja Renascer em Cristo, nomunicípio de Pompano Beach, também na Flórida. Duranteo último final de semana, amigos do jovem organizaram umbingo para ajudar a família do brasileiro nas despesas como funeral, que podem atingir até US$ 5 mil.

Na tarde de sexta-feira (30), Silva trafegava ao longo daPalmetto Park Road, quando tentou fazer algumas manobrasradicais na estrada. Ele empinou a roda dianteira da motoci-cleta (Wheelie), uma Yamaha 2010, e perdeu o controlequando a roda tocou novamente no asfalto. Conforme o bole-tim de ocorrências emitido pelo Escritório do Xerife do Con-dado de Palm Beach (PBSO), a motocicleta teria sidoroubada, publicou o diário Sun Sentinel e o web site: BocaNews News. Levado ao hospital, o jovem foi declarado mortono Delray Medical Center.

Uma mulher, parente da vítima, que pediu para não seridentificada, disse ao portal online Achei USA que Silvamorava com uma namorada e alegava ser o dono da motoci-cleta. “A história está sendo investigada. Agora, nós esta-mos muito consternados e preocupados com o funeral.Também há a possibilidade de ele ter comprado a moto semsaber a procedência; muita coisa ainda tem que ser expli-cada”, disse ela.

O trágico incidente gerou polêmica quando o portal onlineBoca Raton News citou a possibilidade de a motocicleta tersido roubada. Vários amigos de Silva postaram comentários

a favor do jovem, enquanto outros rebatiam as críticas feitaspor outros internautas. Jean completaria 19 anos de idade em9 de janeiro e era filho único.

Na terça-feira (4), enquanto Erik Edelstein, de 20 anos,prestava as últimas homenagens ao amigo morto, outraamiga, Kalein Gahira Taylor, de 20 anos, vasculhava o seuquarto e roubava seu relógio de pulso avaliado em US$ 1.750,carteira e US$ 200 em dinheiro, segundo o porta-voz Teri Bar-bera, do escritório do xerife do Condado de Palm Beach. Erik,residente em West Boca Raton (FL), informou às autorida-des que visitava o local do acidente onde o amigo, Jean daSilva, morreu, publicou o diário Sun Sentinel.

Edelstein detalhou que não queria ser o foco por ter sidoroubado, mas sim a morte trágica e prematura do amigo.“Ele morreu fazendo aquilo que adorava fazer, então, euquero dizer para não focalizarmos o fato de eu ter sido rou-bado”, disse ele. “Eu perdi aproximadamente US$ 3 mil,entretanto, a família de Jean perdeu muito mais”.

Ao retornar à sua residência pouco antes das 4 horas damanhã, Erik viu Taylor fugindo do local e pular uma cerca,segundo as autoridades. Ela correu em direção a um Jaguarde cor azul, que deixou o local em alta velocidade. Edelsteinentrou na casa e encontrou o seu quarto totalmente revirado,com as gavetas abertas e roupas espalhadas pelo chão.

Não demorou muito tempo para os policiais encontraremGahira em sua residência. Quando os policiais a confronta-ram, ela admitiu ter estado na casa de Erik, segundo o bole-tim de ocorrência. Entretanto, ela disse que não haviaroubado nada. Ao invés, ela informou às autoridades queestava simplesmente “caminhando nua” devido à uma apostapara distrair 2 amigos que também estavam no local. Ela ale-gou que talvez um desses dois amigos pode ter vasculhado oquarto de Edelstein, segundo o boletim (Police Report).

Taylor foi detida sob a acusação de arrombamento eroubo e foi autuada na Penitenciária do Condado de PalmBeach.

Jornal: Brasileiro morre em acidente demotocicleta roubada na Flórida

O carioca Jean da Silva, 18 anos, foi declarado morto noDelray Medical Center

Durante discurso, ele reiterou a suapostura na terça-feira (4) de que osimigrantes são benéficos e parte integralda sociedade norte-americana

Oex-presidente republicano, George W. Bush, queliderou a última tentativa de aprovação de umareforma migratória ampla em 2007, reiterou a sua

postura na terça-feira (4) de que os imigrantes são benéficose parte integral da sociedade norte-americana. “Os imigranteschegam com novas habilidades e ideias. Eles preenchem umalacuna importante em nosso mercado de trabalho. Elestrabalham arduamente para conquistar uma vida melhor”,disse Bush em um curto discurso no Federal Reserve Bankof Dallas. Ele liderou o evento patrocinado pelo George W.Bush Institute, ressaltando o impacto benéfico da imigraçãona economia.

Em seus comentários, Bush elogiou os imigrantes por aju-dar a “construir a nação que nos tornamos”, acrescentandoque os estrangeiros ajudarão a “construir um futuro dinâ-mico”.

“Além de os imigrantes ajudarem a construir a nossa eco-nomia, eles revigoram a nossa alma”, disse ele. “A Américapode ser um país de leis e uma sociedade acolhedora aomesmo tempo”.

Os comentários de Bush ocorreram quase um mês após aseleições presidenciais 2012, durante a qual o candidato repu-blicano Mitt Romney recebeu 27% dos votos dos eleitoreslatinos, em contraste com 71% do rival democrata, BarackObama. Os números indicam uma queda vertiginosa do apoiolatino em comparação com 2008, quando 31% deles votaramno candidato John McCain e uma ainda queda ainda maior secomparado a 2004, quando 44% dos latinos apoiaram Bush.

Em seu último mandato como presidente, Bush defendeuabertamente uma reforma migratória que combinava o

aumento da segurança nas fronteiras com um programa detrabalhadores visitantes temporários. Na época, ele não rece-beu apoio suficiente de seu próprio partido no Senado e, con-sequentemente, o projeto de lei foi derrubado antes dechegar ao seu gabinete.

Entre os legisladores que votaram a proposta, apresen-tada após meses de negociações entre republicanos e demo-cratas, estava o então Senador Barack Obama, que comopresidente não se esforçou o suficiente para aprovar umareforma migratória. Ele disse durante sua campanha presi-dencial que aprovar uma proposta seria o gol de seu segundomandato; alegando estar “confiante” que tal legislação seriaaprovada.

“Caso eu vença um segundo mandato, uma grande razãopara eu vencer um segundo mandato, é porque o candidatorepublicano e o partido republicano têm alienado tanto ogrupo demográfico que mais cresce no país, a comunidadelatina", acrescentou.

Dois senadores, o democrata Chuck Schumer e o repu-blicano Lindsey Graham, adiantaram que planejam reiniciardebates bipartidários sobre imigração em Washington-DC,tendo como base o projeto de lei apresentado em 2010, que,elogiado por Obama, foi criticado por democratas e republi-canos e, eventualmente, derrotado. Mas, semana passada,dois senadores republicanos, Jon Kyl (Arizona) e Kay Bai-ley Hutchinson (Texas), apresentaram uma proposta queregularizaria o status migratório de estrangeiros trazidosaos EUA ainda na infância por seus pais ou responsáveis.

Durante seus comentários na terça-feira (4), Bush frisouque qualquer tentativa de reformar o sistema migratóriodeve levar em conta o senso de compaixão para aqueles afe-tados pelas novas regras. “Enquanto a nossa nação se pre-para para debater as ações corretas relacionadas àimigração, eu espero que o façamos com espírito benevolentee mantendo sempre em mente a contribuição dos imigran-tes”, concluiu.

Ex-Presidente Bush retorna ao debate migratório

“Além de os imigrantes ajudarem a construir a nossaeconomia, eles revigoram a nossa alma”, disse Bush


Após dois anos deconflitos internos,denúncias, acu -

sações e ameaças, terminouem 24 de novembro omandato dos membroseleitos do Conselho deRepresentantes Brasileirosno Exterior (CRBE). Apósa data limite, aparen -temente, as autoridadesbrasileiras não tomaramnenhuma posição paraeleger os novos repre -sentantes das comunidades.

O Ministério das Rela-ções Exteriores calculaquem em 2013 ocorrerá uma análise que temcomo objetivo “melhorar” o segundo man-dato, entretanto, não deixou claro se ocor-rerá uma segunda votação. A avaliação doCRBE será efetuada por embaixadas e con-sulados até março de 2013 e no final do 1º tri-mestre acontecerão votações para a escolhados novos representantes.

Nos Estados Unidos, quatro imigrantesbrasileiros foram escolhidos conselheiros:Fausto Rocha (Massachusetts), SilairAlmeida (Flórida), Ester Sanchez Naek (Con-necticut) e Ronney Roger Oliveira, que cum-priram mandatos caracterizados pordesavenças, comprometendo a criação deprojetos em prol das comunidades. Os Esta-dos Unidos não foram o único palco de dis-

putas, pois a “baixaria” atravessou Atlânticoe chegou à Europa e Ásia.

Apesar da confirmação, por parte do Ita-maraty, da provável ocorrência de futuraseleições, alguns membros da comunidadetemem que o CRBE não tenha vida longa.Muitos consideram a dissolução da enti-dade um “passo atrás” nas conquistascomunitárias, enquanto outros alegam que,até o momento, ela não influenciou benefi-camente em nada o futuro dos brasileirosna diáspora.

Nos EUA, quatro imigrantes brasileirosforam escolhidos conselheiros: FaustoRocha (Massachusetts), Silair Almeida(Flórida), Ester Sanchez Naek (Connecticut)e Ronney Roger Oliveira

Encerra mandato deconselheiros do CRBEsem nova eleição

Gol inaugura voos paraMiami e Orlando a partir de15 de dezembroC

omemorando 12 anos de fundação em janeiro de 2013, a Gol Linhas Aéreas anunciou na sexta-feira (7) que já iniciou a venda de passagens para Orlando e Miami (FL). As operações têminicio previsto para 15 de dezembro. As novas rotas serão diárias, partindo do aeroporto de

Guarulhos (SP) para Orlando (FL), e do Galeão (RJ)para Miami (FL), ambas com escala em SantoDomingo, na República Dominicana.

Em comunicado, a companhia aérea informou que pretende oferecer voos com tarifas atrativas,utilizando Santo Domingo para a distribuição dos clientes, sem comprometer o modelo de baixo custo.

"Identificamos uma grande demanda de clientes para os Estados Unidos e, com foco neste mer-cado, já tivemos um grande sucesso com as operações exclusivas aos clientes ‘Smiles", disse o pre-sidente da Gol, Paulo Kakinoff.

Nos EUA, quatro imigrantes brasileiros foram escolhidos conselheiros: FaustoRocha (Massachusetts), Silair Almeida (Flórida), Ester Sanchez Naek (Connecticut)e Ronney Roger Oliveira


Polícia de LosAngeles suspendeprograma“ComunidadesSeguras”

Ochefe da Polícia de Los Angeles,Califórnia, informou que o seudepartamento não denunciará

mais às autoridades federais osimigrantes ilegais detidos por pequenosdelitos. Com o pronunciamento, o XerifeLee Baca reverteu sua postura departicipar no programa federal“Comunidades Seguras”, segundo o diárioLos Angeles Times.

O programa exige que todas as políciaslocais enviem às autoridades migratóriasas impressões digitais de todos os estran-geiros detidos para que elas sejam anali-sadas em uma base de dados federal. Casoseja detectado que o indivíduo esteja ile-galmente no país, as autoridades federaispodem solicitar à polícia local que o man-tenha detido por 48 horas, até que sejatransferido para um centro de detenção daimigração.

O porta-voz Steve Whitmore disse queBaca mudou de postura depois que o pro-curador geral estadual informou à polí-cia semana passada que o cumprimentodo programa era voluntário. Oponentesao polêmico programa alegam que eleprovoca temor nas comunidades imi-grantes que, em consequência disso,temem denunciar crimes e cooperar coma polícia.

Com o pronunciamento, o Xerife Lee Bacareverteu sua postura de participar noprograma federal “Comunidades Seguras”,segundo o diário Los Angeles Times

Show arrecada mais de 1 tonelada de alimentos para brasileiros na FLO evento levou o nome“Solidariedade em Ouro ePrata”, em comemoraçãoaos 50 anos de idade de dojornalista Paulo Corrêa, dosquais 25 vividos nos EUA

Ojornalista Paulo Corrêa é um líderpopular na comunidade e,atualmente, responsável pelo

marketing e vendas da SST Air Charter(fretamento de aeronaves). Ele promoveu oevento para ajudar as famílias brasileirascarentes da região da Florida Central,

especialmente na cidade de Orlando.“Estou muito feliz em ter conseguido rea-

lizar o evento com cantor e compositor Van-der Lee. Tudo começou com os amigosSimões (advogado internacional), RosaneFurquim (que realizou palestras para acomunidade sobre o Papel da Polícia Fede-ral) e Geraldo Corredor da Paz (promotor doevento beneficente em New Jersey). Graçasa esses e outros amigos da imprensa eempresários como William Dela Torre,Tony Cardoso, Marcelo Barroso e FrankDacosta, podemos realizar esse desejo defazer o bem”, disse ele.

“Conseguimos arrecadar mais de umatonelada de alimentos não perecíveis euserão doados para brasileiros carentes e quepoderão ter um Natal com mesa farta. Fazero Bem faz bem, é assim que eu penso e ajo!Foi assim que eu fui criado por meu mara-vilhoso pais”, afirmou Paulo Corrêa.

O show do cantor e compositor mineiroaconteceu no dia 3 de dezembro, segunda-feira, no Treasure Taberna Theater/Pira-te’s Dinner Show e teve a participação naabertura do “show man”, o radialista ehumorista da Band (São Paulo) Beto Hora,que veio exclusivamente para o aniversáriodo amigo jornalista.

O cantor Vander Lee, o Jornalista PauloCorrêa e o humorista Beto Hora, no TreasureTaberna Theater/Pirate’s Dinner Show


O Dr. Chang B. Son cresceuem São Paulo, Brasil, onde,após terminar os estudossecundários, mudou-se paraos Estados Unidos paraestudar Medicina

Apesar de ter nascido na Coréia, omédico Chang B. Son cresceu em SãoPaulo, Brasil, onde, após terminar os

estudos secundários, mudou-se para osEstados Unidos para estudar Medicina.Depois de concluir o bacharelado naUniversity of California at Berkeley, elecursou o mestrado na McGill University eresidência médica nos conceituados Brighamand Women's Hospital, Harvard Universitye Yale University. Reconhecido pelo ConselhoAmericano de Dermatologia, o Dr. Chang,fluente em português, inglês e coreano, éespecialista em tratamentos contra a acne,manchas na pele (melasma), problemascapilares, calvície, unhas, remoção detatuagens a laser, cicatrizes, queloides,verrugas, infecções e lesões cutâneas,tratamento e prevenção do câncer de pele,entre outros problemas que afetam os tecidoshumanos.

O tratamento de combate à acne é umbom exemplo de como a dermatologiamoderna funciona. A acne é um problemaque pode afetar pessoas de todas as idades.Trata-se de um problema comum entre ado-lescentes, mas também pode afetar adultosdo sexo masculino e feminino. Importante, a

acne pode resultar em cicatrizes permanen-tes que comprometem seriamente a estética.Antes de tratar de forma efetiva da acne, odermatologista deve entender a fisiologia easpectos cosméticos da acne. Enfim, o der-matologista é o profissional da área da saúdeque cuida do tratamento e prevenção dasdoenças de pele, cabelos e unhas. A pele é omaior órgão do nosso corpo. Diversas doen-ças afins de outras especialidades se mani-

festam na pele. Cabe também ao dermatolo-gista a identificação da origem de tal mani-festação e o correto encaminhamento aoprofissional da área correta. Muitos confun-dem a medicina estética com a dermatologia.São atividades afins, mas não se confundem.

Após graduar-se, o Dr. Chang montou oseu primeiro consultório na cidade de FortLee (NJ), onde se concentra um grandenúmero de coreanos e brasileiros na região.

Devido à quantidade de brasileiros que resi-dem no bairro do Ironbound, ele decidiuabrir o seu segundo consultório em Newark(NJ).

“Interesso-me muito pelos diversos tiposétnicos, portanto, gosto de trabalhar com acomunidade imigrante. Acho que essa é umaforma de retribuir à comunidade todo o apoioque tenho recebido ao longo dos anos. Comosou também brasileiro, tenho um imensocarinho e afinidade pela nossa comunidade”,disse o Dr. Chang à equipe de reportagem doBV.

No escritório do Ironbound, o médico teráo auxílio da profissional Valéria Ferrari,especializada em estética facial e dermato-logia, formada pela Faculdade de Ciências daSaúde de São Paulo (FACIS), com 30 anos deexperiência. Ela, que já trabalhou em diver-sos estabelecimentos de beleza na região,atuará com o Dr. Chang, dedicando-se à áreaestética.

“Na realidade, o trabalho de cada profis-sional complementa o outro. É bom frisarque se trata de um consultório médico espe-cializado em dermatologia, mas que tambémoferece tratamentos de estética e uma linhade produtos exclusivos da mais alta quali-dade”, disse Ferrari.

O Dr. Chang e a especialista em estéticaValéria Ferrari atendem na 243 Chestnut St.,3º andar, próximo à esquina com a JeffersonSt., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ).Marcação de consultas e mais informaçõespodem ser obtidas através do tel.: (973) 522-0300 ou do web site: www.skinclinicnynj.com

O Dr. Chang, graduado em Harvard, terá o auxílio da profissional Valéria Ferrari, especializada emestética facial e dermatologia, formada pela Faculdade de Ciências da Saúde de São Paulo (FACIS)

Dermatologista brasileiro formado na Harvardabre consultório no Ironbound


Cientistas do King’s CollegeLondon descobriram quecobaias não portadoras dogene RASGRF-2 apresentammuito menos prazer emconsumir álcool

Ogene RASGRF-2 é um dos muitosjá suspeitos de estarem ligados aoalcoolismo. Um time de cientistas

do King’s College London descobriu queanimais não portadores de variações dessegene possuem muito menos desejo deconsumir álcool que aqueles que o possuem.Ressonâncias magnéticas dos cérebros de663 adolescentes do sexo masculino revelaramque aqueles que possuíam uma variação dessegene apresentavam níveis altos de dopamina,substância produzida no cérebro que causaprazer, em testes.

Durante testes nos quais as recompensaseram esperadas, os jovens de 14 anos deidade apresentaram mais atividades em umaárea do cérebro chamada “ventral striatum”,conhecida por liberar dopamina. Quando ospesquisadores contataram esses mesmosadolescentes aos 16 anos de idade e os ques-tionaram sobre o consumo de álcool, elesdescobriram que os jovens que tinham avariação genética do RASGRF-2 bebiam commais frequência.

O pesquisador líder, o professor GunterSchumann, explicou que, apesar dessa nãoser a prova de que tais genes causam alcoo-lismo, e que provavelmente fatores ambien-tais e genéticos também estejam envolvidos,as descobertas ajudam a focalizar por que

algumas pessoas parecem ser mais vulnerá-veis ao consumo de álcool.

“Aparentemente, um gene específicoregula como o álcool pode ser gratificantepara alguns indivíduos. As pessoas buscam

situações que satisfaçam a sua necessidadede recompensa e os façam feliz, então, se oseu cérebro está programado para consideraro álcool confortante, você o procurará. Nósagora entendemos a cadeia de ações: Como

nossos genes regulam essa função em nossoscérebros e como isso, em consequência, levaao comportamento humano”, disse ele.

“Nós descobrimos que o gene RASGRF-2representa o papel principal de controlarcomo o álcool estimula o cérebro na libera-ção de dopamina, consequentemente, dandoinício à sensação de recompensa. Então, se apessoa possui alguma variação genética doRASGRF-2, o álcool os proporciona um sen-timento mais intenso de gratificação, tor-nando mais suscetíveis ao consumo intensode álcool”, acrescentou.

Ele frisou a necessidade de mais pesqui-sas sobre a teoria, pois o estudo abordousomente adolescentes do sexo masculino,dificultando a ligação com os padrões do con-sumo prolongado de álcool. O cientista acre-dita que no futuro será possível realizartestes que ajudarão a prever que indivíduoscorrem mais risco de consumir álcool exces-sivamente.

Além disso, as descobertas também esti-mulam a produção de novas drogas que blo-queiam o “efeito recompensa” sentido poralgumas pessoas quando consomem álcool.No Reino Unido, aproximadamente 5 mil ado-lescentes dão entrada nas salas de emergên-cia de hospitais em virtude de incidentesrelacionados ao consumo de álcool.

O Dr. Dominique Florin, do ConselhoMédico do Álcool, disse que “qualquer coisaque ajude a nossa compreensão é válida, poisparece que existe um componente genéticorelacionado ao consumo excessivo de álcool,entretanto, isso não quer dizer que se vocêpossuir o gene não poderá nunca tocar emálcool ou, se não possuí-lo, poderá beber àvontade”.

Os testes revelaram que os jovens que apresentavam a variação genética do RASGRF-2 bebiamcom mais frequência

Cientistas identificam gene ligado ao alcoolismo

16 Newark in FocoSábado - 8 a 11 de dezembro de 2012 Edição 1446 –

O fotógrafo freelance Geraldo Corredor da Paz está recolhendo doações de presentes de Natalpara as crianças carentes. Mais informações sobre a campanha beneficente podem ser obtidasatravés do tel.: (201) 878-9938. Na foto, o cantor mineiro Vander Lee, que realizou uma turnênos EUA, e Geraldo Corredor, na portaria do Hotel Robert Treat, no centro de Newark (NJ).

O Mantena GlobalCare parabeniza aovoluntário JavierAnderson por maisum ano de vida com-pletos no últimosábado (1). Todos oscolegas voluntáriosdesejam-lhe muitapaz, alegria e saúde.Parabéns Javier pelotrabalho prestadocom tanta dedicação.

Na foto, Eliel Brito, diretor executivo da Link Dominium Internacional, e a sua mais nova con-tratação, o Gerente Executivo Emiliano Consorte, profissional experiente, apto para dar todasas informações sobre Investimentos e Imóveis no Brasil. O escritório fica na 39 Ferry St., emNewark (NJ), tel.: (973) 732 7001, e atende de plantão todos os sábados, das 10am às 5pm.

Aprenda inglês: O Mantena Global Care, além das aulas de cidadania norte-americana(Sábados) e inglês nos níveis Básico/Intermediário (Sábados, segundas e quartas-feiras),com o instrutor Leonardo Ferreira, formou uma turma para o inglês avançado (Conversa-ção) com instrutor norte-americano. As classes serão as terças e quintas-feiras, das 7:30 pmàs 9:00 pm, com o professor Greg Thompson. Matrículas abertas. Info.: (973) 344-1644.

Fix Your Computer Now!We’ll Repair Your Computer Through The Internet!

Call Now For Immediate Help

866-688-4503

Solutions For: Slow Computers E-Mail & Printer ProblemsSpyware & Viruses Bad Internet Connections

Affordable Rates For Home & BusinessFriendly Service from U.S. Based Technicians

$2500

OffServiceMention Code: MB

Try it Free!

877.959.9299

make a realconnection

Ahora en Español 18+

Call Livelinks.The hottest place to meet

the coolest people.Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0712

1-866-797-6548Join Nicole and John and start saving now on TV!

Packages start at just

Everyday price $24.99/mo

John got in the game with a wide range of sports, movies and more & saved up to $850!

Nicole went back to basics and saved $312!

Blockbuster @Home (1 disc at a time): Only available with new qualifying DISH service. For the first 3 months of your subscription, you will receive Blockbuster @Home free (regularly $10/mo). After 3 months, then-current regular price applies Requires online DISH account for discs by mail; broadband Internet to stream content; HD DVR to stream to TV. Exchange online rentals for free in-store movie rentals at participating Blockbuster stores. Offer not available in Puerto Rico or U.S. Virgin Islands. Streaming to TV and some channels not available with select packages. Digital Home Advantage plan requires 24-month agreement and credit qualification. Cancellation fee of $17.50/month remaining applies if service is terminated before end of agreement. Online Bonus credit requires online redemption no later than 45 days from service activation. After applicable promotional period, then-current price will apply. $10/mo HD add-on fee waived for life of current account; requires 24-month agreement, continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. 3-month premium movie offer value is up to $132; after 3 months then-current price applies unless you downgrade. Free Standard Professional Installation only. All equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront fee, monthly fees, and limits on number and type of receivers will apply. You must initially enable PrimeTime Anytime feature; requires local channels broadcast in HD (not available in all markets). HD programming requires HD television. All prices, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. Offer available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. Additional restrictions may apply. Offer ends 1/31/13. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. Netflix is a registered trademark of Netflix. Inc. Redbox is a registered trademark of Redbox Automated Retail, LLC. All new customers are subject to a one-time, non-refundable processing fee.

For 3 months.

PREMIUM MOVIE CHANNELS SAME DAY INSTALLATIONIN UP TO 6 ROOMS

Where available.

CALL TODAY -INSTALLED TODAY!

INCLUDED FOR 3 MONTHSwith qualifying packages. Offer based on the

discounted $5 price for the Blockbuster @Home. One disc at a time, $10/mo. value.

18 EsportesSábado - 8 a 11 de dezembro de 2012 Edição 1446 –

Goleiro Victor defendeuo Grêmio por cinco anos

Contratado pelo Atlético-MGjunto ao Grêmio durante adisputa do último Brasileiro,

o goleiro Victor acionou o ex-clube najustiça. O jogador cobra direitos deimagem e de arena dos gremistas. Oadvogado de Victor, João HenriqueChiminazzo, tentou um acordo semsucesso com o clube gaúcho, e, porisso, optou pela via judicial.

"É uma pendência normal dos clu-bes de futebol. Um percentual de 15%de diferença referente aos direitos dearena, além de alguns valores emdireitos de imagem. Os clubes nãopagam isso como deveriam. É um pro-blema de todos os clubes do Brasil",afirmou o advogado em entrevista àRádio Bandeirantes.

Chiminazzo afirma que o Grêmionão aceitou o acordo proposto, confirmandouma audiência para dia 4 de janeiro, quandomais uma tentativa de acordo deve ocorrer.O advogado de Victor argumenta que ogoleiro está aberto para negociar os valorescom o Grêmio, mas não quis revelar qual aquantia exigida pelo atleta.

"O Victor defendeu o Grêmio por cincoanos, gosta muito do clube e tem um carinhoimenso pela torcida. Mas ficaram algumas

pendências em relação a pagamentos e eleresolveu entrar com uma ação para cobrarisso. Ele tentou conversar com o Grêmio,mas preferimos não insistir. É melhor que seresolva assim. Ficou marcada uma audiênciapara dia 4 de janeiro. Se o Grêmio quiser,agora, tentar um acordo, estamos dispostosa ouvir", disse.

Advogado do goleiro do Atlético-MG tentouacordo com o clube gaúcho e não tevesucesso

O agente aindarevelou que VagnerLove é um ídolo nofutebol russo

OCSKA tem planos parao retorno de VagnerLove à Rússia. Apesar

do vínculo até o fim de 2015com o Flamengo, o clubeeuropeu estuda umapossibilidade de contar com ocamisa 99 da Gávea. O timecarioca pagou uma parte dovalor da compra dos direitoseconômicos à vista e o restanteserá pago em seis parcelas -com vencimento marcado paraos meses de agosto e dezembrode cada ano até 2014.

O pagamento de agosto estáem dia. Segundo Evandro Fer-reira, empresário, o retorno aoCSKA só acontecerá se a novadiretoria do Flamengo não quiser contar como atleta. Love pretende permanecer no Brasil.

"Não tem nada a ver com a saída da Patri-cia e a chegada do presidente. O CSKA teminteresse e ainda há essa dívida do Flamengocom o clube russo, que ainda está no prazo,não tem nada em atraso. O Vagner não teminteresse em voltar, mas como o valor nãofoi pago integralmente estamos aguardando

a diretoria do Flamengo para se posicionar",declarou Ferreira, em entrevista à Rádio Bra-sil.

O agente ainda revelou que Vagner Loveé um ídolo no futebol russo. Desta forma, eleenxerga que o CSKA pode fazer uma inves-tida para contar com o artilheiro.

Vágner Love não quer voltar ao CSKA, masseu empresário quer aguardar a posição doFlamengo

CSKA planeja retornode Vagner Love

Paulo Baier já afir-mou que este deve serseu último ano comojogador profissional,inclusive aceitandoreduzir seu salário paraencerrar a carreira noAtlético-PR. E com

mais um ano vestindo a camisa rubro-negra, o meia de 38 anos quer chegar aos100 gols na era dos pontos corridos.

Baier é o grande recordista de golsdesde que a CBF adotou a nova fórmula doCampeonato Brasileiro em 2003. São 91gols, oito gols a mais que Fred, do Flumi-nense, e nove a mais que Borges, do Cru-zeiro, atacantes em atividade que estãomais próximos do capitão atleticano.

O pai de Neymarestá empolgado coma possibilidade de oSantos contratar oargentino Viatri (foto)para fazer companhiaa seu filho no ataqueda equipe em 2013 eintercedeu junto àdiretoria para que se esforce pela contrata-ção. Viatri tem dito a pessoas próximas quegostaria de jogar ao lado do craque e dá pre-ferência ao Santos.

O clube conta com um investidor paratrazer o centroavante, que já defendeu aseleção argentina em três oportunidades emarcou três gols pelo Boca Juniors nestaedição do Campeonato Argentino.

Gilberto Silva con-vidou a massa atleti-cana pararecepcioná-lo noaeroporto de Confins,às 14 horas. Ozagueiro/volantetambém atenderá àimprensa.

Gilberto Silva, de36 anos, defendeu oAtlético entre 2000 e 2002, com 95 jogosdisputados e oito gols marcados.

Será que precisava pedir pra massaatleticana esperá-lo em Confins?

Tem volta. É geral-mente assim quealguém que sai feridode uma luta respondeao agressor. Apósencarar uma marcaçãoviolenta do Tigre, emLa Bombonera, os são-paulinos prometeram

vencer a guerra contra os argentinos nosegundo jogo. O revide no Morumbi,segundo Denilson, será ganhando o título.

"Os caras cuspiram, deram tapa, e agente teve que ficar quieto. Mas vamos pro-curar mostrar na bola. Brasileiro procurasempre jogar na bola. Às vezes, aconteceuma ou outra falta mais dura, mas elesforam desleais. Vamos nos focar aomáximo, porque quero ganhar esse título dequalquer forma", disse, nesta quinta-feira.

Gênio incontes-tável com a bolanos pés, ídolo deuma torcida ecalejado com osbastidores dofutebol, Zico podeestar perto de darum adeus defini-tivo ao esporte.Depois saída polê-mica da seleção

do Iraque, o ex-jogador descartou assumirfunções no Flamengo ou na Seleção Brasi-leira e não vê a hora de poder dedicar seutempo à vida familiar.

No dia 4 de janeirode 2013, quando oBotafogo se reapre-sentar após as férias,Loco Abreu estarávestindo a camisa detreinos do clube, aolado dos demais joga-

dores alvinegros. Esse cenário é garantidopelo empresário do atacante, o uruguaioJorge Chijane. Nesta sexta-feira (7), o jor-nal chileno La Tercera publicou que LocoAbreu foi oferecido ao Colo-Colo (CHI) porempréstimo de um ano e que a diretoria doclube responderia sobre o negócio na pró-xima segunda-feira.

A provável parceria entre Cruzeiro eMontevideo Wanderers (URU) – clubepresidido pelo multimilionário VictorHugo Mesa – pode render frutos para oclube mineiro em breve. Embora a socie-dade ainda tenha se firmado, um joga-dor pode aparecer na Toca da Raposa 2.O meia-atacante Maximiliano Rodri-guéz, de 22 anos, foi indicado pelosempresários uruguaios, que estiveramem Belo Horizonte, aos dirigentes celes-tes. Procurado para falar sobre a possi-bilidade de o jogador deixar o futeboluruguaio e migrar para Belo Horizonte,o assessor de imprensa do MontevideoWanderers, Martín Pereyra, disse queMaximiliano Rodriguéz já está acertadocom o Pescara (ITA). Edgar Goulart, noentanto, dá outra versão e garante queos italianos fizeram apenas uma ofertapara contar com o atleta.

Após provocar a torcida do Corinthiansque lotou o Aeroporto Internacional deGuarulhos, na última segunda-feira,durante o embarque da equipe para adisputa do Mundial de Clubes da Fifa,o lateral-esquerdo do Santos, Léo,resolveu pedir desculpas. O veteranocamisa três do Peixe se retratou juntoà torcida corintiana, destacando quenão foi feliz em uma brincadeira comos rivais, por conta dos incidentes devandalismo registrados no fim da festaque marcou a viagem do Timão, comdestino ao Japão.“Que fique bem claro que jamais tiveintenção de ofender a torcida adver-sária, muito menos quem vai à rodo-viária. Fiz uma piada como muitosfazem e fui infeliz”, disse Léo, naquinta-feira, em sua página pessoal noFacebook.

Victor aciona Grêmiona justiça cobrandodireitos

19Sábado - 8 a 11 de dezembro de 2012Esportes– Edição 1446

Há duas semanas, Muricy já havia feitoduras criticas ao jovem de 17 anos.

As criticas em público do técnico Muricy Ramalho aoatacante Victor Andrade despertou a ira de algunsconselheiros do Santos. A gota d´água aconteceu após

o treinador reprovar a viagem do jogador a Espanha. De férias,o santista foi convidado pelo Barcelona para conhecer asinstalações do clube nesta semana.

Parte do Conselho Deliberativo pede para a diretoria san-tista tomar uma providência em relação aos desabafos deMuricy contra os atletas revelados nas categorias de basedo clube. Além de Victor Andrade, o técnico também já cha-mou o meia Felipe Anderson de “eterna promessa”.

“Precisamos de um diretor para colocar o Muricy no lugardele. Não vejo problema nenhum dele [Victor Andrade] ir lá[Espanha]. Ele e outros meninos ajudaram o Muricy quandoele precisou. Ele fica esculachando o moleque. O Victor fezgol contra o Flamengo, Palmeiras, jogou bem contra o Corint-hians. Todos queimaram etapa para ajudar o time de cima.Ele precisa parar com esse tipo de comportamento”, afirmouCelso Leite, um dos conselheiros mais influentes do clube.

O conselheiro Leandro da Silva, ex-advogado do clube,acredita que os desabafos de Muricy contra os jogadores dabase expõem a falta de autoridade da diretoria santista.

“Ele esta errado em fazer criticas públicas, pois demons-tra falta de comanda da diretoria. Não sou contra as duras,sou contra a discriminação”, disse.

O conselheiro cobra uma posição da coordenação dascategorias de base do Santos, já que Muricy Ramalho cos-tuma dizer que os atletas estão chegando ao profissional com“defeito de fabricação”.

“Está faltando à resposta da base, já que o Muricy estáacusando a falta de fundamento dos jogadores. Precisamosfazer um requerimento e cobrar explicações sobre isso. OMuricy diz que os atletas da base não sabem fazer um cru-zamento”, declarou.

Após visitar o Barcelona, Victor Andrade teve suas fériascaçadas, já que foi rebaixado a base novamente para inte-grar a equipe sub 20 que disputa o Campeonato Brasileiroaté o próximo dia 22, no Rio Grande do Sul.

O atleta foi promovido ao elenco principal do Santos nestatemporada, mas não terá o mesmo direito que os outros joga-dores. Victor Andrade terá poucos dias de descanso, já quea reapresentação do elenco comandado por Muricy Ramalhoacontece no dia 3 de janeiro.

"Depois sobra para eu consertar tudo isso. Tenho decolocá-lo no quartinho e falar as verdades, porque falam um

monte de bobagens e mentiras para ele. Dizem que ele é ofera e ele não é. Muitos falam o que ele quer ouvir, e eu faloo que será bom para a sua carreira", disse Muricy, em entre-vista à rádio Bandeirantes.

Há duas semanas, Muricy já havia feito duras criticas aojovem de 17 anos. “Ele é um projeto de jogador. O juiz teveuma paciência com ele, foi um educador. Porque ele poderiater levado o segundo cartão por jogar a bola longe. Isso queele faz é de jogador inexperiente, que não está pronto. Tododia eu bato nele para ele ter humildade, mas vai demorarmuito para ele ser um jogador”, disparou.

O jovem talento Victor Andrade tem sido muito criticado pelo técnico Muricy

Conselheiros cobram Muricy por“perseguição” a Victor Andrade

20 EsportesSábado - 8 a 11 de dezembro de 2012 Edição 1446 –

Lateral voltou aoAtlético no início desteano e virou titular

Eleito melhor lateral direito doCampeonato Brasileiro 2012,Marcos Rocha, do Atlético-

MG, começa a despertar a atenção declubes da Europa. De acordo com ojornal Daily Mail, o jogador é “planoB” do Newcastle para reforçar o elencona janela de inverno no mercadoeuropeu.

O nome preferido do time inglêspara reforçar a sua lateral direita é ofrancês Mathieu Debuchy, de 27 anos,do Lille, da França. Porém, o jogadorestá na mira de outros clubes, o quepode dificultar a negociação.

Segundo o jornal britânico, com a concor-rência, o Newcastle estuda outra opção paraa lateral direita e pode oficializar uma pro-posta ao Atlético por Marcos Rocha, que ini-ciou a carreira nas categorias de base doclube mineiro.

Depois de passar duas temporadas noAmérica-MG, Marcos Rocha voltou ao Atlé-tico no início deste ano e virou titular sob ocomando do técnico Cuca. Com boas atua-ções, o lateral direito entrou na seleção doBrasileirão em promoção da ConfederaçãoBrasileira de Futebol (CBF).

Em alta, Marcos Rocha recebeu tambéma tradicional Bola de Prata da Revista Placar,em parceria com o canal ESPN. Aos 21 anos,o lateral é um dos trunfos do Atlético para adisputa da Copa Libertadores, competiçãoque o time mineiro volta a disputar depois de12 anos.

Marcos Rocha foi destaque na temporadade 2012 com a camisa atleticana. O jogadorfoi eleito, na última segunda-feira, o melhorlateral do Campeonato Brasileiro.

Marcos Rocha é “plano B” do Newcastlepara reforçar o elenco na janela de invernono mercado europeu

Destaque do Galo,Marcos Rocha estariana mira do Newcastle

Oferta chegou a deixar osdirigentes vascaínos emdúvida

Um dia depois de Dedé reiterar o desejode permanecer no clube, a diretoriado Vasco voltou a receber proposta

do futebol europeu pelo jogador - e viu que éreal a possibilidade de perdê-lo. Entretanto,após a primeira reunião da nova cúpula dofutebol, na quinta-feira pela manhã, ficoudecidido que o zagueiro não vai ser negociado.Outras definições, como o número de reforçose de atletas a serem liberados em 2013,também foram tomadas no encontro.

O diretor executivo, René Simões, reuniu-se cedo com o presidente, Roberto Dinamite,e com o diretor técnico, Ricardo Gomes. E,logo no primeiro encontro, expôs o interesseoficial de um clube (não divulgado) do VelhoContinente em Dedé. A oferta, de cerca deR$ 47 milhões, chegou a deixar os dirigentesvascaínos em dúvida, mas todos bateram omartelo e decidiram que ainda não é hora denegociar o zagueiro, que se recupera de fra-tura na perna esquerda.

“Dedé é um jogador de alto nível e quevem sendo observado por muitos clubes. Foimais uma proposta que ele recebeu. Está nonosso papel observar e avaliar (a proposta).No momento, a gente conta com o jogador eestamos dispostos a mantê-lo em São Januá-rio”, frisou o dirigente.

Além da situação de Dedé, René Simões,Roberto Dinamite e Ricardo Gomes tambémconversaram sobre o futuro do grupo. Ameta da diretoria é contratar pelo menos seisreforços. Mas alguns jogadores, comoPipico, Jonathan, William Matheus e WilliamBarbio devem deixar São Januário.

A diretoria do Vasco também busca recur-sos para que os salários não cheguem aostrês meses de atraso. A expectativa é quepelo menos um mês da dívida seja quitadoainda nesta sexta-feira.

Diretoria vascaína definiu que Dedé (foto)não vai ser negociado

Vasco recusa oferta de R$ 47 milhões egarante que Dedé fica

21Sábado - 8 a 11 de dezembro de 2012Esportes– Edição 1446

Flamengo fica na contramão dos campeões

Oinédito tricampeonatobrasileiro em 2006, 2007e 2008 é o melhor retrato

de que, passados dez anos, o SãoPaulo foi o clube que maisdestaque teve no sistema depontos corridos na Série ANacional.

Não só no número de títulos otime do Morumbi se destaca, mastambém outros que o colocamcomo o que melhor se adequou aoformato iniciado em 2003,segundo mostram números doDatafolha.

Em dez anos, o São Paulo foi otime que mais vezes ocupou aliderança ao final de uma rodada.Liderou 65 de um total de 400(passou 16,5% dos pontos corri-dos na ponta da tabela). Foi também o quemais somou pontos, 693. O Inter, segundocolocado na soma geral, tem 629.

O time paulista também foi o time quemais vezes ficou colocado na zona de classi-ficação para a Libertadores do Brasileiro: 199rodadas (49,8%).

Como consequência até natural disso, foium dos sete clubes a passarem pela elite quenão foram rebaixados. Foi o terceiro quemenos passou pela zona de degola; apenasnove rodadas.

No quesito liderança, o time do Morumbifoi seguido de perto pelo Corinthians, queficou na ponta da tabela 59 rodadas.

O Cruzeiro ficou 50, e o Fluminense, 44. OSantos aparece com 30. Palmeiras e Atlético-MG são os primeiros não campeões na erados pontos corridos a aparecem a seguir,com 24 rodadas cada.

Algumas equipes chegaram a ocupar aliderança em apenas uma rodada, como Vitó-ria, Goiás, Náutico e Avaí. Algumas jamaischegaram à ponta, como Ceará, Guarani, For-taleza, Juventude e Paysandu, entre outros.

A zona de classificação para a Libertado-res indica outros times que também tiveramvida estável nos pontos corridos. Cruzeiro(146 rodadas nessa zona), Santos (144),Internacional (135), Fluminense (117) eCorinthians (111) foram os que mais estive-

ram por lá.Desses, apenas Corinthians e Fluminense

destoaram da regularidade dos demais e pas-saram apuros e fortes emoções com aameaça de descenso.

O Corinthians sentiu o drama na pele aocair em 2007 e, em dez anos, ficou 44 roda-das na zona de degola. Segundo maior cam-peão dos pontos corridos, com dois títulos, oclube da Fluminense não foi sempre um timea meter medo. Passou 78 rodadas na zona derebaixamento. É o terceiro clube que maisfoi ameaçado. Mas nunca caiu nos pontoscorridos.

O time carioca passou por apuros em 2008e 2009. Na temporada de 2009 ficou 27 roda-das na incômoda zona e se safou graças auma incrível reação nas últimas rodadas, querendeu o rótulo de “time de guerreiros” aoelenco então comandado pelo técnico Cuca,hoje no Atlético-MG.

Internacional (6 rodadas), Cruzeiro (8),São Paulo (9) e Santos (28) foram os timesque menos passaram apuros.

Em dez anos de pontos corridos, houveseis campeões: São Paulo (três vezes), Flu-minense Corinthians (duas vezes cada), Cru-zeiro, Santos e Flamengo.

Muricy Ramalho, tetracampeão dos pontoscorridos, ganhou três pelo São Paulo

Após dez anos, pontoscorridos vê domínio doSão Paulo

A ideia da diretoria é ir aomercado para investir pesadoem contratações pontuais

Opresidente do Botafogo, MaurícioAssumpção, vem mantendo contatosdiários com Chico Fonseca, vice-

presidente de futebol, a fim de pensar noelenco para a próxima temporada. De contratopraticamente renovado, faltando apenas aassinatura para formalizar, o técnico Oswaldode Oliveira também vem sendo consultadotodos os dias. Com uma base de cerca desetenta por cento definida, a ideia da diretoriaé ir ao mercado para investir pesado emcontratações pontuais.

O clube procura jogadores para as duaslaterais, um zagueiro, um meia e dois ata-cantes. Porém, em alguns casos, MaurícioAssumpção quer anunciar nomes que pos-sam empolgar os torcedores.

"Vamos trazer nomes de impacto. A zagae o ataque, por exemplo, pedem jogadorescascudos. Temos que nos preparar para lotaro nosso estádio no próximo ano e, para tra-zer o torcedor, é preciso nomes de impacto.Temos uma base sólida e forte, com jogado-res como o Jéfferson, o Antônio Carlos, oMarcelo Mattos, o Renato, o Seedorf e oAndrezinho, por exemplo. Mas vamos melho-rar isso", disse o mandatário em entrevistaà Rádio Bradesco do Rio de Janeiro.

A diretoria pretende trazer um zagueiropara compor o setor com Antônio Carlos, jáque Dória, revelado nas categorias de basee que se firmou em 2012, vai passar boaparte da próxima temporada na Seleção Bra-sileira sub-20 para a disputa do Sul-Ameri-cana e do Mundial da categoria. Além disso,Fábio Ferreira e Brinner não fazem partedos planos da comissão técnica. Assim,além de Antônio Carlos e de Dória, o clubesó vai contar com André Bahia, que seráanunciado oficialmente em 1 de janeiro,quando termina seu vínculo com o Sam-sunspor, da Turquia.

Para o ataque a ideia é trazer um jogadorque possa formar dupla com Bruno Mendesque, apesar de estar envolvido em pendên-cias judiciais, permanecerá no clube emGeneral Severiano. O nome que está sendocogitado é o de Grafite, atualmente no fute-bol árabe e que disputou a Copa do Mundode 2010, na África do Sul, pela seleção bra-sileira.

Como Márcio Azevedo tem proposta dofutebol chinês e dificilmente vai continuar eo clube conta apenas com Lima na lateral, adiretoria pensa em alguns atletas para a posi-ção. O nome dos sonhos é Miguel Samúdio,que vem se destacando pelo Libertad, doParaguai. Túlio Tanaka, do Nagoya Gram-pus, do Japão, que também joga na zaga, foiindicado por Oswaldo novamente, mas essacontratação é tida como complicada.

A diretoria quer ter o elenco fechado nosprimeiros dias de janeiro, quando começa apreparação para a disputa da Taça Guana-bara, primeiro turno do Campeonato Carioca.A estreia será no dia 20 daquele mês, diantedo Duque de Caxias, às 19h30 (de Brasília),no Engenhão. Além do Estadual, o Alvinegrovai disputar no próximo ano a Copa do Brasil,a Copa Sul-Americana e o Campeonato Bra-sileiro.

Já nesta quinta-feira Maurício Assumpçãodeverá anunciar quem será o substituto dogerente de futebol Anderson Barros, que dei-xou o clube na segunda-feira. A tendência éque Sidnei Loureiro, atualmente supervisordo departamento de futebol, seja confirmadopara o posto.

Vagner insistiu para vir para o Flamengoe eles aceitaram por esse carinho que os diri-gentes do CSKA têm por ele, mas agora elestêm interesse em tê-lo novamente. Não tevenenhuma proposta do Brasil, mas os russostem interesse em conversar com o Fla-mengo", explicou.

Para o ataque, o nome que está sendocogitado é o de Grafite (foto), atualmenteno futebol árabe

Botafogo pretendemontar time de peso para 2013


VENDE-SE SOFÁ DE TECIDO, 3 LUGA-RES. $200,00. MAIS UM POLTRONA$50,00. COR CRU. EM NEWARK. (908)937-6137 deixe mensagem

PARA ANUNCIAR LIGUE:

(973) 491-6200

ou venha à nossa redação no

412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

O BRAZILIAN VOICE

NEWSPAPER não se

responsabiliza pelos

serviços propagados

pelos seus anunciantes

LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES &PISOS EM GERAL - Comercial e residen-cial. Atuamos há muitos anos no mercadocom trabalho feito por profissionais com óti-mos preços. Limpeza de pisos, carpetes, tape-tes, residências, escolas, restaurantes, salãode cabeleireiros, escritórios e etc. Para orça-mento grátis, ligar: (862) 588-7291.FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVER-SÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EMGERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.Veja as fotos de sua festa no site do jornalBrazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falarcom Vera Reis.OFEREÇO SERVIÇOS DE INTÉRPRETE &TRADUTOR - Para consultas médicas, advo-gados, Cortes, entrevistas de imigração eoutros. Também levo e trago pessoas aoaeroporto JFK. Tel.: (201) 759-4243, falarcom Fábio.

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EMVALADARES - Com aproximadamente2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibusna porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562ou (973) 510-7465.

OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO - Vende-se ou arrenda-se lunch truck Ford F-350, ano2004. Com rota fixa. Tel.: (732) 527-2587.

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENTAGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS -Precisa-se de imediato. Live in/live out paraNew Jersey e New York - excelente oportuni-dade em casas americanas e brasileiras, falaringlês ou não. Orientamos e levamos paraentrevista. Dirija-se pessoalmente a 291Lafayette St., esquina com a Adams St., emNewark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site:www.ivosemploymentagency.coMPROCURA-SE CABELEIREIRA(O) E MANI-CURE PARA SALÃO DE BELEZA EMKEARNY - NJ. Magesty's Salon, na 331 DavisAve. Tel.: (201) 878-0790.CARPINTARIA PRECISA-SE DE GRUPOSDE SUBCONTRACTORS PARA: Fra-ming/Sheathing/Roof Trusses/Fascia ou Bloc-kout. Trabalho contínuo, paga-se semanalmente,exige-se seguro. Tel.: (609) 860-9078 - Horá-rio: Telefonar de 9:00 hrs. da manhã às 17:00hrs da tarde (Se você fala sòmente Portuguêsou Espanhol pergunte por Pedro/Jorge).PROFISSIONAL DE INFORMÁTICA - Res-ponsável se oferece para trabalhar na área demanutenção preventiva e corretiva, designergráfico, escritório ou bancária (Tenho 10 anosde experiência na área bancária). Tambémtenho experiência em CorelDraw, PhotoShop eoutros programas. Meu objetivo é desenvolverminhas habilidades nas atividades que forematribuídas, visando crescimento profissional eatender as necessidades e normas pré estabe-lecidas pela empresa. Tel.: (973) 558-0595.DRIVERS NEEDED - WITH CDL CLASS 'A',at least 1 year experience, OTR. Must speakEnglish. Please call (201) 451-9765.PRECISA-SE DE CABELEIREIRO PARASALÃO NO IRONBOUND - Os interessadosdevem ligar para: (973) 817-8988.EMPRESA S2S EXPPRESS PRECISA DEMOTORISTA E PROPRIETÁRIO OPERA-DOR (OWNER OPERATOR) - Necessário pos-suir carteira de motorista comercial CDL ClasseA, falar inglês básico e possuir pelo menos 1 anode experiência - Tel.: (201) 963-8900.

PROCURA-SE PESSOA PARA DIVIDIRAPARTAMENTO EM KEARNY - NJ.US$ 500 mensais. Ambiente familiar. Tel.:(201) 417-5078.PROCURA-SE PESSOA PARA DIVIDIRAPARTAMENTO NO IRONBOUND -Na Van Buren St. US$ 450 + utilidades. Jávago. Tel.: (732) 822-2043.ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRON-BOUND, EM NEWARK - NJ. Na Mar-ket St. Ambiente familiar. US$ 450, comtudo incluído. Tel.: (973) 699-23165, falarcom, André.

edição 1446 de 8 de dezembro de 2012

Documents