curso internacional de técnicas em tratamento de … · candidato, que contará com 10 (dez)...

Curso Internacional de Técnicas em Tratamento de Esgotos Domésticos


INFORMAÇÕES PARA O SITE

1. Instituição executora

A Sabesp – Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo é a maior

empresa da América Latina no setor de saneamento ambiental, eleita a melhor

empresa de saneamento das Américas pela Associação Interamericana de

Engenharia Sanitária e Ambiental – AIDIS. Possui 34 anos de experiência em

planejamento, estruturação, construção e administração dos sistemas de água e

esgoto, o que lhe confere um reconhecimento internacional.

Localizada em um dos cenários econômicos mais importantes do país, a Sabesp é

responsável pelo abastecimento de água e pela coleta e tratamento de esgotos em

366 municípios do Estado, incluindo a área metropolitana, uma das quatro maiores

concentrações urbanas do mundo, abrangendo 19,6 milhões de pessoas, onde

atua, também, com grande eficiência.

Com uma produção de 105 mil litros por segundo de água tratada, atende a 23,1

milhões de habitantes através de 6,8 milhões de ligações e 62.395 km de redes de

distribuição. Trata aproximadamente 22m3 por segundo de esgotos coletados por

41.003 km de redes. Conta com um quadro funcional de 16.626 empregados.

(dados de fevereiro/2009).

Levando em consideração, especialmente, sua responsabilidade social, a empresa

tem como uma de suas maiores preocupações a conservação ambiental, pois

muitas de suas atividades podem gerar impactos à saúde pública, ao meio

ambiente e à qualidade de vida.

Para corresponder a essas exigências, adota a eficiência econômica e a

consciência ecológica como critérios para a definição de suas políticas, prestação


de serviços e controle de qualidade de seus produtos e serviços, todos os seus

processos possuem o Certificado de Qualidade ISO 9001:2000, e seus centros

laboratoriais têm padrão de qualidade reconhecidos internacionalmente pela ISO

9002 ou ISO Guide 25 e acreditados pela ISO/IEC 17.025.

O modelo de administração da Sabesp é baseado na regionalização por bacias

hidrográficas. Tal critério atende a legislação de saneamento estadual e torna mais

eficaz o atendimento às demandas sociais e locais.

A administração descentralizada é formada por diretorias e Unidades de Negócio, o

que propicia uma postura empresarial pró-ativa no relacionamento com as

Prefeituras das várias cidades em que opera.

As Unidades de Negócio possuem autonomia para a aplicação de recursos. Elas

seguem as diretrizes centrais da Sabesp, porém as decisões são compartilhadas

com as Assembléias dos Municípios Concedentes e com as Comissões de Gestão

Regional, que por sua vez democratizam os processos decisórios da empresa.

Dos 645 municípios paulistas, 366 são atendidos pela Sabesp através da

concessão dos serviços de saneamento básico. Cada Unidade de Negócio controla

um número de municípios que são definidos conforme a divisão por bacias

hidrográficas. Os bairros de São Paulo estão nas cinco Unidades de Negócio da

Região Metropolitana: Norte, Sul, Leste, Oeste e Centro.

Unidade de Negócio Norte Abrange 13 municípios

Sede: São Paulo

Unidade de Negócio Sul Abrange 6 municípios

Sede: São Paulo


Unidade de Negócio Leste Abrange 8 municípios

Sede: São Paulo

Unidade de Negócio Oeste

Abrange 10 municípios

Sede: São Paulo

Unidade de Negócio Centro

Sede: São Paulo

No interior e litoral são dez as Unidades de Negócio, a saber:

Unidade de Negócio Alto Paranapanema Abrange 48 municípios

Sede: Itapetininga

Unidade de Negócio Baixo Paranapanema Abrange 62 municípios

Sede: Presidente Prudente

Unidade de Negócio Pardo e Grande Abrange 29 municípios

Sede: Franca

Unidade de Negócio Médio Tietê


Sede: Botucatu

Unidade de Negócio Baixo Tietê e Grande Abrange 82 municípios

Sede: Lins


Unidade de Negócio Vale do Paraíba


Sede: São José dos Campos

Unidade de Negócio Vale do Ribeira


Sede: Registro

Unidade de Negócio Baixada Santista


Sede: Santos

Unidade de Negócio Litoral Norte Abrange 4 municípios

Sede: Caraguatatuba

Unidade de Negócio Capivari/Jundiaí Abrange 12 municípios

A Unidade de Negócio Pardo e Grande realiza a administração e operação dos

serviços de saneamento na cidade de Franca, sede do curso, que além da

excelência em abastecimento de água, coleta e tratamento de esgotos, possui a

primeira estação de tratamento de esgotos do Brasil que também é uma indústria

de insumos agrícolas, registrada no Ministério da Agricultura.

Os índices de atendimento de Franca são:

100% de abastecimento de água;

98% de coleta de esgotos; e,

92% de tratamento dos esgotos coletados.


A Sabesp tem trabalhado em importantes projetos, como a disposição adequada

de resíduos sólidos domésticos, industriais e hospitalares. Além disso, promove

programas que priorizam a proteção e preservação da biodiversidade da região.

Missão

“Prestar serviços de saneamento, contribuindo para a melhoria da qualidade de

vida e do meio ambiente.”

Visão

"Em 2018...

Ser reconhecida como Empresa que universalizou os serviços de saneamento em

sua área de atuação, com foco no cliente, de forma sustentável e competitiva, com

excelência em soluções ambientais."

2. Curso oferecido X Curso Internacional de Técnicas em Tratamento de Esgotos Domésticos

3. Contato Américo de Oliveira Sampaio Rua Costa Carvalho, 300 – Pinheiros

Cep 05429-900 – São Paulo – Brasil

Tel.: +55 11 3388-8492

Fax.: +55 11 3034-5633

e-mail: [email protected]

Teresa Cristina Ayres Rua Conselheiro Saraiva, 519 – Santana

Cep 02037-021 – São Paulo – Brasil

Tel.: +55 11 2971-4168

Fax.: +55 11 3815-8596

e-mail: [email protected]

www.sabesp.com.br


4. Título do treinamento: Curso Internacional de Técnicas em Tratamento de Esgotos Domésticos

5. Instituição executora: Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – Sabesp.

6. Localidade: O curso será realizado na Sabesp, na cidade de Franca.

7. Período do treinamento: O curso será realizado no período de 30 de Julho a 28 de Agosto de 2009.

8. Período de Candidatura: De 15/05 a 12/06/2009

9. Divulgação dos selecionados: 26/06//2009

10. Qualificação mínima:

• Estar atuando na área de saneamento básico e ambiental com ênfase em

tratamento de esgotos domésticos, em agências ambientais ou instituições

responsáveis pelo planejamento, projeto, operação e manutenção de

sistemas de tratamento de esgotos domésticos, com experiência mínima de

03 anos;

• Possuir conhecimento prévio dos conceitos básicos relativos às

características e composição dos Esgotos Sanitários;

• Possuir diploma universitário de engenharia ou tecnologia na área de

saneamento básico e ambiental;


• Dominar suficientemente a língua portuguesa (conversação e grafia) para

que o bom aproveitamento do curso não seja comprometido. É

recomendável que o candidato tenha conhecimento da língua inglesa para

leitura;

• Estar em boas condições de saúde física e mental, a serem comprovadas

por atestado médico;

• Ter idade máxima de 45 anos;

• Não ser militar na ativa;

• Não será permitido mulheres grávidas;

• Ter sido imunizado contra febre amarela 10 dias antes do embarque ao

Brasil.

11. Vagas O curso será ministrado para 30 participantes, a saber:

• 15 vagas para países convidados;

• 04 vagas para representantes de empresas de saneamento estaduais;

• 03 vagas para representantes de empresas de saneamento municipais;

• 08 profissionais da Sabesp.

12. Objetivo Após a conclusão satisfatória do curso, os participantes terão adquirido suficiente

conhecimento técnico para o gerenciamento e a elaboração de planos de ação

para o estabelecimento de sistemas completos de tratamento de esgotos, de

acordo com as necessidades e restrições locais, garantindo a conservação de seus

recursos hídricos e a preservação do meio ambiente.


13. Conteúdo do treinamento O curso será ministrado a partir de palestras, seminários e visitas técnicas, em que

serão abordados os seguintes assuntos:

O Setor Saneamento no Estado de São Paulo e no Brasil – Histórico,

Estágio Atual e Perspectivas Futuras;

Gerenciamento e Processos Construtivos para Saneamento;

Sistemas de Esgotos Sanitários - coleta, transporte e tratamento;

Características e Composição dos Esgotos Sanitários – conceitos básicos,

práticas laboratoriais e a importância de um sistema de garantia da qualidade

analítica laboratorial segundo os critérios da ISO 17025;

Fundamentos Básicos do Tratamento de Esgotos Domésticos;

Lagoas de Estabilização;

Emissários Submarinos;

Sistemas de Lodos Ativados;

Sistemas Anaeróbios de Tratamento de Esgotos;

Disposição de Efluentes de Estações de Tratamento de Esgotos no Solo;

Tratamento, Disposição Final e Plano Diretor para Gerenciamento de Lodos de

Estações de Tratamento de Esgotos;

Recebimento de Efluentes não Domésticos;

Reuso de Efluentes de Estações de Tratamento de Esgotos;

Tratamento Terciário;

Automação de Estações de Tratamento de Esgotos;

Otimização de Estações de Tratamento de Esgotos;

Custos de Exploração de Estações de Tratamento de Esgotos; e,

Estações Compactas de Tratamento de Esgotos.


14. Países convidados Serão convidados a indicar candidatos ao curso os seguintes países latino-

americanos e africanos de língua portuguesa: Argentina, Angola, Bolívia, Cabo

Verde, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Guatemala,

Guiné Bissau, Honduras, México, Moçambique, Nicarágua, Panamá, Paraguai,

Peru, República Dominicana, São Tomé e Príncipe, Uruguai e Venezuela.

REGULAMENTO:

Os participantes deverão seguir as seguintes regras:

3.1 Observar estritamente a agenda do curso que lhe será fornecida e

comprometer-se a cumprir os horários;

3.2 Não prolongar o período de treinamento;

3.3 Não estar acompanhado de qualquer membro de sua família;

3.4 Retornar ao país de origem ao final do curso, de acordo com a agenda de

viagem estabelecida pela Sabesp / JICA;

3.5 Aceitar as condições do curso estipuladas pelos governos do Brasil, Japão e

do seu país de origem;

3.6 Observar as regras e regulamentos da instituição treinadora ou dos locais de

treinamento, estudo ou visita;

3.7 Não se envolver em atividade política ou outra atividade visando lucro ou

benefício;

3.8 Interromper o curso apenas em caso de doença grave que impeça a

continuação do treinamento; e,

3.9 Não cometer atos ofensivos à moral e aos bons costumes brasileiros.

Observar a legislação brasileira.


PLANO DE TRABALHO

Com o subsídio das palestras ministradas, do Relatório Institucional de cada um e

do conhecimento dos seus problemas ambientais e de saneamento, cada

participante deverá preparar, durante o curso, sob orientação dos monitores da

Sabesp, um Plano de Trabalho.

Este plano deverá ser pertinente à sua área de atuação e propor soluções e/ou

ações referentes ao tratamento de esgotos domésticos, que poderão ser

implementadas em seus locais de origem.

Salientamos a importância de que o tema do Plano de Trabalho seja previamente

indicado pelo candidato (conforme itens 5 e 6 do Relatório Institucional, página 27

deste manual).

Os Planos de Trabalho serão apresentados no encerramento do curso pelo

candidato, que contará com 10 (dez) minutos para sua exposição.

Deverão ser entregues à coordenação, no final do curso, 1 cópia desse plano em

disquete, CD ou Pen Drive.

SUBSÍDIOS E DESPESAS

A Sabesp e a JICA serão responsáveis pelas seguintes despesas (somente para os participantes estrangeiros):

Sabesp - todos os custos do curso, materiais de estudo, aulas, estudos de campo /

excursões, transporte.

Jica - passagem aérea, traslado - chegada e partida, acomodação em apartamentos

individuais, diárias, assistência médica.


Observação (1): A taxa de embarque e outras taxas governamentais serão pagas pelo bolsista no seu país de origem. Caso este pagamento seja realizado no

Brasil, o valor referente será descontado das diárias do bolsista durante o curso.

Observação (2): A Sabesp e a JICA não se responsabilizam por qualquer tipo de despesa feita pelo candidato durante as conexões entre o país de origem e o Brasil.

Observação (3): As despesas relativas a excesso de bagagem serão de responsabilidade do candidato. A Sabesp e a JICA não se responsabilizam pelo

envio posterior de malas ou quaisquer outros objetos pessoais que, eventualmente,

não possam ser embarcados pelo não pagamento das taxas aéreas.

Observação (4): Periodicamente cada participante estrangeiro receberá uma

quantia em dinheiro, determinada por Sabesp / JICA, destinada às despesas com alimentação. Observação (5): O valor do registro na Polícia Federal será de aproximadamente U$

100,00.

Os gastos que excederem o valor recebido, ou o uso do dinheiro para outros fins que não o de alimentação serão de total responsabilidade do candidato.

Caso ocorram problemas de gastos indevidos e o participante não tiver condições de arcar com estas despesas, este retornará imediatamente ao seu país de origem.

Fica de responsabilidade da Sabesp / JICA, aos participantes brasileiros, apenas o fornecimento do material didático e o transporte diário dos Hotéis, até os locais


do curso e às visitas técnicas; não se responsabilizando por passagens aéreas, acomodações, alimentação, seguro de vida e assistência médica.

As inscrições e demais formulários a serem preenchidos encontram-se

disponíveis no site:

http://www.abc.gov.br/treinamentos/DetalheTreinamento.aspx?t=13


A CIDADE DE FRANCA

A cidade de Franca está

geográfica e estrategicamente

situada no eixo econômico mais

dinâmico do país, formado por São

Paulo – 401 km, Belo Horizonte –

450 km, e Rio de Janeiro – 794

km.

Localizada a nordeste do Estado de São

Paulo e com altitude de 1.040 metros do nível

do mar, Franca possui: 609 km2 de extensão,

310.000 habitantes, 9.470 hectares

cultivados, 2.360 indústrias e renda per capita

de US$ 6.000,00.

O clima é tropical, com temperatura média

mensal de 23,5°C. A estação chuvosa vai de

dezembro a fevereiro, com umidade relativa

do ar em torno de 70%.

É considerada a cidade do calçado por

apresentar novidades em sapatos de couros

exóticos como os de jacaré, avestruz e cobra,

confeccionados com a prévia autorização do

Ibama - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente

e dos Recursos Naturais Renováveis.

curso internacional de técnicas em tratamento de … · candidato, que contará com 10 (dez)...

Documents