circuitos europeus 2014 2015

168
www.abreu.pt 2014 2015 SEGURANÇA E COMPETÊNCIA A Agência em que os portugueses mais confiam para viajar. ESCOLHA DO CONSUMIDOR A Agência de Viagens escolhida pelos portugueses. Circuitos Europeus © Panthermedia | ErickN © Panthermedia | Jacek Nowak

Upload: agencia-abreu

Post on 28-Mar-2016

247 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

Agência Abreu

TRANSCRIPT

Page 1: Circuitos Europeus 2014 2015

www.abreu.pt

2014 2015SEGURANÇA E COMPETÊNCIA

A Agência em que os portugueses mais confiam para viajar.

ESCOLHADO CONSUMIDOR

A Agência de Viagensescolhida pelos portugueses.

Circuitos Europeus

© Panthermedia | ErickN © Panthermedia | Jacek Nowak

Page 2: Circuitos Europeus 2014 2015

Qualquer que seja o motivo para viajar,saiba sempre as últimas novidades!

Subscreva a nossa newsletter

www.abreu.pt ou nas

140 lojas que temos ao seu dispor.

Gosto

https://www.facebook.com/agenciaabreu

Page 3: Circuitos Europeus 2014 2015

Quem ama protege € 30por pessoa

Proteja-se a si e à sua familia.Para além do seguro que incluímos no seu pacote de viagens, damos-lhe agora a oportunidade de usufruir de uma maior cobertura e segurança para si e para os seus.

© P

anth

erm

edia

| Bl

ueO

rang

e St

udio

Uma marca 100% nossa. Uma empresa 100% portuguesa.

• Empresa portuguesa desde 1840

• Sede em Portugal

• Capital 100% português

• 140 lojas próprias (não franchisadas) em Portugal

• Um dos 50 maiores exportadores nacionais

Qualquer que seja o motivo para viajar,saiba sempre as últimas novidades!

Subscreva a nossa newsletter

www.abreu.pt ou nas

140 lojas que temos ao seu dispor.

Gosto

https://www.facebook.com/agenciaabreu

Page 4: Circuitos Europeus 2014 2015

4 argumentos 4 razões

Guias-intérpretes altamente qualificados e aprovados pela Academia de Guias Abreu. Profundos conhecedores da Europa!Guias locais com formação superior e experiência comprovada.

Somente hotéis de 4 estrelas e 5 estrelas nas principais cidades, todos muito bem localizados.

Frota de autocarros da última geração.Motoristas muito experientes e com formação específica.

O seu conforto é muito importante para nós. Por isso, incluímos o serviço de bagageiros à entrada e à saída dos hotéis, nos circuitos privados com guia Abreu.

Os melhores Guias

Os melhores Hotéis

Os melhores Autocarros

Serviço de Bagageiros

A Maior GarantiaAgência Abreu. Um especialista em viagens em quem Portugal e o Mundo confiam há várias gerações.

Page 5: Circuitos Europeus 2014 2015

Modelos apresentados sujeitos a disponibilidade de stock

Page 6: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 76 Circuitos europeus

ICELAND

CYPRUS

GRÉCIA

SARDENHA

CŁRSEGA

ESPANHA

PORTUGAL

FRANÇA

TURQUIA

SIC¸LIA

IT˘LIA

SAN MARINO

SU¸ÇA

˘USTRIA

HUNGRIA

ESLOV¯NIA

CRO˘CIA

BŁSNIAHERZEGOVINA

UCR˜NIA

MOLDAVA

ROM¯NIA

BULG˘RIA

SÉRVIA

MONTENEGRO

MACEDłNIA

ALEMANHA

LUXEMBURGO

SUÉCIA

NORUEGA

FINL˜NDIA

RÐSSIA

BIELORRÐSSIA

POLłNIA

REP. CHECA

ESLOV˘QUIA

LITU˜NIA

IRLANDA REINOUNIDO

DINAMARCA

ALB˜NIA

SANTIAGO DECOMPOSTELA

PORTO

COIMBRA

VILAMOURA

227

(2:4

0)

208(

2:35

)

121

(1:3

0)

BURGOSMIRANDA DE EBRO

IRUN

ZARAGOZA

ANDORRA

SEVILHAGRANADA

ALICANTE

BARCELONAMADRID

MARBELLA

325 (4:15)

206(2:50)

432 (5:40)

SALAMANCA

240

(3:0

0)

85(1) 175(2:20)

212(2:30) 252(3:00)

183(2

:09)

363(4:00)

300 (3:45)

358(5:55)

LISBOA630(6:40)

420

(4:0

0)

BRUXELAS

LUCERNA

BERNAZURIQUE

KLAGENFURT

BORDEAUX

POITIERS

BREST

CALAIS

MARSELHA

NARBONNENICE

LYON

GENEBRA

G¯NOVAVENEZA

FLORENÇA

ROMA

N˘POLES

MIL‹O

TRIESTE

SPLIT

SARAJEVO

BELGRADO

TIRANA

BUCARESTE

BUDAPESTE

PRAGA CRACŁVIA

BRESLAVIA

VARSŁVIA

KALININGRADO

RÐSSIA

PARIS

HAMBURGO

HANOVERAMESTERD‹

COLłNIA

FRANKFURT

HEIDELBERG

STUTTGART

DOVER

LONDRES

NOTHIGHAM

MANCHESTER

BIRMINGHAM

HOLYHEAD

GLASGOW EDIMBURGO

INVERNESS

LONDONDERRY

DONEGAL

CASTLEBAR

LIMERICK

CORKROSSLARE

DUBLIN

BELFAST

COPENHAGUE

GÖTEBORG

JÖNKÖPING

LEIPZIG

DRESDEN

OSLO

STAVANGER

KRISTIANSAND

250(

3:00

)

415(

5:15

)

210(2

:30)

245(

3:00

)

320(4:15)

620(7:45)

300(3:45)

345(4:20)

290(

3:45

)

460(

5:45

)

160(2:00)

160(2

:00)

125(1:30)

310(4:00)

60(1

)

260(3:30)

295(3:45)

150(

2:00

)

260(3:30)

290(3:45)

270(

3:30

)

220(2:45)

200(2:30)

185(2:30)

265(3:15)

ZAGREB

RIJEKA

300(4:00)

270(

3:30

)

VIENA

300(

4:00

0)

MUNIQUE

170(2:30)

415(5:15)

240(3:50)

75(1:15) 185(

2:30)

375(5:30)

250(3:30)

826(9:50)

BERLIM

210(2:45) 200(2:30)

400(5:00)

HOLANDA

BÉLGICA

400(5:00)

525(6:00)

350(

4:15

)

150(2

:00)

260(3:15)

300(3:45)130(

1:45

)

610(7:20)

200(3:00)160(3:00)

270(6

:00)

460(5:45)

280(4:30)

380(

5:30)

300(

5:00

)

500(8:30)

332(

5:30

)

290(

4:15)

LINKOPIN

285(

5:00)

130(

1:30

)

270(2

:00)

315(4:30)

KARLISTAD225(3:00)

260(

4:30

)

320(

4:00

)

320(5

:00)

265(

4:00

)

530(6:40)

BATH 190(2:30) 115(2:00)

203(3:15)

343(4:30)

360(4:30)

71(1:00)

283(

4:00

)

264(

3:50

)

130(

2:00

)

270(4

:50)

80(1

:15)

90(1:30)

195(

3:10

)

150(2:20)75

(1:20

) 120(2)

234(4:00)

132(2:00)

410(6:45)

ÇANAKKALETROIA

PERGAMO

IZMIR

EFESOPAMUKKALE

KONYA

CAPADŁCIA

ANKARA

OLIMPIANAUPLIA

MICENAS

ESPARTA

MISTRA

ATENAS

METEORA

DELFOS

KALAMBAKA

7(0:

12)

351(5:00)

240(

4:00

)

391(6:00)

245(

3:30

) 150(2

)

345(

5:30

)

ISTAMBUL

450(5:00)

515(5:00)

300(

5:00

)

420(5:45)185(3:00)

100(1:30)

100(1:45)

215(3:30)

LIECHTENSTEIN

HELSINQUE

TALLIN

S‹O PETERSBURGO

MOSCOU

363(5:00)

709(10:00)

ESTOCOLMO

243 km

80 km

RIGA

ESTłNIA

282 km

VILNIUS

LETłNIA

263km

SOFIA

300 Km

Informação Útil

As informações pu blica-das neste mapa indicam distâncias a percorrer em kms entre as principais cidades da Europa assim como a sua duração aproximada.

Mapa Europa

Marrocos

¡

¡

Tânger

rabaT

Tetouan

Fez

MekenèsCasablanCa

erfoudMarraKeCH

Ouarzazate

agadir

el Jadida

safi

essaouira

Zagora

Chaouen

saHara OCidenTal(Marrocos)

KIRUNA

MOIRANA

STORUMAN

NARVIK

MELBU

STAMSUND

SVOLVÆR

BODØ

MOSKENES

LULEÅ

UMEÅ TRONDHEIM

OSTERSUND

LILLEHAMMER MORA

ÅLESUND

KRISTIANSUND

UPPSALA

ESTOCOLMO KARLSTAD

LINKOPING

OSLO

STAVANGER

BERGEN

LAERDAL

KRISTIANSAND

GÖTEBORG

JÖNKÖPING

MALMÖ COPENHAGA

ODENSE

HAMBURGO

IVALO

KARASJOK

LAKSELV KIRKENES

CABO NORTE

HAMMERFEST

ILHA DE SENJA

TROMSØ

ROVANIEMI

KUUSAMO

OULU

ALTA

HØNNINGSVÅG

KAJAANI

KUOPIO

LAPPEENRANTA

VAASA

JYVÄSKYLÄ

TAMPERE

HELSINQUIA SÃO PETERSBURGO

TALIN

RIGA

VILNIUS

KALININGRADO

ANDENESS

Ilhas

LO

FOTE

N-V

ESTE

RÅLE

N

LAPÓNIA SUECA

LAPÓNIA NORUEGUESA

LAPÓNIA FINLANDESA

220 325

250

180

385

300

590

525

340

355

520

250

235

165

175 75

150 465

265

130

40 270

166

240

495

235

305

355

280

280

280 190

365

345

390

325

210

255 590

305

465

255

490 170

225 315

230

265 320

320 210

130

260

285

305

75

140

375

130 140

150

250

335

245

170

220

320

280

335

260

165

155 275

230

175

155

320

150

145

215

355

298

590

442

302

365

NORUEGA

SUÉCIA

LUXEMBURGO

AÚSTRIA

MARROCOS

ALGÉRIA

LÍBIA

EGIPTO

ÁFRICA

REINO UNIDO

BATH

BIRMINGHAM

MANCHESTER

LONDRES

DOVER

NOTTINGHAM

GLASGOW EDIMBURGO

BELFAST

DUBLIN

HOLYHEAD

INVERNESS

283

264

71

343

360

234

203

132

190 115

IRLANDA

ROSSLARE CORK

LIMERICK

CASTLEBAR

DONEGAL

LONDONDERRY

75 120

80

270

130

150

195

90

BREST

ANDORRA

IRUN

BURDEOS

POITIERS

LUCERNA

ESTUGARDA

BERNA

GENEBRA

NARBONNE

LYON

COLÓNIA

HEIDELBERG

VENEZA

NICE

GÉNOVA

MILÃO

ZURIQUE

MARSELHA

FLORENÇA

PRAGA

BRUXELAS

MUNIQUE

FRANKFURT

LISBOA

BARCELONA

MIRANDA DE EBRO

MADRID

SARAGOÇA

BURGOS

PARIS

AMESTERDÃO

HAMBURGO

HANOVER

DRESDEN

LEIPZIG

BERLIM

REGENSBURG

BRESLAU

VIENA

CRACOVIA

VARSÓVIA

ESTOCOLMO KARLSTAD

JÖNKÖPING

GÖTEBORG

COPENHAGA

LINKOPING

STAVANGER

OSLO

BUDAPESTE

BELGRADO ZAGREB

KLAGENFURT

SPLIT

TRIESTE

RIJEKA

SARAJEVO

LJUBLJANA

NÁPOLES

ROMA

Ilhas CANÁRIAS

LAS PALMASTENERIFE

LANZAROTE

GRAN

CANÁRIA

FUERTEVENTURA

GOMERA

HIERRO

Ilhas BALEARES

NORUEGA

SUÉCIA

DINAMARCA

POLÓNIA

RÚSSIA

ALEMANHA

BÉLGICA

HOLANDA

LUXEMBURGO

SUIÇA

AÚSTRIA

REP. CHECA

ESLOVÁQUIA

HUNGRIA

CROÁCIA

ITÁLIA

BÓSNIA HERZEGOVINA

SAN MARINO

SÉRV

IA E

MO

NTE

NEG

RO

ALB

ÂN

IA

ESLOVÉNIA FRANÇA

ESPANHA

PORTUGAL 325

300

240

85 175

210

245

415

250

265

160

460

320

530

620

290

300

345 210

540

240

200

270

200

350

400

160

125

60

260

150

200

185

260

400 260

150

300

200 160

610

380

525

300

270 300

120

405

500

280

460 400

250

375

415

300

300

310

475

295

270

290

220

170

410

185

240

75

290

130

260

285

130

270

315 225

320 320

265

332

100 100

210

CÓRSEGA

SARDENHA

PORISVATN

BRU

GULLFOSS

SELFOSS

ALDEYJARFOSS

MYVATN

RAUFARHOFN

HÖFN

HUSAVIK

PINGVELLIR GEYSIR

PATREKS

Lago JOKUL

VOPNA

SEDIS

EGILSSTADIR

REYDAR

AKUREYRI

ISAFJORDUR

BLONDUOS

BORGARNES

REYKJAVIK

KEFLAVIK PORLAKSHOFN

VIK

KIRKJUBÆJARKLAUSTUR

Ilhas VESTMAN

ISLÂNDIA

Ferry (3 h.)

188

183

50

357

330

88

45

100 40 120

135

272 21

0

90

105

80

142

155

75

172

80

85 100 95

136

192

93

50

140

MOLDAVA

UCRÂNIA

BELARRÚSIA

TIRANA

KALININGRADO

CALAIS

MACEDÓNIA

BULGÁRIA

GRÉCIA

ROMÉNIA

FINLÂNDIA

ESTÓNIA

SUÉCIA NORUEGA

DINAMARCA

ALEMANHA POLÓNIA

RÚSSIA

BIELORÚSSIA

LITUÂNIA

LETÓNIA

RÚSSIA

TURQUIA

GroneLândia

Kulusuk

Page 7: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 76 Circuitos europeus

ICELAND

CYPRUS

GRÉCIA

SARDENHA

CŁRSEGA

ESPANHA

PORTUGAL

FRANÇA

TURQUIA

SIC¸LIA

IT˘LIA

SAN MARINO

SU¸ÇA

˘USTRIA

HUNGRIA

ESLOV¯NIA

CRO˘CIA

BŁSNIAHERZEGOVINA

UCR˜NIA

MOLDAVA

ROM¯NIA

BULG˘RIA

SÉRVIA

MONTENEGRO

MACEDłNIA

ALEMANHA

LUXEMBURGO

SUÉCIA

NORUEGA

FINL˜NDIA

RÐSSIA

BIELORRÐSSIA

POLłNIA

REP. CHECA

ESLOV˘QUIA

LITU˜NIA

IRLANDA REINOUNIDO

DINAMARCA

ALB˜NIA

SANTIAGO DECOMPOSTELA

PORTO

COIMBRA

VILAMOURA

227

(2:4

0)

208(

2:35

)

121

(1:3

0)

BURGOSMIRANDA DE EBRO

IRUN

ZARAGOZA

ANDORRA

SEVILHAGRANADA

ALICANTE

BARCELONAMADRID

MARBELLA

325 (4:15)

206(2:50)

432 (5:40)

SALAMANCA

240

(3:0

0)

85(1) 175(2:20)

212(2:30) 252(3:00)

183(2

:09)

363(4:00)

300 (3:45)

358(5:55)

LISBOA630(6:40)

420

(4:0

0)

BRUXELAS

LUCERNA

BERNAZURIQUE

KLAGENFURT

BORDEAUX

POITIERS

BREST

CALAIS

MARSELHA

NARBONNENICE

LYON

GENEBRA

G¯NOVAVENEZA

FLORENÇA

ROMA

N˘POLES

MIL‹O

TRIESTE

SPLIT

SARAJEVO

BELGRADO

TIRANA

BUCARESTE

BUDAPESTE

PRAGA CRACŁVIA

BRESLAVIA

VARSŁVIA

KALININGRADO

RÐSSIA

PARIS

HAMBURGO

HANOVERAMESTERD‹

COLłNIA

FRANKFURT

HEIDELBERG

STUTTGART

DOVER

LONDRES

NOTHIGHAM

MANCHESTER

BIRMINGHAM

HOLYHEAD

GLASGOW EDIMBURGO

INVERNESS

LONDONDERRY

DONEGAL

CASTLEBAR

LIMERICK

CORKROSSLARE

DUBLIN

BELFAST

COPENHAGUE

GÖTEBORG

JÖNKÖPING

LEIPZIG

DRESDEN

OSLO

STAVANGER

KRISTIANSAND

250(

3:00

)

415(

5:15

)

210(2

:30)

245(

3:00

)

320(4:15)

620(7:45)

300(3:45)

345(4:20)

290(

3:45

)

460(

5:45

)

160(2:00)

160(2

:00)

125(1:30)

310(4:00)

60(1

)

260(3:30)

295(3:45)

150(

2:00

)

260(3:30)

290(3:45)

270(

3:30

)

220(2:45)

200(2:30)

185(2:30)

265(3:15)

ZAGREB

RIJEKA

300(4:00)

270(

3:30

)

VIENA

300(

4:00

0)

MUNIQUE

170(2:30)

415(5:15)

240(3:50)

75(1:15) 185(

2:30)

375(5:30)

250(3:30)

826(9:50)

BERLIM

210(2:45) 200(2:30)

400(5:00)

HOLANDA

BÉLGICA

400(5:00)

525(6:00)

350(

4:15

)

150(2

:00)

260(3:15)

300(3:45)130(

1:45

)

610(7:20)

200(3:00)160(3:00)

270(6

:00)

460(5:45)

280(4:30)38

0(5:3

0)

300(

5:00

)

500(8:30)

332(

5:30

)

290(

4:15)

LINKOPIN

285(

5:00)

130(

1:30

)

270(2

:00)

315(4:30)

KARLISTAD225(3:00)

260(

4:30

)

320(

4:00

)

320(5

:00)

265(

4:00

)

530(6:40)

BATH 190(2:30) 115(2:00)

203(3:15)

343(4:30)

360(4:30)

71(1:00)

283(

4:00

)

264(

3:50

)

130(

2:00

)

270(4

:50)

80(1

:15)

90(1:30)

195(

3:10

)

150(2:20)75

(1:20

) 120(2)

234(4:00)

132(2:00)

410(6:45)

ÇANAKKALETROIA

PERGAMO

IZMIR

EFESOPAMUKKALE

KONYA

CAPADŁCIA

ANKARA

OLIMPIANAUPLIA

MICENAS

ESPARTA

MISTRA

ATENAS

METEORA

DELFOS

KALAMBAKA

7(0:

12)

351(5:00)

240(

4:00

)

391(6:00)

245(

3:30

) 150(2

)

345(

5:30

)

ISTAMBUL

450(5:00)

515(5:00)

300(

5:00

)

420(5:45)185(3:00)

100(1:30)

100(1:45)

215(3:30)

LIECHTENSTEIN

HELSINQUE

TALLIN

S‹O PETERSBURGO

MOSCOU

363(5:00)

709(10:00)

ESTOCOLMO

243 km

80 km

RIGA

ESTłNIA

282 km

VILNIUS

LETłNIA

263km

SOFIA

300 Km

Page 8: Circuitos Europeus 2014 2015

a nossa seleção!Uma equipa de profissionais portugueses ao seu serviço!

Page 9: Circuitos Europeus 2014 2015
Page 10: Circuitos Europeus 2014 2015

Partidas

Ga

r a n t i d as

Chegou ao fim das suas férias e só lhe apetece continuar a viajar mais e mais. Construímos os nossos programas a pensar em si e nas suas expetativas, por isso, agora já pode antecipar ou prolongar a sua estadia nas cidades, no início ou no fim do circuito, de modo a poder apreciar o dia a dia daquela cidade especial e relaxar enquanto passeia, sem se preocupar com os ponteiros do relógio. Mas se ainda quiser enriquecer mais a sua viagem, não deixe para trás nada do que desejava fazer ou visitar. Peça-nos uma extensão no final do seu circuito, conheça aquela cidade que sempre desejou visitar e que está ali mesmo ao lado.

Deixe-se levar… estas férias são suas.

O nosso principal compromisso é continuar a merecer a confiança dos nossos clientes e por isso, garantimos antecipadamente todas as partidas. Não terá que se preocupar mais com mínimos obrigatórios ou cancelamentos de última hora.Garanta a sua reserva. Faça a sua inscrição com a devida antecedência. Fique tranquilo. Nós garantimos a sua viagem…

Prolongamentos de estadia e/ou extensões

Partidas garantidas

© Panthermedia | Oleksiy Mark © Panthermedia | Jakob Radlgruber

Page 11: Circuitos Europeus 2014 2015

Na agência Abreu temos a forte convicção de que não se deve limitar a liberdade do viajante, de modo que a escolha do que visitar ou comer sejam condições essenciais para uma melhor compreensão do país visitado.No entanto, existe há algum tempo a procura de viagens com todas as refeições e visitas incluídas, por parte de um público que prefere abdicar dessa liberdade, a favor de ter tudo planejado. Assim, decidimos criar as saídas Plus, que incluem as refeições desde o jantar do primeiro dia ao do penúltimo dia (bebidas excluídas), bem como um conjunto de visitas selecionadas para o melhor aproveitamento do tempo de viagem.Se decidir optar por esta solução, pedimos que tenha em conta as limitações próprias das opções de menus fixos e de hábitos alimentares diferentes dos nossos.Tentaremos, dentro do possível, superar estas dificuldades propondo pratos tradicionais, de modo que a sua viagem seja a realização de mais um sonho, com a ajuda da Agência Abreu.

Circuitos Plus

© Panthermedia | Mikhail Pelin

Page 12: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 1312 Circuitos europeus

Paris

ÍndiceEuropa dE primEira ClassE

Circuito de Portugal com Santiago de Compostela ............................................................................................18Caminhos de Santiago .............................................................................................................................................................20Portugal e Espanha ....................................................................................................................................................................22Portugal, Espanha e Marrocos .............................................................................................................................................24Flash Europeu ................................................................................................................................................................................26Encantos da Europa ...................................................................................................................................................................28Grande Tour da França ............................................................................................................................................................30Encantos da Normandia, Bretanha e Castelos do Loire .....................................................................................34Benelux, Paris e Vale do Reno ..............................................................................................................................................36Alpes Românticos ......................................................................................................................................................................38Suíça e Áustria ..............................................................................................................................................................................40Suíça Espetacular, Itália e Áustria ......................................................................................................................................42Côte d'Azur e Lagos Italianos ...............................................................................................................................................46O Melhor de Inglaterra e Escócia .......................................................................................................................................48Encantos da Irlanda ....................................................................................................................................................................50Londres, Amesterdão e Paris ................................................................................................................................................52Londres e Paris ..............................................................................................................................................................................56Londres, Paris e Itália .................................................................................................................................................................58Grande Giro de Itália ..................................................................................................................................................................62Itália Monumental .......................................................................................................................................................................66Circuito Italiano Clássico .........................................................................................................................................................70Circuito Italiano .............................................................................................................................................................................72Sul de Itália e Sicília .....................................................................................................................................................................74Roma, Croácia, Eslovénia e Veneza .................................................................................................................................76Grande Circuito da Croácia ..................................................................................................................................................80O Melhor da Croácia e Eslovénia .......................................................................................................................................82Maravilhas da Croácia, Bósnia e Eslovénia .................................................................................................................84Enigmas da Roménia e Bulgária .........................................................................................................................................86Circuito das Quatro Capitais ................................................................................................................................................88Capitais da Europa Central ....................................................................................................................................................90Capitais Imperiais .........................................................................................................................................................................92

estamos em processo de adoção do novo acordo ortográfico.

Page 13: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 1312 Circuitos europeus

Amesterdão

Moscovo

Castelo de Urquhart

Circuito da Polónia e Alemanha .........................................................................................................................................96Circuito dos Países Bálticos e Polónia ............................................................................................................................98Rota dos Czares..........................................................................................................................................................................100Triângulo Escandinavo ..........................................................................................................................................................102

Europa imbatívEl O Melhor de Portugal com Santiago de Compostela ......................................................................................108Circuito Ibérico ...........................................................................................................................................................................110Europa Mediterrânica ............................................................................................................................................................112Joias da Europa Central ........................................................................................................................................................114Encantos do Benelux, Alemanha e França ..............................................................................................................116Duas Capitais: Londres e Paris ..........................................................................................................................................118Londres e Paris com o Melhor de Itália .....................................................................................................................120O Melhor de Itália .....................................................................................................................................................................122

CirCuitos rEgularEsEncantos da Suíça ...................................................................................................................................................................126Circuito Siciliano ........................................................................................................................................................................128Croácia Fabulosa .......................................................................................................................................................................130Maravilhas da Eslovénia ........................................................................................................................................................132Roménia Misteriosa .................................................................................................................................................................134Maravilhas da República Checa ......................................................................................................................................136Maravilhas da Polónia .........................................................................................................................................................138Maravilhas da Alemanha ....................................................................................................................................................140Maravilhas de Inglaterra e Escócia .............................................................................................................................142Circuito Clássico de Inglaterra e Escócia ...................................................................................................................144Sul de Inglaterra, Gales e Terra de Shakespeare ...................................................................................................146Tesouros da Escócia ...............................................................................................................................................................148Irlanda Maravilhosa .................................................................................................................................................................1503 Capitais Nórdicas e Fiordes ............................................................................................................................................152Circuito dos Fiordes ...............................................................................................................................................................154Copenhaga e Bergen .............................................................................................................................................................156Países Bálticos e Rússia ..........................................................................................................................................................158Tesouros do Báltico .................................................................................................................................................................160À Descoberta da Islândia ....................................................................................................................................................162

Page 14: Circuitos Europeus 2014 2015

europa de Primeira ClasseNas próximas páginas poderá encontrar uma ampla selecção de viagens, com a tradicional qualidade dos clássicos Circuitos Europeus da Abreu, que aqui apresentamos como Europa de Primeira Classe.Como em toda a nossa programação, trata-se de circuitos desenhados, contratados e operados pela Abreu, com itinerários revistos e melhorados anualmente, de acordo com as fichas de apreciação dos nossos estimados Clientes e a opinião dos nossos Guias.Uma das principais caraterísticas da Europa de Primeira Classe é a escolha criteriosa de hotéis, em que damos preferência à localização no centro das cidades, de modo a que, aliado ao conforto de hotéis de 4 e 5 estrelas, tenha todo o tempo à sua disposição, para desfrutar dos locais visitados sem precisar de gastar mais tempo e dinheiro em deslocações.Na Abreu, consideramos que o tempo em viagem não se mede em dias, mas em horas e minutos. Por isso, fazemos questão de alojar os nossos Clientes perto dos monumentos e do comércio, para que possa apreciar a sua viagem sem limites.Um dos mais sólidos argumentos das nossas viagens – comprovado

pelo testemunho de milhares de passageiros – é o fato de todas os nossos circuitos serem acompanhadas por Guias profissionais de língua portuguesa, com licenciatura em turismo e formação contínua na Academia de Guias Abreu, falando 5 ou 6 línguas, para poder dar-lhe todo o apoio necessário durante a sua viagem. Além disso, estão sempre ao seu lado para ajudar em qualquer situação inesperada, aconselhando e dando o seu parecer especializado, quebrando todas as barreiras de comunicação que possam surgir.Nos nossos circuitos Europa de Primeira Classe, nunca viajará num autocarro com passageiros de idiomas diferentes. Quem já o fez, sabe como é incómodo passar 15 ou 20 dias ouvindo as explicações em duas línguas… O Guia Abreu que acompanha a viagem – do primeiro ao último dia – apenas falará em português, tratando de lhe falar de todos os detalhes pertinentes sobre os locais visitados e dando sugestões para os seus tempos livres.Também já sabe que nunca reunimos no mesmo autocarro passageiros alojados em hotéis de categorias diferentes ou com vários

regimes alimentares. Imagine o que será ter de passar por vários hotéis no início e no final de cada etapa da viagem, perdendo horas no trânsito das cidades… Por isso, ao viajar com a Abreu, todo o grupo ficará alojado no mesmo hotel de 4 ou 5 estrelas, de modo a que possa começar a conhecer cada cidade desde o primeiro minuto.Outro fator importante nas viagens Abreu é a qualidade dos autocarros e o profissionalismo e simpatia dos nossos motoristas. Utilizamos apenas autocarros das melhores marcas com menos de 5 anos de idade, para que o seu conforto seja maximizado. Ninguém conhece as estradas europeias como os nossos motoristas, o que transmite ao passageiro uma inegável tranquilidade e segurança.Quem está habituado a viajar com a Abreu, sabe como cuidamos dos detalhes para o seu conforto.Por isso, temos sempre incluídos os transferes no início e no final das viagens e o porte de bagagens na entrada e saída dos hotéis, para que não tenha de se preocupar com estas questões.

a história, as tradições e os

encantos europeus estão à sua

espera! Viaje com a qualidade abreu!

Page 15: Circuitos Europeus 2014 2015

Veneza

Londres

Paris

© Panthermedia | Sborisov

Page 16: Circuitos Europeus 2014 2015

PARA CONHECER A CIDADE DESDE O PRIMEIRO MINUTO

seLeçãoPrimeira CLasse

AMESTERDÃO HOLANDA

MÖVENPICK HOTEL AMSTERDAM CITY CENTRE ****Um hotel ultramoderno, na melhor Zona de Amesterdão

www.moevenpick-hotels.com

BARCELONA ESPANHA

CATALONIA BARCELONA PLAZA ****Na Praça de Espanha, frente ao Palácio Real e a 5 minutos do Pueblo Espanhol.

www.hoteles-catalonia.com

BERLIM ALEMANHA

MARITIM PROARTE HOTEL BERLIN ****Mesmo junto à famosa Avenida Unter den Linden, onde se encontra a Porta de Brandenburgo.

www.maritim.com

BRUXELAS BÉLGICA

CROWNE PLAZA BRUSSELS – LE PALACE ****A 10 minutos a pé do centro histórico e ao lado do

Jardim Botânico

www.crowneplazabrussels.be

MADRID ESPANHA

CATALONIA ATOCHA ****Na Calle Atocha, a 2 minutos a pé da Plaza Mayor e a 5

da Puerta del Sol.

www.hoteles-catalonia.com

ESTOCOLMO SUÉCIA

RADISSON BLU WATERFRONT HOTEL ****Na zona comercial, a 5 minutos a pé do centro histórico de Estocolmo.

www.radissonblu.com

FLORENÇA ITÁLIA

GRAND HOTEL MEDITERRANEO ****Nas margens do Rio Arno, muito perto da Piazza Santa Croce.

www.hotelmediterraneo.com

BUCARESTE ROMÉNIA

HOWARD JOHNSON GRAND PLAZA ****A Cidade Antiga e o Parque Cismigiu estão a 20 minutos a pé, assim como o Ateneu Romeno e o Museu de Arte a 8 minutos.

www.hojoplaza.ro

BUDAPESTE HUNGRIA

NH BUDAPEST CITY ****Excecional localização em Peste, a 10 minutos do Parlamento e a 5 minutos da Estação Central

www.nh-hoteles.pt

COPENHAGA DINAMARCA

SCANDIC COPENHAGEN ****No centro da cidade, a apenas 5 minutos a pé do Parque Tivoli.

www.scandichotels.com

LONDRES INGLATERRA

MELIÁ WHITE HOUSE ****Ao lado do Regent’s Garden e a 10 minutos do Museu Madame Tussauds.

www.melia.com

CRACÓVIA POLÓNIA

RADISSON BLU KRAKOW *****Centralíssimo, a 5 minutos a pé da Praça Rynek.

www.radissonblu.com

Page 17: Circuitos Europeus 2014 2015

MUNIQUE ALEMANHA

EUROSTARS GRAND CENTRAL ****Ao lado da estação central e a 5 minutos a pé do centro histórico.

www.eurostarsgrandcentral.com

SÃO PETERSBURGO RÚSSIA

CORINTHIA HOTEL ST. PETERSBURG *****Um hotel de luxo, na Avenida Nevsky Prospekt , a 2 minutos a pé da Estação de Metro Mayakovsky

www.corinthia.com

PARIS FRANÇA

MERCURE PARIS CENTRE TOUR EIFFEL****Uma excelente localização. A 2 minutos a pé da Torre Eiffel, perto de Trocadéro e do Rio Sena.

www.mercure.com

VENEZA (MESTRE) ITÁLIA

NH LAGUNA PALACE ****Um hotel moderno e prático a 10 minutos da entrada de Veneza dos Canais

www.nh-hotels.com

VIENA ÁUSTRIA

ARCOTEL WIMBERGER VIENNA ****Perto da estação Westbanhof, com ligação direta ao centro da cidade em metro.

www.arcotelhotels.com

NICE FRANÇA

HOLIDAY INN NICE ****A 2 minutos da famosa rua Massena.

www.holidayinn.com

VARSÓVIA POLÓNIA

RADISSON BLU CENTRUM HOTEL *****Junto ao Palácio da Cultura, no centro de negócios de Varsóvia.

www.radissonblu.com

MILÃO ITÁLIA

NH MACHIAVELLI****Junto ao Museu Cívico, a 10 minutos da Praça da catedral e perto da estação de Metro República.

www.nh-hotels.com

MOSCOVO RÚSSIA

MOSCOW MARRIOTT GRAND HOTEL *****Na avenida de Tverskaya, umas das principais avenidas comerciais da cidade.

www.marriott.com

TALLINN ESTÓNIA

RADISSON BLU SKY HOTEL ****Está situado no centro empresarial da cidade com o Parque Lembitu apenas a 300 metros.

www.radissonblu.com

OSLO NORUEGA

RADISSON BLU SCANDINAVIA HOTEL ****Um dos melhores hotéis de Oslo, a 4 minutos a pé da Praça Karl Johans Gate e do Palácio Real.

www.radissonblu.com

VENEZA (CANAIS) ITÁLIA

SANTA MARINA ****O privilégio de ficar num hotel de charme na Veneza dos Canais, a 10 minutos a pé da Praça de S. Marcos.

www.hotelsantamarina.it

PRAGA REPÚBLICA CHECA

PRESIDENT HOTEL PRAGUE *****Localizado na Rua Parizka, a 2 minutos a pé da Praça Velha de Praga

www.hotelpresident.cz

ROMA ITÁLIA

EUROSTARS INTERNATIONAL PALACE ****Num edifício histórico do século XIX e junto á Escadaria de Espanha e Fonte de Trevi.

www.hoteleurostarsinternationalpalace.com

Page 18: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 1918 Circuitos europeus

Espanha

Santiago de Compostela

Barcelos Braga

Guimarães Viseu

Coimbra Castelo BrancoFátima

Lisboa Évora

Portugal

1º dia Lisboa > Óbidos > Fátima > CoimbraComparência no Sheraton Hotel Lisboa & Spa pelas 07h15. Saída de Lisboa em direção a Óbidos. Visita a pé pelas suas estreitas ruas e pequenas praças, a fim de conhecer esta belíssima vila. Continuação da viagem para a Batalha. Breve paragem junto ao Mosteiro, obra-prima da arquitetura gótica portuguesa. Ao final da manhã, chegada a Fátima, onde teremos tempo livre para o almoço e visita ao Santuário, um dos principais locais de peregrinação do mundo. Chegada a Coimbra, visita da magnífica Biblioteca da Universidade, considerada uma das mais ricas do mundo e breve visita da baixa da cidade. Alojamento e jantar no hotel.Coimbra é a cidade dos pastéis de Santa Clara. Deixe-se tentar!

2º dia Coimbra > Barcelos > Braga > GuimarãesPequeno-almoço e saída pela autoestrada para o Norte de Portugal. Depois de cruzar o Rio Douro, início da viagem até Barcelos (breve paragem na terra do famoso galo) e Braga, onde começamos pela subida ao Santuário do Bom Jesus no célebre elevador, de 1882, movido a água. Continuação para o centro histórico desta cidade, onde terminamos a visita com os Jardins de Santa Bárbara e a Catedral. Tempo livre para almoço. Continuação da viagem para Guimarães,

Circuito de Portugal com santiago de CompostelaÓbidos • Fátima • Coimbra • Barcelos • Braga • Guimarães • Santiago de Compostela • Porto • Região do Douro • Lamego • Viseu • Castelo Branco • Évora • Reguengos de Monsaraz

DataS De PartiDa:

2014Maio – 2, 9, 16, 23, 30Junho – 6, 13, 20, 27Julho – 4, 11, 18, 25Agosto – 1, 8, 15, 22, 29Setembro – 5, 12, 19, 26Outubro – 3, 10, 17, 24Novembro – 7, 21Dezembro – 5, 31

2015Janeiro – 16Fevereiro – 6, 27Março – 13, 27Abril – 3, 10, 17, 24

ITINERÁRIO 7 dias de viagem

considerada o berço da Nação, onde nasceu o rei D. Afonso Henriques e que foi a primeira capital do País. À chegada, paragem junto ao palácio dos Duques de Bragança, Castelo e Capela de São Miguel. Passeio a pé pelo centro histórico, classificado Património da Humanidade pela UNESCO. Alojamento e jantar no hotel.Guimarães tem seu centro histórico notavelmente preservado. Não perca!

3º dia Guimarães > Santiago de Compostela > PortoApós o pequeno-almoço, continuação da viagem através da bela região do Minho. Entrada em Espanha e continuação pela região das “Rias Bajas” para Santiago de Compostela (centro religioso e de peregrinação, depois da descoberta do túmulo do apóstolo Santiago, no séc. IX). Tempo livre para almoço e visita da Catedral. De tarde, viagem de regresso a Portugal. Paragem em Valença (cidade fortificada nos séc. XVII e XVIII) e continuação até Viana do Castelo. Subida ao Monte de Santa Luzia para admirar uma belíssima panorâmica sobre a cidade, também chamada a “princesa do Rio Lima” e famosa pelo seu folclore. Prosseguindo pela típica região do vinho verde, chegaremos ao Porto. Alojamento e jantar no hotel. em Santiago, não deixe de provar os deliciosos pratos de peixe e frutos do mar!

Lamego

Porto

© Panthermedia | Anastasy Yarmolovich

© Panthermedia | taolmor

Page 19: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 1918 Circuitos europeus

4º diaPortoEstadia em regime de pequeno-almoço e jantar no hotel. Pela manhã, visita desta cidade que teve a sua parte antiga classificada como Património Mundial pela UNESCO; destaque para a Sé do séc. XII (entrada) e visita panorâmica da cidade (Av. dos Aliados, Torre dos Clérigos, Av. da Boavista, Bairro da Foz, Ponte da Arrábida e Ponte de D. Luís) terminando numa Cave de Vinho do Porto para visita e degustação. Resto do dia livre em que poderá apreciar o tradicional comércio da “baixa portuense”; sugerimos fazer um passeio de barco no rio Douro, para ver a cidade de um ângulo diferente, almoçando num restaurante do Bairro Típico da Ribeira (opcional).O Café Majestic, no Porto, é um dos 10 cafés mais belos do mundo!

5º dia Porto > região do Douro > Lamego > ViseuApós o pequeno-almoço saída em direção a Amarante (breve paragem). Prosseguimento da viagem através das deslumbrantes paisagens da Serra do Marão em direção a Vila Real. Visita dos jardins do Palácio de Mateus, esplêndido solar barroco que aparece representado nos rótulos do famoso vinho Mateus Rosé. Continuação por Sabrosa e Pinhão, através da espetacular paisagem do vale do Douro, onde, em terreno xistoso, cresce a vinha do mais famoso vinho português - Vinho do Porto, e chegada a Lamego. Tempo livre para almoço. À chegada a Viseu, passeio a pé pelo encantador centro histórico. Alojamento e jantar no hotel.

Viseu é a capital da região DOC de vinhos do Dão. aproveite!

6º dia Viseu > Castelo Branco > ÉvoraPequeno-almoço e saída em direção à Serra da Estrela, a mais elevada montanha do continente português, cujo ponto mais alto chega aos 1993 metros. Continuação para a Covilhã e chegada a Castelo Branco, cuja principal atracão é o Jardim do Palácio Episcopal (visita). Tempo livre para almoço. De tarde, continuação da viagem por Portalegre e Estremoz para Évora, capital do Alto Alentejo e considerada Património Mundial pela UNESCO. Alojamento e jantar no hotel. Castelo Branco tem um dos melhores queijos de Portugal!

7º diaÉvora > reguengos de Monsaraz> LisboaPequeno-almoço. Pela manhã, visita de Évora, com destaque para a Praça do Giraldo, o Templo Romano de Diana, a Igreja de São Francisco, com visita à Capela dos Ossos, e a parte medieval da cidade. Em hora a combinar, saída para Reguengos de Monsaraz, onde se situa a Herdade do Esporão, uma das mais famosas propriedades vitivínicolas do Alentejo, com sua produção de excelentes vinhos e azeites. Visita da vinícola, seguida de almoço enogastronómico com degustação de azeite e acompanhado de alguns dos vinhos mais emblemáticos da Herdade. De tarde, continuação para Lisboa. Chegada ao Sheraton Lisboa Hotel & SPA.

HOtÉiS:CoimbraVILA GALÉ COIMBRA **** Guimarães HOTEL DE GUIMARãES **** Porto SHERATON PORTO HOTEL & SPA *****Viseu MONTEBELO VISEU HOTEL & SPA ***** Évora M’AR DE AR MURALHAS ****

Porto Santiago de Compostela

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet e 7 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de cidade (incluídas) com guia local: Porto

• Outras cidades e locais comentados pelo nosso guia: Óbidos, Coimbra, Barcelos, Braga, Santiago de Compostela, Valença, Viana do Castelo, Amarante, Vila Real, Lamego, Serra de Estrela e Évora

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Santuário de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Sé do Porto, visita de uma cave de Vinho do Porto, Jardins do Palácio de Mateus, Jardim do Palácio Episcopal, Capela dos Ossos e Herdade do Esporão

• Subida no elevador movido a água até ao Santuário de Bom Jesus de Braga

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTa: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida

2, 9, 16, 23 e 30 maio + 6, 13, 20 e 27 junho + 4, 11, 18 e 25 julho + 1, 8, 15, 22 e 29 agosto + 5, 12, 19 e 26 setembro + 3, 10, 17 e 24 outubro + 7 e 21 novembro + 5 e 31 dezembro

€ 725

Suplemento Quarto Individual € 205

Page 20: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2120 Circuitos europeus Circuitos europeus 2120 Circuitos europeus

Espanha

Santiago de Compostela

Braga

Ávila Escorial Madrid

Salamanca

Coimbra

Fátima

Lisboa

Portugal

1º diaLisboa > Fátima > Coimbra > PortoComparência no hotel Sheraton Lisboa Hotel & SPA às 07h15 para início da sua viagem. Saída de Lisboa em direção a Óbidos. Visita a pé pelas estreitas ruas e pequenas praças, a fim de conhecer esta belíssima vila. Continuação da viagem até o Mosteiro da Batalha, obra-prima da arquitetura gótica portuguesa, e breve paragem. Ao final da manhã, chegada a Fátima, onde teremos tempo livre para o almoço e visita ao Santuário, um dos principais locais de peregrinação do mundo. Continuação para Coimbra, onde visitaremos a sua famosa Biblioteca barroca, considerada uma das mais ricas do mundo. Prosseguimento para a cidade do Porto, a segunda maior cidade do país e capital regional do norte. Alojamento.Coimbra é a cidade dos pastéis de Santa Clara. Deixe-se tentar!

2º dia PortoPequeno-almoço e visita desta cidade que recentemente teve a sua parte antiga classificada como Património Mundial pela UNESCO; destaque para a Igreja da Lapa, a Sé do séc. XII (entrada) e visita panorâmica da cidade (Av. dos Aliados, Torre dos Clérigos, Av. da Boavista, Bairro da Foz, Ponte da Arrábida e Ponte de D. Luís) terminando numa Cave de Vinho do Porto para visita e degustação. Resto do dia livre em que poderá apreciar o tradicional comércio da “baixa portuense”. Sugerimos fazer um passeio de barco no rio Douro, para ver a cidade de um ângulo diferente, e almoçar num restaurante do bairro típico da Ribeira (opcional). Alojamento.O Café Majestic, no Porto, é um dos 10 cafés mais belos do mundo!

Caminhos de santiagoFátima • Coimbra • Porto • Braga • Santiago de Compostela • Salamanca • Ávila • Escorial • Madrid

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Maio – 4, 11, 18, 25Junho – 8, 21*, 22Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 10, 23*, 24, 31Setembro – 7, 14, 21, 28Outubro – 5, 12, 18*,19 Novembro – 2, 16Dezembro – 7, 21, 29*

2015Janeiro – 18Fevereiro – 8Março – 1, 15, 29Abril – 5, 18*, 19

(*) Partida em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

3º diaPorto** > Braga > Santiago de CompostelaPequeno-almoço. Continuação da viagem em direção a Braga, capital da bela e verdejante região do Minho e o centro religioso mais antigo do país. Subida ao alto do Bom Jesus, no célebre elevador, de 1882, movido a água e, após uma panorâmica do Santuário, continuação em direção a Valença. Paragem e tempo livre para almoço. Entrada em Espanha pela Galiza. Chegada a Santiago de Compostela – centro religioso e de peregrinação desde a Idade Média, em consequência da descoberta do túmulo de Santiago Maior no séc. IX. Tempo livre na Praça do Obradoiro para visita à famosa Catedral, onde está sepultado o Apóstolo, rodeada de belos edifícios históricos. Alojamento.

4º diaSantiago de Compostela > SalamancaApós o pequeno-almoço, partida de Santiago de Compostela, ladeando um trecho de um dos “Caminhos de Santiago” em direção a Salamanca pela região interior da Galiza, atravessando a província de Lugo. Tempo livre para almoço no percurso e passagem ao lado de Zamora, situada nas margens do rio Douro. Chegada à bela cidade de Salamanca, “a Cidade Dourada”, situada nas margens do rio Tormes. Tempo livre para visitar esta cidade universitária, com os belos edifícios que rodeiam o Pátio das Escolas, parte integrante da Universidade do séc. XIII, uma das mais antigas e distintas da Europa. Ainda a Casa das Conchas, palácio do séc. XVI, cuja fachada se encontra repleta de conchas de vieira - o símbolo de Santiago, terminando com as Catedrais Nova e Velha dos séc. XVI e XII, respetivamente, e a magnífica Praça Mayor, construída por Felipe V e considerada a mais bela de toda a Espanha. Alojamento.a Plaza Mayor de Salamanca é a mais bonita de espanha. Desfrute da sua noite!

Santiago de Compostela

Porto

Page 21: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2120 Circuitos europeus Circuitos europeus 2120 Circuitos europeus

5º diaSalamanca > Ávila > escorial > MadridPequeno-almoço e saída em direção a Ávila. Vista panorâmica da cidade, rodeada por 2.500 metros de muralhas medievais e terra natal de Santa Teresa de Jesus, fundadora das Carmelitas Descalças e Doutora da Igreja. Continuação para San Lorenzo del Escorial, a fim de visitar o seu maravilhoso Mosteiro/Palácio/Panteão, construído por Filipe II no séc. XVI e transformado hoje num magnífico museu. Continuação para Madrid onde chegaremos a meio da tarde. Tempo livre para os primeiros contactos com a belíssima capital espanhola. Alojamento.

6º dia MadridEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade de Madrid, percorrendo os seus principais bairros e monumentos: a Praça de Espanha, com o monumento a Cervantes; a Gran Via, a principal artéria comercial da cidade ladeada de belos edifícios; a Praça Cibeles; o Passeio do Prado, com o seu famoso museu; a antiga estação ferroviária de Atocha; o Parque do Retiro; a Praça de Touros de Las Ventas; o Passeio da Castellana, a principal avenida da cidade com os seus bonitos jardins e fontes; a Praça da Puerta del Sol e a Praça do Oriente (com o Palácio Real, o Teatro da Ópera

e a estátua de Filipe IV). De tarde, possibilidade de efetuar uma excursão opcional à cidade fortificada de Toledo, antiga capital de Espanha, que alcançou o seu apogeu nos séc. XIV e XV, e que é hoje cidade-museu e Património Mundial da UNESCO. À noite, sugerimos um espetáculo de bailado clássico flamenco (opcional).

7º dia MadridEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos uma visita ao Museu do Prado, mundialmente conhecido pela sua coleção de pintura, ou ao Palácio Real, antiga residência dos monarcas espanhóis, hoje transformado num magnífico museu. Para a tarde, sugerimos uma visita ao Museu Reina Sofia.Para um simpático jantar de “tapas” procure o Mercado de San Miguel. Vai adorar!

8º diaMadrid > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:Porto SHERATON PORTO HOTEL & SPA *****Santiago de CompostelaHESPERIA PEREGRINO ****SalamancaCATALONIA PLAZA MAYOR SALAMANCA ****MadridCATALONIA ATOCHA ****HUSA PASEO DEL ARTE ****

nOTa:(**) Os passageiros que iniciam a viagem no Porto (no 3º dia), devem comparecer no Shera-ton Porto Hotel & SPA às 07h15.

Salamanca

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística para o

percurso Madrid/Lisboa, Porto ou Faro• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Porto e Madrid

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Óbidos, Batalha, Coimbra, Santiago de Compostela, Ávila e San Lorenzo del Escorial

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Santuário de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Igreja da Lapa, Sé do Porto, Cave do Vinho do Porto e Mosteiro de San Lorenzo del Escorial (visita guiada)

• Subida no elevador movido a água até ao Santuário do Bom Jesus de Braga.

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa OU POrTO FarO

4, 11, 18 e 25 maio + 8, 21 e 22 junho + 6, 13, 20 e 27 julho + 10, 23, 24 e 31 agosto + 7, 14, 21 e 28 setembro + 5, 12, 18 e 19 outubro + 2 e 16 novembro + 7, 21 e 29 dezembro

€ 1 158 € 1 185

Suplemento Quarto Individual € 295

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe WOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 63*) ou Faro (90*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Braga

Page 22: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2322 Circuitos europeus Circuitos europeus 2322 Circuitos europeus

Portugal e espanhaFátima • Coimbra • Porto • Braga • Santiago de Compostela • Salamanca • Ávila • Escorial • Madrid • Saragoça • Barcelona

DataS De PartiDa:

2014Maio – 4, 11, 18, 25Junho – 8, 18*, 22Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 10, 20*, 24, 31Setembro – 7, 14, 21, 28Outubro – 5, 12, 15*,19 Novembro – 2, 16Dezembro – 7, 21, 26*

2015:Janeiro – 18Fevereiro – 8, Março – 1, 15, 29Abril – 5, 15*, 19

(*) Partida em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

ITINERÁRIO 11 dias de viagem

1º dia Lisboa > Fátima > Coimbra > PortoComparência no hotel Sheraton Lisboa Hotel & SPA às 07h15 para início da sua viagem. Saída de Lisboa em direção a Óbidos. Visita a pé pelas estreitas ruas e pequenas praças, a fim de conhecer esta belíssima vila. Continuação da viagem até o Mosteiro da Batalha, obra-prima da arquitetura gótica portuguesa, e breve paragem. No final da manhã, chegada a Fátima, onde teremos tempo livre para o almoço e visita ao Santuário, um dos principais locais de peregrinação do mundo. Continuação para Coimbra, onde visitaremos a sua famosa Biblioteca barroca, considerada uma das mais ricas do mundo. Prosseguimento para a cidade do Porto. Alojamento.Coimbra é a cidade dos pastéis de Santa Clara. Deixe-se tentar!

2º diaPortoPequeno-almoço e visita desta cidade que recentemente teve a sua parte antiga classificada como Património Mundial pela UNESCO; destaque para a Igreja da Lapa, a Sé do séc. XII (entrada) e visita panorâmica da cidade (Av. dos Aliados, Torre dos Clérigos, Av. da Boavista, Bairro da Foz, Ponte da Arrábida e Ponte de D. Luís) terminando numa Cave de Vinho do Porto para visita e degustação. Resto do dia livre. Sugerimos fazer um passeio de barco no rio Douro e almoçar num restaurante do bairro típico da Ribeira (opcional). Alojamento.O Café Majestic, no Porto, é um dos 10 cafés mais belos do mundo!

3º diaPorto **> Braga > Santiago de CompostelaPequeno-almoço. Continuação da viagem em direção a Braga. Subida ao alto do Bom Jesus, no célebre elevador, de 1882, movido a água e, após uma panorâmica do Santuário, continuação em direção a Valença. Paragem e tempo livre para almoço. Entrada em Espanha pela Galiza. Chegada a Santiago de Compostela – centro religioso e de peregrinação desde a Idade Média,

em consequência da descoberta do túmulo de Santiago Maior no séc. IX. Tempo livre na Praça do Obradoiro para visita à famosa Catedral, onde está sepultado o Apóstolo, rodeada de belos edifícios históricos. Alojamento.

4º diaSantiago de Compostela > SalamancaApós o pequeno-almoço, partida em direção a Salamanca pela região interior da Galiza. Tempo livre para almoço no percurso e passagem ao lado de Zamora, situada nas margens do rio Douro. Chegada à bela cidade de Salamanca, situada nas margens do rio Tormes. Tempo livre para visitar esta cidade universitária, com os belos edifícios que rodeiam o Pátio das Escolas, parte integrante da Universidade do séc. XIII, uma das mais antigas e distintas da Europa. Ainda a Casa das Conchas, palácio do séc. XVI, cuja fachada se encontra repleta de conchas de vieira - o símbolo de Santiago, terminando com as Catedrais Nova e Velha dos séc. XVI e XII, respetivamente, e a magnífica Praça Mayor, construída por Felipe V e considerada a mais bela de toda a Espanha. Alojamento.a Plaza Mayor de Salamanca é a mais bonita de espanha. Desfrute da sua noite!

5º diaSalamanca > Ávila > escorial > MadridPequeno-almoço e saída em direção a Ávila. Vista panorâmica da cidade, rodeada por 2.500 metros de muralhas medievais e terra natal de Santa Teresa de Jesus, fundadora das Carmelitas Descalças e Doutora da Igreja. Continuação para San Lorenzo del Escorial, a fim de visitar o seu maravilhoso Mosteiro/Palácio/Panteão, construído por Filipe II no séc. XVI e transformado hoje num magnífico museu. Continuação para Madrid onde chegaremos a meio da tarde. Tempo livre. Alojamento.

6º diaMadridEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade de Salamanca

Santiago de Compostela

Braga

Ávila Escorial Madrid

SaragoçaCoimbra

Fátima

Lisboa

Portugal

Espanha

SalamancaBarcelonaPorto

Page 23: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2322 Circuitos europeus Circuitos europeus 2322 Circuitos europeus

Madrid, percorrendo os seus principais bairros e monumentos: a Praça de Espanha, com o monumento a Cervantes; a Gran Via, a principal artéria comercial da cidade ladeada de belos edifícios; a Praça Cibeles; o Passeio do Prado, com o seu famoso museu; a antiga estação ferroviária de Atocha; o Parque do Retiro; a Praça de Touros de Las Ventas; o Passeio da Castellana, a Praça da Puerta del Sol e a Praça do Oriente (com o Palácio Real, o Teatro da Ópera e a estátua de Filipe IV). De tarde, possibilidade de efetuar uma excursão opcional à cidade fortificada de Toledo, antiga capital de Espanha, que alcançou o seu apogeu nos séc. XIV e XV, e que é hoje cidade-museu e Património Mundial da UNESCO. À noite, sugerimos um espetáculo de bailado clássico flamenco (opcional).

7º diaMadridEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos uma visita ao Museu do Prado, ou ao Palácio Real, antiga residência dos monarcas espanhóis, hoje transformado num magnífico museu. Para a tarde, sugerimos uma visita ao Museu Reina Sofia.Para um simpático jantar de “tapas” procure o Mercado de San Miguel. Vai adorar!

8º diaMadrid > Saragoça > BarcelonaApós o pequeno-almoço, saída em direção ao norte atravessando o vasto planalto central, a “meseta”, coberto de campos de trigo, montanhas e desfiladeiros. Chegada a Zaragoza. Tempo livre para almoço e visita à famosa Basílica da Virgem do Pilar, erguida no local onde Nossa Senhora teria aparecido duas vezes ao Apóstolo Santiago, sobre um pequeno pilar que ficou como testemunho

e à volta do qual Santiago mandou edificar a primeira igreja. Após o almoço, continuação, em direção à belíssima região da Catalunha. Chegada a Barcelona ao fim da tarde. Alojamento.

9º diaBarcelonaPequeno-almoço e visita da capital catalã: a belíssima Catedral (entrada), cuja construção foi iniciada no séc. XIII, mas apenas terminada no séc. XIX, altura em que foi completada a fachada; as Ramblas, a movimentada avenida central da cidade; a Praça da Catalunha; o Passeio de Gracia; as Casas Millá (La Pedrera) e Battló e a Igreja da Sagrada Família, obras-primas de Gaudi; o Parque de Montjuich e o Estádio Olímpico. Resto do dia livre ou participar num passeio opcional a Montserrat, para visitar o Santuário da Virgem Negra, padroeira da Catalunha. À noite, sugerimos conhecer o movimentado porto olímpico.O Mercado “La Boqueria” nas ramblas é uma palete de cores, cheiros e sabores! Sinta-os!

10º diaBarcelonaPequeno-almoço. Dia livre na capital catalã para compras ou visitas a gosto pessoal. Sugerimos uma excursão opcional ao Pueblo Espanhol e ao Parque Güell, decorado por Gaudi e que foi a sua obra mais colorida, hoje também Património Mundial. Esta noite poderá participar num jantar gastronómico num restaurante catalão seguido de um breve passeio noturno.

11º diaBarcelona > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:Porto SHERATON PORTO HOTEL & SPA ***** Santiago de Compostela HESPERIA PEREGRINO **** SalamancaCATALONIA PLAZA MAYOR SALAMANCA ****MadridCATALONIA ATOCHA ****HUSA PASEO DEL ARTE ****BarcelonaCATALONIA BARCELONA PLAZA ****

nOTas: - Nas partidas de 13 de Julho e de 24 de Agos-to, devido à realização de feiras e congressos, a estadia em Barcelona poderá ser num hotel localizado nos arredores (**) Os passageiros que iniciam a viagem no Porto (no 3º dia), devem comparecer no Shera-ton Porto Hotel & SPA às 07h15.

Madrid

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística para o

percurso Barcelona/Lisboa, Porto ou Faro• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia local: Porto, Madrid e Barcelona

• Outras Cidades e locais comentados pelo nosso guia: Óbidos, Batalha, Coimbra, Santiago de Compostela, Ávila, San Lorenzo del Escorial e Saragoça

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Santuário de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Igreja da Lapa, Sé do Porto, Cave de vinho do Porto, Mosteiro de San Lorenzo del Escorial (visita guiada), Basílica da Virgem do Pilar e Catedral de Barcelona

• Subida no elevador movido a água até ao Santuário do Bom Jesus de Braga

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa OU POrTO FarO

4, 11, 18 e 25 maio + 8, 18 e 22 junho + 6, 13, 20 e 27 julho + 10, 20, 24 e 31 agosto+ 7, 14, 21 e 28 setembro + 5, 12, 15 e 19 outubro + 2 e 16 novembro + 7, 21 e 26 dezembro

€ 1 469 € 1 519

Suplemento Quarto Individual € 480

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe HOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 39*) ou Faro (€ 89*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Coimbra

Page 24: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2524 Circuitos europeus

EspanhaMadrid

Lisboa

Vilamoura Sevilha

Tarifa

Marbelha

Tânger

Meknès

Rabat

Casablanca

Marrakech

Fez

Portugal

Argélia

Beni-Mellal

Granada

1º diaLisboa > algarve > SevilhaComparência no hotel Sheraton Hotel Lisboa & Spa pelas 07h15 para início da sua viagem. Partida pela autoestrada, através da planície alentejana. Entrada no Algarve e paragem em Vilamoura. Tempo livre para almoço. Continuação pela “Via do Infante” e entrada em Espanha, junto a Ayamonte. Prosseguimento para Sevilha, a bela capital andaluza, situada nas margens do Rio Guadalquivir. Foi a terra natal dos famosos pintores Murillo e Velasquez. Alojamento. À noite, possibilidade de efetuar um passeio de caleche seguido de um espetáculo de cantares e danças sevilhanas (opcional).

2º diaSevilhaApós o pequeno-almoço, visita desta encantadora cidade: Parque Maria Luísa, e onde foram construídos vários edifícios para a Exposição Ibero-Americana de 1929, entre os quais o da Praça de Espanha é o mais espetacular, decorado com azulejos alusivos às várias cidades espanholas; a Catedral (entrada), maior edifício gótico do mundo, onde está o túmulo de Cristóvão Colombo; a Giralda (antigo minarete da mesquita, mais tarde transformado em torre sineira da Catedral); e o fascinante bairro judeu de Santa Cruz, onde viveu Murillo. Tarde livre para visitas a gosto pessoal ou compras. Alojamento.Não perca a oportunidade de fazer um passeio de caleche ao entardecer!

3º diaSevilha > tarifa > tângerPequeno-almoço e viagem ao longo da costa até Tarifa, ponto mais próximo da Costa Africana, e embarque em ferryboat para travessia do Estreito de Gibraltar com destino a Tânger, cidade conquistada pelos portugueses que aí permaneceram por cerca de 200 anos. Breve visita panorâmica com destaque para a porta da Grande Mesquita que foi construída no séc. XVII sobre a antiga Catedral Portuguesa. Jantar e alojamento.

Portugal, espanha e marrocosDataS De PartiDa:

2014Agosto – 3Setembro – 7Outubro – 5

Algarve • Sevilha • Tarifa • Tânger • Meknès • Fez • Beni Mellal • Marrakech • Casablanca • Rabat • Marbelha • Granada • Madrid

ITINERÁRIO 13 dias de viagem

4º diatânger > Meknès > FezApós o pequeno-almoço, saída em direção a Meknès, atravessando uma magnífica paisagem proporcionada pelas montanhas. A cidade fundada no séc. XVII por Moulay Ismael é também conhecida como a “Versailles Marroquina”. Continuação da viagem até Fez. Jantar e alojamento.

5º diaFezPequeno-almoço e almoço no hotel. Visita de Fez, a mais antiga cidade cultural e espiritual de Marrocos: passeio a pé pela maior medina do país, Patrimônio Mundial da UNESCO, onde ainda é possível ver os artesãos a trabalhar de forma tradicional a cerâmica, os tecidos e as peles. Tarde livre para passeios a gosto pessoal. À noite, sugerimos um jantar com a típica gastronomia local, a famosa “dança do ventre” e o folclore da região (opcional).a Medina de Fez é a maior zona pedestre do mundo!

6º diaFez > Beni Mellal > MarrakechApós o pequeno-almoço, partida para Marrakech, passando por Immouzer El Kander e Azrou, conhecida pela cooperativa de artesanato. Através da região montanhosa do Médio Atlas, chegaremos a Beni Mellal. Tempo para almoço livre. Continuação para Marrakech. Alojamento e jantar no hotel.a palavra Marrakech vem do berbere e quer dizer “terra de Deus”!

7º diaMarrakechPequeno-almoço e visita da cidade. Visita da Praça Djema el Fna (com os seus mágicos, bailarinos, contadores de histórias, músicos e encantadores de serpentes). Caminhada na Medina e visita ao Palácio da Baía; veremos também a famosa torre da Mesquita Koutobia. almoço no hotel. Tarde livre para passeios a gosto pessoal. À noite,

Madrid

Sevilha

Marrocos

Page 25: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2524 Circuitos europeus

Granada Marrakech

sugerimos um passeio para jantar e assistir a um espetáculo de fantasia que nos faz sentir no mundo maravilhoso das “mil e uma noites” (opcional).Prove os doces “corne de gazelle”. Vai ficar fã!

8º diaMarrakech > Casablanca > rabatApós o pequeno-almoço, saída em direção a Casablanca, a cidade mais ocidentalizada do país e cenário do famoso filme “Casablanca” com Ingrid Bergman e Humphrey Bogart. Breve paragem junto à maior mesquita de Marrocos. De tarde, prosseguimento para Rabat, visita da capital administrativa do país, incluindo o Mausoléu de Mohamed V. Alojamento e jantar no hotel.a torre Hassan faria parte da 2ª maior mesquita do mundo, inacabada por morte do sultão!

9º diarabat > tânger > MarbelhaPequeno-almoço. Saída em direção ao Norte para o porto de Tânger e embarque em ferryboat de regresso a Espanha. Continuação da viagem com uma bela panorâmica da cosmopolita Costa del Sol até Marbelha. Alojamento.a “milha de ouro” é a avenida mais luxuosa de Marbelha!

10º diaMarbelha > GranadaPequeno-almoço e tempo livre em Marbelha. Em hora a determinar, continuação da viagem panorâmica pela Costa del Sol e prosseguimento para o interior de Andaluzia. Chegada a Granada. Tempo livre para conhecer o bairro típico da Alcaiceria, onde se encontra a Catedral do séc. XVI (considerada um dos melhores exemplares da arquitetura da Espanha e onde estão sepultados os Reis Católicos). Alojamento.O Albaicín, o Campo del Príncipe e a Calle elvia são paragens obrigatórias para provar as “tapas”!

11º diaGranada > MadridPequeno-almoço e visita do Alhambra, conjunto arquitetónico construído nos séc. XIII ao XVI, e belíssimo exemplar da arquitetura árabe. Visitaremos ainda os Jardins de Generalife, residência de verão dos sultões. Ao final da manhã, saída pelo norte da Andaluzia e continuação através da região de La Mancha, que inspirou Miguel de Cervantes na obra-prima da literatura espanhola “Dom Quixote”. Chegada à belíssima e moderna cidade de Madrid, conquistada aos mouros, em 939, pelo rei Ramiro II e que se tornou capital da Espanha no séc. XVI. Alojamento. À noite, sugerimos um espetáculo de bailado clássico flamenco (opcional).

12º diaMadridApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade de Madrid, percorrendo os seus principais bairros e monumentos: Praça de Espanha, com o monumento a Cervantes, Gran Via, a principal artéria comercial da cidade ladeada de belos edifícios, a Praça Cibeles, com a sua harmoniosa fonte dedicada à deusa grega da agricultura e fertilidade, o Passeio do Prado, com o seu famoso museu, a antiga estação ferroviária de Atocha, o Parque do Retiro, a Praça de Touros de Las Ventas, a mais bela de Espanha, o Passeio da Castellana, a Praça da Puerta del Sol e a Praça do Oriente (com o Palácio Real, o Teatro da Ópera e a estátua de Filipe IV). Tarde livre e possibilidade de efetuar uma excursão opcional à cidade fortificada de Toledo, antiga capital de Espanha e que hoje é considerada cidade-museu e Património Mundial pela UNESCO. Alojamento.Para um simpático jantar de “tapas” procure o Mercado de San Miguel. Vai adorar!

13º diaMadrid > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:SevilhaHESPERIA SEVILLA ****tângerANDALUCIA GOLF TANGER *****FezATLAS MEDINA & SPA *****MarrakechKENZI FARAH HOTEL *****rabatGOLDEN TULIP FARAH RABAT *****MarbelhaNH MABELLA ****GranadaSARAY ****MadridCATALONIA ATOCHA ****

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística para o

percurso Madrid/Lisboa, Porto ou Faro• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis men-cionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet e 6 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia local: Sevilha, Tânger, Fez, Marrakech, Rabat, Granada (Palácio de Alhambra e Jardins de Generalife) e Madrid

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso guia: Tarifa, Beni Mellal e Marbelha

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Catedral de Sevilha, Palácio da Baía, Mausoléu de Mohamed V, Palácio de Alhambra e Jardins de Generalife

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTa: As refeições não incluem bebidasPreços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa OU POrTO FarO

3 agosto + 7 setembro + 5 outubro € 1 893 € 1 920

Suplemento Quarto Individual € 460

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe WOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 63*) ou Faro (90*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 26: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2726 Circuitos europeus

1º dia Lisboa > Mérida > MadridComparência no hotel Dom Pedro Palace pelas 07h15 para início da sua viagem. Partida pela majestosa ponte sobre o Rio Tejo e viagem, através do Alentejo, região produtora de azeite e cortiça. Saída de Portugal próximo à cidade de Elvas e entrada em Espanha pela Fronteira do Caia, na direção de Mérida, na província espanhola da Extremadura. Prosseguimento para Madrid. Chegada a esta belíssima e moderna cidade. Alojamento. Para a noite sugerimos um espetáculo de bailado clássico flamenco (opcional).

2º diaMadridApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade, percorrendo os seus principais bairros e monumentos: a Praça de Espanha, com o monumento a Cervantes; a Gran Via, principal artéria comercial da cidade; a Praça Cibeles; o Passeio do Prado, com o seu famoso museu, a antiga estação ferroviária de Atocha, o Parque do Retiro, a Praça de Touros de Las Ventas, o Passeio da Castellana, a Praça da Puerta del Sol e a Praça do Oriente (com o Palácio Real, o Teatro da Ópera e a estátua de Filipe IV). Tarde livre. Possibilidade de efetuar uma excursão opcional à cidade fortificada de Toledo, que hoje é considerada cidade-museu e Património Mundial pela UNESCO. Alojamento.Para um simpático jantar de “tapas” procure o Mercado de San Miguel. Vai adorar!

3º diaMadrid > Saragoça > BarcelonaApós o pequeno-almoço, saída em direção ao norte atravessando o vasto planalto central, a “meseta”, coberto de campos de trigo, montanhas e desfiladeiros. Chegada a Saragoça. Tempo livre para almoçar e visita da famosa Basílica da Virgem do Pilar. Após o almoço, continuação através do planalto

Flash europeuMadrid • Saragoça • Barcelona • Cannes • Nice • Mónaco • Pisa • Assis • Roma

ITINERÁRIO 11 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Maio – 6, 13, 20, 27Junho – 3, 10, 17Julho – 1, 8, 15, 22, 29Agosto – 5, 12, 19, 26Setembro – 2, 9, 16, 23, 30Outubro – 7, 14

2015Março - 31Abril – 7, 14, 21, 28

central, em direção à belíssima região da Catalunha. Chegada a Barcelona no fim da tarde. Alojamento.

4º diaBarcelonaPequeno-almoço e visita da capital catalã: a belíssima Catedral (entrada), cuja construção foi iniciada no séc. XIII, mas apenas terminada no séc. XIX, altura em que foi completada a fachada; as Ramblas, a movimentada avenida central da cidade; a Praça da Catalunha; o Passeio de Gracia; as Casas Millá (La Pedrera) e Battló e a Igreja da Sagrada Família, obras primas de Gaudi; o Parque de Montjuich e o Estádio Olímpico. Tarde livre para passeios a gosto pessoal. Sugerimos uma visita ao Pueblo Espanhol e ao Parque Güell, decorado por Gaudi e que foi a sua obra mais colorida, hoje também Património Mundial (opcional). Para a noite, propomos conhecer o movimentado porto olímpico.O Mercado “La Boqueria” nas ramblas é uma palete de cores, cheiros e sabores! Sinta-os!

5º dia Barcelona > Cannes > NicePequeno-almoço e partida pela região da Costa Brava, passando junto a Girona e Figueras (terra natal de Salvador Dali), atravessando os Pirinéus e entrando na França pela bela região do Midi. Continuação junto às cidades de Narbonne, Beziers, Montpellier (cidade universitária), Nîmes e Arles (onde viveu Van Gogh). Chegada à “Côte d’Azur” com suas maravilhosas e requintadas estâncias balneares: Cannes, Juan-les-Pins, Antibes e, finalmente, sua capital, Nice. Alojamento.

6º diaNice > Mónaco > NicePequeno-almoço e saída por Èze para o Principado do Mónaco, da família Grimaldi e do Príncipe

Roma

Espanha

Itália

Barcelona

Assis

Roma

Madrid

BadajozLisboa

Portugal

Nice

Cannes

Pisa

França SuíçaÁustria

Eslovénia

Page 27: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2726 Circuitos europeus

Albert II. Aqui poderá reconhecer as belíssimas paisagens que o mundo admira: os maravilhosos jardins do Casino, a Condamine - avenida do porto, das corridas de Fórmula 1, o cais com os seus luxuosos barcos ancorados, o Museu Oceanográfico Albert I, a cidade velha com as suas ruelas e praças, contrastando com os altos e modernos edifícios, a pequena catedral neorromânica e o Palácio Real - uma verdadeira joia medieval. O concorrido render daGuarda mobiliza os turistas, atraídos também na esperança de ver alguém da Família Real aparecer para saudar o povo. Regresso a Nice e tarde livre. Alojamento.Jante num dos restaurantes do Mercado das Flores, no bairro antigo!

7º diaNice > PisaApós o pequeno-almoço, saída pela “Riviera dei Fiori”, na região da Ligúria, passando junto a San Remo e Génova (terra natal de Cristóvão Colombo e principal porto de Itália) para Pisa. À chegada, tempo livre para admirar o conjunto arquitetónico formado pelo Batistério, Catedral e a célebre Torre Inclinada. Alojamento.a construção da torre de Pisa demorou 117 anos!

8º diaPisa > assis > romaApós o pequeno-almoço, saída em direção à Úmbria, região de grande beleza natural. Chegada a Assis, pequena cidade medieval e centro de peregrinação; visita ao seu monumento mais importante, a Basílica de São Francisco, com o túmulo e as relíquias do santo e decorada

com frescos de Giotto, Cimabue e outros. Prosseguimento da viagem até Roma. Alojamento.

9º diaromaPequeno-almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. De seguida, visita da cidade de Roma, que se mostra com toda a sua grandeza histórica e monumental. A visita mostra-nos a Cidade Eterna, com destaque para: Basílica de Santa Maria Maior, Coliseu, Arco de Constantino, Fórum Romano, Coluna de Trajano, Praça de Veneza, Vaticano e Basílica de S. Pedro (entrada para admirar o seu interior, com destaque para a Pietá, belíssima escultura de Michelangelo). Tempo livre para visitas ou atividades a gosto pessoal. Para a noite, sugerimos um jantar típico romano com cancioneiro italiano (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

10º dia romaPequeno-almoço e dia livre para atividades de caráter pessoal. Possibilidade de participar em vários passeios opcionais em Roma ou de uma excursão de dia inteiro à bela Ilha de Capri ou a Nápoles e Pompeia (visita das ruínas desta cidade soterrada pelas cinzas do Vesúvio no ano 79).

11º diaroma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Barcelona

Madrid

HOTÉis:MadridCATALONIA ATOCHA ****BarcelonaCATALONIA BARCELONA PLAZA ****NiceHOLIDAY INN NICE ****PisaGRAND HOTEL DUOMO PISA ****romaMASSIMO D’AZEGLIO ****MEDITERRANEO ****

NOtaS:- Na partida de 26 agosto o hotel em Barcelona

é o Hotel Eurostars Cristal Palace **** - Na partida de 20 maio, devido á corrida de

Formula 1 , a estadia em Nice poderá ser num hotel localizado nos arredores

- Na partida de 17 junho, devido ao congresso Cardiostim a estadia em Nice poderá ser num hotel localizado nos arredores

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística para o

percurso Roma/Lisboa, Porto ou Faro• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Madrid, Barcelona, Assis (Basílica) e Roma

• Outras Cidades e locais comentados pelo nosso guia: Saragoça, Cannes, Mónaco, Nice e Pisa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica da Virgem do Pilar, Catedral de Barcelona, Basílica de São Francisco de Assis e Basílica de São Pedro

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa OU POrTO FarO

6, 13, 20 e 27 maio + 3, 10, 17 junho + 1, 8, 15, 22 e 29 julho + 5, 12, 19, 26 agosto + 2, 9, 16, 23 e 30 setembro + 7 e 14 outubro

€ 1 855 € 1 877

Suplemento Quarto Individual € 590

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe WOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 70*) ou Faro (€ 92*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 28: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2928 Circuitos europeus

Espanha

Itália

Barcelona

Paris

Vale do Loire

MadridBadajoz

Lisboa

Portugal

Carcassonne

Bordéus

França SuíçaÁustria

Eslovénia

Alemanha

Carcassonne

1º dia Lisboa > Mérida > MadridComparência no hotel Sheraton Lisboa Hotel & SPA pelas 07h15 para início da sua viagem. Partida, pela majestosa ponte sobre o Rio Tejo e viagem, através do Alentejo, considerado o “celeiro de Portugal”. Saída de Portugal próximo à cidade de Elvas e entrada em Espanha pela fronteira do Caia, passando do lado de Mérida, na província espanhola da Extremadura e continuando para Madrid. Chegada e alojamento. Para a noite, sugerimos um espetáculo de bailado clássico flamenco (opcional).

2º dia MadridApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade de Madrid, percorrendo os seus principais bairros e monumentos; aproveitaremos para visitar o Estádio Santiago Bernabéu, “casa” do Real Madrid, um dos maiores clubes da atualidade. Resto do dia livre para atividades independentes. Possibilidade de efetuar uma excursão opcional a Toledo, antiga capital da Espanha e Património Mundial da UNESCO.Para um simpático jantar de “tapas” procure o Mercado de San Miguel. Vai adorar!

3º diaMadrid > Saragoça > BarcelonaApós o pequeno-almoço, saída em direção ao nordeste, atravessando o vasto planalto central, a “meseta”. Chegada a Saragoça, antiga capital do reino de Aragão e um dos reinos mais poderosos que existiram na Península Ibérica. Tempo livre para almoço e visita à famosa Basílica da Virgem do Pilar, erguida no local onde Nossa Senhora teria aparecido duas vezes ao Apóstolo Santiago. Após o almoço, continuação através do planalto central, em direção à belíssima região da Catalunha. Chegada a Barcelona no fim da tarde. Alojamento.

encantos da europaMadrid • Saragoça • Barcelona • Carcassonne • Bordéus • Vale do Loire • Paris • Londres

ITINERÁRIO 14 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Maio – 22Julho – 3, 31Agosto – 14Setembro – 4, 18Outubro – 2 4º dia

BarcelonaPequeno-almoço e visita da capital catalã: as Ramblas, a movimentada avenida central da cidade, a Praça da Catalunha, com as suas belas fontes, Passeio de Gracia, avenida com comércio elegante que foi construída no século passado, as Casas Millá (La Pedrera) e Battló, obras-primas de Gaudi, a Igreja da Sagrada Família, belo exemplar da arquitetura modernista de Gaudi, que trabalhou na sua construção até a data da sua morte, o Parque de Montjuich e o Estádio Olímpico. Tarde livre para passeios a gosto pessoal. Sugerimos uma visita ao Pueblo Espanhol e ao Parque Güell, bonito jardim situado na região norte de Barcelona, decorado por Gaudi e que foi a sua obra mais colorida, hoje também Património Mundial (opcional). Para a noite, propomos conhecer o movimentado porto olímpico.O Mercado “La Boqueria” nas ramblas é uma palete de cores, cheiros e sabores! Sinta-os!

5º diaBarcelonaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para passeios a gosto pessoal.

6º diaBarcelona > Carcassonne > BordéusPequeno-almoço e saída para a cidade de Carcassonne, Património Mundial da UNESCO, considerada a cidadela medieval mais bem preservada da Europa, com suas fortificações e castelo majestoso, que nos levarão a uma viagem ao passado. Tempo livre para almoço e continuação para Bordéus, famosa pela qualidade dos vinhos produzidos na sua região. Alojamento.a região de Bordéus produz mais de 600 milhões de litros de vinho por ano!

LondresReino Unido

© Panthermedia | Oxana Lebedeva

Page 29: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 2928 Circuitos europeus

LondresBarcelona

7º diaBordéus > Vale do Loire > ParisPequeno-almoço e saída rumo à “Cidade Luz”. Passaremos por uma das mais belas regiões da Europa, o Vale do Loire: atravessando o Rio Loire, chegaremos ao Castelo de Cheverny (visita). Prosseguimento para Chambord, o maior castelo do Loire. Paragem para fotos. Continuação para Paris. Alojamento. Sugerimos um passeio pela cidade iluminada, com cruzeiro pelo Rio Sena nos famosos Bateaux Mouche (opcional).

8º dia ParisApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída no tempo de Luis XV), os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do “Soldado Desconhecido”), a Torre Eiffel (projeto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. À noite sugerimos assistir ao famoso espetáculo do “Lido” (opcional).Se quiser subir à torre eiffel, sugerimos que compre os bilhetes com antecedência!

9º dia ParisPequeno-almoço. Dia livre para atividades a gosto pessoal. Possibilidade de participar numa excursão opcional a Versalhes ou para viver Paris. Visite os seus monumentos, os museus do Louvre e d’Orsay, os modernos centros de La Villette e Georges Pompidou. Pela noite, passeie nos seus bairros mais famosos como o dos estudantes em St. Germain ou dos artistas em Montmartre, com a sua Basílica Sacré Coeur. Aproveite cada dia um pouco mais, do muito que a cidade tem para lhe oferecer.

10º diaParisEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para viver Paris. Sugerimos uma visita guiada do Louvre (opcional). Usufrua do seu tempo livre para conhecer o comércio da cidade.

11º diaParis > LondresApós o pequeno-almoço, sairemos em direção a Calais, onde faremos a espetacular travessia do famoso Eurotunnel do Canal da Mancha (a maior obra de engenharia do séc. XX) em comboio. Continuação para Londres. Alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

12º diaLondresPequeno-almoço e visita panorâmica aos principais pontos turísticos da cidade como o Big Ben, a Westminster Bridge, a London Tower e o famoso Palácio de Bunckingham. À tarde, poderá fazer uma visita ao Museu de Cera de Madame Tussaud ou ao belíssimo Castelo de Windsor (opcional), residência de Verão da família real inglesa.Sabia que Londres é o cenário de muitos dos filmes do Harry Potter?

13º diaLondresEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades a gosto pessoal.

14º dia Londres > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:MadridCATALONIA ATOCHA ****BarcelonaCATALONIA BARCELONA PLAZA ****BordéusMERCURE BORDEAUX GARE SAINT JEAN ****Paris LE MERIDIEN ÉTOILE ****LondresCOPTHORNE TARA HOTEL LONDON KENSINGTON ****

serViÇOs inClUÍdOs:• Passagem aérea em classe turística para o

percurso Londres/Lisboa, Porto ou Faro• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• Visita de Cidade (incluídas) com guia local: Madrid, Barcelona, Paris e Londres

• Outras Cidades comentadas pelo nosso guia: Saragoça, Carcassonne, Bordéus e Vale do Loire

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Estádio Santiago de Bernabéu, Basílica da Virgem do Pilar e Castelo de Cheverny

• Travessia do Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, em comboio

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa POrTO FarO

22 maio + 3 e 31 julho + 14 agosto + 4 e 18 setembro + 2 outubro € 2 322 € 2 303 € 2 355

Suplemento Quarto Individual € 1 018

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe VOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 72*), Porto (€ 53*) ou Faro (€ 105*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© Panthermedia | Temistocle Lucarelli

Page 30: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3130 Circuitos europeus

1º dia Lisboa, Porto ou Faro > ParisComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Paris. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

2º diaParisPequeno -almoço e visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída no tempo de Luis XV), os Campos Elísios, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do “Soldado Desconhecido”), a Torre Eiffel (projeto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. Tarde livre para visitas a gosto pessoal ou excursão opcional a Versalhes. Para a noite, sugerimos uma visita noturna de Paris com cruzeiro no Rio Sena (opcional). Alojamento.Se quiser subir à torre eiffel, sugerimos que compre os bilhetes com antecedência!

3º diaParisPequeno -almoço. Dia livre para viver Paris: visite os seus monumentos, os museus do Louvre e d’Orsay, os modernos centros de La Vilette e Georges Pompidou, passeie nos seus bairros mais famosos como o dos estudantes em St. Germain

grande tour da FrançaParis • Monte Saint ‑Michel • Saint ‑Malo • Dinan • Rennes • Nantes • Angers • Chenonceau • Tours • Cognac • Bordéus • Lourdes • Carcassonne • Montpellier • Les‑‑Baux ‑de ‑Provence • Avignon • Marselha • Cannes • Nice • Mónaco • Saint ‑Paul ‑de‑‑Vence • Lyon • Beaune • Dijon • Troyes • Reims

ITINERÁRIO 17 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Maio – 2, 16Junho - 13Julho – 4, 18Agosto – 15Setembro – 5, 19

ou dos artistas em Montmartre, com a Basílica do Sacré Coeur. Usufrua do seu espetacular comércio. Aproveite cada dia um pouco mais, do muito que a cidade tem para lhe oferecer. Para a noite, sugerimos assistir ao famoso espetáculo do Lido (opcional). Alojamento.

4º dia Paris > Monte Saint -Michel > Saint -MaloPequeno -almoço e saída pela autoestrada para a região da Normandia. Chegada ao Monte Saint--Michel situado no Mar da Mancha, numa das zonas de marés mais altas do mundo. No ano de 708 foi construída a Abadia de Saint -Michel a “Maravilha do Ocidente” (entrada), que se tornou num dos maiores centros de peregrinação da Europa medieval. Continuação para Saint -Malo, conhecida como a cidade dos Corsários, na região da Bretanha. Resto da tarde livre para conhecer uma das mais importantes cidades fortificadas da Europa e apreciar algumas de suas especialidades gastronómicas de peixe ou frutos do mar. Alojamento.reparou nos barcos em terra seca? Nesta região as marés têm diferenças de 15 metros!

5º dia Saint -Malo > Dinan > rennes > NantesApós o pequeno -almoço, saída em direção a Dinan, bela aldeia medieval a sul de Saint -Malo, que teve um papel muito importante durante a Guerra dos 100 anos, época em que surge a figura de Joana d’Arc. Tempo livre para passear

Lourdes

Bordéus

CarcassonneMontpellier

Mónaco

Les-Baux- de-Provence

Marselha

Lyon

Dijon

ReimsParis

ToursAngersNantes

RennesSt Malo

Monte St. Michel

NiceCannes

Itália

Portugal

França

Espanha

Suíça

Alemanha

Lyon

Page 31: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3130 Circuitos europeus

pelas suas belas ruelas. Continuação para Rennes, atual capital da bela região da Bretanha, outrora ducado e reino, famosa por suas lendas medievais e suas florestas encantadas. Tempo livre em que poderemos visitar a Catedral de St. Sauveur e passear pelas lindíssimas ruas medievais do bairro histórico. Continuação para Nantes, antiga capital da Bretanha e cidade natal de Júlio Verne. Alojamento.aqui viveu a soberana bretã que deu o nome à melhor ameixa do mundo, a rainha Cláudia!

6º diaNantes > angers > Chenonceau > toursPequeno -almoço e saída à descoberta da lindíssima região do Vale do Loire, cujas planícies verdejantes com os seus inúmeros castelos, antigas residências de verão da aristocracia francesa, constituem a principal atração desta região, uma das mais visitadas em todo o país. A primeira paragem será em Angers, cidade onde se situa um dos mais antigos

castelos medievais da região, datando do séc. XII e antiga capital dos reis franceses da dinastia Plantageneta. Paragem para apreciar o castelo. Continuação ao longo do vale do rio Loire até Chenonceau, onde faremos uma visita interior a este elegante castelo renascentista, conhecido pelo «castelo das damas», com fundamento nas suas várias proprietárias que ao longo de 400 anos o construíram, embelezaram e restauraram. Uma impressionante alameda de plátanos leva--nos até aos jardins franceses junto ao Palácio. A grandiosidade mantém -se no interior, com aposentos graciosos, móveis da época e belas pinturas e tapeçarias. Após a visita, continuação para Tours, cidade de S. Martinho, que se celebra no dia 11 de Novembro. Alojamento.Ditado popular: “No S. Martinho prova o teu vinho”!

7º dia tours > Cognac > BordéusApós o pequeno -almoço, saída para sul na direção de Cognac, cidade localizada nas margens do rio continua ➦

Charente, onde nasceu o rei Francisco I em 1494. Região produtora de vinho, celebrizou -se a partir do ano de 1650, quando aqui se desenvolveu um processo de dupla destilação que tornou famosa a sua aguardente (em francês - “eau -de -vie”) que passou a ser conhecida pelo nome da cidade. Aqui se encontram as maiores e mais famosas destilarias do mundo; visitaremos uma das grandes marcas para observar os processos de fabrico, destilação e preparação de tonéis. Nas grandes caves guardam--se e envelhecem -se os estoques. Finalizaremos a visita com uma degustação. Continuação para Bordéus, importante e monumental cidade nas margens do rio Garonne e capital de uma das maiores regiões vinícolas do mundo. Alojamento. a região de Bordéus produz mais de 600 milhões de litros de vinho por ano!

8º diaBordéus > Pau > LourdesPequeno -almoço. Saída para a região das Landes, onde se produz um dos melhores “foie -gras” da

Avignon Lourdes

Nice

© p

anth

erm

edia

| ja

hmai

ca

Page 32: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3332 Circuitos europeus

França. Passagem por Pau e continuação até Lourdes, cidade onde a Virgem Maria apareceu a Bernadette Soubirous em 1858. Depois desta data, milhões de peregrinos passam por este santuário. Chegada a meio da tarde. Tempo livre para visitar o Santuário. Alojamento. Poderá participar na habitual procissão das velas.

9º dia Lourdes > Carcassonne > MontpellierApós o pequeno -almoço, partida pela bela região dos Pirenéus, passando perto de Toulouse, cidade com uma grande tradição na aeronáutica, onde se situa a Aerospatiale que produz, entre outros, os aviões Airbus, em direção a Carcassonne, onde visitaremos a sua cidadela – a maior e mais completa de toda a Europa. Edificada no séc. XI, na margem direita do rio Aude, foi ao longo dos séculos, um dos castelos mais famosos da França; no seu interior encontra -se o Palácio dos Condes, do séc. XIII e a Basílica de St. Nazaire, além do conjunto da cidade medieval que é preciso percorrer a pé, para sentir a riqueza de seus detalhes. Tempo livre para passear e almoçar. Sugerimos o Cassoulet, prato típico da região. Pela tarde, continuação para Montpellier, cuja universidade, fundada em 1289, lhe confere grande fama cultural. Montpellier é uma cidade que possui mais de mil anos de história e apresenta uma fusão de arquitectura antiga e moderna. É ainda a capital da região do Languedoc -Roussillon, e uma das mais dinâmicas e jovens da França. Alojamento. Para a noite, sugerimos um passeio a pé pelo moderno bairro Antigone e pela Praça de la Comédie, o centro mais animado da cidade.Montpellier tem um dos maiores centros de investigação agronómica do mundo!

10º dia Montpellier > Les -Baux -de -Provence > avignon > MarselhaPequeno -almoço e saída para uma das mais belas regiões do sul da França; a Provence. Hoje iremos visitar duas encantadoras cidades, iniciando em

Les -Baux -de -Provence, considerada uma das mais belas localidades da França, já que em suas ruelas estreitas encontramos galerias de arte, mansões descoloridas e um grande comércio vendendo os garridos tecidos da Provence, saquinhos de lavanda, cerâmicas, azeite, amêndoas, etc. Atravessando o centro, deparamos com a Igreja de S. Vicente e uma fantástica vista do vale, cheio de casinhas e olivais. Foi aqui que, em 1821, um geólogo descobriu uma rocha vermelha rica em alumínio, a qual batizou como bauxite. Saída para Avignon. A fascinante cidade dos Papas, com o seu monumental palácio (entrada), muralhas, torres, igrejas, capelas e a famosa ponte sobre o rio Ródano, que dão à cidade uma atmosfera muito especial. Avignon pertenceu aos Condes de Provença até que o Grande Cisma do Ocidente, que dividiu a Igreja Católica, de 1378 a 1417, a transformou em residência dos Papas, facto que lhe trouxe grande prosperidade e desenvolvimento. A Praça do Palácio e do Relógio são o centro de movimento que vale a pena visitar. Finalmente, viajamos para Marselha, o maior porto comercial da França e uma cidade antiga fundada pelos fenícios e ocupada por gregos e romanos, que deu o nome ao hino nacional da França. Alojamento.avignon foi propriedade dos Papas até 1791. Só nesta data passou para a república Francesa.

11º diaMarselha > Cannes > NicePequeno -almoço. Continuação da viagem passando por Toulon - importante base naval da Marinha Francesa e, entrando na Côte d’Azur, continuação para Cannes, onde faremos uma paragem para admirar o famoso Palácio dos Festivais, no qual tem lugar anualmente o Festival de Cinema em que é atribuída a Palme d’Or. Tempo livre para almoço. Prosseguimento pela costa, passando perto de Juan -les -Pines e Antibes, até Nice, a quinta maior cidade da França e a maior estância da costa mediterrânica. Alojamento.

12º dia Nice > Mónaco > NiceApós o pequeno -almoço, saída por Èze para o Principado do Mónaco, da família Grimaldi e do Príncipe Albert II. Aqui poderá reconhecer as belíssimas paisagens que o mundo admira: os maravilhosos jardins do Casino, a Condamine - avenida do porto, das corridas de Fórmula 1, o cais com os seus luxuosos barcos ancorados, o Museu Oceanográfico Albert I, a cidade velha com as suas ruelas e pracinhas, contrastando com os altos e modernos edifícios, a pequena catedral neorromânica e o Palácio Real - uma verdadeira joia medieval. O concorrido render da Guarda mobiliza os turistas, atraídos também na esperança de ver alguém da Família Real aparecer para saudar o povo. Tarde livre em Nice. Alojamento.Jante em um dos restaurantes do Mercado das Flores, no bairro antigo de Nice!

13º diaNice > Saint -Paul -de -Vence > NicePequeno -almoço e saída para um passeio maravilhoso que nos levará até à linda cidade medieval de Saint -Paul -de -Vence, onde poderemos passear por lindas ruelas estreitas e nos deliciar com as delicadas lojas e galerias de arte. Regresso a Nice e resto da tarde livre. Alojamento.

14º diaNice > LyonApós o pequeno -almoço, continuação da viagem passando junto da cidade de Aix -en -Provence, terra natal do grande pintor impressionista Paul Cézanne, antiga residência de verão dos condes da Provença e continuação para Lyon, onde faremos uma visita guiada desta cidade, fundada pelos romanos na confluência dos rios Rhone (Ródano) e Saône, antiga capital da Gália Romana e atual capital da região do Ródano -Alpes, a segunda maior área urbana da França, conhecida como importante centro cultural, comercial e gastronómico. À noite, sugerimos jantar num dos restaurantes do bairro do “Vieux Lion”, para

Monte Saint-Michel

Page 33: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3332 Circuitos europeus

Paris

conhecer as especialidades gastronómicas tradicionais da região. Alojamento.

15º dia Lyon > Beaune > DijonPequeno -almoço e continuação da viagem para Beaune, no coração da Borgonha e capital do vinho desta região. Aqui visitaremos a “Maison Dieu”, antigo hospício fundado no séc. XV, um dos mais belos edifícios góticos da arquitetura civil da Europa. Continuação para Dijon, antiga capital da Borgonha, região de grande importância económica e política, governada pelos seus duques que, na época, eram mais poderosos do que o próprio rei da França. O ducado acabou por ser anexado à França em 1482, mas Dijon conservou até hoje muitos monumentos que marcaram a sua história e que nos revelam a sua riqueza de outrora, entre os quais o imponente Palácio dos Duques. A cidade é também conhecida pela sua mostarda e pelo pão de mel com especiarias. Alojamento.Já provou a “Moutarde de Dijon”? aproveite para o fazer aqui!

16º dia Dijon > troyes > reims > ParisApós o pequeno -almoço, saída para Troyes para passear pelo belo centro histórico desta cidade medieval. Foi nos arredores desta cidade que

teria sido travada, em 451, a Batalha dos Campos Cataláunicos, quando Átila foi vencido e teve de se retirar. Na Idade Média, a cidade foi a capital de um importante condado que estaria na origem da formação do rico condado de Champagne, do qual seria a capital, até a anexação da Champagne ao reino da França. Continuação para Reims, capital da conhecida região vitivinícola do Champagne onde se produz um dos vinhos mais famosos do mundo. Juntamente com Epernay, Reims é hoje um dos centros de produção e exportação deste precioso néctar. Tempo livre para visitar a Catedral de Notre Dame, de estilo gótico, começada em 1211, de grande harmonia e beleza com os seus vitrais antigos e outros mais recentes do grande artista Marc Chagal. Depois do batismo de Clóvis, rei dos francos, pelo bispo S. Remi em 496, Reims ganhou o privilégio da realização da consagração dos reis, tradição que se manteve ao longo dos séculos. Em hora a determinar, partida para Paris. Alojamento.

17º diaParis > Lisboa, Porto ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:ParisPULLMAN PARIS MONTPARNASSE ****Saint -MaloOCEANIA ST MALO ****NantesNOVOTEL NANTES CENTRE BORD DE LOIRE ****toursL’UNIVERSE TOURS ****BordéusMERCURE BORDEAUX GARE SAINT JEAN ****LourdesMERCURE LOURDES IMPERIAL ****MontpellierMERCURE MONTPELLIER ANTIGONE ****MarselhaMERCURE MARSEILLE CENTRE VIEUX PORT ****NiceHOLIDAY INN NICE ****NICE RIVIERA ****LyonMERCURE LYON GRAND HOTEL SAXE LAFAYETTE ****DijonMERCURE DIJON CENTRE CLEMENCEAU ****

nOTas: - Nas partidas de 2 maio e 18 julho o hotel em

Nice é o Hotel Ellington **** - O quarto triplo no Mercure Lyon Grand Hotel

Saxe Lafayette é composto por duas camas de casal

- O quarto twin nos hotéis Novotel é composto por uma cama de casal com sofá

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia local: Paris e Lyon

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso guia: Saint -Malo, Rennes, Nantes, Angers, Tours, Cognac, Bordéus, Lourdes, Carcassonne, Montpellier, Les -Baux -de--Provence, Avignon, Marselha, Cannes, Nice, Mónaco, Saint -Paul -de -Vence, Beaune, Dijon, Troyes e Reims

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Abadia de Saint--Michel, Castelo de Chenonceau, Maison -Dieu e Palácio dos Papas

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensPreços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa OU POrTO FarO

2 e 16 maio + 13 junho + 4 e 18 julho + 15 agosto + 5 e 19 setembro € 2 693 € 2 722

Suplemento Quarto Individual € 1 275

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 128*) ou Faro (€ 157*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 34: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3534 Circuitos europeus

Paris

Tours

Caen

Nantes

Quimper

St MaloMonte St. Michel

Amboise

Itália

Portugal

França

Espanha

Suíça

Alemanha

Luxemburgo

Bélgica

HolandaReino Unido

Caen

1º diaLisboa, Porto ou Faro > ParisComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Paris. Transporte para o hotel. Alojamento e jantar, seguido de visita noturna de Paris, a “Cidade Luz”, e cruzeiro no Rio Sena.

2º diaParis > CaenPequeno -almoço. Início da viagem a caminho da Normandia, uma das mais belas regiões da França. A primeira paragem será em Lisieux, segundo destino de peregrinação da França, depois de Lourdes. Visitaremos a Basílica de Sta. Teresinha do Menino Jesus, onde teremos a oportunidade de apreciar a sua rica decoração em mosaicos. almoço em restaurante local. Continuação para Caen. Alojamento e jantar no hotel.

3º dia Caen > Bayeux > Praias do Desembarque > CaenPequeno -almoço. Breve visita da cidade de Caen, com destaque para a Abadia dos Homens, onde se encontra o túmulo do Rei Guilherme “O Conquistador” e a Abadia das Mulheres, com o túmulo da Rainha Matilde. Visita do Memorial de Caen, conhecido como o museu para a Paz. Prosseguimento para a cidade de Bayeux. almoço em restaurante local. Viagem ao longo da costa,

encantos da normandia, Bretanha e Castelos do Loire Paris • Caen • Bayeux • Praias do Desembarque • Monte Saint‑Michel • Saint‑Malo • Quimper • Concarneau • Carnac • Vannes • Nantes • Tours • Amboise • Chartres

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Julho – 12, 26Agosto – 9, 23Setembro – 6

PLUS Todas as refeições e visitas

incluídas desde o jantar do 1º dia ao pequeno-almoço do 8º dia

passando pelas praias designadas durante a II Guerra Mundial por nomes de código como Omaha, Gold e Juno e onde, a 6 de Junho de 1944 (o célebre Dia D), desembarcaram as tropas aliadas, na chamada operação Overlord. Regresso a Caen. Alojamento e jantar no hotel.a Batalha da Normandia foi a maior invasão marítima da história, com quase três milhões de soldados!

4º dia Caen > Monte Saint -Michel > Saint -MaloPequeno -almoço e continuação para o Monte Saint -Michel, situado no Mar da Mancha, numa das zonas de marés mais altas do mundo. No ano de 708 foi construída a Abadia de Saint--Michel a “Maravilha do Ocidente” (entrada), que se tornou num dos maiores centros de peregrinação da Europa medieval. almoço em restaurante local. Continuação para Saint--Malo, conhecida como a cidade dos Corsários. Alojamento e jantar.reparou nos barcos em terra seca? Nesta região as marés têm diferenças de 15 metros!

5º diaSaint -Malo > QuimperApós o pequeno -almoço, viagem pela belíssima Costa de Granito Rosa, passando pelas praias bretãs: Perros -Guirec, Ploumanach e Trégastel em direção a Morlaix. almoço em restaurante local.

Page 35: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3534 Circuitos europeus

Castelo de Chenonceau

Continuação para Quimper. Alojamento e jantar no hotel.

6º dia Quimper > Concarneau > Carnac > Vannes > NantesPequeno -almoço. Saída para Concarneau, construída dentro de uma fortaleza. Continuação para Carnac, uma das maiores concentrações de monumentos megalíticos da Europa. Prosseguimento para a cidade medieval de Vannes e almoço em restaurante local. Continuação da viagem em direção a Nantes, antiga capital bretã. Alojamento e jantar no hotel.aqui viveu a soberana bretã que deu o nome à melhor ameixa do mundo, a rainha Cláudia!

7º diaNantes > tours > amboisePequeno -almoço e saída em direção a Tours, passando por Angers, onde se situa um castelo do século XII. Continuação ao longo do Vale do Loire para Chenonceau (entrada). almoço. Prosseguimento para Amboise, cidade onde

Leonardo da Vinci viveu os últimos anos da sua vida. Alojamento e jantar no hotel.aqui passa a maior ciclovia da europa, com 3.653 km de extensão, ligando o atlântico ao Mar Negro!

8º diaamboise > Chartres > Paris > Lisboa, Porto ou FaroApós o pequeno -almoço, saída em direção a Chartres. Passagem por Chambord e breve visita panorâmica do castelo. Chegada a Chartres e visita da catedral “a Bíblia de Pedra”, um dos edifícios mais notáveis do estilo gótico, com os seus famosos vitrais, a estatuária medieval e o labirinto. Continuação pela autoestrada para o aeroporto de Paris. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉis:ParisMERCURE PARIS MONTMARTRE SACRÈ CŒUR ****CaenMERCURE CAEN CENTRE PORT DE PLAISANCE ***Saint -MaloOCEANIA SAINT -MALO ****QuimperOCEANIA QUIMPER ****NantesNOVOTEL NANTES CENTRE BORD DE LOIRE ****amboiseNOVOTEL AMBOISE ****

NOtaS: - Nas partidas de 12 e 26 julho o hotel em Paris

é o Hotel Pullman Paris Montparnasse **** - Nas partidas de 23 agosto e 6 setembro a

estadia em Caen será substituída por Le Havre (aproximadamente a 98 km) no Hotel Mercure Le Havre Centre Commerce ****

- O quarto twin nos hotéis Novotel é composto por uma cama de casal com sofá.

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito, por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet e 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Cidades e locais comentados pelo nosso guia: Paris, Lisieux, Caen, Bayeux, Praias do Desembarque, Monte Saint -Michel, Saint--Malo, Costa de Granito Rosa, Quimper, Concarneau, Carnac, Vannes, Nantes, Angers, Tours, Amboise, Chambord e Chartres

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica de Santa Teresinha do Menino Jesus, Memorial de Caen, Abadia de Saint -Michel, Castelo de Chenonceau e Catedral de Chartres

• Passeio noturno por Paris e cruzeiro no Rio Sena

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTa: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa OU POrTO FarO

12 e 26 julho + 9 e 23 agosto + 6 setembro € 1 578 € 1 607

Suplemento Quarto Individual € 420

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 128*) ou Faro (€ 157*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Amboise

Page 36: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3736 Circuitos europeus Circuitos europeus 3736 Circuitos europeus

Paris

Itália

França

Espanha

Suíça

Alemanha

Áustria

Luxemburgo

Bélgica

Reino Unido

Holanda

Bruxelas

Amesterdão

Colónia

1º dia Lisboa, Porto ou Faro > ParisComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Paris. Transporte para o hotel. Possibilidade de visita noturna de Paris a “Cidade Luz” e cruzeiro no Sena (opcional).

2º diaParisApós o pequeno -almoço, saída para visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída no tempo de Luís XV), os Campos Elísios, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do “Soldado Desconhecido”), a Torre Eiffel (projeto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. Tarde livre para visitas a gosto pessoal. Alojamento. Sugerimos a visita do Museu do Perfume.Se quiser subir à torre eiffel, sugerimos que compre os bilhetes com antecedência!

3º diaParis > reims > LuxemburgoPequeno -almoço e partida para Reims, a conhecida capital do Champagne nas margens do Rio Marne. Tempo livre para visita da sua famosa catedral gótica, local de coroação dos Reis de França. Recomeço da viagem com destino a Verdun, para visita do local onde se travaram algumas das mais longas e sangrentas batalhas da I Guerra Mundial, em Douaumont, onde se situa o famoso Ossário. Chegada ao Luxemburgo. Breve

Benelux, Paris e Vale do renoParis • Reims • Luxemburgo • Cruzeiro no Reno • Colónia • Bruxelas • Roterdão • Amesterdão

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Sentido Paris/amesterdão Julho – 12, 26Agosto – 9, 23Setembro – 6, 20

2015Abril – 18

2014sentido amesterdão/ParisMaio – 10*, 24*Junho – 7*, 21*Julho – 5*, 19*Agosto – 2*, 16*, 30*Setembro – 13*

2015Abril – 11

* Partidas Plus

visita panorâmica da capital do Grão–Ducado, um dos países mais pequenos da Europa e sede de várias instituições europeias. Alojamento e jantar no hotel.Luxemburgo tem o maior o PiB per capita do mundo!

4º diaLuxemburgo > Cruzeiro no reno > ColóniaPequeno -almoço no hotel e partida para Trier. Breve visita desta cidade que ainda hoje conserva um notável conjunto de vestígios da época romana, com destaque para a Porta Nigra. Continuação da viagem através da região vinícola do Mosela e embarque num maravilhoso cruzeiro no Rio Reno, com um percurso encantador, ladeado de castelos e aldeias típicas. Desembarque e continuação da viagem passando por Bona, terra natal de Beethoven e antiga capital federal. Chegada a Colónia. Alojamento e jantar no hotel.“Papa Joe’s”, em Colónia, é o mais antigo bar de jazz da alemanha, com shows diários. aproveite!

5º diaColónia > BruxelasApós o pequeno -almoço, tempo livre para descobrir esta antiga colónia romana, fundada na margem do Rio Reno, célebre pela sua catedral, uma das maravilhas da arquitetura gótica, que alberga as relíquias dos 3 Reis Magos. Em hora a indicar, partida para Bruxelas. Breve panorâmica da cidade com destaque para a célebre praça dourada “Grand Place” com as suas maravilhas

benelux, Paris e Vale do reno PlUs: - Nas datas indicadas com * o programa inclui: - 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis; - Passeio a Marken e Volendam; - Passeio de barco pelos canais de Amesterdão; - Visita do mercado de flores de Alsmeer (no

3º dia); - Passeio noturno por Paris e cruzeiro no Sena. - As restantes visitas mencionadas no itinerário

presente.nOTa: As refeições não incluem bebidas

Page 37: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3736 Circuitos europeus Circuitos europeus 3736 Circuitos europeus

Paris

arquitetónicas e o “Manneken -Pis”, ex -libris da cidade. Jantar no restaurante “Chez Leon”, verdadeira instituição na zona gastronómica da cidade. Alojamento.Uma das especialidades gastronómicas de Bruxelas são os mexilhões com batata frita!

6º diaBruxelas > roterdão > amesterdão Após o pequeno -almoço, partida para Roterdão. Visita panorâmica da segunda maior cidade da Holanda e o maior porto a nível mundial, terra Natal de Erasmo. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, com as suas embaixadas e o famoso Palácio da Paz (Tribunal Internacional da ONU). Visita de Madurodam, a famosa Holanda em miniatura. Chegada a Amesterdão. Alojamento e jantar no hotel.

7º diaamesterdãoApós o pequeno -almoço, possibilidade de participar numa excursão facultativa ao mercado

de flores de Alsmeer. Regresso a Amesterdão para a visita da cidade, com os seus edifícios de fachadas características, canais e pontes, incluindo entrada no Museu Nacional (Rijksmuseum). De tarde, possibilidade de efetuar uma excursão facultativa às aldeias típicas de Marken e Volendam, na região dos polders e diques, com visita a uma quinta tradicional produtora de queijos. Alojamento. À noite, sugerimos um passeio de barco à luz de velas, pelos famosos canais da cidade.O bairro vermelho, perto da praça Dam, é o centro da vida noturna de amsterdão!

8º dia amesterdão > Lisboa, Porto ou Faro Pequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet e 4 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Paris e Amesterdão

• Outras cidades comentadas pelo nosso Guia: Reims, Verdun, Luxemburgo, Trier, Bona, Colónia, Bruxelas e Roterdão

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Madurodam e Rijksmuseum

• Cruzeiro no Reno• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:amesterdãoGOLDEN TULIP AMSTERDAM WEST ****BruxelasCROWNE PLAZA BRUSSELS – LE PALACE ****ColóniaMERCURE HOTEL SEVERINSHOF KOELN CITY ****LuxemburgoMELIÁ LUXEMBOURG ****ParisMERCURE PARIS CENTRE TOUR EIFFEL ****

NOtaS: - Na partida de 6 setembro o hotel em Colónia

é o Hotel Novotel Koln City **** - O quarto twin nos hotéis Novotel é composto

por uma cama de casal com sofá.

Os passeios de barco em Amesterdão, através dos seus românticos canais, tornaram-se uma das principais atrações turísticas da cidade.Vale realmente a pena descobrir ou redescobrir os seus dos lindos edifícios do séc. XVII ao longo dos canais, o famoso Golden Bend, o novo bairro Overhoeks, a Casa da Música, no porto e o navio “Amsterdam”...um passeio que ficará certamente na sua memória.

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa POrTO FarO

26 julho + 6 e 20 setembro € 1 279 € 1 300 € 1 307

12 julho + 9 e 23 agosto € 1 359 € 1 380 € 1 387

10 e 24 maio + 7 e 21 junho + 5 e 19 julho + 2, 16 e 30 agosto + 13 setembro (“PLUS” )

€ 1 579 € 1 600 € 1 607

Suplemento Quarto Individual € 468

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 129*), Porto (€ 150*) ou Faro (€ 157*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 12 julho + 9 e 23 agosto : € 80(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 38: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3938 Circuitos europeus Circuitos europeus 3938 Circuitos europeus

Estrasburgo

Itália

França

Espanha

Suíça

Alemanha

Áustria

Luxemburgo

Bélgica

Reino Unido

Holanda

Munique

Innsbruck

Fussen

Rotemburgo Nuremberga

Lucerna

Heildelberg

1º dia Lisboa, Porto ou Faro > MuniqueComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Munique. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a capital da Baviera. À noite, jantar numa das grandes cervejarias de Munique.

2º dia Munique > Castelo de Neuschwanstein > innsbruckApós o pequeno -almoço, partida em direção ao sul, passando por Fussen (breve paragem), até Neuschwanstein. Visita do famoso castelo de sonho, mandado construir por Luís II da Baviera, que serviu de inspiração a Walt Disney para o seu conhecido filme “A Bela Adormecida”. almoço em restaurante local. De tarde, saída para a bela capital do Tirol, a cidade de Innsbruck, construída nas margens do rio Inn. Passeio a pé pelo centro. Alojamento. À noite, iremos assistir a um animado espetáculo de folclore tirolês com jantar.Sinta a alegria dos alpes num animado espetáculo de folclore do tirol e aprenda o Yodel!

3º diainnsbruck > LucernaPequeno -almoço e saída para um lindíssimo passeio pelas aldeias típicas ao redor de Innsbruck. almoço em restaurante local. Em hora a determinar, saída para Lucerna, a cidade mais fotografada da Suíça, construída nas margens do

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Junho – 28 Julho – 12, 26Agosto – 2, 9, 16, 30

PLUs Todas as refeições e visitas incluídas desde o jantar do 1º dia ao pequeno-almoço do 8º dia

alpes românticos Munique • Neuschwanstein • Innsbruck • Lucerna • Estrasburgo • Colmar • Riquewihr • Triberg • Floresta Negra • Heidelberg • Rotemburgo • Nuremberga

lago dos Quatro Cantões. Foi aqui que se formou a aliança dos cantões que estiveram na origem da Confederação Helvética. Alojamento e jantar no hotel.

4º diaLucerna > estrasburgoApós o pequeno -almoço, passeio a pé pelo centro histórico, apreciando as belas casas de estrutura medieval e as pontes de madeira, sobre o rio Reuss, que nos mostram a história da cidade. Em hora a determinar, saída para Alpnachstad, onde embarcaremos no comboio de cremalheira mais inclinado do mundo subindo ao Monte Pilatus, até cerca de 2100 metros de altitude. almoço em restaurante local. Descida em teleférico e continuação da viagem até Estrasburgo. Alojamento e jantar.em estrasburgo vá até ao bairro da “Petite France” e sente -se para tomar uma “brune”!

5º diaestrasburgo > Colmar > riquewihr > estrasburgoApós o pequeno -almoço, início da visita (em autocarro) desta belíssima cidade, seguida de passeio a pé pelo centro histórico, que é atualmente património da UNESCO. Destaque para a “Petite France” com as suas antigas e muito bem conservadas casas da época Renascentista Alsaciana. Visita da Catedral (entrada), joia da arte gótica francesa, famosa pelo seu relógio astronómico e belos vitrais. almoço em restaurante local. De tarde, iremos fazer um passeio à região vinícola da Alsácia, com visita das Munique

Page 39: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 3938 Circuitos europeus Circuitos europeus 3938 Circuitos europeus

Castelo de Neuschwanstein

belíssimas cidades de Colmar e Riquewihr, com jantar em restaurante local. Alojamento.

6º diaestrasburgo > triberg > Floresta Negra > HeidelbergApós o pequeno -almoço, partida em direção à Floresta Negra, passando por Triberg, famoso centro de produção de relógios de cuco (breve paragem). almoço em restaurante local. Continuação para Gutach, onde iniciaremos o maravilhoso percurso através da Floresta Negra com visita do Museu ao Ar Livre (entrada). Prosseguimento para Baden Baden, elegante estância termal (breve paragem). Chegada a Heidelberg ao meio da tarde. Breve passeio a pé pelo centro histórico e comercial desta cidade universitária e tempo livre. Alojamento e jantar no hotel.O Castelo de Heidelberg tem o maior barril de vinho do mundo, podendo conter 220.000 litros !

7º diaHeidelberg > rotemburgo > NurembergaApós o pequeno -almoço, continuação da viagem até Rotemburgo, uma das mais antigas e encantadoras

cidades da Estrada Romântica. Passeio a pé para descobrir os pontos mais belos desta cidade. Prosseguimento para Nuremberga. almoço no percurso. À chegada, tempo livre para passear pelo centro histórico e conhecer os principais monumentos desta importante cidade da Alemanha que possui um valioso passado cultural, eternamente ligada a figuras ilustres da história alemã, como Durer, Tannhauser e Wagner. Alojamento e jantar no hotel.aqui tem lugar uma das maiores feiras de Natal da europa, visitada por 2 milhões de pessoas !

8º dia Nuremberga > Munique > Lisboa, Porto ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto de Munique. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉis:MuniqueEUROSTARS GRAND CENTRAL HOTEL ****innsbruckAUTRIA TREND HOTEL CONGRESS ****LucernaGRAND HOTEL EUROPE ****estrasburgoMERCURE STRASBOURG CENTRE ****HeidelbergCROWNE PLAZA HEIDELBERG CITY CENTRE ****NurembergaMARITIM HOTEL NÜRNBERG ****

NOtaS: - Na partida de 28 junho o hotel em Munique é

o Hotel Pullman Munich **** - Na partida de 16 agosto o hotel em Lucerna é

o Hotel Flora Luzern ****- Na partida de 28 de Junho o hotel em

Estrasburgo é o Hotel Novotel Strasbourg Centre Halles ****

- O quarto twin nos hotéis Novotel é composto por uma cama de casal com sofá.

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet e 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visita de Cidade (incluída) com guia local: Estrasburgo

• Outras Cidades e locais comentadas pelo nosso guia: Munique, Tirol, Lucerna, Triberg, Baden Baden, Heidelberg, Rotemburgo e Nuremberga

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Castelo de Neuschwanstein, Catedral de Estrasburgo e Museu ao Ar Livre

• Espetáculo de folclore Tirolês• Passeio às aldeias típicas tirolesas• Passeio ao Monte Pilatus• Passeio a Colmar e Riquewihr• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTa: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa POrTO OU FarO

28 junho + 12 e 26 julho + 2, 9, 16 e 30 agosto € 1 571 € 1 625

Suplemento Quarto Individual € 312

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 111*) ou Porto e Faro (€ 165*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Estrasbrugo

Page 40: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4140 Circuitos europeus

Itália

Suíça

Alemanha

ÁustriaFrança

Innsbruck

Genebra

Interlaken

Salzburgo

Graz

1º diaLisboa, Porto ou Faro > GenebraComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Genebra. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com esta bela cidade, sede das maiores organizações internacionais, entre as quais a Cruz Vermelha, a OMS e tantas outras, com sua a localização privilegiada nas margens do Lago Léman. Jantar em restaurante local.

2º dia Genebra > Lausanne > Montreux > Gstaad > interlakenApós o pequeno -almoço, breve visita panorâmica da cidade de Genebra. Continuação para Montreux ao redor do lago Léman, passando por Lausanne e Vevey. Paragem nesta cidade famosa pelo seu Festival de Jazz. Prosseguimento para a estação onde embarcaremos no comboio panorâmico “Golden Pass” até Gstaad, a mais famosa estação de esqui da Suíça. almoço em restaurante local. Em hora a determinar, saída para Interlaken. À chegada, tempo livre para passear por esta bela cidade, situada entre os lagos Thun e Brienzer. Alojamento e jantar no hotel.

3º diainterlaken > Lucerna > Vaduz > innsbruckApós o pequeno -almoço, saída para Lucerna, uma das mais belas e fotografadas cidades da Suíça. Paragem e tempo livre para passear e conhecer o centro histórico. Em hora a combinar, continuação para Vaduz, capital do Principado do Liechstentein,

suíça e Áustria Genebra • Lausanne • Montreux • Gstaad • Interlaken • Lucerna • Liechenstein • Innsbruck • Salzburgo • Mondsee • St Gilgen • Hallstatt • Graz • Viena

DataS De PartiDa:

2014Julho – 12, 26Agosto – 9

PLUS Todas as refeições e visitas

incluídas desde o jantar do 1º dia ao pequeno-almoço do 8º dia

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

passando pelos lagos de Zurich e Wallen. almoço em restaurante local. Paragem para apreciar a capital deste pequeno Estado e continuação para Innsbruck, atravessando o túnel do Arlberg, com seus 14 kms. À chegada a Innsbruck, tempo para conhecer a cidade antiga, com o famoso Goldener Dachl (telhado dourado). Alojamento. À noite, iremos assistir a um animado espetáculo de folclore tirolês com jantar.Sinta a alegria dos alpes num animado espetáculo de folclore do tirol e aprenda o Yodel!

4º diainnsbruck > Loffer > SalzburgoApós o pequeno -almoço, saída de Innsbruck por Worgl e continuação da viagem através do deslumbrante Tirol até Lofer. Depois de uma curta travessia da Alemanha, reentrada na Áustria e continuação até Salzburgo. almoço em restaurante local. Cidade de Príncipes -Arcebispos, foi cidade natal de Mozart e a favorita do maestro Herbert Von Karajan. Plena de história e belos palácios é um encanto passear pelo seu centro antigo. Alojamento e jantar no hotel. Caminhe junto ao rio Salzach e deixe -se encantar com os cenários do filme “Música no Coração”!

5º dia Salzburgo > Mondsee > St Gilgen > Bad ischl > Hallstatt > GrazPequeno -almoço. Saída para conhecer a região de Salzkamergut, uma das mais belas da Áustria. Começaremos por visitar a povoação de Mondsee, eternizada pelo filme “Música no Coração”. Espetáculo Tirolês

Viena

Page 41: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4140 Circuitos europeus

Salzburgo

Possibilidade de visitar a igreja que serviu de cenário ao filme. Prosseguimento para St Gilgen, onde Mozart passou a sua infância e paragem junto ao lago. Na continuação da viagem, visita de Hallstatt e almoço em restaurante local. Continuação até Graz, bonita capital da Estíria. Alojamento e jantar no hotel.

6º diaGraz > VienaPequeno -almoço. Saída para visita desta magnífica cidade, uma das mais bem preservadas da Europa, onde através de ruelas e pátios, poderemos observar uma arquitetura variada, recheada de belos edifícios góticos, renascentistas e barrocos. almoço em restaurante local. No início da tarde, viagem para Viena. Alojamento e jantar no hotel.

7º diaVienaEstadia no hotel em regime de alojamento e pequeno -almoço. De manhã, visita da capital

mais musical da Europa, a cidade dos Strauss. Percorreremos a Ringstrasse, verdadeiro museu a céu aberto, com um impressionante conjunto de monumentos, tais como: a Ópera, o Palácio Imperial, o Parlamento, a Câmara Municipal e a Igreja Votiva. Visita do Palácio de Schönbrunn (entrada). Esta antiga residência de veraneio da família imperial relembra -nos a cada momento, Francisco José e a famosa Sissi. almoço em restaurante local. Tarde livre para atividades ou visitas a gosto pessoal. À noite, assistiremos a um concerto de valsas e música de Strauss seguido de um jantar típico na aldeia vinícola de Grinzing.a torta de chocolate dos hotéis Sacher e Imperial é famosa… e imperdível!

8º diaViena > Lisboa, Porto ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:GenebraCORNAVIN ****interlakenKREBS ****innsbruckAUTRIA TREND HOTEL CONGRESS ****SalzburgoAUSTRIA TREND HOTEL EUROPA SALZBURG ****Graz AUSTRIA TREND HOTEL EUROPA GRAZ ****VienaARCOTEL WIMBERGER VIENNA ****

serViÇOs inClUÍdOs:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet e 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Viena e Graz

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Genebra, Montreux, Lausanne, Vevey, Gstaad, Interlaken, Lucerna, Vaduz, Innsbruck, Salzburgo, Mondsee, St Gilgen e Hallstatt

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Palácio de Schönbrunn

• Percurso no comboio de cremalheira “Golden Pass”

• Espetáculo de folclore tirolês• Espetáculo de valsas em Viena• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTa: As refeições não incluem bebidas

Lucerna

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa POrTO FarO

12 e 26 julho + 9 agosto € 1 707 € 1 724 € 1 741

Suplemento Quarto Individual € 310

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 127*), Porto (€ 144*) ou Faro (€ 161*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© Panthermedia | Yuriy Davats

Page 42: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4342 Circuitos europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > ZuriqueComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Zurique. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

2º dia Zurique > LucernaApós o pequeno -almoço, visita panorâmica da capital financeira da Suíça durante a qual visitaremos a Igreja de Nossa Senhora para apreciar os famosos vitrais de Marc Chaggal e Giaconetti.

suíça espetacular, itália e ÁustriaZurique • Lucerna • Grindelwald • Interlaken • Berna • Gruyères • Montreux • Lausanne • Genebra • Chamonix • Milão • Bergamo • Sirmione • Verona • Bolzano • Cortina d’Ampezzo • Salzburgo • Mondsee • St Gilgen • Hallstatt • Viena

ITINERÁRIO 13 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Maio - 13Julho – 8Agosto – 12Setembro - 16

Partida para Lucerna, situada nas margens do lago dos Quatro Cantões. Pequeno passeio a pé pelo centro da cidade, uma das mais bonitas da Suíça, onde os edifícios, praças e ruas estão conservados como eram nos tempos medievais. Resto da tarde livre que poderá aproveitar para um passeio opcional ao Monte Pilatus. Alojamento. Para a noite, sugerimos que experimente um “fondue” ou uma “raclette”, famosos pratos da gastronomia suíça.Lucerna, no Lago dos 4 Cantões, é a cidade mais fotografada da Suíça!

Itália

França

Espanha

Suíça

Áustria

Innsbruck

Bergamo

Milão

Genebra LausanneBerna

Zurique

Viena

Salzburgo

Verona

Golden Pass

Alpes Zurique© Panthermedia | Fedor Selivanov

Page 43: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4342 Circuitos europeus

3º dia Lucerna > Grindelwald > interlakenPequeno -almoço. Saída para a bela povoação de Grindelwald, da qual se desfruta de uma paisagem impressionante para os picos de Mönch, Eiger e Jungfrau, que fazem parte dos Alpes Bernenses. Aqui apanharemos o teleférico que nos leva até o pico de First, de onde poderemos usufruir de espetaculares vistas sobre as montanhas em redor. Regresso a Grindelwald. Tempo livre para almoço e para passear por esta adorável cidade. De tarde, continuação para Interlaken, situada entre os lagos de Thun e Brienz. Resto do tempo livre. Alojamento.

4º diaInterlaken > Berna > Gruyéres > (comboio Golden Pass) MontreuxPequeno -almoço e saída para Berna, capital da Suíça. Visita guiada do centro histórico da cidade, em que se destacam os vários quilómetros de arcadas, a Fonte Záhringen, a Torre do Relógio e o Fosso dos ursos, animal que está na origem do nome da cidade e seu símbolo. Pela tarde, passando por idílicas paisagens suíças, chegaremos à aldeia de Gruyères, onde

é produzido o famoso queijo. Tempo livre. Continuação da viagem em comboio para Montbovon, onde apanharemos o famoso «Golden Pass» até Montreux, bela cidade nas margens do Lago Léman, famosa pelo seu Festival de Jazz e pelo Grand Prix Ferrari de Montreux, que tem lugar cada dois anos. À chegada, panorâmica do lago. Alojamento.

5º diaMontreux > Lausanne > GenebraPequeno -almoço e saída para Lausanne. À chegada, visita da cidade, sede do Comité Olímpico, onde se destaca a sua Catedral Gótica - a mais bela da Suíça - e o Palácio de Rumine. Prosseguimento para Genebra. À chegada, visita panorâmica da cidade que, em razão da presença de inúmeras Organizações Internacionais, incluindo a da Cruz Vermelha, é considerada o mais importante centro da diplomacia e da cooperação internacional depois de Nova Iorque, conservando uma impressionante zona histórica, na qual se destacam a Catedral Gótica de São Pedro, a Praça de Four, a Prefeitura e o Parc Des Eaux Vives. Alojamento.6º dia

Genebra > Chamonix > Mont Blanc > MilãoPequeno -almoço. Em hora a determinar, partida para Chamonix, uma das mais famosas estâncias de desportos de Inverno da França. Possibilidade de subida em teleférico até ao Pic du Midi, um dos principais pontos do Mont Blanc, a 3.482 metros de altitude. Em hora a determinar, partida para Itália, atravessando o túnel do Mont Blanc, um dos mais longos dos Alpes. Entramos na bela e histórica região do Vale de Aosta, rodeada de altas montanhas. Chegada a Milão, capital financeira e da moda de Itália. Alojamento.

7º dia Miilão > Bergamo > Sirmione > VeronaPequeno -almoço e breve panorâmica da cidade, com destaque para o Duomo, as Galerias Vittorio Emanuele II e o Teatro alla Scalla. Saída com destino à renascentista cidade de Bergamo, cuja Città Alta foi protegida por um importante sistema de fortificações no século XVI. Reunindo monumentos de grande interesse como a Praça Vecchia ou a Praça del Duomo, poderemos ver o Palácio della Ragione, a fabulosa fachada renascentista da Capela Colleoni, bem como a Basílica de Santa Maria Maggiore do século XII. Tempo livre para

Lucerna Áustria

Berna Viena© Panthermedia | Alexander Chaikin

Page 44: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4544 Circuitos europeus

passear por esta animada cidade. Continuação para Sirmione, localizada nas margens do Lago di Garda. Breve paragem para passear por esta cidade, com o seu Castelo medieval. Continuação para Verona, conhecida pela história de Romeu e Julieta e preservando um centro histórico cheio de arte. Breve passeio a pé pela cidade, para admirar algumas das praças e edifícios mais importantes, entre os quais a casa de Julieta. Alojamento.

8º diaVerona > Bolzano > Cortina d' ampezzoPequeno -almoço e saída, pela região de Trento, até Bolzano, capital do Alto Ádige. Tendo sido um importante centro comercial na Idade Média é hoje uma cidade moderna que preserva muitos testemunhos do passado. Visitaremos a Catedral em estilo gótico do século XV, com seu telhado policromo, a Praça Walter, rodeada de cafés, e a Via dei Portici (pórticos), a mais antiga rua da cidade e principal área turística. Tempo livre. Em hora a

determinar, saída para Cortina D´Ampezzo, pelo Lago Misurina, localizado no coração dos Alpes Dolomitas. É uma das mais bonitas cidades desta região, com seus chalés de madeira e rodeada pelos maciços montanhosos do Parque Regional dos Dolomitas d›Ampezzo. Alojamento.em Cortina, sinta a magia dos alpes nas casas floridas e montanhas nevadas!

9º diaCortina d’ampezzo > innsbruck > SalzburgoPequeno -almoço. Viagem pela deslumbrante Rota Romântica dos Alpes Dolomitas, uma região de rara beleza natural pontilhada por pequenos povoados em estilo tirolês, devido à forte influência Austríaca. Atravessando a fronteira, entrada no Tirol Austríaco e paragem na sua capital, Innsbruck. Breve visita a pé do belíssimo centro histórico, no qual se destacam o Telhado Dourado, a Praça Velha e a Rua Marietheresien. Continuação, por St Johan in Tirol e Lofer, para

Salzburgo, cidade natal de Mozart. À chegada, passeio de orientação a pé por esta encantadora cidade com suas fortes tradições musicais. Conheceremos suas ruelas, passagens e pátios, no bairro medieval localizado à margem esquerda do rio Salzach, seguindo pela famosa rua de pedestres Getreidegasse, na qual se encontra a casa onde nasceu Mozart. Avistaremos ainda o Castelo Medieval, do séc. XI, que domina a cidade de sua privilegiada posição no alto de uma colina. Alojamento.Caminhe junto ao rio Salzach e deixe -se encantar com os cenários do filme “Música no Coração”!

10º dia Salzburgo > Mondsee > St Gilgen > Hallstatt > VienaPequeno -almoço. Saída para conhecer a região de Salzkamergut, uma das mais belas da Áustria. Começaremos por visitar a povoação de Mondsee,

Viena

Alpes Austríacos© Panthermedia | Filip Fuxa

Page 45: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4544 Circuitos europeus

HOtÉiS:ZuriqueSHERATON ZURICH HOTEL ****LucernaGRAND HOTEL EUROPE ****RADISSON BLU LUCERNE ****interlakenKREBS ****MontreuxEDEN PALACE AU LAC ****GenebraCORNAVIN ****MilãoNH MACHIAVELLI ****VeronaGRAND HOTEL VERONA ****Cortina d’ampezzoEUROPA ****SalzburgoAUSTRIA TREND HOTEL EUROPA SALZBURG ****VienaLINDNER HOTEL AM BELVEDERE ****

NOtaS: - Na partida de 13 maio o hotel em Zurique é o

Ramada Hotel Zurich City **** - Na partida de 13 maio o hotel em Cortina

d’Ampezzo é o Hotel Ancora **** - Na partida de 12 agosto o hotel em Cortina

d’Ampezzo é o Hotel de la Poste ****

serViÇOs inClUÍdOs:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Berna, Lausanne e Viena

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Zurique, Lucerna, Grindelwald, Interlaken, Gruyères, Montreux, Genebra, Milão, Bergamo, Sirmione, Verona, Bolzano, Cortina d’Ampezzo, Innsbruck, Salzburgo, Mondsee e Hallstatt

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Igreja da Nossa Senhora de Zurique, Catedral de Bolzano e Palácio de Schönbrunn

• Teleférico em First; comboio “Golden Pass”• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

eternizada pelo filme “Música no Coração”. Possibilidade de visitar a igreja que serviu de cenário ao filme. Prosseguimento para St Gilgen, onde Mozart passou sua infância, e paragem junto ao lago. Na continuação da viagem, visita de Hallstatt e tempo livre para almoço nesta linda cidade. De tarde, continuação pelo fértil vale do Danúbio. Chegada a Viena, a capital da Áustria, conhecida pelos seus lindos parques e jardins. Alojamento.

11º dia VienaApós o pequeno -almoço, visita da capital mais musical da Europa, a cidade dos Strauss. Percorreremos a Ringstrasse, verdadeiro museu a céu aberto, com um impressionante conjunto de monumentos, tais como a Ópera, o Palácio Imperial, o Parlamento, a Prefeitura e a Igreja Votiva. Visita do Palácio de Schönbrunn (entrada). Esta antiga residência de Verão da família imperial relembra -nos, a cada momento, Francisco José e a famosa Sissi. Tarde livre. Possibilidade de participar numa excursão opcional com visita ao interior da magnífica Ópera, construída no séc. XIX, e à Torre Giratória, de onde se tem uma vista espetacular do Rio Danúbio e das suas praias. Alojamento. Para esta noite, sugerimos assistir a um concerto

de valsas seguido de um jantar típico na aldeia vinícola de Grinzing, com música típica e muita alegria (opcional).a torta de chocolate dos hotéis Sacher e Imperial é famosa… e imperdível!

12º dia VienaEstadia em regime de alojamento e pequeno--almoço. Dia livre para passear pela cidade, conhecer os seus parques e museus, a linda rua de pedestres Kärtnerstrasse, a Rua Graben, com suas lojas e cafés sofisticados, ou experimentar a deliciosa Sachertorte - torta de chocolate vienense.

13º dia Viena > Lisboa, Porto ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Salzburgo

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa POrTO FarO

13 maio + 8 julho + 12 agosto + 16 setembro € 2 547 € 2 564 € 2 581

Suplemento Quarto Individual € 610

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 127*), Porto (€ 144*) ou Faro (€ 161*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 46: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4746 Circuitos europeus

Itália

França

Espanha

SuíçaÁustria

Bergamo

Milão

St Mortiz

NiceCannes

GrasseSt. Paul-de-Vence

Mónaco

Portofino

Como

LocarnoLugano

Portofino

1º diaLisboa, Porto ou Faro > NiceComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Nice. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a charmosa capital da Côte d’Azur, cujo nome tem origem na palavra grega Nikaia, que significa “vitoriosa”, e na palavra latina Nicaea. Uma das cidades mais famosas e procuradas do sul da França, conhecida pela sua elegância e pelos hotéis por onde passam todos os famosos do mundo. Jantar no hotel.

2º diaNice > St Paul -de -Vence > Cannes > NiceApós o pequeno -almoço, saída para St Paul -de--Vence, antiga vila romana, uma das cidades mais encantadoras da Provence, com suas muralhas do séc. XVI. Tempo livre para passear pelas ruelas estreitas e sentir o charme do tempo. Continuação para Grasse, capital mundial do perfume e onde nasceu a ideia das luvas perfumadas, quando um fabricante ofereceu um par à rainha Catarina de Médici. De tarde, continuação para Cannes e depois de uma breve panorâmica, paragem, para ver o Palácio onde se realiza o famoso Festival de Cinema de Cannes, em que se atribui a “Palme d’Or”. almoço em restaurante local. Continuação pela costa por Juan -les -Pins e Antibes até Nice. Alojamento e jantar no hotel. Passeio noturno ao Casino de Monte Carlo (traje informal).

3º diaNice > Mónaco > NiceApós o pequeno -almoço, partida para o Principado do Mónaco, passando pela bela Corniche Moyenne,

Côte D’azur e Lagos italianos Nice • St Paul‑de‑Vence • Grasse • Cannes • Mónaco • Portofino • Bergamo • Tirano • St. Moritz • Bellagio • Como • Lago Lugano • Locarno • Stresa • Ilha Bella • Ilha dos Pescadores • Milão

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Julho – 12, 26Agosto –2, 9, 16, 23, 30

PLUS Todas as refeições e visitas

incluídas desde o jantar do 1º dia ao pequeno-almoço do 8º dia com vistas fantásticas das charmosas localidades

de Villefranche, Èze -sur -Mer e Beaulieu -sur -Mer. Chegada a Monte Carlo; tempo livre para fotos e apreciar os jardins do Casino e o Hotel de Paris. Continuação para a cidade do Mónaco, onde se encontram o Palácio dos Príncipes, o Museu Oceanográfico, o jardim tropical e a Catedral, onde Grace Kelly casou com o príncipe Rainier. Tempo para passear e observar a troca da guarda do Palácio. almoço em restaurante local. Em hora a determinar, regresso a Nice, passando por Èze, onde faremos a visita de uma Fábrica de Perfume. Tarde livre. Jantar e alojamento.Conheça o Mercado das Flores, no bairro antigo de Nice!

4º diaNice > Portofino > BergamoApós o pequeno -almoço, partida para Itália passando pela fantástica autoestrada da Riviera das Flores. Chegada à Ligúria e viagem até Rapallo, onde embarcaremos num barco que nos levará até Portofino. Tempo livre para passear neste pitoresco porto, local de encontro das estrelas do cinema mundial. almoço em restaurante local . Em horário a determinar, regresso de barco a Rapallo e continuação da viagem até Bergamo, bela cidade aos pés dos Alpes, conhecida por sua gastronomia e onde nasceu o famoso compositor de ópera, Gaetano Donizetti. Alojamento e jantar no hotel.a Città alta de Bergamo é uma meca da boa gastronomia. aproveite!

Page 47: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4746 Circuitos europeus

Milão

5º dia Bergamo > Tirano (Bernina Express) > St Moritz > Bellagio > ComoPequeno -almoço e continuação para Tirano, junto à fronteira da Suíça, ao longo do Lago Iseo. Chegada e embarque num dos mais famosos comboios alpinos, o Bernina Express que, através de maravilhosas paisagens, nos levará até à famosa estância suíça de St Moritz, situada a 1.822 metros de altitude. almoço em restaurante local e continuação por uma das estradas panorâmicas mais espetaculares dos Alpes, até às margens do Lago de Como. Chegada em Varenna e embarque para a exclusiva cidade de Bellagio, onde viveu o poeta romano Plínio -o -Jovem, e local de veraneio da aristocracia lombarda. Tempo livre para passear, admirar os elegantes cafés, restaurantes e lojas. Embarque numa lancha rápida, que em cerca de meia hora nos levará através do Lago, até à linda cidade de Como. Alojamento e jantar no hotel.

6º diaComo > Lago Lugano > Locarno > StresaPequeno -almoço. Manhã livre para passear pela cidade de Como, descobrir as suas ruas medievais, as lojas de doces e gastronomia e seus belos monumentos. almoço em restaurante local. De tarde, partida pelo Lago Lugano e depois para Locarno, nas margens do Lago Maggiore, originado pelos enormes glaciares que cobriam esta região há milhares de anos atrás. Paragem para fotos em Locarno e continuação ao longo

das lindíssimas margens do lago, passando por Ascona, até Stresa. Alojamento e jantar no hotel.Stresa tem das melhores vistas do lindo Lago Maggiore!

7º dia Stresa > ilha Bella > ilha dos Pescadores > MilãoApós o pequeno -almoço, embarque para a Ilha Bella, para visita do Palácio Borromeu e seus fantásticos jardins em degraus. Construído no séc. XVIII, continua a ser um dos palácios mais visitados da região, devido ao seu exotismo particular. Passagem pela Ilha Madre, convertida em jardim e paragem para almoço na Ilha dos Pescadores. De tarde, transporte de barco para a costa e prosseguimento para Milão, segunda maior cidade da Itália, capital financeira do país e centro da moda mundial. À chegada, breve visita panorâmica e paragem no centro para podermos apreciar a Galeria “Vitorio Emanuelle II”, o famoso Teatro Alla Scala e a grandiosa Catedral de Milão. Alojamento e jantar no hotel.Sinta a vibração da Galleria Vittorio emanuele, conhecida como “il Saloto”!

8º diaMilão > Lisboa, Porto ou Faro Pequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:NiceNICE RIVIERA ****HOLIDAY INN NICE ****ELLINGTON ****BergamoNH BERGAMO ****ComoGRAND HOTEL DI COMO ****StresaGRAND HOTEL BRISTOL ****MilãoNH MACHIAVELLI ****

NOtaS: - Na partida de 9 agosto o hotel em Como é o

Hotel Como **** - Na partida de 23 agosto o hotel em Milão é o

Hotel NH Milano 2 ****

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet e 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Nice, St Paul -de -Vence, Grasse, Cannes, Monte Carlo, Mónaco, Portofino, Bergamo, Tirano, Bellagio, Como, Lago Lugano, Locarno, Stresa, Ilha Bella, Ilha dos Pescadores e Milão

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Fábrica de perfumes e Palácio Borromeu

• Passeio noturno ao Casino de Monte Carlo• Barcos: Rapallo/Portofino/Rapallo, Varenna/Bellagio/Como e Stresa/Ilha Bella/Stresa

• Comboio Bernina Express• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTa: As refeições não incluem bebidas

Como

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa POrTO FarO

12 e 26 julho + 2, 9, 16, 23 e 30 agosto € 1 713 € 1 730 € 1 747

Suplemento Quarto Individual € 426

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 123*), Porto (€ 140*) ou Faro (€ 157*)(*) Taxas sujeitas às alterações até à data de emissão dos bilhetes.

Page 48: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4948 Circuitos europeus

Londres

OxfordCambridge

Edimburgo

York

Glasgow

Liverpool

Inverness

Reino Unido

1º diaLisboa, Porto ou Faro > LondresComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a capital da Inglaterra.Sabia que Londres é o cenário de muitos dos filmes do Harry Potter?

2º diaLondres > Oxford > Stratford -Upon -avon > Chester > LiverpoolPequeno -almoço. Saída de Londres em direção à cidade universitária de Oxford e passeio a pé nesta cidade conhecida pelo seu complexo universitário, um dos mais antigos da Europa. Continuação para Stratford -upon -Avon, terra natal de William Shakespeare. Breve visita e tempo livre. De tarde, seguiremos para Chester, antiga cidade fortificada. Breve visita a pé. Continuação para Liverpool, cidade natal de um dos mais famosos grupos rock do mundo: os Beatles. Breve visita panorâmica. Alojamento e jantar no hotel.Na cidade dos Beatles, conheça a história dos pais da música que mudaram o mundo…

3º diaLiverpool > Distrito dos Lagos > Gretna Green > Glasgow Pequeno -almoço. Começaremos por visitar o museu temático “The Beatles Story” onde faremos uma viagem revivalista à vida, época, cultura e música dos Beatles e vamos descobrir como 4 jovens da pequena cidade de Liverpool atingiram fama à escala planetária. Continuação da viagem até ao Distrito dos Lagos, paraíso do turismo de montanha e lugar de inspiração de poetas

o melhor de inglaterra e escóciaLondres • Oxford • Stratford‑Upon‑Avon • Chester • Liverpool • Distrito dos Lagos • Glasgow • Lago Ness • Inverness • Edimburgo • Jedburgh • Durham • York • Cambridge

ITINERÁRIO 9 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Julho – 5, 19, 26Agosto – 2, 9, 16, 30

e escritores ingleses. Possibilidade de fazer um cruzeiro opcional no Lago Windermere. Tempo livre para almoço. De tarde, entraremos na Escócia, através de Gretna Green, chegando a Glasgow. Alojamento e jantar no hotel.Glasgow é a base ideal para partir à descoberta das terras altas!

4º diaGlasgow > Lago Lomond > Fort William > Lago Ness > invernessPequeno -almoço. Breve visita panorâmica da cidade de Glasgow, seguindo em direção às “Terras Altas”, passando pelas belas margens do “Loch Lomond”, o maior lago do interior da Escócia. Continuação por Glencoe com as suas maravilhosas e escarpadas montanhas. Através do Grande Glen, vale de origem glaciar, passaremos em Fort William, onde se avista a mais alta montanha da Grã Bretanha, Ben Nevis, antes de chegarmos em Fort Augustus, na margem sul do misterioso Lago Ness (Loch Ness), residência do lendário monstro conhecido carinhosamente como “Nessie”. Visita do Castelo de Urquhart situado sobre um promontório rochoso, construído no séc. XIII, mas comprovadamente com origem no ano 4000 a.C. Continuação até Inverness, capital das “Terras Altas” onde, depois de uma breve panorâmica, teremos tempo livre. Alojamento e jantar no hotel.relaxe com a paisagem das highlands escocesas e a paz dos vales glaciares.

5º diainverness > Newtonmore > Pitlochry > edimburgo Após o pequeno -almoço, saída em direção a Newtonmore e paragem para visitar o Highland

Glasgow

Page 49: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 4948 Circuitos europeus

Londres

Folk Museum (Museu Popular das Terras Altas) onde ficaremos a conhecer os trajes, tradições e atividades dos primeiros povos das Terras Altas, assim como as casas em que viviam. Seguiremos para Pitlochry, pequena povoação comercial das “Terras Altas”. Visita a uma destilaria de whisky onde poderemos observar todo o processo de produção bem como saborear esta famosa bebida. Tempo livre para almoço. Continuação da viagem até Edimburgo, onde entraremos pela ponte que atravessa o Firth e de onde poderemos observar a ponte ferroviária, magnífica obra de engenharia, conhecida por Forth Railway Bridge. Chegada na cidade no meio da tarde e alojamento. À noite, possibilidade de participar num jantar típico escocês com folclore (opcional).

6º dia edimburgo Após o pequeno -almoço, visita panorâmica de Edimburgo com guia local. Entre os principais motivos de interesse destacam -se o Palácio de Holyrood, a Catedral de St. Giles, a Galeria Nacional da Escócia e o Castelo de Edimburgo (entrada). Tarde livre para visitas a gosto pessoal e para desfrutar desta bela cidade. Alojamento.edimburgo tem vários festivais de Maio a agosto. Um deles é o famoso tattoo Militar.

7º diaedimburgo > Jedburgh > Durham > York Pequeno -almoço. Partida em direção a Durham, passando por Jedburgh, através das belas paisagens das “Terras Altas”. À chegada, passeio a pé pelo centro histórico da cidade, inexpugnável bastião inglês nas lutas fronteiriças com a Escócia, com destaque para a sua bela catedral

e importante universidade. Esta catedral serviu também de inspiração para cenas dos primeiros dois filmes de Harry Potter. Tempo livre para almoço. Saída em direção a York, bela cidade de origem romana e com uma importante história ligada aos povos vikings e saxões. Visita da sua imponente Catedral, uma das maiores do Norte da Europa, lugar de culto com mais de 1000 anos, desde sempre o centro religioso e político de Inglaterra. Na visita incluída ao seu interior, ficaremos deslumbrados com os seus vitrais. Alojamento e jantar no hotel.em York, passeie pelas Shambles, uma das mais antigas ruas de inglaterra com casas do séc. XiV.

8º diaYork > Cambridge > Londres Após o pequeno -almoço, partida em direção a Londres, com uma paragem em Cambridge, que rivaliza com Oxford, não só pela sua beleza e riqueza arquitectónica, como também na parte educativa. Tempo livre para almoço e passeio a pé pelas suas típicas ruas. Em hora a determinar, prosseguimento para Londres. À chegada, iniciaremos uma visita guiada pela cidade, com destaque para os principais pontos turísticos como o Big Ben, a Westminster Bridge, a London Tower e o Palácio de Buckingham. Alojamento.

9º diaLondres > Lisboa, Porto ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:LondresRADISSON BLU EDWARDIAN VANDERBILT ****RADISSON BLU EDWARDIAN GRAFTON ****LiverpoolNOVOTEL LIVERPOOL CENTRE ****GlasgowHILTON GLASGOW GROSVENOR ****HILTON GARDEN INN GLASGOW CITY CENTRE ****invernessPREMIER INVERNESS EAST ***BEST WESTERN INVERNESS PALACE HOTEL & SPA ***edimburgoTHE CARLTON HOTEL EDINBURGH ****PREMIER INN CITY HAYMARKET ***YorkHOLIDAY INN YORK ***

NOtaS: - Na partida de 26 julho, devido á realização de

congressos e feiras , a estadia em Glasgow poderá ser num hotel localizado nos arredores

- Na partida de 2 agosto, a estadia em Glasgow será substituída por Motherwell (aproximadamente a 24 km) no Alona Hotel ****

- Na partida de 5 julho o hotel em Inverness é o Hotel Thistle Inverness ***

- Na partida de 26 julho o hotel em Edimburgo é o Hotel Apex International ****

- Na partida de 30 agosto o hotel em Edimburgo é o Hotel Radisson Blu ****

- Na partida de 16 agosto a hospedagem em York será será substituída por Harrogate (aproximadamente a 37 km) no The Majestic Hotel Harrogate ****

- O quarto twin nos hotéis Novotel é composto por uma cama de casal com sofá.

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet e 4 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com guia local: Edimburgo e Londres

• Outras Cidades e locais comentadas pelo nosso guia: Oxford, Stratford -upon -Avon, Chester, Liverpool, Distrito dos Lagos, Gretna Green, Glasgow, Loch Lomond, Glencoe, Fort William, Fort Augustus, Lago Ness, Inverness, Newtonmore, Jedburgh, Durham, York e Cambridge

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Museu “The Beatles Story”, Castelo de Urquhart, Museu Popular das Terras Altas, destilaria de whisky, Castelo de Edimburgo e Catedral de York

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTa: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa POrTO FarO

5 e 19 julho € 1 743 € 1 738 € 1 771

26 julho + 2, 9, 16 e 30 agosto € 1 823 € 1 818 € 1 851

Suplemento Quarto Individual € 605

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 123*), Porto (€ 118*) ou Faro (€ 151*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 26 julho + 2, 9, 16 e 30 agosto: € 80 (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© P

anth

erm

edia

| R

ui V

ale

de S

ousa

Page 50: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 5150 Circuitos europeus

DataS De PartiDa:

2014Julho – 13, 27*Agosto – 3, 17Setembro – 7

(*) Partida em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

Penhascos de Moher

Irlanda

Reino Unido

Irlanda Dublin

Belfast

GalwayKilbeggan

DonegalSligo

Kylemore

Derry

1º dia Lisboa ou Faro > DublinComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Dublin. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade. Jantar no hotel.

2º dia Dublin > BelfastPequeno -almoço. Início da visita à cidade de Dublin, cujas origens remontam aos tempos dos Vikings, que se evidenciam pelas ruelas interiores da cidade. Esta milenar capital apresenta extraordinárias igrejas e capelas, galerias de Arte, museus e edifícios históricos, mas o seu renome procede das suas esplêndidas praças georgianas, das suas famosas portas e dos seus parques citadinos. Visita ao Colégio de Trinity onde poderá observar o livro de Kells, datado do séc. VIII, e um dos mais belos manuscritos iluminados do mundo. almoço. Continuação da viagem para Belfast, capital da Irlanda do Norte. Chegada a Belfast e visita do Titanic Belfast, novo centro de visitas distribuído por nove galerias que, através de uma exposição interativa, conta a história do Titanic desde a sua construção até o seu final trágico. Alojamento e jantar.Durante sua estadia em Belfast, beba um irish Coffee no Crown, o único pub do reino Unido protegido pelo National trust.

encantos da irlandaDublin • Belfast • Calçada do Gigante • Derry • Donegal • Sligo • Galway • Penhascos de Moher

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

3º diaBelfast > Calçada do Gigante > Derry Pequeno -almoço. Saída para visita panorâmica da cidade de Belfast, situada ao longo do rio Lagan, envolta por belas colinas e lagos. Esta cidade que testemunhou o pior dos conflitos da Irlanda do Norte, é hoje em dia uma das cidades mais dinâmicas da Europa. Destaque para o centro comercial com a sua larga área pedonal e a Câmara Municipal imponente num edifício Renascentista datado do século XX. Continuação da viagem para Norte até à costa de Antrim. almoço. Chegada à magnífica região da Calçada do Gigante. Visita. Esta estranha paisagem criou -se a partir de erupções vulcânicas e do arrefecimento da lava. No entanto, a lenda conta que estas formações foram feitas pelo gigante Finn MacCool para poder chegar à Escócia onde vivia um gigante rival. A Calçada do Gigante faz parte do Património Mundial da UNESCO e é considerada a 8ª maravilha do mundo. Continuação da viagem para Derry. Alojamento e jantar.

4º diaDerry > Donegal > Sligo Após o pequeno -almoço, saída através do maravilhoso Condado de Donegal. Continuação para os penhascos de Slieve League conhecidos por serem considerados as falésias mais altas da Europa. Parada para apreciar estas deslumbrantes paisagens costeiras. almoço. Continuação da viagem pela cidade de Donegal e Drumcliff onde se encontra o túmulo de um dos poetas mais

Penhascos

de Moher

PLUs Todas as refeições e visitas incluídas desde o jantar do 1º dia ao pequeno-almoço do 8º dia

Page 51: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos europeus 5150 Circuitos europeus

Calçada do Gigante

famosos da Irlanda, W.B. Yeats. Prosseguimento para Sligo. Jantar e alojamento.

5º dia Sligo > GalwayPequeno -almoço. Saída em direção a Galway pela região de Connemara, famosa pelo seu romantismo e pela sua inalterável beleza. Salpicada de lagos e montanhas escarpadas, é o verdadeiro paraíso para os amantes da natureza. A Norte deparamo -nos com um cenário verdadeiramente espetacular, o porto de Killary, situado num magnífico fiorde, o único existente na Irlanda. almoço. Continuação da viagem e visita à Abadia de Kylemore. Construída originalmente como um castelo, é hoje uma abadia beneditina e um dos melhores exemplos da arquitetura neo -gótica irlandesa. Chegada a Galway. Jantar e alojamento.

6º diaGalway > Penhascos de Moher > GalwayApós o pequeno -almoço, prosseguimento em direção à estranha e inesquecível paisagem de Burren, famosa pelas suas grandes extensões de pedra calcária, cortada por fendas e praticamente desprovida de florestas e lagos. Sob esta aparência lunar existe um labirinto de cavernas e de canais, riachos e lagos subterrâneos que escondem um verdadeiro paraíso botânico. Chegada aos Penhascos de Moher, uma das maiores atrações da

Irlanda. Estes impressionantes penhascos erguem--se a 230 metros do solo e estendem -se ao longo de 8 km pela costa. almoço. Regresso à região de Galway. Jantar e alojamento.Passeie pela Shop street de Galway e aprecie a animação das lojas e pubs da “cidade das tribos”.

7º diaGalway > DublinPequeno -almoço. Saída em direção a Dublin. Paragem em Kilbeggan para visita à destilaria Locke’s, onde era produzido o famoso whisky irlandês, hoje transformada em museu. Durante esta visita poderá ainda degustar esta famosa bebida nacional. Regresso a Dublin. almoço e tempo livre para atividades de caráter pessoal. Jantar típico irlandês com música e danças tradicionais num dos famosos pubs da cidade. Alojamento.Não perca a visita ao museu da Guiness e saboreie uma “pint” no Gravity Bar.

8º diaDublin > Lisboa ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Faro.

HOtÉiS:DublinASHLING HOTEL ****GRESHAM ****BelfastHOLIDAY INN BELFAST ****Derry THE TOWER HOTEL ****CITY HOTEL ****Sligo THE GLASSHOUSE ****GalwayCLAYTON ****JURYS INN GALWAY ***

NOtaS: - Na partida de 27 julho o hotel em Belfast é o

Malone Lodge Hotel Belfast **** - Nas partidas de 17 agosto e 7 setembro,

a estadia em Derry será substituída por Ballybofey (aproximadamente a 46 km) no Villa Rose Hotel ****

- Nas partidas de 13 julho e 3 agosto o hotel em Galway é o Hotel Clybaun ***

- Na partida de 7 setembro o hotel em Dublin para a 2ª estadia é o Hotel North Star ****

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno -almoço buffet e 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com guia local: Dublin e Belfast

• Outras Cidades e locais comentados pelo nosso guia: Calçada do Gigante, Penhascos de Slieve League, Drumcliff, Sligo, Roscommon, Connemara, Galway, Penhascos de Moher, Burren e Kilbegan

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Colégio de Trinity, Titanic Belfast, Calçada do Gigante, Abadia de Kylemore, centro de visitas dos Penhascos de Moher e destilaria Locke’s

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

daTas de ParTida lisbOa FarO

13 e 27 julho + 3 e 17 agosto + 7 setembro € 1 465 € 1 621

Suplemento Quarto Individual € 275

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa ou Faro (€ 95*)- Suplemento para as partidas do Faro: € 156 (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 52: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5352 Circuitos Europeus

Reino Unido

França

Bélgica

HolandaLondres

Dover

CalaisBruges

Paris

Bruxelas

HaiaRoterdão

Amesterdão

1º diaLisboa, Porto ou Faro > LondresComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com esta grande cidade.

2º diaLondresPequeno ‑almoço. Saída para a visita desta cidade, com inúmeros monumentos e lugares de grande beleza, com destaque para: zona comercial de Picadilly, Regent Street e Oxford Street, Marble Arch, Hyde Park, monumento ao príncipe Alberto, marido da rainha Vitória, panorâmica do Parlamento vista da margem sul do rio Tamisa, Abadia de Westminster, a Torre do Relógio com o famoso “Big Ben”, Whitehall, Praça Trafalgar,

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 10, 24Junho – 21Julho – 5, 19Agosto – 16Setembro – 6, 20

Londres, Amesterdão e ParisLondres • Bruges • Bruxelas • Roterdão • Haia • Amesterdão • Paris

ITINERÁRIO 10 dias de viagem

Arco do Almirantado e Palácio de Buckingham (assistência à cerimónia de troca da guarda, quando houver e sempre que possível). Tarde livre em que poderá sair de Londres, passar por pequenas cidades e visitar os aposentos de Estado do Castelo de Windsor, utilizado com frequência como residência de verão da família real. À noite, conheça o ambiente de um dos típicos “pubs” desta cidade e faça um passeio pela cidade iluminada (opcional).Sabia que Londres é o cenário de muitos dos filmes do Harry Potter?

3º diaLondresPequeno ‑almoço. Dia livre para descobrir mais de Londres. Sugerimos que visite: a Torre de Londres, situada na “City”, onde se encontra a coleção de jóias da coroa de Inglaterra; andando

AmesterdãoBruxelas© Panthermedia | Andrjuss Soldatovs

Page 53: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5352 Circuitos Europeus

Londres Haia

de metro, táxi tipicamente inglês ou autocarro de dois andares poderá chegar ao “London Eye”, também conhecido como “roda gigante”, para conseguir avistar toda a cidade; o “Madame Tussaud” ‑ museu de cera mais completo do mundo, bem como o Museu Britânico, com as suas extraordinárias coleções. Pode ainda desfrutar do variado comércio da rua mais cosmopolita de Londres – a Oxford Street ‑ com o “Selfridges”, ou, noutra zona da cidade, a “Harrods”, a loja mundialmente famosa. Poderá optar por fazer uma visita opcional ao Castelo de Windsor e à noite poderá assistir a um dos musicais dos bairros do Soho e de Picadilly.

4º diaLondres > Folkstone > Calais > Bruges > BruxelasPequeno ‑almoço. Partida para o sul da Inglaterra, atravessando a região de Kent, para chegar a Folkstone, onde faremos a espetacular travessia do Canal da Mancha pelo famoso Eurotúnel (a maior

obra de engenharia do séc. XX) em comboio. Desembarque em Calais e continuação da viagem, passando perto de Dunkerque, porto conhecido pelo papel que teve na II Guerra Mundial. Entrada na Bélgica pela região da Flandres Ocidental, com destino a Bruges. Tempo livre para visitar esta cidade medieval com ruas estreitas e pitorescos canais, que impressiona pela sua arquitetura e conservação. Dos seus monumentos e praças destacam ‑se: a Grand Place (Markt), a praça principal; a praça do Burg, antigo centro político e religioso de Bruges; a Câmara Municipal, com a sua fachada decorada com estátuas e torreões; o Palácio de Justiça, construído em estilo barroco no século XVII; e a Catedral de São Salvador. Atravessando a província da Flandres Oriental, chegada a Bruxelas. Breve visita de orientação desta cidade bilíngue e cosmopolita onde convivem em harmonia o antigo e o moderno. Capital nacional e sede da União Europeia desde 1958, em Bruxelas não deixe de admirar a beleza da Grand Place, que o escritor francês Victor

Hugo considerou uma das praças mais bonitas da Europa. A praça é dominada pela sua imponente Prefeitura em estilo gótico e aí perto encontra ‑se o pequeno chafariz com a estátua do “Manneken Pis”, adotado como um dos símbolos populares de Bruxelas. Alojamento.Uma das especialidades gastronómicas de Bruxelas são os mexilhões com batata frita!

5º diaBruxelas > Roterdão > Haia > AmesterdãoPequeno ‑almoço. Saída em direção ao norte, atravessando a província de Antuérpia, na região flamenga da Bélgica e entrada no Reino dos Países Baixos (Holanda) por Breda. Admirando paisagens de campos de criação de gado e de agricultura, alguns abaixo do nível do mar, chegaremos a Roterdão. Situada junto do rio Maas (Mosa), terra natal de Erasmus, considerado o “Príncipe do Humanismo”, é o maior porto comercial do

Paris

continua ➦

Page 54: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5554 Circuitos Europeus

mundo. Por causa da destruição que sofreu durante a II Guerra Mundial, foi reconstruída segundo um plano urbanístico racional e funcional e é hoje um exemplo de cidade moderna de vanguarda. Breve visita panorâmica. Continuação para Haia, a terceira maior cidade do país, onde se encontram os edifícios do governo, o Parlamento, as embaixadas e o Palácio da Paz, onde funciona o tribunal internacional da O.N.U. Breve visita panorâmica e paragem para visitar Madurodam, a célebre Holanda em miniatura, pensada para as crianças, mas também interessante para os adultos. Continuação para Scheveningen, elegante estância balnear e porto pesqueiro situada no Mar do Norte. Passando junto a Wassenaar e perto de Leiden, cidade universitária onde nasceu Rembrandt, chegaremos a Amesterdão, a capital

económica da Holanda, principal centro comercial e segundo porto do país. A cidade está construída sobre estacas, enterradas na areia e no lodo. Amesterdão surpreende pela sua beleza natural e também pela sua riqueza arquitetónica e cultural. No final do dia, sugerimos um passeio de barco, com degustação de queijo e vinho, para admirar a beleza dos canais de Amesterdão e o ambiente da cidade também conhecida como “A Veneza do Norte” (opcional). Alojamento.

6º diaAmesterdãoPequeno ‑almoço. Possibilidade de começar o dia com a visita facultativa ao maior leilão de flores e de plantas do mundo, localizado em Aalsmeer, onde se transacionam diariamente

milhões de flores por um sistema ultramoderno e impressionantemente rápido. Em hora a determinar, visita de Amesterdão, cidade atravessada por numerosos canais, que a dividem em muitas ilhas, unidas por mais de 400 pontes, com os seus edifícios de fachadas características. Visita do Museu Nacional Rijksmuseum (entrada), com as grandes obras de Rembrandt e Vermeer, entre outros pintores. De tarde, possibilidade de participar em uma excursão opcional à região do lago Zuidersee para conhecer as aldeias típicas de Marken e Volendam, na região dos diques e “polders” com visita a uma produção tradicional de queijos. No final da tarde, aproveite para conhecer o centro de Amesterdão, uma das cidades mais liberais e tolerantes da Europa. Alojamento.

Bruxelas

Paris

© Panthermedia | Vitaly Titov

Page 55: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5554 Circuitos Europeus

O bairro vermelho, perto da praça Dam, é o centro da vida noturna de Amsterdão!

7º diaAmesterdão > ParisPequeno ‑almoço. Continuação da viagem na direção de Kortrijk, na região da Flandres Ocidental. Entrada em França e passagem perto de Lille, capital da região da Flandres francesa, cidade com um passado histórico que depois das guerras se modernizou e se transformou em grande centro comercial e industrial. Depois de percorrermos parte da antiga região da Picardia, passamos ao lado do aeroporto de Charles ‑de ‑Gaulle e do Estádio de France, construído para o Mundial de 2002, e entramos em Paris, centro e referência cultural da Europa. À chegada, alojamento no hotel. Esta cidade inconfundível é conhecida como “Cidade Luz” pelo encanto das suas praças, avenidas e monumentos iluminados. Para a noite, sugerimos um passeio para desfrutar o fascínio da cidade, que também inclui a viagem no tradicional “Bateaux Mouche” pelo Rio Sena (opcional).

8º diaParisApós o pequeno ‑almoço, visita da cidade em que veremos por que Paris é o centro da moda, das

artes, do turismo e do comércio. Destaque para os monumentos mais importantes como a Ópera, a Madeleine, a Praça da Concórdia, os Campos Elísios, o Arco do Triunfo e a Torre Eiffel. Tarde livre em que sugerimos a visita opcional ao Palácio de Versalhes. À noite, possibilidade de assistir ao fantástico espetáculo de variedades do “Lido” (opcional). Se quiser subir à Torre Eiffel, sugerimos que compre os bilhetes com antecedência!

9º dia ParisPequeno ‑almoço. Dia livre para viver Paris: pela manhã sugerimos uma visita opcional ao Museu do Louvre. Depois, aproveite para conhecer os modernos centros de arte e lazer de La Villette, e do centro Pompidou, passeie nos bairros mais famosos: dos estudantes, em St. Germain, ou dos artistas, em Montmartre, com a Basílica de Sacré Coeur, e aproveite igualmente para desfrutar o fantástico comércio citadino.

10º diaParis > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Amesterdão Londres

HOTÉIS:LondresMELIÁ WHITE HOUSE **** BruxelasNH ATLANTA BRUSSELS ****CROWNE PLAZA BRUSSELS – LE PALACE ****AmesterdãoMÖVENPICK HOTEL AMSTERDAM CITY CENTRE ****ParisPULLMAN PARIS MONTPARNASSE ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet)

• Visita de Cidade (incluídas) com Guia Local: Londres, Amesterdão e Paris

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Bruges, Bruxelas, Roterdão, Madurodam e Haia

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Madurodam e Museu Nacional (Rijksmuseum)

• Travessia do Canal da Mancha pelo Eurotunel em comboio

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

10 e 24 maio + 21 junho + 5 e 19 julho + 16 agosto + 6 e 20 setembro € 1 997 € 2 012 € 2 031

Suplemento Quarto Individual € 880

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 117*), Porto (€ 132*) ou Faro (€ 151*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 56: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5756 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > LondresComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

2º diaLondresApós o pequeno ‑almoço, visita panorâmica dos principais pontos turísticos da cidade como o Big Ben, a Westminster Bridge, a London Tower e o famoso Palácio de Buckingham. Para a tarde, sugerimos uma visita opcional ao Museu de Cera de Madame Tussaud ou ao belíssimo Castelo de Windsor, residência de Verão da família real inglesa. Restante tempo livre. À noite, possibilidade de participar num passeio opcional panorâmico por Londres e visitar um típico “Pub” inglês.Sabia que Londres é o cenário de muitos dos filmes do Harry Potter?

3º diaLondresEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre que poderá aproveitar para visitar o British Museum, um dos maiores e mais importantes do mundo, passear pela região do Covent Garden, onde se situam grande parte dos teatros da cidade, ou ainda fazer umas compras na famosa loja Harrod’s ou, se preferir, no Selfridge’s, na zona mais movimentada da cidade, a Oxford Street.

Londres e ParisLondres • Paris

ITINERÁRIO 7 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 4, 18Junho – 1, 15, 29Julho – 13, 27Agosto – 10, 24Setembro – 7, 21Outubro ‑ 5 4º dia

Londres > ParisPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para a estação de comboios e embarque no TGV “Eurostar”, com destino a Paris, atravessando o túnel sob o Canal da Mancha. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Possibilidade de visita noturna de Paris, a “Cidade Luz”, e cruzeiro no Rio Sena (opcional).Nota importante: As estações de comboio não têm serviço de bagageiros como nos hotéis. Evite levar malas muito pesadas.

5º diaParisPequeno ‑almoço e visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída no tempo de Luis XV), os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do “Soldado Desconhecido”), a Torre Eiffel (projeto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. Tarde livre para visitas a gosto pessoal ou excursão opcional a Versalhes. Para a noite sugerimos assistir ao famoso espectáculo do “Lido” (opcional).Se quiser subir à Torre Eiffel, sugerimos que compre os bilhetes com antecedência!

6º diaParisEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para conhecer Paris: visite

Reino Unido

França

Bélgica

HolandaLondres

Paris

TGV

Londres

Page 57: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5756 Circuitos Europeus

os seus monumentos, os museus do Louvre e d’Orsay, os modernos centros de La Villette e Georges Pompidou, passeie nos seus bairros mais famosos como o dos estudantes em St. Germain ou dos artistas em Montmartre, com a Basílica de Sacré Coeur. Usufrua do seu espetacular comércio. Aproveite cada dia um pouco mais, do muito que a cidade tem para lhe oferecer.

7º diaParis > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Londres

Paris

HOTÉIS:LondresDOUBLETREE BY HILTON HOTEL LONDON ‑ TOWER OF LONDON ****ParisPULLMAN PARIS MONTPARNASSE ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Londres e Paris

• Comboio TGV Londres/Paris• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

4 e 18 maio + 1, 15 e 29 junho + 13 e 27 julho + 10 e 24 agosto + 7 e 21 setembro + 5 outubro

€ 1 697 € 1 712 € 1 731

Suplemento Quarto Individual € 709

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 117*), Porto (€ 132*) ou Faro (€ 151*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Paris

Page 58: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5958 Circuitos Europeus

Reino Unido

Itália

Suíça

Bélgica

França

Holanda

Alemanha

Londres

Paris

MilãoVerona

Veneza

TGV

TGV

Pádua

FlorençaSiena Assis

Pisa

Roma

1º diaLisboa, Porto ou Faro > LondresComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

2º diaLondresApós o pequeno ‑almoço, visita panorâmica dos principais pontos turísticos da cidade como o Big Ben, a Westminster Bridge, a London Tower e o famoso Palácio de Buckingham. Para a tarde, sugerimos uma visita opcional ao Museu de Cera de Madame Tussaud ou ao belíssimo Castelo de Windsor, residência de Verão da família real

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 4, 18*Junho – 1, 15*, 29*Julho – 13*, 27*Agosto – 10*, 24*Setembro – 7, 21Outubro – 5

* Partidas Plus

Londres, Paris e ItáliaLondres • Paris • Milão • Verona • Veneza • Pádua • Florença • Pisa • Siena • Assis • Roma

ITINERÁRIO 14 dias de viagem

inglesa. Restante tempo livre. À noite, possibilidade de participar num passeio opcional panorâmico por Londres e visitar um típico “Pub” inglês.Sabia que Londres é o cenário de muitos dos filmes do Harry Potter?

3º diaLondresEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre que poderá aproveitar para visitar o British Museum, um dos maiores e mais importantes do mundo, passear pela região do Covent Garden, onde se situam grande parte dos teatros da cidade, ou ainda fazer umas compras na famosa loja Harrod’s ou, se preferir, no Selfridge’s, na zona mais movimentada da cidade, a Oxford Street.

Londres, Paris e Itália PLUS:Nas datas indicadas com * o programa inclui:• 12 refeições em restaurantes locais ou hotéis;• Passeio noturno a pé pela “Roma Iluminada”;• Visita aos Museus do Vaticano e Capela Sistina

(com entrada privilegiada);• Visita a Nápoles e Pompeia;• Jantar típico romano com música italiana;• Passeio de gôndola em Veneza.• As restantes visitas mencionadas no itinerário

presenteNOTA: As refeições não incluem bebidas

Florença Pádua

Page 59: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 5958 Circuitos Europeus

Veneza

4º diaLondres > ParisPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para a estação de comboios e embarque no TGV “Eurostar”, com destino a Paris, atravessando o túnel sob o Canal da Mancha. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Possibilidade de visita noturna de Paris, a “Cidade Luz”, e cruzeiro no Rio Sena (opcional).Nota importante: As estações de comboio não têm serviço de bagageiros como nos hotéis. Evite levar malas muito pesadas.

5º diaParisPequeno ‑almoço e visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída no tempo de Luis XV), os Campos Elísios, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do “Soldado Desconhecido”), a Torre

Eiffel (projeto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. Tarde livre para visitas a gosto pessoal ou excursão opcional a Versalhes. Para a noite sugerimos assistir ao famoso espetáculo do «Lido» (opcional).Se quiser subir à Torre Eiffel, sugerimos que compre os bilhetes com antecedência!

6º dia ParisEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para conhecer Paris: visite os seus monumentos, os museus do Louvre e d’Orsay, os modernos centros de La Villette e Georges Pompidou, passeie nos seus bairros mais famosos como o dos estudantes em St. Germain ou dos artistas em Montmartre, com a Basílica de Sacré Coeur. Usufrua do seu espetacular comércio.

Aproveite cada dia um pouco mais, do muito que a cidade tem para lhe oferecer.

7º diaParis > MilãoPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para a estação de comboios para embarque no TGV com destino a Milão. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade, lembrada como um grande centro de moda, é também o maior pólo industrial e comercial da Itália. Jantar no hotel.Nota importante: As estações de comboio não têm serviço de bagageiros como nos hotéis. Evite levar malas muito pesadas.

continua ➦

Pisa

Paris© P

anth

erm

edia

| Yu

lia K

uzne

tsov

a

Page 60: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6160 Circuitos Europeus

8º dia Milão > Verona > Veneza ( Mestre ) Pequeno ‑almoço. Visita panorâmica desta cidade que é o maior centro financeiro do país, com destaque para: o “Duomo” a maior Catedral gótica da Itália, a Galeria Vittorio Emanuele “il salotto” considerada a sala de visitas milanesa, com os seus cafés e elegantes lojas. Partida para Verona (breve visita), cidade que evoca a história trágica de “Romeu e Julieta”, onde poderemos ver a célebre varanda da casa dos Capulletto, que já inspirou vários cineastas nomeadamente Zefirelli. Prosseguimento da viagem para Veneza (Mestre). Alojamento.Deixe ‑se envolver pela música do Café Quadri na Piazza San Marco!

9º diaVeneza ( Mestre ) > Pádua > FlorençaPequeno ‑almoço. Transporte para a Praça de São Marcos, coração de Veneza, a cidade fascínio entre o céu e a água. O seu encanto e charme foram exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Polo. Tempo livre para conhecer melhor a Basílica, Torre do Relógio, Campanário, Palácio Ducal e Ponte dos Suspiros. Possibilidade de efetuar um passeio de gôndola, pelos românticos canais de Veneza. No início da tarde, continuação para Pádua. Visita da Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas

relíquias deste Santo português. Prosseguimento para Florença. Alojamento e jantar no hotel.

10º diaFlorença > Pisa > FlorençaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. De manhã, viagem para Pisa, cidade de Galileu Galilei, conhecida pelo seu “ Campo dei Miracoli”, que é o maior conjunto de arquitetura românica da Europa, composto pela Catedral, Batistério, Campo Santo e a célebre Torre Inclinada. Tempo livre. Regresso a Florença. À tarde, visita guiada a pé desta inesquecível cidade evocando Giotto, Dante e Michelangelo através de históricos edifícios, tais como: Igreja de Santa Cruz – Panteão das Glórias Italianas, Catedral de

Roma© P

anth

erm

edia

| Br

ian

Kenn

ey

© P

anth

erm

edia

| sb

oris

ov

Verona© P

anth

erm

edia

| M

attia

D'A

nton

io

Page 61: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6160 Circuitos Europeus

Santa Maria das Flores (entrada), a famosa Porta do Paraíso do Batistério, a Piazza della Signoria com as suas estátuas e a Fonte de Neptuno, a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno e por fim o típico Mercado da Palha.Visite o Mercado de San Lorenzo e a Farmácia/Perfumaria de Santa Maria Novella!

11º diaFlorença > Siena > Assis > RomaApós o pequeno ‑almoço, partida através da região da Toscana até Siena, antiga rival de Florença. Visita desta bela cidade medieval, com as suas ruas e ruelas que nos levam até à “Piazza del Campo”, famosa pela corrida do Palio e onde se encontra o Palácio Público e a Fonte Gaia. É de salientar ainda a Catedral (entrada), magnífico exemplo da arquitetura gótica italiana. Em hora a determinar, partida para Assis, cidade natal de São Francisco. Visita à Basílica, repleta de belos frescos de Giotto, Cimabue e outros, em cuja cripta se encontra o túmulo deste Santo, fundador da Ordem Franciscana. Prosseguimento da viagem para Roma. Alojamento. Possibilidade de fazer um passeio facultativo noturno a fim de conhecer as famosas praças e fontes, com especial destaque para a Fontana di Trevi, Panteão, Praça Navona, etc.

12º dia RomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑almoço. Sugerimos uma visita opcional aos

Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita da Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro no Vaticano, onde se poderá admirar a "Pietá", belíssima escultura de Michelangelo. Tarde livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Possibilidade de participar num jantar típico romano com música italiana (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

13º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos um passeio opcional de dia inteiro, a partir de Roma, a Nápoles e Pompeia (visita de uma das mais extraordinárias cidades da época romana, soterrada pelas cinzas do Vesúvio no ano de 79 d.C.).

14º diaRoma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉIS:LondresDOUBLETREE BY HILTON HOTEL LONDON ‑ TOWER OF LONDON ****ParisPULLMAN PARIS MONTPARNASSE ****Milão NH MACHIAVELLI ****Veneza (Mestre)NH LAGUNA PALACE ****FlorençaGRAND HOTEL MEDITERRANEO ****RomaEUROSTARS INTERNATIONAL PALACE ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis • Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 2 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Londres, Paris, Florença, Siena, Assis (Basílica) e Roma

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Milão, Verona, Pádua, Veneza e Pisa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica de Santo António, Catedral de Santa Maria das Flores, Basílica de São Francisco de Assis, Catedral de Siena e Basílica de São Pedro

• Comboio TGV Londres/Paris e Paris/Milão• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

4 maio + 1 junho + 7 e 21 setembro + 5 outubro € 2 947 € 2 961 € 2 980

18 maio + 15 e 29 junho + 13 e 27 julho + 10 e 24 agosto (“PLUS”) € 3 287 € 3 301 € 3 320

Suplemento Quarto Individual € 1 085

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 117*), Porto (€ 131*) ou Faro (€ 150*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Veneza

Siena

Page 62: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6362 Circuitos Europeus

Itália

Suíça

França

Áustria

EslovéniaCroácia

Bósnia Herzegovina

Milão

Locarno

Como

Lugano

Veneza

Florença

Roma

Nápoles Salerno

TaorminaCatânia

AgrigentoSelinunte

Palermo

Pisa Assis

Sicília

Sardenha

Córsega

VeronaPádua

1º diaLisboa, Porto ou Faro > MilãoComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Milão. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade, o maior centro financeiro de Itália, grande metrópole industrial e comercial.Sinta a vibração da Galleria Vittorio Emanuele, conhecida como “il Saloto”!

Grande Giro de ItáliaMilão • Stresa • Locarno • Lago Lugano • Como • Verona • Pádua • Veneza • Bolonha • Pisa • Florença • Assis • Roma • Pompeia • Costa Amalfitana • Salerno • Taormina •Monte Etna • Catânia • Agrigento • Selinunte • Palermo • Monreale • Nápoles • Ilha de Capri

ITINERÁRIO 17 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 2, 16, 30Junho – 13, 27Julho – 4, 11, 18Agosto – 1, 15, 22, 29Setembro – 5, 19Outubro – 3

2º diaMilão > Stresa > Locarno > Lago Lugano > ComoPequeno ‑almoço. Após um breve passeio de orientação de Milão, saída para Stresa, no Lago Maggiore e visita do Palácio Borromeu, na Ilha Bela. A cidade de Stresa foi palco de algumas cenas do famoso filme “Adeus às Armas” realizado em 1957, em que contracenam Rock Hudson e Jennifer Jones, baseado na obra de Ernest Hemingway. Tempo livre para almoço. De tarde, continuação ao longo do lago e entrada na Suíça.

Roma Monreale

Page 63: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6362 Circuitos Europeus

Palermo Florença

Passagem por Locarno e prosseguimento da viagem pelo Lago Lugano, até Como, uma das mais belas cidades dos lagos situada nas margens do Lago de Como cercado de mansões, hotéis e resorts, construídos pelas famílias mais ilustres de Milão. Alojamento.Stresa tem das melhores vistas do lindo Lago Maggiore!

3º diaComo > Verona > Pádua > Veneza (Mestre)Após o pequeno ‑almoço, continuação da viagem para a bela cidade de Verona (breve visita), cidade que evoca a história trágica de “Romeu e Julieta”, onde poderemos ver a célebre varanda da casa dos Capulletto, que já inspirou vários cineastas nomeadamente Zefirelli. Continuação para Pádua. Visita da Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas relíquias deste Santo português. Prosseguimento da viagem para Veneza (Mestre). Alojamento.

4º diaVenezaPequeno ‑almoço. Transporte para Veneza dos Canais, a cidade fascínio, entre o céu e a água. O seu encanto e o seu charme foram exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Pólo. Viagem de táxi ‑barco, passando pelo Canal Grande e pela Ponte de Rialto, e chegada à Praça de São Marcos, com a Basílica de S. Marcos, o Campanário, o Palácio Ducal e a Ponte dos Suspiros, símbolos de riqueza, arte, fausto e tradição. Tempo livre para que cada um descubra os encantos que esta cidade oferece. Possibilidade de fazer um passeio opcional em gôndola pelos típicos canais. Regresso a Veneza (Mestre). Alojamento.Deixe ‑se envolver pela música do Café Quadri na Piazza San Marco!

5º diaVeneza (Mestre) > Bolonha > Pisa > FlorençaPequeno ‑almoço. Partida para Bolonha, sede da mais antiga Universidade da Europa. Breve visita ao centro histórico, Praça Neptuno e Basílica de S. Petrónio. Continuação para Pisa, cidade de Galileu Galilei, conhecida pelo seu “Campo dei Miracoli” com o maior conjunto de arquitetura românica da Europa, composto pela Catedral, Baptistério, Campo Santo e a célebre Torre Inclinada. Tempo livre. Prosseguimento para Florença. Alojamento.A construção da Torre de Pisa demorou 117 anos!

6º diaFlorençaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Saída para visita a pé desta inesquecível cidade evocando Giotto, Dante e Michelangelo através de históricos edifícios como a Igreja de

continua ➦

Pisa

© P

anth

erm

edia

| U

liana

Dem

entie

va

Page 64: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6564 Circuitos Europeus

Santa Cruz ‑ Panteão das Glórias Italianas ‑ a Catedral de Santa Maria das Flores (entrada), as famosas Portas do Paraíso do Baptistério, a Praça della Signoria com as suas estátuas e a fonte de Neptuno, a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno e, por fim, o típico Mercado da Palha. Restante tempo livre para compras e visitas a gosto pessoal. Ao final da tarde, possibilidade de efetuar uma excursão opcional à Certosa de Florença seguida de jantar onde será servida a famosa “Tagliatta fiorentina”.Visite o Mercado de San Lorenzo e a Farmácia/Perfumaria de Santa Maria Novella!

7º diaFlorença > Assis > RomaApós o pequeno ‑almoço, partida através da região da Toscana até entrarmos na Umbria. Chegada a Assis, cidade natal de São Francisco. Visita à Basílica (repleta de belos frescos de Giotto, Cimabue, entre outros), em cuja cripta se encontra o túmulo deste Santo, fundador da Ordem Franciscana. Prosseguimento da viagem para Roma. Alojamento. Possibilidade de efetuar um passeio noturno opcional, a fim de conhecer as famosas praças e fontes, com especial destaque para a Fontana di Trevi, Praça Navona, etc.Sinta a verdadeira paz visitando a maravilhosa Basílica de São Francisco, em Assis!

8º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita da Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro no Vaticano, onde se poderá admirar a “Pietá”, belíssima escultura de Michelangelo. Tarde livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Sugerimos uma visita opcional à Basílica de São

Paulo e Catacumbas e bairro E.U.R. Possibilidade de participar em um jantar típico romano com cancioneiro italiano (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

9º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos o seguinte passeio opcional a partir de Roma: Mil Fontes de Tivoli e Villa d’Este.

10º diaRoma > Pompeia > Costa Amalfitana > SalernoApós o pequeno ‑almoço, saída pela autoestrada do Sol cruzando as regiões de Lazio e da Campânia. No trajeto, avistaremos a famosa Abadia de Montecassino, que foi palco de grandes batalhas na II Guerra Mundial. Prosseguimento da viagem até Pompeia e visita das ruínas desta cidade, destruída pela erupção do vulcão Vesúvio (entradas incluídas). Tempo livre para almoçar e saída em direção à belíssima e renomada Costa Amalfitana. Viajando através de vales escarpados e vilas, com suas casas descendo a encosta ao encontro do mar esmeralda, passaremos por Positano e Praiano, frequentadas por ricos e famosos, além de Amalfi, uma das quatro repúblicas marítimas italianas. Chegada a Salerno ao final da tarde. Alojamento. À noite, não deixe de saborear a culinária local acompanhada de um bem gelado «Lacrima Christi», dos vinhedos de Vesúvio.

11º diaSalerno > TaorminaPequeno ‑almoço e continuação da nossa viagem para o sul da península italiana, passando pelas regiões de Basilicata e Calábria, com suas bonitas paisagens dominadas pelos Apeninos, com povoados nas encostas das montanhas. Continuação para a Vila S. Giovanni, para

embarque numa travessia de aproximadamente 20 minutos até à ilha da Sicília. Chegada a Messina e prosseguimento para Taormina. Alojamento.

12º diaTaorminaApós o pequeno ‑almoço, visita da cidade, considerada o balneário do Mediterrâneo, com destaque para o teatro greco ‑romano do séc. III a.C., o Palácio Corvaia, a Praça Vittorio Emmanuele e o Duomo que faz lembrar uma fortaleza. Resto do dia livre para atividades de caráter pessoal. Não deixe de passear no funicular que liga Taormina à praia de Mazzaró ou banhar ‑se no Mediterrâneo. Alojamento.Que emoção, nos degraus do Teatro Greco‑‑Romano de Taormina olhando o imponente Etna fumegando ao longe.

13º diaTaormina > Monte Etna > Catânia > AgrigentoPequeno ‑almoço. Caso as condições meteorológicas o permitam, viagem até ao Monte Etna, o maior vulcão ativo da Europa que supera os 3300m de altitude. A uma altitude de 1800m pode desfrutar de uma espetacular vista sobre toda a Sicília, antes de chegar aos Monti Silvestri, pequenas crateras apagadas há um século, rodeadas de lava ainda quente das últimas erupções. Saída para Catânia, característica pelas suas ruas construídas com pedras negras do Etna. Visita panorâmica da cidade. Continuação para Agrigento, a pérola do turismo siciliano. Alojamento. Resto do dia livre.Assista ao pôr ‑do ‑sol mais bonito do mundo no Vale dos Templos de Agrigento.

14º diaAgrigento > Selinunte > PalermoPequeno ‑almoço. Hoje conheceremos os recintos arqueológicos que nos recordam a importância que teve a antiga Grécia na Sicília. Visitaremos o

Taormina© P

anth

erm

edia

| To

mas

Mar

ek

Page 65: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6564 Circuitos Europeus

Vale dos Templos, talvez o mais completo recinto arqueológico de templos Gregos. Nossa próxima etapa será o Parque Arqueológico de Selinunte, o maior do Mediterrâneo, com os impressionantes Templos e a Acrópole. Continuação para Palermo. Alojamento.Não perca os perfumes, os sabores e os sons dos mercados históricos de Palermo – Capo, Vucciria e Ballaró!

15º diaPalermo > Monreale > Palermo > NápolesPequeno ‑almoço. Partida para Monreale onde poderá admirar a Catedral (entrada) e o antigo convento, os quais guardam, no seu interior, magníficos mosaicos, únicos pela sua beleza. Regresso a Palermo e visita à capital da Sicília, uma cidade cheia de contrastes e das mais ricas da história e da arte de Itália, com destaque para a Catedral, o Palácio Real e a Capela Palatina (entrada). Ao fim da tarde, embarque em moderno ferry noturno em direção a Nápoles.NOTA: No ferry noturno deverá levar apenas o indispensável para essa noite. Sugerimos que prepare um pequeno saco ‑mala com os seus

artigos indispensáveis. Deverá deixar as suas bagagens grandes na bagageira do autocarro).

O Cristo Pantocrator, no mosaico da abside , domina com o seu olhar intenso quem entra na catedral de Monreale.

16º diaNápoles > Capri > RomaPequeno ‑almoço* a bordo. Chegada a Nápoles e visita panorâmica da cidade. Embarque para um passeio pela glamorosa Ilha de Capri. À chegada, começaremos por fazer um lindo passeio de barco à volta da ilha, avistando a Gruta Branca e os Farilhões. Depois, conheceremos Anacapri, com sua maravilhosa vista de todo o Golfo de Nápoles, e faremos ainda um passeio em teleférico, a Monte Solaro. A meio da tarde, regresso a Nápoles e continuação da viagem para Roma. Alojamento. *NOTA: O ferry serve apenas um pequeno ‑almoço ligeiro.

17º diaRoma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Costa Amalfitana

HOTÉIS/BARCO:Milão NH MACHIAVELLI ****NH GRAND HOTEL VERDI ****ComoGRAND HOTEL DI COMO ****Veneza (Mestre)NH LAGUNA PALACE ****FlorençaGRAND HOTEL MEDITERRANEO ****RomaBEST WESTERN HOTEL UNIVERSO ****SalernoGRAND HOTEL SALERNO ****TaorminaVILLA DIODORO **** CAPARENA & WELLNESS CLUB ****AgrigentoDIOSCURY BAY PALACE ****PalermoMERCURE PALERMO CENTRO ****Palermo/Nápoles (Ferry Boat noturno)SNAV

NOTAS: ‑ Nas partidas de 16 maio e 5 setembro o hotel

em Como é o Hotel Como ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Florença, Assis (Basílica), Roma, Pompeia, Taormina, Agrigento Monreale, Palermo e Capri

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Milão, Stresa, Locarno, Lago Lugano, Como, Verona, Pádua, Veneza, Bolonha, Pisa, Amalfi, Salerno, Catânia, Selinunte e Nápoles

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Palácio Borromeu; Basílica de Santo António; Catedral de Santa Maria das Flores; Basílica de São Francisco de Assis; Basílica de São Pedro; ruínas de Pompeia; teatro Greco ‑Romano; Vale dos Templos; Parque Arqueológico; Catedral e Antigo Convento de Monreale e Capela Palatina de Palermo

• Barco Stresa/Ilha Bella/Stresa; Ferries S. Giovanni/Messina e Palermo/Nápoles

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

2, 16 e 30 maio + 13 e 27 junho + 4, 11, 18 julho + 1, 15, 22 e 29 agosto + 5 e 19 setembro + 3 outubro

€ 2 698 € 2 682 € 2 727

Suplemento Quarto Individual € 656

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 128*), Porto (€ 112*) ou Faro (€ 157*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 66: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6766 Circuitos Europeus

Itália

Suíça

França

Áustria

EslovéniaCroácia

Bósnia Herzegovina

Milão VenezaPádua

Florença

Siena

Roma

Nápoles

Pompeia

San Marino

PisaGénova

Assis

Sicília

Sardenha

Córsega

© P

anth

erm

edia

| sb

oris

ov

1º diaLisboa, Porto ou Faro > MilãoComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Milão. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com esta cidade, o maior centro financeiro da Itália e grande metrópole industrial e comercial.Sinta a vibração da Galleria Vittorio Emanuele, conhecida como “il Saloto”!

Itália MonumentalMilão • Pisa • Florença • San Gimignano • Siena • Roma • Nápoles • Costa Amalfitana • Pompeia • Assis • San Marino • Pádua • Veneza • Verona

ITINERÁRIO 11 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 11, 25Junho – 1, 15Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 3, 10, 24, 31Setembro – 14

2º diaMilão > Génova > Pisa > FlorençaPequeno ‑almoço. Visita panorâmica desta cidade, com destaque para: o “Duomo”, a maior Catedral gótica da Itália, a Galeria Vittorio Emanuele “il salotto” considerada a sala de visitas milanesa, com os seus cafés e elegantes lojas. Prosseguimento por Génova, atravessando a Riviera das Flores até Pisa, para almoço livre. Pisa, cidade de Galileu Galilei famosa pelo seu “Campo dei Miracoli”, com o maior conjunto de arquitetura românica

Génova

Milão

Page 67: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6766 Circuitos Europeus

Roma

da Europa composto pela Catedral, Baptistério, Campo Santo e a célebre Torre Inclinada. Tempo livre. Chegada a Florença ao fim da tarde. Alojamento e jantar no hotel.A construção da Torre de Pisa demorou 117 anos!

3º diaFlorençaApós pequeno ‑almoço, visita a pé desta inesquecível cidade, berço do renascimento italiano, evocando Giotto, Dante e Michelangelo através dos seus históricos edifícios, tais como: a Igreja de Santa Cruz ‑ Panteão das Glórias Italianas, Catedral de Santa Maria das Flores (entrada), a famosa Porta do Paraíso do Batistério, a Praça “della Signoria” com as suas estátuas e fonte de Neptuno, a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno e, por fim, o típico Mercado da Palha. Tarde livre para

visitas de gosto pessoal. Possibilidade de efetuar uma excursão opcional à Certosa de Florença, seguida de jantar onde será servida a famosa Tagliatta fiorentina. Alojamento.Se o fascínio são sapatos, obrigatório visitar o Museu Ferragamo, com uma coleção de dez mil pares!

4º diaFlorença > San Gimignano > Siena > RomaPequeno ‑almoço. Partida para a pequena cidade de San Gimignano, jóia da Toscana, embelezada pelas suas inúmeras torres, símbolos de poder, situada na rota das peregrinações na Idade Média. Chegada a Siena. Visita desta antiga rival de Florença que mantém, até aos dias de hoje, o seu ar medieval, com as suas ruas e ruelas que nos conduzem à Praça del Campo, famosa pela corrida do Palio, onde se encontra o Palácio Público

e a Fonte Gaia. É de salientar ainda a Catedral (entrada), magnífico exemplo da arquitetura gótica italiana. Em hora a determinar, prosseguimento para Roma. Alojamento e jantar no hotel. Possibilidade de passeio facultativo noturno, a fim de conhecer as famosas praças e fontes com especial destaque para a Fontana di Trevi, Piazza Navona, etc.Grande parte do filme 007 ‑ Quantum of Solace foi filmado em Siena!

5º diaRomaPequeno ‑almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita à Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns

continua ➦

Nápoles

Florença© P

anth

erm

edia

| lia

nem

Page 68: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6968 Circuitos Europeus

Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro na Cidade ‑Estado do Vaticano onde se poderá admirar a “Pietá”, belíssima escultura de Michelangelo. Tarde livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Sugerimos uma visita facultativa à Basílica de São Paulo e Catacumbas. Possibilidade de participar em um jantar típico romano com cancioneiro italiano (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

6º diaRoma > NápolesApós o pequeno ‑almoço, saída de Roma pela autoestrada “del Sole” até Nápoles. Esta cidade com a sua resplandecente baía, é atualmente um importante porto e o principal centro industrial e comercial do sul do país. Chegada e alojamento. Sugerimos uma visita opcional à deslumbrante ilha de Capri onde faremos um cruzeiro à volta da ilha, permitindo ver a Gruta Branca e os Farilhões, um curioso conjunto

de formações rochosas. Esta ilha, meca dos apaixonados e local favorito para descanso dos imperadores, atrai ainda hoje inúmeros visitantes. Jantar no hotel.Tem origem em Nápoles, é feita de farinha com molho de tomate e vários ingredientes. É a pizza!

7º diaNápoles > Costa Amalfitana > Pompeia > NápolesPequeno ‑almoço. Saída em direção à costa amalfitana, com os seus penhascos ao longo do mar Tirreno, cor de esmeralda, de uma beleza única. Passagem por Positano, com as suas casas coloridas. Paragem em Amalfi, a histórica capital comercial da Idade Média. Prosseguimento para Pompeia. Visita das ruínas desta famosa cidade romana atingida pela erupção do Vesúvio em 79 d.C. A cidade foi sepultada pelas cinzas, e redescoberta no séc. XIX. Regresso a Nápoles. Alojamento.

8º diaNápoles > AssisApós o pequeno ‑almoço, partida para Assis, cidade natal de São Francisco. A estadia permite sentir todo o ambiente desta cidade espiritual, um oásis medieval que se eleva sobre as planícies da Úmbria e onde se pode percorrer os caminhos de São Francisco e Santa Clara. Visita à Basílica de São Francisco, repleta de belos afrescos de Giotto, Cimabue e outros, em cuja cripta se encontra o túmulo deste Santo fundador da Ordem Franciscana. Alojamento e jantar no hotel.Sinta a verdadeira paz visitando a maravilhosa Basílica de São Francisco!

9º diaAssis > San Marino > Pádua > Veneza dos CanaisApós o pequeno ‑almoço, partida para a República de San Marino, um dos menores estados do Mundo, localizado em território italiano no sopé oriental dos Apeninos, que recebe anualmente

Siena

© P

anth

erm

edia

| Ja

kob

Radl

grub

er

Assis© P

anth

erm

edia

| Je

nnife

r Bar

row

Page 69: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 6968 Circuitos Europeus

HOTÉIS:Milão NH MACHIAVELLI ****FlorençaNH FIRENZE ****RomaBEST WESTERN HOTEL UNIVERSO ****NápolesNH AMBASSADOR ****AssisORA HOTELS CENACOLO CONGRESS & RESORT ASSISI ****VenezaSANTA MARINA ****

NOTAS: ‑ Na partida de 31 agosto o hotel em Milão é o

Hotel NH Milanofiori **** ‑ Nas partidas de 25 maio, 1 e 15 junho o hotel

em Florença é o Grand Hotel Mediterraneo ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 5 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Florença, Siena, Roma, Pompeia e Assis (Basílica)

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Milão, Pisa, San Gimignano, Nápoles, Costa Amalfitana, San Marino, Pádua, Veneza e Verona

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Catedral de Santa Maria das Flores, Catedral de Siena, Basílica de São Pedro, Ruínas de Pompeia, Basílica de São Francisco de Assis e Basílica de Santo António

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

milhares de turistas. Continuação pela Emília Romagna, celeiro da Itália, com passagem junto a Bolonha. Prosseguimento para Pádua. Visita da Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas relíquias deste Santo português. Prosseguimento da viagem para Veneza dos Canais. Alojamento e jantar em restaurante local.

10º diaVeneza Após o pequeno ‑almoço, saída para a Praça de São Marcos. O seu encanto e charme, foram exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Polo, que audaciosamente souberam trazer tesouros de longínquos países para enriquecer a cidade. Templo livre para conhecer a Basílica, a Torre do Relógio, o Campanário, o Palácio Ducal e a Ponte dos Suspiros. Possibilidade de efetuar um passeio

opcional de gôndola, pelos românticos canais de Veneza. Alojamento.Deixe ‑se envolver pela música do Café Quadri na Piazza San Marco!

11º diaVeneza Dos Canais > Verona > Milão > Lisboa, Porto ou FaroApós o pequeno ‑almoço, partida para Verona (breve visita), cidade que evoca a história trágica de “Romeu e Julieta”, onde poderemos ver a célebre varanda da casa dos Capulletto, que já inspirou vários cineastas, nomeadamente Zefirelli. Continuação para o Lago di Garda, o maior de toda a Itália, que deve a beleza da sua paisagem à sua situação geográfica, abrigado pelas Dolomitas. Com uma vegetação mediterrânica e clima ameno foi chamado de “laco benaco” (lago benfeitor). Prosseguimento por Bréscia para o aeroporto de Malpensa, em Milão. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

11 e 25 maio + 15 junho + 6 e 13 julho + 24 agosto + 14 setembro € 1 854 € 1 870 € 1 882

1 junho + 20 e 27 julho + 3, 10 e 31 agosto € 1 934 € 1 950 € 1 962

Suplemento Quarto Individual € 542

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 124*), Porto (€ 140*) ou Faro (€ 152*)‑ Suplemento Estação Alta para as partidas de 1 junho + 20 e 27 julho + 3, 10 e 31 agosto : € 80 (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Veneza

Roma© P

anth

erm

edia

| U

mbe

rto

Lepo

rini

Page 70: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7170 Circuitos Europeus

Itália

Suíça

França

Áustria

EslovéniaCroácia

Bósnia Herzegovina

Locarno

Como

Lugano

Veneza

PáduaMilão

Florença

Roma

PisaAssis

Sicília

Sardenha

Córsega

Verona

1º diaLisboa, Porto ou Faro > MilãoComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Milão. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade, o maior centro financeiro de Itália, grande metrópole industrial e comercial.Sinta a vibração da Galleria Vittorio Emanuele, conhecida como “il Saloto”!

2º diaMilão > Stresa > Locarno > Lago Lugano > ComoPequeno ‑almoço. Após um breve passeio de orientação de Milão, saída para Stresa, no Lago Maggiore e visita do Palácio Borromeu, na Ilha Bela. A cidade de Stresa foi palco de algumas cenas do famoso filme “Adeus às Armas” realizado em 1957, em que contracenam Rock Hudson e Jennifer Jones, baseado na obra de Ernest Hemingway. Tempo livre para almoço. De tarde, continuação ao longo do lago e entrada na Suíça. Passagem por Locarno e prosseguimento da viagem Ppelo Lago Lugano, até Como, uma das mais belas cidades dos lagos situada nas margens do Lago de Como cercado de mansões, hotéis e resorts, construídos pelas famílias mais ilustres de Milão. Alojamento.Stresa tem das melhores vistas do lindo Lago Maggiore!

3º diaComo > Verona > Pádua > Veneza (Mestre)Após o pequeno ‑almoço, continuação da viagem para a bela cidade de Verona (breve visita), cidade que evoca a história trágica de “Romeu e Julieta”,

Circuito Italiano ClássicoMilão • Stresa • Locarno • Lago Lugano • Como • Verona • Pádua • Veneza •Bolonha • Pisa • Florença • Assis • Roma

ITINERÁRIO 10 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 2, 16, 30Junho – 13, 27Julho – 4, 11, 18Agosto – 1, 15, 22, 29Setembro – 5, 19Outubro – 3

onde poderemos ver a célebre varanda da casa dos Capulletto, que já inspirou vários cineastas nomeadamente Zefirelli. Continuação para Pádua. Visita da Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas relíquias deste Santo português. Prosseguimento da viagem para Veneza (Mestre). Alojamento.

4º diaVenezaPequeno ‑almoço. Transporte para Veneza dos Canais, a cidade fascínio, entre o céu e a água. O seu encanto e o seu charme foram exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Pólo. Viagem de táxi ‑barco, passando pelo Canal Grande e pela Ponte de Rialto, e chegada à Praça de São Marcos, com a Basílica de S. Marcos, o Campanário, o Palácio Ducal e a Ponte dos Suspiros, símbolos de riqueza, arte, fausto e tradição. Tempo livre para que cada um descubra os encantos que esta cidade oferece. Possibilidade de fazer um passeio opcional em gôndola pelos típicos canais. Regresso a Veneza (Mestre). Alojamento.Deixe ‑se envolver pela música do Café Quadri na Piazza San Marco!

5º diaVeneza (Mestre) > Bolonha > Pisa > FlorençaPequeno ‑almoço. Partida para Bolonha, sede da mais antiga Universidade da Europa. Breve visita ao centro histórico, Praça Neptuno e Basílica de S. Petrónio. Continuação para Pisa, cidade de Galileu Galilei, conhecida pelo seu “Campo dei Miracoli” com o maior conjunto de arquitetura românica Florença© Panthermedia | Ionut David

Page 71: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7170 Circuitos Europeus

Roma

da Europa, composto pela Catedral, Baptistério, Campo Santo e a célebre Torre Inclinada. Tempo livre. Prosseguimento para Florença. Alojamento.A construção da Torre de Pisa demorou 117 anos!

6º diaFlorençaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Saída para visita a pé desta inesquecível cidade evocando Giotto, Dante e Michelangelo através de históricos edifícios como a Igreja de Santa Cruz ‑ Panteão das Glórias Italianas ‑ a Catedral de Santa Maria das Flores (entrada), as famosas Portas do Paraíso do Baptistério, a Praça della Signoria com as suas estátuas e a fonte de Neptuno, a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno e, por fim, o típico Mercado da Palha. Restante tempo livre para compras e visitas a gosto pessoal. Ao final da tarde, possibilidade de efetuar uma excursão opcional à Certosa de Florença seguida de jantar onde será servida a famosa “Tagliatta fiorentina”.

7º diaFlorença > Assis > RomaApós o pequeno ‑almoço, partida através da região da Toscana até entrarmos na Umbria. Chegada a Assis, cidade natal de São Francisco. Visita à Basílica (repleta de belos frescos de Giotto, Cimabue, entre outros), em cuja cripta se encontra o túmulo deste Santo, fundador da Ordem Franciscana. Prosseguimento da viagem para Roma. Alojamento. Possibilidade de efetuar um passeio noturno opcional, a fim de conhecer as famosas praças e fontes, com especial destaque para a Fontana di Trevi, Praça Navona, etc.

Sinta a verdadeira paz visitando a maravilhosa Basílica de São Francisco, em Assis!

8º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita da Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro no Vaticano, onde se poderá admirar a “Pietá”, belíssima escultura de Michelangelo. Tarde livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Sugerimos uma visita opcional à Basílica de São Paulo e Catacumbas e bairro E.U.R. Possibilidade de participar em um jantar típico romano com cancioneiro italiano (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

9º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos o seguinte passeio opcional a partir de Roma: Mil Fontes de Tivoli e Villa d’Este.

10º diaRoma > Lisboa, Porto Ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Florença, Assis (Basílica) e Roma

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Milão, Stresa, Locarno, Lago Lugano, Como, Verona, Pádua, Veneza, Bolonha e Pisa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Palácio Borromeu, Basílica de Santo António, Catedral de Santa Maria das Flores, Basílica de São Francisco de Assis e Basílica de São Pedro

• Barco Stresa/Ilha Bella/Stresa• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

HOTÉIS: Milão NH MACHIAVELLI ****NH GRAND HOTEL VERDI ****ComoGRAND HOTEL DI COMO ****Veneza (Mestre)NH LAGUNA PALACE ****FlorençaGRAND HOTEL MEDITERRANEO ****RomaBEST WESTERN HOTEL UNIVERSO ****

NOTAS: ‑ Nas partidas de 16 maio e 5 setembro o hotel

em Como é o Hotel Como ****

Bolonha

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

2, 16 e 30 maio + 13, 27 junho + 4, 11 e 18 julho + 1, 15, 22 e 29 agosto + 5 e 19 setembro + 3 outubro

€ 1 558 € 1 542 € 1 587

Suplemento Quarto Individual € 390

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 128*), Porto (€ 112*) ou Faro (€ 157*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 72: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7372 Circuitos Europeus

1º dia Lisboa, Porto ou Faro > MilãoComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Milão. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade, lembrada como um grande centro de moda, é também o maior pólo industrial e comercial da Itália. Jantar no hotel.

2º diaMilão > Verona > Veneza ( Mestre ) Pequeno ‑almoço. Visita panorâmica desta cidade que é o maior centro financeiro do país, com destaque para: o “Duomo” a maior Catedral gótica da Itália, a Galeria Vittorio Emanuele “il salotto” considerada a sala de visitas milanesa, com os seus cafés e elegantes lojas. Partida para Verona (breve visita), cidade que evoca a história trágica de “Romeu e Julieta”, onde poderemos ver a célebre varanda da casa dos Capulletto, que já inspirou vários cineastas nomeadamente Zefirelli. Prosseguimento da viagem para Veneza (Mestre). Alojamento.Deixe ‑se envolver pela música do Café Quadri na Piazza San Marco!

3º diaVeneza ( Mestre ) > Pádua > FlorençaPequeno ‑almoço. Transporte para a Praça de São Marcos, coração de Veneza, a cidade fascínio entre o céu e a água. O seu encanto e charme foram exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de

Circuito ItalianoMilão • Verona • Veneza • Pádua • Florença • Pisa • Siena • Assis • Roma

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Sentido Milão/Roma Maio – 10, 24*Junho – 7, 21*Julho – 5*, 19*Agosto – 2*, 16*, 30*Setembro – 13, 27Outubro ‑ 11

2015Janeiro ‑ 17Fevereiro – 14, 28Abril – 11

2014Sentido Roma/MilãoMaio – 3*, 17*, 31*Junho – 14*, 28Julho – 12*, 26Agosto – 9*, 23Setembro – 6*, 20*Outubro – 4

2015Abril – 18

* Partidas Plus

outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Polo. Tempo livre para conhecer melhor a Basílica, Torre do Relógio, Campanário, Palácio Ducal e Ponte dos Suspiros. Possibilidade de efetuar um passeio de gôndola, pelos românticos canais de Veneza. No início da tarde, continuação para Pádua. Visita da Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas relíquias deste Santo português. Prosseguimento para Florença. Alojamento e jantar no hotel.

4º diaFlorença > Pisa > FlorençaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. De manhã, viagem para Pisa, cidade de Galileu Galilei, conhecida pelo seu “ Campo dei Miracoli”, que é o maior conjunto de arquitetura românica da Europa, composto pela Catedral, Batistério, Campo Santo e a célebre Torre Inclinada. Tempo livre. Regresso a Florença. À tarde, visita guiada a pé desta inesquecível cidade evocando Giotto, Dante e Michelangelo através de históricos edifícios, tais como: Igreja de Santa Cruz – Panteão das Glórias Italianas, Catedral de Santa Maria das Flores (entrada), a famosa Porta do Paraíso do Batistério, a Piazza della Signoria com as suas estátuas e a Fonte de Neptuno, a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno e por fim o típico Mercado da Palha.Visite o Mercado de San Lorenzo e a Farmácia/Perfumaria de Santa Maria Novella!

5º diaFlorença > Siena > Assis > RomaApós o pequeno ‑almoço, partida através da região da Toscana até Siena, antiga rival de Florença.

Itália

Suíça

França

Áustria

EslovéniaCroácia

Bósnia Herzegovina

Veneza

PáduaMilão

Florença

Roma

Pisa

SienaAssis

Sicília

Sardenha

Córsega

Verona

Circuito Italiano PLUS:Nas datas indicadas com * o programa inclui:• 12 refeições em restaurantes locais ou hotéis;• Passeio noturno a pé pela “Roma Iluminada”;• Visita aos Museus do Vaticano e Capela Sistina (com entrada privilegiada);• Visita a Nápoles e Pompeia;• Jantar típico romano com música italiana;• Passeio de gôndola em Veneza.• As restantes visitas mencionadas no itineráriopresenteNOTA: As refeições não incluem bebidas

Page 73: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7372 Circuitos Europeus

Milão

Visita desta bela cidade medieval, com as suas ruas e ruelas que nos levam até à “Piazza del Campo”, famosa pela corrida do Palio e onde se encontra o Palácio Público e a Fonte Gaia. É de salientar ainda a Catedral (entrada), magnífico exemplo da arquitetura gótica italiana. Em hora a determinar, partida para Assis, cidade natal de São Francisco. Visita à Basílica, repleta de belos frescos de Giotto, Cimabue e outros, em cuja cripta se encontra o túmulo deste Santo, fundador da Ordem Franciscana. Prosseguimento da viagem para Roma. Alojamento. Possibilidade de fazer um passeio facultativo noturno a fim de conhecer as famosas praças e fontes, com especial destaque para a Fontana di Trevi, Panteão, Praça Navona, etc.

6º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita da Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro no Vaticano, onde se poderá admirar a

“Pietá”, belíssima escultura de Michelangelo. Tarde livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Possibilidade de participar num jantar típico romano com música italiana (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

7º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos um passeio opcional de dia inteiro, a partir de Roma, a Nápoles e Pompeia (visita de uma das mais extraordinárias cidades da época romana, soterrada pelas cinzas do Vesúvio no ano de 79 d.C.).

8º diaRoma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉIS:Milão NH MACHIAVELLI ****Veneza (Mestre)NH LAGUNA PALACE ****PLAZA ****FlorençaGRAND HOTEL MEDITERRANEO ****RomaEUROSTARS INTERNATIONAL PALACE ****

NOTAS:‑ Na partida de 14 junho, o hotel em Florença é

o Hotel Diplomat ****‑ Nas partidas de 12 julho, 23 agosto e 4

outubro o hotel em Veneza (Mestre) é o Hotel Delfino ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno‑almoço buffet e 2 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Florença, Siena, Assis (Basílica) e Roma

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Milão, Verona, Pádua, Veneza e Pisa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica de Santo António, Catedral de Santa Maria das Flores, Basílica de São Francisco de Assis, Catedral de Siena e Basílica de São Pedro

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Pisa

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

10 maio + 7 e 28 junho + 26 julho + 23 agosto + 13 e 27 setembro + 4 e 11 outubro

€ 1 298 € 1 282 € 1 327

3, 17, 24 e 31 maio + 14 e 21 junho + 5, 12 e 19 julho + 2, 9, 16 e 30 agosto + 6 e 20 setembro (“PLUS”)

€ 1 628 € 1 612 € 1 657

Suplemento Quarto Individual € 312

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 128*), Porto (€ 112*) ou Faro (€ 157*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 74: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7574 Circuitos Europeus

Itália

França

Croácia

Bósnia Herzegovina

Roma

NápolesSalerno

TaorminaCatânia

AgrigentoSelinunte

Palermo

Sicília

Sardenha

Córsega

1º diaLisboa, Porto ou Faro > RomaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Roma. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Possibilidade de efetuar um passeio noturno facultativo, a fim de conhecer as famosas praças e fontes, com especial destaque para a Fontana di Trevi, Praça Navona, etc.

2º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita da Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro no Vaticano, onde se poderá admirar a “Pietá”, belíssima escultura de Michelangelo. Tarde livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Sugerimos uma visita opcional à Basílica de São Paulo e Catacumbas e bairro E.U.R. Possibilidade de participar num jantar típico romano com cancioneiro italiano (opcional).

3º diaRomaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos o seguinte passeio opcional a partir de Roma: Mil Fontes de Tivoli e Villa d’Este.

4º diaRoma > Pompeia > Costa Amalfitana > SalernoApós o pequeno ‑almoço, saída pela autoestrada do Sol cruzando as regiões de Lazio e da Campânia. No trajeto, avistaremos a famosa Abadia de Montecassino, que foi palco de grandes

Sul de Itália e SicíliaRoma • Pompeia • Costa Amalfitana • Salerno • Taormina • Monte Etna • Catânia • Agrigento • Selinunte • Palermo • Monreale • Nápoles • Ilha de Capri

ITINERÁRIO 11 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 8, 22Junho – 5, 19Julho – 3, 10, 17, 24Agosto – 7, 21, 28Setembro – 4, 11, 25Outubro – 9

batalhas na II Guerra Mundial. Prosseguimento da viagem até Pompeia e visita das ruínas desta cidade, destruída pela erupção do vulcão Vesúvio (entradas incluídas). Tempo livre para almoçar e saída em direção à belíssima e renomada Costa Amalfitana. Viajando através de vales escarpados e vilas, com suas casas descendo a encosta ao encontro do mar esmeralda, passaremos por Positano e Praiano, frequentadas por ricos e famosos, além de Amalfi, uma das quatro repúblicas marítimas italianas. Chegada a Salerno ao final da tarde. Alojamento. À noite, não deixe de saborear a culinária local acompanhada de um bem gelado «Lacrima Christi», dos vinhedos de Vesúvio.

5º diaSalerno > TaorminaPequeno ‑almoço e continuação da nossa viagem para o sul da península italiana, passando pelas regiões de Basilicata e Calábria, com suas bonitas paisagens dominadas pelos Apeninos, com povoados nas encostas das montanhas. Continuação para a Vila S.Giovanni, para embarque numa travessia de aproximadamente 20 minutos até à ilha da Sicília. Chegada a Messina e prosseguimento para Taormina. Alojamento.

6º diaTaorminaApós o pequeno ‑almoço, visita desta cidade, considerada o balneário do Mediterrâneo, com destaque para o teatro greco ‑romano do séc. III a.C., o Palácio Corvaia, a Praça Vittorio Emmanuele e o Duomo que faz lembrar uma fortaleza. Resto do dia livre para atividades de caráter pessoal. Não deixe de passear no funicular que liga Taormina à praia de Mazzaró ou banhar ‑se no Mediterrâneo. Alojamento.Que emoção, nos degraus do Teatro Greco‑‑Romano de Taormina olhando o imponente Etna fumegando ao longe.Sicília

Page 75: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7574 Circuitos Europeus

Selinunte

7º diaTaormina > Monte Etna > Catânia > AgrigentoPequeno ‑almoço. Caso as condições meteorológicas o permitam, viagem até ao Monte Etna, o maior vulcão ativo da Europa que supera os 3300m de altitude. A uma altitude de 1800m pode desfrutar de uma espetacular vista sobre toda a Sicília, antes de chegar aos Monti Silvestri, pequenas crateras apagadas há um século, rodeadas de lava ainda quente das últimas erupções. Saída para Catânia, característica pelas suas ruas construídas com pedras negras do Etna. Visita panorâmica da cidade. Continuação para Agrigento, a pérola do turismo siciliano. Alojamento. Resto do dia livre.Assista ao pôr ‑do ‑sol mais bonito do mundo no Vale dos Templos de Agrigento.

8º diaAgrigento > Selinunte > PalermoPequeno ‑almoço. Hoje conheceremos os recintos arqueológicos que nos recordam a importância que teve a antiga Grécia na Sicília. Visitaremos o Vale dos Templos, talvez o mais completo recinto arqueológico de templos Gregos. Nossa próxima etapa será o Parque Arqueológico de Selinunte, o maior do Mediterrâneo, com os impressionantes Templos e a Acrópole. Continuação para Palermo. Alojamento.Não perca os perfumes, os sabores e os sons dos mercados históricos de Palermo – Capo, Vucciria e Ballaró!

9º diaPalermo > Monreale > Palermo > NápolesPequeno ‑almoço. Partida para Monreale onde poderá admirar a Catedral (entrada) e o antigo

convento, os quais guardam, no seu interior, magníficos mosaicos, únicos pela sua beleza. Regresso a Palermo e visita à capital da Sicília, uma cidade cheia de contrastes e das mais ricas da história e da arte de Itália, com destaque para a Catedral, o Palácio Real e a Capela Palatina (entrada). Ao fim da tarde, embarque em moderno ferry noturno em direção a Nápoles.NOTA: No ferry noturno deverá levar apenas o indispensável para essa noite. Sugerimos que prepare um pequeno saco ‑mala com os seus artigos indispensáveis. Deverá deixar as suas bagagens grandes na bagageira do autocarro).O Cristo Pantocrator, no mosaico da abside , domina com o seu olhar intenso quem entra na catedral de Monreale.

10º dia Nápoles > Capri > RomaPequeno ‑almoço* a bordo. Chegada a Nápoles e visita panorâmica da cidade. Embarque para um passeio pela glamorosa Ilha de Capri. À chegada, começaremos por fazer um lindo passeio de barco à volta da ilha, avistando a Gruta Branca e os Farilhões. Depois, conheceremos Anacapri, com sua maravilhosa vista de todo o Golfo de Nápoles, e faremos ainda um passeio em teleférico, a Monte Solaro. A meio da tarde, regresso a Nápoles e continuação da viagem para Roma. Alojamento. *NOTA: O ferry serve apenas um pequeno ‑almoço ligeiro.

11º diaRoma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTEÍS/BARCO:RomaBEST WESTERN HOTEL UNIVERSO ****SalernoGRAND HOTEL SALERNO ****TaorminaVILLA DIODORO **** CAPARENA & WELLNESS CLUB ****AgrigentoDIOSCURY BAY PALACE ****PalermoMERCURE PALERMO CENTRO ****Palermo/Nápoles (Ferry Boat noturno)SNAV

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet)• Vistas de Cidade (incluídas) com Guia

Local: Roma, Pompeia, Taormina, Agrigento, Monreale, Palermo e Capri

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Amalfi, Salerno, Catânia , Selinunte e Nápoles

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica de São Pedro, ruínas de Pompeia; teatro Greco ‑Romano, Vale dos Templos, Parque Arqueológico, Catedral e Antigo Convento de Monreale, Catedral e Capela Palatina de Palermo;

• Ferries S. Giovani/Messina e Palermo/Nápoles• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Roma

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA OU PORTO FARO

8 e 22 maio + 5 e 19 junho + 3, 10, 17 e 24 julho + 7, 21 e 28 agosto + 4, 11 e 25 setembro + 9 outubro

€ 2 038 € 2 062

Suplemento Quarto Individual € 430

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 128*) ou Faro (€ 152*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 76: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7776 Circuitos Europeus

Itália

Suíça

França

Áustria

Eslovénia

Croácia

Bósnia Herzegovina

RomaNápoles

PompeiaBari

DubrovnikSplit

TrogirZadar

Plitvice

Zagreb

Verona

Ljubljana

VenezaPádua

Sicília

Sardenha

Córsega

Pompeia Veneza

1º dia Lisboa, Porto ou Faro > RomaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Roma. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a “Cidade Eterna”.

2º diaRomaPequeno ‑almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em

Roma, Croácia, Eslovénia e VenezaRoma • Nápoles • Pompeia • Costa Amalfitana • Bari • Dubrovnik • Split • Trogir • Zadar • Plitvice • Zagreb • Ljubljana • Veneza • Pádua • Verona • Sirmione

ITINERÁRIO 14 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 16Julho – 20Setembro – 12

seguida, início da visita da cidade de Roma, que se mostra com toda a sua grandeza histórica e monumental. Para comemorar o Jubileu da era cristã, a cidade realçou o seu tesouro artístico e apresenta os seus monumentos limpos do desgaste dos tempos e recuperados com esplendor. A visita mostra ‑nos a “Cidade Eterna”, com destaque para: Basílica de Santa Maria Maior, Coliseu, Arco de Constantino, Fórum Romano, Coluna de Trajano, Praça de Veneza, Vaticano e Basílica de São Pedro (entrada para admirar o seu interior, com destaque para a “Pietá” – belíssima

Page 77: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7776 Circuitos Europeus

Roma

continua ➦

Pádua

escultura de Michelangelo). Tempo livre para visitas ou atividades a gosto pessoal. Para a noite, sugerimos um jantar típico romano com cancioneiro italiano (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

3º diaRomaPequeno ‑almoço. Dia livre para compras ou visitas a gosto pessoal pela capital italiana.

4º diaRoma > NápolesPequeno ‑almoço e viagem pela autoestrada “del sole”. Saída da região do Lazio e entrada na Campania. Chegada a Nápoles, com a sua resplandecente baía. Visita panorâmica da cidade com guia local. Nápoles tem um importante porto e é o principal centro industrial e comercial do sul da Itália. Possibilidade de participar num passeio opcional à Ilha de Capri (passeio de barco pela Gruta Branca e Farilhões com almoço em Anacapri e subida ao Monte Solaro, em teleférico). Alojamento.

Tem origem em Nápoles, é feita de farinha com molho de tomate e vários ingredientes. É a pizza!

5º diaNápoles > Pompeia > Costa Amalfitana > Bari > DubrovnikPequeno ‑almoço e saída para Pompeia. Visita das ruínas desta famosa cidade romana atingida pela erupção do Vesúvio em 79 d.C.; a cidade, sepultada pelas cinzas, foi redescoberta no séc. XIX. Continuação para a Costa Amalfitana, com os seus penhascos ao longo do mar cor de esmeralda, de beleza única; passagem por Castellamare (cidade termal), Sorrento (lugar de veraneio da aristocracia europeia), Positano (vila de mansões, palácios, igrejas e casas coloridas) e paragem em Amalfi (histórica capital comercial da Idade Média). Prosseguimento da viagem por Salerno para deixar a Costa do Mar Tirreno em direção à Costa do Mar Adriático, através das regiões da Campania e Puglia. Chegada a Bari, importante porto para transporte de passageiros. Embarque em ferryboat e alojamento a bordo para a travessia noturna com destino a Dubrovnik, na Croácia.

6º diaDubrovnikPequeno ‑almoço a bordo. Chegada a Dubrovnik pela manhã. Desembarque e visita a esta importante cidade fortificada da costa da Dalmácia, com destaque para a Catedral, o Palácio do Reitor, os Mosteiros Franciscano e Dominicano, a Igreja de São Brás e a rua conhecida como Stradun. O centro histórico foi notavelmente reconstruído após os conflitos sérvio/croatas e é Património da UNESCO. Alojamento e almoço no hotel. Tarde livre, em que poderá aproveitar para passear pela Placa (passeio público que divide ao meio a cidade antiga, com cafés e restaurantes) e participar num passeio de barco a uma das muitas ilhas ao largo da costa.Sabia que a gravata teve sua origem na Croácia?

Verona

© P

anth

erm

edia

| ba

nauk

e

Page 78: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7978 Circuitos Europeus

7º diaDubrovnik > Montenegro (Opcional)Pequeno ‑almoço. Dia livre para visitas a gosto pessoal. Sugerimos uma excursão de dia inteiro a Montenegro, país que recobrou a sua independência em 2006, depois de estar cerca de 3 anos politicamente dependente da Sérvia e ter pertencido ao Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos e à Jugoslávia desde 1918 até 2003. Passeio ao longo da costa pela Baía de Boka Kotorska, o fiorde do sudeste europeu. Vista panorâmica da cidade de Perast e continuação para a interessante cidade de Kotor, cidade medieval muito bem conservada, que é Património da UNESCO e onde a multiplicidade religiosa está bem presente (formada por cristãos católicos e cristãos ortodoxos gregos). Prosseguimento para a Riviera de Budva, centro de veraneio. Tempo livre para almoço. No final da tarde, regresso à Croácia e a Dubrovnik. Jantar no hotel.

8º diaDubrovnik > SplitPequeno ‑almoço e viagem ao longo da Costa do Adriático. Travessia de uma pequena parte do território da Bósnia Herzegovina, que também foi território da ex ‑Iugoslávia (breve paragem).

Reentrada na Croácia e continuação por Makarska para Split, segunda cidade e principal porto do país. À chegada, tempo para almoço livre em um dos muitos restaurantes desta cosmopolita cidade que é o porto mais importante do país. De tarde, visita ao centro histórico também classificado pela UNESCO, com destaque para o Palácio do Imperador Diocleciano, o Peristilo, o Templo de Júpiter e a Catedral. Alojamento e jantar no hotel.

9º diaSplit > Trogir > Zadar > PlitvicePequeno ‑almoço. Prosseguimento da viagem ao longo da costa da Dalmácia com paragem em Trogir, antiga cidade medieval que é uma verdadeira jóia do estilo gótico veneziano, sendo por isso frequentemente referida como a “Pequena Veneza”; as obras de arte únicas, a riqueza histórica e o charme desta cidade não deixam seus visitantes indiferentes. Tempo para almoço livre e visita do centro medieval, também reconhecido Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Sibenik, com sua Catedral que representa a importância religiosa da cidade ao longo dos séculos. Tempo livre. Prosseguimento por Zadar, com seu centro histórico com vestígios de várias civilizações (romana, bizantina e veneziana), com destaque

para as ruínas do Fórum Romano do séc. II a.C., a Catedral e a Igreja de São Donato. Chegada ao Parque Nacional dos Lagos de Plitvice Jezera, situado no centro do país. Foi reconhecido como Parque Nacional em 1949. Alojamento e jantar no hotel.Sabia que os cães “Dálmatas” são originários da região de Split, a Dalmácia?

10º diaPlitvice > ZagrebDepois do pequeno ‑almoço, passeio a pé pelo parque para apreciar seus 16 pequenos e grandes lagos unidos por 62 cascatas e quedas de água, fenómeno único, com mais de 4000 anos, que faz com este local seja considerado Património Mundial pela UNESCO desde 1979. Continuação da viagem por Karlovac para Zagreb, capital da Croácia. Alojamento e almoço no hotel. De tarde, passeio panorâmico pela cidade: cidade alta ‑ Gornij Grad ‑ centro histórico, com Igreja de São Marcos e seu telhado multicolorido, Catedral, Parlamento e cidade baixa – Donji Grad ‑ muito animada, com cafés, esplanadas, lojas, museus, teatro e jardins. Sabia que a “Casa Branca” foi construída com pedra da Croácia?

Zadar

Zagreb

Page 79: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 7978 Circuitos Europeus

Dubrovnik

11º diaZagreb > Ljubljana > Veneza (Mestre)Após o pequeno ‑almoço, saída de Zagreb e da Croácia e entrada na Eslovénia em direção a Ljubljana, sua capital. Visita panorâmica e passeio a pé no centro histórico, com as Praças Preseren, Congresso, pontes da cidade e Catedral de São Nicolau. Tempo livre. Continuação da viagem por autoestrada para a Itália. Travessia da região da Friuli ‑Venezia Giulia, na direção de Trieste e entrada na região do Veneto para chegada a Veneza (Mestre) ao fim da tarde. Alojamento.

12º diaVenezaPequeno ‑almoço. Transporte para Veneza dos Canais, a cidade fascínio, entre o céu e a água. O seu encanto e charme foram exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Pólo. Viagem de táxi ‑barco passando pelo Canal Grande e pela Ponte de Rialto e chegada à Praça de São Marcos (designada por Napoleão como “o maior salão de festas ao ar livre da Europa”), com os seus famosos cafés ‑concerto, e seu romantismo, com a Basílica de S. Marcos, o Campanário, o Palácio Ducal e a Ponte dos Suspiros, símbolos de riqueza, arte, fausto e tradição. Tempo livre para que cada um descubra os encantos que esta cidade oferece. Possibilidade de fazer um passeio opcional em

gôndola pelos típicos canais. Regresso ao hotel em Veneza (Mestre).Para suas compras, procure as ruas menos frequentadas!

13º diaVeneza (Mestre) > Pádua > Verona > Sirmione > Veneza (Mestre)Após o pequeno ‑almoço, saída para Pádua onde poderá visitar a Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas relíquias deste Santo português. Continuação da viagem para a bela cidade de Verona que evoca a trágica história de “Romeu e Julieta”. Passeio a pé e tempo livre para almoço. Prosseguimento para Sirmione, belíssima cidade localizada nas margens do Lago de Garda. Regresso a Veneza (Mestre). Alojamento.A cidade de Romeu e Julieta tem um famoso festival de Ópera no verão!

14º diaVeneza > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉIS/BARCO:RomaNH LEONARDO DA VINCI ****NápolesNH AMBASSADOR ****Bari/Dubrovnik (Ferry Boat noturno)JADROLINIJADubrovnikNEPTUN ****SplitRADISSON BLU RESORT ****PlitviceJEZERO ***ZagrebTHE WESTIN ZAGREB *****Veneza (Mestre)NH LAGUNA PALACE ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 5 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Roma, Nápoles, Pompeia, Dubrovnik, Split, Zagreb e Ljubljana

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Amalfi, Trogir, Zadar, Plitvice, Veneza e Sirmione

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica de São Pedro, Ruinas de Pompeia, Palácio do Reitor, Mosteiro de Dubrovnik, Parque Nacional de Plitvice, Palácio do Imperador Diocleciano, Catedral de Split e Igreja de Santo António

• Ferry boat Bari/Dubrovnik• Viagem de táxi ‑barco para Veneza• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Ljubljana

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

16 maio + 20 julho + 12 setembro € 2 499 € 2 510 € 2 523

Suplemento Quarto Individual € 764

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 119*), Porto (€ 130*) ou Faro (€ 143*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© P

anth

erm

edia

| Si

mon

Krz

ic

Page 80: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8180 Circuitos Europeus

Croácia

Bósnia Herzegovina

Dubrovnik

SplitTrogir

RovinjPula

Opatija

ZadarSibenik

Plitvice

Zagreb

Itália

Áustria

Eslovénia

Hungria

Grande Circuito da Croácia Dubrovnik • Split • Trogir • Sibenik • Zadar • Lagos de Plitvice • Zagreb • Rovinj • Pula • Opatija

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

Zagreb

1º dia Lisboa > Porto > DubrovnikComparência no aeroporto duas horas antes da saída do voo. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo especial com destino a Dubrovnik. Chegada, formalidades de desembarque e transporte para o hotel em Dubrovnik. Jantar e alojamento.

2º dia DubrovnikPequeno‑almoço. Visita de Dubrovnik, que durante 800 anos foi a capital do império e tinha como principal atividade o comércio marítimo. Visita do centro da cidade antiga de Dubrovnik, considerada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. A visita inclui o palácio Knezev Dvor, a catedral, o mosteiro franciscano com a mais antiga farmácia da Europa ainda em funcionamento.Almoço livre. Restante dia livre para passear pela cidade velha ou visitar as muralhas que protegem o centro histórico. Jantar e alojamento em Dubrovnik.

3º dia DubrovnikPequeno‑almoço. Dia inteiramente livre para atividades de caráter pessoal ou participar em excursões opcionais. Almoço livre. Jantar no hotel. Alojamento.

4º dia Dubrovnik > SplitApós pequeno‑almoço, início da viagem para Split, ao longo da riviera Makarska, com as suas

belas praias abrigadas pelas montanhas. Chegada e almoço livre. De tarde visita, com guia local, da cidade de Split, considerada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Destacamos o centro da cidade antiga, que se desenvolveu a partir do palácio do imperador Diocleciano um dos mais bem preservados do mundo romano. O peristilo, o templo de Júpiter, a catedral e o agitado porto de Split são locais a não perder. Jantar e alojamento na região de Split.

5º dia Split > Trogir > Sibenik > ZadarPequeno‑almoço. Tempo livre em Trogir, antiga cidade medieval, uma verdadeira joia do estilo gótico veneziano, sendo por isso frequentemente referida como a “pequena Veneza”.Partida para Sibenik e visita guiada da cidade. Esta é marcada por uma forte influência veneziana e foi um dos centros culturais mais importantes da Croácia renascentista. Destacamos a Catedral de São Tiago (entrada incluída), totalmente reconstruída após o fim da guerra. Almoço. De tarde continuação para Zadar, localizada em pleno coração da Dalmácia. Esta cidade foi durante muitos séculos capital da região e é conhecida pelas suas igrejas medievais e ruínas romanas. Visita da cidade com guia local. Destaque para o porto, a cidade velha com a igreja pré‑românica de São Donato do séc. IX e as ruínas do fórum romano que datam do séc. II a.C. Construído em 2005, o órgão marítimo produz um concerto singular e contínuo dirigido pelo

DATAS DE PARTIDA

2014Junho – 30Julho – 7, 14, 21, 28 Agosto – 4, 11, 18, 25Setembro – 1

PARTIDAS GARANTIDASVoo especial Lisboa e Porto

© Panthermedia | Akkavish Harnnavachok

© Panthermedia | Mikhail Nekrasov

Page 81: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8180 Circuitos Europeus

Dubrovnik

Zadar

vento, pelo fluxo das ondas e pelas marés. Jantar e alojamento na região de Zadar.

6º dia Zadar > Lagos de Plitvice > ZagrebPequeno‑almoço. Saída de Zadar para visita de uma das maiores atrações turísticas do país, o famoso Parque Nacional de Plitvice, que desde 1979 integra a lista do Património Mundial da UNESCO devido à sua importância geológica e ecológica. Nos seus 30.000 hectares, montanhas de vegetação nativa abrigam 16 belos lagos de vários tamanhos ligados por cascatas. Devido à base calcária, a água dos lagos, que vem de numerosos riachos, é rica em bicarbonato de cálcio, que é decomposto em carbonato de cálcio e se deposita com a ajuda de algas e musgos. Tudo isso permite o aparecimento de barreiras de gipsita que criam represas naturais para a água, cuja cor varia de azul a verde. Passeio de barco pelo lago Kozjak, seguido de almoço em restaurante local. Continuação para Zagreb e visita panorâmica da capital croata, com guia local. Zagreb tem muitas igrejas e palácios góticos e barrocos, dos quais se destacam a Catedral de Santo Estevão, a Igreja de São Marcos e o Convento de Santa Clara, sede do museu da cidade. Jantar e alojamento.

Parque Nacional de Plitvice: para o passeio pelo parque não se esqueça de levar calçado confortável, chapéu e protetor solar. Pessoas com problemas de locomoção poderão sentir alguma dificuldade em algumas zonas do parque.

7º dia Zagreb > Rovinj > Pula > OpatijaPequeno‑almoço. Partida pela manhã para excursão pela região da Ístria. A primeira paragem do dia será em Rovinj com visita com guia local, que lhe dará a conhecer a arquitetura da cidade e a Igreja de Santa Eufémia a mais imponente de Rovinj, construída em estilo barroco veneziano. Este é um lugar de eleição para pintores de todo o mundo que por aqui buscam inspiração para as suas obras. Almoço e visita de Pula com guia local, incluindo a entrada no famoso anfiteatro romano.Jantar e alojamento na região de Opatija.

8º dia Opatija > Pula > Lisboa > PortoPequeno‑almoço. Em hora a determinar localmente transporte para o aeroporto de Pula e embarque em voo especial com destino a Lisboa e Porto. Chegada.

HOTéIS PREVISTOS OU SIMILARES (4 estrelas):Dubrovnik – Babin Kuk Hotels | Importanne Resort;Região de Split – Hotel President (Split‑Solin) | Hotel Katarina (Dugopolje) | Hotel Rotondo (Seget Donji)Região de Zadar – Hotel Kolovare (Zadar) | Hotel Pinija (Petrcane);Zagreb – Hotel International | Arcotel AllegraRegião de Opatija/Rijeka – Milenij Hoteli (Opatija) | Hotel Jadran (Rijeka) | Hotel Park (Lovran)

NOTAS IMPORTANTES: Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser noutros hotéis e ou cidades das inicialmente previstas. Os quartos individuais estão sujeitos a disponibilidade e poderão ser aplicados suplementos ao valor publicado. É possível que o quarto individual (single) seja mais pequeno que o duplo.Os quartos triplos têm como base quartos duplos (standard). As terceiras pessoas ficarão alojadas num sofá‑cama, ou partilharão uma cama matrimonial com outra pessoa. Isto deve‑se ao facto de na maioria dos hotéis não existirem quartos com 3 camas.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA E PORTO

30 junho € 1 563

7 julho € 1 583

14 julho + 1 setembro € 1 609

21 julho + 25 agosto € 1 636

28 julho € 1 663

4, 11 e 18 agosto € 1 738

Suplemento Quarto Individual € 298

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto e segurança (€ 60)*‑ Suplemento Estação Alta nas partidas de 4, 11 e 18 agosto: € 75(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

SERVIçOS INCLUíDOS: • Passagem aérea em classe turística em voo especial;• Franquia de 15kg de bagagem; • Circuito em autocarro de turismo;• 7 noites de estadia em quarto duplo em hotéis de 4 estrelas; • 7 pequenos‑almoços, 3 almoços e 7 jantares; • Acompanhamento durante toda a viagem por um guia em português (desde aeroporto de Dubrovnik e até aeroporto de Pula); • Guias locais em idioma espanhol ou português (em Dubrovnik, Split, Sibenik, Zadar, Zagreb, Rovinj e Pula); • As visitas mencionadas no itinerário (entrada na farmácia antiga, catedral e palácio Knezev em Dubrovnik, na cave do palácio de Diocleciano em Split, na catedral de Sibenik, no parque nacional de Plitvice e no anfiteatro de Pula);• Taxas de aeroporto e segurança; • Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; • Assistência no aeroporto de Lisboa ou Porto no dia da partida; • Seguro Multiviagens.

Page 82: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8382 Circuitos Europeus

O Melhor da Croácia e EslovéniaDubrovnik • Split • Trogir • Sibenik • Zadar • Lagos de Plitvice • Ljubljana • Bled • Postojna • Opatija

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

1º dia Lisboa > Porto > DubrovnikComparência no aeroporto duas horas antes da saída do voo. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo especial com destino a Dubrovnik. Chegada, formalidades de desembarque e transporte para o hotel em Dubrovnik. Jantar e alojamento.

2º dia DubrovnikPequeno‑almoço. Visita de Dubrovnik, que durante 800 anos foi a capital do império e tinha como principal atividade o comércio marítimo. Visita do centro da cidade antiga de Dubrovnik, considerada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. A visita inclui o palácio Knezev Dvor, a catedral, o mosteiro franciscano com a mais antiga farmácia da Europa ainda em funcionamento. Almoço livre. Restante dia livre para passear pela cidade velha ou visitar as muralhas que protegem o centro histórico. Jantar e alojamento em Dubrovnik.

3º dia Dubrovnik > SplitApós pequeno‑almoço, início da viagem para Split, ao longo da riviera Makarska, com as suas belas praias abrigadas pelas montanhas. Chegada e visita da cidade com guia local. Destacamos o centro da cidade antiga, que se desenvolveu a partir do palácio do imperador Diocleciano um dos mais bem preservados do mundo romano. O peristilo, o templo de Júpiter, a catedral e o agitado porto de Split são locais a não perder. Almoço livre. Transporte para o hotel. Jantar e alojamento na região de Split.

4º dia Split > Trogir > Sibenik > ZadarPequeno‑almoço. Tempo livre em Trogir, antiga cidade medieval, uma verdadeira joia do estilo gótico veneziano, sendo por isso frequentemente referida como a “pequena Veneza”. Partida para Sibenik e visita guiada da cidade. Esta é marcada por uma forte influência veneziana e foi um dos centros culturais mais importantes da Croácia renascentista. Destacamos a Catedral de São Tiago (entrada incluída), totalmente reconstruída após o fim da guerra. Almoço. De tarde continuação para Zadar, localizada em pleno coração da Dalmácia. Esta cidade foi durante muitos séculos capital da região e é conhecida pelas suas igrejas medievais e ruínas romanas. Visita da cidade com guia local. Destaque para o porto, a cidade velha com a igreja pré‑românica de São Donato do séc. IX e as ruínas do fórum romano que datam do séc. II a.C. Construído em 2005, o órgão marítimo produz um concerto singular e contínuo dirigido pelo vento, pelo fluxo das ondas e pelas marés. Jantar e alojamento na região de Zadar.

5º dia Zadar > Lagos de Plitvice > LjubljanaPequeno‑almoço. Saída de Zadar para visita de uma das maiores atrações turísticas do país, o famoso Parque Nacional de Plitvice, que desde 1979 integra a lista do Património Mundial da UNESCO devido à sua importância geológica e ecológica. Nos seus 30.000 hectares, montanhas de vegetação nativa abrigam 16 belos lagos de vários tamanhos ligados

Croácia

Bósnia Herzegovina

Dubrovnik

SplitTrogir

Postojna

BledLjubljana

Opatija

Pula

ZadarSibenik

Plitvice

Itália

Áustria

Eslovénia

Hungria

DATAS DE PARTIDA

2014Junho – 30 Julho – 7, 14, 21, 28 Agosto – 4, 11, 18, 25 Setembro – 1

Split© P

anth

erm

edia

| dz

iew

u

PARTIDAS GARANTIDASVoo especial Lisboa e Porto

Page 83: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8382 Circuitos Europeus

por cascatas. Devido à base calcária, a água dos lagos, que vem de numerosos riachos, é rica em bicarbonato de cálcio, que é decomposto em carbonato de cálcio e se deposita com a ajuda de algas e musgos. Tudo isso permite o aparecimento de barreiras de gipsita que criam represas naturais para a água, cuja cor varia de azul a verde. Passeio de barco pelo lago Kozjak, seguido de almoço em restaurante local. Saída para o estado vizinho, a Eslovénia e chegada a Ljubljana, a maior cidade do país e que atualmente concentra quase um sexto da população. Jantar e alojamento em Ljubljana. Parque Nacional de Plitvice: para o passeio pelo parque não se esqueça de levar calçado confortável, chapéu e protetor solar. Pessoas com problemas de locomoção poderão sentir alguma dificuldade em algumas zonas do parque.

6º dia Ljubljana > Bled > LjubljanaPequeno‑almoço e passeio pela capital eslovena com guia local. Esta é uma cidade que encanta pela sua pequenez cosmopolita, pelo centro histórico e pelo charme das suas ruas. Visitaremos o centro histórico, a Câmara Municipal, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Centro Cultural. Almoço livre. A algumas dezenas de quilómetros a norte de Ljubljana encontramos Bled onde visitaremos este encantador vilarejo que herdou o nome do lago glacial que domina todo o seu centro. Visita do castelo que garante panorâmicas do lago e da cadeia montanhosa

com pinheiros a perder de vista. De seguida, passeio de barco pelo lago Bled. No meio deste, uma ilhota abriga uma igreja que é o símbolo mais fotografado do país. Regresso a Ljubljana. Jantar e alojamento.

7º dia Ljubljana > Postojna > OpatijaPequeno‑almoço. Continuação da viagem para as famosas grutas de Postojna – as maiores da Europa. Nelas, estalactites e estalagmites fundem‑se para formar colunas de diversas cores e feitios. Um verdadeiro deleite para os visitantes! Visita, parte em comboio e parte a pé de algumas galerias. Almoço. Continuação para Opatija, na região da Ístria. Tempo livre. Jantar e alojamento. Grutas de Postojna: a temperatura dentro das grutas é de 8ºC, pelo que não se esqueça de levar um agasalho. Pessoas com problemas de locomoção poderão sentir alguma dificuldade em algumas zonas das grutas (escadarias).

8º diaOpatija > Pula > Lisboa > PortoPequeno‑almoço. Em hora a determinar localmente transporte para o aeroporto de Pula e embarque em voo especial com destino a Lisboa e Porto. Chegada.

HOTéIS PREVISTOS OU SIMILARES (4 estrelas):Dubrovnik – Babin Kuk Hotels | Importanne Resort;Região de Split – Hotel President (Split‑Solin) | Hotel Katarina (Dugopolje) | Hotel Rotondo (Seget Donji)Região de Zadar – Hotel Kolovare (Zadar) | Hotel Pinija (Petrcane);Ljubljana – Plaza Hotel | Austria Trend Hotel | Hotel MonsRegião de Opatija/Rijeka – Milenij Hoteli (Opatija) | Hotel Jadran (Rijeka) | Hotel Park (Lovran)

NOTAS IMPORTANTES: Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser noutros hotéis e ou cidades das inicialmente previstas. Os quartos individuais estão sujeitos a disponibilidade e poderão ser aplicados suplementos ao valor publicado. É possível que o quarto individual (single) seja mais pequeno que o duplo.Os quartos triplos têm como base quartos duplos (standard). As terceiras pessoas ficarão alojadas num sofá‑cama, ou partilharão uma cama matrimonial com outra pessoa. Isto deve‑se ao facto de na maioria dos hotéis não existirem quartos com 3 camas.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA E PORTO30 junho € 1 603

7 julho € 1 623

14 julho + 1 setembro € 1 649

21 julho + 25 agosto € 1 676

28 julho € 1 703

4, 11 e 18 agosto € 1 778

Suplemento Quarto Individual € 298

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto e segurança (€ 60)*‑ Suplemento Estação Alta nas partidas de 4, 11 e 18 agosto: € 75(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Plitvice

Ljubljana

© P

anth

erm

edia

| Ia

kov

Kalin

in

SERVIçOS INCLUíDOS: • Passagem aérea em classe turística em voo especial direto;• Franquia de 15kg de bagagem;• Circuito em autocarro de turismo; • 7 noites de estadia em quarto duplo em hotéis de 4 estrelas; • 7 pequenos‑almoços, 3 almoços e 7 jantares;• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia em português (desde aeroporto de Dubrovnik e até aeroporto de Pula); • Guias locais em idioma espanhol ou português (em Dubrovnik, Split, Sibenik, Zadar, Ljubljana e Bled); • As visitas mencionadas no itinerário (entrada na farmácia antiga, catedral e palácio Knezev em Dubrovnik, na cave do palácio de Diocleciano em Split, na catedral de Sibenik, no parque nacional de Plitvice, no castelo de Bled e nas grutas de Postojna); • Taxas de aeroporto e segurança; • Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; • Assistência no aeroporto de Lisboa ou Porto no dia da partida; • Seguro Multiviagens.

Page 84: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8584 Circuitos Europeus

1º dia Lisboa > Porto > DubrovnikComparência no aeroporto duas horas antes da saída do voo. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo especial com destino a Dubrovnik. Chegada, formalidades de desembarque e transporte para o hotel em Dubrovnik. Jantar e alojamento.

2º dia DubrovnikPequeno‑almoço. Visita de Dubrovnik, que durante 800 anos foi a capital do império e tinha como principal atividade o comércio marítimo. Visita do centro da cidade antiga de Dubrovnik, considerada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. A visita inclui o palácio Knezev Dvor, a catedral, o mosteiro franciscano com a mais antiga farmácia da Europa ainda em funcionamento. Almoço livre. Restante dia livre para passear pela cidade velha ou visitar as muralhas que protegem o centro histórico. Jantar e alojamento em Dubrovnik.

3º dia Dubrovnik > Ston > Mostar > SarajevoPequeno‑almoço. Saída de Dubrovnik para Ston, com tempo livre na cidade onde se encontra a “Muralha da China” da Europa. Continuação para Mostar e visita guiada desta cidade marcada por duas culturas: oriental e ocidental, com as suas ruelas, mercados e a Ponte Velha (Stari Most). Esta ponte do séc. XVI cruza o rio Neretva e liga as duas partes da cidade. Foi destruída durante a guerra de 1993 e recentemente reconstruída pela UNESCO. Almoço. Prosseguimos viagem até Sarajevo, a capital e a maior cidade da Bósnia‑Herzegovina,

Maravilhas da Croácia, Bósnia e Eslovénia Dubrovnik • Ston • Mostar • Sarajevo • Split • Sibenik • Zadar • Lagos de Plitvice • Zagreb • Ljubljana • Postojna • Opatija.

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

uma das mais importantes dos Balcãs, fundada em 1461 pelos otomanos. Jantar e alojamento.

4º dia Sarajevo > SplitPequeno‑almoço. Visita panorâmica de Sarajevo. Descobrirá o centro de uma cidade fascinante, uma verdadeira mescla de civilizações. As suas mesquitas, o grande bazar, as casas, as pequenas lojas e ateliers conferem‑lhe u ma atmosfera oriental, muito original nesta zona da Europa. A cidade curou de uma forma excecional as feridas da guerra dos anos 90. Passeio pelo coração turco de Sarajevo, pelo bairro austro‑húngaro e pelas marcas deixadas por judeus e católicos através dos seus lugares de culto. Almoço. Continuação para Split. Jantar e alojamento na região de Split.

5º dia Split > Sibenik > ZadarPequeno‑almoço. Visita de Split com guia local. Destacamos o centro da cidade antiga, que se desenvolveu a partir do palácio do imperador Diocleciano um dos mais bem preservados do mundo romano. O peristilo, o templo de Júpiter, a catedral e o agitado porto de Split são locais a não perder. Partida para Sibenik, cidade marcada por uma forte influência veneziana, tendo sido um dos centros culturais mais importantes da Croácia renascentista. Almoço livre. De tarde continuação para Zadar, localizada em pleno coração da Dalmácia. Esta cidade foi durante muitos séculos capital da região e é conhecida pelas suas igrejas medievais e ruínas romanas. Visita da cidade com guia local. Destaque para o porto, a cidade velha com a igreja pré‑românica de São Donato do séc. IX e as ruínas do fórum romano que datam do

Croácia

Bósnia Herzegovina

Dubrovnik

SarajevoMostar

SplitStonTrogir

PostojnaLjubljana

Opatija

Pula

ZadarSibenik

Plitvice

Zagreb

Itália

Áustria

Eslovénia

Hungria

DATAS DE PARTIDA

2014Junho – 30 Julho – 7, 14, 21, 28 Agosto – 4, 11, 18, 25 Setembro – 1

Dubrovnik

PARTIDAS GARANTIDASVoo especial Lisboa e Porto

Page 85: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8584 Circuitos Europeus

séc. II a.C. Construído em 2005, o órgão marítimo produz um concerto singular e contínuo dirigido pelo vento, pelo fluxo das ondas e pelas marés. Jantar e alojamento na região de Zadar.

6º dia Zadar > Lagos de Plitvice > ZagrebPequeno‑almoço. Saída de Zadar para visita de uma das maiores atrações turísticas do país, o famoso Parque Nacional de Plitvice, que desde 1979 integra a lista do Património Mundial da UNESCO devido à sua importância geológica e ecológica. Nos seus 30.000 hectares, montanhas de vegetação nativa abrigam 16 belos lagos de vários tamanhos ligados por cascatas. Devido à base calcária, a água dos lagos, que vem de numerosos riachos, é rica em bicarbonato de cálcio, que é decomposto em carbonato de cálcio e se deposita com a ajuda de algas e musgos. Tudo isso permite o aparecimento de barreiras de gipsita que criam represas naturais para a água, cuja cor varia de azul a verde. Passeio de barco pelo lago Kozjak, seguido de almoço em restaurante local. Continuação para Zagreb e visita panorâmica da capital croata, com guia local. Zagreb tem muitas igrejas e palácios góticos e barrocos, dos quais se destacam a Catedral de Santo Estevão, a Igreja de São Marcos e o Convento de Santa Clara, sede do museu da cidade. Jantar e alojamento em Zagreb.Parque Nacional de Plitvice: para o passeio pelo parque não se esqueça de levar calçado confortável, chapéu e protetor solar. Pessoas com problemas de locomoção poderão sentir alguma dificuldade em algumas zonas do parque.

7º dia Zagreb > Ljubljana > Postojna > OpatijaPequeno‑almoço. Saída para o estado vizinho, a Eslovénia e chegada a Ljubljana, a maior cidade do país e que atualmente concentra quase um sexto da população. Passeio pela capital eslovena com guia local. Esta é uma cidade que encanta pela sua pequenez cosmopolita, pelo centro histórico e pelo charme das suas ruas. Visitaremos o centro histórico, a Câmara Municipal, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Centro Cultural. Almoço livre. Continuação da viagem para as famosas grutas de Postojna – as maiores da Europa. Nelas, estalactites e estalagmites fundem‑se para formar colunas de diversas cores e feitios. Visita, parte em comboio e parte a pé de algumas galerias. Continuação para Opatija ao final do dia. Jantar e alojamento. Grutas de Postojna: a temperatura dentro das grutas é de 8ºC, pelo que não se esqueça de levar um agasalho. Pessoas com problemas de locomoção poderão sentir alguma dificuldade em algumas zonas das grutas (escadarias).

8º dia Opatija > Pula > Lisboa > PortoPequeno‑almoço. Em hora a determinar localmente transporte para o aeroporto de Pula e embarque em voo especial com destino a Lisboa e Porto. Chegada.

HOTéIS PREVISTOS OU SIMILARES (4 estrelas):Dubrovnik – Babin Kuk Hotels | Importanne Resort;Sarajevo – Hotel Hollywood | Hotel Brass | Hotel BM InternnationalRegião de Split – Hotel President (Split‑Solin) | Hotel Katarina (Dugopolje) | Hotel Rotondo (Seget Donji)Região de Zadar – Hotel Kolovare (Zadar) | Hotel Pinija (Petrcane);Região de Opatija/Rijeka – Milenij Hoteli (Opatija) | Hotel Jadran (Rijeka) | Hotel Park (Lovran)

NOTAS IMPORTANTES: Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser noutros hotéis e ou cidades das inicialmente previstas. Os quartos individuais estão sujeitos a disponibilidade e poderão ser aplicados suplementos ao valor publicado. É possível que o quarto individual (single) seja mais pequeno que o duplo.Os quartos triplos têm como base quartos duplos (standard). As terceiras pessoas ficarão alojadas num sofá‑cama, ou partilharão uma cama matrimonial com outra pessoa. Isto deve‑se ao facto de na maioria dos hotéis não existirem quartos com 3 camas.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA E PORTO

30 junho € 1 563

7 julho € 1 583

14 julho + 1 setembro € 1 609

21 julho + 25 agosto € 1 636

28 julho € 1 663

4, 11 e 18 agosto € 1 738

Suplemento Quarto Individual € 298

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto e segurança (€ 60)*‑ Suplemento Estação Alta nas partidas de 4, 11 e 18 agosto: € 75(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

SERVIÇOS INCLUÍDOS: • Passagem aérea em classe turística em voo especial; • Franquia de 15kg de bagagem; • Circuito em autocarro de turismo; • 7 noites de estadia em quarto duplo em hotéis de 4 estrelas; • 7 pequenos‑almoços, 4 almoços e 7 jantares; • Acompanhamento durante toda a viagem por um guia em português (desde aeroporto de Dubrovnik e até aeroporto de Pula); • Guias locais em idioma espanhol ou português (em Dubrovnik, Mostar, Sarajevo, Split, Zadar, Zagreb e Ljubljana); • As visitas mencionadas no itinerário (entrada no parque nacional de Plitvice e nas grutas de Postojna); • Taxas de aeroporto e segurança;• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;• Assistência no aeroporto de Lisboa ou Porto no dia da partida; • Seguro Multiviagens.

Zagreb

Mostar

© P

anth

erm

edia

| G

orda

na S

erm

ek

Page 86: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8786 Circuitos Europeus

Roménia

Bulgária

Moldávia

Sérvia

Croácia

Bósnia Herzegovina

Sighisoara

Brasov

Sinaia

Bucareste

Hungria

Eslováquia

Sibiu

Plovdiv

Rila

Sofia

Sofia

1º diaLisboa ou Porto > SofiaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Sofia. À chegada, transporte para o hotel e alojamento.

2º diaSofia > Mosteiro de Rila > SofiaApós o pequeno ‑almoço, visita da capital da Bulgária incluindo a catedral de Alexandre Nevsky, a igreja de S. Sofia, a igreja de S. Jorge Rotonda com pinturas medievais e as ruínas de Serdica. Saída em direção a Rila. Almoço em restaurante local. Visita do Mosteiro de Rila (património da UNESCO), construído no coração de uma montanha, fundado no séc. X, tendo sido desde a sua origem um impulsionador da cultura nacional búlgara, permite ‑nos, ainda hoje, apreciar no seu interior as melhores obras artísticas do passado. No final da visita regresso a Sofia e resto da tarde livre. Esta noite sugerimos participar num jantar opcional seguido de um espetáculo de folclore. Alojamento.

3º diaSofia > Boyana > PlovdivPequeno ‑almoço. Saída em direção a Boyana, visita ao Museu Nacional de História e à Igreja de Boyana (património da UNESCO). Almoço em restaurante local. Continuação em direção a Plovdiv e alojamento. Em horário a determinar, passeio a pé pela zona velha e centro da cidade, incluindo o Teatro Romano, ficando ainda tempo livre para atividades independentes.

Enigmas da Roménia e BulgáriaSofia • Mosteiro de Rila • Boyana • Plovdiv • Kazanluk • Veliko Turnovo • Bucareste • Sibiu • Sighisoara • Brasov • Bran • Sinaia

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Julho – 6, 27*Agosto – 3, 17*, 31

*Partidas Plus

O famoso gladiador Spartacus era nativo da Trácia, onde se situa Plovdiv!

4º diaPlovdiv > Kazanluk > Veliko Turnovo > BucarestePequeno ‑almoço. Saída em direção a Kazanluk, visita da réplica do túmulo de Tracica (património da UNESCO) e continuação em direção a Veliko Turnovo. Nesse percurso visitaremos ainda o Etur (museu etnográfico ao ar livre). Almoço em restaurante local na cidade de Gabrovo. Faremos uma breve paragem para fotografar do exterior o castelo de Tsarevets em Veliko Turnovo, capital medieval da Bulgária. Continuação até à fronteira com a Roménia, passagem por Giurgiu e prosseguimento para Bucareste. Alojamento.Na capital da Roménia, não perca uma visita ao restaurante Caru Cu Bere. Vai adorar!

5º diaBucareste > Mosteiro De Cozia > SibiuPequeno ‑almoço. Saída em direção a Sibiu, visitando no caminho o Mosteiro de Cozia. Almoço em restaurante local, na chegada a Sibiu, seguido de visita panorâmica da cidade com a sua interessante área antiga. Resto do dia livre. Alojamento.Os prédios de Sibiu têm janelinhas no telhado às quais chamam os “olhos da cidade”!

Enigmas da Roménia e Bulgária PLUS:Nas datas indicadas com * o programa inclui:• 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis;• Espetáculo de folclore durante os jantares em

Sofia e Bucareste.• As restantes visitas mencionadas no itineráriopresenteNOTA: As refeições não incluem bebidas

Page 87: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8786 Circuitos Europeus

Sinaia

6º diaSibiu > Sighisoara > BrasovApós o pequeno ‑almoço, saída em direção a Sighisoara onde visitaremos a Torre do Relógio e o Museu das Armas Medievais. Almoço em restaurante local. Continuação para Brasov, cidade pitoresca e tradicional, que recorda com orgulho ter sido capital da Transilvânia. Visita panorâmica da cidade, com destaque para o seu centro, a Igreja de S. Nicolau de Shei e visita da Igreja Negra. Alojamento.

7º diaBrasov > Bran > Sinaia > BucarestePequeno ‑almoço. Partida em direção a Bran, visita do castelo, fortaleza do séc. XIV, imortalizada por Hollywood como sendo o Castelo do Conde Drácula. Almoço em restaurante local, seguido da viagem até Sinaia para visitar o Mosteiro fundado em 1695 por Miguel Cantacuzino – grande funcionário romano no regresso de uma viagem

à Terra Santa (a região de Sinaia assume o seu nome em homenagem ao Mosteiro Sinai), visita ao Castelo de Peles, com o seu aspeto rústico devido à combinação de materiais (madeira e pedra) na sua construção, antiga residência da família real da Roménia, construído no séc. XIX pelo primeiro rei (Carol I). Continuação da viagem até Bucareste e alojamento. À noite, possibilidade de participar num jantar típico com folclore (opcional).Sabia que o nome Drácula vem do pai de Vlad III, que pertencia à Ordem dos Dragões?

8º diaBucareste > Lisboa ou PortoApós o pequeno ‑almoço, saída para visita da capital da Roménia, incluindo o centro antigo, o Patriarcado e o Museu do Povo. Almoço em restaurante local. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Porto.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia local a falar português

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno‑almoço buffet e 7 almoços em restaurantes locais)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Sofia, Brasov e Bucareste

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Boyana, kazanluk, Veliko Turnovo, Sibiiu, Sighisoara, Bran e Sinaia

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Catedral de Alexandre Nevsky, Igreja de Santa Sofia, Igreja de São Jorge Rotonda, ruínas de Serdica, Mosteiro de Rila, Museu Nacional de História e Igreja de Boyana, Teatro Romano, túmulo de Tracica (réplica), Museu Etnográfico ao ar livre, Mosteiro de Cozia, Torre do Relógio, Museu das Armas Medievais, Igreja Negra, Castelo de Bran, Mosteiro de Sinaia, Castelo de Peles e Museu do Povo

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

HOTÉIS :SofiaANEL *****PlovdivNOVOTEL PLOVDIV *****BucaresteHOWARD JOHNSON GRAND PLAZA BUCHAREST ****SibiuCONTINENTAL FORUM SIBIU ****Brasov ARO PALACE *****

Rila

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO

6 julho + 31 agosto € 1 331 € 1 343

3 agosto € 1 411 € 1 423

27 julho + 17 agosto (“PLUS”) € 1 481 € 1 493

Suplemento Quarto Individual € 235

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 236*) ou Porto (€ 183*)‑ Suplemento para as partidas do Porto (Lufthansa, classe Q): € 65‑ Suplemento Estação Alta para a partida de 3 agosto: € 80(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 88: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8988 Circuitos Europeus

Rep. Checa

Eslováquia

Áustria

Viena Bratislava

Praga

Cesky Krumlov

Budapeste

Hungria

DATAS DE PARTIDA:

2014Sentido Budapeste/Praga Maio – 10, 24*Junho – 7, 21*Julho – 5*, 19*Agosto – 2*, 16*, 30*Setembro – 13, 27

2015Abril – 18

2014Sentido Praga/BudapesteMaio – 3*, 17*, 31*Junho – 14*, 28*Julho – 12*, 26*Agosto – 9*, 23*Setembro – 6*, 20*Outubro – 4*

2015Abril – 11

* Partidas Plus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > BudapesteComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Budapeste. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade. Jantar no hotel. À noite, possibilidade de participar num passeio pela cidade iluminada com paragem num dos miradouros de Buda (opcional).

2º diaBudapesteEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Início da visita panorâmica desta antiga capital do Império Austro ‑Húngaro, percorrendo os pontos de maior interesse turístico: Praça dos Heróis, Parlamento, Ponte das Correntes, Palácio Real, colina do Castelo, Bastião dos Pescadores e Igreja do Rei Matias. Tarde livre para visitas a gosto pessoal. Sugerimos um cruzeiro opcional, com almoço buffet a bordo, seguido de visita ao interior do sumptuoso Parlamento (sempre que não haja sessões parlamentares).Durante a sua estadia, visite o Café New York, considerado o mais bonito do mundo!

3º diaBudapeste > Bratislava > VienaPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, continuação da viagem para Bratislava, capital da Eslováquia. Passeio a pé pela cidade, que se situa nas margens do Danúbio. Almoço e tempo livre. Prosseguimento da viagem em direção à Áustria. Chegada a Viena. Alojamento e jantar no hotel.

Circuito das Quatro Capitais PLUS:Nas datas indicadas com * o programa inclui:• 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis;• Passeio por Budapeste à noite.• Cruzeiro no Danúbio e visita do Parlamento(sempre que não haja sessões parlamentares);• Concerto de valsas em Viena;• Espetáculo de Teatro Negro;• Visita à Igreja do Loreto, Palácio Real, Jardins de Wallenstein e Basílica de São Jorge.• As restantes visitas mencionadas no itinerário presenteNOTA: As refeições não incluem bebidas

Circuito das Quatro Capitais Budapeste • Bratislava • Viena • Cesky Krumlov • Praga

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

4º diaVienaEstadia no hotel em regime de alojamento e pequeno ‑almoço. Saída para visita da capital mais musical da Europa, a cidade dos Strauss. Percorreremos a Ringstrasse, verdadeiro museu a céu aberto, com um impressionante conjunto de monumentos, tais como: a Ópera, o Palácio Imperial, o Parlamento, a Câmara Municipal e a Igreja Votiva. Visita do Palácio de Schönbrunn (entrada). Esta antiga residência de Verão da família imperial relembra ‑nos, a cada momento, Francisco José e a famosa Sissi. Tarde livre para atividades ou visitas de gosto pessoal. Para esta noite, sugerimos assistir a um concerto de valsas seguido de um jantar típico na aldeia vinícola de Grinzing, com música típica e muita alegria (opcional). A torta de chocolate dos hotéis Sacher e Imperial é famosa… e imperdível!

5º diaViena > Cesky Krumlov > PragaPequeno ‑almoço e continuação da viagem ao longo do vale do Danúbio. Passagem junto à Abadia de Melk, extraordinário exemplo da arte Barroca do séc. XVIII. Entrada na República Checa em direção a Cesky Krumlov, classificada na lista da UNESCO como Património da Humanidade. A cidade foi capital na antiga região de Rosenberg, onde vivia a nobreza mais rica e influente do país. Tempo livre no centro histórico e almoço. Prosseguimento para Praga. Alojamento e jantar no hotel.

Page 89: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 8988 Circuitos Europeus

Praga

Budapeste

6º diaPragaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. De manhã, início da visita da cidade. Passeio a pé pela colina do Castelo, admirando o Palácio Real e a Catedral de São Vito, com passagem pela Igreja do Menino Jesus de Praga (entrada) e atravessando depois a célebre Ponte de Carlos IV, sobre o Rio Moldava. Continuação pela Praça Velha, onde se encontra o célebre Relógio Astronómico, finalizando na Praça Venceslau, o ponto mais importante da cidade nova, palco de vários acontecimentos históricos. Tarde livre para visitas a gosto pessoal e compras. À noite, possibilidade de assistir a um espetáculo de Teatro Negro e jantar num dos elegantes restaurantes “Art Deco” da cidade (opcional).

7º diaPragaEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para melhor conhecer esta

encantadora cidade. Sugerimos uma excursão opcional à Igreja de Nossa Senhora do Loreto, com o seu fabuloso tesouro de ouro e diamantes, Rua do Ouro, Palácio Real, Basílica de São Jorge e Jardins do Palácio de Wallenstein.Não deixe de conhecer a fantástica Casa Municipal em estilo Arte Nova!

8º diaPraga > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉIS:BudapesteNH BUDAPEST CITY **** Viena ARCOTEL WIMBERGER VIENNA ****Praga GRANDIOR HOTEL PRAGUE *****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 5 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Budapeste, Viena e Praga

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Bratislava e Cesky Krumlov

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Palácio de Schönbrunn e Igreja do Menino Jesus de Praga

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO OU FARO

10 maio + 7 junho + 13 e 27 setembro € 1 108 € 1 142

3, 17, 24 e 31 maio + 14, 21 e 28 junho + 5, 12, 19 e 26 julho + 2, 9, 16, 23 e 30 agosto + 6 e 20 setembro + 4 outubro (“PLUS”)

€ 1 423 € 1 457

Suplemento Quarto Individual € 340

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 128*) ou Porto e Faro (€ 162*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 90: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9190 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > Berlim Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Berlim. À chegada, transporte para o hotel. Jantar e alojamento. À noite, sugerimos um passeio para visitar os centros da vida noturna de Berlim, o novo e o antigo – a Postdamer Platz e o bairro judeu (opcional).

2º diaBerlim Pequeno ‑almoço. De manhã, visita da moderna e imponente capital alemã, passando pelos seus principais pontos de interesse: Avenida Unter den Linden, com o seu conjunto monumental, a Alexanderplatz, as Portas de Brandenburgo e o Reichstag, símbolos da reunificação, o parque Tiergarten, a elegante avenida Kurfurstendam, o checkpoint Charlie e os vestígios do Muro que durante décadas separou esta cidade. Tarde livre para visitas ou atividades a gosto pessoal. Alojamento.Berlim tem vários museus importantíssimos. Não perca o Museu de Pérgamo!

3º diaBerlim > Dresden > Praga Pequeno ‑almoço e prosseguimento da viagem para Dresden, capital do Estado da Saxónia. Tempo livre para admirar os jardins do magnífico Palácio Zwinger, e o famoso mosaico do “Cortejo dos Príncipes”. Continuação da viagem para Praga, conhecida como a cidade das “Cem Torres”. Alojamento e jantar no hotel.

Rep. Checa

Alemanha

Eslováquia

Áustria

Viena

Praga

Berlim

Dresden

Budapeste

Hungria

Polónia

Capitais da Europa Central Berlim • Dresden • Praga • Viena • Budapeste

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Sentido Berlim/Budapeste Julho – 12, 26Agosto – 9, 23

Sentido Budapeste/BerlimMaio – 3*, 17*Junho – 7*Julho – 5*, 19*Agosto – 2*, 16*, 30*Setembro – 13*

* Partidas Plus

4º diaPraga Pequeno ‑almoço. De manhã, início da visita da capital checa. Passeio a pé pela colina do Castelo, admirando o Palácio Real e a Catedral de São Vito, com passagem pela Igreja do Menino Jesus de Praga (entrada), atravessando depois a célebre ponte de Carlos IV, sobre o rio Moldava. Continuação pela Praça Velha onde se encontra o célebre relógio Astronómico, até à Praça Venceslau, o ponto mais importante da cidade nova e palco de vários acontecimentos históricos. Tarde livre para visitas ou actividades a gosto pessoal. À noite, possibilidade de assistir a um espetáculo de Teatro Negro e jantar num dos elegantes restaurantes «Art Deco» da cidade (opcional).Não deixe de conhecer a fantástica Casa Municipal em estilo Arte Nova!

5º dia Praga > Viena Pequeno ‑almoço. Manhã livre para atividades ou visitas a gosto pessoal. Sugerimos uma excursão opcional à Igreja de Nossa Senhora do Loreto, com o seu fabuloso tesouro de ouro e diamantes, Rua do Ouro, Palácio Real, Basílica de São Jorge e Jardins do Palácio de Wallenstein. Em hora a determinar, prosseguimento da viagem para Viena. Alojamento e jantar no hotel.

6º diaViena Estadia no hotel em regime de alojamento e pequeno ‑almoço. Saída para visita da capital

Capitais da Europa Central PLUS:Nas datas indicadas com * o programa inclui:• 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis;• Passeio por Budapeste à noite;• Cruzeiro no Danúbio e visita do Parlamento

(sempre que não haja sessões parlamentares);• Concerto de valsas em Viena;• Espetáculo de Teatro Negro;• Visita à Igreja do Loreto, Palácio Real, Jardins de Wallenstein e Basílica de São Jorge; • Passeio noturno em Berlim.• As restantes visitas mencionadas no itinerário

presenteNOTA: As refeições não incluem bebidas

Page 91: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9190 Circuitos Europeus

Viena

mais musical da Europa, a cidade dos Strauss. Percorreremos a Ringstrasse, verdadeiro museu a céu aberto, com um impressionante conjunto de monumentos, tais como a Ópera, o Palácio Imperial, o Parlamento, a Câmara Municipal e a Igreja Votiva. Visita do Palácio de Schönbrunn (entrada). Esta antiga residência de Verão da família imperial, relembra ‑nos, a cada momento, Francisco José e a famosa Sissi. Tarde livre para atividades ou visitas a gosto pessoal. Para esta noite, sugerimos assistir a um concerto de valsas seguido de um jantar típico na aldeia vinícola de Grinzing, com música e muita alegria (opcional).A torta de chocolate dos hotéis Sacher e Imperial é famosa… e imperdível!

7º diaViena > Budapeste Após o pequeno ‑almoço, viagem em direção a Budapeste, conhecida como “a pérola do Danúbio”. À chegada, sugerimos um cruzeiro

opcional com almoço buffet a bordo seguido de visita ao interior do sumptuoso Parlamento (sempre que não haja sessões parlamentares). De tarde, visita da antiga capital do Império Austro ‑Húngaro, percorrendo os pontos de maior interesse turístico: Praça dos Heróis, Parlamento, Ponte das Correntes, Palácio Real, Colina do Castelo, Bastião dos Pescadores e a Igreja do Rei Matias. Alojamento. À noite, possibilidade de fazer um passeio pela cidade iluminada (opcional).Durante a sua estadia, visite o Café New York, considerado o mais bonito do mundo!

8º diaBudapeste > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉIS:BerlimMARITIM PROARTE HOTEL BERLIN ****PragaEUROSTARS THALIA HOTEL *****VienaLINDNER HOTEL AM BELVEDERE ****BudapesteNH BUDAPEST CITY ****

NOTA:‑ Na partida de 13 setembro o hotel em Praga é o Mamaison Hotel Riverside Prague ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno‑almoço buffet e 3 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Berlim, Praga, Viena e Budapeste

• Outras Cidades comentadas pelo nosso Guia: Dresden

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Igreja do Menino Jesus de Praga e Palácio de Schönbrunn

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Praga

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO OU FARO

12 e 26 julho + 9 e 23 agosto € 1 198 € 1 231

3 e 17 maio + 7 junho + 5 e 19 julho + 2, 16 e 30 agosto + 13 setembro (“PLUS”)

€ 1 488 € 1 521

Suplemento Quarto Individual € 312

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 108*) ou Porto e Faro (€ 141) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 92: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9392 Circuitos Europeus

Rep. Checa

Alemanha

Eslováquia

Áustria

Viena

Praga

Cesky Krumlov

Berlim

Auschwitz

Czestochowa

Budapeste

Hungria

Bratislava

Polónia

Cracóvia

Varsóvia

1º dia Lisboa, Porto ou Faro > BudapesteComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Budapeste. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com esta elegante capital europeia, também conhecida como a “Pérola do Danúbio”. À noite, possibilidade de fazer um passeio pela cidade iluminada (opcional).

Capitais ImperiaisBudapeste • Bratislava • Viena • Cesky Krumlov • Praga • Wadowice • Cracóvia Auschwitz • Czestochowa • Varsóvia • Berlim

ITINERÁRIO 15 dias de viagem

Bratislava Berlim

DATAS DE PARTIDA:

2014 Maio – 7, 14, 28Junho – 11, 18, 25, 28Julho – 2, 9, 12, 19, 23, 30 Agosto – 2, 13, 20, 27Setembro – 3, 10, 17, 24Outubro – 1, 8

2015Março – 11, 25Abril – 15, 22, 29

2º diaBudapesteApós o pequeno ‑almoço, visita da cidade percorrendo os pontos de maior interesse turístico, com destaque para a Praça dos Heróis, o Parlamento, a Ponte das Correntes e o Palácio Real, o Bairro do Castelo e a Igreja do Rei Matias. Para a tarde, como opcional, sugerimos um cruzeiro no rio Danúbio com almoço buffet incluído e entrada no Parlamento (sempre que não haja sessões

Page 93: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9392 Circuitos Europeus

Cracóvia Praga

continua ➦

Budapeste

parlamentares). Para a noite, a sugestão é um jantar num requintado restaurante de belcanto (opcional). Alojamento.Durante a sua estadia, visite o Café New York, considerado o mais bonito do mundo!

3º diaBudapeste > Bratislava > VienaApós o pequeno ‑almoço, viagem pela autoestrada para entrar na Eslováquia, país que juntamente com a República Checa formava a Checoslováquia. A sua bela capital, Bratislava, está situada nas margens do rio Danúbio. Tempo livre para passear no centro histórico e almoçar. Continuação da viagem e entrada na Áustria. Chegada a Viena e alojamento. Para a noite, sugerimos assistir a um concerto de valsas seguido de um jantar típico na aldeia vinícola de Grinzing, com música e muita alegria (opcional).

4º diaVienaApós o pequeno ‑almoço, visita desta encantadora cidade. Percorreremos a Ringstrasse, verdadeiro museu a céu aberto, com um impressionante conjunto de monumentos, tais como a Ópera, o Palácio Imperial, o Parlamento, a Câmara Municipal e a Igreja Votiva. Visita do Palácio de Schönbrunn (entrada). Esta antiga residência de Verão da família imperial relembra‑‑nos, a cada momento, Francisco José e a famosa Sissi. Tarde livre. Possibilidade de participar numa excursão opcional com visita ao interior da magnífica Ópera e à Torre Giratória. Alojamento.A torta de chocolate dos Hotéis Sacher e Imperial é famosa… e imperdível!

5º diaViena > Cesky Krumlov > PragaApós o pequeno ‑almoço, viagem pela Áustria central, que se estende ao longo do vale do Danúbio e entrada na República Checa. Paragem em Cesky Krumlov, classificada na lista da UNESCO como Património da Humanidade. Tempo livre para passear e almoçar. Prosseguimento pela Boémia até a belíssima cidade de Praga. Uma das capitais mais lindas da Europa, onde a harmonia da sua arquitetura se completa com a beleza das suas praças, jardins, monumentos, igrejas e palácios. Alojamento.

6º diaPragaPequeno ‑almoço e visita desta bela cidade, conhecida como a “Cidade de Ouro” ou a “Cidade

Page 94: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9594 Circuitos Europeus

das Cem Torres”. Durante o passeio a pé, daremos especial destaque ao Castelo de Praga, com a Catedral de São Vito e, passando pela Igreja de São Nicolau, entrada na Igreja do Menino Jesus de Praga. Continuação pela Ponte Carlos, pela Praça da Cidade Velha e pela Prefeitura. Tarde livre para atividades a gosto pessoal. À noite, possibilidade de assistir a um espetáculo de Teatro Negro e jantar num dos elegantes restaurantes “Art Deco” da cidade (opcional). Alojamento.Não deixe de conhecer a fantástica Casa Municipal em estilo Art Nouveau!

7º diaPragaPequeno ‑almoço. Dia livre nesta cidade que é própria para ser conhecida a pé. Sugerimos um passeio para visitar a Igreja de Nossa Senhora do Loreto com o seu fabuloso tesouro de ouro e diamantes, a Rua do Ouro, a Basílica de S. Jorge e os jardins do Palácio de Wallenstein (opcional). Poderá também assistir a um concerto nas muitas igrejas de Praga. Alojamento.

8º diaPraga > Wadowice > CracóviaApós o pequeno ‑almoço, continuação da viagem passando junto a Brno, capital da Morávia e segunda maior cidade do país. Continuação até à fronteira. Tempo livre para almoço e entrada na Polónia. De tarde, chegaremos a Wadowice, terra natal do Papa João Paulo II. Tempo livre. Continuação para Cracóvia, uma das mais belas cidades da Europa Central e antiga capital da Polónia. Alojamento.

9º diaCracóviaPequeno ‑almoço. Possibilidade de participar numa excursão opcional às antigas Minas de Sal de Wieliczka, classificadas pela UNESCO como Património da Humanidade e famosas pelos seus lagos subterrâneos e galerias repletas de estátuas esculpidas em sal. A meio da manhã, visita de Cracóvia, com destaque para o «Monte Wawel» com seu Castelo, a Catedral (entrada) e para a Praça do Mercado, uma das maiores da Europa.

Tarde livre. Esta noite poderá participar num jantar típico com música polaca (opcional). Alojamento.Se gosta de jazz, saiba que Cracóvia tem vários bares com música ao vivo.

10º diaCracóvia > Auschwitz > Czestochowa > VarsóviaApós o pequeno ‑almoço, viagem até à pequena cidade de Auschwitz, onde se situa o antigo campo de concentração, cujos pavilhões, agora transformados em museu, são um impressionante testemunho do Holocausto. Após visita, continuação para Czestochowa, capital religiosa da Polónia e um dos mais importantes santuários de devoção mariana no mundo, juntamente com Fátima e Lourdes. Visita ao Santuário de Jasna Gora onde se encontra a famosa pintura da “Virgem Negra”, padroeira da Polónia, a quem são atribuídos inúmeros milagres. Continuação para Varsóvia, a capital polaca duramente atingida durante a II Guerra Mundial, mas que renasceu das suas ruínas. Alojamento.

Viena © P

anth

erm

edia

| tu

pung

ato

BerlimPraga

Page 95: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9594 Circuitos Europeus

Varsóvia

O Santuário de Jasna Gora era um dos Santuários Marianos mais queridos de João Paulo II.

11º diaVarsóviaPequeno ‑almoço. Visita panorâmica da cidade, com destaque para o Palácio da Ciência e da Cultura, o Parque Lazienkowski (com o monumento a Chopin), a Estrada Real, com os seus belos palácios, residências aristocráticas, estátuas e igrejas antigas, e o centro histórico, totalmente reconstruído depois da II Guerra Mundial, terminando na Praça da Sereia. Tarde livre para compras ou visitas a gosto pessoal. Ao final do dia, possibilidade de assistir a um concerto de música de Chopin (opcional). Alojamento.Na “fénix renascida”, deixe ‑se envolver pelo piano de Frederico Chopin!

12º diaVarsóvia > BerlimDepois do pequeno ‑almoço, viagem através da região da “grande Polónia”, berço da nação polaca, até Berlim. Alojamento. Para a noite, sugerimos um passeio para visitar os centros da vida noturna de Berlim, o novo e o antigo – a Postdamer Platz e o bairro judeu (opcional).

13º diaBerlimPequeno ‑almoço e visita da cidade, com destaque para os seus principais monumentos, avenidas e

praças, tais como: a Alexanderplatz, os vestígios do famoso Muro de Berlim, as catedrais Protestante e Católica, a ilha dos Museus, com a Galeria Nacional e o Museu Pergamon, a avenida Unter den Linden, as Portas de Brandenburgo e o Reichstag. Para a tarde, sugerimos conhecer a Torre Alexander (café ‑restaurante giratório), os belíssimos museus da cidade ou fazer uma compra no KDW ou nas Galerias Lafayette. Alojamento.Berlim tem vários museus importantíssimos. Não perca o Museu de Pérgamo!

14º diaBerlimEstadia em regime de alojamento e pequeno‑‑almoço. Dia livre para visitas a gosto pessoal. Possibilidade de participar numa excursão opcional a Potsdam, cidade palaciana, símbolo do poder da Prússia, onde em 1945 se encontraram Truman, Stalin e Churchill, para assinar o famoso “Tratado de Potsdam” no Palácio de Cicilienhof (visita do interior). Seguidamente faremos um passeio pelos jardins do Palácio de Sanssouci, mandado construir por Frederico II. Alojamento.

15º diaBerlim > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Budapeste, Viena, Praga, Cracóvia, Auschwitz, Varsóvia e Berlim

• Outras Cidades comentadas pelo nosso Guia: Bratislava, Cesky Krumlov, Wadowice e Czestochowa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Palácio de Schönbrunn, Igreja do Menino Jesus de Praga, Catedral de Cracóvia, Museu de Auschwitz e Santuário de Czestochowa

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

HOTÉIS:BudapesteNOVOTEL BUDAPEST CENTRUM ****VienaINTERCONTINENTAL VIENNA *****PragaPRESIDENT HOTEL PRAGUE ***** HILTON PRAGUE HOTEL *****CracóviaHOLIDAY INN KRAKOW CITY CENTRE *****VarsóviaRADISSON BLU CENTRUM HOTEL *****BerlimEUROSTARS BERLIN HOTEL *****SWISSÔTEL BERLIN *****

NOTA: O quarto twin nos hotéis Novotel é composto por uma cama de casal com sofá.

Wadowice

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO OU FARO

7, 14 e 28 maio + 11, 18, 25 e 28 junho + 2, 9, 12, 19, 23 e 30 julho + 2, 13, 20 e 27 agosto + 3, 10, 17 e 24 setembro + 1 e 8 outubro

€ 1 998 € 2 031

Suplemento Quarto Individual € 755

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 108*) ou Porto e Faro (€ 141*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 96: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9796 Circuitos Europeus

Rep. Checa

Alemanha

Eslováquia

Áustria

Berlim

Czestochowa

Dresden

Hungria

Polónia

Varsóvia

Auschwitz

Breslávia

Cracóvia

1º diaLisboa, Porto ou Faro > BerlimComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Berlim. À chegada, transporte para o hotel. Alojamento e tempo livre para os primeiros contactos com a cidade. Jantar no hotel.

2º dia BerlimApós o pequeno ‑almoço, saída para visita da moderna e imponente capital alemã, passando pelos seus principais pontos de interesse: Avenida Unter den Linden, com o seu conjunto monumental, a Alexanderplatz, as Portas de Bradenburgo e o Reichstag, símbolos da reunificação, o Parque Tiergarten, a elegante avenida Kurfurstendam; o Checkpoint Charlie e os vestígios do Muro que durante décadas, separou esta cidade. Almoço. Tarde livre para atividades a gosto pessoal. Alojamento e jantar no hotel. Em seguida, inicio de um passeio para visitar o novo e o antigo centros da vida noturna de Berlim – a Postdammer Platz e o Bairro Judeu.Berlim tem vários museus importantíssimos. Não perca o Museu de Pérgamo!

3º diaBerlim > Leipzig > DresdenPequeno ‑almoço e partida para Leipzig, importante cidade universitária, onde viveram vários músicos famosos, com destaque para Johann Sebastian Bach. Visita guiada que nos permitirá conhecer alguns dos monumentos e praças mais importantes da cidade: a Igreja de S. Tomás, com o túmulo de Bach, igreja onde Martin Lutero introduziu a Reforma protestante em 1539, a Praça do Mercado, com sua antiga

Circuito da Polónia e AlemanhaBerlim • Leipzig • Dresden • Breslávia • Cracóvia • Auschwitz • Czestochowa • Varsóvia

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

PLUS Todas as refeições e visitas incluídas desde o jantar do 1º dia ao pequeno‑almoço do 8º dia

DATAS DE PARTIDA:

2014Julho – 12, 19Agosto – 2, 16

Câmara Municipal e a Praça de Naschmarkt, com o monumento a Goethe e a Antiga Bolsa. Almoço em restaurante local. Tempo livre e continuação para Dresden, capital do Estado da Saxónia e uma das cidades mais bonitas da Alemanha, apelidada de “Florença do Elba”, devido à beleza de seus edifícios e monumentos históricos. Passeio de orientação em que teremos a oportunidade de conhecer a Ópera, onde tiveram lugar as estreias de obras como Tannhauser e o Holandês Voador de Wagner, ou obras de Richard Strauss, o Zwinger, um maravilhoso conjunto barroco de galerias que albergam vários museus, a Igreja Católica da corte da Saxónia, o mural em faiança de Meissen, representando a “Procissão dos Duques”, e o fantástico Palácio Real (Residenzchloss), que abriga uma impressionante coleção de jóias reais, na “Abóbada Verde” (entrada). Alojamento e jantar no hotel.A “Florença do Elba” é um repositório de arte, com vários museus!

4º diaDresden > Breslávia > CracóviaPequeno ‑almoço e seguimento para Leste, onde entraremos na Polónia. Chegada a Breslávia, cidade que foi devolvida à Polónia após a II Guerra Mundial, depois de seis séculos de domínio estrangeiro. É hoje a quarta maior cidade do país e orgulha ‑se de ter um dos centros históricos mais antigos e atraentes da Polónia. Faremos um pequeno passeio a pé, que nos permitirá conhecer a linda Praça Rynek com o complexo de sua bela e grande Câmara Municipal, cuja construção levou quase duzentos anos e inclui três ruas, além da Catedral de S. João Batista, parcialmente destruída nos bombardeamentos da II Guerra Mundial, com seu tríptico em ouro e prata de 1522. Almoço em restaurante local. De tarde, continuação para Czestochowa

© p

anth

erm

edia

| H

alin

a Ja

si a

mp

#324

ska

© Panthermedia | lexan

Page 97: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9796 Circuitos Europeus

Berlim Varsóvia

Cracóvia, capital da Pequena Polónia e uma das cidades mais belas da Europa Central. Esta noite não deixe de conhecer a Praça Rynek, verdadeiro cartão postal animado. Jantar em restaurante local e alojamento.

5º dia Cracóvia > Minas de Sal > CracóviaDepois do pequeno ‑almoço, saída para visita às antigas Minas de Sal de Wieliczka, classificadas pela UNESCO como Património da Humanidade e famosas pelos seus lagos subterrâneos, galerias e capelas repletas de estátuas esculpidas em sal. A meio da manhã, visita da antiga capital da Polónia, centro cultural e histórico do país, localizada nas margens do rio Vístula. Destaque para o “Monte Wawel” e o seu Castelo, a Catedral (entrada) e para a Praça do Mercado, uma das maiores da Europa, com a belíssima Igreja de Santa Maria, a torre da Câmara Municipal e da não menos famosa, “Galeria dos Panos” onde se vende âmbar e todo o tipo de artesanato. Almoço em restaurante local. Tarde livre para passear e desfrutar da cidade. Em hora a determinar, saída para jantar num restaurante típico com música. Alojamento.Se gosta de jazz, saiba que Cracóvia tem vários bares com música ao vivo.

6º diaCracóvia > Auschwitz > Czestochowa > VarsóviaApós o pequeno ‑almoço, viagem até à pequena cidade de Auschwitz, onde se situa o antigo campo de concentração, cujos pavilhões, agora transformados em museu, são um impressionante testemunho do Holocausto. Após a sua visita, continuação para Czestochowa, capital religiosa

da Polónia e um dos mais importantes santuários de devoção mariana no mundo, juntamente com Fátima e Lourdes. Almoço em restaurante local. Visita ao Santuário de Jasna Gora onde se encontra a famosa pintura da “Virgem Negra”, padroeira da Polónia, a quem são atribuídos inúmeros milagres. Continuação para Varsóvia, a capital polonesa duramente atingida durante a II Guerra Mundial, mas que renasceu das suas ruínas. Alojamento e jantar no hotel.O Santuário de Jasna Gora era um dos Santuários Marianos mais queridos de João Paulo II.

7º diaVarsóviaPequeno ‑almoço e visita panorâmica da cidade, com destaque para o Palácio da Ciência e da Cultura, o Parque Lazienkowski (com o monumento a Chopin), a Estrada Real, com os seus belos palácios, residências aristocráticas, estátuas e igrejas antigas, e o centro histórico, totalmente reconstruído depois da II Guerra Mundial, terminando na Praça da Sereia. Almoço em restaurante local e tarde livre para compras ou visitas a gosto pessoal. Alojamento e jantar no hotel.Na “fénix renascida”, deixe ‑se envolver pelo piano de Frederico Chopin!

8º diaVarsóvia > Lisboa, Porto ou Faro Pequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉIS:BerlimMARITIM PROARTE HOTEL BERLIN ****DresdenPULLMAN DRESDEN NEWA ****CracóviaRADISSON BLU KRAKOW *****VarsóviaRADISSON BLU CENTRUM HOTEL *****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Berlim, Leipzig, Cracóvia, Auschwitz, Czestochowa (Santuário) e Varsóvia

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Dresden e Breslávia

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Palácio Real de Dresden, Minas de Sal de Wieliczca, Catedral de Cracóvia, Campo de concentração de Auschwitz, Santuário de Jasna Gora

• Passeio noturno por Berlim• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO OU FARO

12 e 19 julho + 2 e 16 agosto € 1 501 € 1 543

Suplemento Quarto Individual € 303

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 106*) ou Porto e Faro (€ 148*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© P

anth

erm

edia

| le

xan

Page 98: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9998 Circuitos Europeus

Rep. Checa

Alemanha

Eslováquia

LituâniaRússia

Letónia

Estónia

Finlândia

Áustria

Varsóvia

Hungria

Polónia

Vilnius

Tallinn

Helsínquia

Dinamarca

Noruega

Suécia

Riga

1º diaLisboa, Porto ou Faro > HelsínquiaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Helsínquia. À chegada, visita panorâmica da cidade, conhecida como a “Filha do Báltico”. Passagem pelos locais de maior interesse, com destaque para a Praça do Senado e a sua bela Catedral – datados de 1840 em estilo neoclássico ‑ o pitoresco mercado ao ar livre junto ao mar, o parque Kaivopuisto, a imponente estátua do herói nacional, o Marechal Mannerheim, o edifico do Parlamento, o monumento do compositor Sibelius, o bairro diplomático e o edifício Dipoli da Universidade de Tecnologia de Helsinquia em Otamieni, considerado uma obra ‑prima do século XX. Visita (sempre que possível) da famosa Igreja escavada na Rocha “Temppeliaukio”, conhecida pela sua curiosa planta circular cuja cúpula é uma gigantesca espiral de fios de cobre que cria uma interessante ilusão óptica. Alojamento.

2º diaHelsínquia > TallinnApós o pequeno ‑almoço, transporte para o cais onde se faz o embarque em ferry com destino a Tallinn (a travessia durará cerca de 2 horas). Chegada a Tallinn e transporte para o hotel. Tempo livre para almoço. À tarde, visita da cidade, que começa com um curto percurso de autocarro ao longo das suas muralhas, até à colina de Toompea. Continuação, a pé, pela parte

Circuito dos Países Bálticos e PolóniaHelsínquia • Tallinn • Riga • Vilnius • Varsóvia

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Maio – 31*Julho – 12*, 19, 26*Agosto – 2, 9*, 16, 23*, 30*

*Partidas Plus

velha da cidade com destaque para o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexandre Nevsky e a Igreja Dome. Paragem na Praça Visionária. Continuação pela parte baixa da cidade e visita da Igreja de S. Nicolau. Destaque, ainda, para a antiga Câmara Municipal e para a Igreja do Espírito Santo. Passagem pelo Bairro Latino, com a sua famosa rua Katerina Gild onde se pode apreciar uma grande variedade de artesanato. Regresso ao hotel. Alojamento.Tallinn é a capital mais antiga da Europa do Norte, desde 1154!

3º dia Tallinn > RigaPequeno ‑almoço. Manhã livre para atividades de caráter pessoal. Saída em direção a Riga. Chegada ao hotel e alojamento.

4º diaRigaApós o pequeno ‑almoço, saída para visita da cidade de Riga em autocarro e a pé, com destaque para: o bairro de edifícios “Art Noveau”, incluído na lista de preciosidades arquitetónicas da UNESCO, a Casa da Ópera Nacional e o Monumento da Liberdade. Passeio a pé pela cidade velha, através da rua pedonal de Kalku, a praça Livs com os seus edifícios medievais, Konventhof, a igreja de S. Pedro, a Casa da Irmandade dos Cabeças Negras, as Casas de Grêmios Pequenos e Grandes e a Catedral Dome (entrada). Passagem pelo edifício da Bolsa, pelo Castelo de Riga ‑ residência do

Circuito dos Países Bálticos e Polónia PLUS:Nas datas indicadas com * o programa inclui:• 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis;• Visita ao Museu ao Ar Livre, em Riga;• Espetáculo de música tradicional durante o jantar em Vilnius;• Espetáculo de música e danças tradicionais durante o jantar em Varsóvia.• As restantes visitas mencionadas no itinerário presenteNOTA: As refeições não incluem bebidas

PASSAPORTE OBRIGATÓRIOCom validade mínima de 6 meses além da data do fim da viagem (Documento obrigatório para o ferry entre Helsínquia e Tallinn)

Page 99: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 9998 Circuitos Europeus

Tallinn

HOTÉIS:HelsínquiaHOLIDAY INN HELSINKY CITY CENTRE ****TallinnRADISSON BLU SKY HOTEL ****RigaRADISSON BLU HOTEL LATVIJA ****Vilnius ARTIS CENTRUM HOTEL ****Varsóvia RADISSON BLU CENTRUM HOTEL *****

NOTA: ‑ Na partida de 9 Agosto o hotel em Helsínquia

é o Hotel Scandic Simonkentta Helsinki ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 2 refeições em restaurantes locais)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Helsínquia, Tallinn, Riga, Vilnius e Varsóvia

• Outros Locais comentados pelo nosso Guia: Colina das Cruzes

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Igreja Temppeliaukio (sempre que possível), Catedral Alexandre Nevsky, Catedral Dome e Castelo Real

• Ferry Helsínquia/Tallinn, em 2a classe• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Presidente da Letónia (breve paragem para fotos), pelo dique do rio Daugava, o Monumento da Liberdade e a Ópera. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento.As proteções em cobre usadas nos jeans Levi’s foram inventadas por um Lituano de nome Jacob Davis!

5º diaRiga > VilniusPequeno ‑almoço e saída em direção a Vilnius. Paragem na “Colina das Cruzes”, local visitado por João Paulo II, onde se encontram hoje mais de 50.000 cruzes. Almoço em restaurante local. Chegada ao hotel em Vilnius. Saída para visita panorâmica da cidade, com destaque para a Catedral de S. Pedro e S. Paulo, a rua Gediminas e a Torre Gediminas, o Palácio Presidencial do século XIV, a Universidade do século XVI, a Igreja de St. John’s, o Bairro Judeu e a Câmara Municipal. Alojamento.Vilnius tem mais de 1.000 anos e o centro histórico é classificado pela UNESCO como Património da Humanidade!

6º diaVilnius > VarsóviaApós o pequeno ‑almoço, saída em direção à Polónia. Almoço. Chegada a Varsóvia e alojamento.

7º diaVarsóviaPequeno ‑almoço. Saída para visita da cidade que começa com um percurso a pé pela parte antiga da cidade, excelente exemplo da combinação entre os valores históricos e a vida moderna. Continuação pela Estrada Real, caminho de vital importância no passado, ponto de ligação entre o Castelo Real (entrada) e os Palácios em Lazienki e Wilanow. Continuação de autocarro até ao Palácio Real Lazienki e seus magníficos jardins. A visita termina na parte moderna da cidade com destaque para o novo edifício da Biblioteca da Universidade, o edifício do Tribunal de Justiça Superior, a nova Bolsa de Valores e o Atrium. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento.Na “fénix renascida”, deixe ‑se envolver pelo piano de Frederico Chopin!

8º diaVarsóvia > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Helsínquia

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

19 julho + 2 e 16 agosto € 1 237 € 1 280 € 1 270

31 maio + 12 e 26 julho + 9, 23 e 30 agosto (“PLUS”) € 1 602 € 1 645 € 1 635

Suplemento Quarto Individual € 375

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 122*), Porto (€ 165*) ou Faro (€ 155*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© Panthermedia | Risto Hunt

Page 100: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 101100 Circuitos Europeus

Lituânia

Rússia

Letónia

Estónia

MoscovoTallinn

Helsínquia

Suécia

Finlândia

Noruega

São Petersburgo

1º diaLisboa, Porto ou Faro > HelsínquiaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Helsínquia. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

2º diaHelsínquia > TallinnPequeno ‑almoço. Saída para visita panorâmica da capital finlandesa, conhecida como a “Filha do Báltico“. Passagem pelos locais de maior interesse, com destaque para a casa do compositor Sibelius, o edifício Dipoli da Universidade de Tecnologia de Helsínquia em Otamieni, considerado uma obra ‑prima do século XX e o bairro diplomático. Visita (sempre que possível) da famosa Igreja escavada na Rocha “Temppeliaukio”, conhecida pela sua curiosa planta circular cuja cúpula é uma gigantesca espiral de fios de cobre que cria uma interessante ilusão óptica. Prosseguimento para o porto de Helsínquia e embarque no ferry Tallink em direção a Tallinn. À chegada, início da visita desta bela cidade medieval, capital da Estónia, começando com um curto percurso de autocarro ao longo das muralhas, até à colina de Toompea. Continuação a pé, pela parte velha da cidade de Tallinn com destaque para o Castelo de Toompea e a Catedral de Alexandre Nevsky (entrada). Paragem no miradouro da Praça Visionária para apreciar uma vista panorâmica da cidade. Continuação pela parte baixa da cidade de onde se destaca a antiga Câmara Municipal e a Igreja do Espírito Santo. Passagem pelo Bairro Latino, com a famosa rua Katerina Gild onde se pode apreciar uma grande variedade de artesanato. Alojamento.Tallinn é a capital mais antiga da Europa do Norte, desde 1154!

Rota dos CzaresHelsínquia • Tallinn • São Petersburgo • Moscovo

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Junho – 28Julho – 12, 26Agosto – 2, 9, 16

3º dia Tallinn > São PetersburgoApós o pequeno ‑almoço, partida em direção a São Petersburgo. Para maior rapidez nas formalidades na fronteira, este trajeto será efetuado em autocarro expresso. Chegada a São Petersburgo, uma das mais belas cidades da Europa, fundada em 1703 pelo Czar Pedro “O Grande”. Esta cidade é conhecida como a “Veneza do Norte” e está construída sobre 44 ilhas. Alojamento e jantar no hotel.

4º diaSão PetersburgoPequeno ‑almoço. Saída para visita à Fortaleza de Pedro e Paulo e sua Catedral (entrada). Durante 200 anos, a Fortaleza foi o cárcere político mais severo do Império Russo. Na Catedral, atualmente o panteão dos Romanovs, encontram ‑se enterrados 32 membros da família imperial, entre eles todos os czares russos dos séculos XVIII ao XX, a partir de Pedro I até Nicolas II. Visita panorâmica da cidade, com destaque para a Nevsky Prospect, a famosa avenida principal da cidade, a magnífica Praça do Palácio com a Coluna de Alexander, comemoração do triunfo da Rússia sobre Napoleão, o Palácio de Inverno, a Praça das Artes com o Museu Russo, o Mosteiro Smolny, o Jardim de Verão e o Campo de Março. Destaque ainda para a Praça do Senado, com o seu famoso “cavaleiro de bronze”, monumento erguido em honra a Pedro “O Grande”. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento. Possibilidade de efetuar um magnífico passeio pelos canais de São Petersburgo (opcional).Em São Petersburgo, aproveite para fazer compras na Rua Nevski!

5º diaSão PetersburgoPequeno ‑almoço. Saída para visita ao Museu do Hermitage (entrada). Antiga residência dos

A viagem de Helsínquia para Tallinn

Será sempre um momento único e agradável durante este circuito. Desfrute desta viagem de cerca de duas horas a bordo dos mais modernos Ferries.Equipado com o melhor sistema de navegação e conforto proporciona uma verdadeira viagem de lazer. Dispõe de deck panorâmico, cafés, bares, restaurantes e lojas onde é possível fazer excelentes compras devido ao tax free.

PASSAPORTE E VISTO OBRIGATÓRIOSCom validade mínima de 6 meses além da data do fim da viagem

Page 101: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 101100 Circuitos Europeus

Moscovo São Petersburgo

HOTÉIS:HelsínquiaHOLIDAY INN HELSINKY CITY CENTRE ****TallinnRADISSON BLU SKY HOTEL ****São PetersburgoCORINTHIA HOTEL ST. PETERSBURG *****MoscovoMOSCOW MARRIOTT GRAND HOTEL *****

NOTA: ‑ Na partida de 9 agosto, o hotel em Helsínquia é o Glo Hotel Kluuvi ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 2 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Helsínquia, Tallinn, São Petersburgo e Moscovo

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Igreja Temppeliaukio (sempre que possível), Catedral de Alexandre Nevsky, Fortaleza e Catedral de Pedro e Paulo, Museu Hermitage, Kremlin e sua Catedral e Museu de Armaria.

• Ferry Helsínquia/Tallinn• Autocarro expresso Tallinn/São Petersburgo• Comboio São Petersburgo/Moscovo, em 2ª classe• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens NOTA: As refeições não incluem bebidas

imperadores russos, é hoje um dos maiores museus do mundo e contém mais de 3 milhões de obras de arte, das quais cerca de um milhão em exibição. O esplendor deste museu reside também na beleza dos seus edifícios, tanto em nível interior como exterior. Destaque para os pisos de mármore, madeira e mosaicos, estátuas e móveis antigos. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento. Possibilidade de visitar o Palácio de Verão e seus jardins. O Palácio de Peterhof é um dos mais magníficos palácios e parques da Europa, sendo um complexo que data dos séculos XVIII e XIX. Área residencial do Império de D. Pedro I, este palácio, envolto por extraordinários jardins inspirados em Versalhes, era utilizado para encontros oficiais dos imperadores.

6º diaSão Petersburgo > MoscovoPequeno ‑almoço. Manhã livre para atividades de caráter pessoal. Em hora a determinar, transporte para a estação para embarque no comboio “Sapsan”, um dos mais confortáveis comboios de alta velocidade da Rússia, com destino a Moscovo. Tempo para apreciar as bonitas paisagens rurais. Chegada a Moscovo e transporte para o hotel. Alojamento e jantar no hotel. Possibilidade de assistir a um fantástico espetáculo noturno de dança russa (opcional).

7º dia MoscovoPequeno ‑almoço. Saída para visita da Praça Vermelha, a principal praça da cidade e da Rússia, lugar de inúmeros acontecimentos ao longo

da história do país. Esta praça está integrada no conjunto arquitetónico e artístico do Kremlin. Destaque para o Museu Histórico Estatal, construído no século XIX, a Catedral do Manto da Virgem, belo monumento da arquitetura russa datada do século XVI. Junto à muralha do Kremlin, encontra ‑se o Mausoléu de Vladimir Lenin, projetado pelo arquiteto Schussev. Tempo livre para visitar o Kremlin (entrada) com sua Catedral e o famoso Museu da Armaria (entrada), que contém coleções inigualáveis de prata e ouro do tesouro dos Czares, carruagens, tronos e trajes. Em exposição também a fabulosa coleção de armas dos Czares. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento. Sugerimos a visita facultativa ao famoso metro de Moscovo com algumas das principais estações mandadas construir por Stalin e onde participaram os mais famosos artistas e arquitetos da época. O estilo arquitetónico e o fascinante design de muitas destas estações fazem com que o metro de Moscovo receba o nome de “ Palácio Subterrâneo”. Após 20 anos de transformações, Moscovo é uma das cidades mais luxuosas do mundo!

8º diaMoscovo > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO FARO

28 junho + 12 julho + 9 e 16 agosto € 1 964 € 2 008 € 2 003

26 julho + 2 agosto € 2 044 € 2 088 € 2 083

Suplemento Quarto Individual € 513

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 114*), Porto (€ 158*) ou Faro (€ 153*)‑ Suplemento Estação Alta para a partida de 26 julho e 2 agosto: € 80(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 102: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 103102 Circuitos Europeus

LituâniaRússia

Letónia

Estónia

Finlândia

EstocolmoOslo

Noruega Suécia

Dinamarca

Bergen

Songdal

Copenhaga

1º diaLisboa, Porto ou Faro > CopenhagaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Copenhaga. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a maior cidade do norte da Europa.

2º diaCopenhagaApós o pequeno ‑almoço, visita panorâmica da bela capital dinamarquesa com destaque para o magnífico edifício da antiga Bolsa do século XVII (construído pelo famoso Rei ‑Arquiteto Christian IV), o Parlamento, o Palácio de Amalienborg (residência da Família Real), a Praça da Câmara Municipal e a estátua da Pequena Sereia à entrada do porto. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Visite o Parque Tivoli e tome uma Carlsberg, a mais famosa cerveja dinamarquesa!

3º diaCopenhaga > Oslo (Cruzeiro*)Pequeno ‑almoço e tempo livre para desfrutar da maravilhosa cidade de Copenhaga. Almoço livre. De tarde, transporte para o cais da Scandinavian Seaways e embarque com destino a Oslo. Jantar buffet a bordo e possibilidade de desfrutar das várias atividades a bordo. Alojamento em cabines interiores. * Durante o cruzeiro, a bagagem é transportada em contentores e só voltará a estar acessível à chegada ao hotel em Geilo, pelo que é necessário

Triângulo EscandinavoCopenhaga • Oslo • Geilo • Cascatas de Voringsfossen • Bergen • Fiorde dos Sonhos • Sogndal • Borgund • Estocolmo

ITINERÁRIO 10 dias de viagem

DATAS DE PARTIDA:

2014Junho – 13Julho – 11, 25Agosto – 1, 8, 15, 22

providenciar uma pequena bolsa/mala com os artigos indispensáveis.

4º diaOslo > GeiloPequeno ‑almoço a bordo. À chegada a Oslo, visita da capital norueguesa situada junto ao fiorde de Oslo. Da visita destaca ‑se o Museu dos Barcos Vikings dos anos 800 e 900 a.C. (entrada), o parque Vigeland, com as suas magníficas esculturas, o Palácio Real e a principal avenida comercial Karl Johan. Almoço livre. De tarde, início da viagem pelo país dos fiordes, montanhas e vales. Rodeado pelo lago Tyrefjord chega ‑se a Geilo, pequeno povoado situado entre montanhas e famoso devido às estâncias de esqui. Chegada em Geilo. Alojamento e jantar no hotel.

5º diaGeilo > Hardanger > BergenApós o pequeno ‑almoço, saída em direção a Bergen. Travessia do planalto Hardangervidda e passagem pelas espetaculares Cascatas de Voringsfossen até ao fiorde Hardanger. Breve travessia em ferry de Brimmes a Bruravik e continuação em direção a Bergen, capital dos fiordes e segunda cidade do país. Almoço livre. De tarde, visita panorâmica de Bergen com as suas típicas casas de madeira, o mercado de peixe e a antiga Igreja de Santa Maria. Alojamento.Bergen é a cidade de Eduard Grieg, que compôs várias obras como Peer Gynt.

6º diaBergen > Fiorde Dos Sonhos > SogndalPequeno ‑almoço. Saída de Bergen via Voss para Stalheim. Almoço livre. Partida para Gudvagen

Desfrute deste maravilhoso Cruzeiro de Copenhaga a Oslo, a bordo dos navios da DFDS Scandinavian Seaways. Estes navios dispõem de vários restaurantes, bares, cinemas e actividades para crianças. À saída do porto instale ‑se no deck exterior e desfrute da bela paisagem sobre o Mar Báltico, salpicado de ilhotas pequenas. É no restaurante 7 Seas, famoso pela qualidade da sua gastronomia que irá usufruir de um fantástico jantar buffet recheado de uma grande variedade de verdadeiras tentações que vão da tradicional cozinha nórdica à cozinha internacional, grelhados, uma grande variedade de queijos, mariscos, saladas e para finalizar um verdadeiro manjar de sobremesas, a que nenhuma dieta irá resistir. Depois de uma noite descansada nas confortáveis cabines delicie ‑ ‑se com o pequeno ‑almoço buffet com uma grande selecção de pratos frios e quentes.

PASSAPORTE OBRIGATÓRIOCom validade mínima de 6 meses além da data do fim da viagem (Documento obrigatório para o cruzeiro entre Copenhaga e Oslo).

Page 103: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 103102 Circuitos Europeus

Estocolmo

para embarque em ferry e travessia pelo fiorde de Neroy, um dos vales mais selvagens e bonitos do país, classificado património da Humanidade pela UNESCO. Continuação pelo fiorde Aurland, um dos braços do fiorde dos sonhos (Sognefjord), o mais comprido e profundo do mundo. Chegada a Flam e possibilidade de efetuar um passeio opcional no famoso trem Flaamsbanan. Continuação para Sogndal. Alojamento e jantar no hotel.Hoje disfrutará de algumas das mais belas paisagens da mundo!

7º diaSogndal > Borgund > Fagernes > OsloPequeno ‑almoço. Após uma pequena travessia de ferry entre Fodnes e Manhiller, continuação até Oslo, atravessando belas paisagens de montanhas, rios e vales. Paragem para admirar o exterior da famosa e antiga igreja de madeira de Borgund do século XII. Almoço livre. Chegada a Oslo. Tempo livre para poder fazer um passeio pela capital da Noruega. Alojamento.Visite o Akker Bryge, animado porto antigo da cidade, com os seus bares e restaurantes.

8º diaOslo > EstocolmoApós o pequeno ‑almoço, partida para Estocolmo atravessando os bosques noruegueses e suecos, passando pela região de Varmland, onde têm origem muitas lendas do país. Passagem por Karlstad e Mariefried, típico povoado nas margens do lago Malaren. Paragem para apreciar o exterior

do Castelo de Gripsholm, do século XVI. Chegada a Estocolmo. Alojamento.Sabia que os suecos são um dos maiores inventores do mundo? Um exemplo é o sistema Tetra Pak.

9º diaEstocolmoPequeno ‑almoço. Estocolmo é considerada uma das capitais mais bonitas do mundo, construída sobre 14 ilhas que formam parte do arquipélago. A cidade natal da atriz Greta Garbo e do cineasta Ingmar Bergman fascina ao primeiro olhar pela combinação de uma paisagem maravilhosa com a imponência dos seus edifícios. Início da visita desta grande cidade que mistura a época medieval com a moderna, com destaque para a Câmara Municipal (entrada), obra ‑prima do século XX. Visita das salas azul e dourada, onde todos os anos se realiza o banquete dos laureados dos prémios Nobel. Passagem pela cidade antiga com as suas ruas medievais, a Catedral Storkyrkan e o Palácio Real. Almoço e tarde livres para atividades de caráter pessoal. Alojamento.

10º dia Estocolmo > Lisboa, Porto ou FaroPequeno ‑almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOTÉIS/BARCO:CopenhagaSCANDIC COPENHAGEN ****Copenhaga/Oslo (cruzeiro noturno)DFDS SEAWAYSGeilo DR. HOLMS HOTEL ****BergenRADISSON BLU HOTEL NORGE ****SogndalQUALITY HOTEL SOGNDAL ****OsloRADISSON BLU SCANDINAVIA HOTEL ****EstocolmoRADISSON BLU WATERFRONT HOTEL ****

SERVIÇOS INCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito, por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno ‑almoço buffet e 3 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• Visitas de Cidade (incluídas) com Guia Local: Copenhaga, Oslo, Bergen e Estocolmo

• Outras Cidades e Locais comentados pelo nosso Guia: Cascatas de Voringsfossen, Sogndal, Marifried e Karlstad

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Museu dos Barcos Vikings e Câmara Municipal de Estocolmo

• Cruzeiro Copenhaga/Oslo em cabines interiores

• Ferries Brimnes/Bruravik, Gudvangen/Flam e Fodnes/Manhiller

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensNOTA: As refeições não incluem bebidas

Preços por pessoa em quarto duplo

DATAS DE PARTIDA LISBOA PORTO OU FARO

13 junho + 11 julho + 22 agosto € 2 063 € 2 109

25 julho + 1, 8 e 15 agosto € 2 143 € 2 189

Suplemento Quarto Individual € 667

Os preços apresentados incluem:‑ Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 123*) ou Porto e Faro (€ 169*)‑ Suplemento Estação Alta para a partida de 25 julho + 1, 8 e 15 agosto : € 80 (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 104: Circuitos Europeus 2014 2015

Europa Imbatível A Europa ao seu alcance, irrecusável,

com acompanhamento dos nossos

guias Abreu, sem perder um detalhe

da cultura, do lazer…

Apresentamos a nossa oferta de

circuitos destinada aos orçamentos

mais ajustados!

Desfrute da deslumbrante Veneza

num dos cafés da Praça de

São Marcos ao som da música

italiana; em Paris, cidade do rio

Sena, caminhando entre belezas

arquitetónicas constantemente

renovadas…

Parta à descoberta das maravilhas do

Mediterrâneo; resolva os mistérios da

história de Praga ou Budapeste…

A oportunidade de viver uma

experiência única a preços

imbatíveis, com um orçamento mais

ajustado. Trata-se da melhor relação

qualidade/preço, uma relação mais

flexível.

E como não poderia ser de outra

forma, uma viagem sempre em

companhia de um Guia Abreu,

poliglota, em língua portuguesa,

licenciado em turismo e com

formação contínua na Academia de

Guias Abreu.

Nestas viagens, utilizamos apenas

hotéis de 4 estrelas que, embora

possam em algumas cidades ter

uma localização mais periférica do

que nos Circuitos de Primeira Classe,

obedecem a uma seleção rigorosa

e criteriosa da Abreu, mantendo os

serviços de bagageiros à entrada

e à saída, para que fique apenas

preocupado em se divertir, sem ter

que se preocupar com esta questão.

Viajará nos nossos habituais

autocarros de luxo, com motoristas

profissionais e experientes…

Uma oportunidade única para

conhecer a Europa.

Tal como é tradição na Abreu,

preocupada com o conforto dos

seus passageiros, os comentários

durante toda a viagem serão apenas

em português, incluindo os guias

locais, sem misturar passageiros

falando outras línguas, o que gera

confusão e incómodo em viagens

semelhantes.

Outro aspeto a ter em conta, é o

fato de que todos os participantes

ficam alojados nos mesmos hotéis,

para não perder tempo na saída e

chegada nas cidades e aproveitar ao

máximo o tempo da sua viagem.

E como não poderia deixar de ser,

nunca haverá trocas de guia nem

de autocarros durante a viagem

(excetuando os casos pontuais em

que a legislação europeia obrigue a

tal). O Guia Abreu acompanhará o

grupo do primeiro ao último dia!

Decida-se e descubra todos os

detalhes imbatíveis!

Com uma magnífica relação entre

a qualidade e o preço, com custos

flexíveis ao alcance de todos…

Com a qualidade de sempre…

Com a qualidade Abreu!

Page 105: Circuitos Europeus 2014 2015

ParisRoma

Praga

© Panthermedia | goodluz

Page 106: Circuitos Europeus 2014 2015

MANTENDO OS BAGAGEIROSÀ ENTRADA E À SAÍDA

SELEçãoImbAtívEL

BARCELONA ESPANHA

SB PLAZA EUROPA ****Um hotel novíssimo, perto da Feira de Barcelona, com um enorme centro comercial ao lado

www.hotelsbplazaeuropa.com

CANNES FRANÇA

AMARANTE CANNES ****No centro de Cannes e a 15 minutos do Palácio dos Festivais

www.amarantecannes.com

BERLIM ALEMANHA

ANdEL’S HOTEL BERLiN ****Um conforto superior em um novo e excelente 4 estrelas

www.andelsberlin.com

ÉVORA PORTUGAL

ÉVORA HOTEL ****Um excelente hotel, totalmente renovado, a 5 minutos de carro do centro histórico de Évora

www.evorahotel.pt

BRUXELAS BÉLGICA

GRESHAM BELSON HOTEL BRUSSELS ****A 20 minutos de carro do centro da cidade

www.gresham-hotels.com

BUDAPESTE HUNGRIA

NOVOTEL BUdAPEST CiTy ****A 10 min. de carro da zona pedonal de Peste, integrado no Centro de Congressos

www.novohotel.com

GUIMARÃES PORTUGAL

HOTEL dE GUiMARÃES ****Um hotel moderno, a 10 minutos a pé do centro histórico de Guimarães

www.hotel-guimaraes.com

BASILEIA SUíÇA

COURTyARd By MARRiOTT BASEL ****Um hotel novíssimo, numa zona tranquila da cidade, com um grande parque aquático

www.marriott.com

LONDRES INGLATERRA

dOUBLETREE By HiLTON HOTEL LONdON-EALiNG ****Moderno hotel do grupo Hilton apenas a 4 minutos a pé do metro com ligação á famosa Oxford Street.

doubletree3.hilton.com

MADRID ESPANHA

NH PARQUE AVENidAS ****A 300 metros da Praça de Touros Las Ventas

www.nh-hotels.com

A melhor relAção custo/benefício

AMESTERDÃO HOLANDA

NOVOTEL AMSTERdAM CiTy ****Um esplêndido hotel a 20 minutos da Praça dam, no elétrico n.º 4.

www.novotel.com

Page 107: Circuitos Europeus 2014 2015

PISA ITÁLIA

AC HOTEL PiSA By MARRiOTT ****Um hotel moderno com quartos amplos, na zona residencial de Pisa

www.marriot.com

PARIS FRANÇA

NOVOTEL PARiS EST ****A 2 minutos da estação de metro Gallieni, para ir até ao centro da cidade

www.novotel.com

SALAMANCA ESPANHA

ARTHEUS CARMELiTAS SALAMANCA ****Um hotel de charme em pleno centro de Salamanca, a 2 minutos da Plaza Mayor

www.artheushoteles.com

MILÃO ITÁLIA

NH MiLANOFiORi ****Situado junto a um moderno shopping com metro a 300 metros que em 20 minutos nos leva ao centro da cidade

www.nh-hotels.com

PORTO PORTUGAL

ViLA GALÉ PORTO ****Um moderno hotel a 10 minutos a pé da comercial Rua de Santa Catarina

www.vilagale.pt

SANTIAGO DE COMPOSTELA ESPANHA

HESPERiA PEREGRiNO ****Um confortável hotel a 15 minutos da Catedral de Santiago

www.hesperia.es

MUNIQUE ALEMANHA

RAMAdA HOTEL & CONFERENCE CENTER MÜNCHEN MESSE ****Um excelente hotel, a 2 minutos do metro, com ligação direta ao centro de Munique

www.ramada.de

VALÊNCIA ESPANHA

OLyMPiA VALENCiA ****Localizado a 10 minutos de carro do centro de Valência, incluindo Spa, piscina interior e quartos amplos

www.olympiahotelvalencia.com

VENEZA (MESTRE) ITÁLIA

dELFiNO ****Um hotel muito confortável, a 5 minutos a pé da estação de Mestre, com ligação direta ao centro de Veneza dos canais

www.hoteldelfino-mestre.com

VIENA ÁUSTRIA

ZEiTGEiST ViENNA ****Um hotel novíssimo a 2 minutos da Estação Central de Viena

www.zeitgeist-vienna.com

VISEU PORTUGAL

PRÍNCiPE PERFEiTO ****Um lindo hotel com acesso a um complexo desportivo privado, a 5 minutos de carro do centro da cidade

www.hotelprincipeperfeito.pt

ROMA ITÁLIA

REGENT ****No elegante bairro de Parioli, a 15 minutos da Villa Borghese

www.hotelregentroma.net

hotÉis de 4 estrelAs

PRAGA REPÚBLICA CHECA

NH PRAGUE ****Excecional conforto, num hotel rodeado de restaurantes e serviços

www.nh-hotels.com

Page 108: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 109108 Circuitos Europeus

Porto

Espanha

Santiago de Compostela

Braga Guimarães Viseu

Coimbra Castelo BrancoFátima

Lisboa Évora

Portugal

1º dia Lisboa > Óbidos > Fátima > Coimbra > PortoComparência no Hotel NH Campo Grande às 07h15. Saída de Lisboa em direção a Óbidos. Visita a pé pelas estreitas ruas e pequenas praças, a fim de conhecer esta belíssima vila considerada um dos melhores exemplos de cidadela medieval na Europa. Continuação da viagem para a Batalha, obra-prima da arquitetura gótica portuguesa, erguida para celebrar a vitória dos portugueses em Aljubarrota em 1385 e onde está sepultado o Infante D. Henrique “O Navegador”. Breve paragem junto ao Mosteiro. No final da manhã, chegada a Fátima, onde teremos tempo livre para o almoço e visita ao Santuário, um dos principais locais de peregrinação do mundo. Continuação para Coimbra, situada nas margens do Rio Mondego; terra natal de seis Reis e capital de Portugal até 1256, além de sede da mais antiga Universidade do país, fundada em 1290 pelo Rei D. Dinis, onde visitaremos a sua famosa Biblioteca barroca, considerada uma das mais ricas do mundo. Prosseguimento para a cidade do Porto. Situado na margem direita do Rio Douro, o Porto é a segunda cidade do país e capital regional do norte. Os romanos desenvolveram os povoados de Portus e Cale, de cada um dos lados do rio, nomes que viriam a se unir, dando origem ao nome de Portucale, para indicar a região entre os rios Minho e Douro, que constituiu o núcleo inicial do futuro reino de Portugal. No séc. XVIII iniciou-se o comércio de vinhos com a Inglaterra e, desde então, o famoso Vinho do Porto nunca mais deixou de ganhar fama a nível mundial. Alojamento.Coimbra é a cidade dos pastéis de Santa Clara. Deixe-se tentar!

o melhor de Portugal com Santiago de CompostelaFátima • Coimbra • Porto • Santiago de Compostela • Braga • Guimarães • Região do Douro • Serra da Estrela • Castelo Branco • Évora

DataS De PartiDa:

2014Maio – 11, 25Junho – 8, 22Julho – 6, 20Agosto – 3, 17, 31Setembro – 14, 28Outubro – 12, 26

2015Abril – 12, 26

ITINERÁRIO 6 dias de viagem

2º dia PortoPequeno-almoço. Pela manhã, visita desta cidade que recentemente teve a sua parte antiga classificada como Património Mundial pela UNESCO; destaque para a Igreja da Lapa, a Sé do séc. XII (entrada) e visita panorâmica da cidade (Av. dos Aliados, Torre dos Clérigos, Av. da Boavista, Bairro da Foz, Ponte da Arrábida e Ponte de D. Luís) terminando numa Cave de Vinho do Porto para visita e degustação. Restante do dia livre em que poderá apreciar o tradicional comércio da "baixa portuense"; sugerimos fazer um passeio de barco no rio Douro, para ver a cidade de um ângulo diferente, e almoçar num restaurante do bairro típico da Ribeira (opcional).O Café Majestic, no Porto, é um dos 10 cafés mais belos do mundo!

3º dia Porto** > Santiago de Compostela > Braga > GuimarãesPequeno-almoço. Continuação da viagem e entrada na Espanha pela Galiza: três das suas quatro províncias têm uma costa atlântica e a sua cozinha baseia-se em soberbos frutos do mar. Os Galegos, cujas origens são célticas, têm muito orgulho da sua cultura e da sua língua, o Galego, língua semelhante ao português. Chegada a Santiago de Compostela - centro religioso e de peregrinação desde a Idade Média, depois da descoberta do túmulo de Santiago Maior no séc. IX. Tempo livre para almoço e visita à famosa Catedral. Continuação da viagem em direção a Braga, capital da bela e verdejante região do Minho e o centro religioso mais antigo do país. A fundação de Braga remonta à época dos romanos, que lhe deram o nome de Bracara Augusta e lhe trouxeram prosperidade e riqueza. Douro

© P

anth

erm

edia

| Ri

char

d Se

mik

Page 109: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 109108 Circuitos Europeus

Panorâmica do alto do Bom Jesus, onde visitaremos o segundo santuário mais importante do país, antes de nos dirigirmos a Guimarães. Alojamento.em Santiago, não deixe de provar os deliciosos pratos de peixe e frutos do mar!

4º diaGuimarães > Vale do Douro > ViseuPequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, com paragem junto ao palácio dos Duques de Bragança, Castelo e Capela de São Miguel, e passeio a pé pelo centro histórico classificado Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação por Amarante, terra de São Gonçalo, santo que ficou associado aos casamentos e à fertilidade e em cuja honra, no primeiro fim de semana de Junho, se realiza uma curiosa e secular festa. Prosseguimento da viagem através das deslumbrantes paisagens da Serra do Marão em direção a Vila Real, cidade situada sobre uma garganta aberta pelos Rios Cabril e Corgo. Visita dos jardins do Palácio de Mateus, esplêndido solar barroco que aparece representado nos rótulos do famoso vinho Mateus Rosé. Continuação por Sabrosa e Pinhão, através da espetacular paisagem do vale do Douro, onde em terreno xistoso cresce a vinha do mais famoso vinho português – Vinho do Porto, e chegada a Lamego, cidade antiga coroada pelo Santuário da Senhora dos Remédios. Breve paragem. Chegada a Viseu, cidade onde nasceu Grão Vasco, um grande pintor português. Alojamento. Transporte ao centro e regresso ao hotel em horário a informar.Viseu é a capital da região DOC de vinhos do Dão. aproveite!

5º dia Viseu > Serra da estrela > Castelo Branco > ÉvoraApós o pequeno-almoço, saída em direção à Serra da Estrela, a mais elevada montanha do continente português, cujo ponto mais alto chega aos 1993 metros. Os rebanhos que vivem nesta região têm contribuído para a economia local fornecendo lã para a indústria têxtil e leite para o mais famoso queijo português - o "queijo da serra". Continuação pela Covilhã (a maior e mais ativa cidade da região). Chegada a Castelo Branco, cidade dominada pelos vestígios de um castelo dos Templários e cuja principal atração é o Jardim do Palácio Episcopal (visita). Tempo livre para almoço. De tarde, continuação da viagem por Portalegre e Estremoz para Évora, capital do Alto Alentejo, rodeada de muralhas e considerada Património Mundial pela UNESCO. Alojamento.Castelo Branco tem um dos melhores queijos de Portugal!

6º dia Évora > LisboaPequeno-almoço. Pela manhã, visita de Évora, com destaque para a Praça do Giraldo, o Templo Romano de Diana, a Igreja de São Francisco, com a famosa Capela dos Ossos (entrada) e a parte me-dieval da cidade. Em hora a determinar, saída pela auto-estrada, com uma paisagem completamente dominada por sobreiros, azinheiras e oliveiras. Entrada em Lisboa pela ponte sobre o Rio Tejo. Chegada ao Hotel NH Campo Grande.em Évora, prove as tartes de requeijão e o licor de poejo!

HOtÉiS:PortoVILA GALÉ PORTO ****GuimarãesHOTEL DE GUIMARÃES ****Viseu PRÍNCIPE PERFEITO ****ÉvoraÉVORA HOTEL ****

NOTA: ** Os passageiros que iniciam a viagem no Porto (3º dia) devem comparecer no Hotel Vila Galé Porto às 07h15

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Porto

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospelonossoGuia: Óbidos, Mosteiro da Batalha, Fátima, Coimbra, Santiago de Compostela, Braga, Guimarães, Amarante, Serra do Marão, Vila Real, Vale do Douro, Lamego, Viseu, Serra da Estrela, Covilhã, Castelo Branco, Portalegre, Estremoz e Évora

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Santuário de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Sé do Porto, Santuário do Bom Jesus de Braga, Jardins do Palácio de Mateus, Jardim do Palácio Episcopal e Capela dos Ossos

• Visita de uma Cave de Vinho do Porto• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA

11 e 25 maio + 8 e 22 junho + 6 e 20 julho + 3, 17 e 31 agosto + 14 e 28 setembro + 12 e 26 outubro

€ 450

Suplemento Quarto Individual € 121

Santiago de Compostela

© P

anth

erm

edia

| Ra

mon

Esp

elt G

orgo

zo

Porto

Page 110: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 111110 Circuitos Europeus Circuitos Europeus 111110 Circuitos Europeus

1º diaLisboa > Óbidos > Fátima > Coimbra > PortoComparência no hotel Lutécia às 07h15 para início da sua viagem. Saída de Lisboa em direção a Óbidos. Visita a pé pelas estreitas ruas e pequenas praças, a fim de conhecer esta belíssima vila. Continuação da viagem para a Batalha. Breve paragem junto ao Mosteiro. No final da manhã, chegada a Fátima, onde teremos tempo livre para o almoço e visita ao Santuário, um dos principais locais de peregrinação do mundo. Continuação para Coimbra, onde visitaremos a sua famosa Biblioteca barroca, considerada uma das mais ricas do mundo. Prosseguimento para a cidade do Porto. Alojamento.Coimbra é a cidade dos pastéis de Santa Clara. Deixe-se tentar!

2º diaPortoPequeno-almoço e visita desta cidade que recentemente teve a sua parte antiga classificada como Património Mundial pela UNESCO; destaque para a Igreja da Lapa, a Sé do séc. XII (entrada) e visita panorâmica da cidade (Av. dos Aliados, Torre dos Clérigos, Av. da Boavista, Bairro da Foz, Ponte da Arrábida e Ponte de D. Luís), terminando numa Cave de Vinho do Porto para visita e degustação. Restante do dia livre. Sugerimos fazer um passeio de barco no rio Douro, e almoçar num restaurante do bairro típico da Ribeira (opcional).O Café Majestic, no Porto, é um dos 10 cafés mais belos do mundo!

3º diaPorto ** > Braga > Santiago de CompostelaPequeno-almoço. Continuação da viagem em direção a Braga. Subida ao alto do Bom Jesus no célebre elevador movido a água desde a sua fundação em 1882 e, após uma panorâmica do

Santuário, continuação em direção a Valença. Paragem e tempo livre para almoço. Entrada em Espanha pela Galiza. Chegada a Santiago de Compostela - centro religioso e de peregrinação desde a Idade Média, em consequência da descoberta do túmulo de Santiago Maior no séc. IX. Tempo livre para visita à famosa Catedral, onde está sepultado o Apóstolo, na Praça do Obradoiro, rodeada de belos edifícios históricos. Alojamento.em Santiago, não deixe de provar os deliciosos pratos de peixe e frutos do mar!

4º diaSantiago de Compostela > SalamancaApós o pequeno-almoço, partida em direção a Salamanca pela região interior da Galiza. Tempo livre para almoço no percurso e passagem ao lado de Zamora, situada nas margens do rio Douro. Chegada na bela cidade de Salamanca, "a Cidade Dourada", situada nas margens do rio Tormes. Tempo livre para visitar esta cidade universitária, com os belos edifícios que rodeiam o Pátio das Escolas, parte integrante da Universidade do séc. XIII, uma das mais antigas e distintas da Europa. Podemos ainda ver a Casa das Conchas, palácio do séc. XVI cuja fachada se encontra repleta de conchas de vieira - o símbolo de Santiago, terminando com as Catedrais Nova e Velha dos séc. XVI e XII, respectivamente, e a magnífica Plaza Mayor, construída por Felipe V e considerada a mais bela de toda a Espanha. Alojamento.a Plaza Mayor de Salamanca é a mais bonita de espanha. Desfrute da sua noite!

5º diaSalamanca > Ávila > escorial > MadridPequeno-almoço e saída em direção a Ávila. Vista panorâmica da cidade, rodeada por 2.500 metros de muralhas medievais e terra natal de Santa Teresa de Jesus, fundadora das Carmelitas Descalças e Doutora da Igreja. Continuação para

Circuito IbéricoÓbidos • Fátima • Coimbra • Porto • Braga • Santiago de Compostela • Salamanca • Ávila Escorial • Madrid • Valência • Barcelona

DataS De PartiDa:

2014Maio – 9, 16, 18*, 23, 25*, 30Junho – 1*, 6, 8*, 15*Julho – 4, 13*Agosto – 1, 8, 10*, 15, 17*, 22, 24*, 29, 31*Setembro – 6, 7*, 13, 15*, 20, 22*, 27, 29*Outubro – 6*, 17, 26*Novembro – 13*Dezembro – 21*

2015Janeiro – 29*Fevereiro – 19*Março – 12*Abril – 10, 19*

(*) Partida em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

ITINERÁRIO 10 dias de viagem

Porto

Santiago de Compostela

Braga

Ávila Escorial Madrid

Valência

Coimbra

Fátima

Lisboa

Portugal

Espanha

SalamancaBarcelonaPorto

Page 111: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 111110 Circuitos Europeus Circuitos Europeus 111110 Circuitos Europeus

San Lorenzo del Escorial, a fim de visitar o seu maravilhoso Mosteiro/Palácio/Panteão, construído por Filipe II no séc. XVI e transformado hoje num magnífico museu. Continuação para Madrid onde chegaremos a meio da tarde. Tempo livre. Alojamento. À noite, sugerimos um espetáculo de bailado clássico flamenco (opcional).

6º diaMadridApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade de Madrid, percorrendo os seus principais bairros e monumentos: Praça de Espanha, com o monumento a Cervantes, Gran Via, a principal artéria comercial da cidade, a Praça Cibeles, o Passeio do Prado, com o seu famoso museu, a antiga estação ferroviária de Atocha, o Parque do Retiro, a Praça de Touros de Las Ventas, a mais bela de Espanha, o Passeio da Castellana, a Praça da Porta do Sol e a Praça do Oriente (com o Palácio Real, o Teatro da Ópera e a estátua de Filipe IV). Para a tarde, sugerimos uma excursão de meio dia à cidade fortificada de Toledo, antiga capital de Espanha, e que é hoje cidade-museu e Património Mundial da UNESCO (opcional).Para um simpático jantar de “tapas”, procure o Mercado de San Miguel. Vai adorar!

7º dia Madrid > ValênciaPequeno-almoço. Tempo livre em Madrid. Em hora a determinar, saída em direção a Valência, uma das mais antigas e terceira maior cidade espanhola. Valencia é ainda hoje uma das cidades mais dinâmicas do país. As festas também têm grande importância, como se pode comprovar com as Fallas, que ocorrem no mês de Março. Alojamento.8º dia Valência > Barcelona

Após o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade, terminando no centro, para apreciar a Catedral (entrada), onde segundo a tradição, se guarda o cálice da Última Ceia, o Santo Graal, o Mercado e outros edifícios de destaque. Tempo livre para passear e visitar a Cidade das Artes e das Ciências. Em hora a determinar, partida para Barcelona, com chegada ao fim da tarde. Esta cidade é, não só um dos mais movimentados portos do Mediterrâneo, mas também capital da Catalunha, segunda maior cidade de Espanha. Alojamento.

9º diaBarcelonaPequeno-almoço. Pela manhã, visita da capital catalã: o famoso Bairro Gótico, a belíssima Catedral (entrada), cuja construção foi iniciada no séc. XIII, mas apenas terminada no séc. XIX, altura em que foi completada a fachada, as Ramblas, a Praça da Catalunha, o Passeio de Gracia, as Casas Millá (La Pedrera) e Battló, obras-primas de Gaudi, a Igreja da Sagrada Família, belo exemplar da arquitetura modernista de Gaudi, o Parque de Montjuich e o Estádio Olímpico. Restante do dia livre para continuar a descobrir as belezas de Barcelona ou participar de um passeio opcional ao Parque Güell e Pueblo Español, onde teremos uma prova de “tapas” e “cava”. O Mercado “La Boqueria” nas ramblas é uma palete de cores, cheiros e sabores! Sinta-os!

10º diaBarcelona > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:PortoVILA GALÉ PORTO ****Santiago de CompostelaHESPERIA PEREGRINO ****Salamanca ARTHEUS CARMELITAS SALAMANCA ****MadridNH PARQUE AVENIDAS ****ValênciaOLYMPIA VALENCIA ****BarcelonaSB PLAZA EUROPA ****

nOTAS:** Os passageiros que iniciam a viagem no Porto (3º dia) devem comparecer no Hotel Vila Galé Porto às 07h15.- Na partida de 22 de Setembro o hotel em Madrid é o Hotel NH Principe de Vergara ****

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística para o

percurso Barcelona/Lisboa, Porto ou Faro• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Porto, Madrid, Barcelona e Valência

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospelonossoGuia: Óbidos, Mosteiro da Batalha, Coimbra, Braga, Valença, Santiago de Compostela, Zamora, Salamanca e Ávila

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Santuário de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Sé do Porto, visita de uma cave de Vinho do Porto, Santuário do Bom Jesus de Braga, Mosteiro de San Lorenzo del Escorial, Catedral de Valência e Catedral de Barcelona

• Subida ao alto do Bom Jesus de Braga no elevador

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOAOUPORTO FARO

9, 16, 18, 23, 25 e 30 maio + 1, 6, 8 e 15 junho + 4 e 13 julho + 1, 8, 10, 15, 17, 22, 24, 29 e 31 agosto + 6, 7, 13, 15, 20, 22, 27 e 29 setembro + 6, 17 e 26 outubro + 13 novembro + 21 dezembro

€ 1 124 € 1 174

Suplemento Quarto Individual € 234

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe HOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustivel para as partidas de Lisboa ou Porto (€ 39*) e Faro (€ 89*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Madrid

Barcelona

Page 112: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 113112 Circuitos Europeus

1º diaLisboa > Mérida > MadridComparência no Hotel NH Campo Grande às 07h15 para início da sua viagem. Partida pela majestosa ponte sobre o Rio Tejo e viagem, através do Alentejo, considerado o "celeiro de Portugal" e também região produtora de azeite e cortiça. Saída de Portugal próximo à cidade de Elvas e entrada em Espanha pela Fronteira do Caia, na direção de Mérida, na província espanhola da Estremadura. Prosseguimento para Madrid. Chegada a esta belíssima e moderna cidade. Alojamento. Para a noite sugerimos um espetáculo de bailado clássico flamenco (opcional).

2º diaMadridApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade, percorrendo os seus principais bairros e monumentos: Praça de Espanha, com o monumento a Cervantes, Gran Via, a principal artéria comercial da cidade ladeada de belos edifícios, a Praça Cibeles, com a sua harmoniosa fonte dedicada à deusa grega da agricultura e fertilidade, o Passeio do Prado, com o seu famoso museu, a antiga estação ferroviária de Atocha, o Parque do Retiro, a Praça de Touros de Las Ventas, a mais bela de Espanha, o Passeio da Castellana, a principal avenida da cidade com os seus bonitos jardins e fontes, a Praça da Puerta del Sol e a Praça do Oriente (com o Palácio Real, o Teatro da Ópera e a estátua de Filipe IV). Tarde livre e possibilidade de efetuar uma excursão opcional à cidade fortificada de Toledo, antiga capital de Espanha que alcançou o seu apogeu nos séc. XIV e XV, e que hoje é considerada cidade-museu e Património Mundial pela UNESCO.Para um simpático jantar de “tapas” procure o Mercado de San Miguel. Vai adorar!

3º diaMadrid > Saragoça > BarcelonaApós o pequeno-almoço, saída em direção ao norte atravessando o vasto planalto central, a

"meseta", coberto de campos de trigo, montanhas e desfiladeiros. Chegada a Saragoça, antiga capital do reino de Aragão, um dos reinos mais poderosos que existiram na Península Ibérica. Tempo livre para almoçar e visitar a famosa Basílica da Virgem do Pilar, erguida no local onde Nossa Senhora teria aparecido duas vezes ao Apóstolo Santiago. De tarde, continuação através do planalto central, em direção à belíssima região da Catalunha. Chegada a Barcelona no fim da tarde e alojamento.

4º diaBarcelonaPequeno-almoço e visita da capital catalã: a belíssima Catedral (entrada), cuja construção foi iniciada no séc. XIII, mas apenas terminada no séc. XIX, altura em que foi completada a fachada, as Ramblas, a movimentada avenida central da cidade, a Praça da Catalunha, com as suas belas fontes, Passeio de Gracia, avenida com comércio elegante que foi construída no séc. passado, as Casas Millá (La Pedrera) e Battló, obras primas de Gaudi, a Igreja da Sagrada Família, belo exemplar da arquitetura modernista de Gaudi, que trabalhou na sua construção até a data da sua morte, o Parque de Montjuich e o Estádio Olímpico. Tarde livre para passeios a gosto pessoal; sugerimos uma visita ao Pueblo Espanhol e ao Parque Güell, bonito jardim situado na região norte de Barcelona, decorado por Gaudi e que foi a sua obra mais colorida, hoje também Património Mundial (opcional). Após o passeio do Pueblo Espanhol e Parque Güell, o autocarro sairá do centro para o hotel.O Mercado “La Boqueria” nas ramblas é uma palete de cores, cheiros e sabores! Sinta-os!

5º diaBarcelona > Cannes Pequeno-almoço e partida pela região da Costa Brava, passando junto a Gerona e Figueras (terra natal de Salvador Dali), atravessando os Pirineus e entrando na França pela bela região do Midi. Continuação junto às cidades de Narbonne,

Europa mediterrânicaMadrid • Saragoça • Barcelona • Cannes • Nice • Mónaco • Pisa • Siena • Roma

ITINERÁRIO 10 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Maio – 9, 16, 23, 30Junho – 13, 27 Julho – 4, 11, 18, 25Agosto – 1, 15, 29Setembro – 5, 12, 19, 26Outubro – 10, 24

2015Abril – 3, 17

Espanha

Itália

Barcelona

Siena

Roma

Madrid

BadajozLisboa

Portugal

Nice

Cannes

Pisa

França Suiça

Pisa

© P

anth

erm

edia

| Ro

land

Nag

y

Page 113: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 113112 Circuitos Europeus

Beziers, Montpellier (cidade universitária), Nîmes e Arles (onde viveu Van Gogh). Chegada a Cannes. Alojamento.

6º diaCannes > Nice > Mónaco > PisaApós o pequeno-almoço e passando em Nice, capital de “Côte d’Azur”, continuamos para o Principado de Mónaco, da família Grimaldi e do Príncipe Albert II. Aqui poderá reconhecer as belíssimas paisagens que o mundo admira: os maravilhosos jardins do Casino, a Condamine - avenida do porto, das corridas de Fórmula 1, o cais com os seus luxuosos barcos ancorados, o Museu Oceanográfico Albert I, a cidade velha com as suas ruelas e pracinhas, contrastando com os altos e modernos edifícios, a pequena catedral neo-românica e o Palácio Real - uma verdadeira joia medieval. O concorrido Render da Guarda mobiliza os turistas, atraídos também na esperança de ver alguém da Família Real aparecer para saudar o povo. De tarde, prosseguimento pela "Riviera dei Fiori", na região da Ligúria, passando junto a San Remo e Gênova (terra natal de Cristóvão Colombo e principal porto de Itália) para Pisa; tempo livre para admirar o conjunto arquitetónico formado pelo Batistério, Catedral e a célebre Torre Inclinada. Alojamento.a construção da torre de Pisa demorou 117 anos!

7º diaPisa > Siena > romaApós o pequeno-almoço, continuação da viagem para Siena; visita de orientação desta bela cidade medieval, com especial destaque para a Praça "Il Campo" e a famosa Catedral. Prosseguimento pela região da Toscana e pela autoestrada "del Sole" até Roma. Alojamento e tempo livre.Grande parte do filme 007- Quantum of Solace foi filmado em Siena!

8º diaromaPequeno-almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. De seguida, visita da cidade de Roma, que se mostra com toda a sua grandeza histórica e monumental. Para comemorar o Jubileu da era cristã, a cidade realçou o seu tesouro artístico e apresenta os seus monumentos limpos do desgaste dos tempos e recuperados com esplendor. A visita mostra-nos a Cidade Eterna, com destaque para: Basílica de Santa Maria Maior, Coliseu, Arco de Constantino, Fórum Romano, Coluna de Trajano, Praça de Veneza, Vaticano e Basílica de São Pedro (entrada para admirar o seu interior, com destaque para a Pietá, belíssima escultura de Michelangelo). Tempo livre para visitas ou atividades a gosto pessoal. Para a noite, sugerimos um jantar típico romano com cancioneiro italiano. Após o jantar opcional, o autocarro sairá do centro da cidade para o hotel.Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

9º diaromaPequeno-almoço e dia livre para atividades de caráter pessoal. Possibilidade de participar em vários passeios opcionais em Roma ou numa excursão de dia inteiro à bela Ilha de Capri ou a Nápoles e Pompeia (visita das ruínas desta cidade soterrada pelas cinzas do Vesúvio no ano 79 d. C.).

10º diaroma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

HOtÉiS:MadridNH PARQUE AVENIDAS ****BarcelonaSB PLAZA EUROPA ****CannesAMARANTE CANNES ****MONTAIGNE & SPA ****PisaAC HOTEL PISA BY MARRIOTT ****romaREGENT ROMA ****

nOTAS:– Na partida de 26 de setembro o hotel em

Madrid é o Hotel Hesperia Emperatriz ****- Nas partidas de 16 maio, 10 e 24 Outubro,

a estadia em Cannes será substituída por Nice (aproximadamente a 33 km) no Hotel Ellington ****

- Na partida de 13 junho, devido á realização do Lions International Festival of Creativity, a estadia em Cannes poderá ser num hotel localizado nos arredores

SerViÇOS iNCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística para o

percurso Roma/Lisboa, Porto ou Faro• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante toda a viagem por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Madrid, Barcelona e Roma

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospelonossoGuia: Saragoça, Cannes, Nice, Mónaco, Pisa e Siena

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica da Virgem do Pilar, Catedral de Barcelona e Basílica de São Pedro

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOAOUPORTO FARO

9, 16, 23 e 30 maio + 13 e 27 junho + 4, 11, 18 e 25 julho + 1, 15 e 29 agosto + 5, 12, 19 e 26 setembro + 10 e 24 outubro

€ 1 345 € 1 367

Suplemento Quarto Individual € 296

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe WOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa ou Porto (€ 70*) e Faro (€ 92*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

BarcelonaRoma©

Pan

ther

med

ia |

tupu

ngat

o

Page 114: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 115114 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > BudapesteComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Budapeste. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com esta elegante capital europeia, também conhecida como a "Pérola do Danúbio". À noite, possibilidade de fazer um passeio pela cidade iluminada (opcional).

2º dia BudapesteApós o pequeno-almoço, visita da antiga capital do Império Austro-Húngaro, percorrendo os pontos de maior interesse turístico: Praça dos Heróis, Parlamento, Ponte das Correntes, Palácio Real, Colina do Castelo, Bastião dos Pescadores e a Igreja do Rei Matias. Para a tarde, como opcional, sugerimos um cruzeiro no rio Danúbio com almoço buffet incluído. Em horário a informar, o autocarro regressará do centro para o hotel. Alojamento.Durante a sua estadia, visite o Café New York, considerado o mais bonito do mundo!

3º diaBudapeste > Bratislava > VienaPequeno-almoço e viagem pela autoestrada para entrar na Eslováquia, país que juntamente com a República Checa formava a Checoslováquia.

A sua bela capital, Bratislava, está situada nas margens do rio Danúbio. Tempo para passear no centro histórico e almoçar. Continuação da viagem e entrada na Áustria. Chegada a Viena e alojamento. Primeiros contactos com esta cidade que é a capital da música e inspiradora de compositores como Strauss, Schubert e Mozart. A sua posição geográfica no coração da Europa lhe permitiu o contacto com as três civilizações europeias mais importantes - Latina, Eslava e Germânica - e hoje é considerada a capital da cultura do centro da Europa. Para esta noite sugerimos assistir um concerto de valsas com uma bebida incluída (opcional).

4º diaVienaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. De manhã, visita da capital mais musical da Europa, a cidade de Strauss. Percorreremos a Ringstrasse, verdadeiro museu a céu aberto, com um impressionante conjunto de monumentos, tais como a Ópera, o Palácio Imperial, o Parlamento, a Câmara Municipal e a Igreja Votiva. Visita dos jardins do Palácio de Schönbrunn. Esta antiga residência de Verão da família imperial relembra-nos, a cada momento, Francisco José e a famosa Sissi. Tarde livre para atividades ou visitas a gosto pessoal.a torta de chocolate dos hotéis Sacher e imperial é famosa… e imperdível!

Joias da Europa CentralBudapeste • Bratislava • Viena • Praga • Dresden • Berlim

ITINERÁRIO 9 dias de viagem

DataS De PartiDa:

2014Maio – 9, 23Junho – 6, 20Julho – 4, 18Agosto – 8, 22Setembro – 5, 19Outubro – 3, 17Novembro – 15Dezembro - 13

2015Janeiro – 17Fevereiro – 14Março – 14Abril – 10, 24

Rep. Checa

Alemanha

Eslováquia

Áustria

Berlim

Budapeste

BratislavaViena

Praga

Dresden

Hungria

Polónia

Berlim

Page 115: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 115114 Circuitos Europeus

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Budapeste, Viena, Praga e Berlim

• OutrasCidadeseLocaiscomentadaspelonossoGuia:Bratislava e Dresden

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Jardins do Palácio de Schönbrunn e Igreja do Menino Jesus de Praga

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

HOtÉiS:BudapesteNOVOTEL BUDAPEST CITY ****VienaZEITGEIST VIENNA ****PragaNH PRAGUE ****BerlimANDEL’S HOTEL BERLIN ****PARK HOTEL BLUB ****

nOTAS:-Nas partidas de 6 e 20 junho, o hotel em Berlim

é o Hotel Wyndham Berlin Excelsior ****- Na partida de 5 setembro, o hotel em Berlim é

o Hotel Berlin, Berlin ****- Na partida de 19 setembro , devido á

realização de congressos e feiras , a estadia em Berlim poderá ser num hotel localizado nos arredores.

- O quarto twin nos hotéis Novotel é composto por uma cama de casal com sofá.

5º diaViena > PragaApós o pequeno-almoço, prosseguimento da viagem para Praga, conhecida como a cidade das "Cem Torres". Pela tarde, início da visita da capital checa. Passeio a pé pela colina do Castelo, admirando o Palácio Real e a Catedral de São Vito, com passagem pela Igreja do Menino Jesus de Praga (entrada), atravessando depois a célebre Ponte de Carlos IV, sobre o Rio Moldava. Continuação pela Praça Velha, onde se encontra o célebre Relógio Astronômico, até à Praça Venceslau, o ponto mais importante da cidade nova e palco de vários acontecimentos históricos. Possibilidade de assistir ao famoso Teatro Negro, seguido de jantar (opcional). Em horário a informar, o autocarro regressará do centro para o hotel. Alojamento.

6º diaPragaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para conhecer melhor esta encantadora cidade, com possibilidade de participar em excursões opcionais ou efetuar outras atividades de caráter pessoal.Não deixe de conhecer a fantástica Casa Municipal em estilo arte Nova!

7º diaPraga > Dresden > BerlimPequeno-almoço e prosseguimento da viagem para Dresden, capital do Estado da Saxônia. Tempo

livre para admirar os jardins do magnífico Palácio Zwinger e o famoso mosaico do "Cortejo dos Príncipes". Continuação da viagem para Berlim. Alojamento. Sugerimos um passeio noturno opcional pela cidade.

8º diaBerlimEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. De manhã, visita da moderna e imponente capital alemã, passando pelos seus principais pontos de interesse: Avenida Unter den Linden, com o seu conjunto monumental, a Alexanderplatz, as Portas de Brandenburgo e o Reichstag, símbolos da reunificação, o Parque Tiergarten, a elegante avenida Kurfurstendam, o checkpoint Charlie e os vestígios do Muro que durante décadas dividiu esta cidade. Tarde livre para visitas ou atividades a gosto pessoal. Em horário a informar, o autocarro regressará do centro para o hotel. Berlim tem vários museus importantíssimos. Não perca o Museu de Pérgamo!

9º diaBerlim > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Praga

Viena

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTOOUFARO

9 e 23 maio + 6 e 20 junho + 4 e 18 julho + 8 e 22 agosto + 5 e 19 setembro + 3 e 17 outubro + 15 novembro + 13 dezembro

€ 1 103 € 1 136

Suplemento Quarto Individual € 298

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 108*) ou Porto e Faro (€ 141*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 116: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 117116 Circuitos Europeus

DataS De PartiDa:

2014Maio – 8, 20*Junho – 1, 13*, 25Julho – 7*, 19, 31*Agosto – 12, 24*Setembro – 5, 17*, 29

(*) Partidas em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

Amesterdão

1º diaLisboa, Porto ou Faro > BruxelasComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Bruxelas. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade. À noite, sugerimos uma ida ao Grand Place, que o escritor francês do séc. XIX, Vitor Hugo, considerou uma das praças mais bonitas da Europa.Uma das especialidades gastronómicas de Bruxelas são os mexilhões com batata frita!

2º diaBruxelas > Bruges > amesterdãoPequeno-almoço e passeio panorâmico pela cidade contemplando a Igreja de Laeken, o Pavilhão Chinês, a Torre Japonesa, o Palácio Real e o Atomium. Saída de Bruxelas e viagem até Bruges, conhecida como o berço da pintura flamenca e importante cidade comercial na época medieval. Passeio a pé por esta pitoresca cidade e tempo livre. Continuação para Amesterdão, a "Veneza do Norte” e alojamento. À noite, sugerimos fazer um passeio de barco à luz de velas pelos famosos canais da cidade, saboreando queijos e vinhos (opcional).

3º diaamesterdãoPequeno-almoço. Possibilidade de participar numa excursão facultativa ao mercado de flores de Alsmeer, onde se transportam diariamente milhões de flores. Regresso a Amesterdão para efetuar um passeio panorâmico por esta surpreendente cidade e os seus canais, passando pela Praça Dam, com o Palácio e Igreja Reais, Estação Central e Sinagoga Portuguesa. Tarde e noite livres. Sugerimos um passeio opcional às aldeias típicas de Marken e Volendam, atravessando vários polders e diques, com visita a uma fazenda tradicional produtora de queijos. Alojamento.O bairro vermelho, perto da praça Dam, é o

centro da vida noturna de amsterdão!

4º diaamesterdão > Colónia > Vale do reno > FrankfurtApós o pequeno-almoço, viagem pela autoestrada em direção de Arnheim (fronteira) e entrada na Alemanha pela região industrial do Ruhr. Paragem em Colónia e tempo livre em que poderá almoçar e visitar a famosa Catedral. Continuação para St. Goar, onde iniciaremos uma bela rota ao longo do Reno até Bingen. Passaremos por Boppard, Rochedo de Loreley e Bacharach. Continuação para Frankfurt, capital financeira da Alemanha. Alojamento.Na capital financeira da alemanha, prove uma cerveja na Praça rommerberg!

5º diaFrankfurt > estrada romântica > MuniqueSaída após o pequeno-almoço para a famosa Estrada Romântica. Paragem em Rotemburgo, para visitar uma das mais belas cidades medievais da Europa. Passagem ao lado de Dinkelsbuhl e Nordlingen, pequenas cidades fortificadas. Chegada a Munique ao final da tarde. Possibilidade de participar num jantar opcional numa das famosas cervejarias de Munique. Alojamento.existem muitas cervejarias em Munique, mas a mais famosa é a Hofbrauhaus!

6º diaMuniqueApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade de Munique com destaque para a Câmara Municipal, a Praça da Ópera com o Palácio Real, a Avenida Maximillian e a Konigsplatz com os seus magníficos edifícios de inspiração neoclássica. Tarde e noite livres, em que poderá visitar um dos muitos museus desta cidade, o campo de concentração de Dachau, ou ainda participar de um passeio opcional ao Museu Alemão, dedicado

Encantos do benelux, Alemanha e FrançaBruxelas • Bruges • Amesterdão • Colónia • Vale do Reno • Frankfurt • Estrada Romântica • Munique • Quedas do Reno • Basileia • Estrasburgo • Colmar • Troyes • Paris

ITINERÁRIO 12 dias de viagem

Itália

Basileia

Suiça

Alemanha

Áustria

Luxemburgo

Bélgica

Reino Unido Holanda

Bruxelas

Amesterdão

Colónia

França

Frankfurt

Munique

Paris

Page 117: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 117116 Circuitos Europeus

às Ciências e às Técnicas e ao Parque Olímpico. Alojamento.

7º diaMunique > Quedas do reno > BasileiaPequeno-almoço e saída por Lindau. Contornando o Lago de Constança, faremos um pequeno percurso na Áustria e entramos na Suíça, a caminho de Schafhausen, onde faremos uma paragem que nos permitirá admirar as espetaculares Quedas do Reno. Tempo livre para almoço. De tarde, continuação da viagem até Basileia. Alojamento.

8º diaBasileia > estrasburgo > Colmar > BasileiaPequeno-almoço. Saída para Estrasburgo onde faremos um passeio a pé para conhecer o centro histórico, com especial detalhe para a Petite France. Tempo livre. Continuação para o inesquecível circuito vinícola da Alsácia: Chatênois, St. Hyppolyte, com numerosas fontes floridas no verão, Bergheim e Ribeauville que produz os famosos "Traminner" e "Riesling" e onde no último domingo de Agosto se realizam os grandes cortejos históricos e festas tradicionais alsacianas. Continuação para Riquewihr (a pérola da região vinícola) que foi poupada da destruição na II Guerra Mundial e preserva as construções do séc. XVI. Chegada a Colmar e passeio a pé pelos bairros desta "pequena Veneza". No fim da tarde, regresso a Basileia. Alojamento.

9º diaBasileia > troyes > ParisPequeno-almoço e saída para a França. Atravessando belas paisagens de florestas e pastos, chegaremos em Troyes, onde teremos tempo para passear pelo belo centro histórico desta cidade medieval. De tarde, prosseguimento para Paris. Alojamento. Paris é o centro da moda, das artes,

do turismo e do comércio; nas grandes obras ou nos lugares comuns, a cidade revela os atrativos que a tornam única e incomparável. Possibilidade de visita noturna de Paris, a "cidade-luz" e Cruzeiro no Sena (opcional).

10º diaParisApós o pequeno-almoço, visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída no tempo de Luis XV), os Campos Elísios, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do "Soldado Desconhecido"), a Torre Eiffel (projeto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. Tarde livre para visitas a gosto pessoal ou excursão opcional a Versalhes. À noite sugerimos assistir ao famoso espetáculo do "Lido" (opcional).

11º diaParisPequeno-almoço. Dia livre para viver Paris: visite os seus monumentos, os museus do Louvre e d'Orsay, os modernos centros de arte e lazer de La Villette e do Centro Pompidou, passeie nos seus bairros mais famosos como o dos estudantes em St. Germain ou dos artistas em Montmartre com a Basílica de Sacré Coeur. Possibilidade de efetuar uma visita guiada ao Museu do Louvre, considerado o maior museu do mundo (opcional).Se quiser subir na torre eiffel, sugerimos que compre os bilhetes com antecedência!

12º diaParis > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Amesterdão, Munique e Paris

• OutrascidadeselocaiscomentadaspelonossoGuia:Bruxelas, Bruges, Colónia , Frankfurt, Quedas do Reno, Estrasburgo, Colmar, Basileia e Troyes

• Cruzeiro no Reno• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

HOtÉiS:BruxelasGRESHAM BELSON HOTEL BRUSSELS ****amesterdãoNOVOTEL AMSTERDAM CITY ****FrankfurtMERCURE HOTEL FRANKFURT ESCHBORN OST ****MuniqueRAMADA HOTEL & CONFERENCE CENTER MUNCHEN MESSE ****BasileiaCOURTYARD BY MARRIOTT BASEL ****ParisNOVOTEL PARIS EST ****

nOTAS:- Na partida de 13 junho , a estadia em

Basileia será substituída por Mullhouse (aproximadamente a 42 km) no Hotel Novotel Mulhouse Sausheim ****

- Nas partidas de 1 e 25 junho e 5 setembro, devido á realização de congressos e feiras, a estadia em Munique poderá ser num hotel localizado nos arredores

- O quarto twin nos hotéis Novotel é composto por uma cama de casal com sofá.

Paris

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOAOUPORTO FARO

8 e 20 maio + 1, 13 e 25 junho + 7, 19 e 31 julho + 12 e 24 agosto +5, 17 e 29 setembro

€ 1 759 € 1 792

Suplemento Quarto Individua € 609

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustíuvel para as partidas de Lisboa e Porto (€ 129*) ou Faro (€ 162*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Bruxelas

Page 118: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 119118 Circuitos Europeus

Reino Unido

França

Bélgica

HolandaLondres

Paris

1º diaLisboa, Porto ou Faro > LondresComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

2º diaLondresApós o pequeno-almoço, visita panorâmica aos principais pontos turísticos da cidade como o Big Ben, a Westminster Bridge, a London Tower e o famoso Palácio de Buckingham. À tarde, poderá fazer uma visita opcional ao Museu de Cera

Duas Capitais: Londres e ParisLondres • Paris

DATASDEPARTIDA:

2014Maio – 11Junho – 1*, 8, 29*Julho – 6, 27*Agosto – 3, 24*Setembro – 14Outubro – 5*

(*) Partida em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

ITINERÁRIO 7 dias de viagem

de Madame Tussaud ou ao belíssimo Castelo de Windsor, residência de Verão da família real inglesa. Não deixe de fazer um passeio opcional noturno panorâmico por Londres e visitar um típico "Pub" inglês.Sabia que Londres é o cenário de muitos dos filmes do Harry Potter?

3º diaLondresEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre que poderá aproveitar para visitar o British Museum, um dos maiores e mais importantes do mundo, passear pela região do Covent Garden, onde se situam grande parte dos

Londres Paris

Page 119: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 119118 Circuitos Europeus

Londres

teatros da cidade, ou ainda fazer umas compras na famosa loja de departamento Harrod's ou, se preferir, no Selfridge's, no local mais movimentado da cidade, a Oxford Street.

4º diaLondres > ParisApós o pequeno-almoço, sairemos em direção a Dover, onde iremos atravessar o túnel sob o Canal da Mancha pelo Eurotúnel em comboio. Continuação para Paris e alojamento. Possibilidade de visita noturna de Paris, "Cidade Luz", e cruzeiro no Rio Sena (opcional).

5º diaParisPequeno-almoço e visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída no tempo de Luis XV), os Campos Elísios, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do "Soldado Desconhecido"), a Torre Eiffel (projecto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. Tarde livre para visitas a gosto pessoal ou excursão opcional

a Versalhes. Para a noite sugerimos assistir ao famoso espectáculo do "Lido" (opcional).Se o momento for romântico, tem que pendurar um cadeado na Pont des arts!

6º diaParisPequeno-almoço. Dia livre para viver Paris: visite os seus monumentos, os museus do Louvre e d'Orsay, os modernos centros de La Villette e Georges Pompidou, passeie nos seus bairros mais famosos como o dos estudantes em St. Germain ou dos artistas em Montmartre, com a Basílica de Sacré Coeur. Usufrua do seu espetacular comércio. Aproveite cada dia um pouco mais, do muito que a cidade tem para lhe oferecer.

7º diaParis > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• As refeições mencionadas no itinerário (pequeno-almoço buffet)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Londres e Paris

• Travessia do Canal da Mancha em comboio• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

HOtÉiS:LondresDOUBLETREE BY HILTON HOTEL LONDON-EALING ****ParisPARK & SUITES PRESTIGE PARIS GRANDE BIBLIOTHÉQUE ****

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

11 maio + 1, 8 e 29 junho + 6 e 27 julho + 3 e 24 agosto + 14 setembro + 5 outubro

€ 1 362 € 1 377 € 1 396

Suplemento Quarto Individual € 517

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 117*), Porto (€ 132*) ou Faro (€ 151*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Paris

Page 120: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 121120 Circuitos Europeus

Reino Unido

Itália

Suíça

Bélgica

França

Holanda

Alemanha

Londres

Paris

MilãoVerona

Veneza

tGV

Pádua

Florença

Assis

Pisa

Roma

1º diaLisboa, Porto ou Faro > LondresComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres. Transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade.

2º diaLondresApós o pequeno-almoço, visita panorâmica dos principais pontos turísticos da cidade como o Big Ben, a Westminster Bridge, a London Tower e o famoso Palácio de Buckingham. Para a tarde, sugerimos uma visita opcional ao Museu de Cera de Madame Tussaud ou ao belíssimo Castelo de Windsor, residência de Verão da família real inglesa. Restante tempo livre. À noite, possibilidade de participar num passeio opcional panorâmico por Londres e visitar um típico “Pub” inglês.SabiaqueLondreséocenáriodemuitosdosfilmesdoHarryPotter?

3º diaLondresEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre que poderá aproveitar para visitar o British Museum, um dos maiores e mais importantes do mundo, passear pela região do Covent Garden, onde se situam grande parte dos teatros da cidade, ou ainda fazer umas compras na famosa loja Harrod's ou, se preferir, no Selfridge's, na zona mais movimentada da cidade, a Oxford Street.

4º diaLondres > ParisApós o pequeno-almoço, sairemos em direção a Dover, onde iremos atravessar o túnel sob o Canal da Mancha pelo Eurotúnel em comboio. Continuação para Paris e alojamento. Possibilidade de visita noturna de Paris, "Cidade Luz", e cruzeiro no Rio Sena (opcional).

5º diaParisPequeno-almoço e visita panorâmica da cidade: os Grandes Boulevards, a Praça da Concórdia (construída

Londres e Paris com o melhor de Itália

ITINERÁRIO 14 dias de viagem

no tempo de Luis XV), os Campos Elísios, o Arco do Triunfo (onde se encontra o túmulo do "Soldado Desconhecido"), a Torre Eiffel (projeto de Gustavo Eiffel para a Exposição Universal de 1889 e que na época era o edifício mais alto do mundo), a Ópera (um dos maiores teatros do mundo) e a Madeleine. Tarde livre para visitas a gosto pessoal ou excursão opcional a Versalhes. Para a noite sugerimos assistir ao famoso espetáculo do "Lido" (opcional).Se o momento for romântico, tem que pendurar um cadeado na Pont des arts!

6º diaParisEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para conhecer Paris: visite os seus monumentos, os museus do Louvre e d'Orsay, os modernos centros de La Villette e Georges Pompidou, passeie nos seus bairros mais famosos como o dos estudantes em St. Germain ou dos artistas em Montmartre, com a Basílica de Sacré Coeur. Usufrua do seu espetacular comércio. Aproveite cada dia um pouco mais, do muito que a cidade tem para lhe oferecer.

7º dia Paris > MilãoPequeno-almoço. Em hora a combinar, transporte para a estação de comboios para embarque no TGV com destino a Milão. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade, lembrada como um grande centro de moda, é também o maior pólo industrial e comercial da Itália.nOTAIMPORTAnTE:As estações de comboio não têm serviço de bagageiros como nos hotéis. Evite levar malas muito pesadas.Sinta a vibração da Galleria Vittorio emanuele, conhecida como "il Saloto"!

8º diaMilão > Verona > Veneza (Mestre)Pequeno-almoço. Visita panorâmica desta cidade que é o maior centro financeiro do país, com destaque para: o "Duomo" a maior Catedral gótica da Itália, a Galeria Vittorio Emanuele " il salotto" considerada a sala de visitas milanesa, com os seus

Verona

Pisa

DATASDEPARTIDA:

2014Maio – 11, 25*Junho – 8, 22*Julho – 6, 20*Agosto – 3, 17*Setembro – 14, 28*

(*) Partida em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

Londres • Paris • Milão • Verona • Veneza • Pádua • Florença • Pisa • Assis • Roma

Page 121: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 121120 Circuitos Europeus

Londres

Florença

cafés e elegantes lojas. Partida para Verona (breve visita), cidade que evoca a história trágica de "Romeu e Julieta", onde poderemos ver a célebre varanda da casa dos Capulletto, que já inspirou vários cineastas nomeadamente Zefirelli. Prosseguimento da viagem para Veneza Mestre. Alojamento.

9º diaVeneza > Pádua > PisaPequeno-almoço. Transporte para a Praça de S. Marcos, coração de Veneza, a cidade fascínio entre o céu e a água. O seu encanto e charme foram exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Polo. Tempo livre para conhecer melhor a Basílica, Torre do Relógio, Campanário, Palácio Ducal e Ponte dos Suspiros. Possibilidade de efetuar um passeio de gôndola, pelos românticos canais de Veneza. No início da tarde, continuação para Pádua. Visita da Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas relíquias deste Santo português. Prosseguimento para Pisa. Alojamento.Deixe-se envolver pela música do Café Quadri na Piazza San Marco, em Veneza!

10º diaPisa > Florença > PisaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. De manhã, tempo para conhecer a cidade de Galileu Galilei, conhecida pelo seu " Campo dei Miracoli" que é o maior conjunto de arquitetura românica da Europa, composto pela Catedral, Batistério, Campo Santo e a célebre Torre Inclinada. Em hora a determinar, saída para Florença, onde faremos uma visita guiada a pé desta inesquecível cidade evocando Giotto, Dante e Michelangelo através de históricos edifícios, tais como: Igreja de Santa Cruz - Panteão das Glórias Italianas, Catedral de Santa Maria das Flores (entrada), a famosa Porta do Paraíso do Batistério, a Praça della Signoria com as suas estátuas e a Fonte de Netuno, a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno e, por fim, o típico Mercado da Palha. Depois de tempo livre para compras, regresso a Pisa. Alojamento.

a construção da torre de Pisa demorou 117 anos!

11º diaPisa > assis > romaApós o pequeno-almoço, partida para Assis, cidade natal de São Francisco. Visita à Basílica, repleta de belos afrescos de Giotto, Cimabue e outros, em cuja cripta se encontra o túmulo deste Santo, fundador da Ordem Franciscana. Prosseguimento da viagem para Roma. Alojamento. Possibilidade de fazer um passeio facultativo noturno a fim de conhecer as famosas praças e fontes, com especial destaque para a Fontana di Trevi, Panteão, Praça Navona, etc.

12º diaromaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita da Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro no Vaticano, onde se poderá admirar a "Pietá", belíssima escultura de Michelangelo. Tarde livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Possibilidade de participar num jantar típico romano com música italiana (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

13º diaromaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades de carácter pessoal. Sugerimos um passeio opcional de dia inteiro, a partir de Roma, a Nápoles e Pompeia (visita de uma das mais extraordinárias cidades da época romana, soterrada pelas cinzas do Vesúvio no ano de 79 d.C.).

14º diaroma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Londres, Paris, Florença, Assis (Basílica) e Roma

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospelonossoGuia:Milão, Verona, Pádua, Veneza e Pisa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica de Santo António, Catedral de Santa Maria das Flores e Basílica de São Francisco

• Travessia do Canal da Mancha em comboio • Comboio TGV Paris/Milão• Viagem de táxi-barco para Veneza• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

HOtÉiS:LondresDOUBLETREE BY HILTON HOTEL LONDON-EALING ****ParisPARK & SUITES PRESTIGE PARIS GRANDE BIBLIOTHÉQUE ****MilãoNH MILANOFIORI ****Veneza(Mestre)DELFINO ****PisaAC HOTEL PISA BY MARRIOTT ****romaREGENT ****

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

11 e 25 maio + 8 e 22 junho + 6 e 20 julho + 3 e 17 agosto + 14 e 28 setembro

€ 2 237 € 2 251 € 2 270

Suplemento Quarto Individual € 729

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustÍvel para as partidas de Lisboa (€ 117*) ou Porto (€ 131*) e Faro (€ 150*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 122: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 123122 Circuitos Europeus

Itália

Suíça

França

Áustria

EslovéniaCroácia

Bósnia Herzegovina

Como

Veneza

PáduaMilão

Florença

Roma

PisaAssis

Sicília

Sardenha

Córsega

Verona

DataS De PartiDa:

2014Maio – 17, 25*Junho – 14, 22*Julho – 12, 20*Agosto – 9, 17* Setembro – 20, 28*

(*) Partida em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

Assis

1º diaLisboa, Porto ou Faro > MilãoComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Milão. À chegada, transporte para o hotel e alojamento. Tempo livre para os primeiros contactos com a cidade, lembrada como um grande centro de moda, é também o maior pólo industrial e comercial da Itália.Sinta a vibração da Galleria Vittorio emanuele, conhecida como "il Saloto"!

2º diaMilão > Verona > Veneza (Mestre)Pequeno-almoço. Visita panorâmica desta cidade que é o maior centro financeiro do país, com destaque para: o "Duomo" a maior Catedral gótica da Itália, a Galeria Vittorio Emanuele " il salotto" considerada a sala de visitas milanesa, com os seus cafés e elegantes lojas. Partida para Verona (breve visita), cidade que evoca a história trágica de "Romeu e Julieta", onde poderemos ver a célebre varanda da casa dos Capulletto, que já inspirou vários cineastas nomeadamente Zefirelli. Prosseguimento da viagem para Veneza Mestre. Alojamento.

3º diaVeneza > Pádua > PisaPequeno-almoço. Transporte para a Praça de São Marcos, coração de Veneza, a cidade fascínio entre o céu e a água. O seu encanto e charme foram

o melhor de ItáliaMilão • Verona • Veneza • Pádua • Florença • Pisa • Assis • Roma

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

exaltados por diversas celebridades, sobretudo por escritores românticos e cineastas como Luchino Visconti. A Veneza de hoje é um legado dos grandes senhores de outrora (Doges) e de antigos mercadores como Marco Polo. Tempo livre para conhecer melhor a Basílica, Torre do Relógio, Campanário, Palácio Ducal e Ponte dos Suspiros. Possibilidade de efetuar um passeio de gôndola, pelos românticos canais de Veneza. No início da tarde, continuação para Pádua. Visita da Basílica de Santo António, edificada para albergar o túmulo e algumas relíquias deste Santo português. Prosseguimento para Pisa. Alojamento.Deixe-se envolver pela música do Café Quadri na Piazza San Marco, em Veneza!

4º diaPisa > Florença > PisaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. De manhã, tempo para conhecer a cidade de Galileu Galilei, conhecida pelo seu " Campo dei Miracoli" que é o maior conjunto de arquitetura românica da Europa, composto pela Catedral, Batistério, Campo Santo e a célebre Torre Inclinada. Em hora a determinar, saída para Florença, onde faremos uma visita guiada a pé desta inesquecível cidade evocando Giotto, Dante e Michelangelo através de históricos edifícios, tais como: Igreja de Santa Cruz - Panteão das Glórias Italianas, Catedral de Santa Maria das Flores (entrada), a famosa Porta do Paraíso do Batistério, a Praça della Signoria com as suas estátuas e a Fonte de Netuno, a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno e, por fim, o típico Pisa©

Pan

ther

med

ia |

Filip

Fux

a

Page 123: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 123122 Circuitos Europeus

Roma

Mercado da Palha. Depois de tempo livre para compras, regresso a Pisa. Alojamento.a construção da torre de Pisa demorou 117 anos!

5º diaPisa > assis > romaApós o pequeno-almoço, partida para Assis, cidade natal de São Francisco. Visita à Basílica, repleta de belos afrescos de Giotto, Cimabue e outros, em cuja cripta se encontra o túmulo deste Santo, fundador da Ordem Franciscana. Prosseguimento da viagem para Roma. Alojamento. Possibilidade de passeio facultativo noturno a fim de conhecer as famosas praças e fontes, com especial destaque para a Fontana di Trevi, Panteão e Praça Navona.

6º diaromaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Sugerimos uma visita opcional aos Museus do Vaticano e Capela Sistina. Em seguida, visita da Cidade Eterna, com destaque para o Arco do Triunfo de Constantino, os Fóruns Romanos, a Colina do Palatino, a Praça e a Basílica de São Pedro no Vaticano, onde se poderá admirar a "Pietá", belíssima escultura de Michelangelo. Tarde

livre para visitas e atividades a gosto pessoal. Possibilidade de participar num jantar típico romano com música italiana (opcional).Não deixe de conhecer a Piazza di Spagna e o famoso Caffè Grecco!

7º diaromaEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos um passeio opcional de dia inteiro, a partir de Roma, a Nápoles e Pompeia (visita de uma das mais extraordinárias cidades da época romana, soterrada pelas cinzas do Vesúvio no ano de 79 d.C.).

8º diaroma > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística• Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (os lugares

no autocarro serão ocupados pelo sistema rotativo, em cada etapa)

• Acompanhamento durante todo o circuito por um guia Abreu

• Estadia em quartos duplos nos hotéis mencionados

• Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Florença, Assis (Basílica) e Roma

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospelonossoGuia: Milão, Verona, Pádua, Veneza e Pisa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Basílica de Santo António, Catedral de Santa Maria das Flores e Basílica de São Francisco

• Viagem de táxi-barco para Veneza• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro Multiviagens

HOtÉiS:MilãoNH MILANOFIORI ****Veneza(Mestre)DELFINO ****PisaAC HOTEL PISA BY MARRIOTT ****RomaREGENT ****

Florença

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

17 e 25 maio + 14 e 22 junho + 12 e 20 julho + 9 e 17 agosto + 20 e 28 setembro

€ 1 198 € 1 182 € 1 227

Suplemento Quarto Individual € 212

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 128*), Porto (€ 112*) ou Faro (€ 157*) (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 124: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos RegularesSabemos que já conhece os nossos Circuitos Europeus e a tradicional qualidade que a Abreu sempre garante nas suas viagens, pela Europa e pelo mundo.Mas pode acontecer que deseje fazer outras viagens, que usualmente não constam dos nossos catálogos.

Por essa razão, negociámos com os nossos parceiros, que propõem viagens de maior qualidade, sempre dentro dos parâmetros da Abreu e selecionámos aqueles que apresentamos nas páginas seguintes.São viagens com caraterísticas em tudo semelhantes aos Circuitos Abreu, mas operados pelos nossos parceiros da maior confiança.

Só haverá portugueses nestas viagens? Naturalmente que não. Os guias falarão sempre em português? Normalmente falarão em espanhol, mas poderão falar uma segunda língua, dada a heterogeneidade do grupo.Mas também aí pode residir o interesse destas propostas; conhecer pessoas de outros países, com culturas e costumes diferentes. E viajar é isso mesmo. É estabelecer relações com outros povos e culturas, aprender e ensinar; partilhar experiências e vivenciá-las no dia-a-dia.Por essa razão, decidimos propor-lhe mais estas viagens.Para que tenha mais opções e

continue a confiar em quem deseja continuar sendo o seu melhor conselheiro de viagens pelo mundo há 174 anos, a Agência Abreu.Os transferes de chegada e saída estão incluídos, e pode contar sempre com guias prestáveis e cultos e a entrada nos museus e monumentos mais interessantes.Quanto aos hotéis, estes variam entre 3, 4 e 5 estrelas, dependendo das viagens.

Nos circuitos nos Países Bálticos, Escandinávia e Rússia, bem como em outros descritos nos Serviços Incluídos, poderá contar com o serviço de bagageiros na entrada e na saída dos hotéis. Seja nos misteriosos cárpatos romenos, nas belíssimas paisagens dos fiordes da Escandinávia ou ainda nas belas cidades da Europa Central, estamos certos de que vai adorar as suas férias, sempre com a garantia de qualidade Abreu…

Conte com a Abreu,

sempre ao seu lado,

sempre a sugerir-lhe o

melhor!

Page 125: Circuitos Europeus 2014 2015

Zadar

FlamBerlim © Panthermedia | sborisov

Page 126: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 127126 Circuitos Europeus

Montreux

Genebra Zermatt

Interlaken

Lucerna

ZuriqueQuedas do rio Reno

BernaSuíça

Alemanha

Itália

Lausanne

1º diaLisboa, Porto ou Faro > GenebraComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Genebra. Transporte para o hotel e alojamento que poderá ser nos arredores da cidade.

2º dia Genebra > Lausanne > Zona de Zermatt Pequeno-almoço e saída para Lausanne. À chegada, visita panorâmica da cidade, sede do Comité Olímpico, onde se destaca o Museu Olímpico, a Catedral Gótica, a mais bela da Suíça, e o Palácio de Rumine. Almoço. Possibilidade de visitar o Castelo de Chillon, um dos mais belos monumentos da Suíça situado nas margens do Lago Leman (opcional). Prosseguimento até à região de Zermatt. Jantar e alojamento.

3º diaZona de Zermatt > interlaken Após o pequeno-almoço continuação para Täsch e embarque no comboio de montanha até Zermatt, famosa cidade alpina situada no sopé do monte Cervino. Tempo livre para almoço e passear nesta pitoresca cidade com as suas típicas construções de madeira. Possibilidade de subir até “Gornergrat” (a 3.089 metros de altitude) e admirar a maravilhosa vista para os míticos montes Cervino, Monte Rosa e Pico Dufour – o mais alto dos Alpes suíços (opcional). Prosseguimento até à região de Interlaken/Thun. Jantar e alojamento.

Encantos da Suíça Genebra • Lausanne • Zermatt • Interlaken • Lucerna • Zurique • Schaffhausen (Quedas do Reno) • Berna • Montreux

DataS De PartiDa:

2014Junho – 1, 8, 15, 22, 29Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 3, 10, 17, 24, 31Setembro – 7, 14, 21

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

4º diainterlaken Pequeno-almoço. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos uma excursão opcional ao Vale de Lauterbrunnen para apanhar o famoso comboio de montanha “Kleine Scheidegg”, a 2.000 metros de altitude, de onde se tem uma vista impressionante sobre os picos de Mönch, Eiger e Jungfrau, os quais fazem parte dos Alpes Bernenses. Continuação em comboio até Grindelwald, localizado no Cantão de Berna e com uma paisagem impressionante. Almoço e tempo livre. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

5º diainterlaken > Lucerna > Zurique Após o pequeno-almoço, saída para Lucerna, situada nas margens do lago dos Quatro Cantões. Visita panorâmica da cidade, uma das mais bonitas da Suíça, onde os edifícios, praças e ruas estão conservados como nos tempos medievais. Tempo livre para almoço. Continuação para Zurique. À chegada, visita panorâmica da cidade com destaque para a “Bahnhofstrasse”, principal avenida do centro da cidade; “Lindenhof”, situado na zona histórica da cidade; “Schipfe”, o velho bairro de pescadores, nas margens do rio Limmat; e a “Rathaus-Brücke”, a ponte mais antiga de Zurique. Jantar e alojamento.

Berna

Page 127: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 127126 Circuitos Europeus

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo• Acompanhamento do 1º ao 8º dia, por um

guia local em idioma espanhol• Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 9 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Lausanne, Lucerna, Zurique , Berna e Genebra

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia: Zermatt, Interlaken, Schaffhausen, Quedas do Rio Reno e Montreux

• Comboio Täsch-Zermatt (ida e volta); comboio “Golden Pass” Montreux-Gruyères

• Passeio de barco nas quedas do Rio Reno• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTAS:As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:GenebraNH GENEVA AIRPORT **** ou similarZermattTASCHERHOF *** ou similarinterlakenCARLTON EUROPE *** ou similarZuriqueCOURTYARD ZURICH NORD **** ou similarBernaAMBASSADOR & SPA **** ou similar

nOTA:- No caso de grupos com menos de 10

participantes, o circuito será feito em minibus, com acompanhamento de um guia/motorista a falar espanhol. Nas visitas de cidade, os guias locais são substituídos pelo guia acompanhante.

nOTAIMPORTAnTE: Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Zurique

Lausanne

6º diaZurique > Schaffhausen (Quedas do reno) > BernaApós o pequeno-almoço, saída para Schaffhausen, para um passeio de barco onde assistirá ao grandioso espetáculo das quedas do rio Reno. Continuação para Berna. Almoço. De tarde, visita da cidade, capital da Confederação Helvética, e considerada como uma das cidades mais bem conservadas da Europa. Destaque para o centro histórico, com o seu antigo carrilhão e a fonte “Zähringen” com o urso – mascote da cidade. Jantar e alojamento.

7º diaBerna > Montreux > Genebra Pequeno-almoço. Saída para Monbovon para efetuar uma viagem no comboio “Golden Pass” até Montreux, passando por idílicas paisagens

suíças desta região, conhecida pela sua produção de queijos. Almoço. Continuação da viagem até Genebra. À chegada, visita panorâmica da cidade, que é a sede principal das Nações Unidas (ONU), e conserva uma impressionante zona histórica na qual se destacam a Catedral Gótica de São Pedro, a Praça de Four e a Câmara Municipal. Jantar e alojamento.

8º diaGenebra > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOAOUPORTO FARO

1, 8, 15, 22 e 29 junho + 21 setembro € 1 513 € 1 536

6, 13, 20 e 27 julho + 3, 10, 17, 24 e 31 agosto + 7 e 14 setembro € 1 559 € 1 582

Suplemento Quarto Individual € 320

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 118*) ou Faro (141*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 6, 13, 20 e 27 julho + 3, 10, 17, 24 e 31 agosto + 7 e 14 setembro: € 46(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 128: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 129128 Circuitos Europeus

Itália

TaorminaSelinunte

Palermo

Sicília

Sardenha

Córsega

Messina

SiracusaAgrigento

1º dia Lisboa, Porto ou Faro > PalermoComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Palermo. Transporte para o hotel. Jantar num restaurante típico. Alojamento.

2º diaPalermo > erice > Selinunte Após o pequeno-almoço, partida para Erice, povoação medieval que surge numa colina situada a 800 metros do mar, mesmo em frente às ilhas Egadi, e visita panorâmica às salinas de Trapani. Tempo livre para almoço. Continuação até Selinunte e visita da Acrópole, a maior zona arqueológica do Mediterrâneo. Visita de uma casa rural onde poderemos degustar o azeite e o vinho de produção própria assim como outros produtos típicos. Jantar e alojamento.

3º diaSelinunte > agrigento > Piazza armerina > CaltagironeApós o pequeno-almoço, visita do Vale dos Templos: o Templo da Concórdia, o Templo de Hércules, o Templo de Giunone e o Templo de Castor e Poluce, os quais representam os melhores exemplos da civilização grega na Sicília. Partida com destino a Piazza Armerina. Tempo livre para almoço. De tarde, visita da Vila Romana de Casale que, graças aos seus 3500 metros quadrados de mosaicos, foi considerada Património da Humanidade. Continuação até Caltagirone, conhecida pelas suas cerâmicas cuja produção artesanal é secular. Jantar e alojamento.

Circuito SicilianoPalermo • Erice • Selinunte • Agrigento • Piazza Armerina • Caltagirone • Noto • Siracusa • Acitrezza • Monte Etna • Taormina • Catânia • Cefalù • Monreale

DataS De PartiDa:

2014Maio – 3, 10, 24, 31Junho – 14, 21Julho – 5, 19*Agosto – 9*Setembro 6, 13, 20, 27Outubro – 4*, 18

* Nas partidas de 19 julho,9 agosto e 4 outubro acompanhamento de guia local bilingue (português e espanhol)

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

4º diaCaltagirone > Noto > Siracusa > acitrezzaApós o pequeno-almoço, partida para Noto para visitar a capital do Barroco Siciliano e visita da Catedral, Continuação para Siracusa. Tempo livre para almoço. De tarde, visita da ilha de Ortígia, centro histórico da cidade e tesouro da arte barroca, onde se pode admirar a Fonte Aretusa e a Catedral Barroca. A visita continua na zona arqueológica com o seu majestoso teatro grego e a Orelha de Dionísio. Prosseguimento para Acitrezza. Jantar e alojamento.

5º diaacitrezza > Monte etna > taormina > Zona de taorminaApós o pequeno-almoço, caso as condições o permitam, excursão ao Monte Etna, o vulcão ativo mais alto da Europa. Ao chegar aos 1800 metros de altitude, irá deparar-se com uma vista fantástica sobre toda a Sicília. Continuação até Taormina, a pérola do turismo siciliano. Tempo livre para almoço. Possibilidade de visitar o teatro grego e tempo livre para passear pelas ruelas típicas. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

6º diaZona de taormina > Catânia > Cefalù > PalermoApós pequeno-almoço, partida para Catânia e visita da Catedral de Santa Ágata, a fonte do Elefante, símbolo de Catânia e a Praça Universitá.Prosseguimento para Cefalù, antiga praça cartaginesa e que, hoje em dia, é uma importante

Palermo

Cefalù

Page 129: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 129128 Circuitos Europeus

Agrigento Taormina

vila turística. Almoço em restaurante local. De tarde, visita da catedral de estilo árabe-normando. Tempo livre para passear pelas ruelas típicas de Cefalù. Continuação da viagem para Palermo. Alojamento.

7º diaPalermo > Monreale > PalermoApós o pequeno-almoço, partida para Monreale onde poderá admirar a catedral e o antigo convento, considerados a 8ª Maravilha do Mundo por guardarem, no seu interior, magníficos mosaicos, únicos pela sua beleza. Prosseguimento para Palermo e visita panorâmica da cidade,

uma das mais ricas da história e da arte de Itália. Visita da Catedral e da Capela Palatina. Almoço num restaurante típico. De tarde, possibilidade de participar numa excursão opcional ao Monte Pellegrino, o mais famoso monte de Palermo e ao Santuário de Santa Rosalia, padroeira da cidade.Alojamento.

8º diaPalermo > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo• Acompanhamento, do 2º ao 7º dia, por um

guia local em idioma espanhol. • Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 7 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas):Palermo/Monreale, Agrigento e Siracusa

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia:Selinunte, Piazza Armerina, Noto, Monte Etna, Taormina, Catânia e Cefalù

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTA:As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:PalermoPOLITEAMA PALACE **** ou similarSelinunte ERACLE **** ou similarCaltagironeNH VILLA SAN MAURO **** ou similaracitrezzaGRAND HOTEL FARAGLIONI **** ou similar Zona taorminaCAESAR PALACE **** ou similar

nOTASIMPORTAnTES:– Durante o período de feiras ou outros

eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

– Nos meses de Julho e Agosto, a estadia na Zona de Taormina poderá ser substituída por Acitrezza.

** As entradas nos monumentos não estão incluídas. Podem ser adquiridas e pagas no ato da reserva ou localmente.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOAOUPORTO FARO

3, 10, 24 e 31 maio + 14 e 21 junho + 5 e 19 julho + 9 agosto + 6, 13, 20 e 27 setembro + 4 e 18 outubro

€ 1 284 € 1 313

Suplemento Quarto Individual € 184

Suplemento Entradas (**) € 68

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe WOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Porto (€ 179*) ou Faro (208*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 130: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 131130 Circuitos Europeus

Croácia FabulosaZagreb • Rijeka • Zadar • Trogir • Split • Dubrovnik • Lagos de Plitvice

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

1º dia Lisboa>ZagrebComparência no aeroporto duas horas antes da saída do voo. Assistência nas formalidades de embarque e em voo da TAP com destino a Zagreb. Chegada e transporte para o hotel. Jantar e alojamento.

2º dia Zagreb > rijekaPequeno-almoço no hotel. A capital da Croácia encontra-se a 200km da costa e tem quase um milhão de pessoas. Aqui encontra o lugar ideal para quem gosta de arte, cultura, vida noturna e compras. Manhã dedicada à visita de Zagreb com passeio pela histórica Cidade Alta, onde se visita a Igreja de São Marcos, a Catedral, a Igreja Barroca de Santa Catarina, o Parlamento e o Palácio do Governo. Almoço e continuação da viagem para Rijeka. Jantar e alojamento.

3º dia rijeka > Zadar > trogir > SplitPequeno-almoço e saída para Zadar. Localizada em pleno coração da Dalmácia, Zadar foi durante muitos séculos capital da região. Esta cidade é conhecida pelas suas igrejas medievais e ruínas romanas. Construído em 2005, o órgão maritímo produz um concerto singular e contínuo dirigido pelo vento, pelo fluxo das ondas e pelas marés. Almoço e visita panorâmica desta cidade fortemente marcada pelo domínio romano.Continuação para Split, cidade Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Antes de chegar a Split, breve paragem em Trogir, antiga cidade medieval, uma verdadeira joia do estilo gótico

DataS De PartiDaMaio – 18Junho – 1, 8 e 15Setembro – 7, 14, 21 e 28 Outubro – 5 e 12

veneziano, também considerada pela UNESCO, Património Mundial da Humanidade. Jantar e alojamento.

4º dia Split > Dubrovnik Após o pequeno-almoço, visita da cidade de Split. Esta cidade da região da Dalmácia e com cerca de 200 mil habitantes é a segunda maior cidade do país. Visita do palácio do imperador Diocleciano, peristilo, do templo de Júpiter e da catedral. Depois do almoço, prosseguimento para Dubrovnik, cidade amuralhada e que quase não mudou desde os tempos medievais. Jantar e alojamento.

5º diaDubrovnik Pequeno-almoço. Passeio pelo centro histórico de Dubrovnik. Localizada a sul do país, na Dalmácia, Dubrovnik é ponto de referência para quem visita a Croácia sendo o seu centro histórico, um dos lugares declarados pela UNESCO como Património da Humanidade. Durante 800 anos, a cidade foi capital de império e tinha como principal atividade o comércio marítimo. O passeio inclui visita do palácio do reitor, da catedral e mosteiro franciscano. Tarde livre. Jantar e alojamento.

6º dia Dubrovnik>LagosdePlitvicePequeno-almoço e saída por Pakovo Selo (vila etnográfica). Visita e almoço.Continuação da viagem até aos Lagos de Plitvice, parque natural declarado Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar e alojamento.

Croácia

Bósnia Herzegovina

Dubrovnik

SplitTrogir

Rijeka

Zadar

Plitvice

Zagreb

Itália

Áustria

Eslovénia

Hungria

Dubrovnik © Panthermedia | dbajurin

Page 131: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 131130 Circuitos Europeus

7º dia Lagos de Plitvice > ZagrebPequeno-almoço. Visita de uma das maiores atrações turísticas do país, o famoso Parque Nacional de Plitvice (Plitvička jezera), que desde 1979 integra a lista do Património Mundial da UNESCO devido à sua importância geológica e ecológica. Nos seus 30.000 hectares, montanhas de vegetação nativa abrigam 16 belos lagos de vários tamanhos ligados por cascatas. Devido à base calcária, a água dos lagos, que vem de numerosos riachos, é rica em bicarbonato de cálcio, que é decomposto em carbonato de cálcio

e se deposita com a ajuda de algas e musgos. Tudo isso permite o aparecimento de barreiras de gipsita que criam represas naturais para a água, cuja cor varia de azul a verde. Almoço no hotel. Prosseguimento viagem para Zagreb. Jantar e alojamento.

8º dia Zagreb > Lisboa Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto de Zagreb. Embarque em voo da TAP com destino a Lisboa. Chegada.

HOtÉiS PreViStOS OU SiMiLareS:Zagreb INTERNACIONAL ****RijekaBONAVIA ****Split ART ****DubrovnikLERO ***Pltivice JEZERO ***

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser noutros hotéis e ou cidades das inicialmente previstas.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística com a

TAP Portugal;• Franquia de 23kg de bagagem (1 peça);• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto em

Zagreb; • Circuito em autocarro de turismo;• Acompanhamento durante a viagem por um

guia em espanhol (desde Zagreb); • As visitas mencionadas no itinerário com a

orientação de guia local a falar espanhol; • 7 noites de estadia em quarto duplo em

hotéis de 3 e 4 estrelas; • 7 pequenos-almoços e 12 refeições; • Taxas de aeroporto, segurança e combustível • Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; • Seguro Multiviagens.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTOOUFARO

18 maio + 1, 8 e 15 junho + 21 e 28 setembro + 5 e 12 outubro € 1 370 € 1 414

7 e 14 setembro € 1 419 € 1 463

Suplemento Quarto Individual € 305

Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 128*) ou Porto e Faro (€ 172*)- Suplemento Estação Alta nas partidas de 7 e 14 setembro: € 49(*) Taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Zagreb

Mercado de Zagreb

Pltivice© Panthermedia | Tommaso Lizzul

Page 132: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 133132 Circuitos Europeus

Croácia

Bósnia Herzegovina

Porec

BledMaribor

LjubljanaPostojna

Rovinj

Plitvice

Zagreb

Itália

Áustria

Eslovénia

Hungria

1º diaLisboa, Porto ou Faro > ZagrebComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Zagreb. Transporte para o hotel. Jantar e alojamento.

2º diaZagreb > Maribor > LjubljanaApós o pequeno -almoço, visita panorâmica da capital croata com destaque para a Catedral de Santo Estevão, a igreja de São Marcos e o Convento de Santa Clara, sede do museu da cidade. Prosseguimento da viagem para a Eslovénia, em direção a Maribor. Almoço e visita do centro histórico da segunda maior cidade eslovena. Tempo livre para passear junto à margem do rio Drava. Continuação para Ptuj, a mais antiga cidade deste país, onde terá oportunidade de

maravilhas da EslovéniaZagreb • Maribor • Ljubljana • Postojna • Bled • Bohinj • Piran • Motovun • Opatija-Rijeka • Rovinj • Porec • Plitvice

DataS De PartiDa:

2014Junho – 29Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 3, 10, 17, 24

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

visitar o centro histórico. Prosseguimento para Ljubljana. Jantar e alojamento.

3º diaLjubljana > Postojna > LjubljanaPequeno -almoço. Pela manhã, visita de Ljubljana, capital da Eslovénia, com destaque para o centro histórico, a Câmara Municipal, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Centro Cultural. Prosseguimento para Postojna. Almoço e visita das grutas com as suas formações de estalactites e estalagmites. Regresso a Ljubljana. Jantar e alojamento.

4º diaLjubljana > Bled > Bohinj > LjubljanaPequeno -almoço. Pela manhã, saída para Bled, a jóia alpina da Eslovénia, e visita desta encantadora cidade repleta de belas paisagens naturais. Entrada

MariborZagreb © P

anth

erm

edia

| C

s k

Istv

n

Page 133: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 133132 Circuitos Europeus

Traje Típico

Lago Bled

no seu imponente castelo e passeio de barco pelo lago Bled. Almoço e tempo livre. Tarde dedicada ao lago Bohinj, uma das belezas alpinas do país. No percurso visita ao Museu do Pastor, onde poderá ver as peças expostas que relatam o modo de vida dos pastores alpinos, e degustação de queijos em Stara Fuzina. Regresso a Ljubljana. Jantar e alojamento.

5º diaLjubljana > Piran > Motovun > Opatija -rijekaApós o pequeno -almoço, saída em direção à península da Ístria, com as suas espetaculares paisagens, povoações medievais e aldeias no cimo das colinas. Chegada a Piran e visita con guia local.Tempo livre e continuação para Portoroz. Almoço.Prosseguimento para Motovun, uma pequena povoação rodeada de belas paisagens verdes. Degustação de produtos locais (presunto, queijo e vinho). Jantar e alojamento na região de Opatija--Rijeka.

6º diaOpatija -rijeka > rovinj > Porec > Opatija--rijekaPequeno -almoço. Saída em direção a Rovinj. Visita desta cidade, repleta de bela arquitetura, com destaque para a Igreja de Santa Eufémia, edifício

em estilo barroco veneziano. Tarde dedicada a um passeio de barco pelo Mar Adriático. Almoço a bordo. Paragem em Vrsar, onde terá a possibilidade de se banhar nas águas do Adriático. Regresso a Porec e tempo livre para visitar a cidade que é um centro turístico conhecido pela sua Basílica Eufrasiana do séc. VI, a qual foi classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Em hora a determinar, regresso ao hotel. Jantar e alojamento na região de Opatija -Rijeka.

7º diaOpatija -rijeka > Plitvice > ZagrebApós o pequeno -almoço, saída em direção a Pltivice. Almoço em restaurante local. Visita do Parque Nacional, onde 16 lagos se comunicam por 92 cataratas e cascatas. Passeio pelos caminhos rodeados de lagos e cataratas e travessia de barco pelo lago Kozjak. Prosseguimento para Zagreb. Jantar e alojamento.

8º diaZagreb > Lisboa, Porto ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo• Acompanhamento, do 1º ao 8º dia, por um

guia local em idioma espanhol• Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 13 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Zagreb, Ljubljana, Maribor, Bled, Piran e Rovinj

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia:Ptuj, Postojna, Lago Bohinj, Motovun, Vrsar, Porec e Parque Nacional de Plitvice

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Castelo de Bled, Museu do Pastor, Parque Nacional de Plitvice

• Comboio panorâmico grutas de Postojna• Passeio de barco no Lago Bled e Rovinj• Degustação de produtos locais em Motovun

e Stara Fuzina• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTA:As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:ZagrebFOUR POINTS BY SHERATON PANORAMA **** ou similarLjubljanaAUSTRIA TREND LJUBLJANA **** ou similarRegiãodeOpatija-RijekaMILENIJ **** ou similar

nOTA:- No caso de grupos com menos de 10

participantes, o circuito será feito em minibus, com acompanhamento de um guia/motorista a falar espanhol. Nas visitas de cidade, os guias locais são substituídos pelo guia acompanhante.

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

29 junho € 1 278 € 1 331 € 1 341

6, 13, 20 e 27 julho + 3, 10, 17 e 24 agosto € 1 324 € 1 377 € 1 387

Suplemento Quarto Individual € 320

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 128*), Porto (€ 181*) ou Faro (€ 191*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 6, 13, 20 e 27 julho + 3, 10, 17 e 24 agosto: € 46(*) Taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 134: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 135134 Circuitos Europeus

Croácia

Sérvia

Bulgária

Roménia

Bósnia Herzegovina

Radauti

Itália

Eslovénia

ÁustriaHungria

Moldávia

Brasov

Sinaia

Bucareste

Sibiu

Sighisoara

1º diaLisboa ou Porto > BucaresteComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Bucareste. Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diaBucareste > SibiuApós o pequeno-almoço visita da cidade com destaque para a zona histórica e visita do encantador “Museu da Aldeia” (entrada), um museu a céu aberto de grande valor histórico e cultural. Saída em direção a Sibiu passando por Cozia para visita do Mosteiro do séc. XIV (entrada). Almoço no percurso. Chegada a Sibiu que foi Capital Europeia da Cultura em 2007. Alojamento.

Roménia misteriosaBucareste • Sibiu • Sibiel • Sighisoara • Radauti (Zona de Bucovina) • Piatra Neamt • Brasov • Bran • Sinaia

DataS De PartiDa:

2014Junho – 15, 22, 29 Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 3, 10, 17, 24, 31Setembro – 7, 14, 21, 28

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

3º dia Sibiu > Sibiel > SighisoaraPequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade com destaque para a Praça Maior, Praça Menor e para as igrejas Ortodoxa, Católica e Evangélica. Saída em direção a Sighisoara. Paragem em Sibiel para visita do Museu dos ícones religiosos sobre vidro. Almoço numa casa rural local. De tarde, prosseguimento para Sighisoara. Alojamento.

4º diaSighisoara > radauti Após o pequeno-almoço, visita panorâmica desta importante cidade medieval, património mundial da UNESCO, que preserva até hoje o seu estilo original. Existem muitas lendas sobre os túneis e as catacumbas secretas que existem debaixo desta cidade misteriosa. Desta visita destacamos a fortaleza, a Torre do Relógio do século XIV e a casa

Castelo de Bran Bucareste© P

anth

erm

edia

| C

ipria

n D

umitr

escu

Page 135: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 135134 Circuitos Europeus

Trajes Típicos

Sibiu

onde nasceu o príncipe Vlad Tepes, conhecido como o temível Conde Drácula. Continuação para Radauti, passando por Bistrita e Paso Borgo. Almoço no percurso. Chegada a Radauti. Jantar e alojamento.

5º diaradauti > Mosteiros de Bucovina > Piatra NeamtPequeno-almoço. Dia inteiramente dedicado à visita dos Mosteiros de Bucovina, património mundial da UNESCO. Destaque para as magníficas pinturas de frescos exteriores que adornam as paredes dos Mosteiros de Moldovita, Sucevita e Voronet, consideradas uma verdadeira Bíblia ilustrada, única no mundo. Almoço no percurso Prosseguimento para Piatra Neamt, antiga capital da Moldávia. Jantar e alojamento.

6º diaPiatra Neamt > Lago Vermelho (Lacu rosu) > BrasovApós o pequeno-almoço, saída para Brasov passando pelo desfiladeiro de Bicaz, pelo Lago Vermelho e por Miercurea Ciuc. Chegada a Brasov, pitoresca e tradicional cidade, que recorda, com orgulho, ter sido capital da Transilvânia. Tempo

livre para almoço. De tarde, visita da cidade com destaque para a Praça Maior, a Igreja Negra e o centro histórico onde se encontra a Igreja de São Nicolau de Shei. Alojamento.

7º diaBrasov > Bran > Sinaia > BucarestePequeno-almoço. Saída em direção a Bran. À chegada, visita do castelo (entrada), fortaleza do século XIV conhecida em todo o mundo como o “Castelo do Drácula” e grande atração turística da Roménia. Continuação para Sinaia. Visita do Castelo de Peles (entrada), antiga residência de Verão da família real da Roménia, e do Mosteiro de Sinaia (entrada). Almoço em restaurante local. Prosseguimento para Bucareste conhecida como a Paris do Leste. Tarde livre para compras ou atividades de caráter pessoal. Alojamento. À noite, possibilidade de participar num jantar típico com folclore.

8º diaBucareste > Lisboa ou PortoPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Porto.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo• Acompanhamento, do 2º ao 7º dia, por um

guia local em idioma espanhol• Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 7 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas): Bucareste, Sibiu, Sighisoara e Brasov

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia: Radauti e Piatra Neamt

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Museu da Aldeia, Mosteiro de Cozia, Catedrais Ortodoxa e Católica, Museu dos ícones religiosos sobre vidro, Torre do Relógio, Mosteiros Moldovita, Sucevita e Voronet, Igreja Negra, Igreja de São Nicolau de Shei, Castelo de Bran, Mosteiro de Sinaia e Castelo de Peles.

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTA:As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:BucaresteHOWARD JOHNSON GRAND PLAZA **** ou similar SibiuCONTINENTAL FORUM **** ou similarSighisoaraBINDER BUBI ***** ou similar Radauti GERALD’S **** ou similar PiatraneamtCENTRAL PLAZA **** ou similar BrasovARO PALACE ***** ou similar

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO

15, 22 e 29 junho + 6, 13, 20 e 27 julho + 7, 14, 21 e 28 setembro € 1 227 € 1 257

3, 10, 17, 24 e 31 agosto € 1 252 € 1 282

Suplemento Quarto Individual € 196

Estes preços foram calculados com base na Lufthansa, classe H (partidas de Lisboa) e classe V (partidas do Porto)Os preços apresentados incluem: - Taxas de aeroporto, segurança e combustivel para as partidas de Lisboa e Porto (€ 247*) - Suplemento Estação Alta para as partidas de 3, 10, 17, 24 e 31 agosto: € 25 - Suplemento para as partidas do Porto: € 30 (*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 136: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 137136 Circuitos Europeus

Rep. Checa

Eslováquia

Polónia

Alemanha

Áustria

Praga

Karlovy Vary

KarlsteinCesky Sternberk

Kutna Hora

1º diaLisboa, Porto ou Faro > PragaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Praga. Transporte para o hotel. Jantar e alojamento.

2º diaPragaApós o pequeno-almoço, início da visita da cidade. Passeio a pé com início na colina do Castelo de Praga, entrada na Catedral de São Vito, visita do Palácio Real. Descendo pelas ruas da Cidade Pequena, a Igreja de São Nicolau, visita da Igreja do Menino Jesus de Praga, atravessando a célebre

maravilhas da República Checa Praga • Karlovy Vary • Kutna Hora • Ceský Sternberk • Karlstein

DataS De PartiDa:

2014Maio – 11, 25Junho – 8, 22Julho – 6, 20Agosto – 10, 24Setembro – 7, 21Outubro – 5, 19

ITINERÁRIO 7 dias de viagem

Ponte de Carlos IV., sobre o Rio Moldava, destaque para a Praça Velha, onde se encontra o célebre Relógio Astronómico, Praça Venceslau. Tarde livre para visitas a gosto pessoal e compras. Alojamento.

3º diaPraga > Karlovy Vary > PragaPequeno-almoço. Saída para visita de Karlovy Vary, cidade histórica famosa pelas suas termas, com visita ao Museu de cristais da marca Moser onde poderá ver uma coleção de taças finas e vidros decorativos. Possibilidade única de ver toda a produção de cristal tradicional checo. Almoço em restaurante local. De tarde, visita de Karlovy Vary . Regresso a Praga. Alojamento.

Karlovy Vary Karlstein

© Panthermedia | Sergii Figurnyi

Page 137: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 137136 Circuitos Europeus

Praga

Praga

© P

anth

erm

edia

| Se

rgii

Figu

rnyi

4º diaPraga Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Sugerimos uma excursão opcional (almoço incluído) a Cesky Krumlov e Castelo de Hluboká. Cesky Krumlov é património mundial da UNESCO, e considerada uma das mais belas cidades medievais da Republica Checa. Localizada nas margens do Rio Vltava preserva ainda o seu encanto e carácter com os seus edifícios típicos, as suas praças e as ruas estreitas. Continuação para Hluboká e visita do castelo em estilo neo-gótico.Regresso a Praga. Alojamento.

5º diaPraga > Kutna Hora > Ceský Sternberk > PragaPequeno-almoço e saída para Kutna Hora. Esta cidade foi um importante centro político e económico da Bohemia no séc. XIV e XV. Visita da Catedral de Santa Bárbara construída no séc. XIV em estilo gótico (os seus frescos medievais representam a vida secular da cidade mineira) , o Pátio Italiano e o Ossuário. Almoço em restaurante

local. Continuação para Ceský Sternberk e visita do castelo do séc. XII. Regresso a Praga. Alojamento.

6º diaPraga > Karlstein > PragaApós o pequeno-almoço, saída para visita do Castelo de Karlstein. Situado a cerca de 30 km a sudoeste de Praga é um dos mais famosos e mais visitados da República Checa. O Castelo foi fundado em 1348 pelo rei Carlos IV e serviu de local para a guarda das jóias, relíquias de santos e outros tesouros reais. Almoço em restaurante local. De tarde regresso a Praga onde efetuaremos um passeio de barco no Rio Vltava-Prague Venice, passando pelos principais pontos de interesse da cidade. Alojamento.

7º diaPraga > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo• Acompanhamento, do 1º ao 7º dia, por um

guia local em idioma português/espanhol• Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 4 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas):Praga, Karlovy Vary e Kutna Hora

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Museu Moser, Catedral de Santa Bárbara, Ossuário, Pátio Italiano, Castelo de Ceský Sternberk, Castelo de Karlstein

• Passeio de barco no Rio Vltava em Praga• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTA:As refeições não incluem bebidas

HOTÉIS:PragaRAMADA PRAGUE CITY CENTRE **** ou similar

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTOOUFARO

11 e 25 maio + 8 e 22 junho + 21 setembro + 5 e 19 outubro € 1 143 € 1 177

6 e 20 julho + 10 e 24 agosto + 7 setembro € 1 178 € 1 212

Suplemento Quarto Individual € 320

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustivel para as partidas de Lisboa (€ 128*) ou Porto e Faro (€ 162*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 6 e 20 julho + 10 e 24 agosto + 7 setembro: € 35(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 138: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 139138 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > VarsóviaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Varsóvia. Transporte para o hotel e alojamento.

2º diaVarsóvia Pequeno-almoço. Visita de cidade de Varsóvia, capital polaca duramente atingida durante a II Grande Guerra Mundial, mas que renasceu das cinzas. Destaque para a zona antiga (Stare Miasto) classificada na lista da UNESCO como Património da Humanidade. Visita do Palácio Real, antiga residência dos reis polacos e sede do Parlamento Polaco. Almoço. De tarde, passeio pelo Parque Lazienkowski ( com o monumento a Chopin). Jantar e alojamento.

maravilhas da Polónia Varsóvia • Poznan • Breslávia • Auschwitz • Cracóvia • Czestochowa

DataS De PartiDa:

2014Maio – 4, 11, 18, 25Junho – 1, 8, 15, 22, 29Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 3, 10, 17, 24, 31Setembro – 7, 14, 21, 28Outubro – 5, 12, 19

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

3º diaVarsóvia > Poznan Após o pequeno-almoço, saída para Poznan. Almoço e visita da cidade, com destaque para a Catedral de Ostrów Tumski (entrada), a Igreja de São Estanislau e de Santa Madalena, a velha Praça do Mercado e a Câmara Municipal. Resto da tarde livre. Jantar e alojamento.

4º diaPoznan > Breslávia Pequeno-almoço. Saída para Breslávia, a “Veneza Polaca”. Almoço. De tarde, visita da cidade que possuí mais de 100 pontes. Destaque para a Praça Central com a Câmara Municipal, a Catedral gótica e a Universidade, por onde passaram muitos prémios Nobel. Resto da tarde livre. Jantar e alojamento.

Rep. Checa

Alemanha

Eslováquia

LituâniaRússia

Letónia

Estónia

Áustria

VarsóviaPozman

Breslávia

Cracóvia

Czestochowa

Hungria

Polónia

Talin

Auschwitz

CzestochowaCracóvia © P

anth

erm

edia

| an

ilah

Page 139: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 139138 Circuitos Europeus

5º diaBreslávia > auschwitz > Cracóvia Após o pequeno-almoço, saída para Auschwitz, antigo campo de concentração, cujos pavilhões agora transformados em museu, são um impressionante testemunho do Holocausto. Almoço. Continuação para Cracóvia e visita do bairro judeu. Jantar e alojamento.

6º diaCracóvia Após o pequeno-almoço, visita da antiga capital da Polónia, centro cultural e histórico do país, localizada nas margens do rio Vistula. Destaque para o “Monte Wawel” e o seu Castelo e a catedral (entrada). Almoço. Tarde livre. Sugerimos uma excursão opcional a Wieliczka para visitar as antigas minas de sal, classificadas pela UNESCO como património da Humanidade e famosas pelos seus lagos subterrâneos, galerias e capelas

repletas de estátuas esculpidas em sal. Jantar e alojamento.

7º diaCracóvia > Czestochowa > Varsóvia Pequeno-almoço. Saída para Czestochowa, capital religiosa da Polónia e um dos mais importantes santuários de devoção mariana no mundo, como Fátima e Lourdes. Visita do santuário da famosa Virgem Negra. Almoço. Continuação para Varsóvia. Jantar e alojamento.

8º diaVarsóvia > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo• Acompanhamento, do 1º ao 8º dia, por um

guia local em idioma espanhol• Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 12 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Varsovia, Poznan, Breslávia e Cracóvia

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia: Auschwitz e Czestochowa

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Palácio Real de Varsóvia, Catedral de Poznan, Campo de concentração de Auschwitz, Castelo e Catedral de Cracóvia e Santuário da Virgem Negra.

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTA:As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:Varsóvia RADISSON BLU SOBIESKI **** ou similarPoznanIBB ANDERSIA HOTEL **** ou similarBreslávia HP PARK PLAZA **** ou similarCracóvia GALAXY **** ou similar

nOTA:- No caso de grupos com menos de 10

participantes, o circuito será feito em minibus, com acompanhamento de um guia/motorista a falar espanhol. Nas visitas de cidade, os guias locais são substituídos pelo guia acompanhante.

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTOOUFARO

4, 11, 18 e 25 maio + 1, 8, 15, 22 e 29 junho + 21 e 28 setembro + 5, 12 e 19 outubro

€ 1 182 € 1 220

6, 13, 20 e 27 julho + 3, 10, 17, 24 e 31 agosto + 7 e 14 setembro € 1 222 € 1 260

Suplemento Quarto Individual € 320

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe L Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustÍvel para as partidas de Lisboa (€ 122*) ou Porto e Faro (€ 160*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 6, 13, 20 e 27 julho + 3, 10, 17, 24 e 31 agosto + 7 e 14 setembro: € 40(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Varsóvia

Breslávia

Page 140: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 141140 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > MuniqueComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Munique. Transporte para o hotel e alojamento.

2º diaMunique > Castelo de Neuschwanstein > MemmingenPequeno-almoço .Pela manhã, visita da cidade, capital da Baviera , com destaque para a Câmara Municipal, a Praça da Opera com o Palácio Real, a Avenida Maximillian e a Koninsplatz com os seus magníficos edifícios de inspiração neoclássica. De seguida partida para Neuschwanstein para visita do famoso castelo de sonho de Luís II da Baviera, que serviu de inspiração a Walt Disney para o seu conhecido filme ”A Bela Adormecida”. Almoço. De tarde, continuação para Memmingen, via Fussen. Jantar e alojamento.

3º diaMemmingen > Lago de Constança > Lindau > titisee > Friburgo Após o pequeno-almoço continuação para o Lago Constança, local onde convergem as fronteiras de 3 países Alemanha, Áustria e Suíça. Paragem em Lindau, cuja parte antiga está localizada sobre uma ilha no Lago de Constança. Um viaduto e uma ponte ligam a parte antiga da cidade á parte moderna em terra firme .Continuação da viagem atravessando a Floresta Negra até Titisee. Almoço. De tarde, continuação para Friburgo. Visita da cidade com destaque para a Catedral, a Câmara

maravilhas da Alemanha Munique • Castelo de Neuschwanstein • Memmigem • Lago de Constança • Friburgo • Heidelberg • Frankfurt • Cruzeiro no Reno • Colónia • Hamburgo • Berlim

DataS De PartiDa:

2014Maio - 31Junho – 7*, 14, 21*, 28Julho – 5*, 12, 19*, 26Agosto – 2*, 9, 16*, 23, 30*Setembro – 6, 13*, 20

(*) Partidas em que o itinerário será efetuado no sentido inverso

Municipal, a Cidade Velha e a “ Munsterplatz”. Alojamento.

4º diaFriburgo > Heidelberg > Frankfurt Pequeno-almoço e saída para Heidelberg. Visita da cidade situada no vale do rio Necktar e famosa pelo seu centro histórico, a Praça do Mercado, o Castelo de Heidelberg, a Câmara Municipal e a Universidade , a mais antiga da Alemanha. Almoço e tempo livre. De tarde, continuação até Frankfurt que, desde a Idade Média, é um dos centros urbanos mais importantes da Alemanha. Visita da cidade com destaque para a Igreja de São Paulo ,a rua “Zeil” que desde o séc. XIX é uma das mais famosas ruas comerciais da Alemanha e o Römer, o centro antigo de Frankfurt. Jantar e alojamento.

5º diaFrankfurt > Colónia > Porta Westfalica ou Hanover Após o pequeno-almoço, saída até Rüdesheim para embarcar num maravilhoso cruzeiro no Rio Reno, com um percurso encantador ladeado de castelos e aldeias típicas. Desembarque em Kaub e continuação até Colónia, cidade situada nas margens do Rio Reno e onde se encontra uma das mais antigas universidades da Europa. A Catedral de Colónia, em estilo gótico, património mundial da UNESCO e um dos monumentos mais visitados da Alemanha. Almoço e tempo livre. Continuação da viagem até Porta Westfalica ou Hanover. Jantar e alojamento.

ITINERÁRIO 9 dias de viagem

FrançaSuíça

Alemanha

Áustria

Luxemburgo

Bélgica

Reino UnidoHolanda

Munique

Lindau

Heildelberg

Frankfurt

Friburgo

Colónia

Hanover

Hamburgo

Berlim

Heidelberg© P

anth

erm

edia

| w

ulw

ais

Page 141: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 141140 Circuitos Europeus

6º diaPorta Westfalica ou Hanover > Hamburgo Após o pequeno-almoço, saída para Hamburgo. Visita da cidade que possui numerosos canais atravessados por mais de 2.300 pontes, mais do que Veneza e Amsterdão juntas. Destaque para a Igreja de São Nicolau, a Câmara Municipal, a casa de Chile e Hafen-City, um bairro moderno recentemente construído. Almoço e tarde livre .Sugerimos um passeio opcional de barco ao porto de Hamburgo para ter um ponto de vista diferente da cidade. Alojamento.

7º diaHamburgo > Berlim Pequeno-almoço.Saída para Berlim, a capital do país. Almoço e tempo livre para os primeiros contatos com a cidade. Jantar e alojamento.

8º diaBerlim Pequeno-almoço. De manhã, visita da moderna e imponente capital alemã passando pelos seus principais pontos de interesse: Avenida Unter den Linden, com o seu conjunto monumental, a Alexanderplatz, as Portas de Brandenburgo e o Reichstag, símbolos da reunificação, o Parque Tiergarten, a elegante avenida Kurfurstendam, o checkpoint Charlie e os vestígios do Muro que durante décadas dividiu esta cidade. Almoço e tarde livre. Possibilidade de efetuar um passeio de barco ou subir á torre da televisão “Berliner Fernsehturn”. Jantar e alojamento.

9º diaBerlim > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo• Acompanhamento, do 1º ao 9º dia, por um

guia local em idioma espanhol• Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 12 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal:Munique, Friburgo, Heidelberg, Frankfurt, Colónia, Hamburgo e Berlin

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia:Lago de Constança, Lindau, e Rüdesheim

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Castelo de Neuschwanstein

• Passeio de barco no Rio Reno de Rüdesheim a Kaub

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTA:As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:Munique NH MUNCHEN NEUE MESSE **** ou similarMemmingenWEISSES ROSS **** ou similarFriburgo STADT FREIBURG **** o similarFrankfurt MOVENPICK FRANKFURT CITY **** ou similar Porta WestfalicaMERCURE PORTA WESTFALICA **** ou similarHamburgoCROWNE PLAZA HAMBURG CITY ALSTER **** ou similarBerlim NH BERLIM CITY WEST **** ou similar

nOTA: No caso de grupos com menos de 10 participantes, o circuito será feito em minibus, com acompanhamento de um guia/motorista a falar espanhol. Nas visitas de cidade, os guias locais são substituídos pelo guia acompanhante.

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Colónia

Frankfurt

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTOOUFARO

31 maio + 7, 14, 21 e 28 junho + 20 setembro € 1 432 € 1 486

5 , 12, 19 e 26 julho + 2, 9, 16, 23 e 30 agosto + 6 e 13 setembro € 1 478 € 1 532

Suplemento Quarto Individual € 366

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 102*) ou Porto e Faro (€ 156*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 5 , 12, 19 e 26 julho + 2, 9, 16, 23 e 30 agosto + 6 e 13 setembro : € 46(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 142: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 143142 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > Londres Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres . Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diaLondres > Oxford > Stratford-Upon-avon > Chester > LiverpoolApós o pequeno-almoço, encontro na receção do hotel às 07h50 com o guia acompanhante para inicio do circuito. Saída em direção à cidade universitária de Oxford. Visita a pé desta cidade conhecida pelos seus antigos colégios e pela sua universidade, uma das mais antigas da Europa. Continuação da viagem para Stratford-Upon-Avon, terra natal de William Shakespeare. Breve visita panorâmica e tempo livre para almoço. Após esta visita, continuação da viagem para a cidade amuralhada de Chester. Breve visita a pé. Partida de Chester em direção a Liverpool, cidade natal de um dos mais famosos grupos pop do mundo: os Beatles. Breve visita panorâmica. Jantar e alojamento.

3º diaLiverpool > Distrito dos Lagos > Gretna Green > GlasgowPequeno-almoço. Continuação da viagem até ao Distrito dos Lagos, paraíso do turismo de montanha e lugar de inspiração de poetas e escritores ingleses. Partida para o Lago Grasmere,

maravilhas de Inglaterra e Escócia Londres • Oxford • Stratford-Upon-Avon • Chester • Liverpool • Distritos dos Lagos • Gretna Green • Glasgow • Lago Lomond • Fort William • Lago Ness • Inverness Aviemore • Pitlochry • Stirling • Edimburgo • York • Harrogate • Cambridge

DataS De PartiDa:

2014Maio – 3, 17Junho – 7, 14, 28Julho – 12Agosto – 23Setembro – 6, 20Outubro – 4

ITINERÁRIO 9 dias de viagem

que se situa junto à fronteira com a Escócia, passando por Gretna Green. Tempo livre para almoço. Chegada a Glasgow, a terceira maior cidade do Reino Unido. Breve visita da cidade. Alojamento.

4º diaGlasgow > Lago Lomond > Fort William > Lago Ness > inverness > aviemorePequeno-almoço. Saída em direção às “Terras Altas“ passando pelas belas margens do “Loch Lomond“ o maior lago do interior da Escócia. Continuação da viagem por Crianlarich até Fort William. Junto a esta cidade situa-se a montanha mais alta da Grã-Bretanha, Ben Nevis. As montanhas em redor de Fort William estão entre as mais impressionantes da Escócia e atraem inúmeros montanhistas. Tempo livre para almoço. Continuação da viagem até Fort Augustus onde se situa o misterioso Lago Ness (Loch Ness), residência do lendário monstro conhecido carinhosamente como “Nessie”. Possibilidade de efetuar um passeio de barco neste belo lago. Prosseguimento para a visita das ruínas do Castelo de Urquhart. Continuação até Inverness, capital das Terras Altas. Breve visita panorâmica. Chegada a Aviemore. Jantar e alojamento.

5º diaaviemore > Pitlochry > Stirling > edimburgoPequeno-almoço. Saída em direção a Pitlochry, pequena povoação comercial das “Terras Altas“.

Londres

Londres

OxfordCambridge

EdimburgoStirling

Durham

York

Glasgow

Gretna Green

Liverpool

Stratford-Upon-Avon

InvernessAviemoreReino

Unido

Page 143: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 143142 Circuitos Europeus

Visita a uma destilaria de Whisky onde poderemos observar todo o processo de produção bem como saborear esta famosa bebida. Continuação por Callander e Stirling situado no centro da história da Escócia e testemunho das grandes batalhas da guerra da independência como a de Stirling Bridge, que nos foi dada a conhecer através do filme “Braveheart”. Visita do castelo de Stirling de onde se pode desfrutar de magníficas paisagens. Tempo livre para almoço. Continuação da viagem até Edimburgo. Visita panorâmica . Alojamento. À noite, possibilidade de participar num jantar típico escocês com folclore.

6º diaedimburgoPequeno-almoço. Dia livre para atividades a gosto pessoal e para desfrutar desta bela cidade. Entre os seus principais motivos de interesse destacam--se o Palácio de Holyrood, a Catedral de St. Giles, a Galeria Nacional da Escócia e o Castelo de Edimburgo. Alojamento.

7º diaedimburgo > Jedburgh > Durham > York > HarrogatePequeno-almoço. Partida em direção a Jedburgh através das belas paisagens das “Terras Baixas“.

Chegada a Jedburgh, pequena povoação fronteiriça que conserva os restos de uma importante abadia beneditina. Continuação da viagem até Durham. Tempo livre nesta cidade histórica dominada pela sua bela Catedral. Almoço livre. Saída em direção a York, bela cidade de origem romana e com uma importante história ligada aos povos vikings e saxões. York é, ainda uma das cidades património da Grã-Bretanha e a sua Catedral (entrada) uma das maiores do Norte da Europa. Continuação da viagem para Harrogate. Jantar e alojamento.

8º diaHarrogate > Cambridge > LondresPequeno-almoço. Partida em direção a Cambridge que rivaliza com Oxford não só na sua beleza e riqueza arquitetónica como também na parte educativa. Tempo livre para almoço. Possibilidade ainda de efetuar um passeio a pé pelas suas típicas ruas e conhecer os vários museus e colégios. Regresso a Londres. Alojamento.

9º diaLondres > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Edimburgo

SERVIÇOSInCLUÍDOS:• Passagem aérea em classe turística • Franquia de 23 kg de bagagem• Transporte aeroporto / hotel / aeroporto• Circuito em autocarro de turismo (do 2º ao

8º dia)• Acompanhamento do 2º ao 8º dia, por um

guia local em idioma espanhol• Estadia em quartos duplos nos hotéis

mencionados• As refeições mencionadas no itinerário

(pequeno-almoço buffet e 3 refeições em restaurantes locais ou hotéis)

• VisitasdeCidade(incluídas): Stratford-Upon-Avon, Liverpool, Inverness, Edimburgo e York

• OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia:Oxford, Chester, Gretna Green, Glasgow, Stirling ,Jedburgh, Durham e Cambridge

• Entradas em museus e monumentos de acordo com o itinerário: Um dos colégios de Oxford, Castelo de Urquhart, destilaria de Whisky, Castelo de Stirling, Castelo de Edimburgo e Catedral de York.

• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA• Seguro MultiviagensnOTA:As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:Londres MELIÁ WHITE HOUSE **** ou similarLiverpoolMARRIOTT LIVERPOOL CITY CENTRE **** ou similarGlasgowJURYS INN GLASGOW *** ou similarAviemoreACADEMY *** ou similar EdimburgoHOLIDAY INN EXPRESS EDINBURGH CITY CENTRE *** ou similar HarrogateBEST WESTERN CEDAR COURT HARROGATE **** ou similar

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

3 e 17 maio + 4 outubro € 1 568 € 1 563 € 1 596

7 e 14 junho + 20 setembro € 1 618 € 1 613 € 1 646

6 setembro € 1 643 € 1 638 € 1 671

28 junho € 1 683 € 1 678 € 1 711

12 julho + 23 agosto € 1 708 € 1 703 € 1 736

Suplemento Quarto Individual € 460

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe L. Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 123*), Porto (€ 118*) ou Faro (€ 151*)- Suplemento para as partidas de 7 e 14 junho + 20 setembro: € 50- Suplemento para a partida de 6 setembro: € 75- Suplemento para a partida de 28 junho: € 115- Suplemento para as partidas de 12 julho + 23 agosto: € 140(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Oxford

Page 144: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 145144 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > Londres Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres. Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diaLondres > Cambridge > York > Harrogate Após o pequeno-almoço, encontro na receção do hotel às 08h10 com o guia acompanhante para início do circuito. Saída em direção à cidade universitária de Cambridge. Breve visita a pé onde se poderá admirar os seus antigos Colégios, exemplares da mais bela arquitetura de diferentes períodos. Continuação da viagem em direção à cidade de York, onde se visitará a sua magnífica catedral, a maior do Norte da Europa. Tempo ainda para percorrer a pé algumas das suas ruas de origem medieval. Prosseguimento para Harrogate. Jantar e alojamento.

3º diaHarrogate > Durham > Jedburgh > edimburgoApós o pequeno-almoço, partida para Durham. Breve visita desta histórica cidade, inexpugnável bastião inglês nas lutas fronteiriças com a Escócia, com destaque para a catedral e castelo. Continuação da viagem em direção à Escócia. Chegada a Jedburgh, pequena povoação que ainda conserva as ruínas de uma importante

Circuito Clássico de Inglaterra e Escócia Londres • Cambridge • York • Harrogate • Edimburgo • Stirling • Trossachs •Glasgow • Distrito dos Lagos • Chester • Liverpool • Stratford-Upon-Avon •Oxford

DataS De PartiDa:

2014Maio – 12, 26Junho – 9, 23, 30Setembro – 15, 29Outubro – 13

ITINERÁRIO 7 dias de viagem

abadia beneditina e a casa onde viveu Maria Stuart. Almoço livre. Continuação pelas “Terras Baixas” escocesas até Edimburgo. Visita panorâmica desta ilustre cidade, com destaque para o castelo, a catedral de St Giles, o Palácio de Holyrood e a encantadora Princess Street. À noite, possibilidade de participar num típico jantar escocês, com folclore. Alojamento.

4º diaedimburgo > Stirling > trossachs > GlasgowPequeno-almoço. Manhã livre em Edimburgo para atividades a gosto pessoal como passear pelas ruas da cidade ou visitar os seus museus. De tarde, visita ao Parque Natural dos Trossachs, passando por Stirling - coração histórico da Escócia e testemunho das sangrentas batalhas que ocorreram durante as Guerras da Independência, incluindo a batalha de Stirling Bridge recordada no filme “Braveheart”, e por Callander. Visita de uma destilaria de Whisky onde se poderá observar todo o seu processo de produção e degustar esta famosa bebida nacional escocesa. Chegada a Glasgow. Alojamento.

5º diaGlasgow > Distrito dos Lagos > Chester > Liverpool Pequeno-almoço. Continuação da viagem até Gretna Green, povo fronteiriço famoso pelas suas peculiares bodas. Após uma breve paragem, e

Chester

Londres

OxfordCambridge

EdimburgoStirling

DurhamJedburgh

York

Glasgow

Gretna Green

Liverpool

Stratford-Upon-Avon

Reino Unido

Page 145: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 145144 Circuitos Europeus

já em território inglês, prosseguimento até ao distrito dos Lagos, local de inspiração de poetas e escritores ingleses. Chegada a Windermere. Tempo e almoço livres. Continuação para Chester. Breve visita panorâmica. Continuação para Liverpool, berço de um dos mais famosos grupos pop do mundo: os Beatles. Breve visita panorâmica. Jantar e alojamento.

6º diaLiverpool > Stratford-Upon-avon > Cotswolds > Oxford > LondresPequeno-almoço. Partida de Liverpool em direção a Stratford-Upon-Avon, encantadora cidade nas margens do rio Avon e terra natal do célebre

dramaturgo William Shakespeare. Breve visita panorâmica. Almoço livre. Continuação da viagem através das pitorescas povoações de Cotswolds até à cidade universitária de Oxford onde será feita uma visita a pé para admirar os seus magníficos colégios. Partida para Londres. Alojamento.

7º diaLondres > Lisboa, Porto ou Faro Pequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa, Porto ou Faro

York

Cambridge

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo(do2ºao

6º dia)•Acompanhamentodo2ºao6ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 2 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•Visitas de Cidade (incluídas): York,

Edimburgo e Liverpool•Outras Cidades e Locais comentados

pelo Guia: Cambridge, Durham, Jedburgh, Stirling, Stratford-Upon-Avon e Oxford•Entradasemmuseusemonumentosde

acordo com o itinerário: Catedral de York e destilaria de Whisky•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:Londres MELIÁ WHITE HOUSE **** ou similarHarrogateYORKSHIRE *** ou similar EdimburgoHOLIDAY INN EXPRESS EDINBURGH CITY CENTRE *** ou similar GlasgowHOLIDAY INN EXPRESS GLASGOW CITY CENTRE THEATRELAND *** ou similar LiverpoolMARRIOTT LIVERPOOL CITY CENTRE **** ou similar

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

12 e 26 maio + 29 setembro + 13 outubro € 1 258 € 1 253 € 1 286

9 e 23 junho + 15 setembro € 1 278 € 1 273 € 1 306

30 junho € 1 308 € 1 303 € 1 336

Suplemento Quarto Individual € 315

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 123*), Porto (€ 118*) ou Faro (€ 151*)- Suplemento Estação Média para as partidas de 9 e 23 junho + 15 setembro: € 20- Suplemento Estação Alta para a partida de 30 junho: € 50(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© Panthermedia | Anthony Baggett

Page 146: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 147146 Circuitos Europeus

1º diaLisboa, Porto ou Faro > Londres Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Londres . Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diaLondres > Greenwich > Dover > Canterbury Após o pequeno-almoço, encontro na receção do hotel às 08h10 com o guia acompanhante para início do circuito. Saída em direção a Greenwich onde se encontra o meridiano que define a longitude 00. Aqui situa-se o Observatório Real onde se encontram expostos instrumentos

Londres • Greenwich • Castelo de Leeds • Dover • Canterbury • Rye • Brighton • Arundel • Bournemouth • Stonehenge • Bath • Cardiff • Snowdonia • Chester •Liverpool • Stratford-Upon-Avon • Oxford

DATASDEPARTIDA:

2014Maio – 25Junho – 8Julho – 6, 13Agosto – 3, 24Setembro – 14

ITINERÁRIO 7 dias de viagem

Sul de Inglaterra, Gales e terra de Shakespeare

científicos. Continuação da viagem para o condado de Kent onde visitaremos o Castelo de Leeds que conta com mais de 1000 anos de vida monárquica e aristocrata. Prosseguimento até Dover onde se encontra o maior porto britânico do Canal da Mancha. Tempo livre para almoço.Continuação até Canterbury, cidade amuralhada e berço da igreja cristã do séc. VI sendo o lugar mais importante de peregrinação nos tempos medievais. Jantar e alojamento.

3º diaCanterbury > Brighton > Bournemouth Pequeno-almoço. Partida até Rye, pequena cidade que em tempos fez parte de um dos cinco portos

Greenwich Liverpool

© P

anth

erm

edia

| Ba

lonc

ici

Stonehenge

LondresStonehengeBath

BournemounthDover

Bringhton

CanterburyGreenwich

Liverpool

Stratford-Upon-Avon

Oxford

Chester

Reino Unido

Cardiff

Page 147: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 147146 Circuitos Europeus

ingleses mais importantes. Prosseguimento para Brighton, cidade que possui uma praia que se tornou famosa quando, em 1780, o Príncipe Regente mandou construir o Pavilhão Real. Tempo livre para almoço. De tarde, continuação da viagem até Arundel, cidade dominada pelo seu castelo. Tempo livre para passear. Chegada a Bournemouth, uma das principais cidades costeiras do sul de Inglaterra. Jantar e alojamento.

4º diaBournemouth > Stonehenge > Bath > CardiffApós o pequeno-almoço, partida em direção ao famoso e impressionante círculo de Dolmens de Stonehenge com mais de 5000 anos de história.Continuação da viagem pelo condado de Wiltshire até à encantadora cidade senhorial de Bath.Tempo livre para passear pelas ruas adornadas de flores ou visitar as Termas Romanas.Almoço livre. Continuação da viagem para Cardiff, capital do País de Gales. Jantar e alojamento.

5º diaCardiff > Snowdonia > Chester > LiverpoolPequeno-almoço. Partida em direção ao Parque Nacional de Snowdonia. Breve visita. Continuação

da viagem pela costa galesa e chegada à cidade amuralhada de Chester, famosa pelas suas ruas e pela sua Catedral. Almoço livre. Continuação para Liverpool, berço de um dos mais famosos grupos pop do mundo: os Beatles. Breve visita panorâmica. Jantar e alojamento.

6º diaLiverpool > Stratford-Upon-avon > Oxford > LondresPequeno-almoço. Partida de Liverpool em direção a Stratford-Upon-Avon, terra natal de William Shakespeare. Breve visita panorâmica e tempo livre para almoço.Continuação da viagem através das pitorescas povoações de Cotswolds. Chegada a Oxford e visita a pé desta cidade universitária para admirar toda a sua beleza arquitetónica. Continuação para Londres. Alojamento.

7º diaLondres > Lisboa, Porto ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

Oxford Bath

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo(do2ºao

6º dia)•Acompanhamentodo2ºao6ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 4 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•Visitas de Cidade (incluídas): Liverpool e

Stratford-Upon-Avon•Outras Cidades e Locais comentados

pelo Guia: Dover, Canterbury, Brighton, Stonehenge, Bath, Chester e Oxford •Entradasemmuseusemonumentosde

acordo com o itinerário: Castelo de Leeds e Stonehenge•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:Londres MELIÁ WHITE HOUSE **** ou similarCanterburyHOLIDAY INN EXPRESS CANTERBURY *** ou similarBournemouth DURLEY DEAN *** ou similarCardiffMALDRON CARDIFF CITY *** ou similarLiverpoolLIVERPOOL MARRIOTT HOTEL CITY CENTRE **** ou similar

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

25 maio + 8 junho € 1 373 € 1 368 € 1 401

6 e 13 julho + 3 e 24 agosto + 14 setembro € 1 398 € 1 393 € 1 426

Suplemento Quarto Individual € 311

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 123*), Porto (€ 118*) ou Faro (€ 151*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 6 e 13 julho + 3 e 24 agosto + 14 setembro: € 25(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 148: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 149148 Circuitos Europeus

1º diaLisboa ou Porto > edimburgoComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Edimburgo. Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diaedimburgoApós o pequeno-almoço, visita da cidade com destaque para o Castelo (entrada), a Catedral de St. Gilles, o Palácio de Holyrood e a encantadora Princess Street. Tarde livre. Possibilidade de visitar a elegante “Georgian New Town” do séc. XVII e a histórica “Old Town”. Alojamento.

3º diaedimburgo > St. andrew’s > Montrose > aberdeenPequeno-almoço. Saída em direção ao Norte passando por Forth Bridge, de onde se pode admirar as belas paisagens panorâmicas sobre “Firth of Forth”. Continuação da viagem para St. Andrew’s, sede da mais antiga universidade da Escócia frequentada pelo Príncipe William e Kate Middleton. Visita da Catedral e Castelo de St. Andrew’s. Tempo livre para almoço. De tarde continuação da viagem por Forfar e Montrose até à costa de Stonehaven. Durante este percurso avistam-se impressionantes paisagens, onde está localizado o Castelo de Dunnotter, cenário do filme Hamlet. Continuação para Aberdeen. Breve visita panorâmica. Jantar e alojamento.

tesouros da Escócia Edimburgo • St. Andrews's • Aberdeen • Rota do Whisky • Inverness • Elgin • Lago Ness • Ilha de Skye • Glencoe • Lago Awe • Oban • Lago Lomond • Stirling

DATASDEPARTIDA:

2014Junho – 15, 29Julho – 6, 13, 20, 27Agosto – 1, 6, 11, 17, 24, 31Setembro – 19

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

4º diaaberdeen > rota do Whisky > inverness > elgin ou LossiemouthPequeno-almoço. Partida pela famosa “Rota do Whisky“ passando por Speyside, local de nascimento do Whisky. Visita de uma destilaria onde poderá saborear esta famosa bebida. Continuação da viagem rumo a Norte por Elgin, passando pela sua bela Catedral medieval. Prosseguimento da viagem para Inverness, capital das “Terras Altas“ e a maior cidade da região.Visita panorâmica de Inverness. Continuação para Elgin ou Lossiemouth. Jantar e alojamento.

5º diaelgin ou Lossiemouth > Lago Ness > ilha de SkyePequeno-almoço. Saída para visita ao famoso e misterioso Lago Ness (Loch Ness), uma das maiores atracões da Escócia. O “loch” só por si oferece uma paisagem magnífica, sendo mundialmente conhecido como residência do lendário “Nessie”, nome afetivo por que é conhecido o monstro. Possibilidade de efetuar um cruzeiro opcional pelo lago. Visita do Castelo de Urquhart. Continuação da viagem para Invermoriston passando pelo romântico Castelo Eilean Donan, o mais fotografado da Escócia, situado numa ilha rochosa junto ao lago Duich. Chegada à ilha mais romântica da Escócia, a mística ilha de Skye. Breve panorâmica desta ilha, a maior e a mais pitoresca de todas as ilhas Hébridas, dominada pelas magníficas montanhas Cuillin. Jantar e alojamento .Ilha de Skye

EdimburgoSt. Andrew's

Aberdeen

ElginIlha de Sky

ObanLago Lomond

Stirling

Inverness

Reino Unido

Page 149: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 149148 Circuitos Europeus

6º diailha de Skye > Glencoe > Lago awe > ObanPequeno-almoço. Saída em direção a Armadale. Travessia em ferry e desembarque no porto de Mallaig. Continuação da viagem pelo “Caminho das ilhas”, uma das paisagens mais cénicas do mundo, até Fort William, situado ao pé da montanha mais alta da Grã-Bretanha (Ben Nevis). As montanhas em redor de Fort William e os Glens estão entre as mais impressionantes de toda a Escócia e atraem inúmeros montanhistas. Glen Nevis pode ser reconhecido em filmes como “Braveheart” ou “Rob Roy”. Continuação da viagem em direção ao Sul pelo histórico e bonito Vale de Glencoe, local onde se deu o infame massacre de Glencoe, em 1692. Passagem pelas montanhas de Buchaille Etive Moor, retrato vivo da caraterística paisagem escocesa, e prosseguimento para a povoação de Oban. Jantar e alojamento.

7º diaOban > Lago Lomond > Stirling > edimburgoPequeno-almoço. Saída através de bosques e lagos até ao Lago Lomond, o maior do interior da Escócia. Continuação para Stirling, situado no centro da história desta Nação e testemunho das grandes batalhas da guerra da independência de que é exemplo a batalha de Stirling Bridge, que nos foi dada a conhecer através do filme “Braveheart”. Visita do castelo de Stirling de onde se pode avistar magníficas paisagens. Continuação para Edimburgo. Alojamento.

8º diaedimburgo > Lisboa ou PortoPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa ou Porto.

Castelo de Urquhart Escócia

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística.•Franquiade23Kgdebagagem.•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamentodurantetodaaviagem

por um guia local em idioma espanhol.•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 4 refeições em restaurantes locais ou hotéis)• Visitas de Cidade (incluídas): Edimburgo,

St. Andrew’s, Aberdeen e Inverness•OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia: Lago Ness, Ilha de Skye, Glencoe e Stirling•Entradasemmuseusemonumentos

de acordo com o itinerário: Castelo de Edimburgo, destilaria de Whisky, Castelo de St. Andrew’s , Catedral de St. Andrew’s, ferry Ilha de Skye, Castelo de Urquhart, Castelo de Stirling.•Taxashoteleiras,serviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:EdimburgoHOLIDAY INN EXPRESS EDINBURGH CITY CENTRE *** ou similar AberdeenPARK INN ABERDEEN *** ou similarElgin EIGHT ACRES HOTEL & LEISURE CLUB *** ou similar IlhadeSkyeKINGS ARMS *** ou similar ObanCOLUMBA HOTEL *** ou similar

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO

15 e 29 junho + 19 setembro € 1 530 € 1 590

6, 13, 20 e 27 julho + 1, 6, 11, 17, 24 e 31 agosto € 1 590 € 1 650

Suplemento Quarto Individual € 214

Estes preços foram calculados com base na KLM, classe Q (partidas de Lisboa) e Lufthansa, classe V (partidas do Porto)Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 197*) ou Porto (€ 257*) - Suplemento Estação Alta para as partidas de 6, 13, 20 e 27 julho + 1, 6, 11, 17, 24 e 31 agosto: € 60(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 150: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 151150 Circuitos Europeus

1º diaLisboa ou Faro > Dublin Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Dublin. Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diaDublin Pequeno-almoço. Início da visita a Dublin, cujas origens remontam aos tempos dos Vikings, que se evidenciam pelas ruelas interiores da cidade. Esta milenar capital apresenta extraordinárias igrejas e capelas, galerias de Arte, museus e edifícios históricos, mas o seu renome procede das suas esplêndidas praças georgianas e dos seus parques citadinos. Visita ao Colégio de Trinity, fundado em 1592, que oferece uma biblioteca com mais de vinte mil manuscritos, e à famosa fábrica de cerveja Guinness. Tempo livre. Sugerimos um passeio pela cidade e visita aos característicos pubs. Alojamento.

3º diaDublin > Kilkenny > Kerry Após o pequeno-almoço, saída em direção a Kilkenny, conhecida como a “cidade do mármore”. É uma cidade pequena mas muito característica com os seus edifícios históricos, galerias de arte, lojas e restaurantes. Visita do Castelo de Kilkenny que foi construído no séc. XII .Uma das atrações turísticas mais visitadas do país , nele destacam-se a biblioteca, o salão, a ala chinesa e a chamada ”Long Gallery”. Prosseguimento da viagem até à região de Kerry. Jantar e alojamento.

Irlanda maravilhosaDublin • Kilkenny • Ring of Kerry • Penhascos de Moher • Burren • Galway • Connemara • Clonmacnoise

DataS De PartiDa:

2014Maio – 18Junho – 22Julho – 6, 20Agosto – 10, 24 Setembro – 14 ITINERÁRIO 8 dias de viagem

4º diaKerry > ring of Kerry > Kerry Após o pequeno-almoço, saída para visita a uma das regiões mais belas da Irlanda, retratada por quase todos os escritores, pintores e músicos irlandeses. As montanhas e os vales entrelaçam-se com os lagos formando um cenário verdadeiramente impressionante. A viagem para Glenbeigh é feita pela Península de Iveragh. À chegada, visita do museu “Kerry Bog Village”, que retrata o modo de vida irlandês do século XVIII. Regresso a Kerry e paragem nos jardins da casa Muckross, mundialmente conhecidos pela sua beleza. Jantar e alojamento.

5º diaKerry > Penhascos de Moher > Burren > GalwayApós o pequeno-almoço, saída de Kerry por Listowel até Kilrush ou Lisheen antes de embarcar no ferry para atravessar o rio Shannon, o maior da Irlanda. Prosseguimento da viagem até aos Penhascos de Moher. Estes impressionantes penhascos estendem-se por uma distância de 8 km ao longo da costa. Continuação através da misteriosa paisagem lunar da região de Burren, onde se pode admirar a sua rara flora e locais arqueológicos. Continuação em direção a Andrahan para visitar a granja de Rathbaun, uma tradicional granja irlandesa. Continuação para Galway. Jantar e alojamento.

Dublin

GalwayBurrenKerry

ClonmacnoiseDublin

Irlanda

Kilkenny

150 Circuitos Europeus

Page 151: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 151150 Circuitos Europeus Circuitos Europeus 151

6º diaGalway > Connemara > GalwayPequeno-almoço. Saída para uma breve visita panorâmica da cidade, conhecida pela “Cidade das Tribos”, em honra às catorze famílias ancestrais desta zona. Galway manteve durante muito tempo relações comerciais com Espanha, pelo que podemos encontrar sinais desta influência em vários pontos da cidade. Digno de nota é o “Spanish Arch”, porta das antigas muralhas da cidade. Continuação do circuito através da selvagem e inóspita região de Connemara, famosa pela inalterável beleza dos seus lagos e montanhas. Continuação e visita da magnífica Abadia de Kylemore, famosa pela sua cerâmica feita à mão, situada nas margens do Lago Pollacapul. Regresso a Galway. Jantar e alojamento.

7º diaGalway > Clonmacnoise > DublinPequeno-almoço. Saída em direção a Dublin com paragem em Clonmacnoise, um dos mosteiros

mais famosos da Irlanda. Foi fundado por São Ciarão no sec. VI e situa-se nos margens do Rio Shannon, o maior rio da Irlanda. Em Clonmacnoise localizam-se as ruínas da catedral, sete igrejas dos séculos XI ao XIII, duas torres cilíndricas e três cruzes celtas. Continuação da viagem até Dublin. Paragem em Kilbeggan para visita da destilaria de Whisky irlandês. No final da visita poderá ainda degustar esta famosa bebida nacional. Chegada a Dublin. Alojamento .Possibilidade de assistir a um espetáculo típico irlandês de música e danças (com jantar incluído) num dos famosos pubs da cidade.

8º diaDublin > Lisboa ou FaroPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamento,do2ºao7ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 4 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•VisitasdeCidade(incluídas):Dublin,

Kilkenny e Galway•Outras Cidades e Locais comentados

pelo Guia: Ring of Kerry, Penhascos de Moher, Connemara e Clonmacnoise•Entradasemmuseusemonumentos

de acordo com o itinerário: Colégio de Trinity, fábrica de cerveja Guinness, Castelo de Kilkenny, Museu “Kerry Bog Village”, Penhascos de Moher, granja de Rathbaum, Abadia de Kylemore, Clonmacnoise e destilaria de Whisky Kilbeggan•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:Dublin BALLSBRIDGE **** ou similarKerryCARLTON HOTEL TRALEE **** ou similarGalwayCLAYTON **** ou similar

nOTAS:- Na partida de 10 Agosto, devido à realização

das Corridas de Cavalos, o hotel em Dublin para a 1ª estadia é o Academy Plaza *** ou similar

- Na partida de 24 Agosto, devido à realização de um jogo de futebol americano, o hotel em Dublin para a 2ª estadia é o City West ****

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Abadia de Kylemore

Ring of Kerry

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA FARO

18 maio + 14 setembro € 1 355 € 1 395

22 junho + 6 e 20 julho + 10 e 24 agosto € 1 390 € 1 430

Suplemento Quarto Individual € 262

Estes preços foram calculados com base na Aer Lingus, classe XOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa e Faro (€ 95*)- Suplemento Estação Alta para as partidas de 22 junho + 6 e 20 julho + 10 e 24 agosto: € 35- Suplemento para as partidas de Faro : € 40(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 152: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 153152 Circuitos Europeus

Noruega

Dinamarca

Suécia

BergenFlam

Balestrand

Geiranger

LofthusOslo Estocolmo

Copenhaga

1º diaLisboa, Porto ou Faro > CopenhagaComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Copenhaga. Transporte para o hotel. Alojamento. Encontro na receção do hotel pelas 19h00 com o guia acompanhante para informações mais detalhadas acerca do programa.

2º diaCopenhaga Pequeno-almoço. Saída para visita da cidade com passagem pela Câmara Municipal onde começa a famosa rua pedonal “Stroget”; parque Tivoli, o famoso e mais antigo parque de diversões do mundo, com os seus encantadores jardins; a Gliptoteca New Carlsberg e o Museu Nacional. O destaque nesta visita é o porto de Nyhavvn com as suas pitorescas casas coloridas e barcos antigos, a majestosa fonte com a estátua da deusa Gefion e o Palácio de Amalienborg. No regresso ao hotel, passagem pelo Castelo de Rosenborg, onde se encontra a famosa coleção de joias da Coroa, e ainda pelo imponente Palácio de Christianborg, sede do Parlamento. Alojamento.

3º diaCopenhaga > Oslo (Cruzeiro) Pequeno-almoço. Manhã livre para atividades de carácter pessoal. De tarde, transporte para o cais e embarque no cruzeiro da Scandinavian Seaways com destino a Oslo. Alojamento em cabines exteriores ejantarbuffeta bordo.

4º diaOslo > LofthusPequeno-almoço a bordo. Chegada a Oslo e saída em autocarro através de deslumbrantes paisagens que alternam entre bosques, montanhas e lagos. Chegada ao vale de Hallingdal, um dos mais famosos da Noruega. Continuação até Geilo, pequena povoação situada entre montanhas e famosa devido às estâncias de esqui. Continuação até ao Fiorde Hardanger. Chegada à povoação de Lofthus, lugar de inspiração do compositor Edvarg Grieg. Jantar e alojamento.

3 Capitais Nórdicas e FiordesCopenhaga • Oslo • Lofthus • Bergen • Flam • Fiorde dos Sonhos • Balestrand • Glaciar de Briksdal • Geiranger • Estocolmo

ITINERÁRIO 13 dias de viagem

5º diaLofthus > Bergen Pequeno-almoço. Partida para Brimmes, onde cruzaremos o magnífico fiorde de Hardanger através da recém-inaugurada ponte Hardanger. Esta ponte é uma das mais longas no mundo e a maior na Noruega. Continuação por Nordheimsund em direção a Bergen, capital dos fiordes, segunda cidade da Noruega e uma das três cidades universitárias do país, conhecida pelo Bairro da Liga Hanseática, património mundial da UNESCO. De tarde, visita de Bergen com as suas típicas casas de madeira, a Igreja de Santa Maria, o Pavilhão de Haakon, o colorido e pitoresco mercado do peixe e a zona antiga chamada Bryggen. Alojamento.

6º diaBergen > Flam > Fiorde dos Sonhos > Balestrand Pequeno-almoço. Saída de Bergen até Voss. À chegada, continuação da viagem em comboio, por montanhas e vales, em direção à cidade de Myrdal. Mudança de comboio para Flam, cujo percurso é mundialmente conhecido pela sua extraordinária beleza. Tempo livre. Embarque em ferry para a travessia do impressionante fiorde dos sonhos (Sognefjord), o mais extenso e profundo da Noruega que oferece uma singular beleza paisagística e de grandes contrastes. Por vezes as rochas precipitam-se vertiginosamente sobre o fiorde e outras vezes o rio cobre-se de um verde esplendoroso. Desembarque em Balestrand. Jantar e alojamento.

7º diaBalestrand > Glaciar Briksdal > Geiranger Pequeno-almoço. Saída até à povoação de Dragsvik para nova travessia do fiorde de Sognefjord e desembarque em Hella. Continuação da viagem passando por Sogndal através de várias aldeias pitorescas e bosques de abetos até Skei, situada perto do maior glaciar do continente europeu, o “Jostedalsbreen“. Após breve paragem, prosseguimento até ao impressionante Glaciar

Estocolmo

DataS De PartiDa:

2014Maio - 31Junho – 14, 28Julho – 12, 19, 26Agosto – 2, 9, 16, 23

PaSSaPOrte OBriGatÓriOCom validade mínima de 6 meses além da data do fim da viagem (Documento obrigatório para o cruzeiro entre Copenhaga e Oslo).

Page 153: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 153152 Circuitos Europeus

Lofthus

de Briksdal. À chegada seremos surpreendidos por uma paisagem única dominada por paredes de gelo que refletem uma cor azulada e que nos deixa verdadeiramente deslumbrados. Continuação por Loen e Stryn até Geiranger. Chegada. Jantar e alojamento.

8º diaGeiranger Pequeno-almoço. Saída para embarque em ferry para uma espetacular travessia pelo impressionante Fiorde de Geiranger, situado entre montanhas verdejantes e inúmeras cascatas, considerado Património Mundial da UNESCO. Desembarque em Hellesylt. Tempo para subir ao miradouro Dalsnibba localizado a 1500 metros acima do mar e de onde podemos desfrutar de uma das mais espetaculares paisagens do mundo. Almoço. Regresso ao hotel. Visita a uma coleção de carros antigos, muitos deles utilizados para fazer visitas turísticas nas décadas de 20 e 30. Jantar e alojamento.

9º diaGeiranger > OsloPequeno-almoço. Continuação da viagem por Lom onde se encontra a igreja de madeira mais antiga da Noruega, datada do século XII. Continuação da viagem por Otta, com destino a Oslo. Alojamento.

10º diaOslo Pequeno-almoço. Saída para visita da capital da Noruega situada num belo fiorde. Da visita destaca-se o exterior da nova Casa da Ópera; o Museu dos Barcos Vikings (entrada); o Parque Vigeland, um dos maiores tesouros culturais da

Escandinávia, onde podemos observar ao ar livre as estátuas de granito e bronze deste artista; o Palácio Real e a avenida Karl Johan, a principal da cidade. Alojamento.

11º diaOslo > estocolmo Após o pequeno-almoço, saída em direção a Estocolmo atravessando os bosques noruegueses e suecos até à região de Varmland, onde têm origem muitas das lendas da região. Durante o trajeto a paisagem alterna entre imensos bosques verdes e límpidos lagos. Chegada a Estocolmo. Alojamento.

12º diaestocolmo Pequeno-almoço. Estocolmo é considerada uma das capitais mais bonitas do mundo. Está construída sobre 14 ilhas que formam parte do arquipélago de Estocolmo. Início da visita desta grande cidade, que mistura a época medieval com a moderna, com destaque para a Câmara Municipal (entrada), obra-prima do século XX. Visita da sala azul e da dourada onde todos os anos se realiza o banquete aos laureados dos prémios Nobel. Passagem pelo centro histórico com as ruas estreitas e empedradas onde se encontra o Palácio Real e a Catedral de Estocolmo. Restante tempo livre para atividade de caráter pessoal. Alojamento.

13º diaestocolmo > Lisboa, Porto ou Faro Pequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamento,do2ºao12ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Serviçodebagageirosnoshotéis(1mala

por pessoa) e no cruzeiro •Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 6 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•VisitasdeCidade(incluídas):Copenhaga,

Bergen, Oslo e Estocolmo•OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia:Lofthus, Fiorde de Hardanger, Flam, Fiorde dos Sonhos e Geiranger •Entradasemmuseusemonumentosde

acordo com o itinerário: Coleção de carros antigos, Museu dos barcos Vikings e Câmara Municipal•CruzeiroCopenhaga/Osloemcabines

exteriores•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS/BarCO:CopenhagaFIRST HOTEL SKT PETTRI *****Copenhaga/Oslo(cruzeironoturno)DFDS SEAWAYSLofthusULLENSVANG HOTEL ****Bergen RADISSON BLU ROYAL HOTEL ****BalestrandKVIKNE’S HOTEL ****GeirangerUNION ****OsloRICA GRAND HOTEL ****EstocolmoGRAND HOTEL STOCKHOLM *****

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTOOUFARO

31 maio + 14 e 28 junho € 4 168 € 4 214

12, 19 e 26 julho + 2, 9, 16 e 23 agosto € 4 208 € 4 254

Suplemento Quarto Individual € 1 025

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe LOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 123*) ou Porto e Faro (€ 169*) - Suplemento Estação Alta para as partidas de 12, 19 e 26 julho + 2, 9, 16 e 23 agosto: € 40(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 154: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 155154 Circuitos Europeus

Noruega

Suécia

BergenFlam

Balestrand

Geiranger

Oslo

1º diaLisboa ou Porto > Bergen Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades e embarque com destino a Bergen. Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diaBergenPequeno-almoço. Manhã livre para atividades de caráter pessoal. Encontro na receção do hotel entre as 14h00 e as 14h30 com o guia acompanhante para informações mais detalhadas acerca do programa. Visita de Bergen, capital dos Fiordes, segunda cidade da Noruega e uma das cinco cidades universitárias do país, conhecida pelo Bairro da Liga Hanseática, considerado património mundial da UNESCO. Bergen foi fundada em 1066, capital da Noruega nos séculos XII e XIII, e cidade da Liga Hanseática nos séculos XIV e XVI. Até 1833 foi a maior cidade da Noruega, importante centro de comércio e transporte marítimo. Desta visita destaca-se: a Igreja de Santa Maria, o Pavilhão de Haakon, antigo palácio real, o colorido e pitoresco mercado do peixe. Alojamento.

3º diaBergen > Flam > Fiorde dos Sonhos > BalestrandPequeno-almoço. Saída de Bergen até Voss. À chegada, continuação da viagem em comboio, por montanhas e vales, em direção à cidade de Myrdal. Mudança de comboio para Flam, cujo percurso é mundialmente conhecido pela sua extraordinária beleza. Tempo livre. Embarque em

Circuito dos Fiordes Bergen • Flam • Fiorde dos Sonhos • Balestrand • Glaciar de Briksdal • Geiranger • Oslo

DataS De PartiDa:

2014Junho – 3, 17 Julho – 1, 15, 22, 29Agosto – 5, 12, 19, 26

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

ferry para a travessia do impressionante fiorde dos sonhos (Sognefjord), o mais extenso e profundo da Noruega que oferece uma singular beleza paisagística e de grandes contrastes. Por vezes as rochas precipitam-se vertiginosamente sobre o fiorde e outras vezes o rio cobre-se de um verde esplendoroso. Desembarque em Balestrand. Jantar e alojamento.

4º diaBalestrand > Glaciar de Briksdal > Geiranger Pequeno-almoço. Saída até à povoação de Dragsvik para nova travessia do fiorde de Sognefjord e desembarque em Hella. Continuação da viagem passando por Sogndal através de várias aldeias pitorescas e bosques de abetos até Skei, situada perto do maior glaciar do continente europeu, o “Jostedalsbreen“. Após breve paragem, prosseguimento até ao impressionante Glaciar de Briksdal. À chegada seremos surpreendidos por uma paisagem única dominada por paredes de gelo que refletem uma cor azulada e que nos deixa verdadeiramente deslumbrados. Continuação por Loen e Stryn até Geiranger. Chegada. Jantar e alojamento.

5º diaGeiranger Pequeno-almoço. Saída para embarque em ferry para uma espetacular travessia pelo impressionante Fiorde de Geiranger, situado entre montanhas verdejantes e inúmeras cascatas, considerado Património Mundial da UNESCO. Desembarque em Hellesylt. Tempo para subir ao miradouro Dalsnibba localizado a 1500 metros acima do mar e de onde podemos desfrutar de Noruega

Dinamarca

Page 155: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 155154 Circuitos Europeus

Fiorde Geiranger

Oslo

uma das mais espetaculares paisagens do mundo. Almoço. Regresso ao hotel. Visita a uma coleção de carros antigos, muitos deles utilizados para fazer visitas turísticas nas décadas de 20 e 30. Jantar e alojamento.

6º diaGeiranger > OsloPequeno-almoço. Continuação da viagem por Lom onde se encontra a igreja de madeira mais antiga da Noruega, datada do século XII. Continuação da viagem por Otta, com destino a Oslo. Alojamento.

7º diaOsloPequeno-almoço. Saída para visita da capital da Noruega situada num belo fiorde. Da visita destaca-se o exterior da nova Casa da Ópera; o

Museu dos Barcos Vikings (entrada); o Parque Vigeland, um dos maiores tesouros culturais da Escandinávia, onde podemos observar ao ar livre as estátuas de granito e bronze deste artista; o Palácio Real e a avenida Karl Johan, a principal da cidade. Alojamento.

8º diaOslo > Lisboa ou PortoPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa ou Porto.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamento,do2ºao7ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Serviçodebagageirosnoshotéis(1mala

por pessoa)•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 4 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•VisitasdeCidade(incluídas):Bergen e

Oslo•OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia: Flam, Fiorde dos Sonhos e Geiranger •Entradasemmuseusemonumentosde

acordo com o itinerário: Coleção de carros antigos e Museu dos barcos Vikings•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:Bergen RADISSON BLU ROYAL HOTEL ****BalestrandKVIKNE’S HOTEL ****GeirangerUNION ****OsloRICA GRAND HOTEL ****

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO

3 e 17 junho + 1, 15, 22 e 29 julho + 5, 12, 19 e 26 agosto € 3 138 € 3 172

Suplemento Quarto Individual € 465

Estes preços foram calculados com base na KLM, classe Q (partidas de Lisboa) e Lufthansa, classe S (partidas do Porto)Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 173*) ou Porto (€ 207*)(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 156: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 157156 Circuitos Europeus

1º diaLisboa ou Porto > Copenhaga Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Copenhaga. Transporte para o hotel e alojamento. Encontro na receção do hotel pelas 19h00 com o guia acompanhante para informações mais detalhadas acerca do programa.

2º diaCopenhaga Pequeno-almoço. Saída para visita da cidade com passagem pela Câmara Municipal onde começa

Copenhaga e bergenCopenhaga • Oslo • Lofthus • Bergen

DataS De PartiDa:

2014Maio - 31Junho – 14, 28Julho – 12, 19, 26Agosto – 2, 9, 16, 23 ITINERÁRIO 6 dias de viagem

a famosa rua pedonal “Stroget”; parque Tivoli, o famoso e mais antigo parque de diversões do mundo, com os seus encantadores jardins; a Gliptoteca New Carlsberg e o Museu Nacional. O destaque nesta visita é o porto de Nyhavvn com as suas pitorescas casas coloridas e barcos antigos, a majestosa fonte com a estátua da deusa Gefion e o Palácio de Amalienborg. No regresso ao hotel, passagem pelo Castelo de Rosenborg, onde se encontra a famosa coleção de joias da Coroa, e ainda pelo imponente Palácio de Christianborg, sede do Parlamento. Alojamento.

Copenhaga

Noruega

Suécia

Bergen

Oslo

Lofthus

CopenhagaDinamarca

PaSSaPOrte OBriGatÓriOCom validade mínima de 6 meses além da data do fim da viagem (Documento obrigatório para o cruzeiro entre Copenhaga e Oslo).

Page 157: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 157156 Circuitos Europeus

3º diaCopenhaga > Oslo (Cruzeiro) Pequeno-almoço. Manhã livre para atividades de carácter pessoal. De tarde, transporte para o cais e embarque no cruzeiro da Scandinavian Seaways com destino a Oslo. Alojamento em cabines exteriores e jantarbuffeta bordo.

4º diaOslo > LofthusPequeno-almoço a bordo. Chegada a Oslo e saída em autocarro através de deslumbrantes paisagens que alternam entre bosques, montanhas e lagos. Chegada ao vale de Hallingdal, um dos mais famosos da Noruega. Continuação até Geilo, pequena povoação situada entre montanhas e famosa devido às estâncias de esqui. Continuação até ao Fiorde Hardanger. Chegada à povoação de Lofthus, lugar de inspiração do compositor Edvarg Grieg. Jantar e alojamento.

5º diaLofthus > Bergen Pequeno-almoço. Partida para Brimmes, onde cruzaremos o magnífico fiorde de Hardanger através da recéminaugurada ponte Hardanger. Esta ponte é uma das mais longas no mundo e a maior na Noruega. Continuação por Nordheimsund em direção a Bergen, capital dos fiordes, segunda cidade da Noruega e uma das três cidades universitárias do país, conhecida pelo Bairro da Liga Hanseática, património mundial da UNESCO. De tarde, visita de Bergen com as suas típicas casas de madeira, a Igreja de Santa Maria, o Pavilhão de Haakon, o colorido e pitoresco mercado do peixe e a zona antiga chamada Bryggen. Alojamento.

6º diaBergen > Lisboa ou Porto Pequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa ou Porto.

Bergen Copenhaga

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamento,do2ºao5ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Serviçodebagageirosnoshotéis(1mala

por pessoa)•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 2 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•VisitasdeCidade(incluídas):Copenhaga

e Bergen•OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia:Lofthus e Fiorde de Hardanger •CruzeiroCopenhaga/Osloemcabines

exteriores•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOTÉIS/BARCO:CopenhagaFIRST HOTEL SKT PETTRI *****Copenhaga/Oslo(cruzeironoturno)DFDS SEAWAYSLofthusULLENSVANG HOTEL ****BergenRADISSON BLU ROYAL HOTEL ****

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO

31 maio + 14 e 28 junho + 12, 19 e 26 julho + 2, 9, 16 e 23 agosto € 2 183 € 2 273

Suplemento Quarto Individual € 554

Estes preços foram calculados com base na KLM, classe Q (partidas de Lisboa) e Lufthansa, classe S (partidas do Porto)Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 223*) ou Porto (€ 288*)- Suplemento para as partidas do Porto: € 25(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 158: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 159158 Circuitos Europeus

Noruega

Suécia Finlândia

Rússia

Estónia

EstocolmoSão Petersburgo

Tallinn

Helsínquia

1º diaLisboa ou Porto > estocolmo Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Estocolmo. Transporte para o hotel. Alojamento. 2º diaestocolmo Pequeno-almoço. Encontro na receção do hotel por volta das 08h00 com o guia acompanhante para informações mais detalhadas acerca do programa. Saída para visita da cidade de Estocolmo que mistura a época medieval com a moderna e as águas do Mar Báltico com o lago Mälaren criando paisagens verdadeiramente deslumbrantes. Construída sobre 14 ilhas interligadas por variadas pontes, é considerada uma das mais bonitas capitais da Europa. Destaque para a Câmara Municipal (entrada) com as suas salas azul e dourada onde todos os anos se realiza o banquete aos laureados dos prémios Nobel. Passagem pela cidade antiga com as suas ruas medievais, a Catedral Storkyrkan e o Palácio Real. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento.

3º diaestocolmo > tallinn (Cruzeiro) Pequeno-almoço. Manhã livre para atividades de caráter pessoal. De tarde, saída em direção ao cais e embarque no Cruzeiro Tallink. Navegação pelo Mar Báltico em direção a Tallinn. Alojamento em cabines exteriores. Jantar buffet a bordo.

4º diatallinn Pequeno-almoço a bordo. Desembarque na cidade medieval de Tallinn, capital da Estónia. Saída para visita da cidade, que começa com um

Países bálticos e RússiaEstocolmo • Tallinn • Helsínquia • São Petersburgo

DataS De PartiDa:

2014Junho – 10*, 24Julho – 8, 22, 29Agosto – 5, 12, 19, 26Setembro – 2

(*) nOITESBRAnCAS : Trata-se de um fenómeno natural que ocorre num determinado período do ano e durante o qual o Sol não se põe , o que origina uma luminosidade constante nunca chegando a ser noite.

ITINERÁRIO 9 dias de viagem

curto percurso de autocarro ao longo das suas muralhas, até à colina de Toompea. Continuação a pé, pela parte velha da cidade de Tallinn com destaque para o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexandre Nevsky (entrada) e a Igreja Dome (entrada). Paragem no miradouro da Praça Visionária para apreciar uma vista panorâmica da cidade. Continuação pela parte baixa da cidade de onde se destaca a Igreja de S. Nicolau, a antiga Câmara Municipal, a antiga Farmácia e a Igreja do Espírito Santo. Tarde livre para atividades de carácter pessoal. Alojamento.

5º diatallinn > Helsínquia Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente saída em direção ao cais, onde se faz o embarque em ferry com destino a Helsínquia. À chegada, visita da capital finlandesa conhecida como a “Filha do Báltico”. Passagem pelos locais de maior interesse com destaque para a Praça do Senado com a sua bela Catedral e a Universidade – datados de 1840 em estilo neoclássico, o pitoresco mercado ao ar livre junto ao mar, o parque Kaivopuisto, a imponente estátua do herói nacional, Marechal Mannerheim, o edifício do Parlamento, o monumento ao compositor Sibelius, a Casa da Finlândia e a Catedral Russa Ortodoxa Uspenski. Visita da famosa Igreja escavada na rocha “Temppeliaukio”, conhecida pela sua curiosa planta circular cuja cúpula é uma gigantesca espiral de fios de cobre que cria uma interessante ilusão óptica. Alojamento.

6º diaHelsínquia > São Petersburgo Pequeno-almoço. Saída em direção a São Petersburgo pelo interior da Finlândia até à fronteira russa. Continuação da viagem através de várias aldeias, sendo este trajeto, uma pequena

Tallinn

PaSSaPOrte e ViStO OBriGatÓriOSCom validade mínima de 6 meses além da data do fim da viagem

Page 159: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 159158 Circuitos Europeus

HelsinquiaSão Petersburgo

amostra de como vive parte da população. Chegada a São Petersburgo, uma das mais belas cidades da Europa, fundada em 1703 pelo Czar Pedro “o Grande”. Esta cidade é conhecida como a “Veneza do Norte“ e está construída sobre 44 ilhas. À chegada, visita desta cidade repleta de história e mistério, da qual destacamos o miradouro Nevsky, a Praça do Senado, a Fortaleza de Pedro e Paulo, a Catedral de São Isaac, o Museu Russo, a Praça das Artes e duas das mais belas igrejas da cidade, a Igreja do Sangue Derramado e a Catedral de Nickolsky. Alojamento.

7º diaSão Petersburgo Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento.

8º diaSão Petersburgo Pequeno-almoço. De manhã saída para visita a um dos mais magníficos palácios e parques da Europa, o Palácio de Peterhof e seu parque, complexo que

data dos séculos XVIII e XIX. Área residencial do Império de D. Pedro I, este palácio, envolto por extraordinários jardins inspirados em Versalhes, era utilizado para encontros oficiais dos imperadores. Outra grande atração deste lugar são as “Grandes Cascatas“ onde as fontes começam a funcionar ao som de música clássica. Almoço em restaurante local. De tarde, visita ao Museu do Hermitage. Antiga residência dos imperadores russos é hoje um dos maiores museus do mundo e contém mais de 3 milhões de obras de arte, das quais quase um milhão está em exibição. Alojamento.

9º diaSão Petersburgo > Lisboa ou Porto Pequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Porto.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamento,do2ºao8ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Serviçodebagageirosnoshotéis(1mala

por pessoa)•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 2 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•VisitasdeCidade(incluídas): Estocolmo,

Tallinn, Helsínquia e São Petersburgo•Entradasemmuseusemonumentosde

acordo com o itinerário: Câmara Municipal, Catedral de Alexandre Nevsky, Igreja Dome, Igreja Temppeliaukio, Palácio de Peterhof e Museu do Hermitage•CruzeiroEstocolmo/Tallinnemcabines

exteriores•FerryTallinn/Helsínquia•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS/BarCO:EstocolmoGRAND HÔTEL STOCKHOLM *****Estocolmo/Tallinn(cruzeironoturno)TALLINK SILJA LINESTallinnSWISSÔTEL TALLINN *****HelsínquiaKAMP *****SãoPetersburgoCORINTHIA HOTEL ST PETERSBURG *****

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTOOUFARO

24 junho + 8, 22 e 29 julho+ 5, 12, 19 e 26 agosto + 2 setembro € 2 802 € 2 860

10 junho € 2 877 € 2 935

Suplemento Quarto Individual (excepto partida 10 junho) € 858

Suplemento Quarto Individual partida 10 junho € 918

Estes preços foram calculados com base na KLM, classe Q (partidas de Lisboa) e Lufthansa, classe S (partidas do Porto)Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 172*) ou Porto e Faro (€ 230*)- Suplemento Partida Especial (Noites Brancas) para a partida de 10 junho: € 75(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

© P

anth

erm

edia

| M

aria

Egu

pova

Page 160: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 161160 Circuitos Europeus

Noruega

Suécia Finlândia

Rússia

Estónia

São Petersburgo

Tallinn

Helsínquia

1º diaLisboa ou Porto > tallinn Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Tallinn, capital da Estónia. Transporte para o hotel. Alojamento.

2º diatallinn Pequeno-almoço. Por volta das 11h00 encontro na receção do hotel com o guia acompanhante para informações mais detalhadas acerca do programa. Saída para visita da cidade, que começa com um curto percurso de autocarro ao longo das suas muralhas, até à colina de Toompea. Continuação a pé, pela parte velha da cidade de Tallinn com destaque para o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexandre Nevsky (entrada) e a Igreja Dome (entrada). Paragem no miradouro da Praça Visionária para apreciar uma vista panorâmica da cidade. Continuação pela parte baixa da cidade de onde se destaca a Igreja de Nicolau, a antiga Câmara Municipal, a antiga Farmácia e a Igreja do Espírito Santo. Continuação pela rua Pühavaimu até ao “Bairro Latino”, a parte mais antiga da cidade com vários mercados, ateliers e lojas de artesanato. Tarde livre para atividades de carácter pessoal. Alojamento.

3º diatallinn > Helsínquia Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente saída em direção ao cais, onde se faz o embarque em ferry com destino a Helsínquia. À chegada, visita da capital finlandesa conhecida como a “Filha do Báltico”. Passagem pelos locais

tesouros do bálticoTallinn • Helsínquia • São Petersburgo

DataS De PartiDa:

2014Junho – 12*, 26Julho – 10, 24, 31Agosto – 7, 14, 21, 28Setembro – 4

(*) nOITESBRAnCAS: Trata-se de um fenómeno natural que ocorre num determinado período do ano e durante o qual o Sol não se põe , o que origina uma luminosidade constante nunca chegando a ser noite,

ITINERÁRIO 7 dias de viagem

de maior interesse com destaque para a Praça do Senado com a sua bela Catedral e a Universidade – datados de 1840 em estilo neoclássico -, o pitoresco mercado ao ar livre junto ao mar, o parque Kaivopuisto, a imponente estátua do herói nacional, Marechal Mannerheim, o edifício do Parlamento, o monumento ao compositor Sibelius, a Casa da Finlândia e a Catedral Russa Ortodoxa Uspenski. Visita da famosa Igreja escavada na rocha “Temppeliaukio”, conhecida pela sua curiosa planta circular cuja cúpula é uma gigantesca espiral de fios de cobre que cria uma interessante ilusão óptica. Alojamento.

4º diaHelsínquia > São PetersburgoPequeno-almoço. Saída em direção a São Petersburgo pelo interior da Finlândia até à fronteira russa. Continuação da viagem através de várias aldeias, sendo este trajeto, uma pequena amostra de como vive parte da população. Chegada a São Petersburgo, uma das mais belas cidades da Europa, fundada em 1703 pelo Czar Pedro “o Grande”. Esta cidade é conhecida como a “Veneza do Norte“ e está construída sobre 44 ilhas. À chegada, visita desta cidade repleta de história e mistério, da qual destacamos o miradouro Nevsky, a Praça do Senado, a Fortaleza de Pedro e Paulo, a Catedral de São Isaac, o Museu Russo, a Praça das Artes e duas das mais belas igrejas da cidade, a Igreja do Sangue Derramado e a Catedral de Nikolsky. Alojamento.

Tallinn

© P

anth

erm

edia

| A

lexe

y Po

pov

PaSSaPOrte e ViStO OBriGatÓriOSCom validade mínima de 6 meses além da data do fim da viagem

Page 161: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 161160 Circuitos Europeus

São Petersburgo Helsínquia

5º diaSãoPetersburgoPequeno-almoço. Dia inteiramente livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento.

6º diaSão PetersburgoPequeno-almoço. De manhã, saída para visita a um dos mais magníficos palácios e parques da Europa, o Palácio de Peterhof e seu parque, complexo que data dos séculos XVIII e XIX. Área residencial do Império de D. Pedro I, este palácio, envolto por extraordinários jardins inspirados em Versalhes, era utilizado para encontros oficiais dos imperadores. Outra grande atração deste lugar são as “Grandes

Cascatas“ onde as fontes começam a funcionar ao som de música clássica. Almoço em restaurante local. De tarde, visita ao Museu do Hermitage. Antiga residência dos imperadores russos é hoje um dos maiores museus do mundo e contém mais de 3 milhões de obras de arte, das quais quase um milhão está em exibição. Alojamento.

7º diaSão Petersburgo > Lisboa ou PortoPequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Porto.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamento,do2ºao6ºdia,porum

guia local em idioma espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Serviçodebagageirosnoshotéis(1mala

por pessoa)•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 1 refeição em restaurantes locais ou hotéis)•VisitasdeCidade(incluídas):Tallinn,

Helsínquia e São Petersburgo•Entradasemmuseusemonumentos

de acordo com o itinerário: Catedral de Alexandre Nevsky, Igreja Dome, Igreja Temppeliaukio, Palácio de Peterhof e Museu do Hermitage•FerryTallinn/Helsínquia•Taxashoteleiras,deserviçoeIVA•SeguroMultiviagensNOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:TallinnSWISSÔTEL TALLINN *****HelsínquiaKAMP *****SãoPetersburgoCORINTHIA HOTEL ST PETERSBURG *****

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário.

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOAOUPORTO

26 junho + 10, 24 e 31 julho + 7, 14, 21 e 28 agosto + 4 setembro € 1 848

12 junho € 1 928

Suplemento Quarto Individual (excepto partida 12 Junho) € 679

Suplemento Quarto Individual partida 12 Junho € 739

Estes preços foram calculados com base na Lufthansa, classe SOs preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa ou Porto (€ 223*)- Suplemento Partida Especial (Noites Brancas) para a partida de 12 junho: € 80(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 162: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 163162 Circuitos Europeus

Islândia

Akureyri Mývatn

Egilsstadir

Höfn

Parque de Skaftafell

Vik

Selfoss

Reykjavik

Borgarfjödur

1º diaLisboa, Porto ou Faro > Keflavik Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Keflavik. Transporte para o Hotel. Alojamento.

2º diaKeflavik > Lagoa azul > Cascata de Seljalandsfoss > Vik Pequeno -almoço. Saída por volta das 10h00 para visita à Lagoa Azul, a mais famosa do país. Tempo para banhos e relaxar nas águas naturalmente quentes e fumegantes. Continuação da viagem pela Costa Sul para visita à bonita cascata de Seljalandsfoss. Continuação para Vik. Jantar e alojamento.

3º diaVik > Parque Nacional de Skaftafell > Lagoa de Jökulsárlón > HöfnApós o pequeno -almoço travessia pela maior região de lava do mundo e pela região deserta e arenosa de Skeidarasandur. Visita ao Parque Nacional de Skaftafell, situado perto de Vatnajökull, o maior glaciar da Europa. É uma das mais belas regiões da Islândia repleta de uma flora exuberante e de uma incrível fauna com uma grande diversidade de peixes de água fria da qual se destaca o famoso bacalhau. As focas do Árctico e as baleias fazem também parte deste belo cenário. Continuação da viagem para a Lagoa de Jökulsárlón, imensa extensão de glaciares e

À Descoberta da Islândia Keflavik • Lagoa Azul • Lagoa Glaciar de Jökulsárlón • Akureyri • Borgarfjördur • Reykjavik • Cascata de Ouro • Grande Géiser

DataS De PartiDa:

2014Junho – 14, 21, 28Julho – 5, 12, 19, 26Agosto – 2, 9, 16, 23, 30

ITINERÁRIO 8 dias de viagem

icebergs. Passeio de barco para desfrutar desta bela paisagem. Continuação para Höfn. Jantar e alojamento.

4º diaHöfn > Cataratas de Dettifoss > Lago MývatnApós o pequeno -almoço, prosseguimento da viagem pelos Fiordes da Costa Este, por uma vasta região de montanhas exuberantes e pitorescos povoados pesqueiros, até ao Fiorde de Breidafjördur. Esta zona é ainda conhecida pela sua extraordinária riqueza em minerais. Chegada a Egilsstadir. Prosseguimento da viagem para as cataratas de Dettifoss, a maior queda de água da Europa, conhecida como a “Niagara da Europa”. Continuação da viagem até ao Lago Mývatn. Jantar e alojamento.

5º diaLago Mývatn > Cascata de Godafoss > akureyri Após o pequeno -almoço saída para descobrir as maravilhas do Lago Mývatn, formado por erupções vulcânicas e pela glaciação. A paisagem assemelha -se à lua devido ao aspeto do solo, marcado pelas extraordinárias formações de lava de Dimmurborgir. Mývatn é ainda considerado como uma das mais incríveis belezas naturais do mundo devido à sua diversidade de flora e fauna com destaque para o engraçado papagaio--do -mar. Continuação da viagem para visita a Godafoss, conhecida como a “Cascata dos Deuses”. Prosseguimento da viagem até Akureyri capital do Norte e uma das mais belas cidades da ilha. Alojamento.

Geiser

Page 163: Circuitos Europeus 2014 2015

Circuitos Europeus 163162 Circuitos Europeus

Godafoss

Lagoa Azul

6º diaakureyri > Borgarfjördur > reykjavik Após o pequeno -almoço, saída para visita ao Museu etnográfico Glaumbaer. Continuação da viagem por Skagafjördur – região do belo cavalo islandês – e pelo planalto de Holtavördurheidi. Chegada à pitoresca região de Borgarfjördur. Visita à magnífica cascata de Hraunfossar e a Deildartunguhver, a fonte termal mais potente da Europa. Continuação da viagem até Reykjavik. Alojamento.

7º diareykjavik > Cascata de Ouro /Parque Nacional de Pingvellir > reykjavik Após o pequeno -almoço, saída para visita à “Cascata de Ouro”, Gullfoss com o seu incrível volume de água, cerca de 30 metros de altura e à

zona geotérmica onde se localiza o grande Géiser, um enorme jacto de vapor de água. Continuação da viagem para o Parque Nacional de Pingvellir, um dos locais históricos e geográficos de maior importância no país. Este era o local onde se reunia o que é considerado o mais antigo parlamento do mundo e também onde se cruzam as placas tectónicas europeia e americana. Regresso a Reykjavik. Alojamento.

8º diareykjavik > Lisboa, Porto ou FaroPequeno -almoço. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. Embarque com destino a Lisboa, Porto ou Faro.

SERVIÇOSInCLUÍDOS:•Passagemaéreaemclasseturística•Franquiade23kgdebagagem•Transporteaeroporto/hotel/aeroporto.•Circuitoemautocarrodeturismo•Acompanhamentodo2ºao7ºdiaporum

guia local a falar espanhol•Estadiaemquartosduplosnoshotéis

mencionados•Asrefeiçõesmencionadasnoitinerário

(pequeno-almoço buffet e 3 refeições em restaurantes locais ou hotéis)•VisitasdeCidade(incluídas)comGuiaLocal: Reykjavik•OutrasCidadeseLocaiscomentadospeloGuia: Vik, Höfn, Egilsstadir, Akureyri•Entradasemmuseusemonumentosde

acordo com o itinerário: Lagoa Azul, Passeio de barco na Lagoa Glaciar Jökulsárlón e Museu etnográfico de Glaumbaer. •Taxashoteleiras,serviçoeIVA.•SeguroMultiviagens.NOta: As refeições não incluem bebidas

HOtÉiS:KeflavikAIRPORT HOTEL SMÁRI *** ou similarVikDYRHÓLAEY *** ou similarHöfnEDDA HÖFN *** ou similarLagoMývatnGIGUR *** ou similarAkureyriICELANDAIR HOTEL AKUREYRI *** ou similar ReykjavikICELANDAIR HOTEL REYKJAVIK NATURA **** ou similar

nOTA:No interior do país, as unidades hoteleiras utilizadas são hotéis e/ou estalagens típicos, não tendo por isso classificação oficial.

nOTAIMPORTAnTE:Durante o período de feiras ou outros eventos especiais, o alojamento poderá ser em outros hotéis e/ou cidades diferentes dos indicados no itinerário

Preços por pessoa em quarto duplo

DATASDEPARTIDA LISBOA PORTO FARO

14, 21 e 28 junho + 5, 12, 19 e 26 julho + 2, 9, 16, 23 e 30 agosto € 2 606 € 2 590 € 2 657

Suplemento Quarto Individual € 544

Estes preços foram calculados com base na TAP, classe E + Icelandair, classe H Os preços apresentados incluem:- Taxas de aeroporto, segurança e combustível para as partidas de Lisboa (€ 241*), Porto (€ 225*) ou Faro (€ 252*)- Suplemento partidas de Faro: € 40(*) taxas sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete

Page 164: Circuitos Europeus 2014 2015
Page 165: Circuitos Europeus 2014 2015

ANTES DE VIAJAR

Documentos de viagem• Verifique se é portador dos documentos necessários à sua viagem:• Bilhetes ou Reserva de Avião,• Voucher do Hotel,• Transfers,• Excursões, etc.É importante verificar o Programa/Itinerário de viagem e reconfirmar os voos com 72h de antecedência. O não cumprimento desta norma pode dar origem ao cancelamento do lugar confirmado.

Documentos de IdentificaçãoTodos os passageiros, incluindo crianças e bebés, devem possuir um documento de identificação com fotografia:• Dentro da União Europeia: Bilhete de Identidade válido• Fora da União Europeia: Passaporte• Para os Estados Unidos da América – é obrigatório ser portador de passaportes de leitura ótica.Caso não possua este passaporte, poderá ver o seu embarque negado.As cédulas pessoais, identificações militares ou judiciais, não são válidas para transpor as fronteiras portuguesas.Todos os documentos deverão estar dentro dos limites de validade indicados.Certos países exigem que o Passaporte tenha ainda, pelo menos, 06 meses de validade.

Outros documentos• Visto (quando obrigatório)• Certificado Internacional de Vacinação (quando exigido)

Menores• Viajando por avião em PortugalTodos os menores, que viajem em Portugal, por avião, deverão ser portadores de Bilhete de Identidade válido. O Bilhete de Avião deverá ter nome igual ao do B.I. para completa identificação do menor pelas autoridades aero-portuárias.• Viajando para o estrangeiroTodos os menores que viajem para o estrangeiro, independentemente de quem os acompanhe, deverão estar munidos de Bilhete de Identidade, quando se desloquem no espaço da União Europeia. Fora desta, para qualquer outro país, deverão estar munidos de Bilhete de Identidade e do Passaporte.• Viajando sem os paisCom a entrada em vigor do Dec. Lei 83/2000, de 11 de Maio, em 01 de Janeiro de 2001, passou a haver um novo regime de entrada e saída de menores do Território Nacional. Assim, os menores, filhos de pais casados, deverão ser possuidores de autorização de saída, emitida e assinada pelos pais – com assinaturas reconhecidas, no caso de saírem sós ou acompanhados de terceiros.No caso em que o menor sai apenas acompanhado por um dos progenitores é sempre necessária a apresentação de autorização do outro, reconhecida por notário ou junto de um advogado.• Cidadãos estrangeirosOs cidadãos estrangeiros devem possuir a documentação necessária (passaporte, visto, autorização de residência, etc.) para viajarem ou transitarem dentro da União Europeia.Para viagens totalmente ou parcialmente fora da União Europeia, poderão ser necessários vistos ou outra documentação especial. Por favor consultar a Embaixada ou Consulado do país de destino da sua viagem.

GravidezNão é aconselhável a mulheres grávidas viajarem para destinos onde seja necessário tomar vacinas contra doenças perigosas como a febre-amarela. Algumas doenças são muito mais perigosas para uma mulher grávida (e aumentam o risco de morte à nascença) como é o caso da malária.Regra geral, as companhias aéreas permitem o transporte de grávidas até às 36 semanas. Para além deste período é necessário autorização médica.

SaúdeCertifique-se que antes de iniciar uma viagem está de boa saúde. Se usar óculos ou lentes de contacto leve um par de reserva ou uma receita dos mesmos por uma questão de precaução.Se tomar um medicamento específico assegure-se que o leva em quantidade suficiente, pois poderá não estar disponível no local que for visitar. Leve a receita e a parte da embalagem que identifica o tipo de

A sua próxima viagemConselhos úteis | Recomendações

medicamento e não a sua marca (que poderá não existir), o que pode facilitar a sua substituição. É recomendável possuir uma receita do seu médico com letra legível de modo a provar legalmente que usa o medicamento. Não exceda as quantidades necessárias à sua utilização pessoal durante a viagem, porque transportar grandes quantidades de medicamentos pode levantar suspeitas.Os passageiros com necessidades especiais devem informar-se previamente das condições para transporte de produtos em líquido ou gel.Para utilização de medicamentos injetáveis, deve solicitar por escrito ao INAC, uma autorização especial para transporte da seringa e do medicamento a injetar como bagagem de cabina, apresentando para o efeito um atestado médico que comprove que o passageiro necessita do medicamento, assim como, mencionar o n.º do voo, data, companhia aérea, destino e identificação do passageiro.

Kit MédicoNão se esqueça de incluir na sua bagagem:• Analgésico e antipirético para as dores e febres.• Anti-histamínico para alergias, comichões de picadas de insetos e enjoos em viagens.• Medicamentos para náuseas e vómitos.• Mistura hidratante, para o tratamento de diarreia, particularmente importante se viaja com crianças.• Um desinfetante.• Pensos, algodão, tesoura (só permitida na bagagem de porão do avião) e termómetro (notar que os termómetros de mercúrio são proibidos pelas companhias aéreas.)• Repelente de insetos, protetor solar e batom contra o cieiro.• Pastilhas contra a dor de garganta.• Seringas e agulhas se estiver sob tratamento com algum medicamento injetável (só permitidas na bagagem de porão do avião, salvo autorização especial).

VacinasSão necessárias para alguns países, sendo o risco de infeção muito maior em crianças e grávidas. As vacinações devem ser feitas com algum tempo de antecedência, pois algumas requerem uma dose inicial seguida de um reforço. Algumas vacinas não podem ser administradas ao mesmo tempo que outras. Os comprovativos de todas as vacinas devem ser feitos num certificado internacional de vacinas.Consulte-nos sobre as vacinas obrigatórias para o destino escolhido.

SegurosNa Programação da Agência Abreu todas as viagens organizadas incluem o Seguro Mutliviagens.Na Programação de outros operadores turísticos vendida através da Agência Abreu, poderão ou não estar incluídos seguros, e com garantias e capitais distintos deste.Para estes casos, bem como para todas as viagens efetuadas à medida, a Agência Abreu tem igualmente disponível a venda do seguro MultiviagensAbreu. Por favor consulte-nos.Em todas as viagens a efetuar para fora da Europa recomendamos a aquisição do complemento ao seguro base de despesas médicas.Em todas as viagens que possam incluir no destino a prática de desportos considerados como “perigosos” (mergulho, mota de água, buggy entre outros), recomendamos a aquisição do complemento para Desportos radicais. Recomendamos também seguros específicos para a prática de desportos de Inverno.É aconselhável que leia atentamente a apólice do seguro que adquiriu.Sempre que ocorrer um sinistro e pretenda ativar o seu seguro, deverá de imediato e no momento da ocorrência, entrar em contacto com a empresa de assistência em viagem, através do número destacado na apólice do seguro. Seguidamente deverá atuar de acordo com as indicações dadas pela empresa de assistência em viagem, bem como, guardar todos os comprovativos de eventuais despesas para fazer devida prova destas despesas. Poderá usar igualmente este número se necessitar de qualquer tipo de assistência em viagem.O seguro nunca deverá ser ativado após o regresso de viagem.

BagagemUtilize malas fáceis de serem transportadas. Limite a sua bagagem a uma mala e um saco de mão por pessoa.

Os limites de peso e dimensões das malas variam de companhia para companhia e de acordo com o destino da viagem.Algumas companhias cobram taxas adicionais pela bagagem de porão, e até pela bagagem de mão.Se desejar obter informações mais precisas sobre o transporte da bagagem na sua viagem, por favor consulte-nos.Retire os elementos de viagens anteriores e coloque uma identificação no exterior e no interior da mala.Leve na bagagem de mão os medicamentos, os valores e alguns artigos de primeira necessidade para o caso da bagagem de porão se extraviar.Se transportar líquidos na sua bagagem de mão, deve respeitar o limite de 100 ml por recipiente, apresentando-os separadamente do resto da bagagem, dentro de um saco transparente, que possa ser aberto e fechado de novo.Consulte a lista de artigos proibidos e as novas restrições ao transporte de líquidos. Se tiver dúvidas, por favor consulte-nos.Conheça, e respeite, as restrições do país para onde vai viajar relativamente à importação de produtos de origem vegetal ou animal.

Evite transportar presentes embrulhados na bagagem de mão.Poderá ter de desembrulhá-los no controlo de raio X.Qualquer extravio, destruição ou avaria da bagagem, depois de ter sido despachada, é da responsabilidade da transportadora.Deve apresentar uma reclamação à companhia aérea logo após o incidente. O comprovativo da reclamação é essencial para acionar o seguro de bagagem que possuir.

DURANTE A VIAGEMStress de viagemO jet lag é uma consequência de viagens aéreas para destinos com uma diferença horária superior a três horas. Ocorre porque muitas das funções do corpo humano (temperatura, ritmo cardíaco e necessidades fisiológicas) são reguladas por ciclos internos de 24 horas.Quando se viaja longas distâncias rapidamente, o corpo humano demora algum tempo (normalmente três dias) a ajustar-se ao novo fuso horário.No leque dos sintomas estão a fadiga, a desorientação, a insónia, a ansiedade, falta de concentração e perda de apetite.A direção em que se viaja é determinante. Viajar em direção a Este provoca mais alterações do que viajar para Oeste. Tal acontece pois quando se viaja para Oeste está-se a aumentar a duração do “dia”; contrariamente, se viajar para Este encolhe-se o seu “dia”.As formas de minimizar estes efeitos passam por:• Dormir e comer num horário próximo do fuso horário de destino antes de partir.• Descansar bastante antes da viagem e evitar preocupações de última hora.• Para voos muito longos (especialmente para Este) tente fazer uma escala durante a viagem.• Beba muita água, tente fazer exercício e evite beber álcool.• No avião, utilize roupas leves, máscara e tampões para os ouvidos para dormir melhor.

Viajar com CriançasUma vez no destino, é aconselhável que cada criança tenha uma lista dos hotéis em que vão ficar, com os contactos e os endereços, para o caso de se perderem.

ComportamentoRespeite sempre as leis, hábitos e costumes locais.Alguns países mais tradicionalistas, deve evitar-se usar roupas justas ou transparentes, saias curtas, ombros ou braços descobertos, ou qualquer outro tipo de vestuário que possa ser considerado ofensivo.

REGRESSOPor vezes, existem alterações aos horários de saída dos voos. Para sua maior segurança, confirme com 72 horas de antecedência o voo de regresso com a companhia aérea. Ao efetuar compras no estrangeiro guarde os recibos pois no regresso as entidades alfandegárias podem inspecionar as bagagens.

RECOMENDAÇÕESChegue com antecedência ao aeroporto (3 horas para voos intercontinentais e 2 horas para voos europeus).A falta dos documentos especificados poderá dar origem a situações desagradáveis e graves, tais como o impedimento do embarque, a não entrada no país de destino ou outros.Se não possui Passaporte e necessita de Visto para realizar a sua viagem, a emissão destes pode não ser rápida, pelo que a deve fazer com alguma antecedência.• Para mais informações, consulte o site oficial da Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas em www.secomunidades.pt.• Confirme as novas medidas de segurança. Procure mais informações em www.inac.pt.• Para obter mais informação de como adquirir o Cartão Europeu de Seguro de Doença, consulte o site oficial www.europa.eu.int.

• Para informação ao Passageiro consulte o site oficial da ANA Aeroportos de Portugal www.ana.pt

Desejamos-lhe uma boa viagem!

Page 166: Circuitos Europeus 2014 2015

Sempre Perto de SiGrande Porto

Aeroporto Francisco Sá Carneiro - MaiaAerogare Partidas – Piso 3

226 050 880 [email protected] - Porto

Av. dos Aliados, 221 222 043 520 [email protected]

Antas - PortoRua Oliveira Martins, 173

225 074 010 [email protected] Sucesso - Porto

Praça do Bom Sucesso, 130 225 430 160 [email protected]

Campus S. João - PortoPiso 0 - Loja 104 A

225 072 840 [email protected] Vita Porto - Porto

Piso 1 - Loja 114 225 081 300 [email protected]

Foco - PortoRua Eugénio de Castro, 256

226 050 800 [email protected] - Porto

Rua do Crasto, 23 225 323 860 [email protected]

Pinheiro Manso - PortoRua Arquitecto Cassiano Barbosa, 36

225 320 510 [email protected] Via Catarina Shopping - Porto

Piso 3 - Loja 3.21 222 074 670 [email protected]

Gondomar - Gondomar Centro Largo de Santo António, 101 (Souto)

224 663 780 [email protected]. C. Parque Nascente - Gondomar

Piso 1 - Loja 407 220 028 900 [email protected]

Maia - Maia CentroRua Padre António, 7

229 437 820 [email protected] - Maia

Piso 1 - Loja 129 220 045 350 [email protected]

TecMaia - MaiaRua Eng.º Frederico Ulrich, 2650

220 028 490 [email protected] - Matosinhos Centro

Av. da Republica, 389 229 397 990 [email protected]

Mar Shopping - MatosinhosPiso 0 - Loja 0.105

229 998 200 [email protected] - Matosinhos

Piso 0 - Loja 520 229 574 250 [email protected]

ArrábidaShopping - V. N. GaiaPiso 0 - Loja 72

223 746 740 [email protected] GaiaShopping - V. N. Gaia

Piso 1 - Loja 230 223 749 280 [email protected]

Soares dos Reis - V. N. GaiaRua Marquês Sá da Bandeira, 556

223 747 180 [email protected] Lisboa

Aeroporto de Lisboa - LisboaTerminal de Partidas - Loja 19

218 411 090 [email protected] Amoreiras Shopping Center - Lisboa

Piso 1 - Loja 1047 213 835 110 [email protected]

Álvares Cabral - LisboaAv. Álvares Cabral, 62 D

213 838 690 [email protected]ónio Augusto de Aguiar - Lisboa

Av. António Augusto de Aguiar, 90-B 213 552 170 [email protected]

Armazéns do Chiado - LisboaPiso 4 - Loja 4.10 A

213 261 330 [email protected]. Liberdade - Lisboa

Av. da Liberdade, 158 213 230 200 [email protected]

Av. Igreja - LisboaAv. da Igreja, 19 A

210 079 590 [email protected]. Roma - Lisboa

Av. de Roma, 66-B 218 426 400 [email protected]

Benfica - Portas de Benfica - LisboaEstrada de Benfica, 668

217 621 080 [email protected] - S. Domingos de Benfica - Lisboa

Estrada de Benfica, 451-C 217 710 980 [email protected]

Cais Sodré - LisboaPraça Duque da Terceira, 20

213 242 450 [email protected] Ourique - Lisboa

Rua Infantaria 16, 62-C 213 839 620 [email protected]

Centro Colombo - LisboaPiso 0 - Loja 0.092

217 106 230 [email protected] Vita Monumental - Lisboa

Piso 0 - Loja 14 213 587 610 [email protected]

Galeria Comercial do Campo Pequeno - LisboaLoja 102 - Praça do Campo Pequeno

210 079 330 [email protected] Laranjeiras - Lisboa

Estrada da Luz, 66 – C 217 220 740 [email protected]

Lumiar - LisboaRua da República do Paraguai, 29-B

217 567 100 [email protected]ês de Tomar - Lisboa

Av. Elias Garcia, 133-A 217 995 320 [email protected]

Parque das Nações - LisboaAv. D. João II, Lote 1.16.04 D

213 596 100 [email protected]ça Londres - Lisboa

Praça de Londres, 10-A 218 452 230 [email protected]

Telheiras - LisboaRua Prof. João Barreira, 25

217 520 990 [email protected] - Lisboa

Edf. da Reitoria - (Hall da Aula Magna) – Alameda da Universidade 217 818 330 [email protected]

Centro Vasco da Gama - LisboaPiso 0 - Loja 0.024A

211 156 500 [email protected]. C. Alegro - Alfragide

Piso 0 - Loja 041 211 156 880 [email protected]

Algés - Rua Damião de Gois, 46-C 214 118 270 [email protected]

Amadora - Amadora Centro Av. Santos Matos, 11-E

214 985 930 [email protected] Vita Tejo - Amadora

Piso 0 - Loja 59 214 787 330 [email protected]

Cacém - Av. dos Bons Amigos, 81 - Agualva 211 155 650 [email protected]

Linda-a-Velha - Av. 25 de Abril, 2 214 156 360 [email protected]

LoureShopping - LouresPiso 1 - Loja 1027

211 155 610 [email protected] Shopping & Fashion Outlet - Odivelas

Piso 2 - Loja 2027 219 344 700 [email protected]

Lagoas Park - Oeiras - Porto SalvoGaleria Comercial - Loja 6

214 225 910 [email protected] Parque - Oeiras

Piso 2 - Loja 2007 211 155 620 [email protected]

Margem Sul do TejoAlmada - Almada Centro

Praça Movimento das Forças Armadas, 2 212 729 820 [email protected]

Almada Forum Piso 1 - Loja 1.02 - Almada

212 508 250 [email protected] Barreiro

Piso 1 - Loja 1.12 - Barreiro 212 064 650 [email protected]

CorroiosAv. 25 de Abril, 83 R/C Dto.

212 556 840 [email protected] de Ciências e Tecnologia Centro de Excelência - Sala 19 - Monte da Caparica

213 596 170 [email protected] Montijo - Montijo

Piso 0 - Loja 011A 211 155 600 [email protected]

Quinta do Conde - Praceta da Juventude, 1 212 138 530 [email protected]

RioSul Shopping - SeixalPiso 0 - Loja 0.012

212 276 200 [email protected]çoresIlha de São Miguel

C. C. Parque AtlânticoPiso 0 - Loja 0.25

296 000 710 [email protected] Delgada - Avenida

Av. Infante D. Henrique, 55 296 304 450 [email protected]

Ponta Delgada - D. João IIIAv. D. João III, 30 R/C poente norte

296 650 880 [email protected] Grande

Rua São Francisco, 62 296 470 630 [email protected]

Ilha TerceiraAngra de Heroísmo

Rua Direita, 71 295 204 660 [email protected]

Praia da VitóriaRua da Alfândega, 15

295 545 490 [email protected] do Faial

Horta Largo do Infante, 20 R/C

292 208 490 [email protected] do Pico

Madalena Av. Machado Serpa, 26-A

292 628 900 [email protected]

Aeroporto da MadeiraPiso 1 - Partidas - Loja 1053

291 205 980 [email protected] Vita Funchal

Rua Dr. João Brito Câmara, 9 - Loja 108 291 205 900 [email protected]

MadalenasAv. das Madalenas, 116 A

291 205 990 [email protected] Shopping

Piso 0 - Loja 0.036B 291 006 540 [email protected]

Abrantes Rua Monteiro Lima, 5 - R/C Dto.

241 001 080 [email protected]Águeda

Av. Dr. Eugénio Ribeiro, 6 234 690 320 [email protected]

AlbufeiraAlgarveShopping

Piso 0 - Loja 0.109 289 560 290 [email protected]

Amarante Rua Cândido dos Reis, 222

255 410 100 [email protected]

Glícinias PlazaPiso 0 - Loja 57B

234 004 730 [email protected] Lourenço Peixinho

Av. Dr. Lourenço Peixinho, 67 234 377 750 [email protected]

BarcelosAv. da Liberdade, 47

253 808 030 [email protected]

Rua da Liberdade, 1 B 284 313 230 [email protected]

BragaAv. Central

Av. Central, 171 253 200 540 [email protected]

Braga Parque Piso 1 - Loja 114

253 250 160 [email protected]. Barbara

Pr. Dr. José Salgado, C. C. Stª Barbara - Loja 20 253 209 480 [email protected]

Bragança Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, 169 R/C

273 302 400 [email protected] da Rainha

Av. 1º Maio, 18 - Loja C 262 839 600 [email protected]

CarregadoCampera Outlet Shopping

Piso 0 - Loja 0.43 263 856 070 [email protected]

CascaisBaía

Alameda dos Combatentes da Grande Guerra, 114 214 848 300 [email protected]

CascaiShopping Piso 0 - Loja 80

214 604 260 [email protected] Branco

Av. Nuno Álvares, 27 - Loja 6 272 348 530 [email protected]

Chaves Rua Terreiro da Cavalaria, 4

276 300 070 [email protected]

CelasAlameda Armando Gonçalves, 16

239 488 390 [email protected] Vita Coimbra

Piso 2 - Loja 201 239 007 190 [email protected]

Forum Coimbra Piso 0 - Loja 0.42

239 801 460 [email protected]ã

SerraShopping Piso 0 - Loja 0.83

275 002 240 [email protected]

Rua 20, 528 227 330 850 [email protected]

EstorilAvenida Aida, 225 - Loja 3

214 646 060 [email protected]Évora

Rua da Misericordia, 7 266 769 180 [email protected]

FaroAv. da República, 124

289 870 900 [email protected]átima

Av. Beato Nuno, 17 - Loja 5 249 530 510 [email protected]

FelgueirasPr. da Comunidade Lusíada, Lote 10 B - R/C

255 310 640 [email protected] da Foz

Av. 25 de Abril, 40 233 408 220 [email protected]

Guarda Av. Cidade Safed, 1º B R/C

271 232 750 [email protected]ães

Av. D. João IV Av. D. João IV, 432

253 421 880 [email protected]ço Guimarães

Piso 1 - Loja 1.78 253 539 940 [email protected]

LeiriaMarquês de Pombal

Av. Marquês de Pombal, lote 2, R/C Dto.

244 859 160 [email protected]

MercadoRua Mouzinho de Albuquerque, 90-C

244 830 730 [email protected]

MafraRua José Elias Garcia, 10 A

261 810 090 [email protected]

Marco CanavesesRua Eusébio da Silva Ferreira, 36

255 539 340 [email protected]

Oliveira de Azeméis Rua Doutor Aníbal Beleza, 97

256 690 080 [email protected]

ParedeRua José Relvas, 89 - B

214 569 580 [email protected]

ParedesRua Serpa Pinto, 129 - Loja 27

255 780 270 [email protected]

Penafiel Av. José Júlio, 141

255 728 310 [email protected]

Pombal Largo 25 de Abril, 2

236 002 160 [email protected]

Portalegre Rua D. Nuno Álvares Pereira, 9

245 300 690 [email protected]

PortimãoRua Pé da Cruz, 4A - R/C

282 460 560 [email protected]

Póvoa de LanhosoLargo Eng. Armando Rodrigues, 276

253 730 100 [email protected]

Póvoa de VarzimAv. Mouzinho de Albuquerque, 10

252 298 330 [email protected]

Santa Iria da Azóia Av. Santa Iria, 1

219 540 090 [email protected]

Santa Maria da FeiraAv. Dr. Francisco Sá Carneiro 4 - C

256 377 020 [email protected]

SantarémUrbanização Quinta de São Roque, lote 13 - Piso 0 - Loja 13.0.2

243 356 590 [email protected]

Santo TirsoRua Dr. António Augusto Pires de Lima, 5

252 800 590 [email protected]

São João da MadeiraAv. Dr. Renato Araújo, 371 - Edifício Laranjeiras

256 200 570 [email protected]

Setúbal Centro

Rua Cláudio Lagrange, 6

265 547 670 [email protected]

AranguezAv. Bento Gonçalves, 23-C

265 009 790 [email protected]

Sintra Centro

Av. Heliodoro Salgado, 70-74

219 100 370 [email protected]

Forum Sintra Piso 0 - Loja 0.76

211 155 890 [email protected]

Torres Novas Av. 8 de Julho – Edifício Beira-Rio – Loja 6

249 839 320 [email protected]

Torres Vedras Av. General Humberto Delgado, 23 - A

261 337 060 [email protected]

Viana do CasteloPr. da República, 21

258 801 500 [email protected]

Vila do Conde Av. Dr. João Canavarro, 195

252 240 710 [email protected]

Vila Franca de XiraAv. Combatentes da Grande Guerra, 55

263 280 710 [email protected]

Vila Nova de FamalicãoAv. General Humberto Delgado, 10

252 308 840 [email protected]

Vila Nova de Santo André Av. Manuel da Fonseca, Bairro dos Serrotes, Bloco 2

269 759 160 [email protected]

Vila Real Av. Carvalho Araújo, 35

259 302 940 [email protected]

Dolce Vita DouroPiso 2 - Loja 220

259 001 120 [email protected]

Viseu Gulbenkian

Av. Calouste Gulbenkian

232 480 130 [email protected]

Palácio do Gelo ShoppingPiso 2 - Loja 222 A/B

232 483 510 [email protected]

Page 167: Circuitos Europeus 2014 2015

O presente programa / catálogo é o documento informativo no qual se inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem. A presente informação é vinculativa para a agência salvo alguma das presentes condições: Se as alterações nas seguintes condições tenham sido comunicadas claramente por escrito ao cliente antes da celebração do contrato e as mesmas estejam devidamente previstas no programa; Sendo alterações posteriores à celebração do contrato dependem de acordo prévio das partes, salvo o previsto na cláusula “impossibilidade de cumprimento”. As presentes condições gerais obedecem ao disposto no Decreto-lei 209/97 de 13 de Agosto com a redação que lhe foi dada pelo Decreto-lei 199/2012 de 24 de Agosto. As Condições Gerais cujo objeto seja uma viagem organizada constante do presente programa e as condições particulares que constam da documenta-ção de viagem facultada ao cliente no momento de reserva da viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes.O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte do cliente, de todas e cada uma das cláusulas das presentes condições gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa que faz parte do contrato de viagem.

Agência OrganizadoraViagens Abreu, S.A.Avenida dos Aliados, 207 – 4000-067 PortoContribuinte nº 500297177RNAVT N.º 1702 Capital Social: € 7.500.000,00

Inscrições No ato da inscrição, o cliente deverá depositar 40% do preço, liquidando os restantes 60% até 21 dias antes da partida. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias antes ou menos da data da partida, o preço total deverá ser pago no ato da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção por parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efetuado nas condições mencionadas.

ReclamaçõesSomente poderão ser consideradas as reclamações, desde que apresenta-das por escrito à agência onde efetuou a reserva da viagem, num prazo não superior a 20 dias após o seu termo. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem, exigindo dos mesmos os documentos comprovativos da reclamação. Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados poderá o cliente acionar a caução prevista nos termos da legislação em vigor, devendo para isso apresentar a respetiva reclamação junto do Turismo de Portugal I.P no prazo de 20 dias úteis após o termo da viagem.

Despesas de reservaPor cada reserva, será cobrada a taxa de serviço de € 29,00 (não reembolsável).

Despesas de AlteraçõesPor cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc.) será cobrada a taxa de serviço de 15,00 € (não reembolsável). Salientamos que a aceitação de tais alterações fica dependente de aceita-ção por parte dos respetivos fornecedores.

Cessão da Inscrição O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora, por escrito, até 7 dias antes da data prevista para a partida (nos cruzeiros e viagens aéreas o prazo será de 15 dias de antecedência) e que tal cessão seja admitida pelos regulamentos que regem a atividade dos meios de transporte aplicáveis à situação. Existem determinadas restrições a tal cessão, por exemplo em caso de viagens de avião para determinados países e em determinadas tarifas. Sempre que deseje proceder à cedência da sua inscrição deve consultar previamente o estabelecimento em que a efetuou. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.

Bagagem A agência vendedora é responsável pela bagagem nos termos legais.O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos ser-viços no momento de subtração, deterioração ou destruição de bagagem.No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verifica-ção do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega.Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o acionamento da responsabilidade da agência vendedora sobre a entidade prestadora do serviço.

LimitesA responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agên-cias de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes:a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação;c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida;d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida em veículo automóvel;e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel.Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtração de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encontrar alojado, tem como limites: a) € 1.397, globalmente;b) € 449 por artigo;

c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico.A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser contratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido.

Alterações Sempre que existam razões fundadas que o justifiquem, a agência organiza-dora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender a viagem os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.

Alteração ao Preço Os preços constantes deste programa, estão baseados nos custos dos ser-viços e taxas de câmbio vigentes à data da sua impressão, pelo que estão sujeitos à alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais, até 20 dias antes da data da viagem. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.

Reembolsos Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no pro-grama de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efetivamente prestados.

Impossibilidade de Cumprimento Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas podendo, em alternativa, aceitar uma alteração ou variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respetiva diferença.

Desistências A todo o momento o cliente poderá desistir da viagem mediante comuni-cação escrita, tendo direito à devolução das quantias pagas deduzidas dos seguintes gastos: 1 - Gastos de gestão que são os gastos que a agência organizadora e a agência vendedora tenham tido para a obtenção das reservas de viagem e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem; 2 - Gastos de anulação que são os gastos não reembolsáveis por parte dos hotéis, meios de transporte previstos, visitas acompanhadas e demais serviços; 3 - Sublinham-se pela frequência com que ocorrem, os gastos com pas-sagens aéreas, sujeitas a condições específicas que por esse motivo, não possam ser reembolsadas após emitidas.

Responsabilidade A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros Allianz, com a apólice n.º 201518576, no montante de Eur: € 6.000.000,00 e contribuição obrigatória no Fundo de Garantia de Viagens e Turismo, nos termos estabelecidos na legislação aplicável.

Documentação 1 - O cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade, autorização para menores, passaportes, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos. A cédula pessoal não é documento válido para transpor as fronteiras por-tuguesas). A agência organizadora declina qualquer responsabilidade pela recusa da concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas para a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. 2 - Os clientes que sejam cidadãos estrangeiros devem possuir a documentação necessária (passaporte, visto, autorização de residência, etc…) para viajar ou transitar dentro da União Europeia em função da sua nacionalidade. Para as viagens totalmente ou parcialmente fora da União Europeia, poderão ser necessários vistos ou outra documentação especial. Consulte sempre a Embaixada ou Consulado.Viagens na União Europeia:Os clientes (independente da idade) que se desloquem dentro da União Europeia deverão ser possuidores do respetivo documento de identificação civil (passaporte; B.I, Cartão do Cidadão).Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respetivo Cartão Europeu do Seguro de Doença.Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas / consulados dos países de Origem.Viagens fora da União Europeia:Os clientes (independente da idade) que se desloquem deverão ser pos-suidores do respetivo documento de identificação civil (passaporte) bem como do visto se necessário (obtenha tal informação junto da agência no momento da reserva).Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/consulados dos países de Origem.

MudançasCaso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um cli-ente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “desistências”.Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corre-sponder aos publicados no folheto que motivou a contratação.

Anulações do Programa pela Agência A agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 10 dias.

IVA Os preços mencionados neste programa refletem já o Imposto de Valor Acrescentado.

Notas As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes. As restantes condições especiais estarão incluídas no folheto de cada destino e viagem em concreto.• Os preços dos programas estão baseados na cotização média do dólar pelo que qualquer derivação relevante desta moeda poderá implicar uma revisão dos preços da viagem nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.• Devido ás constantes alterações do preço dos combustíveis sobre os preços praticados poderá haver alteração do suplemento de combustível inserido no preço nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.• As categorias dos hotéis e cruzeiros apresentados nesta brochura seguem as normas de qualidade do pais de acolhimento, podendo os mesmos ser alterados por outros similares quando por motivos alheios à agência não seja possível manter ou confirmar a reserva existente, obrigando-se a agência a informar o cliente logo que de tal tenha conhecimento.

Validade Este programa é válido desde 1 de maio 2014 a 30 de abril de 2015. Os preços que o acompanham são válidos de 1 de maio a 31 de dezembro 2014, salvo indicações em contrário expressamente mencionadas em cada tabela de preços.

Informações GeraisSeguro Multiviagens Todas as nossas viagens incluem seguro de multiviagens. Peça informação detalhada sobre as condições deste seguro.

Horas de Chegada e Partida As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do respetivo país e de acordo com horários das companhias transportadoras à data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alteração. Nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras, quer motivados por causas naturais.

Hotéis / ApartamentosNo caso de o alojamento ser contratado em apartamento é da responsabi-lidade do cliente a informação do número de pessoas (adultos + crianças) que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão recusar a entrada. Hotéis - Os preços apresentados são por pessoa e estão baseados na ocupação de quarto duplo. Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo, sendo por isso colocada num quarto duplo uma cama extra, podendo esta, não ser de idêntica qualidade e conforto. Quando se trata de quartos equipados com duas camas largas ou de casal considera-se que na maioria dos casos o triplo é constituído apenas por aquelas duas camas. A relação dos hotéis e apartamentos constantes do programa é indicativa assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais que por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.

Horário As horas de entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em função do primeiro e último serviço. Em regra, sem carácter vinculativo, os quartos podem ser utilizados a partir das 14h00 do dia de chegada e de-verão ser deixados livres sobre as 12h00 do dia de saída. Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h00 do dia de chegada sendo que deverão ficar livres sobre as 10h00 do dia de saída. A entrega das chaves é feita dentro do horário normal de escritório na receção em local a indicar.

Refeições 1 - Definições: a) PC (Pensão Completa) - inclui pequeno-almoço, almoço e jantar. As bebidas não estão incluídas; b) MP (Meia Pensão) - inclui pequeno-almoço e jantar. As bebidas não estão incluídas; c) APA - apenas Pequeno-Almoço 2 - Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa” ou “ de meia pensão” nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações aéreas. 3 - Os restaurantes “A la Carte” não estão incluídos no preço da viagem.

Condições especiais para criançasDada a diversidade de condições aplicadas a crianças, dependendo da idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura existam que, face a cada situação concreta, serão objeto de informação adequada.

Provedor do Cliente As Viagens Abreu S.A. aderiram ao Provedor do Cliente. As reclamações deverão ser apresentadas no prazo máximo de 20 dias úteis, após o fim da viagem, por escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela, 2 - 1ºDtº., 1250-098 Lisboa, ou pelo email: provedor@

provedorapavt.com. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.

Condições Gerais

Page 168: Circuitos Europeus 2014 2015

Informações sobre o seu agenteTambém presenTes emangola (LUanDa)

BrasIl (rio De Janeiro são paULorecife porTo aLeGre beLo horizonTe) espanha (maDriD barceLona)

Usa (orLanDo)

Dispomos De Uma reDe prÓpria com cerca De 140 LoJas em ToDo o TerriTÓrio conTinenTaL, açores e maDeira

Grande Portoaeroporto Francisco sá Carneiro - Maia Aerogare Partidas – Piso 3 [5 às 20 horas]

226 050 880 [email protected] Campus s. João - PortoPiso 0 - Loja 104 A

225 072 840 [email protected] Dolce Vita porto - PortoPiso 1 - Loja 114

225 081 300 [email protected] ViaCatarina - Porto Piso 3 - Loja 3.21

222 074 670 [email protected] Maiashopping - Maia Piso 1 - Loja 129

220 045 350 [email protected] shopping - MatosinhosPiso 0 - Loja 0.105

229 998 200 [email protected] - MatosinhosPiso 0 - Loja 520

229 574 250 [email protected] arrábidashopping - V. N. GaiaPiso 0 - Loja 72

223 746 740 [email protected]. C. parque nascente - Gondomar Piso 1 - Loja 407

220 028 900 [email protected] gaiashopping - V. N. GaiaPiso 1 - Loja 230

223 749 280 [email protected]

Grande Lisboaaeroporto de lisboa - Lisboa Terminal de Partidas, loja 19 [5 às 23 horas]

218 411 090 [email protected] amoreiras shopping Center - LisboaPiso 1 - Loja 1047

213 835 110 [email protected]éns do Chiado - LisboaPiso 4 - Loja 4.10 A

213 261 330 [email protected] Colombo - LisboaPiso 0 - Loja 0.092

217 106 230 [email protected] comercial do Campo pequeno - LisboaLoja 102 - Praça do Campo Pequeno

210 079 330 [email protected]

Dolce Vita Monumental - LisboaPiso 0 - Loja 14

213 587 610 [email protected] Vasco da gama - LisboaPiso 0 - Loja 0.024A

211 156 500 [email protected]. C. alegro - AlfragidePiso 0 - Loja 041

211 156 880 [email protected] Dolce Vita Tejo - AmadoraPiso 0 - Loja 59

214 787 330 [email protected] - LouresPiso 1 - Loja 1027

211 155 610 [email protected] shopping & Fashion outlet - OdivelasPiso 2 - Loja 2027

219 344 700 [email protected] parque - OeirasPiso 2 - Loja 2007

211 155 620 [email protected]

Margem Sul Tejoalmada Forum - AlmadaPiso 1 - Loja 1.02

212 508 250 [email protected] Barreiro - BarreiroPiso 1 - Loja 1.12

212 064 650 [email protected] Montijo - MontijoPiso 0 - Loja 011A

211 155 600 [email protected] shopping - SeixalPiso 0 - Loja 0.012

212 276 200 [email protected]

AçoresC. C. parque atlântico Piso 0 - Loja 0.25

296 000 710 [email protected]

Albufeiraalgarveshopping Piso 0 - Loja 0.109

289 560 290 [email protected]

Aveiro glícinias plazaPiso 0 - Loja 57B

234 004 730 [email protected]

BragaBraga parque Piso 1 - Loja 114

253 250 160 [email protected]

CarregadoCampera outlet shoppingPiso 0 - Loja 0.43

263 856 070 [email protected]

CascaisCascaishopping Piso 0 - Loja 80

214 604 260 [email protected]

CoimbraDolce Vita Coimbra Piso 2 - Loja 201

239 007 190 [email protected] Coimbra Piso 0 - Loja 0.42

239 801 460 [email protected]

Covilhãserrashopping Piso 0 - Loja 0.83

275 002 240 [email protected]

Funchalaeroporto da Madeira Piso 1 - Partidas, loja 1053 [07 às 21 horas]

291 205 980 [email protected] shopping Piso 0 - Loja 0.036B

291 006 540 [email protected]

Guimarãesespaço guimarães Piso 1 - Loja 1.78

253 539 940 [email protected]

SintraForum sintra Piso 0 - Loja 0.76

211 155 890 [email protected]

Vila RealDolce Vita Douro Piso 2 - Loja 220

259 001 120 [email protected]

Viseupalácio do gelo shopping Piso 2 - Loja 222 A/B

232 483 510 [email protected]

Lojas de Horário aLargadoTodos os dias da semana

7 dias por semana das 10h às 22h - 362 dias por ano

ABREU DIRETO

[email protected]