SECRETARIO:

EXPEDIENTE :

ESCRITO :

SUMILLA :

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL

NIETO – MOQUEGUA

JUAN GARCIA FLORES, identificado

con DNI 98971144, con domicilio real en la calle callao N° 230 y con domicilio

procesal en la calle Moquegua N° 6137, oficina 2, de esta ciudad a Ud. Digo:

NOMBRE Y DOMICILIO DEL DEMANDADO

En la presente demanda se deberá comprender como demandados a los

siguientes:

- Dirección Regional de Educación Moquegua, debidamente representada

por la profesora Graciela Díaz Dueñas, quien tiene su domicilio legal en la

Urbanización López Albujar I Etapa del Centro Poblado Menor de San

Antonio.

- Procurador Público del Ministerio de Educación, con domicilio legal en la

calle Van de Velde N° 160 San Borja – Lima, para tal efecto deberá librar

exhorto a la Ciudad de Lima

- A la Souther Peru Copper Corporation, quien tiene su domicilio legal en la

calle Moquegua N° 474 de esta ciudad de Moquegua.

I.- PETITORIO

Invocando legitimo interés para obrar, solicito tutela jurisdiccional efectiva y frente

a la vulneración de mis derechos constitucionales procedo a interponer demanda

de Nulidad de la Resolución Directoral Regional N° 00782 de fecha 12 de

setiembre del dos mil siete, la misma que resuelve declarar fundado el Recurso de

Apelación interpuesto por Souther Peru Copper Corporation, y da por agotada la

vía administrativa, con la finalidad de que mediante sentencia se declare la nulidad

de la misma y por consiguiente quedaría subsistente la Resolución Directoral

UGEL N° 00616 de fecha 28 de Junio del dos mil seis, la misma que me reconoce

el derecho de Créditos Devengados y se condene al pago de costas y costos del

proceso a la empresa demandada, por tener esta la condición de ser una empresa

privada, en base a los siguientes fundamentos de hecho y de derecho que paso a

exponer:

II.- FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Que el recurrente es trabajador administrativo del Colegio Fiscalizado

“Ricardo Palma” que se encuentra dentro de la Jurisdicción de la UGEL de

Mariscal Nieto, el mismo que es sostenido económicamente por la

codemandada SPCC, es decir que ésta es la que se encuentra obligada

cumplir con el pago de las remuneraciones, subsidios y entre ellos la

Bonificación especial otorgada por el Decreto de Urgencia N° 037-94,

asimismo el artículo 18 del D.S N° 015-84-ED “normas para el

funcionamiento de los Centros Educativos Fiscalizados” establece: “Las

remuneraciones y subsidios del personal de los centros educativos

fiscalizados se otorgará por las empresas de acuerdo a las disposiciones

legales y administrativas vigentes para el personal estatal” y el articulo 15

dela referida norma establece “El personal magisterial y no Magisterial de

los Centros y Programas Educativos Fiscalizados tienen los mismos

derechos y obligaciones que el personal de los Centros Educativos

estatales así como el derecho y obligaciones establecidas en la presente

norma.

2. Ahora bien, mediante Resolución Directoral UGEL MN N° 00616, de fecha

veintiocho de junio del dos mil seis, la UGEL resuelve reconocer créditos

devengados por concepto del DU 037-94 a los servidores administrativos

de la institución educativa fiscalizada “DAC” de Mariscal nieto, sin embargo

dicha resolución fue impugnada ante la instancia superior.

3. Que habiéndose impugnado la resolución precedente, la demandada

Dirección Regional de Educación, sin criterio alguno, procedió a dictar la

resolución directoral regional N° 00782 de fecha doce de septiembre del

dos mil siete, resolviendo declarar fundado el recurso administrativo de

apelación interpuesto por la codemandada SPCC y consecuentemente

declara nula la Resolución Directoral UGEL MN N° 00616 de fecha

veintiocho de junio del dos mil seis.

4. Que, en mi condición de servidor administrativo nombrado (TA AUX.MAT

EDUC) me encuentro dentro de los alcances del DU N° 037, en

concordancia con la Resolución Directoral Regional N° 01231-2001 vigente

por mando expreso contenido en la Resolución N° 01212-2002, en la cual

vengo percibiendo desde el 04 de Octubre del dos mil uno a la fecha la

bonificación pecuniaria dispuesta por el citado decreto de urgencia, en

consecuencia conforme se puede apreciar de la dación de la referida norma

me encuentro impago de la mencionada bonificación desde el once de julio

de 1994 al 03 de octubre del dos mil uno, es decir siete años 02 meses y 23

días, para tal efecto se debe tener en cuenta de acuerdo a la naturaleza

laboral tiene el carácter de irrenunciable motivo por el cual me asiste el

derecho.

5. Siendo ello así y ante mi reclamo administrativo fue la UGEL MN, quien

mediante Resolución Directoral UGEL MN N° 00616 de fecha veintiocho de

junio del dos mil seis, resuelve reconocer créditos devengados por

concepto del Decreto de Urgencia N° 037 a los servidores administrativos

de la Institución Educativa Fiscalizada “Daniel Alcides Carrión” de Mariscal

Nieto, en la misma que se liquida con la diferencial entre el Decreto de

Urgencia N° 037-94 y el Decreto Supremo N° 019-94-ED, por lo que mal

puede decir la demandada SPCC que no se ha realizado en la liquidación la

diferenciación al momento de liquidar.

III.- FUNDAMENTOS JURIDICOS

Amparo la presente demanda en los siguientes dispositivos:

Decreto de Urgencia Nº 037-94 que dispone el pago de la Bonificación Especial.

IV.- VIA PROCEDIMENTAL

Le corresponde a la Vía Especial, conforme a lo dispuesto en el artículo 25 de la

Ley 27584 Ley que regula el contencioso administrativo.

V.- MONTO DEL PETITORIO

No se precisa la naturaleza de la pretensión.

VI.- MEDIOS PROBATORIOS

1. Resolución Directoral UGEL N° 00616 de fecha 28 de junio del dos mil seis,

en la que la UGEL MN resuelve reconocer créditos devengados por

concepto de pago del D U =37 a los servidores administrativos de la

institución educativa fiscalizada “DAC” de Mariscal Nieto

2. Resolución Directoral Regional N° 00782 de fecha 12 de setiembre del dos

mil siete, resolviendo declarar fundado el recurso administrativo de

apelación interpuesto por la codemandada SPCC y consecuentemente se

declara nula la Resolución Directoral UGEL MN N° 00616 de fecha

veintiuno de julio del dos mil seis

3. El mérito del expediente administrativo que ha dado origen a las

resoluciones antes señaladas para tal efecto se debe cursar oficio a la

demandada UGEL MN de Moquegua, para su remisión.

4. Boletas de Pago debidamente legalizada

VII.- ANEXOS DE LA DEMANDA

ANEXO 1 A Copia del DNI

ANEXO 1 B RESOLUCIÓN DIRECTORAL REGIONAL N° 00782

ANEXO 1 C RESOLUCIÓN DIRECTORAL UGEL MN N° 00616

ANEXO 1 D Boletas de pago en copia legalizada

POR LO EXPUESTO:

A Ud. señor Juez ruego admitir la

presente y declararla fundada en su oportunidad.

PRIMER OTROSI.- No se adjunta tasa ni cedulas por ser una pretensión de

carácter previsional por tanto exonerada del pago conforme a lo dispuesto en el

artículo 24 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y lo dispuesto en el artículo

décimo de la resolución administrativa N° 009-2007 de la Comisión Ejecutiva del

Poder Judicial, que aprueba los aranceles judiciales para el ejercicio del 2007.

Moquegua, 20 de Junio del 2011

ANDRES CORNEJO JUAREZ JUAN GARCIA FLORES

CAM 124 DNI 98971144