DE TRATAMENTO DE ÁGUADE PISCINAS COM OZÔNIO

A di

strib

uiçã

o é

perm

itida

des

de q

ue n

a ín

tegr

a e

cita

da a

font

e.

S UA PISCINA SAUDÁVEL DE VERDADE! SUA PISCINA COM O MELHOR

TRATAMENTO DE DESINFECÇÃO DA ÁGUA

Para aprendermos a tratar uma piscina é importante, primeiro, entendermos o processo de filtração e desinfecção da água e os tipos de sujeiras que surgem na piscina, bem como os desconfortos de pele e cabelos ressecados e odor desagradável, que são associados erroneamente ao cloro. Este guia tem a intenção de apresentar de forma didática os conceitos básicos necessários para o tratamento correto de uma piscina, de forma que uma pessoa sem experiência anterior possa executar este serviço com bons resultados, ou seja, uma água bonita, cristalina e saudável. Mostraremos primeiro o processo de filtragem da água de uma piscina e, em seguida, os três parâmetros que se deve observar para manter a água sempre equilibrada quimicamente e saudável.

T EMPO DE RE CIRCULAÇÃO DA ÁGUA PARA PISCINAS RE SIDE NCIAIS

2

Segundo a ABNT, o tempo máximo de recirculação (horas) - Profundidade mínima entre 0,60 m e 1,80 m: 8 horas. O volumetotal de água da piscina deverá recircular de modo que o tempo de recirculação não exceda as 8:00 horas. Fonte: ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas - NBR 10339 – Projeto e execução de piscina – Sistema de recirculação e tratamento.

Desinfecção da água: até aqui, os contaminantes sólidos foram retidos pelo pré-filtro e filtro, mas a água ainda possui diversos contaminantes, como: • Microrganismos – bactérias, vírus, protozoários;• Matéria orgânica – urina, suor, sangue, secreções do corpo; • Contaminantes químicos: protetor e filtro solar, bronzeadores, maquiagem e outros. O ozônio fará a desinfecção completa da água e eliminará até 100% desses contaminantes.

BOMBA DE RECIRCULAÇÃOA.

SISTEMA PANOZON C.

As impurezas sólidas menores que passaram pelo “pré-filtro” como pequenos insetos, poeira, terra e outros contaminantes sólidos menores, agora são retiradas da água e retidas no filtro cada vez que a água passa pelo mesmo na recirculação diária.

FILTRO DE AREIAB.

pelos decachorro

folhas pedras galhos

O processo de filtração da piscina inicia-se através do pré-filtro da bomba que retém as maiores sujeiras no cesto como: folhas, pedras, gravetos, cabelos, pelos de cachorro e outros contaminantes grandes.

3

4

O MAIS COMPLETO CONJUNTO FIL TRAN TE DO MERCADO

5

Ao medir a alcalinidade, esta deve estar entre 80 e 120 mg/l. A medição é bem simples de ser feita e para isto utiliza-se o kit de medição para alcalinidade. Quando a alcalinidade estiver fora destes limites você poderá ter problemas como incrustações na piscina e, em casos de alvenaria, até mesmo queda de azulejos. Se a alcalinidade estiver fora da faixa ideal, a medida indicada pelo pH (próximo parâmetro) poderá ser falsa.

Esses parâmetros devem ser analisados regularmente, pois a piscina é um reservatórioaberto, sujeito a todo momento a diversas contaminações. Através de kits de medição disponíveis no mercado, você poderá analisar os dois principais parâmetros da água de piscina: alcalinidade, pH e cloro.

aixo deverá ser A sequência de análise dos parâmetros logo abrespeitada rigorosamente:

24018012080400

Faixa ideal

A V A L I E O S P A R Â M E T R O S D A S U A Á G U A

6

O pH é o parâmetro que indica se a água está ácida (0 até 6,9), neutra (7,0) ou básica (7,1 até 14). É necessário que o pH permaneça entre 7,0 e 7,4. Quando está fora dos limites, a água pode ficar mais ácida (pH ácido - faixa de 0 a 6,9), além de ser prejudicial para o banhista e fazer arder os olhos, também pode causar corrosão na estrutura da piscina (bombas, registros etc). Para medir o pH utiliza-se o kit de medição para pH. Obs: pode-se ter medição errada do pH caso a alcalinidade esteja baixa.

A V A L I E O S P A R Â M E T R O S D A S U A Á G U A

8.2

7.8

7.4

7.2

7.0

6.8

Faixaideal

7

A V A L I E O S P A R Â M E T R O S D A S U A Á G U A

Nota: Caso seja utilizado outro oxidante, dever-se verificar a concentração residual correta com o fabricante. Numa piscina tratada SOMENTE com o cloro, o mesmo possui 2 funções: 1) Tratamento da água: eliminar os contaminantes como: suor, urina, secreções, filtro solar, bactérias e outros. 2) Proteção da água: ter o cloro livre disponível para evitar que a água fique verde e proteger em caso de algum contaminante cair na piscina.

O cloro é o agente oxidante mais conhecido hoje no mercado e tem um bom poder biocida, além de manter um efeito residual na piscina. O cloro pode ser dosado manualmente através do dosador presente dentro do balde de cloro. Deve-se manter o residual de cloro livre para proteger a água, conforme a faixa ideal abaixo. Em piscinas tratadas SOMENTE com cloro os fabricantes recomendam (cada fabricante possui uma formulação diferente), com algumas variações, manter entre 2 e 4 ppm de cloro residual.

5.04.03.02.01.00.5

Faixa ideal

8

D I F E R E N Ç A E N T R E “ D O S A G E M D O C L O R O ” E “ M A N U T E N Ç Ã O

D O C L O R O N A Á G U A ”

O cloro é volátil, ou seja, caso o cloro não seja consumido pelas sujeiras presentes na água, o mesmo evapora, seja pela ação do da luz UV sol ou pela entrada de contaminantes. Sendo assim, é muito importante medir diariamente os parâmetros da água, bem como a concentração de cloro livre na água, pois diversos fatores influenciam no consumo do cloro da piscina, tais como: • Quantidade de banhistas semanalmente; • Presença de contaminantes próximos da piscina como: cachorro, plantas, árvores e outros; • Localização da piscina - intensidade do sol (manhã e tarde); temperatura média da região.

Por fim, é muito importante o acompanhamento do cloro livre da piscina para evitar que a água da sua piscina fique verde. A manutenção do cloro residual ou outro oxidante é imprescindível em qualquer tratamento alternativo para água de piscina, já que em todos eles, sem exceção, o oxidante será o responsável por manter a piscina protegida.

9

O Q U E S Ã O A S C L O R A M I N A S ?

A maior preocupação das pessoas é “tirar o cloro para não ter os desconfortos”. A cultura no tratamento de piscinas é que o cloro é o causador dos desconfortos já conhecidos, como: ressecamento dos cabelos, ressecamento da pele, ardência nos olhos das crianças, irritação das vias aéreas respiratórias e agravamento dos problemas alérgicos. O que a maioria das pessoas não sabe é que as verdadeiras vilãs são as cloraminas e não o cloro. Geradas pela reação do cloro com as impurezas presentes na piscina – suor, resíduos de urina e produtos como bronzeadores e cremes - as cloraminas são tóxicas, altamente irritantes e agridem as mucosas.

São as mesmas cloraminas que inclusive o estragam as roupas de banho das pessoas que frequentam uma piscina tratada apenas com cloro.

+ =

10

O Q U E É O O Z Ô N I O ?

O ozônio é um oxidante muito mais poderoso do que os produtos químicos tradicionais como o cloro e oxida as bactérias 3.120 vezes mais rápido, além de ser 150% mais forte que o cloro. O ozônio faz o papel de agente microbiológico e oxidante, ou seja, é o único que combate todas as sujeiras existentes na água da piscina como: bronzeadores, óleos, hidratantes, maquiagem, filtros solares, fluídos do corpo, cabelos, suor, urina, fezes, secreções, vírus, bactérias, protozoários, algas e fungos.

11

D O S A G E M D E C L O R O C O M P A N O Z O N

+

Por sua propriedade oxidante, o ozônio Panozon atua sobre as cloraminas e demais contaminantes, deixando a água realmente limpa e adequada para quem gosta de nadar. Uma coisa interessante a notar é que o ozônio, depois de reagir com as sujeiras da piscina e eliminar as cloraminas, volta a ser oxigênio (O ), ou seja, é um produto 100% natural para você utilizar, além de não agredir o meio ambiente.

2

12

D O S A G E M D E C L O R O C O M P A N O Z O N

Em piscinas com Panozon, como o ozônio também é um oxidante – até mais forte que o cloro (3.120 vezes + rápido e 150% + forte), você poderá manter entre 0,5 e 1,0 ppm de cloro residual na água (equivalente a 0,5 a 1,0 grama de cloro residual para cada 1.000 litros de água - 1m³)*, bem menos que os 2,0 a 4,0 ppm recomen- dados pelos frabricantes de cloro para um tratamento convencional.

TRATAMENTO SEM PANOZON

TRATAMENTO COM PANOZON

* lembrando que a quantidade de cloro necessária para atingir a faixa de ppm de cloro residual ideal dependerá da porcentagem da concentração do cloro utilizado.

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.5

Faixa idealcom Panozon

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.5

Faixa idealsem Panozon

13

O Q U E O C O R R E Q U A N D O M I N H A P I S C I N A F I C A S E M C L O R O ?

A ausência do cloro residual livre (de 0,5 a 1,0 ppm) possibilita o surgimento de algas nas paredes da piscina e posteriormente para toda a piscina, deixando a água verde e imprópria para o uso.

PISCINA SEM RESIDUAL DE CLORO = ÁGUA VERDE - ALGAS

*Lembre-se que uma piscina azul não é sinônimo de piscina limpa.

14

P R O B L E M A S E S O L U Ç Õ E S

DESCRIÇÃODO PROBLEMA

POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO

Parede e fundo dapiscina esverdeados ou água verde

Irritação e ardênciano nariz e olhos eagravamento deproblemas alérgicos e respiratórios

• Ausência de um oxidante residual na piscina, como o cloro.

• Parâmetros dealcalinidade e pH irregulares, poden-do haver o surgi-mento de algas na piscina.

• Contato do banhistacom as cloraminas, que atacam as vias aéreas respiratórias e agridem os olhos e nariz.

• Irregularidade dosparâmetros na piscina.

Ligue o sistema Panozon ao conjunto filtrante. A água será filtrada pelo filtro e o ozônio Panozon vai promo-ver a desinfecção da água, eliminando as cloraminas. Se necessário, ajuste os parâmetros de alcalinidade, pH e cloro como citado no item acima.

Avalie, e se preciso, ajuste os parâmetros para as faixas ideais:• Alcalinidade: 80 a 120 ppm

• pH: 7,0 a 7,4• Cloro: entre 0,5 e

1,0 ppm.

15

P R O B L E M A S E S O L U Ç Õ E S

DESCRIÇÃODO PROBLEMA

POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO

Cheiro forte decloro na água e no corpo do banhista

Água Turva / Gorduras nasuperfície e superfície leitosa

• O cheiro caracte-rístico de cloro na piscina é o indicador de que a água tem excesso de clorami-nas, responsáveis pelas irritações e cheiro forte na pele e água.

Ligue o sistema Pano-zon ao conjunto filtran-te. A água será filtrada e o ozônio Panozon vai promover a desinfec-ção da mesma, elimi-nando as cloraminas e o cheiro de cloro da água e do corpo.

• Limpe o pré-filtroda motobomba.

• Faça a retrolava-gem do filtro de areia.

• Verifique os parâ-metros como citado no primeiro item.

• Deixe a piscina recirculando por 8 horas para retirar os contaminantes físicos e promover a desin-fecção da água pelo ozônio Panozon.

• Tempo de filtra-ção, quantidade de oxidante e desinfec-ção da água da piscina insuficiente para eliminar oscontaminantes. Esse processo é fundamental para evitar o acúmulo de sujeiras na água.

+ DE 50.000 EQUIPAMENTOSRESIDENCIAIS INSTALADOS

Em piscinas e caixas d’água

JUNHO/20171ª versão

+ DE 4.000 EQUIPAMENTOSPROFISSIONAIS INSTALADOS

Em indústrias de diversossegmentos, academias,clínicas, hotéis e resorts

A Panozon Ambiental S/A é uma empresa brasileira fundada em 2001.Somos líderes na América Latina em sistemas de ozônio.

NOSSA MISSÃOFornecer soluções para melhorar a saúde e meio ambiente utilizando tecnologia sustentável.

(19) 3429-0088www.panozon.com.bratendimento@panozon.com.br