ebawe anlagentechnik gmbh, 04838 eilenburg, alemanha ... · 130 fci – fábrica de concreto...

4
www.cpi-worldwide.com FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 129 ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO "Estou convencido de que o equipamento moderno, com o qual equipamos as nossas três fábricas, por sua vez, contribuirá para aumentar a porcentagem de construção com elementos de concreto pré-moldado para 50 % na indústria de construção tur- quemena, levando a indústria de pré-mol- dados a um novo patamar tecnológico." Esta afirmação de Begench Gurbanber- dyev, gerente da empresa "Turkmen Enjam", não é feita por acaso. Gurban- berdyev liderou a modernização completa de três fábricas de elementos de concreto pré-moldado nos países da Ásia Central e foi encarregue, pelo Ministério da Indústria, de conduzir esta operação de modernização. Entretanto, durante um ano as três fábricas já produziram paredes maciças e paredes sanduíche, placas de concreto maciço, dutos de ventilação, esca- das e outros elementos especiais, todos de alto valor qualitativo. Programas nacionais para a construção de espaços habitacionais acessíveis e modernos Há anos que o Turquemenistão desenvolve um programa de modernização de dife- rentes setores. Um grande número de pro- gramas nacionais é visado para promover e impulsionar o desenvolvimento da eco- nomia turquemena na direção certa. Um dos principais objetivos do governo é colo- car à disposição da população espaços habitacionais acessíveis e modernos. Nesse sentido, a construção com elemen- tos de concreto pré-moldado desempenha- va um papel importante. Modernização de três fábricas de elementos de concreto pré-moldado existentes As três fábricas de elementos de concreto pré-moldado existentes, na capital de Ashgabat, assim como nas cidades de Abadan no oeste e Türkmenabat no leste do país, tinham que ser completamente modernizadas com o apoio de um progra- ma nacional. O objetivo era conseguir melhores condições para uma produção moderna e eficiente. Após um concurso internacional, a decisão recaiu sobre a colaboração com três empresas do Grupo Progress: Ebawe Anlagentechnik, Progress Maschinen & Automation e Tecnocom. "Para nós era importante podermos cum- prir as nossas tarefas futuras com ajuda do novo equipamento e termos capacidade para garantir não só uma elevada produti- vidade, mas também uma elevada quali- dade dos produtos finais", esclareceu o gerente Gurbanberdyev. "Avaliamos tam- bém a disponibilidade e as opções, para responder aos nossos requisitos especiais – não só os atuais, mas também os futuros." Há décadas bem-sucedida na região, a Ebawe Anlagentechnik assumiu conse- quentemente o papel de empreiteiro-geral. "A tarefa do empreiteiro-geral era então coordenar todas as empresas envolvidas no projeto e chegar a um consenso relati- vamente aos resultados", especificou Gurbanberdyev. "Em colaboração com a LiCon, sua representação oficial nos países de língua russa, o Grupo Progress foi bem- sucedido nesta missão." Turquemenistão: Grande investimento na tecnologia de concreto pré-moldado Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemanha No Turquemenistão, há mais de um ano que estão em funcionamento três fábricas de elementos de concreto pré-moldado completamente modernizadas. Foram instaladas 2 linhas de produção em circuito fechado, 3 mesas basculantes, 12 máquinas de armadura, 15 moldes para elementos especiais e 18 formas em bateria. Após um ano de sucesso, a empresa de engenharia "Turkmen Enjam", encarregue pelo Governo da operação, mostra-se satisfeito, perspectivando um futuro positivo para a tecnologia de concreto pré-moldado nos países da Ásia Central. A empresa é apoiada pela experiente Progress Group como parceira de projeto. Begench Gurbanberdyev, gerente da "Turkmen Enjam". Com ajuda de programas nacionais deverão ser criados espaços habitacionais acessíveis e modernos. A tecnologia de elementos de concreto pré-moldado desempenhou um papel importante neste projeto.

Upload: vuongcong

Post on 18-Jan-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemanha ... · 130 FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO Segurança sísmica enquanto

www.cpi-worldwide.com FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 129

ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO

"Estou convencido de que o equipamentomoderno, com o qual equipamos as nossastrês fábricas, por sua vez, contribuirá paraaumentar a porcentagem de construçãocom elementos de concreto pré-moldadopara 50 % na indústria de construção tur-quemena, levando a indústria de pré-mol-dados a um novo patamar tecnológico."Esta afirmação de Begench Gurbanber -dyev, gerente da empresa "TurkmenEnjam", não é feita por acaso. Gurban -berdyev liderou a modernização completade três fábricas de elementos de concretopré-moldado nos países da Ásia Central efoi encarregue, pelo Ministério daIndústria, de conduzir esta operação demodernização. Entretanto, durante um anoas três fábricas já produziram paredesmaciças e paredes sanduíche, placas deconcreto maciço, dutos de ventilação, esca-das e outros elementos especiais, todos dealto valor qualitativo.

Programas nacionais para a construçãode espaços habitacionais acessíveis emodernos

Há anos que o Turquemenistão desenvolveum programa de modernização de dife-rentes setores. Um grande número de pro-gramas nacionais é visado para promovere impulsionar o desenvolvimento da eco-nomia turquemena na direção certa. Umdos principais objetivos do governo é colo-car à disposição da população espaçoshabitacionais acessíveis e modernos.

Nesse sentido, a construção com elemen-tos de concreto pré-moldado desempenha-va um papel importante.

Modernização de três fábricas de elementos de concreto pré-moldadoexistentes

As três fábricas de elementos de concretopré-moldado existentes, na capital deAshgabat, assim como nas cidades deAbadan no oeste e Türkmenabat no lestedo país, tinham que ser completamentemodernizadas com o apoio de um progra-ma nacional. O objetivo era conseguirmelhores condições para uma produçãomoderna e eficiente. Após um concursointernacional, a decisão recaiu sobre acolaboração com três empresas do GrupoProgress: Ebawe Anlagentechnik, ProgressMaschinen & Automation e Tecnocom.

"Para nós era importante podermos cum-prir as nossas tarefas futuras com ajuda donovo equipamento e termos capacidadepara garantir não só uma elevada produti-vidade, mas também uma elevada quali-dade dos produtos finais", esclareceu ogerente Gurbanberdyev. "Avaliamos tam-bém a disponibilidade e as opções, pararesponder aos nossos requisitos especiais –não só os atuais, mas também os futuros."Há décadas bem-sucedida na região, aEbawe Anlagentechnik assumiu conse-quentemente o papel de empreiteiro-geral."A tarefa do empreiteiro-geral era entãocoordenar todas as empresas envolvidasno projeto e chegar a um consenso relati-vamente aos resultados", especificouGurbanberdyev. "Em colaboração com aLiCon, sua representação oficial nos paísesde língua russa, o Grupo Progress foi bem-sucedido nesta missão."

Turquemenistão: Grande investimento na tecnologia de concreto pré-moldado

Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemanha

No Turquemenistão, há mais de um ano que estão em funcionamento três fábricas de elementos de concreto pré-moldado completamentemodernizadas. Foram instaladas 2 linhas de produção em circuito fechado, 3 mesas basculantes, 12 máquinas de armadura, 15 moldes paraelementos especiais e 18 formas em bateria. Após um ano de sucesso, a empresa de engenharia "Turkmen Enjam", encarregue pelo Governoda operação, mostra-se satisfeito, perspectivando um futuro positivo para a tecnologia de concreto pré-moldado nos países da Ásia Central.A empresa é apoiada pela experiente Progress Group como parceira de projeto.

Begench Gurbanberdyev, gerente da "Turkmen Enjam".

Com ajuda de programas nacionais deverão ser criados espaços habitacionais acessíveis emodernos. A tecnologia de elementos de concreto pré-moldado desempenhou um papelimportante neste projeto.

06b-Fertigteile_104-141_bra_Layout 1 10.11.16 15:07 Seite 129

Page 2: Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemanha ... · 130 FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO Segurança sísmica enquanto

FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 www.cpi-worldwide.com130

ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO

Segurança sísmica enquanto aspeto importante

Na elaboração do projeto e no planeja-mento dos elementos de concreto pré-mol-dado a serem produzidos foi atribuída umagrande importância à segurança sísmica."Todos temos ainda presente a catástrofesísmica, ocorrida de 5 a 6 de outubro de1948, que devastou Ashgabat", salientouGurbanberdyev a relevância do tema. Umavez que grande parte do Turquemenistãoestá localizada em uma zona de risco sís-mico, tinha que ser dada especial atenção

às construções antissísmicas. "Os especialis-tas dos nossos parceiros verificaram os nos-sos projetos habitacionais, que tinham queser construídos com elementos de concretopré-moldado das fábricas modernizadas",adianta Gurbanberdyev, demostrando suasatisfação.

Impressionante produção de armaduras com 12 máquinas

Uma das alterações foi o reforço das arma-duras nos elementos de concreto pré-mol-dado. O material indispensável para o efei-

to seria produzido nas três fábricas, nagrande maioria a partir da bobina, por umtotal de 12 máquinas, todas desenvolvidaspela Progress Maschinen & Automation. Seriam utilizadas três estribadeiras com-pactas, do modelo EBA S12, para a pro-dução dos vergalhões necessários. Estamáquina distinguia-se pela elevada produ-tividade e pelo acabamento rigoroso – atroca automática de arame, o dispositivode endireitamento automático e o robustomecanismo de dobra asseguram isso. No total, foram fornecidas 6 máquinas deendireitamento do modelo ESR para aTurkmen Enjam, para endireitamento, cortee dobra das barras. As instalações proces-sam aço com um diâmetro de 4 a 12 mm esão especialmente flexíveis, tendo simulta-neamente uma elevada produção. A com-provada tecnologia de endireitamento comrotor e o corte voador asseguram umaconstante elevada qualidade das barrasproduzidas. A produção de armaduras seria comple-mentada com três instalações de solda detelas do modelo Versity. As instalações,concebidas para a produção em série detelas padrão, distinguem-se pelo elevadodesempenho de produção. No Turque -menistão, a alimentação com varões deaço é efetuada manualmente, as barras deaço transversais são alimentadas automati-camente. Uma unidade de soldagem com18 cabeças de soldagem conclui as telasnecessárias.

Fabricação de elementos de concreto pré-moldado

Para a fabricação das paredes maciças eparedes sanduíche necessárias, assimcomo das lajes de concreto maciço, foraminstaladas nas três fábricas, no total, 2linhas de sistema de circulação, 18 formasem bateria e 3 mesas basculantes. Foramutilizados mais 15 moldes para a produçãode elementos de concreto pré-moldadoespeciais, tais como, dutos de ventilação,escadas e outros elementos especiais. Duas linhas de sistema de circulaçãoparaparedes maciças e sanduíche.Ambas as linhas de sistema de circulação-para a produção de paredes maciças eparedes sanduíche foram instaladas nasfábricas Ashgabat e Abadan. 25 paletesde produção circulam em circuito fechadona Ashgabat e 14 paletes na fábrica dacidade de Abadan, situada a 20 km. No início do processo de produção, cadaum dos distribuidores de concreto aplica oconcreto fresco no molde preparado, coma respectiva armadura já introduzida.Ambos os distribuidores de concreto estãoequipados com uma caçamba adicional. A

Em cada uma das três fábricas foi instalada uma instalação de solda de tela do modeloVersity para a produção de telas padrão. Vergalhões e barras são produzidos com 9 máquinas adicionais.

Em duas linhas de produção de sistema de circulação (na imagem a linha de Ashgabat)foram fabricadas paredes maciças e paredes sanduíche.

06b-Fertigteile_104-141_bra_Layout 1 10.11.16 15:07 Seite 130

Page 3: Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemanha ... · 130 FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO Segurança sísmica enquanto

segunda caçamba, mais pequena, está prevista para concreto leveou colorido, que pode ser aplicado como camada superior nos ele-mentos. Dois dispositivos de vibração separados permitem uma compacta-ção intensivo do concreto, uma vez em execução combinada comvibradores de alta frequência e um dispositivo de adensamentohorizontal, assim como com um único dispositivo de vibração dealta frequência. Em ambas as fábricas ocorre o alisamento de pre-cisão das superfícies de concreto com uma pá alisadora. Graças aeste passo de processamento, a superfície já não tem que ser tra-balhada mais após a cura. A cura do elemento ocorre em um totalde três prateleiras.

Controle através de uma solução global de software

Ambas as instalações são controladas através do ebos®, uma solu-ção de software da Progress Group desenvolvida especialmentepara fábricas de elementos de concreto pré-moldado. Esse sistemaglobal acompanha continuamente todos os aspectos do processode produção, desde a preparação do trabalho até à análise deprocessos, passando pela produção. As funções especiais de análise do ebos contribuem em grandemedida para a possibilidade de planejamento e transparência naprodução. Mediante um teste PTS (Production Test Service –Serviço de teste de produção) pode verificar-se, por exemplo, osdados CAD logo quanto à sua produtibilidade já antes da produ-ção. Com esta e outras ferramentas, o ebos apoia o aumento deprodução e ajuda simultaneamente a identificar defeitos, pontosfracos e custos adicionais desnecessários.

Produção estacionária: 18 formas em bateria, 15 moldes paraelementos especiais, assim como outras mesas basculantes

Complementando as duas linhas de produção em circuito fechado,foram fornecidas para as três fábricas, no total, 18 formas em bate-ria. Nove delas foram instaladas na fábrica Asghabat, sete na

www.cpi-worldwide.com FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016

ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO

Os distribuidores de concreto foram equipados com duas caçambaspara a aplicação eficiente do concreto fresco. A segunda caçamba,mais pequena, está prevista para concreto leve ou colorido, quepode ser aplicado como camada da fachada nos elementos de concreto pré-moldado.

06b-Fertigteile_104-141_bra_Layout 1 10.11.16 15:07 Seite 131

Page 4: Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemanha ... · 130 FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO Segurança sísmica enquanto

pr

FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 6 | 2016 www.cpi-worldwide.com132

ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO

Abadan e duas na Türkmenabat. Com estesistema de formas desenvolvido peloTecnocom, pode ser alcançada uma eleva-da produtividade em uma área mínima.Além disso, os elementos de concreto apre-sentam em ambos os lados as superfícieslisas, típicas de formas de metal. A TurkmenEnjam produz com as formas em bateriaparedes maciças e lajes de 6,5 até 8 m decomprimento e 3,3 até 3,8 m de altura.Adicionalmente, são ainda usadas emAshgabat várias mesas basculantes para aprodução de elementos grandes e de ele-mentos especiais. 15 moldes servem ainda para a produçãode elementos de concreto pré-moldadoespeciais. Desta forma, será utilizada adi-

cionalmente uma forma em bateria para aprodução de dutos de ventilação. Vigas,escadas e patamares de escadas, assimcomo outros elementos especiais são pro-duzidos com outros moldes.

Turkmen Enjam: O futuro é construir com elementos de concreto pré-moldado

A Turkmen Enjam está convencida de que amodernização das três fábricas de elemen-tos de concreto pré-moldado foi a afirma-ção certa. O gerente Begench Gurban -berdyev especifica: "O preço de produçãopor metro quadrado de construção habita-cional com elementos de concreto pré-mol-

dado fica para nós 20 % mais baixo doque aquele da construção tradicional.Além disso, há ainda outras vantagens,começando pela melhor qualidade devidoà aceleração dos trabalhos de construçãoaté reduções de custos no próprio canteirode obras." Contudo, Gurbanberdyev temconsciência de que a própria indústria depré-moldados ainda tem que cumprir algu-mas tarefas: "É importante, que o setor deelementos de concreto pré-moldado não seoponha a novas ideias, que aceite as ten-dências modernas da arquitetura e nãoapresente qualquer obstáculo no caminhopara a diversidade arquitetônica." �

MAIS INFORMAÇÕES

Turkmen Enjam1916 Street/157Ashgabat,744000, TurquemenistãoT +993 12 328210F +993 12 [email protected]

Ebawe Anlagentechnik GmbH Dübener Landstr. 5804838 Eilenburg, Alemanha T +49 3423 6650F +49 3423 [email protected] www.ebawe.de

Progress Maschinen & Automation AGJulius-Durst-Str. 10039042 Brixen, ItáliaT +39 0472 979100F +39 0472 [email protected] www.progress-m.com

TecnocomVia Antonio Zanussi 30533100 Udine, ItáliaT +39 0432 621222F +39 0432 [email protected]

Com um total de 18 formas em bateria são fabricadas paredes maciças e lajes em umaárea mínima.

Com moldes adicionais, no total 15 moldes, podem ser fabricadas, entre outras coisas, vigas(na frente da imagem), escadas (no centro da imagem) e canais de ventilação (no fundo).Um sistema de aquecimento integrado acelera a cura do concreto.

06b-Fertigteile_104-141_bra_Layout 1 10.11.16 15:07 Seite 132