CONTRAPONTO E O CURIOSO DESTINO DAS PALAVRAS DA MÚSICA NO CINEMA

Luíza Beatriz A. M. AlvimOrientador: Paulo Pinheiro

Doutorado em Música – Sub-Área Linguagem e Estruturação Musical

Resumo: Neste trabalho, pretende-se analisar a questão do “contraponto audiovisual”, termo que aparece em textos do cineasta russo Sergei Eisenstein e depois perpertuado em estudos de Audiovisual. Partimos do contraponto no campo da Música e dos diversos significados que o termo adquiriu ao longo dos séculos: nota contra uma segunda nota (no contraponto inicial a duas vozes) e o jogo entre consonâncias perfeitas e imperfeitas, a necessidade da obtenção do contraste, ao mesmo tempo em que se tenha também uma “concordância” entre suas diversas partes (segundo Zarlino, no século XVI), a relação entre contraponto e polifonia. A partir daí, consideramos como esses significados se relacionam com o uso do termo “contraponto audiovisual” em textos de Eisenstein do final da década de 20: às vezes, o termo funciona como sinônimo de “contraste”, às vezes, como “síntese” entre imagem e som. Levamos em conta a crítica de Michel Chion, para quem não existe, em geral, contraponto audiovisual no cinema, com o argumento principal de que, num filme, são muito mais fortes as relações verticais simultâneas entre som e imagem (elementos que são de natureza diferente, distintamente do que acontece com as diversas vozes de uma composição musical) do que aquelas que um elemento sonoro possa estabelecer com outros sons em sucessão. Finalmente, observamos que, em textos posteriores de Eisenstein da década de 30 e 40, a noção de “contraponto audiovisual” e de conflito é abandonada em prol de uma meta de “correspondência” entre som e imagem, ou seja, a busca por gestos semelhantes, com um paralelismo que reforce a sua ação sinérgica. Concluímos com a importância de se fazer uma arqueologia de termos musicais usuais, dos limites de seu uso metafórico em outros campos, além de alertar para as mudanças dos conceitos evocados em diferentes textos de Eisenstein.

Palavras-Chave: Contraponto, Música, Cinema, Eisenstein.