ENSAIOS HISTóRICVS

Conservarão amblental de livros edocumentos II

mofo insetos roedores ilumnaçáo

Leopold Rodés

0presente ensaio visa descrever resumidamente as ca

racterísticas principais dosagentes externos considerados responsáveis pela depredação de livrose documentos históricos e apontadoscomo causadores de muitos dos problemas de conservação e restauraçãodestas relíquias culturais d intuitodesta revisão é possibilitar melhorcompreensão das estratégias e tácticasutilizadas no combate ou neutrali

zação dos agentes causadores de problemas para conseguir uma preservação adequada desta parte importante do nosso patrimônio cultural

Como combater ou neutralizar

estes agentes será objeto de ensaioseparado

Mofo

O mofo também conhecido pelonome de bolor consiste numa camada

fina e esbranquiçada que se formapeia proliferação de fungos na superfície dos livros e das suas folhas em

condições favoráveis de umidade etemperatura A observação destas camadas nos diz que se trata de fungossaprótitas aelorofilados nos quais aausência de clorofila os incapacitapara fotosintetizar os carboidratos apartir da água e do dióxido de carbonodo ar Esta incapacidade torna o seudesenvolvimento orgânico e seu crescimento quantitativo dependentes dematéria orgânica suprida por outrosorganismos dos quais recebem também compostos nitrogenados para alimentar o seu desenvolvimento

mofo é constituído basicamente

por micélios ou conjunto de bifas

que se desenvolvem na superfície deum substrato formado pelas estruturasmoleculares que resultam da degradação de macromolécuias orgânicasComo na maioria das plantas isentasde clorofila a fisiologia dos fungosdemanda água alguns componentesminerais carboidratos e compostosnitrogenados Precisam também deoxigênio mesmo que seu crescimentodemande concentrações muito baixasdeste elemento

Os fungos são particularmente dependentes da umidade do seu entornoe a luz passa a ser importante emdeterminado estágio da produção deesporos produção que é realmente explosiva em muitas espécies sendocitadas cifras astronômicas de produçãotais como7000000XxXde esporos por dia durante seis meses deesporulação A ordem de grandezadestes números permite deduzir queos esporos são necessariamente dedimensões microscópicas condiçãoque explica a facilidade do seu transporte pelos ventos até localidadesmuito distantes No ar sem movi

mentação entram em jogo as forçasda gravidade forçando uma sedimentação dos esporos e subseqüentedeposição aleatória sobre superfíciesde objetos ou de outros organismosonde ficam á espera dum ambientepropício ao seu desenvolvimento Nocaso dos papirófilos após ter atingidoa superfície de uma folha de papeldurante sua manufatura seu acaba

mento sua embalagem ou mesmoapós ter recebido a tinta da escrita ouimpressão os seus esporos podemficar lá em estado latente na espera

de aparecer uma primavera de circunstâncias favoráveis para suagerminação

Insetos

A área da zoologia que reúne osconhecimentos sobre os insetos

recebe o nome de Entomologia campo que estuda uma vasta diversidadede sistemas de vida entre os quais épossível ainda encontrar temas depesquisa que estão na espera dedescobridores de novos e surpreendentes aspectos da vida organizada

A julgar pelo grande número desistemas de vida diferenciados quecompõem a biodiversidade entornológica a evolução trabalhou intensamente neste campo onde o pesquisador encontra exemplos estimulantes e convidativos para dar início aestudos comparativos de caráterinterdisciplinar com potencial paraalimentar inúmeras teses de mestrado

ou doutoramento

MorFologia básica e fisiologiafundamental dos insetos

Os insetos são artrópodos com seucorpo formado por

cabeça sensores óticos mandíbulas bucais e antenas

tórax três pares de patas e asasabdome antenas sensoras e ór

gãos genitaisUma das características dos insetos

é a estrutura encouraçada verda

deiro esqueleto externo que protegee simultaneamente suporta seus órgãos internos musculatura sistemasdigestivo e respiratório etc contrastando com o conceito tradicional de

0 PopelAgosto 1996 23

nossos esqueletos ósseos Não possuindo um sistema regulador da suatemperatura interna esta fica dependente da temperatura ambientecujas oscilações sazonais fazem queem alguns insetos o numero de batimentos cardíacos varie desde 140 porminuto até 1 por hora A maioria dosinsetos realiza urna metamorfose peladual partindo do ovo passa pela larva e a pupa atingindo finalmente oestado adulto 0 sistema nervoso dos

insetos é ganglionar com órgãos bemdesenvolvidos na cabeça ias alimentos preferidos consistem em substáneias orgânicas facilmente degradaveis em elementos de baixo pesomolecular cuja digestão se processanum tubo digestivo com estômago eglândulas anexas Algumas espéciesprecisam da ajuda de protozoáriosintestinais para degradar polímeroscomo as celuloses e assim poderassimilar seus monómeros mais

simples 0 sistema respiratório éprincipalmente do tipo traqueal epropicia uma oxidação lenta dos alimentos ingeridos visando conseguira energia necessária aos seus processos vitais

As vibrações sonoras são de grandeimportância no mundo dos insetosporquanto elas transportam sinaisemitidos por alguns deles para induzir noas insetos receptores da mensagem comportamentos altamentecondicionados que dizem respeito àsobrevivência individual ou coletiva

São também de grande importânciaas mensagens emitidas mediantesinais químicos utilizando ferormonas um grupo de substâncias biologicamente ativas excretadas por uniindivíduo e recebidas por outro damesma espécie no qual induzem reações especificas As ferormonas seagrupam em três classes segundo queas reações por elas provocadas sejam

afastamento ou aproximação deuma localidade

sinalização de perigoconvite para uma interação social

sexual

É óbvio que nesse jogo de odorespercebidos e emitidos o sistema olfativo receptor das ferormonas se apresenta nos insetos num primeiro plano

Designação vocabulário eclassificação dos insBrota

Insetos coleópteros adultos ousuas larvas e lagartas que corri5emou perfuram a madeira entre outrascoisas Vários deles atacam produtosarmazenados sobretudo sementes

inflorescências raízes e outras partesdas plantas cavando galerias oupequenos buracos

Caruncho

É também uma designação comumaos insetos coleópteros xilófagos nasua maioria que perfuram principalmente madeira e cereais

CupimInsetos da ordem dos isópteros

São sociais vivendo em comunidades

geralmente populosas formadas porindivíduos ãpieros e alados constróem cupinzeiros na madeira ou no solo Vegetarianos alguns atacam plantas vivas raízes sementes cereais e

tubérculos mas podem alimentarsetambém de objetos de madeira ouchapas compensadas de papel etccausando sérios prejuízos Algumasespécies são xilófagas possuindoprotozoários intestinais que digerema celulose

TroçasSão insetos da família dos lepi

dópteros cuja larva vive em casinhaschatas abertas nas extremidades

deslocandose sobre as paredes Sãoas larvas de lepidópteros as que atacam roupas de lã tapetes artigos decrina peles e chifres A espécie caseira Tineola biselliellu Humm é a queproduz maiores estragos

Troçadas livrosTambém denominada lepisma

pertencentes â ordem dos tisanurossão pequenos insetos sem asas e providos de três apêndices ou caudassituadas no fim do abdomen quejustificam serem conhecidas porbrìstletutl pelos ingleses Sua aparência externa superficial prateada erecoberta de escamas também funda

menta a denominação inglesa de silverfish para a traçados livros Estesinsetos apresentam uma atividade intensa e se deslocam velozmente sealimentando de materiais como

amido e outros carboidratos usados

no preparo de colas vegetais para aencadernação de livros ou para fixarpapéis decorativos na superfície deparedes Também se alimentam detecidos de fibras vegetais e de muitosdos alimentos destinados a seres hu

manos e a rações para animais

Boro

Inseto onívoro blatário da ordem

dos ortópteros de corpo achatado eoval que põe ovos em ixitecas Podeser silvestre ou doméstico e tem há

bitos noturnos Que nem as traçasdoslivros as baratas gostam de sealimentar das colas de amido e de

gelatina usadas nas encadernações delivros onde elas causam deteriora

ções irreversíveis

RoedoresOs roedores constituem uma das

espécies melhor sucedidas entre as queformam a ordem Rodentia 0 número

de espécies de roedores apresenta urnaordem de grandeza de 2000 0 seutamanho é geralmente pequeno e podeser exemplificad3pelo pequeno porte

Designação vocabulário e classificação doa insetos

Português ingiãs Ordem

Caruncho broca Beefles woodbvrer

wormdast woodwormColeópteros

Cupim Térmites Isópteros

Traça Moth Lepidópteros

Traçadelivros srlverfish bristletail Tisanuros

Baratas Cricket cockroach Orthoptera

24 0 Papei Agasto 1996

dos ratos e camundongos roedor

de maior tamanho é a capivara abundante no Brasil chegando o seu pesoa atingir 55 kgs roedores se alimentam de plan

tas das mais diversas num amploleque de alternativas que inclui desdenozes até frutas passando peloscogumelos Alguns roedores se apresentam com dietas vegetarianas maisespecializadas como por exemplo ocastor cuja alimentação é compostade cascas de vegetais de porte arbóreo Aqueles roedores que coma asratazanas os ratos e os camundon

gos se habituaram a conviver comos humanos há muito tempo foramse habituando a uma alimentaçãoomnívora Muitos roedores são ani

mais noctâmbulos e alguns deles sãoanimais semidomesticados como os

esquilosUma característica comum dos

roedores é a presença de um par dedentes incisivos com formato de

formão tanto no maxilar superior como no inferior Estes dentes crescem

ininterruptamente ao longo da vidado animal e na sucessão de mordidasde seu continuo roer estes incisivos

vão se desgastando mutuamente demodo a se manter afiados cortantes

e sem aumentar seu comprimento apesar do contínuo crescimento Anecessidade de desgastar os seusdentes incisivos é o que leva os roedores ao continuo roer tudo o que selhes apresentar mesmo substânciassólidas sem características alimenta

res corno os livros e suas encader

nações

IluminaçãoUma iluminação adequadamente

distribuída no ambiente museístico

de uma biblioteca ou arquivo permiteperceber alguns aspectos importantesem documentos históricos em gerale nos livros e suas encadernações emparticular Nas áreas destinadas ã leitura a iluminação deve focalizar odocumento a ser lido mantendo o

resto do ambiente numa penumbraque convide o leitor a concentrar suaatenção no significado do texto focalizado A vantagem da iluminação

vem acompanhada de urna desvantagem porquanto a parte de radiaçãoultravioleta da iluminação pode catalisar uma interação da celulose como oxigénio atmosférico da qual resulta num amarelamento do papel principalmente quando estão presentesrestos de ignina não eliminada pelobranqueamento

Visando melhor proteger os livrose documentos contra os inconvenien

tes de uma iluminação cuja composição elou intensidade possa prejudicar sua sustentabilidade foi consi

derado conveniente relembrar algunsconceitos fundamentais sobre a luz e

suas interações com os materiais nosquais ela incide

A luz é urna radiação que transmiteenergia mediante ondas eletromagnéticas que Variam no seu comprimentoe freqüência As fontes de radiaçãoSol chamas faíscas ou descargaselétricas brasas incandescentes emitem uma mistura de ondas de fre

qüências variadas que se estendemformando um espectro amplo e contínuo desde as ondas curtas no ex

tremo do espectro correspondente aosraios gama até o limite das ondaslongas no extremo oposto onde sesituam as ondas de rádio

A luz visível é composta de variasfaixas coloridas que vão desde a corvioleta das ondas curtas até a cor

vermelha das ondas compridas Ailuminação solar emite radiações quese estendem pelo espectro todoultrapassando os irnites inferior esuperior da faixa perceptível peloolho humano

Interação luzicorpo iluminadoQuando a luz incide sobre um ma

terial parte da mesma pode ser absorvida refletida transmitida ou dis

persada pela interação resultante domaterial com a radiação eletromagnética nele incidente 0 efeito ótico

predominante depende da naturezado material e do comprimento de onda da luz que o ilumina A energiacontida nesta luz pode ser absorvidacomo energia química ou ainda reemitida pelo corpo receptor ocasionando fenómenos denominados dis

persão ou fluorescência dependendode ser a longitude de onda da luzreemitida igual ou maior que a daincidente

As substâncias transparentes absorvem urna parte da luz que as atravessae a quantidade absorvida pela substância depende da longitude de onda daluz incidente Uma substância incolor

como o ar ou um cristal de quartzoapresenta uma absorção da luz muitouniforme ao longo do espectro Quando uma substância absorve diferen

ciadamente algumas das longitudesde onda da luz incidente ela fica

colorida na cor complementar da corabsorvida A folhagem dos vegetaispor exemplo absorve as radiações daluz solar na faixa do vermelho o queresulta numa composição da luz porela refletida que a torna verde paranossa percepção visual porquanto nafaixa da luz visível onde azulamarelo vermelho branco esta

cor é a complementar azul amarela

verde da vermelha absorvida Ébom lembrar que o sistema visual dosinsetos é sensível a uma faixa lumino

sa diferente daquela que é visível paraos animais superiores situação estaque no mundo dos insetos muda ovalor e o sentido de palavras comoescuridão nível normal de ilumina

ção fotofobia e fototropïsmo entreoutras

0 PapelAgosto 1996 25