clipping cnc 19052014 versao de impressao

Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)

Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: [email protected] / www.twitter.com/pauloandreck

CLIPPING – 19/05/2014 Acesse: www.cncafe.com.br

Café consorciado com cedro australiano é opção rent ável nas Matas de Minas Gerais Canal Rural – RuralBR 19/05/2014

A cafeicultura é a principal atividade econômica da região das Matas de Minas Gerais, servindo de sustento para mais de 30 mil famílias. As perdas de produtividade, o elevado custo de mão de obra e a variação dos preços da commodity, no entanto, estão fazendo com que os produtores busquem outras fontes de renda. O cafeicultor Antônio Simiqueli cultiva madeira de cedro australiano. As tábuas, com mais de 40 centímetros de largura, são bem valorizadas. “Uma árvore com 16 anos deu três metros cúbicos de madeira. É um preço diferenciado do eucalipto, que todo

mundo planta. Essa madeira vale R$ 1,6 mil o metro cúbico, sendo que o eucalipto vale R$ 300 o metro cúbico”. O cedro australiano foi plantado na roça de café (Foto: Rodrigo Cascalles/CaféPoint), e o casamento deu certo. No último verão, as lavouras sofreram com as altas temperaturas e com a falta de chuva. Não foi o caso do cafezal de Simiqueli, onde as plantas não tiveram problema justamente porque tinham sombra para dar proteção. Já nesta época do ano, o cedro australiano está sem folhas, o que favorece o desenvolvimento do café, que precisa receber mais luz solar. O cafeeiro também é beneficiado pela cobertura orgânica que as folhas que caem da árvore geram uma adubação pura para o cafezal. “Tenho uma economia de 20% no meu adubo e de 50% com roçadeira ou capina na lavoura. Eu já fiz análise de solo em laboratório: meu solo está com teor de matéria orgânica em torno de 4%. Os demais solos, que não têm cedro, estão com 2% – explica o cafeicultor”. Na Região das Matas de Minas, a estimativa de colheita é de cerca de 2,5 milhões de sacas de 60 quilos de café arábica, o que representa uma queda de 30% em relação à safra passada. Na bienalidade do café, após um ano de grande produção, como foi 2013, vem outro com menor produtividade. Alguns produtores também afirmam que esta safra será menor porque o clima muito seco do verão prejudicou a formação dos frutos. Outros fatores de relevância para o setor são a oscilação do preço, que depende da reação do mercado internacional, e o custo de produção, elevado devido à mão de obra, já que o relevo montanhoso impede que as máquinas façam a colheita. Por todos esses fatores, a diversificação de culturas é indicada para que o cafeicultor tenha outras fontes de renda. A Empresa de Assistência Técnica e Extenção Rural do Estado (Emater/MG) sugere o cultivo de itens da cesta básica, que podem ser consumidos pelas famílias e vendidos para os programas de merenda escolar. “Arroz, feijão e milho, por exemplo, são opções naturais. Temos também a pecuária de leite, que é uma alternativa. Nós podemos pensar que a região tem uma vocação natural para a fruticultura, que precisa ser desenvolvida com pesquisas. Isso é pouco trabalhado, mas é uma alternativa que acho viável”, diz o técnico da Emater/MG, Paulo Roberto Vieira Corrêa. Se o reflorestamento for a opção, é preciso ter cuidado ao escolher a árvore. “O cedro australiano foi plantado aqui na região, mas ele não se adaptou em todas as propriedades, então nós temos que pensar sobre isso. A árvore é exigente em tratos culturais, principalmente manejo de poda e também tratos fitossanitários, porque ela é atacada por pragas”, explica o técnico da Emater. O produtor Simiqueli não se arrepende da escolha. Ele acompanha o desenvolvimento dos cedros medindo o diâmetro do tronco. Quando a árvore chega a 2 metros de diâmetro, fica no tamanho ideal para a fabricação de móveis. O cafezal do produtor tem 15 hectares com cedro australiano, com



espaçamento de 10 metros entre os cedros em linha. Podem ser plantadas de 100 a 120 árvores por hectare. Ele diz que as mudas custam o mesmo que as de café e a adubação também é a mesma. Quando a madeira for cortada, é necessário fazer a recepa de parte do cafezal, por isso, a produção exige planejamento para que uma cultura não prejudique a outra. Como o corte do cedro acontece, em média, 15 anos depois do plantio, fazer reflorestamento é obter uma fonte de renda futura. “Se o produtor quiser uma poupança garantida, ele planta árvore”, aconselha Corrêa. Plano Agrícola e Pecuário 2014/15 disponibiliza mai s de R$ 156 bilhões Mapa - Assessoria de Comunicação Social 19/05/2014 Os principais eixos do Plano Agrícola e Pecuário (PAP), que começa no dia 1º de julho deste ano e vai até 30 de junho de 2015, baseiam-se no apoio estratégico aos médios produtores, à inovação tecnológica, ao fortalecimento do setor de florestas comerciais e à pecuária de corte, além de ajustes no seguro rural. Ao todo, serão disponibilizados R$ 156,1 bilhões – alta de 14,7% sobre os R$ 136 bilhões da safra 2013/14 –, dos quais R$ 112 bilhões são para financiamentos de custeio e comercialização e R$ 44,1 bilhões para os programas de investimento. O PAP foi lançado pela presidenta Dilma Rousseff e pelo ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Neri Geller, nesta segunda-feira (19), em Brasília (DF). “Quero destacar primeiro algumas reivindicações do setor atendidas nesta proposta. Conseguimos postergar para 1º de julho de 2015 a obrigatoriedade da contratação do seguro rural nas operações de custeio agrícola feitas por médios produtores. Além disso, o limite de financiamento para a comercialização de sementes passa a ser de R$ 25 milhões por beneficiário, tendo como referência o preço de mercado”, disse Geller, acrescentando que foram contratados entre julho do ano passado e abril de 2014 mais de R$ 127 bilhões pelo PAP atual. Linhas principais – Pelo Programa de Apoio ao Médio Produtor Rural (Pronamp), estão programados R$ 16,7 bilhões para as modalidades de custeio, comercialização e investimento. O valor é 26,5% superior aos R$ 13,2 bilhões previstos na safra 2013/14. Os limites de empréstimo para custeio passaram de R$ 600 mil para R$ 660 mil, enquanto os de investimento subiram de R$ 350 mil para R$ 400 mil. O governo federal pretende ainda instituir a Política Nacional de Florestas Plantadas no âmbito do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa). Entre as ações previstas para estimular o setor, estão investimentos em pesquisa, assistência técnica e extensão rural, além de crédito específico para fomentar a prática – como já ocorre atualmente pelo Programa Agricultura de Baixa Emissão de Carbono (ABC), que financia em até 15 anos (sendo seis anos de carência) a implantação e manutenção de florestas comerciais. Em relação ao Programa de Subvenção ao Prêmio do Seguro Rural (PSR), proposta em que o governo atua por meio da redução de custos no momento da contratação da apólice, os recursos foram mantidos em R$ 700 milhões, volume suficiente para alcançar cerca de 10 milhões de hectares e mais de 80 mil produtores. Neste ano, ajustes serão feitos no zoneamento agroclimatológico, de maneira a torná-lo o mais aderente possível à realidade dos cultivos agrícolas do país. Quanto aos incentivos à pecuária, agora os criadores poderão financiar a aquisição de animais para engorda em regime de confinamento; a retenção de matrizes (com até três anos para pagamento) e a aquisição de matrizes e reprodutores (limite de R$ 1 milhão por beneficiário com até cinco anos para pagamento, sendo dois de carência), com o intuito de aumentar a oferta de carne. Já para incentivar a inovação tecnológica no campo, serão aperfeiçoadas as condições de financiamento à avicultura, suinocultura, agricultura de precisão, hortigranjeiros (cultivos protegidos por tela de proteção contra granizo, estufas, etc) e pecuária de leite por meio do Programa Inovagro. Por esta modalidade, foram programados R$ 1,7 bilhão em recursos (alta de 70%), sendo R$ 1 milhão por produtor para ser pago em até 10 anos, sendo três anos de carência.



Outra novidade do PAP é que o Moderfrota foi revitalizado, com taxas de juros reduzidas de 5,5% para 4,5% e voltando a financiar a aquisição de máquinas agrícolas novas. Além disso, o Moderinfra teve aumento dos limites de crédito individuais de R$ 1,3 milhão para R$ 2 milhões e coletivos de R$ 4 milhões para R$ 6 milhões para projetos de infraestrutura elétrica e para a reservação de água, além dos sistemas de irrigação na(s) propriedade(s). Limites e taxas de juros – O limite de financiamento de custeio, por produtor, foi ampliado de R$ 1 milhão para R$ 1,1 milhão, enquanto o destinado à modalidade de comercialização passou de R$ 2 milhões para R$ 2,2 milhões. Em ambos os casos, a variação foi de 10%. Da programação para a temporada 2014/15, R$ 132,6 bilhões são com juros inferiores aos praticados no mercado, um crescimento de 14,7% sobre os R$ 115,6 bilhões disponibilizados na safra 2013/14. As taxas de juros mais baixas estão nas seguintes modalidades: - 4% para armazenagem, irrigação e inovação tecnológica (5% no crédito de armazenagem para cerealistas); - 5% para práticas sustentáveis; - 5,5% aos médios produtores; - 4,5% a 6% para financiar a aquisição de máquinas e equipamentos agrícolas. “A taxa média de juros anual de 6,5% no PAP 2014/15 mostra a preocupação do governo federal em dar condições aos nossos produtores e cooperativas para se manterem competitivos no mercado. As taxas de juros do crédito rural foram em grande parte preservadas, uma vez que os ajustes foram inferiores ao aumento da taxa Selic desde o lançamento do Plano 2013/14”, explica o ministro Neri Geller. CONFIRA AS CONDIÇÕES DE PAGAMENTO DOS PRINCIPAIS PR OGRAMAS CUSTEIO



(1) Limite para plantio comercial de florestas: R$ 3 milhões/beneficiário (2) Produtores rurais com renda bruta anual até R$ 1,6 milhões (3) Produtores rurais com renda bruta anual acima de R$ 1,6 milhões (4) Limite para crédito coletivo: R$ 2,4 milhões (5) Limite para crédito coletivo: R$ 6 milhões, (6) Limite para crédito coletivo: R$ 4 milhões (7) Produtores rurais com renda bruta anual até R$ 90 milhões (8) Produtores rurais com renda bruta anual acima de R$ 90 milhões CRÉDITO DO PAP LIBERADO POR ESTADO NOS ÚLTIMOS ANOS Financiamentos concedidos - custeio, comercialização e investimento agrícola e pecuário Em R$ 1.000,00

Fonte : Bacen Elaboração : Deagri/SPA/Mapa



Fórum de Mercado e Política do Café discute gestão de riscos Marketing – Acarpa 19/05/2014

Conduzir os cafeicultores e profissionais do agronegócio café a compreenderem melhor os mecanismos da cadeia produtiva cafeeira é um dos objetivos do 14º Fórum de Mercado e Política do Café. O evento acontecerá dia 30 de maio, a partir das 8h30, no Centro de Excelência do Café, em Patrocínio, munícipio maior produtor de café do país. O Fórum é promovido pela Acarpa – Associação dos Cafeicultores da Região de

Patrocínio – e, segundo o presidente Marcelo Queiroz, o evento é direcionado aos produtores da Região do Cerrado Mineiro. “O Fórum proporcionará uma visão diferenciada do mercado, tendências e novidades do setor. Estaremos mais bem informados para o período de colheita e comercialização do produto”, destaca o presidente. A programação prevê uma apresentação do presidente do Conselho Nacional do Café, deputado federal Silas Brasileiro. Brasileiro irá destacar as ações e medidas governamentais esperadas para o período e, o trabalho das instituições representativas da categoria junto ao governo. A Federação dos Cafeicultores do Cerrado destacará suas principais atividades desenvolvidas, como o lançamento internacional da Região do Cerrado Mineiro na SCAA 2014, ocorrida recentemente em Seattle, nos Estados Unidos. Segundo o presidente Francisco Sérgio de Assis, a intenção é mostrar aos produtores e participantes do Fórum, o diferencial e a geração de valor para cada um deles com a conquista da denominação de origem. Em outro momento, produtores e técnicos que participaram de missões à Colômbia, Costa Rica e Vietnã, irão compartilhar o que consideram pontos importantes de dificuldades e aprendizado com estas regiões produtoras de café. O benchamarking será um momento de preparação dos presentes para o painel sobre mercado e economia com Bruno Martin. Martin é economista especializado em finanças e gestão de risco. Com mais de 15 anos de experiência no agronegócio, já atuou em diversas cadeias do setor. Ele fará uma análise da oferta e demanda do mercado de café e um prognóstico de preços e exemplos de instrumentos de gestão de risco, ferramentas que poderão auxiliar os produtores nas tomadas de decisões. O palestrante representa a Amius, empresa multinacional inglesa de soluções OTC, que auxilia produtores, exportadores e consumidores a diminuir seus riscos de preços de commodities agrícolas e flutuações de câmbio. Em seguida, convidados e o público poderão debater com o palestrante. Para finalizar, Paulo Alexandre Dawibida, da Mapfre, irá explanar sobre as opções de seguro cafezal. Uma modalidade de proteção da safra e lavoura para os produtores. O 14º Fórum de Mercado e Política do Café encerrará com um almoço e showroom de máquinas e implementos agrícolas por empresas parceiras. As vagas são limitadas e os convites podem ser adquiridos na Acarpa, à Rua Marechal Floriano, 72, em Patrocínio. Contatos pelo (34) 3831-8080 ou [email protected], com Lena ou Eliane.



Na BA, produtores comemoram safra de café arábica 2 0% mais produtiva Globo Rural 19/05/2014 Do Globo Rural O clima é de otimismo entre os produtores de café do oeste da Bahia. A colheita já começou e a safra deve ter um crescimento de cerca de 20%. O som nas lavouras de café no oeste da Bahia agora é das colheitadeiras. Serão dois meses tirando os grãos de uma enorme área e as máquinas não param. Os produtores de café da região oeste festejam a safra de 2014. O aumento da produção no oeste baiano vai ser de 20%, chegando a 25% em algumas fazendas. Em todo o estado, a produção pode chegar a 2,120 milhões de sacas, cerca de 15% a mais do que no ano passado. "Ao contrário do que ocorreu no Brasil todo, que ano passado teve uma grande colheita, com recordes, no oeste da Bahia tivemos uma colheita mediana. Esse ano, a colheita deve ser maior por conta disso", explica Dhone Dognani, presidente da Associação dos Cafeicultores do Oeste da Bahia (Abacafé). O plantio de café da região é 100% irrigado. Glauber de Castro plantou 400 hectares e deve colher 17 mil sacas, 4 mil a mais do que na safra passada. O produtor já está com parte da produção vendida e sorri quando fala do resultado da safra deste ano. “Eu acredito que aqui no oeste da Bahia, o pessoal vai ganhar dinheiro com o café este ano porque não teremos quebra de safra como vai ter nas outras regiões que sofreram com a seca”, diz. Agricultores já acessam mais internet que jornais e revistas Agrolink 19/05/14 Uma pequena revolução foi constatada na 6ª Edição da “Pesquisa Comportamental e Hábitos de Mídia do Produtor Rural Brasileiro 2013/2014”. Vem crescendo exponencialmente o número de agricultores que usam o computador e a internet: nada menos que 39% dos entrevistados estão conectados – mais do que os que leem jornais e revistas tradicionais. O resultado representa um aumento de dez pontos percentuais em relação a 2003/2004, quando eram 29%. Sobre a pesquisa dos anos 1988/1999, a expansão é gigantesca: naquela época, somente 3% utilizavam a tecnologia, aponta o estudo realizado pela Associação Brasileira de Marketing Rural e Agronegócio (ABMR&A). O número é ainda mais impressionante quando comparado aos meios tradicionais de comunicação. O levantamento aponta que 34% leem jornal impresso (praticamente estável em relação a 2009/2010 (32%). Houve queda de um ponto percentual na quantidade de produtores rurais que consomem revistas dirigidas ao setor agropecuário: agora são 23%. A televisão segue tendo o maior público: 95% dos entrevistados. No entanto, o número caiu três pontos percentuais ante os 98% registrados 2009/2010. Também no rádio (tradicional meio de comunicação do campo) houve queda – dez pontos percentuais – de 80% em 2009/2010 para 70% atualmente.



“Vemos a mudança da relação do produtor rural com os meios da comunicação. As principais finalidades das redes sociais para ele é o uso técnico, para busca e disseminação de suas informações”, analisa o diretor da IPSOS Media CT, Diogo Oliveira, responsável pelo levantamento de dados para a pesquisa da ABMR&A. Exportação de café do Vietnã cai 24% em abril ante março Thomson Reuters 19/05/2014 Reportagem de Ho Binh Minh Reuters – O Vietnã, maior produtor de café robusta do mundo, exportou 210.750 toneladas do grão (3,5 milhões de sacas) em abril, uma queda de 24,3 por cento em relação ao mês anterior, informou a alfândega do país nesta quinta-feira. Os embarques estão bem acima das previsões dos comerciantes, que indicavam exportações de 150 mil a 180 mil toneladas, mas abaixo de uma estimativa inicial do governo de 220 mil toneladas. Com o volume embarcado em abril, as exportações de café do Vietnã no período de outubro de 2013 a abril de 2014 somaram 1,09 milhão de toneladas, aumento de 11,2 por cento ante um ano atrás, com base em estatísticas do governo. GCA: estoques de café verde dos EUA crescem 279.187 sacas em abril Agência Safras 19/05/2014

Os estoques norte-americanos de café verde (em grão) cresceram 279.187 sacas de 60 quilos no mês de abril na comparação com fevereiro, conforme relatório mensal da Green Coffee Association (GCA). O total de café verde depositado nos armazéns credenciados pela GCA em 30

de abril de 2014 chegava a 5.237.598 sacas, ante as 4.958.411 sacas em 31 de março de 2014.

clipping cnc 19052014 versao de impressao

News & Politics