del 3 6 mayo xxxvii feria - prensa latina · del 3 al 6 de mayo la diabetes mellitus es una...

16
Publicación Mensual ISSN 1028-4419 Año XX / N 0 . 05 / 2017 XXXVII FERIA 37TH INTERNATIONAL TOURISM FAIR INTERNACIONAL DE TURISMO Escenario principal la ciudad de Holguín, dedicada a los circuitos, y como país invitado de honor Alemania Holguín City as main scenario, dedicated to the circuits and with Germany as guest of honor del 3 al 6 de mayo

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

Publicación MensualISSN 1028-4419

Año XX / N0. 05 / 2017

XXXVII FERIA 37TH INTERNATIONAL

TOURISM FAIR

INTERNACIONAL DE TURISMOEscenario principal la ciudad de Holguín,

dedicada a los circuitos, y como país invitado

de honor Alemania

Holguín City as main scenario, dedicated to the circuits and

with Germany as guest of honor

del 3 al 6 de mayo

Page 2: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

www.smcsalud.cu

La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en la población

mundial y puede producir importantes complicaciones para la persona que la padece, entre las que se encuentra la úlcera del pie diabético, causante

de incapacidades físico-motoras. Es por ello que se lleva a cabo una atención integral y multidisciplinaria

de estos pacientes, con énfasis en la prevención, control y tratamiento de la enfermedad. Uno de los

elementos de mayor impacto en este programa es la utilización de un medicamento novedoso y único creado en Cuba: el Heberprot-P®, prescrito para la terapia de la úlcera del pie diabético (de uso intrahospitalario) y, que

ha devenido en verdadero acontecimiento mundial por las posibilidades que brinda para el abordaje de ese

padecimiento. Su aplicación permite disminuir los riesgos de amputación por estas lesiones en

el 78% de los casos.

Programa Cubano para el tratamientodel pie diabético con Heberprot-P®

Calle Perla s/n e/ 2da y 3ra. Reparto Los Pinos. Boyeros.Telef.: (53) 76438119

Como parte de las actividades del encargo empresarial, TRANZMEC dedica una importante cuota de su gestión a las tareas relacionadas

con el movimiento de tierras en el mantenimiento, reparación y reconstrucción de viales en áreas cañeras, así como la construcción

civil en obras de fábrica pertenecientes a estos sistemas.Para ello contamos con 12 bases y 16 brigadas diseminadas por

todo el país, en las que se aglutina la experiencia de técnicos y operarios con más de 30 años en la labor; una capacidad constructiva de 42 millones de pesos anuales y un parque de 245 equipos pesados

de construcción y de transporte.Nos enfrascamos en un continuo proceso de capacitación y de

introducción de nuevas tecnologías para garantizar la calidad de nuestros servicios.

Page 3: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

3

3

l ROBERTO F. CAMPOSFOTOS: MANUEL MUÑOA

EL AUGE TURÍSTICO CUBANO tiene em-puje particular en la hotelería, debido a que los incrementos en llegadas de viaje-ros obligan a aumentar capacidades, de ahí que para la cadena Iberostar esta isla caribeña sea prioritaria en América.

Con la reciente inauguración del ho-tel Iberostar Bella Vista Varadero, esta compañía mallorquina (España) colocó una nueva oportunidad para la industria recreativa insular, en este caso de cate-goría cinco estrellas Premium Gold.

Precisamente, la Premium Gold es la segunda en importancia de la cartera de Iberostar (The Grand Collection, Premium Gold, Premium e Iberostar), cuando la nueva instalación tiene una de las mejo-res panorámicas del más importante bal-neario cubano, Varadero.

Estos elementos implican que las miradas de los directivos de este sector estén depositadas en la belleza, seguri-dad y amabilidad de los lugareños, entre muchas otras bondades reconocidas por extranjeros que trabajan aquí.

Ese es el mismo parecer del delegado de Iberostar en Cuba, Mateo Cardentey, quien recordó a esta publicación que su compañía lleva 24 años operando en el archipiélago, y mostró alegría por el nuevo establecimiento que calificó de magnífico.

Propiedad del Grupo Gaviota y ad-ministrado por Iberostar, el Bella Vista cuenta con 827 habitaciones y una am-plia variedad en materia de recreación y gastronomía, dedicado a los segmentos de adultos y familia. Incluso exhibe no-vedades como un buffet especialmente dedicado a los niños.

El nombre lo argumentó por las her-mosas vistas que tiene la instalación, pues desde todas sus habitaciones se ob-serva el mar, además de un restaurante en el punto más alto de Varadero.

Cardentey señaló que apuestan por un crecimiento en Cuba, y en breve incor-poran el Iberostar Holguín, en la región oriental del país, prevista su inaugura-ción durante la 37 Feria Internacional de Turismo FITCuba 2017.

Además, tienen en portafolio al hotel Iberostar Albatros en Guardalavaca (tam-bién en Holguín), con el grupo Cubana-cán, y tres hoteles en Santiago de Cuba, entre ellos uno emblemático, el más cén-trico de esa ciudad, el Casa Granda.

Los planes llevan a la remodelación, mediante la modalidad de contrato con fi-nanciamiento, del hotel Packard que será

de la categoría The Grand Collection, la más importante de esta empresa.

Iberostar opera en Cuba con el Grupo Gaviota, Cubanacán y Gran Caribe, y man-tiene estrechos lazos con el Ministerio de Turismo (Mintur).

Otra de las novedades es que la firma española también administrará el Haba-na Riviera, uno de los establecimientos más legendarios de Cuba, abierto en la década del 50 del pasado siglo.

Reconoce por tanto que su relación con los socios cubanos es magnífica des-de siempre. Cardentey añadió que de cua-tro hoteles pasaron a 15 en la actualidad,

y esperan en los próximos 5 a 7 años te-ner por lo menos 30 instalaciones de este tipo en Cuba.

Para la dirección de Iberostar esta es la isla más bonita del Caribe, apreciada por su cultura, calor del pueblo, seguri-dad y gastronomía, lo que sin duda repre-senta potencial para sus hoteles.

Reconoce que el personal local que trabaja en estas instalaciones tiene una educación profesional adecuada, a la que contribuyen con programas formativos.

Señala que en el Caribe tienen hoteles en México, tanto en la Riviera Maya como en Nayarit; en Jamaica en Montego Bay;

Iberostar mira con buenos ojos a la Isla

en Punta Cana y Bávaro en República Do-minicana, y en Playa do Forte en Brasil.

“En estos momentos —subraya— Cuba es el país de mayor importancia para el desarrollo de Iberostar en toda América”.

Insiste en que el Bella Vista tiene un diseño excelente en el que participaron arquitectos cubanos del Grupo Gaviota, con unas imágenes impresionantes del balneario, como estar en un trasatlánti-co, apunta.

Este Todo Incluido, que abrió sus puer-tas el 15 de abril de 2017 con 100 habitacio-nes, y la presencia de los más importantes turoperadores y agentes de viajes, lo vati-cina como éxito internacional y nacional.

Varadero es el más relevante polo de recreo de Cuba, después de La Habana. El balneario, conocido como la Playa Azul, se encuentra a unos 140 kilómetros hacia este de la capital; otro destino sobresa-liente es Holguín, entre una larga lista.

Para este hotel destaca el ejecutivo al mercado canadiense, aunque buscan una diversificación y recibir viajeros de cualquier parte del mundo: alemanes, in-gleses, italianos, españoles, un variado panorama, puntualiza.

El Bella Vista, ubicado en el kilómetro 11 de la carretera Las Morlas de Varadero, se encuentra a 40 kilómetros del aero-puerto internacional del balneario.

Sus habitaciones están distribuidas en tres zonas: Hotel, Familia y Elite (solo adultos). Incluye cuatro piscinas, amplios jardines, seis bares, sala polivalente, zona comercial, gimnasio, punto náutico, seis restaurantes y un snack-bar en pisci-na, entre otras muchas bondades.

El Grupo Iberostar posee en la actua-lidad más de 100 hoteles en 16 países, como España, Túnez, Marruecos, México, Croacia, Jamaica y República Dominica-na, entre otros, y en particular en Cuba ya operan 15 instalaciones, con el Bella Vista.Esta firma constituye un conjunto de empresas dedicadas al sector turístico con sede en Palma de Mallorca.

Actualmente, este grupo está formado por Iberostar Hotels & Resorts (división hotelera), Iberoservice Incoming Services (división receptiva), Iberostate (división inmobiliaria), Word2Meet (mayorista), y el Club Iberostar desde diciembre de 2014.

Este grupo apareció en 1986, fundado por la Familia Fluxá. Junto con el Grupo Bar-celó, Sol Meliá y RIU Hotels forma parte de las cuatro grandes cadenas hoteleras ba-leares. El actual presidente y propietario de Iberostar es Miquel Fluxá Rosselló n

Page 4: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

4

de cara al MUNDOl MARÍA JULIA MAYORAL

CUBA CONVOCÓ AL NOVENO FESTIVAL VARADERO GOURMET 2017, que espera reunir a reconocidos profesionales vin-culados con la industria turística en diversas partes del mundo.

Como su nombre lo indica, la cita tendrá lugar en Varadero, el principal polo de sol y playa en este archipiélago caribeño, para dar continuidad a una iniciativa, con carácter anual, que se afianza y fortalece por su calidad, indicó la presidenta del comité organizador, Vivian Mazorra.

El encuentro transcurrirá del 27 al 30 de junio en el Centro de Convenciones Plaza América de Varadero, con el fin de promover el intercambio de experiencias y conocimientos entre empresarios y profesionales de la coctelería y la gastronomía, así como servicios de clase mundial en función de la competitividad.

Representantes de la empresa extrahotelera Palmares, el Grupo Empresarial Cubasol, la agencia de viaje Havanatur, del Ministerio de Turismo y su centro de capacitación, participan en los preparativos del evento.

Según explicó el comité organizador, Varadero Gourmet 2017 deberá contribuir a posicionar a Cuba como un destino de calidad en los servicios de bares y cantinas, sobre la base de las raíces culinarias de la nación y sus marcas de reconocido prestigio internacional.

Anunció también que en esta oportunidad el foro promoverá de manera especial a las instalaciones habaneras del Flo-ridita y la Bodeguita del Medio, dos espacios emblemáticos del turismo en Cuba, que celebran en 2017 sus 200 y 75 años de existencia, respectivamente.

Entre las temáticas para el Festival figuran las tendencias actuales en la gestión de alimentos y bebidas, maridajes espi-rituosos, habanos, chocolates y café; cocteles evolutivos, añejos, ahumados y mixología molecular, una técnica que permite manipular los estados de la materia y así crear nuevos sabores, sensaciones y efectos visuales.

Las propuestas incluyen, además, el campo de los rones cubanos con sus secretos y novedades; la capacitación del perso-nal para el logro de la excelencia en el servicio y los tragos estrellas de la coctelería en este territorio antillano.

Cuatro concursos distinguirán al certamen; ellos estarán referidos a las catas a ciegas de rones cubanos, la coctelería con mixología molecular o nuevas tendencias; los cocteles clásicos cubanos y la coctelería con cervezas y maridajes con tapas gourmet.

El Festival será escenario de conferencias magistrales, presentaciones de ponencias, catas comentadas, exposiciones de productos, talleres, paneles de expertos y los mencionados concursos.

A la edición anterior de Varadero Gourmet asistieron empresarios, especialistas, cocineros, chef, barman y somelier, de una veintena de países n

Convidan a Varadero Gourmet 2017

Cámara de Comercio diversifica relaciones institucionales

LA CÁMARA DE COMERCIO DE CUBA (CCC) fortalece y diversifica sus relaciones institucionales para promover el acercamiento y profundizar en el conocimiento mutuo de otros países.

Ese propósito se vio respaldado durante 2016 con la firma de 24 acuerdos de colaboración con otras naciones —14 más que 2015— y destacaron los suscritos con Asia, particularmente con China, según el presidente de la CCC, Orlando Hernández.

El funcionario precisó que con China se rubricaron nueve convenios, con el fin de extender los víncu-los de esta Isla con ese importante socio comercial.

También se firmó el primer acuerdo con Fedeindustrias, de Venezuela, y ampliaron en el Caribe las relaciones con la Cámara de Comercio e Industrias de Curazao y la Barbados Industrial and Developm-ment Corporation, entre otras instituciones promotoras de intercambio.

Actualmente la CCC cuenta con 709 empresas asociadas, seis más que en el año precedente y man-tiene como uno de sus objetivos principales la captación de nuevas entidades.

Asociación mundial de chefs reconoce culinaria cubana

LA ASOCIACIÓN MUNDIAL DE SOCIEDADES DE CHEFS (WORLDCHEFS) declaró a la cocina de la Isla como Patrimonio Inmaterial del mundo.

Según voceros de la Federación de Asociaciones Culinarias de la República de Cuba (Facrc) tal re-conocimiento se debió a la labor para salvaguardar la identidad y continuidad de una gastronomía con profundas raíces cubanas, además de contribuir a promover el respeto a la diversidad cultural y la crea-tividad humana.

El decreto lo dio a conocer el director continental de las Américas e Islas del Caribe de ese organismo, chef Claudio Ferrer, quien destacó que esta culinaria se identifica por la forma, conocimiento, sabor y técnicas, y es muy apreciada a nivel internacional.

Subrayó el directivo que la gastronomía insular mantiene su influencia de diferentes culturas, lo que le da un toque de distinción único en su sabor, de ahí su valor universal, cuando permitió influencias de todas partes, positivas e incorporadas de manera natural.

A partir de su estudio, precisó el funcionario de Worldchefs, aprecian que esta culinaria mantiene sus platos tradicionales, los cuales se aplican a diferentes manifestaciones, ya sean festivas, sociales o religiosas, utilizando productos autóctonos.

No solo distinguió el sabor, también la calidad, elaborada por la organización de chefs y su personal culinario, agrupados en una Federación con más de 40 años.

CUBANA DE AVIACIÓN EN ITALIA tiene la maquinaria desplegada para comenzar en breve las opera-ciones con nuevas ofertas de verano en la transportación de pasajeros y carga internacional.

La aerolínea bandera de Cuba opera en Italia bajo un esquema de código compartido con las compa-ñías italianas Blue Panorama, desde 2008, y Neos Air, hace menos de un año.

Para esta temporada de verano —del 12 de mayo al 15 de diciembre— al igual que la anterior, el objetivo fundamental para Cubana de Aviación es crecer hacia el norte de la península, declaró Isis Toboso, gerente general de esa empresa para Italia.

Cubana ratificó acuerdos con Blue Panorama con vuelos semanales desde el aeropuerto de Fiu-micino, en Roma, los lunes directo a La Habana, jueves Roma-Santiago-Habana y sábados de la capital italiana a Cayo Largo y La Habana.

De igual modo, con esa misma aerolínea y en iguales condiciones de contratos, realizamos opera-ciones Milán (Malpensa)-Holguín-Habana, los viernes, un itinerario que iniciamos el pasado invierno y apreciamos avances, apuntó.

También para el venidero periodo Cubana mantuvo el acuerdo comercial con Neos Air, con opera-ciones Malpensa-Varadero.

En la temporada de verano, dijo, tendremos todos los vuelos bajo el esquema comercial de código compartido, cuatro con Blue Panorama, la cual opera vuelos regulares y chárteres a varios destinos in-ternacionales; y uno con Neos Air, que opera diariamente desde sus bases en Milán, Verona y Boloña n

Cubana de Aviación en Italia lista para operar en verano

La novena edición del evento contribuirá a posicionar a Cuba como un destino de

calidad en los servicios de bares y cantinas, sobre la base de las raíces culinarias de la nación y sus marcas de reconocido

prestigio internacional

Page 5: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

LA LEY DE INVERSIÓN EXTRANJERA aprobada en 2014 y la Cartera de oportu-nidades para invertir en Cuba, atraen pro-puestas de diferentes latitudes y secto-res, entre ellos intereses de empresarios chilenos en la minería.

El contrato de asociación económica internacional entre las empresas cubana Comercial Caribbean Nickel S.A. (CCN) y la chilena RM Asesorías, fue rubricado re-cientemente con la finalidad de recuperar los minerales presentes en el relave mi-nero de colas negras.

El proyecto de inversiones Concentra-ción de Hierro Pasivo fue suscrito en la sede del Ministerio de Energía y Minas, entre el representante chileno, Ronny Mu-ñoz, y el presidente de la compañía cuba-na, Mario Cabello.

Con la firma de este acuerdo se logra dar continuidad al pensamiento del líder histórico de la Revolución, Fidel Castro, resaltó el director general de Minería, Juan Ruiz, quien recordó que en una visita a Moa en 1966 valoró la extracción de ní-quel y el cobalto en primer lugar, y luego proceder con el hierro.

En declaraciones a Negocios en Cuba Ruiz explicó que las colas o relaves con-tienen altos concentrados de metales como hierro y cromo, y hasta el momento solo se extrajo níquel, por lo cual es una materia prima disponible que luego de procesada para la industria niquelífera fue conservada, y su utilización reportará provechos para el país.

Por su parte, Muñoz destacó que en-tre los beneficios de la propuesta están el aporte financiero con la posibilidad de generar unos 2 000 millones de dólares en 19 años, así como la introducción de

Sector minero cubano atrae a empresarios

chilenosl TEYUNÉ DÍAZ DÍAZ

tecnología, desarrollo de conocimientos, empleo para la comunidad y una mejora ambiental con la consiguiente recupera-ción de la zona.

Señaló que como valor agregado está prevista la recuperación del lugar donde se encuentran conservadas las materias pri-ma con un plan ambiental incluido, lo cual conllevará a la transformación de la región.

El representante de RM significó que junto al traspaso de tecnología habrá de-sarrollo de conocimientos, pues está pre-visto que expertos chilenos en hierro y co-bre impartan cursos en la Universidad de Moa, en la oriental provincia de Holguín.

En opinión del embajador de Chile en la Isla, Ricardo Herrera, en las relaciones económicas entre ambas naciones se vis-lumbra un futuro favorable. Resaltó, ade-más, que luego de la aprobación de la Ley de Inversiones Extranjeras de Cuba varias delegaciones de este tipo visitaron el país.

Añadió que la isla caribeña muestra inte-rés en inversiones que contemplen no solo el capital tradicional sino en aquellas que, además de financiamiento, aporten innova-ción, como es el caso de este proyecto.

Luego de la firma de la asociación económica internacional se desarrollará un Estudio de Factibilidad Técnico Econó-mico del Proyecto, ante el cual las partes estiman que de obtenerse un resultado favorable dentro de dos años se confor-mará una Empresa Mixta.

El relave existente en Nicaro se consi-dera de gran valor, pues asciende a unos 120 millones de toneladas, constituye una fuente artificial de óxido de hierro, a partir de la explotación del níquel y el cobalto, y se encuentra en conservación desde el año 1961 n

Page 6: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

6

LA LEY 118 DE 2014, DE LA INVERSIÓN Extranjera, dispone que las empresas mixtas, los inversionistas nacionales y foráneos partes en los contratos de aso-ciación económica internacional y las en-tidades de capital totalmente extranjero, están obligados a contratar el seguro de los bienes de cualquier tipo y las respon-sabilidades.

Otra importante normativa, el Decre-to Ley 313, de la Zona Especial de Desa-rrollo Mariel (ZEDM), establece que los concesionarios y usuarios tienen igual obligación.

Ambas legislaciones disponen que las aseguradoras cubanas tendrán el de-recho de primera opción bajo condicio-nes competitivas a escala internacional.

Y es en ese contexto donde desempe-ña un rol esencial Seguros Internaciona-les de Cuba, S.A. (Esicuba), asegurado-ra especializada en Seguros Generales, Reaseguro, Recobro y Salvamento, en-tidad con 54 años de experiencia y líder mundial en la suscripción de riesgos con intereses cubanos, destinada al sector empresarial en la Isla.

Sus directivos aseguran que el prin-cipal objetivo es asegurar el patrimonio estatal cubano en cualquier lugar del mundo y los intereses de los inversionis-

tas que llegan a la mayor de las Antillas, con lo cual contribuyen al desarrollo de la economía nacional.

El director general de Esicuba, José Carlos Meijides, informó recientemente que esta entidad —integrante del Grupo Caudal de Seguros y Servicios Afines— posee una cartera que brinda cobertura

El seguro, imprescindible para la inversión extranjera

Crece turismo de eventos y urge expandir capacidades

l LOURDES PÉREZ NAVARRO

l ELSY FORS

A ABRAHAM MACIQUES SIEMPRE le gustaron los retos que le impuso la vida y, sobre todo, una actividad casi inexisten-te en Cuba antes de 1959, la de ferias y exposiciones.

La celebración de la VI Cumbre del Movimiento de Países No Alineados en 1979, dio inauguración a un Cen-tro de Convenciones en La Habana, iniciando una apa-sionante carrera para enfrentar el desarrollo de eventos, congresos, cumbres, simposios y conferencias, con par-ticipación cada vez mayor de países y expositores.

INTERÉS EN CUBA LO ABARCA TODOEl arribo de 4,2 millones de visitantes en 2016, muestra el interés de esas personas en ver por sí mismos cómo viven los cubanos y qué tienen que ofrecer. Miles de ellos asisten a eventos organizados tanto por entidades cubanas como extranjeras y organismos regionales e in-ternacionales.

Lo que empezó en el petit foyer del Palacio de Con-venciones, dice Maciques, hoy es un grupo de 10 empre-sas que abarcan todos los servicios e instalaciones de los eventos.

Por ejemplo —precisó— en el otoño próximo la XXXIV edición de la Feria Internacional de La Habana se desa-rrollará de manera simultánea en dos espacios expositi-vos, Pabexpo y Expocuba, por falta de capacidad en el segundo.

Ya el año pasado asistieron 71 países con más de 30 000 metros cuadrados de área, de ellos, 25 000 metros ocupados por expositores extranjeros y 5 000 por entidades cubanas.

En ese conglomerado de participantes, también hubo empresarios “portafolio en mano” que acudieron a conocer las ofertas y hacer negocios con las entidades expositoras.

de seguros a clientes provenientes de diversos sectores empresariales, desta-cándose los relacionados con el comercio exterior, el turismo, los productores y co-mercializadores de medicamentos, y los inversores extranjeros en el país.

Comunicó que son clientes de Esicuba muchos de los más de 20 usuarios esta-

blecidos en la ZEDM y algunas compañías cuyas propuestas están en fase de apro-bación, además de importantes grupos corporativos como la Sherritt Internacio-nal y otros relacionados también con la perforación de petróleo.

Entre las razones para asegurar una inversión, el director de la Oficina de Ventas y Negocios Especiales, Alejandro Ramos, destacó que los seguros repre-sentan una garantía para los inversionis-tas nacionales y foráneos, pues permiten contar con un nuevo capital para la con-tinuidad de las obras, luego de grandes pérdidas.

Precisó, además, que brindan la posi-bilidad de hacer frente a siniestros o ca-tástrofes sin tener que crear cuantiosas reservas financieras, aspecto a tener en cuenta al encontrarse Cuba en una zona geográfica afectada frecuentemente por huracanes y tormentas tropicales.

Según resaltaron los directivos, el proceso inversionista de capital extranje-ro durante la década del 90 del pasado si-glo potenció la actividad aseguradora en el país y Esicuba pasó de ser una empresa de casi 30 millones de producción de pri-mas de seguro, a una entidad de más de 100 millones.

Con medio siglo de experiencia, más de 800 clientes y una oferta que supera los 40 productos de seguro, Esicuba pro-yecta ampliar próximamente sus servi-cios al sector no estatal (cooperativas no agropecuarias o trabajadores por cuen-ta propia), mediante ofertas diseñadas para este segmento de mercado n

Ahora se apura un proyecto de recinto ferial que no solo tendrá un área expositiva mayor, sino también un hotel y otros servicios para comodidad de los participan-tes, adelantó el presidente del Grupo Palco.

Sobre la rentabilidad del Grupo, Maciques dijo que de cada dólar invertido, 40% es el gasto neto y 60% el índice de ganancia.

A modo de conclusión, el conductor de Palco afirmó: “todo lo que sea esencial para el país hay que asumirlo, lo inventamos, el caso es hacerlo realidad” n

El presidente del Grupo Palco, Abraham Maciques, conversa con Negocios en Cuba sobre el futuro de ferias y exposiciones

Page 7: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37
Page 8: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

88

l ROBERTO F. CAMPOS

Holguín y sus incontables encantos

LA XXXVII FERIA INTERNACIONAL de Tu-rismo FITCuba 2017 tendrá por sede este año la atractiva ciudad oriental cubana de Holguín, con su cuidada hotelería y paisa-jes naturales y urbanos significativos.

Especialistas de relaciones públicas del Ministerio de Turismo (Mintur) de Cuba informaron que el evento ocurrirá del 3 al 6 de mayo y tendrá por escenario principal a Holguín, dedicada a los circuitos, y como país invitado de honor Alemania.

Conocida como la Ciudad de los Par-ques, esa urbe del este insular tiene sufi-cientes atractivos para satisfacer a los par-ticipantes en la reunión, la principal bolsa de recreo no solo de Cuba, sino entre las más sobresalientes de Latinoamérica.

Se trata de una de las regiones de Cuba privilegiadas por sus playas, bahías y zonas de buceo, paisajes naturales y va-lores históricos.

Su propuesta incluye 220 lugares con alto atractivo turístico, de los cuales 170 están vinculados con los recursos natura-les y 50 de cara a los socio-culturales.

Por tanto, puede ofertar un potencial muy variado con una infraestructura en desarrollo y modalidades a la carta de pla-ya, náutica recreativa y viajes de ciudad.

Existe en el lugar una propuesta diver-sificada y competitiva frente a escenarios similares en el resto del mundo, de ahí que por años lleguen a este territorio más de dos millones de turistas-día, sobre todo de Canadá, que abarca el 48% de su mercado.

Le siguen a esa nación los británicos, con 25% de representatividad, y en menor medida alemanes con el 6% del segmen-to, la mayoría llegados por el aeropuerto internacional Frank País, de la ciudad hol-guinera.

Tiene la naturaleza del lugar una tupi-da vegetación con más de 700 kilómetros de costa con 41 playas. Entre las más so-bresalientes están Guardalavaca, Esme-ralda y Pesquero.

El territorio opera con 5 419 habitacio-nes, el más alto desarrollo a nivel de todo el país, con instalaciones hoteleras de tres, cuatro y cinco estrellas. Sobre todo, exhibe amplia diversidad biológica en la Bahía de Samá, Gibara y Guardalavaca.

HERMOSAS PLAYAS Y EXCELENTES PAISAJESHolguín tiene excelentes paisajes, sobre todo los vinculados con el mar y el colo-rido en derredor. Ese es el caso de dos extensiones de mucho cromatismo como las playas Guardalavaca y Pesquero.

En un entorno sumamente turístico, prácticamente una es complemento de la otra o continuidad de una franja costera

con muchos encantos y que en la actua-lidad la aprovechan viajeros de todo el mundo.

Zona con buenos hoteles —como los que llevan precisamente los nombres de esas playas— tiene un relieve bajo y cla-ridad todo el año, con aguas cristalinas que sirven perfectamente tanto para los paseos como para actividades marineras.

Es el caso de poder nadar libremente en esas aguas y encaminar gustos como el snorkeling, buceo o paseos en embar-caciones ligeras.

De ahí que muchas personas seleccio-nen ambas extensiones con arena para sus descansos activos y repetir visitas que se repletan de sensaciones, memo-rias y disfrute.

LUGAR DE SUMO INTERÉS, BUEN EJEMPLO PARA EL CAMINANTEEn el Parque Nacional La Mensura se en-cuentra el Salto del Guayabo, uno de los

más altos de Cuba y considerado de gran importancia ecológica.

Las aguas cristalinas del río que tam-bién lleva el nombre de Guayabo se preci-pitan en cascadas de manera estrepitosa y caen entre montañas ofreciendo una vista espectacular.

El Salto del Guayabo se ubica en el poblado Pinares de Mayarí, en el muni-cipio holguinero de Mayarí. Pertenece a la Sierra de Nipe, localizada al oeste del macizo montañoso Nipe-Sagua-Baracoa que se extiende, de este a oeste, al norte de la región oriental de Cuba.

Situado a una altitud de 546 metros sobre el nivel del mar, este salto está for-mado por dos caídas de agua con verti-cales de 85 y 127 metros, respectivamen-te, y los senderos que conducen hasta la cúspide tienen una belleza inigualable.

El clima es seco, acentuado por los vientos alisios del noreste. El acceso hasta el mirador del lugar y el descenso del sen-

Holguín and its countless charms

dero se realizan aproximadamente en una hora y media, siempre por la ladera este.

En el sitio se encuentran 33 varieda-des de helechos, entre las que destacan por su abundancia las especies nephro-lepis biserrata y la ciathea, orquídeas (36 tipos), lianas, especies maderables como el júcaro negro, el roble, la majagua y nu-merosos arbustos emergentes.

En la ladera oeste se pueden encontrar el charrascal (caracterizado por poseer ar-bustos pequeños de hojas micrófilas), tam-bién son abundantes las orquídeas como el phallus (orquídea terrestre), la prosthechea cocleata (flor de negra), la prosthechea fra-gans y la vanila, entre otras.

Se trata de un lugar de mucha fauna, muy aprovechable para los naturalistas en sus observaciones.

En el lugar se pueden ver diversas especies, como el ruiseñor (myadestes elisabeth), el tocororo (ave nacional: prio-telus tennurus) y el zorzal real o de patas rojas (turdus plumbeus).

También los turistas observan la car-ta cuba o pedorrera (todus multicolor), pi-tirre guatíbere (tyrannus caudifasciatus) y el carpintero verde (xiphidiopicus per-cussus) con su estruendoso picoteo en el tronco de los árboles.

Un lugar por donde se ven el gavilán colilargo (accipiter gundlachi), el tome-guín del pinar y otras especies de bijiritas y aves endémicas frecuentes en el área n

Salto del Guayabo, Pinares de Mayarí.

Page 9: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

9

EL TURISMO CUBANO ESTÁ EN PLENO AUGE y mayo será una gran ocasión para potenciar su crecimiento con la celebración en La Habana de Sahic 2017, un encuentro que abre las puertas a nuevos inversores en el sector y posibilita el intercambio con empresas que ya apostaron por la Isla.

En la cita —prevista para el 15 y 16 de mayo en el hotel Cohíba— se espera la asistencia de alrededor de 250 hombres de negocios de unas 25 naciones de Lati-noamérica, Europa, Medio Oriente y Asia, así como una gran participación de Estados Unidos, país que traerá representantes de Marriott, Hilton y Hyatt, pese al blo-queo económico, comercial y financiero impuesto por Washington a la mayor de las Antillas.

Arturo García, presidente y fundador de la Latin Ame-rican Hotel and Tourism Investment Conferences (Sahic), explicó a Negocios en Cuba que su compañía cumple 10 años y por primera vez llega al Caribe y a La Habana*, con una larga trayectoria de sucesos y éxitos, buscando las distintas aristas del negocio en referencia a inversión hotelera y turismo.

“En Cuba las potencialidades son únicas, la cultura, la historia, su gente, la seguridad. Uno encuentra espec-taculares Resort en muchos lugares pero esa posibili-

dad de ir al encuentro del otro como aquí, es algo que realmente nos mueve. Las personas no viajan ya para ser contemplativas, necesitan vivir experiencias, inter-cambiar, y este país ofrece eso como pocos lugares, una riqueza muy grande, todo eso le da una fortaleza. Hay muchísimos lugares inexplorados, vírgenes y todo esto va a hacer no solo que crezca el turismo de placer, sino que crecerá el turismo de negocios y el corporativo, el de reuniones”, acotó.

Según el presidente de Sahic, Cuba tiene potencia-lidades para convertirse dentro de unos años en el se-gundo destino de Latinoamérica después de México, y recibir 12 millones de turistas. No obstante, reconoce que hay grandes desafíos, los cuales fortalecen el ánimo para seguir adelante.

Yo creo que va a haber un crecimiento en las llega-das, pero tiene que haber un crecimiento en la calidad de los servicios a ofrecer y esto, a su vez, va a permitir que ingresen más visitantes al país. No se trata solo de incorporar nuevas ofertas, sino también elevar los nive-les de las ya existentes. Llegarán turistas con mayores requerimientos, señaló.

García declaró que Sahic 2017, con la presencia de in-versores, desarrolladores, cadenas de hoteles, arquitec-tos y otros actores internacionales del sector, será sin lugar a duda la gran oportunidad para los empresarios

de este país de encontrar la contraparte para seguir en el proceso de crecimiento impulsado por las autoridades.

Recordó que “el mundo de hoy es globalizado. Un mundo donde el intercambio tecnológico nos permite co-nectarnos con todos en cualquier momento y mirarnos cuando hablamos, pensar que el tema es cerrarse y no permitir el movimiento entre los diferentes hombres del mundo eso no tiene futuro, es una cuestión de tiempo. Yo soy un convencido de que el mundo tiene que mejorar y será de puertas abiertas. En ese sentido Cuba se bene-ficiará con todo lo que tiene para ofertar” n

9

l MARLEN BORGES

Periódico de la Agencia Informativa Latinoamericana, Prensa Latina, S.A. Calle 21, No. 406, Vedado, La Habana-4, Cuba.Redación: 7 832-1957, 7832-3578/79Oficina comercial: 7 832 777E-mail: [email protected]://www.prensa-latina.cu/pubs/negocioshttp://www.prensa-latina.cu

Presidente: Luis Enrique González.Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero Canda.Director editorial: Jorge Petinaud Martínez.Editora Jefa: Lourdes Pérez Navarro.Redactora: Marlen Borges Zayas.Traducción: Elsy Fors Garzón.Diseño: Pavel Omar Hechavarría Mercader.Co rrec ción: María Teresa Nogueira.Coordinadora: Eva Hymelín.

Gerente de comercialización de servios periodisticos: Yovany Quiñones OcegueraEjecutiva de Publicidad: Laura Claro/[email protected] y Distribución: Vicepresidencia Comercial.Producción: Raúl Vitier.Imprenta: Federico Engels.Búsquenos en www.prensa-latina.cuLos puntos de vista de los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de Prensa Latina.

Holguín y sus incontables encantos

Hacia la expansión del turismo cubano

THE 37TH INTERNATIONAL TOURISM FAIR FITCuba 2017, will be held this year in the attractive Eastern Cuban city of Holguín, with its impeccable hotels and unique natural and urban environment.

Specialists of public relations of the Ministry of Tourism (Mintur) of Cuba informed that the event will take place from May 3 thru 6 and will have Holguin as main scenario, dedicated to the circuits and with Germany as guest of honor.

Known as the City of Parks, Holguin east of the island has enough attractions to satisfy the participants of the meeting, the main recreational exchange not only of Cuba, but among the most outstanding of Latin America.

This is one of the Cuban regions most privileged by its beaches, bays and diving zones, natural landscapes and historic values.

Its offer includes 220 places of high touristic value, of which 170 are linked to natural resources and 50 related to social and cultural values.

Thus, it can offer a very varied potential with a developing infrastructure and a la carte modalities of beach, recreational nautics and city tours.

The city and province has a diversified offer, competitive compared to similar scenarios in the rest of the world, thus that for years over two million tourist-days, mostly from Canadá, that represents 48 percent of its emitting market.

Visitors from that nation are followed by the British, 25 percent of the market, and Germans that are 6 percent of visitors, most of them arriving through the international airport Frank Pais of Holguin.

Its natural environment is characterized by dense vegetation, over 700 kilometers of coast with 41 beaches. Among the most outstanding are Guardalavaca, Esmeralda and Pesquero.

The territory operates with 5,419 rooms, the highest development in all the country, with hotel facilities of three, four and five stars. Above all, it boasts wide biological diversity in the Bay of Sama, Gibara and Guardalavaca.

BEAUTIFUL BEACHES AND EXCELLENT LANDSCAPESHolguín has excellent landscapes, above all relatesd to the sea and the colourful environment. That is the case of two greatly romantic extensions of rich chromatism as the beaches Guardalavaca and Pesquero.

In a very touristic environment, one is practically the complement of the other. A long coastline of many charms that at present are enjoyed by travelers from all over the world.

Zone with good hotels —such as those who bear the name of those beaches— have a low profile and sunshine the year through, crystal-clear waters that perfectly suit walks as well as nautical activities.

You can swim freely in those waters and enjoy snorkeling, diving or tours in light boats.

That is why many persions select both extensions with sand for their active rests and repeat visits full of sensations, memories and enjoyment.

VERY INTERESTING LANDSCAPE, GOOD FOR HIKERSAt the National Park La Mensura the visitor can find the Guayabo waterfall, one of the highest in Cuba and considered of great ecological importance.

The crystal-clear waters of the river with the same name,fall in strepitous cascades between mountains, offering a spectacular sight.

The Guayabo Falls is located in the town Pinares de Mayarí, in the Holguín municipality of Mayarí. It belongs to the mountain range of Nipe-Sagua-Baracoa that extends East to West, north of that Cuban eastern region.

Located at an altitude of 546 meters above sea level, it is formed by two falls of water from 85 to 127 meters, respectively and the trails to the top have an unequaled beauty.

The climate is dry, stressed by the trade winds from the Northeast.

The access to the viewpoint and the descent of the trail are made in approximately an hour and a half, always by the East side.

At the site there are 33 varieties of ferns, among which with emphasis of nephrolepisbiserrata and ciathea, orchideas of 36 kinds of lianas, lumbering species as the black jucaro, oaks, majagua, ands numerous emergent shrubs.

On the western side hikers can find the charrascal (characterized by small shrubs with microphyle leaves), also abundant there are orchids as the phallus (land orchid), the prosthecheacocleata (black flower), theprosthecheafragans and vanilla, among others.

This is a place plenty of fauna, of much benefit for naturalists in their observations.

In this place several species can be seen, such as the nightingale (myadesteselisabeth), thetocororo(national bird: priotelustennurus) and the royal or red-pawed thrush (turdusplumbeus).

The tourists can also observe the cartacuba or pedorrera (todus multicolor), pitirre guatíbere (tyrannuscaudifasciatus) and the green carpenter (xiphidiopicuspercussus) with its loud pecking in the tree trunks.

A place where you observe the long-tailed hawk (accipiter gundlachi), the tomeguín of the pine forest and other small birds bijiritas and endemic birds frequently seen in that area n

Sahic 2017

Sahic, un complemento de FitCuba 2017- Se podrán conocer las 110 nuevas oportunidades de inversión en el sector, presentadas en la Feria Internacional de La Habana de 2016, dirigidas al incremento de la planta habitacional, al desarrollo de par-ques temáticos y del sector inmobiliario asociado a los campos de golf. - Participarán otros proveedores de servicios presentando sus poten-cialidades, como los ministerios de las Comunicaciones y de la Cons-trucción, entre otros.- Los visitantes conocerán de primera mano cómo hacer negocios en Cuba.- Se realizará un panel con las experiencias de compañías internacio-nales radicadas en la Isla que han invertido en el sector.

Información ofrecida por el viceministro de Turismo Luis Miguel Díaz Sánchez.

* Cuba participó en las dos más recientes citas de Sahic: Lima, Perú (2015) y Guayaquil, Ecuador (2016).

Loma de La Cruz, Ciudad de Holguín.

Page 10: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

10

Yutong maquinarias progresa en Cubal MARLEN BORGESFOTO: LOURDES PÉREZ NAVARRO

YUTONG MAQUINARIAS MANTIENE hoy su paso perdurable en el mercado cuba-no avalado por su celeridad y eficacia, destacándose con una amplia oferta de productos especializados, el servicio de postventa y la cooperación impulsada con recursos humanos, técnicos y económicos.

En entrevista con esta publicación, Héctor Liu, gerente de ventas en Cuba de la empresa perteneciente al grupo chino Yutong, explicó que comenzaron desde 2013 la venta de líneas de pro-ductos de maquinarias y camiones es-pecializados, manteniendo ahora más de 400 unidades.

Entre ellos, citó los camiones hormi-goneras, camiones cisternas de bombas y maquinarias como cargador frontal, bul-dóceres sobre ruedas y sobre oruga, y motoniveladoras.

Liu manifestó que del camión grúa auxi-liar para ómnibus, considerado el producto estrella, se vendieron el año pasado ocho unidades para ómnibus de Transtur y cua-tro a Transmetro, dirigidas a prestar servi-cio a los buses a lo largo de toda la Isla.

El volumen de negocios en relación con las maquinarias fue de casi 20 millo-nes de dólares en 2015. En 2016 fue de

3 millones de dólares a causa del desa-rrollo lento de la economía cubana, pero se espera mejorar nuevamente en 2017, subrayó el directivo.

Mencionó que actualmente sus clien-tes principales son el Ministerio de la Construcción, la Unión de Construcciones Militares, Azcuba, la Unión Cuba-Petró-leo, entre otros.

Asimismo, subrayó que este año re-cibieron muchas solicitudes de Cubahi-dráulica y de Transimport.

Desde julio del pasado año, tenemos a la Unión de la Industria Militar como so-cio de posventa de mantenimiento con su fábrica Emilio Bárcenas, agregó.

Yutong maquinarias tiene 40 trabaja-dores chinos y dos cubanos y trabajan en toda la Isla con tres grupos de servicio de posventa: uno en Santiago de Cuba, Hol-guín y Guantánamo, otro en Villa Clara, Matanzas y Pinar del Río, y el tercero en La Habana.

La firma estuvo presente en la 34 edi-ción de la Feria Internacional de La Haba-na y en el área expositiva de la Conven-ción Internacional Cubagua 2017.

Dentro del espacio de cooperación con Cuba, la empresa se divide en tres

presentes con los camiones para minería de hierro y cobre; en Argentina, con más de 30 unidades de cargador frontal; en Brasil, con camiones mineros y cargador frontal; en Ecuador, con camiones grúa de auxilio para ómnibus, y en Colombia, con perforadoras rotarias que llegan hasta 120 metros de profundidad para la construcción de edificios muy altos.

También tienen contratos con Perú, Ja-maica y con Petróleos de Venezuela y con el Ministerio de Transporte de ese país para el suministro de camiones de diver-sos tipos: grúas, con cesta y colectores de basura n

vertientes: la primera, orientada a la reparación de equipos chinos parali-zados por parte de ingenieros técnicos que hacen inicialmente el diagnóstico. La segunda, a través de la solicitud de Cubahidráulica de camiones especiali-zados: limpia fosas, de alta presión y cisternas de agua.

Por último, Yutong ganó la licitación en China para la donación a Cuba de 6,6 millones de dólares, mercancías que lle-garán este año, destacó Liu.

La concurrencia de los equipos de Yutong maquinarias es extensiva a otros países de América Latina. En Chile, están

Héctor Liu, gerente de ventas en Cuba de la empresa perteneciente al grupo chino Yutong.

Page 11: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

11

La empresa de Soluciones Integrales de Telecomunicaciones brinda servicios técnicos y profesionales relacionados con las comunicaciones con elevada competencia, especialización, experiencia y profesionalidad.

l Instalación, programación, puesta en marcha, mantenimiento y soporte técnico a diversas tecnologías asociadas a las infocomunicaciones.l Levantamiento y diseño de soluciones.l Administración y gestión de proyectos de telecomunicaciones, de informática y de electrónica.l Exportación de servicios técnicos y profesionales de telecomunicaciones. l Importación de equipos y soluciones informáticas, electrónicas y de telecomunicaciones.

Cada uno de nuestros servicios se ajusta a las necesidades de su empresa

…una opción inteligente

Inmobiliaria Palco, calle 1era esquina B, No. 201, piso 13-A, Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Tel.: 7 836 2852 / [email protected]

www.facebook.com/SolintelCuba

EN EL PANORAMA TURÍSTICO CUBANO el sistema cavernario atrae cada año a más personas, llegadas a la Isla para acceder a viajes de naturaleza y aventuras, tal y como lo reconocen especialistas en espeleología.

Algunos guías de grupos en la occiden-tal provincia cubana de Pinar del Río signi-ficaron oportunamente a esta publicación lo atractiva de esa modalidad de descanso activo y reseñaron algunos elementos.

Un viaje interesante a Cuba puede estar relacionado con su sistema cavernario, por lo tanto es bueno para espeleólogos, profe-sionales o aficionados, o simplemente para turistas aventureros.

Ese derrotero puede abarcar el mundo de cuevas y ríos subterráneos que en la costa noroccidental de Cuba tiene encantos particulares.

Cuentan algunas teorías científicas que por esas zonas llegaron los primeros habi-tantes de esa ínsula, miles de años atrás.

Sus cavernas sirvieron entonces de refugio, en medio de un paisaje de atrac-tivos únicos, además de ser morada pro-

visional de piratas y corsarios franceses en los siglos XVI y XVII.

Cuba es considerada por los espeleó-logos como de una superficie carsificada en un 60% (carso tropical). La mayor de las Antillas posee 26 000 cuevas y mu-chas de ellas son interesantes museos naturales.

Por ejemplo, en la provincia de Matan-zas, incluido el famoso balneario de Vara-dero —distante unos 140 kilómetros hacia el este de La Habana—, aparecen en su costa norte penetraciones del mar de has-ta cuatro kilómetros.

Esa característica enriquece las 350 cuevas de la zona, de las cuales —con un

mar, ubicada a la salida de la ciudad de Matanzas, de cuyos tres kilómetros de extensión solo están a la vista del público 500 metros, iluminados y con servicio de guía. Allí se sienten unos 28 grados cen-tígrados de temperatura y una humedad relativa del 98%.

En Varadero, cerca de Punta de Mor-las, se encuentra la caverna de Ambrosio, cuyo nombre se debe a un tipo de clasifi-cación aportada en 1967 por el investiga-dor cubano Antonio Núñez Jiménez (tipo Ambrosio). Posee 150 metros en una serie de galerías donde se observan pictogra-fías aborígenes, únicas.

Y otro ejemplo es la cueva de Saturno (o de Cepero), rumbo al aeropuerto Juan Gualberto Gómez, de esa propia pla-ya (camino Canímar-Camarioca). Posee aguas muy limpias en 25 metros y permi-te la espeleología submarina.

Sin embargo, las más importantes se encuentran en Pinar del Río, como es el caso de Santo Tomás, con un entorno impresionantemente bello n

Cavernas cubanas, paseo maravilloso

l ROBERTO F. CAMPOS

cuidado estricto del medioambiente— pueden aprovecharse para el turismo unas 20.

Por ello el paseo propuesto, muy aven-turero por cierto, nos lleva a mencionar al-gunas, donde la memoria queda grabada para siempre por las figuras creadas en sus interiores.

Un esclavo chino llamado Justo Ho hun-dió su pica en el terreno y ante él apareció un hoyo casi indescriptible. Era el 17 de abril de 1861 y la excavación se realizaba en los te-rrenos de Don Manuel Santos Parga, quien rápidamente aquilató el tesoro acabado de descubrir y comenzó a adaptarlo para visitas.

Con el tiempo sería la Cueva de Bella-

AVISO DE LICITACIÓN ABIERTA LOCAL

La ONG OXFAM y la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), tiene la intención de adjudicar el siguiente contrato de suministro en el marco del Proyecto: “Apoyo a un Proceso de Creación de Capacidades y Condiciones para Alcanzar a Mediano Plazo Formas Superiores de Ges-tión Cooperativa en el Sector Agropecuario en CUBA” Proyecto APOCOOP. (APOCOOP/CUB/007/2017)

a) Iniciativas (Refª: Licitación Abierta Local APOCOOP/CUB/007/2017)

Se invitan a los proveedores interesados a obtener el expediente de lici-tación a través del siguiente contacto de correo electrónico: [email protected]

La fecha límite de entrega de las ofertas será el 9 de junio de 2017, a las 17:00 (hora de Cuba). Cualquier información adicional, así como las posi-bles aclaraciones y preguntas deberán ser dirigidas exclusivamente por dicha dirección de correo.

Oxfam es una organización líder en ayuda humanitaria de emergencia, implementa programas de desarrollo y hace campañas en pro de la equidad y la justicia. Cada

peso ahorrado es dinero que podemos utilizar en nuestro trabajo humanitario y de desarrollo en todo el mundo.

Page 12: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

12

12

CHINA INAUGURÓ EN ABRIL SIETE NUEVAS zonas de libre comercio (ZLC), con lo cual se eleva a 11 el total de esas áreas en todo el país. Están ubicadas en las provincias de Liaoning, Zhejiang, Henan, Hubei, Sichuan y Shaanxi, así como en la municipalidad de Chongqing.

La decisión tiene una importancia estratégica en tér-minos de apertura y reforma, para reducir la burocracia y explorar la innovación financiera.

El gobierno espera que las zonas desempeñen un pa-pel pionero y repliquen el éxito de las pruebas anteriores. Las ZLC deben ayudar a promover las estrategias de de-sarrollo regionales e interregionales clave del país, tales como el plan de desarrollo de la franja económica del río Yangtsé y la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Inaugura China siete nuevas zonas de libre comercio

Destaca Cepal relevancia de inversión extranjera directa

Reconocen momento crítico del intercambio comercial mundial

Empresa británica descubre nuevo yacimiento de gas en Egipto

Banco Asiático pronostica retroceso económico en Asia-Pacífico

El consentimiento para la creación de las nuevas áreas se efectúa casi cuatro años después de que China pusiera en mar-cha su primera zona de libre comercio en la metrópoli oriental y centro financiero de Shanghai para ensayar una gran variedad de reformas económicas, incluidas una mayor apertura a la in-versión extranjera y menos restricciones en el flujo de capital.

La municipalidad septentrional de Tianjin, la provin-cia meridional de Guangdong y la suroriental de Fujian, el segundo grupo de zonas de libre comercio sancionado a finales de 2014, fomentan la reforma económica del país, promueven el comercio y facilitan la inversión en nuevas áreas, mientras que la segunda mayor economía del mun-do se aleja del insostenible modelo de depender de las exportaciones.

PRESS TRIP alrededor del mundo…Con textos de la redacción de Economía y de las corresponsalías de PL en el exterior

Todas las zonas deben adherirse a una lista negativa, que detalla las áreas prohibidas o restringidas a la inver-sión extranjera, que van desde el servicio informativo de internet, la producción de programas de radio y televisión a la explotación de metales no ferrosos, entre otras.

Los inversores extranjeros estarán sujetos a las mis-mas reglas y regulaciones para las nuevas inversiones que las firmas nacionales n

LA SECRETARIA EJECUTIVA DE LA CEPAL, Alicia Bárce-na, destacó la relevancia de la inversión extranjera directa (IED) para contribuir al cumplimiento de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible.

Al hablar en la apertura del IV Foro Internacional de Inversiones, con sede en Chile, Bárcena se refirió al poten-cial de este rubro para fomentar sectores y actividades estratégicas para la región.

La máxima responsable de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) comentó las expec-tativas de la zona respecto a que los flujos de IED puedan ayudar a la diversificación productiva y a la innovación.

También, al desarrollo de nuevas industrias con menor impacto ambiental y a la generación de empleos directos e indirectos, de la mano de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible promovida por las Naciones Unidas. “América La-tina y el Caribe debe participar en la revolución digital para ser competitiva, dado que el mundo se está moviendo desde una Internet basada en el consumo a una Internet basada en el consumo y la producción”, explicó Bárcena.

Puntualizó que el continente americano se está digita-lizando rápidamente, “por lo que la Cepal ha propuesto el establecimiento de mercados únicos digitales a nivel subre-gional, que puedan utilizar una infraestructura compartida”.

La titular de la agencia de la ONU radicada en San-tiago de Chile, subrayó que el complejo escenario global está caracterizado por importantes cambios geopolíticos que están redefiniendo los roles de potencias como China, Europa y Estados Unidos.

Todo ello se suma a la creciente desigualdad, a la emergencia de la llamada cuarta revolución industrial con foco en la digitalización; amenazas como el cambio climático y a fenómenos como la transición demográfica y la migración, remarcó.

En otro orden, comentó que la productividad de la re-gión representa aproximadamente el 15% de la de Estados Unidos y, si en 1990 América Latina y el Caribe era respon-sable del 2% de las solicitudes de patentes en el mundo, en 2014 ese porcentaje se mantuvo intacto. Mientras que China pasó del 1% al 35% en el mismo periodo, acotó n

EL BANCO DE DESARROLLO ASIÁTICO (BDA) aseveró que se desacelerará el crecimiento económico de la región Asia-Pacífico para 2017 y 2018, aunque permanecerá como el mayor tributario a la expansión mundial.

El informe anual del BDA proyecta que el Producto Interno Bruto (PIB) agregado de la zona se incrementará un 5,7% en 2017 y 2019, una décima menos que en 2016.

Según el texto, el discreto avance de China y otras na-ciones industrializadas es uno de los factores que influirá en el leve retroceso económico, aunque será compensado por el sólido crecimiento en otros países de la región.

El documento resalta que a excepción de las nue-vas economías industrializadas con elevados ingresos —Corea del Sur, Singapur, Taiwán y Hong Kong—, se pronostica que ese territorio alcance 6,3% en 2017 y 6,2% en 2018.

En cuanto a la India se prevé un alza del PIB de 7,4% en 2017 y 7,6 en 2018, y para el sureste asiático 4,8 en 2017 y 5% en 2018.

Además, el BDA destacó que en 30 de los 45 estados en desarrollo de Asia se aprecia un ascenso respaldado por

una mayor demanda externa y el alza de las cotizaciones de las materias prima.

En consideración del economista jefe del banco, Ya-suyuki Sawada, la región Asia-Pacífico continuará con un aporte del 60% del crecimiento económico global.

El BDA instó a la región Asia-Pacífico a fomentar la productividad mediante el incremento de las inversiones en la innovación, educación e infraestructura n

MÉXICO ASPIRA A ESTAR EN LOS PRÓXIMOS años entre los 10 primeros países en ventas de la industria aeroespacial, afirman proyecciones ofi-ciales de la Secretaría de Economía (SE).

Según la SE, la comunidad aeronáutica internacional reconoce que la mano de obra es-

pecializada de ingenieros y técnicos mexicanos está entre las mejores del mundo.

México ocupa actualmente el lugar 15 como productor del rubro y tendrá el décimo en el 2020, de acuerdo con los propósitos oficiales. Para esa fecha, ese sector generará más de 110 000 puestos

de trabajo y exportaciones anuales superiores a los 12 000 millones de dólares.

También se anticipa la integración nacio-nal del 50% en la manufactura realizada para esta industria y que alcanzará el segundo lugar del sector manufacturero en la razón valor agregado/ventas.

Las exportaciones en 2015 en el rubro ae-roespacial sumaron más de 6 000 millones de dólares y reportan un crecimiento constante anual de 14% n

México apuesta al desarrollo de la industria aeroespacial

EL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL (FMI), el Banco Mundial (BM) y la Organización Mundial de Co-mercio (OMC) reconocieron que el comercio interna-cional se encuentra en un momento ''crítico''.

En un informe conjunto se refirieron al impacto negativo que ha tenido dicho intercambio en el em-pleo de determinados grupos y comunidades.

El comercio está dejando atrás a demasiados in-dividuos y comunidades, especialmente en las econo-mías avanzadas, asegura el material.

Aboga el informe por una mayor integración en ese apartado —en lugar de revertir esta tendencia como se pretende desde sectores proteccionistas—,

con el objetivo de revitalizar el crecimiento global y la promoción de un ambiente comercial incluyente.

En el apartado laboral, el FMI, el BM y la OMC se pronuncian por facilitar la movilidad tanto entre sec-tores productivos como entre regiones, así como por aumentar las políticas activas de empleo (asistencia a la búsqueda de trabajo, programas de entrenamiento) y consolidar las prestaciones públicas por paro.

Unido a ello, proponen que los sistemas edu-cativos preparen a los futuros trabajadores para un mercado laboral de demandas cambiantes y que las leyes de todos los ámbitos no frenen la movilidad de las personas n

LA EMPRESA BRITISH PETROLEUM (BP) descubrió un importante yacimiento de gas como parte de sus tra-bajos de exploración en aguas del Mediterráneo de la gobernación egipcia de Damietta, en el Delta del Nilo.

Este último hallazgo confirma nuestra creencia de que el Delta del Nilo es una cuenca de hidrocarbu-ros de clase mundial, comunicó el presidente ejecuti-vo de BP, Bob Dudley.

El descubrimiento en el pozo de exploración Qatta-meya Shallow-1 constituye el tercero de importantes reservas de gas natural en dos años en el mismo bloque.

El pozo fue perforado hasta los 1 961 metros en aguas con una profundidad de unos 110 metros, a 60

kilómetros al norte de la ciudad de Damietta, en el norte de Egipto, de acuerdo con BP.

British Petroleum produce cerca del 40% del gas que se extrae en Egipto. Cuenta con el ciento por cien-to de participación en el descubrimiento.

La producción de gas natural en este país se estima en alrededor de 4 400 millones de pies cúbicos por día, y se espera que aumente en 1 500 millones más para finales de 2017, según un comunicado del Ministerio de Petróleo.

A fines de 2016 la embajada del Reino Unido en El Cairo reveló que BP tiene planes de aumentar las inversiones en Egipto en unos 13 000 millones de dó-lares hasta el 2020 n

Page 13: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

13

CIENCIA Y TECNOLOGÍA al día

UN TEJIDO FORMADO POR FIBRAS DE PROTEÍNAS extremadamente finas y resistentes hacen del Tendón de Aquiles el más fuerte del cuerpo humano, descu-brieron estudiosos alemanes.

Esos cordoncillos musculares explican por qué los atletas pueden saltar obs-táculos y barras altas sin sufrir daños en el tobillo al aterrizar, explicó el doctor e investigador Rainer Burgkart, autor del trabajo.

Anteriormente creían que los tendones se agarraban directamente al hue-so, pero, según la investigación, hay una zona de transición en la cual el tejido se separa en docenas de hilos musculares con una composición bioquímica que les otorga cualidades únicas.

Las fibras están ancladas firmemente a la superficie ósea y son muy resisten-tes mecánicamente, detalló Burgkart.

Para llegar a esta conclusión, los científicos estudiaron el tendón unido al hueso de un cerdo y obtuvieron imágenes de los diminutos cordoncillos con un microscopio.

El Tendón de Aquiles es el más voluminoso y potente del cuerpo humano, con aproximadamente 15 centímetros de longitud, entre 12 y 15 milímetros de ancho y 5 o 6 de espesor.

Su nombre viene de la mitología griega y de un famoso héroe que, cuando estaba recién nacido, la ninfa del mar Tetis quiso sumergir en el río Estigia para hacerlo inmortal.

Según la historia, el baño significaría la vida eterna, si no fuera porque lo sujetaron por el talón derecho para evitar que se lo llevara la corriente, de esta forma, la parte del cuerpo quedó fuera del agua y se convirtió en el punto débil del guerrero n

13

INVESTIGADORES AUSTRIACOS DEMOSTRARON que el compuesto or-gánico acroleína (aldehído acrílico) es uno de los factores culpables de la formación de tumores en fumadores pasivos.

Según los autores, cuando alguien enciende un cigarrillo, la acroleína se libera en la atmósfera a través del humo que se esparce alrededor de esa persona.

Además, consideran preocupante la exposición a largo plazo en esta-blecimientos donde se fuma habitualmente, así como la cercanía a niños y miembros de la familia dentro de la vivienda o el automóvil de un fumador.

Según el estudio la acroleína es tóxica, daña el material genético e inhibe la respuesta inmunitaria del organismo, acelerando de ese modo el crecimiento de tumores.

Hasta ahora no se sabía que ese compuesto puede suprimir la respues-ta inmunitaria, no solo durante el acto de fumar o de inhalar involuntaria-mente el humo del tabaco fumado por otros, sino también con posteriori-dad, afirman los científicos.

La inhalación no es la única vía de incorporación de esta sustancia, ya que puede adherirse a cualquier cosa, como los platos, la ropa o las cortinas y también puede incorporarse mucho más tarde, a través de la piel.

Cada año se producen en todo el mundo 600 000 muertes debidas al tabaquismo pasivo, que consiste en inhalar el humo del tabaco que fuman otras personas n

Encuentran causas de tumores en fumadores

involuntarios

Descubren el secreto del Tendón de Aquiles

CIENTÍFICOS ESTADOUNIDENSES IDENTIFICARON un com-ponente clave para convertir el dióxido de carbono o CO2 en combustible metanol, lo cual podría aliviar la dependencia a los derivados del petróleo.

Ese catalizador, hecho de cobre, óxido de zinc y óxido de aluminio, se utiliza en la industria, pero no es muy eficiente o selectivo, explicó el autor principal del estudio, Ping Liu.

Queremos mejorarlo y lograr que funcione a tempe-raturas y presiones más bajas, lo que ahorraría energía, aseguró.

La investigación, desarrollada por químicos del Laboratorio Nacional de Brookhaven del Departamento de Energía de los Estados Unidos y sus colaboradores, resolvió el debate sobre qué catalizadores participan en las reacciones químicas y de-ben ser el foco de los esfuerzos para mejorar el rendimiento.

Según los expertos, este componente podría ser un re-medio para reducir la contaminación y la dependencia de de-rivados del petróleo y las fuentes de energía no renovable.

Catalizador, en química, se le conoce a la sustancia que, en un proceso llamado catálisis, modifica la velocidad de una reacción n

Identifican componente clave para convertir CO2 en metanol

RECIENTEMENTE CIENTÍFICOS estadounidenses crearon un método para medir la fertilidad del semen con la ayuda del teléfono móvil, que demora apenas cinco segundos y tiene una precisión del 98%.

El accesorio ideado para los smartphones, que permite analizar la con-centración y la motilidad del esperma, se fabricó con una impresora en 3D y su coste se estima entre 4 y 5 dólares estadounidenses.

Consiste en un accesorio óptico que puede conectarse al móvil y un dis-positivo desechable sobre el que se coloca la muestra de semen.

El nuevo sistema aprovecha la potencia de procesamiento y la cámara que se encuentra en la mayoría de los teléfonos inteligentes.

Los investigadores del Brigham and Women's Hospital de la Universi-dad de Harvard y del Massachusetts General Hospital, en Boston, Estados Unidos, consideran que esta innovación puede ser de gran utilidad para más de 45 millones de parejas en todo el mundo afectadas por problemas de fertilidad.

Queríamos llegar a una solución para hacer que el conteo de esperma fuera un procedimiento tan sencillo y asequible como las pruebas de emba-razo, señaló el especialista Hadi Shafiee, uno de los directores del trabajo. Añadió que los análisis de este tipo estandarizados en todo el mundo ac-tualmente someten a los hombres a situaciones estresantes y los resultados tardan mucho n

Método para medir fertilidad del semen desde el móvil

Page 14: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37

14

ECONOMÍA Y FINANZASA CARGO DE JOSÉ BODES GÓMEZ

UNOS LA LLAMAN GRAN BRETAÑA, otros Reino Unido y para muchos es la archico-nocida Inglaterra. Con cualquiera de esos nombres, lo cierto es que desde hace casi un año está en los titulares de la prensa internacional por haber escogido un futuro incierto y polémico: separarse de la Unión Europea (UE).

La lectura de esta decisión tiene varia-das interpretaciones, desde afán de poder y xenofobia hasta reivindicación de soberanía y seguridad laboral, pero ningún observador se ha arriesgado a decir que una de las par-tes o las dos conjuntamente obtendrán be-neficios económicos de esta ruptura.

El que fuera vicejefe del gobierno bri-tánico anterior, Nick Clegg, dijo reciente-mente en una convención de directivos eu-ropeos de grandes compañías industriales que la salida de la UE es un paso del que su país se arrepentirá “enormemente” en los años venideros.

Sobre todo, puntualizó, sufrirán los jó-venes, que ya no podrán conseguir empleo de forma expedita en los 27 países que continúan dentro del bloque regional.

El Reino Unido se adhirió a la Comu-nidad Económica Europea, predecesora de la UE, en enero de 1973. Dos años des-pués, las dos terceras partes de sus elec-tores ratificaron la incorporación al grupo comunitario.

Otro referéndum, efectuado el 23 de junio de 2016, puso término a esta alian-za y acuñó para la historia un nuevo voca-blo: Brexit.

El término, expresado en idioma in-glés y compuesto por las contracciones de dos palabras que significan la salida de los británicos, se repite hasta el can-sancio en los comentarios económicos de los últimos meses.

Algunos analistas pensaron que el anuncio de retirada podría ser modifica-do si se convocaba un nuevo referéndum, pues una exigua mayoría de 833 000 elec-tores marcó la diferencia ganadora en el conjunto de 34 millones de personas que acudieron a las urnas.

Además, se ha destacado otro argu-mento de mucho peso consistente en que más de una cuarta parte de los ciudada-nos del Reino Unido con derecho al sufra-gio se abstuvo de participar en la consulta de junio del año pasado.

En Escocia, Irlanda del Norte y el terri-torio ibérico de Gibraltar resultó mayorita-rio el voto de continuar en la UE. En igual sentido se manifestó el 70% de los electo-res con menos de 30 años de edad.

Brexit, un litigio donde nadie gana

Sin embargo, el mecanismo que im-pulsa el Brexit ya estaba en marcha y nada lo detendría.

Los detractores del bloque europeo alegan que Alemania y Francia imponen sus intereses por encima de los demás miembros, sin que las autoridades comu-nitarias controlen sus excesos.

Últimamente ganó mucha fuerza en Gran Bretaña la campaña contra los inmigrantes, tanto de la misma Europa como de los países en conflicto en el Cercano Oriente y África, exacerbando el temor de que desplazasen a los británicos de los puestos de trabajo.

Con la maquinaria bien engrasada para acelerar el Brexit, el Parlamento aprobó su implantación y la reina Isabel le dio el vis-to bueno, trámite que le sirvió a la primera

ministra Theresa May, lideresa del Partido Conservador, para enviar a Bruselas la carta de retirada de la UE.

El proceso de anulación de membresía es sumamente complejo y, encima de ello, esta es la primera vez que se pone en fun-cionamiento pues hasta la fecha ningún estado miembro había causado baja.

Oficialmente está previsto un plazo de dos años para completar las negociaciones de liquidación de los vínculos jurídicos y económicos existentes. Es decir, el proce-dimiento debe durar hasta marzo de 2019, aunque las partes pueden acordar una pro-longación, siempre que los interesados se pronuncien de forma unánime en tal sentido.

Sin embargo, es notorio que los ob-jetivos y estrategias de los respectivos

participantes son muy distintos e incluso antagónicos.

Al respecto, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, de nacionalidad polaca, advirtió que ninguna de las partes puede esperar beneficio alguno del proce-so negociador y sostuvo que “empezare-mos centrándonos en los acuerdos clave para alcanzar una salida ordenada”.

Nuestra prioridad —afirmó— será mi-nimizar la incertidumbre causada por la decisión del Reino Unido en nuestros ciu-dadanos, empresas y Estados miembros.

Los negociadores discutirán la forma en que se procederá a la disolución de los vínculos actuales.

En este aspecto la UE exige que el Reino Unido se comprometa a saldar sus cuentas pendientes con el organismo comunitario, cuyo monto la Comisión Europea calcula en unos 60 000 millones de euros.

Como es obvio, los representantes de Londres, encabezados por el embajador Tim Barrow, abogan por una agenda mixta que examine simultáneamente las “líneas maestras” del actual proceso de separa-ción y el trazado de las futuras relaciones comerciales y económicas entre la UE y el Reino Unido.

Todavía es prematuro señalar qué rumbo tomarán los debates, pero lo que nadie duda es que Barrow y sus ayudan-tes tienen por delante una ardua tarea, particularmente si se sabe que la dele-gación del grupo europeo estará dirigida por el excanciller francés Michel Barnier, el mismo que hace algunos años ganó otro expediente contencioso a los perso-neros de Su Majestad n

Hasta la fecha la Unión Europea está compuesta por 28 Estados, de los cuales hay cinco que encabezan el poder económico del grupo:Alemania (PIB 3.1 billones de euros), * Reino Unido (2.4 billones), Francia (2.2 billones), Italia (1.7 billones) y España 1.1 billones).Los restantes miembros de la UE son:Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslo-venia, Estonia, Finlandia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Li-tuania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía y Suecia.En total, la UE cuenta con una población de 510.3 millones de habitantes y el PIB asciende a 14.8 billones de euros.La deuda pública es de 12.8 billones de euros, equivalente al 86% del PIB.

Fuentes: Eurostat y Wikipedia.(*) Actualmente en proceso de retirada de la UE.

Page 15: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37
Page 16: del 3 6 mayo XXXVII FERIA - Prensa Latina · del 3 al 6 de mayo La Diabetes Mellitus es una enfermedad crónica no transmisible con una alta incidencia en ... ción durante la 37