design inteligentecompromissode �abilidadesem cedências

preço excepcionalsimplesmente notável

C A M S H E L V I N G® S É R I E B Á S I C O S

Camshelving® Série Básicos

Design inovador, �abilidade e uma relação qualidade/preço inigualável conjugam-se na perfeição na mais recente oferta da Cambro em prateleiras para a restauração comercial. A série Básicos Camshelving® é uma nova dimensão em prateleiras que oferece aos pro�ssionais da restauração poupança sem sacrifícios.

Utilizando materiais avançados e um design inovador, a Camshelving Básicos proporciona: elevada �abilidade, conveniência, �exibilidade,

maior e�ciência no trabalho e maior segurança alimentar.

A série Básicos Camshelving cria e de�ne toda uma nova categoria de prateleiras Cambro que equipará os pro�ssionais com soluções seguras e robustas, da forma mais económica de sempre. GARANTIA VITALÍCIA CONTRA

FERRUGEM E CORROSÃO.

-38˚a 88˚C

capacidade de cargaAutocerti�cação EUA capacidade de carga

Certi�cação TÜV capacidade de carga

comprimento da guia (mm) por prateleira por unidade por prateleira por unidade

unidade única (4 prateleiras)

760 - 910 272 kg 1089 kg 300 kg 1200 kg1070 - 1220 272 kg 1089 kg 250 kg 1000 kg1380 - 1530 227 kg 907 kg 200 kg 800 kg

calço de apoio 1380 - 1530 363 kg –

unidade de canto (4 prateleiras) 760 - 1220 136 kg 544 kg

Os calços de apoio são recomendados para unidades de 1380 mm ou mais e para unidades de canto de qualquer comprimento.

Recomendam-se conectores de canto para a utilização em guias de 1220 mm ou menos.

2

C A M S H E L V I N G® S É R I E B Á S I C O S

Camshelving® Série Básicos

preço excepcional

design inteligente

Compromisso de fiabilidade sem cedências

Armazenagem de têxteis

Armazenagem de louça

para banquetes

Armazenagem a seco

As placas de prateleira podem ser colocadas numa Camrack® OETR314 de extremidade aberta e lavadas numa máquina de lavar louça industrial.

Independentemente do espaço disponível numa operação de restauração, quer seja numa câmara frigorí�ca, num armazém de secos, numa dispensa de produtos de limpeza ou de serviço, a série Básicos Camshelving foi concebida com a �exibilidade para caber em qualquer espaço. Os kits de postes, os kits de prateleiras e os acessórios opcionais são embalados e vendidos separadamente, permitindo aos operadores construir uma con�guração de prateleiras que sirva as suas necessidades de armazenagem, mesmo nos espaços mais limitados. À semelhança de outros sistemas de prateleiras da Cambro, as placas de prateleira podem ser retiradas com facilidade, lavadas individualmente ou por secções e colocadas numa Camrack® de extremidade aberta e lavadas numa máquina de lavar louça industrial.

O material compósito da série Básicos Camshelving é ultraleve mas extremamente durável, não corrosivo e resiste até aos ambientes mais exigentes, incluindo áreas de armazenagem a quente, frio, seco, molhado ehúmido, estando em conformidade com todas as recomendações em matéria de segurança alimentar, HACCP e limpeza. Nem mesmo a água salgada ou a maresia podem corroer a série Básicos Camshelving®. Não descascam, não deformam, são resistentes aos riscos, à ferrugem e à corrosão: todos os componentes da série Básicos Camshelving passaram rigorosos testes de robustez, �abilidade e desempenho, que é o que os clientes se habituaram a esperar da Cambro.

O material pode ser facilmente limpo com um pano e as placas das prateleiras podem ir à máquina de lavar louça, aumentando a e�ciência do trabalho. Dando continuidade ao reforço do compromisso da Cambro em produzir as soluções de prateleiras com a mais elevada qualidade e maior durabilidade do ramo, a série Básicos possui garantia vitalícia contra ferrugem e corrosão, eliminando a necessidade de custos de substituição desnecessários e o tempo gasto na contratação e instalação.

Outras áreas de armazenagem poderão incluir: materiais de limpeza, manutenção e lavagem.

Ideal para congeladores, câmaras frigoríficas, quaisquer ambientes molhados ou húmidos, ou armazéns secos.

3

(A)

(A)

(B)

(B)

C A M S H E L V I N G® S É R I E B Á S I C O S

Pé Sísmico• Aparafusar um poste ao chão para

proporcionar uma base mais estável.

Etiqueta de Identificação• Prende-se facilmente nas guias para

identificar os itens armazenados.

• Feita de PVC.

• Inclui 12 etiquetas HACCP.

• Disponível apenas com 152 mm.

Fixador de Parede• Fixa uma unidade a uma parede como

precaução de segurança.

• Parafusos não incluídos.

Maximize a utilização do espaço

Kits de Postes• Enviados numa única caixa que

inclui 2 postes estacionários com pés niveladores instalados. É necessária a montagem dos conectores dos postes e cunhas circulares.

Kits de Prateleiras• Enviados numa única caixa que inclui duas

guias estacionárias, oito encaixes de andorinha (A e B, 4 de cada), placas de prateleira ventiladas para formar 1 prateleira.

Configurações

Conectores de Canto• Usados para montar unidades

de canto e em forma de ferradura.• Prendem-se com facilidade nas guias.• O conjunto de conectores liga uma

unidade básica a uma unidade complementar formando um ângulo de 90˚ e eliminando 1 kit de postes ou formando uma ferradura e eliminando 2 kits de postes.

• É necessário um jogo de conectores de canto para cada prateleira.

• Recomendam-se conectores de canto para a utilização em guias com tamanho igual ou inferior a 1220 mm e até 136 kg por prateleira.

Calço de apoio• Aumenta a capacidade de carga para

363 kg, apenas na prateleira inferior.

• Recomendado para unidades de 1380 mm de comprimento ou mais e para unidades de canto de qualquer comprimento.

Unidade Básica Unidade Básica (A) com Unidade Complementar (B)

Unidade Básica (A) com Unidade Complementar (B) e jogo de 4 conectores

As patentes dos componentes da série Básicos Camshelving® estão pendentes

Cobertos pela Patente dos EUA D 498,664 S.

4

C A M S H E L V I N G® S É R I E B Á S I C O S

Detalhes de configuração da série Básicos Camshelving®

UNIDADE BÁSICA + UNIDADE BÁSICA UNIDADE COMPLEMENTAR COMPLEMENTAR UNIDADE COMPRIMENTO TOTAL COMPRIMENTO TOTAL COMPRIMENTO TOTAL

760 mm 760 mm 720 mm 1480 mm

910 mm 910 mm 870 mm 1780 mm

1070 mm 1070 mm 1025 mm 2095 mm

1220 mm 1220 mm 1175 mm 2395 mm

1380 mm 1380 mm 1330 mm 2710 mm

1530 mm 1530 mm 1480 mm 3010 mm

INTERMEDIATE UNIDADE DE CANTO UNIDADE DE PRATELEIRAS UNIDADE COMPRIMENTO TOTAL COMPRIMENTO TOTAL

760 mm 740 mm 715 mm

910 mm 890 mm 865 mm

1070 mm 1045 mm 1020 mm

1220 mm 1195 mm 1170 mm

Espaçamento de prateleirasAs ranhuras para os rabos de andorinha são espaçadas a cada 100 mm.

Ranhuras 100 mm

Unidade de cantoRequer uma Unidade Básica, uma Unidade Complementar e um jogo de Conectores de Canto por prateleira.

Unidade de Prateleiras Intermédia – Unidade em Forma de Ferradura Requer dois jogos de conectores de canto por prateleira.

Unidade Básica

Unidade Básica

Unidade Básica

Unid

ade B

ásica Unidade Básica

Intermédia

Unidade Complementar

Unid

ade C

ompl

emen

tar

Unidade ComplementarOs postes partilhados entre a unidade básica e a unidade complementar maximizam o espaço.

Recomendam-se conectores de canto para a utilização em guias de 1220 mm ou menos.

Comprimento total

Comprimento total, Unidade Básica + Unidade Complementar

Comprimento total

Com

prim

ento

tota

l

Larg

ura

Larg

ura

Larg

ura

LarguraLargura

Comprimento total

(o comprimento total inclui o lado

exterior dos postes) Larg

ura

72 mm 172 mm

ALTURA DO POSTE

NÚMERO DE POSIÇÕES POR POSTE

Estacionário

1630 mm 141830 mm 162140 mm 19

(2 unidades básicas e kits de prateleiras)

Con�gurações do comprimentoUnidade Básica e Unidade Complementar

Con�gurações do comprimentoUnidade de Canto e Unidade de Prateleiras Intermédia

5

C A M S H E L V I N G® S É R I E B Á S I C O S

Kits de postes estacionáriosInclui 2 postes estacionários com pés niveladores instalados, 1 conector de poste superior, 1 conector de poste inferior, 8 cunhas de conectores de poste num saco e instruções. O kit de postes é enviado desmontado.

Kits de prateleiras estacionáriasPRATELEIRA ÚNICA - Inclui placas de prateleira ventiladas para 1 prateleira, 2 guias estacionárias, 1 saco com 8 encaixes para as guias estacionárias (A e B, 4 de cada) e instruções.

Consultoria de Prateleiras Serviço Gratuito de Consultoria da

Kits de postes estacionários 460 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBPK1864 460 x 1630 mm 3,28 (0,01)CBPK1872 460 x 1830 mm 3,64 (0,01)CBPK1884 460 x 2140 mm 4,09 (0,02)Pack do conjunto: CorCinza Escovado (580).

Kits de postes estacionários 540 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBPK2164 540 x 1630 mm 3,37 (0,01)CBPK2172 540 x 1830 mm 3,73 (0,01)CBPK2184 540 x 2140 mm 4,17 (0,02)Pack do conjunto: CorCinza Escovado (580).

Kits de postes estacionários 610 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBPK2464 610 x 1630 mm 3,43 (0,01)CBPK2472 610 x 1830 mm 3,80 (0,01)CBPK2484 610 x 2140 mm 4,24 (0,02)Pack do conjunto: CorCinza Escovado (580).

Kits de prateleiras ventiladas para Unidades Estacionárias 460 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBSK1830V 460 x 760 mm 2,62 (0,03)CBSK1836V 460 x 910 mm 3,24 (0,04)

CBSK1842V 460 x 1070 mm 3,91 (0,06)

CBSK1848V 460 x 1220 mm 4,09 (0,04)

CBSK1854V 460 x 1380 mm 4,92 (0,07)

CBSK1860V 460 x 1530 mm 5,44 (0,08)

Pack do conjunto: CorCinza Escovado (580).

CamshelvingA Cambro presta um serviço gratuito de consultoria através do seu programa informático exclusivo. Pode entrar em contacto com o Departamento de Consultoria da Camshelving através da Cambro:

CAMBRO USA: (1) 714 230 4113 mperez@cambro.com

CAMBRO EUROPEAN LOGISTICS: (49)7022 90 00 0 cambroeurope@cambro.com

CAMBRO NORTH IRELAND & UK: 0800 587 0057 (Grátis) cambrouk@cambro.com

CAMBRO IRELAND: 1 800 509 046 (Grátis) cambroireland@cambro.com

CHINA: 0752 2387019 cambrochina@cambro.com

Forneça as dimensões da área de armazenagem, o número de prateleiras por unidade, a altura dos

postes e quaisquer outros requisitos especiais que tenha. A Cambro fornecerá uma planta recomendada e uma listagem de produtos. O seudistribuidor ou representante Cambro entrará em contacto consigo para lhe dar os preços. A utilização do Serviço de Consultoria Cambro não implica custos nem obrigações.

Kits de prateleiras ventiladas para Unidades Estacionárias 540 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBSK2130V 540 x 760 mm 2,83 (0,03)CBSK2136V 540 x 910 mm 3,47 (0,04)

CBSK2142V 540 x 1070 mm 4,15 (0,06)

CBSK2148V 540 x 1220 mm 4,39 (0,04)

CBSK2154V 540 x 1380 mm 5,20 (0,07)

CBSK2160V 540 x 1530 mm 5,85 (0,08)

Pack do conjunto: CorCinza Escovado (580).

Kits de prateleiras ventiladas para Unidades Estacionárias 610 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBSK2430V 610 x 760 mm 3,01 (0,03)CBSK2436V 610 x 910 mm 3,72 (0,04)

CBSK2442V 610 x 1070 mm 4,44 (0,06)

CBSK2448V 610 x 1220 mm 4,74 (0,04)

CBSK2454V 610 x 1380 mm 5,59 (0,07)

CBSK2460V 610 x 1530 mm 6,31 (0,08)

Pack do conjunto: CorCinza Escovado (580).

6

CSWF

CBCC

CBID6

CSEQ3

CSWF

CBCC

CBID6

C A M S H E L V I N G® S É R I E B Á S I C O S

AcessóriosCÓDIGO DESCRIÇÃO

QUANTIDADE POR CAIXA

CAIXA KG (CUBO M3)

CSEQ3 Pé Sísmico 4 0,62 (0,011)CSWF Fixador de Parede 4 1,85 (0,006)CBCC** Jogo de conectores de canto 1 jogo 0,16 (0,001)CBID6 Etiqueta de Id. 152 mm 12 0,37 (0,01)** Cor: Cinza Escovado (580).

As patentes dos componentes da série Básicos Camshelving® estão pendentes. Conector de Canto esquerdo (CBCCL), Conector de Canto direito (CBCCR), Pé Sísmico (CSEQ3), Fixador de Parede (CSWF) e Etiqueta de Identi�cação (CBID6) não constam da lista da NSF.

Unidades Básicas estacionáriascom 4 prateleiras ventiladas 460 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x L x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBU183672 460 x 910 x 1830 mm 18,55 (0,17)CBU184272 460 x 1070 x 1830 mm 20,01 (0,17)CBU184872 460 x 1220 x 1830 mm 21,61 (0,17)CBU185472 460 x 1380 x 1830 mm 23,19 (0,17)CBU186072 460 x 1530 x 1830 mm 24,68 (0,16)Pack do conjunto: 1 Cor: Cinza Escovado (580).

Unidades Básicas estacionárias com 4 prateleiras ventiladas 540 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x L x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBU213672 540 x 910 x 1830 mm 20,18 (0,21)CBU214272 540 x 1070 x 1830 mm 21,87 (0,21)CBU214872 540 x 1220 x 1830 mm 23,61 (0,21)CBU215472 540 x 1380 x 1830 mm 25,40 (0,21)CBU216072 540 x 1530 x 1830 mm 27,04 (0,21)Pack do conjunto: 1 Cor: Cinza Escovado (580).

Unidades Básicas estacionárias com 4 prateleiras ventiladas 610 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x L x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBU243672 610 x 910 x 1830 mm 21,98 (0,24)CBU244272 610 x 1070 x 1830 mm 23,99 (0,24)CBU244872 610 x 1220 x 1830 mm 25,63 (0,24)CBU245472 610 x 1380 x 1830 mm 27,60 (0,24)CBU246072 610 x 1530 x 1830 mm 29,55 (0,24)Pack do conjunto: 1 Cor: Cinza Escovado (580).

Unidades Básicas estacionárias com 4 prateleiras ventiladasInclui 4 postes estacionários com pés niveladores instalados - conectores e cunhas de poste já montados, 4 sacos com 8 rabos de andorinha para guias estacionárias (4 A e 4 B), placas de prateleira ventiladas (para 4 prateleiras), 8 guias estacionárias e instruções.

Unidade Complementar estacionária com 4 prateleiras ventiladasInclui 4 postes estacionários com pés niveladores instalados - conectores e cunhas de poste já montados, 4 sacos com 8 encaixes para guias estacionárias (4 A e 4 B), placas de prateleira ventiladas (para 4 prateleiras), 8 guias estacionárias e instruções.

CÓDIGO DIMENSÕESCAIXA KG (CUBO M3)

CBDS18 460 mm 0,87 (0,01)CBDS21 540 mm 0,92 (0,01)CBDS24 610 mm 0,95 (0,01)Pack do conjunto: 1 Cor: Cinza Escovado (580). Os calços de apoio são recomendados para unidades de 1380 mm de comprimento ou mais.

Calços de apoio

COMPONENTE

Unidade Complementar estacionária com 4 prateleiras ventiladas 610 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x L x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBA243672 610 x 910 x 1830 mm 18,68 (0,24)CBA244272 610 x 1070 x 1830 mm 20.79 (0,24)CBA244872 610 x 1220 x 1830 mm 22.53 (0,24)CBA245472 610 x 1380 x 1830 mm 24,60 (0,24)CBA246072 610 x 1530 x 1830 mm 26,25 (0,24)Pack do conjunto: 1 Cor: Cinza Escovado (580).

Unidade Complementar estacionária com 4 prateleiras ventiladas 540 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x L x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBA213672 540 x 910 x 1830 mm 16,95 (0,21)CBA214272 540 x 1070 x 1830 mm 18,74 (0,21)CBA214872 540 x 1220 x 1830 mm 20,58 (0,21)CBA215472 540 x 1380 x 1830 mm 22,25 (0,21)

CBA216072 540 x 1530 x 1830 mm 23,89 (0,21)Pack do conjunto: 1 Cor: Cinza Escovado (580).

Unidade Complementar estacionária com 4 prateleiras ventiladas 460 mm de profundidadeCÓDIGO DIMENSÕES P x L x A

CAIXA KG (CUBO M3)

CBA183672 460 x 910 x 1830 mm 15,41 (0,17)CBA184272 460 x 1070 x 1830 mm 16,97 (0,17)CBA184872 460 x 1220 x 1830 mm 18,67 (0,17)CBA185472 460 x 1380 x 1830 mm 20,19 (0,17)CBA186072 460 x 1530 x 1830 mm 21,68 (0,17)Pack do conjunto: 1 Cor: Cinza Escovado (580).

7

www.cambro.com

I081

308

LITX13BSFLPORT© Copyright Cambro Manufacturing Company. Impresso nos E.U.A.

capacidade de cargaAutocerti�cação EUA capacidade de carga

Certi�cação TÜV capacidade de carga

comprimento da guia (mm) por prateleira por unidade por prateleira por unidade

unidade única (4 prateleiras)

760 - 910 272 kg 1089 kg 300 kg 1200 kg1070 - 1220 272 kg 1089 kg 250 kg 1000 kg1380 - 1530 227 kg 907 kg 200 kg 800 kg

calço de apoio 1380 - 1530 363 kg –

unidade de canto (4 prateleiras) 760 - 1220 136 kg 544 kg

Os calços de apoio são recomendados para unidades de 1380 mm ou mais e para unidades de canto de qualquer comprimento.

Recomendam-se conectores de canto para a utilização em guias de 1220 mm ou menos.

um material compósito robusto e inovador resistente a todos os elementos

compromisso de fiabilidade sem cedências• o material compósito é tão forte como o aço e duas

vezes mais resistente do que o alumínio.• até 60% mais leve que o aço; fácil de montar, ajustar e

mudar a con�guração.• ideal para congeladores, câmaras frigorí�cas, quaisquer

ambientes molhados ou húmidos, ou armazéns secos.

design inteligente• concebida com flexibilidade para caber em

qualquer espaço.

• as placas de prateleira retiram-se facilmente para uma limpeza profunda na máquina de lavar louça.

• a superfície não porosa pode ser limpa simplesmente com um pano.

preço excepcional• impermeável à humidade, ao sal e a

produtos químicos.

• não descasca, não amassa nem deforma; mantém-se sem ferrugem.

• garantia vitalícia contra corrosão e ferrugem.

Visite www.cambro.com/Shelving_Videospara informações sobre a série Básicos Camshelving

• criada para todas as áreas das operações de restauração.

• ideal para ambientes húmidos, secos, frios ou quentes.

• resiste a temperaturas frias até -38˚C ou a ambientes quentes até 88˚C.

• resistente à humidade; não enferruja nem corrói.

COMPONENTE

CAMBRO PORTUGALTEL: (351) 219 155 600FAX: (351) 219 155 661 cambroportugal@cambro.com

CAMBRO U.S.A.TEL: 1(714) 848-1555FAX: 1(714) 230-4375international@cambro.com