Consulado Geral do Japão e Kenren

promoveram 1º Simpósio de Organizadores de Festivais do Japão

O Consulado Geral do Japão em São Paulo e a Federação das Associações de

Províncias do Japão no Brasil (KENREN) realizaram no dia 08 de março de 2019

a primeira edição do “Simpósio de Organizadores de Festivais do Japão”, na

Japan House São Paulo, reunindo cerca de 120 participantes, com destaque

para entidades do interior de São Paulo e de outros estados do Brasil.

O evento, organizado em conjunto pelo Consulado e pelo Kenren, com apoio da

Japan House São Paulo, teve o intuito de unir as entidades nipo-brasileiras em

prol da divulgação da cultura japonesa, captando o valor de mercado dos

eventos realizados pela comunidade nikkei e aumentando as oportunidades para

troca de informações e conhecimentos entre os organizadores.

Entre os temas que foram abordados no Simpósio, destaque para Captação de

recursos, Planejamento, Motivação, Liderança, Cultura, Gastronomia,

Comunicação e Voluntariado, com workshops reunindo lideres jovens e

experientes, dispostos a compartilhar conhecimento e experiências.

I Simpósio de Organizadores de Festivais do Japão

Data: 08 de março de 2019 (sexta-feira)

Horário: 10h30 às 17h00

Local: JAPAN HOUSE São Paulo (Avenida Paulista, 52)

Programação do evento:

10:00 ~10:30 - Credenciamento dos participantes e repórteres

10:30 ~ 10:45 - Cerimônia de abertura & Orientação geral sobre o Encontro

10:45 ~ 11:10 - Ferramentas de captação de recursos financeiros - Toshio Ichikawa

11:10 ~ 11:25 - Canais de divulgação, mídias sociais e materiais promocionais - Tatiana Aoki

11:25 ~ 11:40 - Contrapartidas a serem oferecidas aos apoiadores e patrocinadores - Erika Yamauti

11:40 ~ 12:00 - P&R - Sessão de Perguntas e Respostas

12:00 ~ 13:00 - ALMOÇO

13:00 - 13:20 - Experiências em espaço de Artes e Cultura Japonesa nos Festivais do Japão - Thais Kato

13:20 ~ 13:40 - Cultura pop japonesa nos Festivais do Japão - Kendi Yamai

13:40 ~ 14:00 - Divulgação da culinária japonesa no Brasil - Telma Shiraishi

14:00 ~ 14:20 - P&R - Sessão de Perguntas e Respostas

14:20 ~ 14:40 - Mobilização de voluntários, responsabilidade social e treinamento - Roberto Sekiya

14:40 ~ 15:00 - Treinamento em ética japonesa, gentileza e postura dos voluntários - Lumi Toyoda

15:00 - 15:20 - Como entregar um evento de extrema qualidade ao público - Yuzo Arimura

15:20 ~ 15:40 - P&R - Sessão de Perguntas e Respostas

15:40 ~ 16:00 - Coffee Break

16:00 ~ 16:15 - Festival de Cultura Japonesa - Bon Odori Salvador - Lika Kawano e João Koji Sunano

16:15 ~ 16:30 - Festival do Japão de Belo Horizonte - Yukari Hamada

16:30 ~ 16:45 - Festival do Japão no Rio Grande do Sul - Carol Ayako

16:45 ~ 17:00 - Tooro Nagashi - Registro - Dilson Tsunoda

17:00 ~ 17:15 - Festival do Japão de Brasília - Kuniyoshi Yasunaga e Marcos Matsunaga Yamaguti

17:15 ~ 17:50 - Apresentação TPS - Toyota Production System - Toyota TPS - Douglas Christiano Goncalves

17:50 ~ 18:10 - P&R - Sessão de Perguntas e Respostas

18:10 ~ 18:20 - Encerramento do Simpósio - Exmo. Sr. Yasushi Noguchi / Sr. Yasuo Yamada

18:20 ~ 19:00 - Recepção de confraternização

Entidades participantes:

1 Associação Cultural Nipo Brasileira de Ribeirão Pires

2 Acenba - Bastos

3 Acenbo-Associação Cultural e Esportiva Nipo Brasileira de Osasco

4 Acnb Registro

5 Akita Kenjinkai

6 Aliança Cultural Brasil-Japão

7 ANBEJ: Associação Nordestina de Ex-Bolsistas e Estagiários no Japão

8 ANIBRA (Associação Nipo-Brasileira de Ubatuba)

9 Aomori Kenjin Do Brasil

10 Assistência Social Dom José Gaspar - Ikoi No Sono

11 Assoc.Chiba Kenjin

12 Associação Aichi do Brasil

13 Associação Cultura Gunma Kenjin do Brasil

14 Associação Cultural Assistencial da Liberdade-ACAL

15 Associação Cultural de Oita Kenjin

16 Associação Cultural e Desportiva Nipo-Brasileira de Jacareí (Bunkyo Jacareí)

17 Associação Cultural e Esportiva Nikkey de Marília

18 Associação Cultural e Esportiva Nipo Brasileira de Promissão

19 Associação Cultural Esportiva Nikkey de Itu - ACENDI (Diretor Cultural)

20 Associação Cultural Kagoshima do Brasil

21 Associação Cultural Nipo Brasileira de Registro

22 Associação Cultural Provinciana de Kochi no Brasil

23 Associação Cultural Tottori-Kenjin do Brasil

24 Associação Cultural, Esportiva Nipo Brasileira de Indaiatuba (ACENBI)

25 Associação do Festival do Japão do Rio Grande do Sul

26 Associação dos Ex-Bolsistas Gaimusho Kenshusei

27 Associação dos Shizuoka Kenjin do Brasil

28 Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira de Campo Grande

29 Associação Ibaraki Kenjinkai do Brasil

30 Associação Japonesa de Santos

31 Associação Nipo Brasileira de Goiás

32 Associação Nipo Catarinense

33 Associação Okinawa Kenjin do Brasil

34 Associação Pró Excepcionais Kodomo no Sono

35 Bunka São Caetano / Abjica / Abgj

36 Bunkyo Associação Cultural de Mogi das Cruzes

37 Bunkyo de São José dos Campos;

38 Bunkyo Suzano - Associação Cultural Suzanense

39 Centro Cultural Hiroshima do Brasil

40 Comunidade Nipo-Brasileira de Ivinhema

41 Convenção das Igrejas Evangélicas Holiness do Brasil

42 Embaixada do Japão

43 Federação das Associações Culturais Nipo-Brasileiras da Noroeste

44 Fukushima Kenjinkai

45 Fundação Japão São Paulo

46 Grêmio Recreativo Rudge Ramos

47 Instituto Cultural Nipo Brasileiro de Campinas

48 Ishikawa Kenjinkai

49 Nagasaki Kenjinkai

50 Nara Ken

51 Nippon Country Club

52 Osaka Naniwakai

53 Rotary Club Liberdade

54 Shiga Kenjinkai

55 Sociedade Amigos de Tokyo

56 Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social

57 Toyama Kenjinkai

58 União das Associações Nipo-Brasileiras de São Bernardo do Campo

59 União dos Clubes de Gateball do Brasil

60 Wakayama Kenjinkai do Brasil

1o Simpósio de Organizadores de Festivais do Japão - Pesquisa

CONTEÚDO excelente muito bom bom ruim não participou

O que achou do simpósio? 43 12 0 0 0

Opinião sobre o painel "Planejamento, captação de Recursos e Riscos do Projeto"

25 27 3 0 0

Opinião sobre o painel "Conteúdos Culturais dos Festivais do Japão"

27 23 4 0 1

Opinião sobre o painel "RH" 26 26 1 0 2

Opinião sobre o painel "Projeto e Conceito do Evento"

32 20 2 0 1

INFRA-ESTRUTURA excelente muito bom bom ruim não respondeu

Infra-estrutura 36 16 3 0 0

Duração do evento 21 26 8 0 0

Almoço - Coffee break 39 14 1 0 1

Programação 36 15 4 0 0

Organização 42 11 2 0 0

Recepção e atendimento 43 11 1 0 0

O evento cumpriu suas expectativas?

O evento vai ajudar na organização do seu Festival

do Japão?

Você faz treinamento ou se preocupa com

"omotenashi" em seu Festival?

SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO

55 53 31 20

Pratica alguma ação ligada ao "mottainai"

(sustentabilidade)?

Você se preocupa com "kaizen" (evolução contínua)

em seu Festival?

SIM NÃO SIM NÃO

38 11 40 9

Você pretende participar da próxima edição do Simpósio?

Você gostaria de apresentar algum "case" da sua entidade no próximo

Simpósio?

SIM NÃO SIM NÃO

52 1 17 27

Quantas pessoas atuam na organização do seu Festival?

De 01 a 10 De 10 a 30 De 30 a 50 De 50 a 80 De 80 a 100 Acima de 100

5 7 7 6 5 19

Que tipo de eventos gostaria de ver nas próximas edições do Simpósio?

Gastronomia 22

Cultura 18

Captação de recursos 33

Música, shows 13

Sustentabilidade 21

Liderança 22

Mobilização de voluntários 26

Comunicação 22

Articulação política 24

Outros 5

Perfil dos palestrantes

Ferramentas de captação de recursos financeiros - Toshio Ichikawa

É Presidente da Associação Toyama Kenjin do Brasil e Vice -Presidente da

Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil. É Professor e

consultor de Tecnologia de Telecomunicações e Informática. Foi executivo na

indústria de telecomunicações. Pós-graduado pela UFRJ e cursos nos EUA.

Curso de Administração Financeira pela FGV e Marketing e Administração de

Negócios pela ESPM. Fez estágio na NEC Corp. pela AOTS. Graduado pelo

Instituto Tecnológico de Aeronáutica. Foi Presidente da Comissão Executiva do

Festival do Japão de 2016 a 2018.

Canais de divulgação, mídias sociais e materiais promocionais - Tatiana

Aoki

Mestre em Ciências da Comunicação pela Universidade de São Paulo (USP) e

Jornalista pela UNESP. Atuou como correspondente internacional e social

media no Japão. Começou sua carreira na Editora Abril e com blogs em 2002.

Atualmente é diretora de mídias sociais na Aoki Media, com clientes no Japão,

Estados Unidos e Brasil.

Contrapartidas a serem oferecidas aos apoiadores e patrocinadores -

Erika Yamauti

Erika Yamauti é considerada uma das principais lideranças jovens da

comunidade nipo-brasileira, atuando profissionalmente como jornalista,

fotógrafa, coach, assessora de imprensa e coordenadora de eventos. Desde

2008, é uma das coordenadoras gerais do Festival do Japão, promovido pela

Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil (Kenren) e

considerado o maior festival de cultura japonesa do mundo.

No ano de 2017, foi escolhida pelo governo japonês para participar do

"Programa de Convite a Descendentes de Japoneses da América Latina",

representando o Brasil.

A sua atuação comunitária na comunidade nipo-brasileira iniciou-se em 1998,

na Comissão de Jovens da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa (Seinen

Bunkyo), da qual foi presidente em 2004, e teve como destaque o Centenário

da Imigração Japonesa, em 2008, e os 110 Anos da Imigração Japonesa no

Brasil.

Experiências em espaço de Artes e Cultura Japonesa nos Festivais do

Japão - Thais Kato

Thaís Kato é jornalista pós-graduada em Comunicação Empresarial, artista,

empresária e professora de Orinuno na Aliança Cultural Brasil-Japão, em São

Paulo. Consolidou sua empresa especializada em origamis em exposições

pioneiras de feiras pelo Brasil, amplamente comentadas em jornais como a

Folha de São Paulo, Estadão e revistas diversas. Teve seu trabalho exibido em

programas de TV, além de apresentar seminários sobre criatividade na ZUPI,

para designers, e na FGV, para os futuros administradores.

Cultura pop japonesa nos Festivais do Japão - Kendi Yamai

Membro da comissão executiva do Festival do Japão há 19 anos.

Organizador do Miss Nikkey, Concurso de Cosplay e área de Cultura Pop.

Formação: Administrador de empresas pela FAAP

Empresário da área de produção de eventos, entretenimento e de produção

cinematográfica e televisiva.

Na área artística: Kendi é um dos mais ecléticos e versáteis artistas nipo-

brasileiros.

Sua carreira artística começou cedo em grande estilo, aos 17 anos venceu um

concurso musical realizado pela TBS, uma das maiores emissoras de TV

aberta no Japão. Logo em seguida foi contratado pela gravadora Victor/JVC

como cantor profissional no Japão, gravou 3 discos e chegou a fazer shows

para 70.000 pessoas em estádios de baseball e de futebol, no Japão e no

Brasil e ficou entre os 100 discos mais vendidos no ranking japonês.

Desde que retornou ao Brasil, já atuou em mais de 400 filmes publicitários e

institucionais.

Como ator, já atuou em cinema e se destacou em seriados e novelas nas

maiores e melhores emissoras de TV do Brasil, também participou em novela

produzida pela maior emissora de TV japonesa, a NHK.

Seu grande destaque foi em humorísticos da TV brasileira nos quais interpretou

personagens de grande sucesso, como Chekin No Mon e Ossako. Foi o

primeiro e único nipo-brasileiro a fazer parte do elenco de humorísticos

consagrados nos quais atuou com famosos humoristas da TV brasileira.

Como apresentador, repórter e produtor, fez vários programas de TV de

sucesso em grandes emissoras brasileiras exibidos em território nacional e no

exterior e produziu centenas de eventos.

Com sua grande bagagem de experiência, é muito requisitado para a produção

de eventos e como mestre de cerimônias para apresentar grandes eventos

para públicos variados, conduzindo com maestria desde eventos formais que

contam com presença de autoridades políticas, eventos corporativos, até

eventos populares em várias cidades e estados brasileiros com a presença de

milhares de pessoas.

Divulgação da culinária japonesa no Brasil - Telma Shiraishi

TELMA SHIRAISHI é a chef e proprietária do restaurante Aizomê.

Em seus quase 12 anos de existência o restaurante colecionou inúmeros

prêmios e conquistou o respeito e admiração de seus clientes e de toda uma

exigente comunidade nipo-brasileira.

Atualmente a chef é também a responsável pela cozinha do Consulado Geral

do Japão, onde assina os cardápios e executa os banquetes e recepções para

dignatários japoneses, brasileiros e estrangeiros.

Telma é reconhecida por sua culinária primorosa que apresenta a variedade de

técnicas tradicionais da cozinha japonesa e a valorização dos produtos locais e

sazonais, sempre com toques criativos e apresentação artística.

A chef é muito requisitada para participar de eventos gastronômicos e ministra

cursos, palestras e workshops para difusão de washoku – a tradicional culinária

japonesa.

Moblização de voluntários, responsabilidade social e treinamento -

Roberto Sekiya

Transformador social, trabalhando com empreendedorismo, economia criativa,

inovação e impacto social, administrador e coordenador de Recursos Humanos

do Festival do Japão desde 2004, coordenando os mais de 1500 voluntários do

evento, Sekiya foi subsecretario de Empreendedorismo e da Micro e Pequena

Empresa do Governo do Estado de São Paulo.

Treinamento em ética japonesa, gentileza e postura dos voluntários -

Lumi Toyoda

Lumi Toyoda - Pesquisadora e especialista em Cultura, Gestão, Etiqueta Social, Etiqueta Empresarial e Gastronomia Japonesa. Consultora e palestrante; ministra cursos e treinamentos, desde 1989.

Como entregar um evento de extrema qualidade ao público - Yuzo

Arimura

Henry Yuzo Arimura

Bacharel em contabilidade com pós graduação em economia pela Kagoshima

University (Japão), marketing pela ESPM e MBA pela Universidade de São

Paulo. Experiência de mais de 7 anos como auditor-consultor da KPMG e

Arthur Andersen. Durante 4 anos atuou como CFO da Construtora Aoki Ltda e

suas subsidiárias. Como publicitário foi Diretor Sênior por 11 anos na Debrito

Propaganda e desde janeiro de 2015 acumula função de CEO na Ikeen

Publicidade e Comunicação e Managing Director para América Latina na ADK

(3a maior agência de publicidade japonesa) com desk na J.Walter Thompson.

Apresentação TPS - Toyota Production System - Toyota TPS - Douglas

Christiano Goncalves

DOUGLAS CHRISTIANO GONÇALVES

Engenheiro de Produção Pós Graduado, com 10 anos na engenharia de

Manufatura da Toyota do Brasil e 1 ano e meio na engenharia de Manufatura

da Toyota Motor Company (TMC) em Tahara Shi, no Japão, membro do TPS

grupo da Toyota do Brasil.

Festival de Cultura Japonesa - Bon Odori Salvador - Lika Kawano e João

Koji Sunano

LIKA KAWANO

• Formada em Ciências Econômicas na Universidade Estadual de

Londrina.

• Produtora artística pelo Grupo Sansey de Londrina de 1989 a 2007.

• Faz parte da comissão organizadora do Festival da Cultura Japonesa

em Salvador de 2008 a 2018.

• Produtora cultural do Festival da Cultura Japonesa em Salvador de 2009

a 2018.

• Presidente da Associação Cultural Nippo Brasileira de Salvador

2018/2019.

JOÃO KOJI SUNANO

Bacharel e Ciências Contábeis e Ciências Administrativas pela Faculdade de

Ciências Contabeis e Administração de Tupa-SP

Membro fundador do primeiro Bon Odori de Salvador – 1991

Presidente da Associação cultural nippo Brasileira de Salvador nos anos 1990

a 1993, 2000, 2006 e 2007.

Membro fundador do primeiro Festival da Cultura Japonesa de Salvador e

Coordenador executivo do Festival deste a criação até a presente data.

Festival do Japão de Belo Horizonte - Yukari Hamada

Yukari Hamada - Coordenadora Executiva do Encontro Internacional Brasil-Japão e do Festival do Japão em Minas por oito edições. É presidente da ACCTBJ- Associação de Cooperação em Cultura e Tecnologia Brasil-Japão e Assessora do Cônsul Geral Honorário do Japão em Belo Horizonte. Flávia Botelho Carvalho - Professora universitária e consultora nas áreas de Marketing, Gestão Cultural e Responsabilidade Social em diversas instituições. É vice-presidente do Belo Horizonte Convention & Visitors Bureau e produtora do Festival do Japão em Minas desde a primeira edição.

Festival do Japão no Rio Grande do Sul - Carol Ayako

Carolina Ayako Doi, 29 anos, Vice - Presidente do Festival do Japão do Rio

Grande do Sul, segunda gestão consecutiva (1º- 2016/2017 - 2º 2018/2019).

Assessora de Imprensa e responsável pela comunicação institucional do

Festival do Japão RS - Ex-bolsista Gaimusho Kenshusei - Programa Líderes da

Próxima Geração: participação outubro de 2016. Integrante do Grupi Seinenkai

de Porto Alegre RS, engajada e atuante em projetos da comunidade japonesa

no Sul do Brasil. Pós Graduada em Comunicação Empresarial pela Laureate

International Universities - Uniritter

Tooro Nagashi - Registro - Dilson Tsunoda

Presidente Fundador do Rotaract Club de Registro 87/88, Presidente do

Registro Base Ball Club 1996, desde 2002 atua como Diretor da Associação

Cultural Nipo Brasileira de Registro, é formado em Ciências Contábeis na

Faculdade de Ciencias Administrativas e Contábeis do Vale do Ribeira, da

Sociedade de Cultura e Educação do Litoral Sul e em Processamento de

Dados pela Faculdades Integradas do Vale do Ribeira. Recebeu o titulo de

Cidadão Honorário da Cidade de Nakatsugawa, da Província de Guifu no

Japão em abril /2015.

Festival do Japão de Brasília - Kuniyoshi Yasunaga e Marcos Matsunaga

Yamaguti

Kuniyoshi Yasunaga, brasileiro de Promissão, São Paulo, formado em

Agronomia, pela Universidade Federal de Viçosa - MG, trabalhou na

Cooperativa Central Agrícola Sul Brasil, e se mudou para a região do Cerrado

em 1989, vindo a morar em Brasília em 1995. Foi presidente da Sociedade

Cultural Nipo Brasileira de Brasília nos anos de 2003 a 2005 e Presidente da

Federação das Associações Nipo Brasileiras do Centro Oeste -FEANBRA no

período de 2011 a 2014, onde começou com o Festival do Japão Brasília em

2012 e se mantém como Coordenador Geral do Evento até a presente data.

Marcos Matsunaga Yamaguti, brasileiro de Brasília, Distrito Federal, formado

em Engenharia Elétrica pela Universidade de Brasília - DF, empresário, possui

uma empresa de comércio atacadista e varejista de produtos orientais na

cidade de Goiânia - GO, além de trabalhar com eventos. É diretor executivo na

Associação Nipo Brasileira de Goiás e foi diretor executivo no Clube Cultural e

Recreativo Nipo Brasileiro de Brasília. Participa do Festival do Japão de

Brasília desde 2015 e é responsável pelo Miss Nikkey Brasília desde 2018.