ebawe anlagentechnik gmbh, 04838 eilenburg, alemanha um ... · lação de solda de malhas m-system...

A

O maior grupo de construção da Rússia constrói Skylines inteiros,constituídos por prédios habitacionais, com os elementos de concreto pré-moldado produzidos.

A SU-155 também se ocupa na área social com instituições comojardins de infância e escolas.

Colocação em funcionamento do distribuidor de concreto em Klin –aqui está sendo criada uma fábrica de elementos pré-moldadostotalmente nova para a produção de paredes sanduíche, bem como de elementos de parede e de piso maciços.

A Echo Precast Engineering equipou a fábrica Domodedovo, do grupo de construção SU-155, com uma instalação de produção para lajes pré-moldadas de concreto protendido.

FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2014 www.cpi-worldwide.com148

ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO

A ZAO KPSK Klin é uma filial do grupo eopera uma das 40 fábricas em Klin, acerca de 90 km a noroeste de Moscou. AEbawe Anlagentechnik GmbH, deEilenburg, na Alemanha, recebeu recente-mente a adjudicação para a reconstruçãototal da instalação existente da fábrica. Oequipamento recentemente instalado foiconcebido para a produção de paredessanduíche, paredes e placas de concreto

maciças. A produção dos elementos devários tipos será executada por duas insta-lações de circulação, que foram comple-mentadas com equipamento de armaduraabrangente da progress Maschinen &Automation, uma empresa afiliada daEbawe Anlagentechnik. Além da instala-ção de soldagem de malhas M-SystemEvolution, também foi fornecida uma estri-badeira EBA S 12 para o corte e produção

de vergalhões a partir da bobina. Alémdisso, a fábrica foi equipada com umamáquina de solda de malhas tipo escada,um sistema para o processamento de bar-ras, bem como um manipulador verticalpara solda de gaiolas de armadura.

Ambas as instalações de circulação dis-põem de um elevado grau de automação:a atribuição das paletes é efetuada de

Um dos maiores grupos de construção da Rússiamoderniza duas fábricas de elementos de concretopré-moldado por 12 milhões de euros

Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemanha

A SU-155 é um dos maiores grupos de construção da Rússia e dispõe de um ciclo de produção fechado – desde a produção do concreto atéà entrega de construções residenciais e industriais chave na mão à população russa. A empresa foi fundada em 1954 com o nomeStroymontazhtrest N.º 3, que, mais tarde, passou a ser a SU-155. O grupo está representado em mais de 40 cidades russas com mais de 40fábricas e conta com mais de 40.000 funcionários.

06b-Fertigteile_146-165_bra_Layout 1 10.11.14 16:24 Seite 148

forma totalmente automática por um siste-ma de robôs, composto de robô de arma-zenagem e de moldagem. O robô dearmazenagem recolhe as formas necessá-rias na armazenagem de formas, conformeos dados CAD, e coloca-as em uma esteirade alimentação. O robô de moldagempega nas formas e posiciona-as com exati-dão na superfície de moldagem, de acor-do com os elementos a produzir. Após aconclusão de um ciclo de produção, as for-mas são retiradas manualmente das pale-tes e transportadas, por uma esteira trans-portadora, para o dispositivo de limpeza ede lubrificação por óleo. Por fim, o robô dearmazenagem armazena-as novamentepara a nova atribuição.

De assinalar é a máquina de corte dematerial de isolamento, que é aplicada naZAO KPSK KLIN para a produção de pare-des sanduíche. Esta inovação para umaprodução mais racionalizada de elementosde concreto de várias camadas com isola-mento integrado foi desenvolvida pelaEbawe Anlagentechnik. A máquina decorte de material de isolamento com base

em CAD poupa tempo, desperdícios dematerial e resulta em necessidades reduzi-das de pessoal. O cabeçote de corte sepa-ra as placas de isolamento não apenascom cortes retos, inclinados ou circulares,mas também equipa as placas com furos.Além das placas de isolamento tradicio-nais, também consegue processar lã mine-ral. Para o efeito, o software fornecido lêdados CAD preparados para o efeito,identifica as placas de isolamento a pro-cessar e gera automaticamente todos osdados para o processo de produção.

Para o transporte do concreto fresco da ins-talação de mistura para os pontos de des-carga também foram previstas duas caçam-bas transportadoras automáticas com 1,5 m³cada.

Para o controle, monitoramento e otimiza-ção de toda a produção de elementos pré-moldados está à disposição o sistema cen-tral universal ebos®. O ebos é uma soluçãoglobal para a preparação do trabalho, aprodução e a análise de processos. Nesseprocesso, são eliminados problemas dis-

pendiosos das interfaces e os funcionáriospodem executar todos os seus processosde trabalho em um único sistema homogê-neo e fácil de usar.

O Progress Group também forneceu umasegunda fábrica do maior grupo de constru-ção da Rússia SU-155: na OAO DZGBI, emDomodedowo, situada a 40 km a sul deMoscou, foi instalada uma instalação paraa produção de elementos de piso protendi-dos da Echo Precast Engineering. Trata-se deuma instalação combinada. Em uma navedo galpão são produzidas lajes pré-molda-das de concreto protendido com uma largu-ra de 1.200 ou 1.500 mm e uma espessurade 100-400 mm, e também outros produtoscomo estacas cravadas, dintéis, placas deconcreto para estradas, etc. Nesta tarefaera necessário cumprir o prazo de entregaextremamente apertado, o que foi bem-suce-dido. Poucos dias após a colocação em fun-

Desmoldagem do primeiro elemento de parede na forma em bateria, na OOO "Kemerovskij DSK"

Os poços de ventilação são produzidos emKemerovo com uma bateria em forma espe- cial – isso economiza espaço e proporcionauma produção mais elevada.



Com uma moldadora deslizante, além de lajes pré-moldadas deconcreto protendido de 6 cm a 60 cm de espessura, também podem ser produzidos estacas cravadas e dintéis.

Remoção de uma laje pré-moldada de concreto protendido acabada de produzir

AZ




cionamento, foram fornecidos e montadosos primeiros elementos para a construçãode um jardim de infância.

Outros projetos do Progress Group noterritório da antiga União Soviética

Na OOO "Kemerovskij DSK", com sedeem Kemerovo, foi reconstruída a instalaçãoexistente da fábrica. A empresa pertenceao "Sibirian Business Union" – o maior con-glomerado siberiano da Rússia. A empresa-mãe existe desde 2004 e, além de umaeroporto, também dispõe de mais de 200empresas das mais variadas áreas – mine-ração, construção de máquinas, agricultu-ra, engenharia civil, bem como organiza-ções esportivas e de saúde. Foi fornecidauma instalação de circulação da EbaweAnlagentechnik, em que, além de paletesconvencionais para a produção de pare-des sanduíche com isolamento térmico,também circulam paletes retentoras espe-cialmente construídas. Nas paletes retento-ras são produzidos elementos de piso maci-ços protendidos, que, mediante a sua ele-vada capacidade de carga, são usadosespecialmente para grandes habitações.

A tecnocom, uma empresa afiliada daEbawe Anlagentechnik, forneceu aindauma forma em bateria com 6 câmaraspara 30 elementos, para a produção depoços de ventilação. Esta solução propor-ciona uma produção mais elevada e neces-sita de menos espaço. Do escopo da entre-ga fazem parte dois moldes de escadas,com adensamento e sistema de aqueci-mento, e também três formas em bateriacom 20 câmaras cada para a produçãode paredes internas.

Por parte da progress Maschinen &Automation foram fornecidas as instala-ções de armadura: uma máquina de soldade malhas tipo escada, uma estribadeira,bem como uma máquina de endireitamen-to e de corte.Na cidade de Ulianovsk, que se estendeao longo de ambas as margens da barra-gem Kuybyshev do rio Volga, está sendoconstruída uma nova fábrica com o maisvariado equipamento. Com este investi-mento, a empresa familiar OOO 12.Kvartal produzirá, no futuro, paredes san-duíche com isolamento térmico, bem comoparedes divisórias maciças, elementos de

piso e lajes pré-moldadas de concreto pro-tendido. O projeto de construção é finan-ciado pela Hermes Export. A EbaweAnlagentechnik também funciona aquicomo contratante geral e, para além deuma instalação de circulação e o sistemade controle ebos, também forneceu equi-pamentos de todo o conglomeradoProgress Group: uma instalação para pro-dução de lajes pré-moldadas de concretoprotendido da Echo Precast Engineering,moldes diferentes para elementos comple-xos da tecnocom, bem como numerososequipamentos para a produção de arma-duras da progress Maschinen &Automation. Disso fazem parte uma insta-lação de solda de malhas M-SystemEvolution, uma estribadeira, uma máquinade solda de malha tipo escada e uma ins-talação para a produção de gaiolas dearmadura. De modo a aumentar o grau deautomação, a fábrica foi equipada com umsistema de robôs composto de um robô dearmazenagem e um robô de moldagemcom função de desmoldagem.A Ebawe Anlagentechnik também está tra-balhando em conjunto, neste projeto, comoutros subcontratados: a Wiggert está ins-

A concretagem do primeiro elemento de parede maciço emKemerovo

A viga de nivelamento serve para a retificação do concreto recém-descarregado.

No novo galpão da OOO "ENERGOMONTASH", em Novosibirsk, está sendo criada uma instalação de produção composta de duas instalações de circulação, produção de armadura com instalação de solda de malha, nova caçamba transportadora, bem como uma nova instalação de mistura e reciclagem.


talando, por exemplo, uma nova instala-ção de mistura e a Kübat um novo sistematransportador de caçamba.Também na OOO "Energomontash" seráconstruída uma fábrica totalmente nova emterrenos isolados de Nowosibirsk, a tercei-ra maior cidade da Rússia. A empresa fami-liar de médio porte constrói prédios dehabitação no, e em torno do, Oblast deNovosibirsk. Na cidade propriamente dita

vivem 1,5 milhões de habitantes, sendo,por isso, a necessidade de habitação novaa preços acessíveis extremamente elevada.Com a nova fábrica deverão ser produzi-das paredes maciças, paredes sanduíche eparedes interiores. Também aqui a EbaweAnlagentechnik agiu como contratanteexclusivo e parceiro de contato, tendo onível de planejamento sido significativa-mente reduzido para os clientes.

Ao escopo de fornecimento pertencemduas instalações de circulação, uma insta-lação de solda de malha e uma estribadei-ra da progress Maschinen & Automation,uma instalação automática de caçambatransportadora da Kübat Förderanlagen,bem como uma instalação de mistura ereciclagem da Liebherr.Algo absolutamente exótico é o grandeprojeto no Turquemenistão com a empresa


Visão do novo galpão de produção em Asgabate, no Turquemenistão

No Turquemenistão estão sendo fornecidos equipamentos para trêsfábricas diferentes. Para Asgabate, fazem também parte do escopode entrega mesas basculantes.

- Tudo personalizado

- A mais elevada qualidade

- Eficiência

- Produtividade

- Estanques à água

TOYOTA KOHKI CO., LTD.6-12-8, Yotsuya, Fuchu-shi, Tóquio, Japão Fone: +81 42(366)6011 | Fax: +81 42(334)3544 E-mail: [email protected] http://www.toyotaforms.com




HJ "Turkmen enjam". Uma vista de relanceao mapa mostra que o Turquemenistão éum país sem costa marítima da ÁsiaCentral, junto ao Mar Cáspio. O país dis-põe de ricas reservas de gás natural epetróleo, que são exportados para os mer-cados mundiais. Também é interessantesaber que o gás, a eletricidade, a água eo sal são gratuitos para a população tur-quemenistanesa.A Ebawe Anlagentechnik foi bem-sucedidaao obter a adjudicação para a reconstru-ção de três instalações de fábricas em trêspontos diferentes do país. Em Asgabate,Abadan e Türkmenabat estão sendo insta-ladas um total de duas instalações de circu-

lação, inúmeras formas em bateria, mesasbasculantes, várias estribadeiras, máquinasde dobra, endireitamento e corte, bemcomo uma instalação de solda de malhas.Também aqui se verificou novamente opoder de todo o conglomerado, já que estatarefa também incluía equipamentos deambas as empresas afiliadas progressMaschinen & Automation e tecnocom.

Nesse processo, não somente as três fábri-cas, todas com equipamento diferente, co -mo, acima de tudo, também as rotas compli -cadas de transporte para o Turquemenistãorepresentaram uma proeza logística. Todoo equipamento foi carregado em 240 cami-

nhões e enviados em dois navios fretadosaté ao porto de Türkmenbaşy, no Turque -menistão. O projeto tem um montante totalde investimento de 17 milhões de euros, dosquais logo dois milhões de euros foram gas-tos no transporte.

A grande adjudicação obtida noCazaquistão encontra-se a pouco tempoda inauguração da nova fábrica, com par-ticipação garantida até mesmo do presi-dente do Cazaquistão, NursultanNasarbajew. A assinatura do contratodecorreu de forma igualmente espectacu-lar como a vindoura cerimônia de inaugu-ração. Esteve envolvida uma equipe de fil-

O PROGRESS GROUP também tem atividade no Cazaquistão: por trás do edifício de escritórios da TOO "KOSTANAY-MBI" encontra-se o novo galpão de produção, em que foram instalados equipamentos de todas as quatro filiais.


www.cpi-worldwide.com FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2014


magem, que registrou a assinatura dos con-tratos em vídeo e que conduziu entrevistascom os clientes TOO "KOSTANAY-MBI",com a equipe de vendas da EbaweAnlagentechnik e a empresa filiada pro-gress Maschinen & Automation.Na fábrica de elementos de concreto pré-moldado construída em Kostanai são pro-duzidas paredes sanduíche isoladas, pare-des divisórias maciças, elementos de piso,bem como lajes pré-moldadas de concretoprotendido. O equipamento inclui uma ins-talação de circulação com 56 paletes, umaplotadora para o registro das geometriasdos elementos, uma mesa de transferênciade elevação, uma mesa basculante para aremoção vertical dos elementos de parede,dois distribuidores de concreto, um disposi-tivo de adensamento e também diferentesdispositivos de alisamento. No que diz res-peito à armadura, a fábrica foi equipadacom uma instalação de solda de malha M-System Evolution, uma estribadeira e umamáquina de solda de malhas tipo escadada progress Maschinen & Automation. Asparedes divisórias maciças são produzidascom uma forma em bateria da tecnocom.Além disso, a tecnocom forneceu moldespara poços de ventilação e escadas. Aslajes pré-moldadas de concreto protendidosão produzidas em uma instalação paraelementos de piso protendidos da EchoPrecast Engineering, em Houthalen, naBélgica.Neste grande pedido verificou-se novamen-te o poder do Progress Group – uma tarefaem que todas as quatro filiais trabalhamlado a lado para o cliente em um projetoglobal.

�

MAIS INFORMAÇÕES

EBAWE Anlagentechnik GmbHDübener Landstr. 5804838 Eilenburg, AlemanhaT +49 3423 6650F +49 3423 [email protected]

Progress Maschinen & Automation AGJulius-Durst-Str. 10039042 Brixen, ItáliaT +39 0472 979100F +39 0472 [email protected]

Echo Precast Engineering NVIndustrieterrein Centrum Zuid 15333530 Houthalen, BélgicaT +32 11 600800F +32 11 [email protected]

tecnocomVia Antonio Zanussi 305, 33100 Udine, ItáliaT +39 0432 621222, F +39 0432 [email protected], www.tecnocom.com

A fábrica de Kostanai foi equipada com diferentes formas em bateria – para produção de paredes divisórias e poços de ventilação.


ebawe anlagentechnik gmbh, 04838 eilenburg, alemanha um ... · lação de solda de malhas m-system...

Documents