circuitos espanha saindo de costa do sol - vpttours.com · 2 adultos, que devem arcar diretamente...

Circuitos

ESPANHAPORTUGAL E MARROCOS

2019-2020

Suas melhores experiências de viagem

Sain

do

de

Mad

riSa

ind

o d

eB

arce

lona

Sain

do

de

Co

sta

do

So

lSa

ind

o d

eSa

ntia

go

de

Co

mp

ost

ela

Sain

do

de

Port

ugal

(Lis

bo

a e

Port

o)Sa

ind

o d

eM

arro

cos

Caro viajante, bem-vindo à programação de circuitos ESPANHA-PORTUGAL-MARROCOS criada por um especialista para você, que sabe o que quer e exige o melhor para suas viagens.

Nesta seção, oferecemos a mais cuidadosa seleção de itinerários, para que você conheça em profundidade os aspectos geográficos e a pluralidade de três destinos turísticos reconhecidos pela ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO TURISMO entre os mais interessantes, atraentes e solicitados.

Você fará uma incursão na história milenar da Península Ibérica do modo mais dinâmi-co, confortável e seguro. As belas paisagens e o legado cultural, assim como os vestí-gios arquitetônicos que você terá a oportunidade de conhecer e admirar, foram decla-rados, em grande parte, PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE por seu esplendor e impecá-vel estado de conservação. A singular gastronomia, a simpatia e gentileza de seus habitantes e a comprovada qualidade dos serviços turísticos estão à sua espera ...

Além disso, seria imperdoável não aproveitar a grande oportunidade que oferecemos de conhecer o país vizinho: o Marrocos.

Suas cidades imperiais, suas enigmáticas casbás, seu artesanato ancestral e seus mercados tradicionais (souks). Sem esquecer os diversos "personagens" que parecem saídos diretamente dos contos das 1001 Noites. Você vai viver experiências memorá-veis em lugares que exalam, ao despertar da aurora, o perfume selvagem da singular fragrância das espécies nativas ...

Tudo isso com nossa excelente qualidade e preços exclusivos.

A VPT é, sem dúvida, a melhor companheira que você pode escolher para suas viagens culturais.

PAISAGENS DE CONTRASTES E LENDAS

Você não vai encontrar melhor relação qualidade / preço no mercado.

VIAJE COM VANTAGENS

Todos os circuitos incluem...

• Visitas indicadas em cada itinerário, com experientes guias locais e entradas aos monumentos.

• Alojamento em hotéis selecionados de primeira categoria.• O apoio profissional de toda a nossa equipe a seu serviço.• Gorjetas, carregadores e Seguros Turístico.

DescontosCrianças: menores de 4 anos viajam grátis, desde que não ocupem assentos e dividam o quarto com 2 adultos, que devem arcar diretamente com as despesas originadas por estas crianças.Crianças: de 4 a 7 anos, quando dividem o quarto com 2 adultos, têm direito a um desconto de 25%.Se você tem menos de 18 anos, ou se você tem 65 anos completos, terá um desconto de 5%. Se 3 adultos viajam juntos, dividindo o quarto, a terceira pessoa receberá uma redução de 5%.

Estes descontos não são cumulativos.

SuplementosSuplementos listados na parte inferior do preço será aplicada durante os períodos seguintes:Alta Temporada: 1 Julho a 31 Outubro.Pascóa, Feira do Abril, Maio e Natale.

SAÍDAS GARANTIDAS: Todos os nossos circuitos pela Espanha / Portugal / Marrocos têm suas saídas totalmente garantidas. Esta importante vantagem permite que você planeje sua viagem e programe seus vôos sem a desagradável surpresa de cancelamentos de última hora.GUIAS ACOMPANHANTES:Todos os nossos guias são selecionados entre os profissionais mais experientes e, portanto, conhecem perfeitamente nossas rotas e nossa filosofia de atendimento ao cliente. Guia acompanhante multilíngüe que cuidara de dar explicações durante a viagem, distribuir os quartos e tonar a viagem agradável.GUIAS LOCAIS: Nas cidades monumentais que incluem visita, contratamos guias experientes para aprofundar mais e melhor a história e proporcio-nar uma melhor compreensão.TRANSPORTE: Para sua comodidade, oferecemos uma moderna frota de ônibus de turismo equipados com a mais recente tecnologia Wi-Fi, ar condicionado, janelas panorâmicas, assentos reclináveis e o máximo de conforto e segurança, todos aprovados em conformidade com normas da União Européia.APENAS HOTÉIS DE CATEGORIA 4* Com a melhor relação custo/benefício, todos os hotéis desta programação são de primeira categoria (4 ****), estão localizados no centro das cidades e são bem comunicados. Os estabelecimentos são cuidadosamente selecionados por nosso departamento técnico para oferecer as melhores prestações a nossos clientes. O volume de contratações nos permite otimizar os preços em benefício de nossos passageiros, que recebem serviços de primeira superior a preços turísticos.WI-FI: Serviço Wi-Fi gratuito a bordo de nossa frota de ônibus, para estar sempre atualizado.SEGURO DE VIAGEM: • INCLUSO no preço, nos circuitos que assim o indiquem. Nossos clientes dispõem de cobertura durante a viagem, conforme

detalhado na página 57, “Inclusão”.• Seguro de Viagem OPCIONAL. Para uma cobertura mais abrangente, você pode contratar nosso Seguro Opcional, conforme

detalhado na página 57. “Opcional”.• Seguro de CANCELAMENTO. Para se proteger contra qualquer anulação/cancelamento ou imprevisto que possa surgir nos

3 dias que antecedem o tour, ao reservar sua viagem, você também pode contratar este seguro opcional no valor de 20 $ por pessoa.

NOSSOS SERVIÇOS: Podem ser adquiridos somente através das Agências de Viagens mais sérias e conceituadas. Consulte uma delas para obter um aconselhamento profissional e gratuito.QUARTO TRIPLO:Na maioria dos hotéis, o quarto triplo possui duas camas, ou uma cama de casal e um sofá-cama ou cama dobrável.MEIA PENSÃO:Nos circuitos indicados (hospedagem, pequeno-almoço, almoço ou jantar).

Vigencia20/3/2019

a31/3/2020

2

VIAJE COM VANTAGENS

Todos os circuitos incluem...

• Visitas indicadas em cada itinerário, com experientes guias locais e entradas aos monumentos.

• Alojamento em hotéis selecionados de primeira categoria.• O apoio profissional de toda a nossa equipe a seu serviço.• Gorjetas, carregadores e Seguros Turístico.

DescontosCrianças: menores de 4 anos viajam grátis, desde que não ocupem assentos e dividam o quarto com 2 adultos, que devem arcar diretamente com as despesas originadas por estas crianças.Crianças: de 4 a 7 anos, quando dividem o quarto com 2 adultos, têm direito a um desconto de 25%.Se você tem menos de 18 anos, ou se você tem 65 anos completos, terá um desconto de 5%. Se 3 adultos viajam juntos, dividindo o quarto, a terceira pessoa receberá uma redução de 5%.

Estes descontos não são cumulativos.

SuplementosSuplementos listados na parte inferior do preço será aplicada durante os períodos seguintes:Alta Temporada: 1 Julho a 31 Outubro.Pascóa, Feira do Abril, Maio e Natale.

SAÍDAS GARANTIDAS: Todos os nossos circuitos pela Espanha / Portugal / Marrocos têm suas saídas totalmente garantidas. Esta importante vantagem permite que você planeje sua viagem e programe seus vôos sem a desagradável surpresa de cancelamentos de última hora.GUIAS ACOMPANHANTES:Todos os nossos guias são selecionados entre os profissionais mais experientes e, portanto, conhecem perfeitamente nossas rotas e nossa filosofia de atendimento ao cliente. Guia acompanhante multilíngüe que cuidara de dar explicações durante a viagem, distribuir os quartos e tonar a viagem agradável.GUIAS LOCAIS: Nas cidades monumentais que incluem visita, contratamos guias experientes para aprofundar mais e melhor a história e proporcio-nar uma melhor compreensão.TRANSPORTE: Para sua comodidade, oferecemos uma moderna frota de ônibus de turismo equipados com a mais recente tecnologia Wi-Fi, ar condicionado, janelas panorâmicas, assentos reclináveis e o máximo de conforto e segurança, todos aprovados em conformidade com normas da União Européia.APENAS HOTÉIS DE CATEGORIA 4* Com a melhor relação custo/benefício, todos os hotéis desta programação são de primeira categoria (4 ****), estão localizados no centro das cidades e são bem comunicados. Os estabelecimentos são cuidadosamente selecionados por nosso departamento técnico para oferecer as melhores prestações a nossos clientes. O volume de contratações nos permite otimizar os preços em benefício de nossos passageiros, que recebem serviços de primeira superior a preços turísticos.WI-FI: Serviço Wi-Fi gratuito a bordo de nossa frota de ônibus, para estar sempre atualizado.SEGURO DE VIAGEM: • INCLUSO no preço, nos circuitos que assim o indiquem. Nossos clientes dispõem de cobertura durante a viagem, conforme

detalhado na página 57, “Inclusão”.• Seguro de Viagem OPCIONAL. Para uma cobertura mais abrangente, você pode contratar nosso Seguro Opcional, conforme

detalhado na página 57. “Opcional”.• Seguro de CANCELAMENTO. Para se proteger contra qualquer anulação/cancelamento ou imprevisto que possa surgir nos

3 dias que antecedem o tour, ao reservar sua viagem, você também pode contratar este seguro opcional no valor de 20 $ por pessoa.

NOSSOS SERVIÇOS: Podem ser adquiridos somente através das Agências de Viagens mais sérias e conceituadas. Consulte uma delas para obter um aconselhamento profissional e gratuito.QUARTO TRIPLO:Na maioria dos hotéis, o quarto triplo possui duas camas, ou uma cama de casal e um sofá-cama ou cama dobrável.MEIA PENSÃO:Nos circuitos indicados (hospedagem, pequeno-almoço, almoço ou jantar).

Com a melhor relação custo/benefício, todos os hotéis desta programação são de primeira categoria (4 ****), estão localizados ncentro das cidades e são bem comunicados. Os estabelecimentos são cuidadosamente selecionados por nosso departamento técnico para oferecer as melhores prestações a nossos clientes. O volume de contratações nos permite otimizar os preços em benefício de nossos passageiros, que recebem serviços de primeira superior a preços turísticos.

Serviço Wi-Fi gratuito a bordo de nossa frota de ônibus, para estar sempre atualizado.SEGURO DE VIAGEM:

no preço, nos circuitos que assim o indiquem. Nossos clientes dispõem de cobertura durante a viagem, conforme

. Para uma cobertura mais abrangente, você pode contratar nosso Seguro Opcional, conforme

Nas cidades monumentais que incluem visita, contratamos guias experientes para aprofundar mais e melhor a história e proporcionar uma melhor compreensão.

Para sua comodidade, oferecemos uma moderna frota de ônibus de turismo equipados com a mais recente tecnologia Wi-Fi, ar condicionado, janelas panorâmicas, assentos reclináveis e o máximo de conforto e segurança, todos aprovados em conformidade com normas da União Européia.

Com a melhor relação custo/benefício, todos os hotéis desta programação são de primeira categoria (4 ****), estão localizados ncentro das cidades e são bem comunicados. Os estabelecimentos são cuidadosamente selecionados por nosso departamento técnico para oferecer as melhores prestações a nossos clientes. O volume de contratações nos permite otimizar os preços em

GARANTIDAS:

CATEGORIA 4*CATEGORIA CATEGORIA

Vigencia20/3/2019

a31/3/2020

3

Visitas especializadas com experientes guias locais em Córdoba, Sevilha, Granada, Toledo, Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Barcelona, Madri, Fez, Marrakech e Rabat, com ingressos inclusos para os monumentos citados no itinerário. Nosso guia acompanhante explicará os trajetos entre as cidades e as visitas do percurso.Nosso guia explica viajar entre cidades e en route. Ávila, Bilbao, Cáceres, Casablanca, A Corunha, Costa do Sol, Covadonga, Fátima, Meknes, Ronda, Salamanca, Santander, Santillana del Mar, Tânger, Trujillo…

Cidades MonumentaisNestas cidades se inclui uma breve explicação panorâmica do guia acompanhante e, em alguns casos, segundo indica o itinerário, tempo livre para caminhar e conhecer por conta própria os lugares, praças e monumentos mais importantes.

VISITAS INCLUSAS EM NOSSOS ITINERARIOS

Viaje con Ventajas ............................................................................................................................... 3 Visitas incluidas en nuestros itinerarios ............................................................................................... 4 Excursiones Madrid y Alrededores .................................................................................................. 7/8 SALIDAS DESDE MADRID

2..............Cáceres y Sevilla.............................. C-421 Jueves...............................Todo Año 92..............Córdoba y Sevilla..............................C-121 Lunes.................................Todo Año 92..............Córdoba y Sevilla...............................C-221 Martes...............................Todo Año 93..............Cáceres y Sevilla...............................C-431 Jueves...............................Todo Año 103..............Cáceres y Sevilla...............................C-631 Sábados.............................Todo Año 103..............Cáceres, Sevilla y Costa del Sol........C-4301 Jueves...............................Todo Año 113..............Córdoba, Sevilla y Costa del Sol.......C-231 Martes...............................Todo Año 114..............Cáceres, Cordoba y Sevilla...............C-641 Sábado..............................Todo Año 123..............Córdoba y Sevilla...............................C-131 Lunes.................................Todo Año 123..............Córdoba y Sevilla...............................C-2301 Martes...............................Todo Año 12

MADRIVisita panorâmica pela cidade com um amplo percurso que passa pelas avenidas, praças e edifícios mais importantes: Gran Via, Cibeles e a Prefeitura, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente...

TOLEDOVisita a pé pelas antigas ruas repletas de história.Visita à Sinagoga Santa Maria La Branca, Igreja de São Tomé, com a obra-prima de El Greco, “O enterro do Conde de Orgaz” e visita a uma fábrica de Damasquinado, arte típica de Toledo.

BARCELONAExtensa visita panorâmica passando pelas principais praças, avenidas e monumentos: Parque de Montjuic, com vistas espetaculares; Anel Olímpico; Monumento a Cristóvão Colombo e o antigo Bairro Gótico.

SANTIAGO DE COMPOSTELAPasseio a pé pelo centro antigo e visita à Catedral, importante centro de peregrinação, que, segundo a tradição, acolhe o túmulo do apóstolo São Tiago.

SEVILHAAmpla visita panorâmica pela cidade: Torre del Oro, Praça de Espanha, Parque Maria Luísa e visita a pé no Bairro de Santa Cruz, por suas estreitas ruelas.

CORDOBAVisita à pé caminhando pelo Bairro Judeu, entrada na famosa Mesquita, uma das mais importantes do mundo islâmico contruída durante o Califato, com seu magnífi-co bosque de colunas de mármore em cujo interior também se edificou a Catedral cristã.

GRANADAVisita ao espetacular complexo monumental da Alhambra e ao Generalife, antiga residência dos reis mouros, com seus magníficos jardins, fontes e arcadas.

LISBOAVisita panorâmica nesta bela cidade, capital de Portugal, localizada na foz do rio Tejo: bairro da Alfama, Torre de Belém, Monumento aos Navegantes, etc., e interior do Mosteiro dos Jerónimos.

FEZVisita da Madraça, a primeira universidade do mundo islâmico, e passeio em sua Grande Medina do século XIII, exterior do Palácio Real, bairro dos curtidores, etc.

MARRAKECHVisita às Tumbas Saadianas e ao Palácio da Bahia, e panorâmica nesta importante cidade imperial para conhecer a Torre Koutoubia e a magnífica praça Jemaa El Fna.

RABATVisita à parte exterior do Palacio Real mausoléu de Mohamed V e da Torre Hassan, com um percurso panorâmico por suas principais avenidas e monumentos.

DÍAS CIRCUITODÍAS CIRCUITO OPERASALIDASCÓDIGO PÁGINA

España, Portugaly Marruecos

León

Valladolid

A mais extensa e cuidadosa programação de Circuitos na Espanha e nos países vizinhos, Portugal e Marrocos, com saídas regulares e garantidas para conhecer o melhor desses três países. Graças à sua situação geográfica, às portas do Mar Mediterrâneo, que foi berço de culturas e civilizações, estas terras foram visitadas ao longo da história por diversos povos que deixaram um importante legado artístico e arquitetônico. Você vai ter a oportunidade de conhecer, desfrutar e admirar comodamente esta diversidade cultural na companhia de guias experientes, participando de qualquer um de nossos roteiros pelas cidades monumentais desses países históricos.


2..............Cáceres y Sevilla.............................. C-421 Jueves...............................Todo Año 92..............Córdoba y Sevilla..............................C-121 Lunes.................................Todo Año 92..............Córdoba y Sevilla...............................C-221 Martes...............................Todo Año 93..............Cáceres y Sevilla...............................C-431 Jueves...............................Todo Año 103..............Cáceres y Sevilla...............................C-631 Sábados.............................Todo Año 103..............Cáceres, Sevilla y Costa del Sol........C-4301 Jueves...............................Todo Año 113..............Córdoba, Sevilla y Costa del Sol.......C-231 Martes...............................Todo Año 114..............Cáceres, Cordoba y Sevilla...............C-641 Sábado..............................Todo Año 123..............Córdoba y Sevilla...............................C-131 Lunes.................................Todo Año 123..............Córdoba y Sevilla...............................C-2301 Martes...............................Todo Año 124..............Cáceres, Córdoba y Sevilla...............C-6401 Sábados.............................Todo Año 134..............Valencia y Barcelona.........................C-441 Jueves...............................Todo Año 134..............Andalucia con Toledo........................C-140 Lunes.................................Todo Año 145..............Andalucia con Toledo........................C-250 Martes...............................Todo Año 145..............Andalucia con Toledo........................C-450 Jueves...............................Todo Año 156..............Andalucia con Toledo........................C-660 Sábados.............................Todo Año 157..............Andalucia y Costa del Sol.................C-272 Martes...............................Todo Año 168..............Andalucia y Costa del Sol.................C-682 Sábados.............................Todo Año 169..............Andalucia y Costa Mediterránea.......C-692 Sábados.............................Todo Año 177..............Andalucia y Levante..........................C-170 Lunes.................................Todo Año 184..............Extensión Palma de Mallorca............C-741 Domingos..........................Todo Año 186..............Galicia y Norte de Portugal ..............C-261 Martes.........................Abril/Octubre 194..............El Cantábrico ....................................C-7401 Domingo......................Abril/Octubre 19

4

DÍAS CIRCUITODÍAS CIRCUITO OPERASALIDASCÓDIGO PÁGINA

España, Portugaly Marruecos

325

330

75

9000

290 191955

125

265

100 101000

353535000

212

300

1500

120

90

1313132315

260

210

315

75

425

142

13060

88522

250

237

290290290

54783

190

292

230

355

310

350

210

189

León

Valladolid

A mais extensa e cuidadosa programação de Circuitos na Espanha e nos países vizinhos, Portugal e Marrocos, com saídas regulares e garantidas para conhecer o melhor desses três países. Graças à sua situação geográfica, às portas do Mar Mediterrâneo, que foi berço de culturas e civilizações, estas terras foram visitadas ao longo da história por diversos povos que deixaram um importante legado artístico e arquitetônico. Você vai ter a oportunidade de conhecer, desfrutar e admirar comodamente esta diversidade cultural na companhia de guias experientes, participando de qualquer um de nossos roteiros pelas cidades monumentais desses países históricos.


2..............Cáceres y Sevilla.............................. C-421 Jueves...............................Todo Año 92..............Córdoba y Sevilla..............................C-121 Lunes.................................Todo Año 92..............Córdoba y Sevilla...............................C-221 Martes...............................Todo Año 93..............Cáceres y Sevilla...............................C-431 Jueves...............................Todo Año 103..............Cáceres y Sevilla...............................C-631 Sábados.............................Todo Año 103..............Cáceres, Sevilla y Costa del Sol........C-4301 Jueves...............................Todo Año 113..............Córdoba, Sevilla y Costa del Sol.......C-231 Martes...............................Todo Año 114..............Cáceres, Cordoba y Sevilla...............C-641 Sábado..............................Todo Año 123..............Córdoba y Sevilla...............................C-131 Lunes.................................Todo Año 123..............Córdoba y Sevilla...............................C-2301 Martes...............................Todo Año 124..............Cáceres, Córdoba y Sevilla...............C-6401 Sábados.............................Todo Año 134..............Valencia y Barcelona.........................C-441 Jueves...............................Todo Año 134..............Andalucia con Toledo........................C-140 Lunes.................................Todo Año 145..............Andalucia con Toledo........................C-250 Martes...............................Todo Año 145..............Andalucia con Toledo........................C-450 Jueves...............................Todo Año 156..............Andalucia con Toledo........................C-660 Sábados.............................Todo Año 157..............Andalucia y Costa del Sol.................C-272 Martes...............................Todo Año 168..............Andalucia y Costa del Sol.................C-682 Sábados.............................Todo Año 169..............Andalucia y Costa Mediterránea.......C-692 Sábados.............................Todo Año 177..............Andalucia y Levante..........................C-170 Lunes.................................Todo Año 184..............Extensión Palma de Mallorca............C-741 Domingos..........................Todo Año 186..............Galicia y Norte de Portugal ..............C-261 Martes.........................Abril/Octubre 194..............El Cantábrico ....................................C-7401 Domingo......................Abril/Octubre 19

Marrakech

Porto

A Corunha

Madri

ValênciaValênciaValência

MurciaMurciaMurcia

Costa do SolCosta do SolCosta do SolCosta do SolCosta do Sol

TângerTângerTânger

Sevilha

ESPANHA

PORTUGALPORTUGALPORTUGAL

FRANÇALugo

MARROCOS

5

Viaje com Vantagens .................................................................................................................. 3Visitas inclusas em nossos itinerarios ........................................................................................ 4Excursões Madri e Arrededores ................................................................................................ 7

SAIDAS DE MADRI

2 Cáceres e Sevilha C-421 Quintas ............... Todo Ano 82 Córdoba e Sevilha C-121 Segundas ........... Todo Ano 82 Córdoba e Sevilha C-221 Terças ................. Todo Ano 83 Cáceres e Sevilha C-431 Quintas ............... Todo Ano 93 Cáceres e Sevilha C-631 Sábados ............. Todo Ano 93 Cáceres, Sevilha e Costa do Sol C-4301 Quintas ............... Todo Ano 103 Córdoba, Sevilha e Costa do Sol C-231 Terças ................. Todo Ano 104 Cáceres, Cordoba e Sevilha C-641 Sábados ............. Todo Ano 113 Córdoba e Sevilha C-131 Segundas ........... Todo Ano 113 Córdoba e Sevilha C-2301 Terças ................. Todo Ano 114 Cáceres, Córdoba e Sevilha C-6401 Sábados ............. Todo Ano 124 Valência e Barcelona C-441 Quintas ............... Todo Ano 124 Andaluzia com Toledo C-140 Segundas ........... Todo Ano 135 Andaluzia com Toledo C-250 Terças ................. Todo Ano 135 Andaluzia com Toledo C-450 Quintas ............... Todo Ano 146 Andaluzia com Toledo C-660 Sábados ............. Todo Ano 147 Andaluzia e Costa do Sol C-272 Terças ................. Todo Ano 158 Andaluzia e Costa do Sol C-682 Sábados ............. Todo Ano 159 Andaluzia e Costa do Mediterrâneo C-692 Sábados ............. Todo Ano 167 Andaluzia e Levante C-170 Segundas ........... Todo Ano 174 Extensão a Palma de Malhorca C-741 Domingos ........... Todo Ano 176 Galicia e Norte da Portugal C-261 Terças ................. Abril/Outubro 18

DIAS CIRCUITO CÓDIGO SAÍDAS OPERAÇÃO PÁGINA

Espanha, Portugale Marrocos

INDICEG E R A L

EXCURSÕES MADRI E ARREDORES

Uma visita a Madri sempre vale a pena. A Capital da Espanha proporciona uma importante oferta cultural e turística aos visitantes, como o imponente Palácio Real, museus de prestígio mundial, como El Prado, além de teatros, óperas, shows, esportes, compras, gastrono-mia... e maravilhosos recantos para descobrir restaurantes e bares, degustar as deliciosas “tapas” ou descansar numa agradável mesinha ao ar livre. Nas proximidades de Madri, as cidades monumentais de Toledo, Ávila, Segóvia, El Escorial, consideradas Cidades Patrimônio da Humanidade, podem ser visitadas comodamente com as nossas excursões diárias.

+

VISITA PANORÂMICAUm tour abrangente passando pelas principais avenidas, praças e edifícios, para conhecer os principais monumentos e sua história, percorrendo os antigos bairros dos Habsburgos e dos Bourbons até a moderna Madri: Gran Via, Plaza de Espanha, Cidade Universitária, Calle Mayor, Puerta del Sol, Puerta de Alcalá, Plaza de Colon, Santiago Bernabeu...Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança Tardes 15:00 hrs. (Abril - Outubro). 26 € 22 € 15 €

PANORÂMICA & PALÁCIO REALDepois de uma abrangente visita panorâmica pela cidade, incluímos o ingresso para visitar o interior do magnífico Palácio Real, antiga residência dos Reis da Espanha, suntuosamente decorado com móveis e objetos de época. A visita inclui os Salões de Recepção Oficial, os aposentos do rei Carlos III, o Salão do Trono, a área dos Museus, a Capela Real e os aposentos da rainha Isabel II.Saídas: Diariamente, Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (exceto atos oficiais). 42 € 37 € 31 €

PANORÂMICA & MUSEUSApós uma ampla visita panorâmica pela cidade, incluímos a entrada para visitar um dos museus mais importantes e emblemáticos de sua escolha. (Não retorna ao hotel). Os ingressos dão direito a acesso preferencial (**) e não incluem serviço de guia dentro dos museus. Válido para visitar as coleções permanentes. (*) menores de 12 anos (**) exceto crianças. Adulto Sênior CriançaSaídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. MUSEU THYSSEN (1) 38 € 38 € 15 € MUSEU REINA SOFIA (2) 34 € 34 € 15 €(1) exceto segundas-feiras. (2) exceto terças-feiras. MUSEU do PRADO, visita guiada. 56 € 56 € 56 €

PANORÂMICA & TOUR BERNABÉUApós uma ampla visita panorâmica pela cidade, sugerimos uma emocionante visita ao Estadio Bernabéu.Saídas: Diariamente, Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (exceto dias de jogo). Tardes 15:00 hrs. (Abril - Outubro). 49 € 45 € 32 € Somente entrada 24 € 24 € 18 €

PANORÂMICA & TELEFERICOApós uma ampla visita panorâmica pela cidade, incluímos os ingressos para o teleférico. Durante este passeio único, você vai observar do alto o Parque del Oeste, a Rosaleda, a estação Príncipe Pio, as capelas de San Antonio de la Florida; vai cruzar o rio Manzanares e adentrar na Casa de Campo, para terminar o tour na Plaza de los Pasos Perdidos, bem no centro do parque, em um complexo com restaurante e bar que oferece as melhores vistas panorâmicas de Madri. Retorno ao ponto de partida no Paseo del Pintor Rosales.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (Abril - Outubro). Tardes 15:00 hrs. 32 € 28 € 21 €

PANORÂMICA & MUSEU DE CERADepois de uma abrangente visita panorâmica pela cidade, incluímos os ingressos para visitar o Museu de Cera, um dos lugares mais emblemáticos de Madri, onde você pode fazer fotos ao lado dos personagens mais importantes da história, cultura, esporte, ciência e espetáculo da Espanha… Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). Tardes 19:00 hrs. 45 € 45 € 35 €

PASSEIO a PÉ por MADRI HISTÓRICAVisita a pé pelo centro antigo chamado “Madri de los Austrias” (Madri dos Habsburgos), para conhecer a Plaza Mayor, o Arco de Cuchilleros, a Plaza de la Villa; veremos o exterior neoclássico da Catedral da Almudena e terminaremos na Plaza de Oriente, onde se situa o Palácio Real.

Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). Tardes 19:00 hrs. 35 € 35 € 25 €

MADRI a PÉ com MUSEU do PRADO, guiadoDepois da caminhada, incluímos os ingressos para o Museu do Prado, instalado em um magnífico edifício do século XVIII, que exibe obras dos mestres espanhóis Velazquez, Goya, El Greco, Ribera, Murillo ... e dos grandes pintores estrangeiros Rafael, Rubens, Bosch, Ticiano, Fra Angelico, Tintoretto ... a entrada dá direito a serviço de guia dentro do museu.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). 60 € 60 € 60 €

MADRI a PÉ com PALÁCIO REALDepois o passeio pela parte histórica de Madri, entrada e visita ao interior do magnífico Palácio Real, antiga residência dos reis da Espanha, suntuosamente decorado com mobiliário e objetos de época. Visita aos Salões de Recepção Oficial, Salão do Trono, Capela Real e aposentos.Saídas: Diariamente. (exceto atos oficiais). Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). 50 € 50 € 40 €

MADRI a PÉ com TAPAS GOURMETVisita a pé com o nosso guia até o centro antigo da cidade, conhecido como “Madri de los Austrias” (Madri dos Habsburgos), para conhecer a Plaza Mayor, passar pelo Arco de Cuchilleros, passear nas redondezas da Plaza de la Villa, núcleo da Madri medieval, etc. Após a caminhada, saboreie algumas das típicas “tapas” espanholas.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). Tardes 19:00 hrs. 45 € 45 € 35 €

MADRI a PÉ com PALÁCIO REAL e TAPAS GOURMETPasseio a pé com o nosso guia pelo centro antigo da cidade, denominado “Madri de los Austrias” (Madri dos Habsburgos), para conhecer a Plaza Mayor, passar pelo Arco de Cuchilleros, passear nas redondezas da Plaza de la Villa da Madri medieval. Após o passeio, incluímos os ingressos e a visita ao interior do deslumbrante Palácio Real, antiga residência dos reis da Espanha. Durante a visita, saboreie algumas das típicas “tapas” espanholas.Saídas: Diariamente. (exceto atos oficiais). Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). 60 € 60 € 50 €

NOITE FLAMENCAServiço de assistência, do hotel até o Tablao Torres Bermejas, onde você vai assistir a um magnífico show de flamenco com música e dança e, ao mesmo tempo, toma uma bebida, saboreia algumas “tapas” ou desfruta de um jantar, de acordo com sua escolha. Após o show, retorno ao hotel.Saídas: Diariamente. Tardes 20:30 hrs. Adulto Sênior Criança (Domingos e feriados consultar). com Drink 45 € 45 € 45 € com Tapas 60 € 60 € 60 € com Jantar 80 € 80 € 80 €6

SAIDAS DE MADRI4 O Cantábrico C-7401 Domingos ........... Março/Outubro 188 Norte da Espanha e Portugal C-780 Domingos ........... Março/Outubro 1914 Espanha Total e Norte da Portugal C-1142 Segundas ........... Março/Outubro 2010 Andaluzia e Marrocos C-6102 Sábados ............. Todo Ano 2110 Andaluzia e Marrocos C-2102 Terças ................. Todo Ano 2212 Andaluzia e Marrocos C-4122 Quintas ............... Todo Ano 2312 Portugal, Andaluzia e Costa do Mediterrâneo C-3122 Quartas ............... Todo Ano 2413 Portugal, Andaluzia e Marrocos C-31302 Quartas ............... Todo Ano 2516 Portugal, Andaluzia e Marrocos C-3162 Quartas ............... Todo Ano 264 Portugal com Fátima C-340 Quartas ............... Todo Ano 276 Castela e Portugal C-6060 Sábados ............. Março/Outubro 279 Portugal e Andaluzia C-3902 Quartas ............... Todo Ano 2810 Castela, Portugal e Andaluzia C-60102 Sábados ............. Março/Outubro 2910 Galicia e Portugal C-20102 Terças ................. Abril/Outubro 3014 Galicia, Portugal e Andaluzia C-2142 Terças ................. Abril/Outubro 3112 Norte da Espanha e Lusitânia C-70122 Domingos ........... Março/Outubro 3219 Espanha e Portugal C-3192 Quartas ............... Março/Outubro 3317 Espanha, Portugal e Marrocos C-6172 Sábados ............. Março/Outubro 3418 Circuito Ibérico C-1182 Segundas ........... Março/Outubro 3521 Península Ibérica C-3212 Quartas ............... Março/Outubro 36

5 a 23 Rotativo Ibérico C-6232 Rotativo ............... Março/Outubro 37

SAIDAS DE BARCELONA5 Andaluzia com Toledo C-752 Domingos ........... Todo Ano 386 Andaluzia com Levante C-762 Domingos ........... Todo Ano 384 O Cantábrico C-742 Domingos ........... Março/Outubro 398 Norte da Espanha e Portugal C-782 Domingos ........... Março/Outubro 39

SAIDAS DE COSTA DO SOL2 Granada, Toledo e Madri C-321 Quartas ............... Todo Ano 402 Granada, Toledo e Madri C-521 Sextas ................. Todo Ano 402 Granada, Toledo e Madri C-721 Domingos ........... Todo Ano 40


Espanha, Portugale Marrocos

SAIDAS DE COSTA DO SOL7 Andaluzia e Madri C-372 Quartas ............... Todo Ano 404 Marrocos Flash C-3040 Quartas ............... Todo Ano 415 Marrocos Express C-550 Sextas ................. Todo Ano 417 Marrocos Cidades Imperiais C-770 Domingos ........... Todo Ano 429 O Grande Deserto Novo C-590 Sextas ................. Todo Ano 43

SAIDAS DE SANTIAGO DE COMPOSTELA8 De Santiago a Lisboa C-482 Quintas ............... Abril/Outubro 44

SAIDAS DE PORTUGALSaídas de Lisboa

5 Madri C-652 Sábados ............. Todo Ano 455 Madri C-6520 Sábados ............. Todo Ano 455 Andaluzia e Madri C-452 Quintas ............... Abril/Outubro 456 Andaluzia e Madri C-662 Sábados ............. Todo Ano 467 Andaluzia e Madri C-472 Quintas ............... Abril/Outubro 469 Andaluzia e Costa do Mediterrâneo C-6902 Sábados ............. Todo Ano 4710 Andaluzia e Marrocos C-610210 Sábados ............. Todo Ano 4812 Andaluzia e Marrocos C-610212 Sábados ............. Todo Ano 4912 Andaluzia e Marrocos C-412212 Quintas ............... Abril/Outubro 5014 Andaluzia e Marrocos C-412214 Quintas ............... Abril/Outubro 51

Saídas de Porto 6 De Porto a Lisboa C-60602 Sábados ............. Março/Outubro 526 De Porto a Madri C-6062 Sábados ............. Março/Outubro 5210 Porto e Andaluzia C-61002 Sábados ............. Março/Outubro 5317 Porto, Andaluzia e Marrocos C-60172 Sábados ............. Março/Outubro 54

SAIDAS DE MARROCOS5 Cidades Imperiais C-955 Sextas ................. Todo Ano 557 Cidades Imperiais C-9707 Domingos ........... Todo Ano 559 Cidades Imperiais C-994 Quintas ............... Todo Ano 56

Resumo das Condições Gerais ................................................................................................. 57Seguro de viagens ..................................................................................................................... 57


EXCURSÕES MADRI E ARREDORES

Uma visita a Madri sempre vale a pena. A Capital da Espanha proporciona uma importante oferta cultural e turística aos visitantes, como o imponente Palácio Real, museus de prestígio mundial, como El Prado, além de teatros, óperas, shows, esportes, compras, gastrono-mia... e maravilhosos recantos para descobrir restaurantes e bares, degustar as deliciosas “tapas” ou descansar numa agradável mesinha ao ar livre. Nas proximidades de Madri, as cidades monumentais de Toledo, Ávila, Segóvia, El Escorial, consideradas Cidades Patrimônio da Humanidade, podem ser visitadas comodamente com as nossas excursões diárias.

+

VISITA PANORÂMICAUm tour abrangente passando pelas principais avenidas, praças e edifícios, para conhecer os principais monumentos e sua história, percorrendo os antigos bairros dos Habsburgos e dos Bourbons até a moderna Madri: Gran Via, Plaza de Espanha, Cidade Universitária, Calle Mayor, Puerta del Sol, Puerta de Alcalá, Plaza de Colon, Santiago Bernabeu...Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança Tardes 15:00 hrs. (Abril - Outubro). 26 € 22 € 15 €

PANORÂMICA & PALÁCIO REALDepois de uma abrangente visita panorâmica pela cidade, incluímos o ingresso para visitar o interior do magnífico Palácio Real, antiga residência dos Reis da Espanha, suntuosamente decorado com móveis e objetos de época. A visita inclui os Salões de Recepção Oficial, os aposentos do rei Carlos III, o Salão do Trono, a área dos Museus, a Capela Real e os aposentos da rainha Isabel II.Saídas: Diariamente, Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (exceto atos oficiais). 42 € 37 € 31 €

PANORÂMICA & MUSEUSApós uma ampla visita panorâmica pela cidade, incluímos a entrada para visitar um dos museus mais importantes e emblemáticos de sua escolha. (Não retorna ao hotel). Os ingressos dão direito a acesso preferencial (**) e não incluem serviço de guia dentro dos museus. Válido para visitar as coleções permanentes. (*) menores de 12 anos (**) exceto crianças. Adulto Sênior CriançaSaídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. MUSEU THYSSEN (1) 38 € 38 € 15 € MUSEU REINA SOFIA (2) 34 € 34 € 15 €(1) exceto segundas-feiras. (2) exceto terças-feiras. MUSEU do PRADO, visita guiada. 56 € 56 € 56 €

PANORÂMICA & TOUR BERNABÉUApós uma ampla visita panorâmica pela cidade, sugerimos uma emocionante visita ao Estadio Bernabéu.Saídas: Diariamente, Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (exceto dias de jogo). Tardes 15:00 hrs. (Abril - Outubro). 49 € 45 € 32 € Somente entrada 24 € 24 € 18 €

PANORÂMICA & TELEFERICOApós uma ampla visita panorâmica pela cidade, incluímos os ingressos para o teleférico. Durante este passeio único, você vai observar do alto o Parque del Oeste, a Rosaleda, a estação Príncipe Pio, as capelas de San Antonio de la Florida; vai cruzar o rio Manzanares e adentrar na Casa de Campo, para terminar o tour na Plaza de los Pasos Perdidos, bem no centro do parque, em um complexo com restaurante e bar que oferece as melhores vistas panorâmicas de Madri. Retorno ao ponto de partida no Paseo del Pintor Rosales.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (Abril - Outubro). Tardes 15:00 hrs. 32 € 28 € 21 €

PANORÂMICA & MUSEU DE CERADepois de uma abrangente visita panorâmica pela cidade, incluímos os ingressos para visitar o Museu de Cera, um dos lugares mais emblemáticos de Madri, onde você pode fazer fotos ao lado dos personagens mais importantes da história, cultura, esporte, ciência e espetáculo da Espanha… Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). Tardes 19:00 hrs. 45 € 45 € 35 €

PASSEIO a PÉ por MADRI HISTÓRICAVisita a pé pelo centro antigo chamado “Madri de los Austrias” (Madri dos Habsburgos), para conhecer a Plaza Mayor, o Arco de Cuchilleros, a Plaza de la Villa; veremos o exterior neoclássico da Catedral da Almudena e terminaremos na Plaza de Oriente, onde se situa o Palácio Real.

Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). Tardes 19:00 hrs. 35 € 35 € 25 €

MADRI a PÉ com MUSEU do PRADO, guiadoDepois da caminhada, incluímos os ingressos para o Museu do Prado, instalado em um magnífico edifício do século XVIII, que exibe obras dos mestres espanhóis Velazquez, Goya, El Greco, Ribera, Murillo ... e dos grandes pintores estrangeiros Rafael, Rubens, Bosch, Ticiano, Fra Angelico, Tintoretto ... a entrada dá direito a serviço de guia dentro do museu.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). 60 € 60 € 60 €

MADRI a PÉ com PALÁCIO REALDepois o passeio pela parte histórica de Madri, entrada e visita ao interior do magnífico Palácio Real, antiga residência dos reis da Espanha, suntuosamente decorado com mobiliário e objetos de época. Visita aos Salões de Recepção Oficial, Salão do Trono, Capela Real e aposentos.Saídas: Diariamente. (exceto atos oficiais). Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). 50 € 50 € 40 €

MADRI a PÉ com TAPAS GOURMETVisita a pé com o nosso guia até o centro antigo da cidade, conhecido como “Madri de los Austrias” (Madri dos Habsburgos), para conhecer a Plaza Mayor, passar pelo Arco de Cuchilleros, passear nas redondezas da Plaza de la Villa, núcleo da Madri medieval, etc. Após a caminhada, saboreie algumas das típicas “tapas” espanholas.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). Tardes 19:00 hrs. 45 € 45 € 35 €

MADRI a PÉ com PALÁCIO REAL e TAPAS GOURMETPasseio a pé com o nosso guia pelo centro antigo da cidade, denominado “Madri de los Austrias” (Madri dos Habsburgos), para conhecer a Plaza Mayor, passar pelo Arco de Cuchilleros, passear nas redondezas da Plaza de la Villa da Madri medieval. Após o passeio, incluímos os ingressos e a visita ao interior do deslumbrante Palácio Real, antiga residência dos reis da Espanha. Durante a visita, saboreie algumas das típicas “tapas” espanholas.Saídas: Diariamente. (exceto atos oficiais). Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (mínimo 2 participantes). 60 € 60 € 50 €

NOITE FLAMENCAServiço de assistência, do hotel até o Tablao Torres Bermejas, onde você vai assistir a um magnífico show de flamenco com música e dança e, ao mesmo tempo, toma uma bebida, saboreia algumas “tapas” ou desfruta de um jantar, de acordo com sua escolha. Após o show, retorno ao hotel.Saídas: Diariamente. Tardes 20:30 hrs. Adulto Sênior Criança (Domingos e feriados consultar). com Drink 45 € 45 € 45 € com Tapas 60 € 60 € 60 € com Jantar 80 € 80 € 80 €

EXTRATO DE EXCURSÕES E VISITAS

EXCURSÕES E VISITAS OPERAÇÃO PREÇOSEL ESCORIAL & VALLE de los CAIDOSO mosteiro El Escorial, construído no século XVI por ordem de Filipe II, foi projetado como Residência, Mosteiro e Panteão da Casa Real. Foi declarado conjunto Histórico Artístico e Patrimônio da Humanidade. O Valle de los Caídos é um impressionante monumento erguido em memória dos nacionalistas mortos durante a Guerra Civil Espanhola de 1936. Situado no vale de Cuelgamuros, constituído por basílica e cripta, é coroado por uma imponente cruz de mais de 150 metros de altura. Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (exceto segundas-feiras). 63 € 56 € 41 €

EL ESCORIAL,VALLE de los CAÍDOS & TOLEDOEsta excursão de dia inteiro inclui meio dia de visita a El Escorial e Valle de los Caídos na parte da manhã e meio dia de visita a Toledo no período da tarde, com duração aproximada de 11 horas. Pode ser feita via Madri ou ir diretamente para Toledo. Recomendamos calçados confortáveis. (Ambas excursões devem ser feitas no mesmo dia).Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança (exceto segundas-feiras). Sin almuerzo 97 € 87 € 61 € Con almuerzo 106 € 97 € 71 €

TOLEDO meio dia, guiadoVisita a pé em Toledo: Praça da Prefeitura, fachada da Catedral Primada, antigo Palácio da Justiça. Caminharemos pelas ruas estreitas do Bairro Judeu, entrando na Igreja de São Tomé, com o quadro “O Enterro do Conde de Orgaz” de El Greco; continuação para a Sinagoga Santa Maria la Blanca, testemunha da coexistência das “Três Culturas”, e o mosteiro de San Juan de los Reyes. Visita panorâmica de ônibus em torno da cidade. Recomendamos calçados confortáveis.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança Tardes 15:00 hrs. 49 € 41 € 29 €

TOLEDO dia completoVisita panorâmica pela cidade e passeio pela parte antiga incluindo o interior da monumental Catedral Primada, magnífico exemplo do estilo gótico.Recomendamos calçados confortáveis. Saídas: Diariamente (Abril - Outubro). Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança Diariamente, exc. exceto segundas, Sin almuerzo 67 € 58 € 42 € quartas e extas-feiras de Novembro. Con almuerzo turístico 79 € 68 € 52 € Con almuerzo típico 83 € 74 € 58 €

TOLEDO DO SEU JEITO, guiadoPara aqueles que preferem para descobrir a cidade “do seu jeito”. A viagem de ida e volta é feita com guia. Ao chegar, você será deixado no centro da cidade, onde pode começar a explorar à vontade os monumentos e lugares mais importantes de Toledo, conhecida como a cidade das “Três Culturas”, devido ao fato que, durante certo tempo, cristãos, mouros e judeus coexistiram pacificamente ao abrigo de suas muralhas. Recomendamos calçados confortáveis.Saídas: Diariamente. Manhãs 9:00 hrs. / 12:00 hrs. Adulto Sênior Criança Tardes 15:00 hrs. 25 € 19 € 13 €

ÁVILA E SEGOVIAÁvila, com suas muralhas do século XI que rodeiam a cidade antiga e lhe dão a aparência de uma cidade-castelo, é um belo exemplo de cidade medieval fortificada. Igrejas românicas, palácios góticos e a catedral do século XII. Local de nascimento de Santa Teresa, representante do misticismo católico espanhol. Segóvia, rica em monumentos históricos, com o Aqueduto Romano, a Catedral Gótica, e o Alcázar do século XII, antiga residência fortificada dos reis de Castela. Ambas as cidades são Patrimônio da Humanidade.Saídas: Diariamente (Abril - Outubro). Manhãs 9:00 hrs. Adulto Sênior Criança Diariamente, exc. exceto terças Sin almuerzo 77 € 63 € 45 € e quintas-feiras (De Novembro a Março). Con almuerzo turístico 92 € 76 € 58 € Con almuerzo gastronómico 99 € 84 € 60 €

EXCURSÕES MADRI E ARREDORES OPERAÇÃO DURAÇÃO PREÇOS

Madri Panorâmica ................................................................ Diariamente 9:00 hrs ................................................. 2,30 hrs 34 $

Madri Panorâmica e Museu Thyssen ................................... Diariamente 9:00 hrs ................................................. 2,30 hrs 48 $

Madri Panorâmica e Museu Reina Sofia ............................. Diariamente 9:00 hrs ................................................. 2,30 hrs 43 $

Madri Panorâmica e Museu do Prado acceso preferente .... Diariamente 9:00 hrs ................................................. 3,30 hrs 52 $

Madri Panorâmica e Palacio Real ........................................ Diariamente 9:00 hrs, exceto atos oficiais ............ 3,30 hrs 53 $

Madri Panorâmica e Tour Bernabéu .................................... Diariamente 9:00 hrs, exceto dias de jogo ................ 2,30 hrs 63 $

Noite Flamenca com drink (com transporte) .........................

Diariamente 20:30 hrs, exceto Domingos e Feriados ................................................................. 1,30 hrs

61 $

Noite Flamenca com tapas (com transporte) ........................ 79 $

Noite Flamenca com jantar (com transporte) ........................ 103 $

Segovia, meio dia. ................................................................. Diariamente 15:00 hrs (27/Março ate 31/Outubro) . 5 hrs 60 $

Segovia e Toledo. ..................................................................Diariamente 9:00 hrs (27/Março ate 31/Outubro) 10 hrs

79 $

Segovia e Toledo com almoço .............................................. 91 $

Segovia e Escorial/Valle de los Caidos ................................. Diariamente 9:00 hrs (27/Março ate 31/Outubro), exceto Segundas e atos oficiais ............................ ..................

98 $

Segovia e Escorial/Valle de los Caidos com almoço ............ 110 $

Madri a Pé ............................................................................ Diariamente 9:00 hrs ............................................. .................. 43 $

Madri a Pé com tapas ........................................................... Diariamente 18:00 hrs, exceto Domingos e Feriados ............................................................... .................. 80 $

Madri a Pé e Museu do Prado (solo entrada) ....................... Diariamente 9:00 hrs ............................................ .................. 61 $

Madri a Pé e Palacio Real .................................................... Diariamente 9:00 hrs. (exceto atos oficiais) .......... .................. 68 $

Toledo do seu jeito e guiado a pé ......................................... Diariamente 9:00 hrs, 10:30 hrs ........................... .................. 31 $

Toledo do seu jeito e guiado a pé com trem turistico ........... Diariamente 9:00 hrs, 10:30 hrs ........................... .................. 37 $

EXCURSÕES MADRI E ARREDORES OPERAÇÃO DURAÇÃO PREÇOS

Toledo do seu jeito e guiado a pé com tirolina ..................... Diariamente 9:00 hrs, 10:30 hrs, 15:00 hrs ......... .................. 43 $

Toledo do seu jeito e guiado a pé com trem turistico e tirolina .................................................................................... Diariamente 9:00 hrs, 10:30 hrs ............................ .................. 51 $

Toledo do seu jeito e guiado a pé com catedral ................... Diariamente 9:00 hrs, 10:30 hrs ............................ .................. 53 $

Toledo do seu jeito e guiado a pé e Bus Turistico hop on/off Diariamente 9:00 hrs, 10:30 hrs ............................ .................. 40 $

Toledo meio dia, guiado ....................................................... Diariamente 9:00 hrs, 15:00 hrs ........................... 5 hrs 59 $

Toledo dia completo, sem almoço ........................................

Diariamente 9:00 hrs ............................................. 8 hrs

80 $

Toledo dia completo, com almoço turistico ........................... 95 $

Toledo dia completo, com almoço tipico ............................... 100 $

Escorial/Valle de los Caidos, meio dia ................................. Diariamente 9:00 hrs, exceto Segundas ............... 5 hrs 73 $

Escorial/Valle de los Caidos e Toledo, sem almoço ............. Diariamente 9:00 hrs, exceto Segundas ............... 10 hrs 116 $

Escorial/Valle de los Caidos e Toledo, com almoço .............. Diariamente 9:00 hrs, exceto Segundas ............... 10 hrs 128 $

Avila e Segovia, sem almoço ...............................................

Diariamente 9:00 hrs (Abril a Outubro) ..................................

93 $

Avila e Segovia, com almoço turistico ................................. 105 $

Avila e Segovia, com almoço gastronomico ........................ 116 $

Toledo meio dia & Madri Panorâmica .................................. Diariamente 9:00 hrs ............................................. .................. 83 $

Toledo meio dia e Madri Flamenco Show com drink ............ Diariamente 9:00 hrs, exceto Domingos e Feriados ............................................................... .................. 110 $

Escorial/Valle de los Caidos e Madri Flamenco Show com drink ...............................................................................

Diariamente 9:00 hrs, exceto Segundas, Domingos e Feriados ........................................... .................. 121 $

Madri Panorâmica e Toledo meio dia & Madri Flamenca Show com drink .....................................................................

Diariamente 9:00 hrs, exceto Domingos e Feriados ............................................................... .................. 122 $

Avila e Segovia & Madri Flamenco Show com drink ............ Diariamente 9:00 hrs, exceto Domingos e Feriados ............................................................... .................. 122 $

Madri a pé e Noite Flamenca com Tapas ............................. Diariamente, exceto Domingos e Feriados ........... .................. 116 $

Consulte preços especiais para Crianças e Seniors..Dados de preços de 31/dezembro/2018, sujeitos a possíveis alterações de preço e itinerário.

7

Saída

s de

Mad

ri

Madri

Córdoba

Sevilha

Madri

Cáceres

Sevilha

8

1.º Dia (Quinta) MADRI-CÁCERES-SEVILHA(560 kms)Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação ate Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHA-MADRI (trem) (530 kms)Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica de ci-dade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha e Bairro de Santa Cruz. Fim dos nossos serviços. Tempo livre. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem AVE com destino a Madri.

1º. Dia (Segunda o Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita à cidade, a fa-mosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça o Quarta) SEVILHA-MADRI (trem) (530 kms)Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica de ci-dade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha e Bairro de Santa Cruz. Fim dos nossos serviços. Tempo livre. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem AVE com destino a Madri.

CÁCERES E SEVILHA CÓRDOBA E SEVILHA2 dias 2 diasNoites: Sevilha 1. Noites: Sevilha 1.

C-421 C-121 / C-221

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 355 $

Suplemento quarto single .............................. 60 $

Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 20 $

Suplemento saídas Abril 18 e Maio 2, 9(Páscoa e Feira) ............................................. 60 $




Suplemento saídas Abril 15, 16 e Maio 6, 7 (Páscoa e Feira) ............................................. 60 $

Saídas: Quintas-feiras (Todo o ano)Saídas: Segundas e Terças-feiras (Todo o ano)

Hotéis previstosHotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha Silken Al-Andalus Palace P

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol P

Catalonia Santa Justa P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha.• Café da manhã buffet diário.• 1 jantar.• Seguro turístico.• Passagem de trem-bala AVE, classe turista.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Córdoba e Sevilha.• Café da manhã buffet diário.• 1 jantar (31/Dez. almoço em vez de jantar).• Seguro turístico.• Passagem de trem-bala AVE, classe turista.

Incluindo

Saída

s de

Mad

ri

Madri

Cáceres

Sevilha

Madri

Cáceres

Sevilha

9


2.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-MADRI (trem) (530 kms)Café da manhã. Dia livre para seguir visitando e des-cobrindo por sua conta esta importante e monumental cidade. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-SEVILHA (560 kms)Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pe-lo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Domingo) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade in-cluindo o Parque de Maria Luisa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e da Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de estender a visita opcionalmente com os Reales Alcázares. Tarde livre.

3.º Dia (Segunda) SEVILHA-MADRI (trem) (530 kms)Café da manhã. Dia livre para seguir visitando e des-cobrindo por sua conta esta importante e monumental cidade. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Fim dos nossos serviços.

CÁCERES E SEVILHA CÁCERES E SEVILHA3 dias 3 diasNoites: Sevilha 2. Noites: Sevilha 2.

C-431 C-631




Suplemento saídas Abril 11, 18, 25 e Maio 2, 9 (Páscoa e Feira) ............................ 125 $




Suplemento saídas Abril 20 e Maio 4, 11 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Quintas-feiras (Todo o ano) Saídas: Sábados (Todo o ano)

Hotéis previstos Hotéis previstos



• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha.• Café da manhã buffet diário.•1 almoço e 1 jantar.• Seguro turístico.• Passagem de trem-bala AVE, classe turista.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha.• Café da manhã buffet diário.• 2 jantares.• Seguro turístico.• Passagem de trem-bala AVE, classe turista.

Incluindo

Saída

s de

Mad

ri

Madri

Cáceres

Sevilha

Ronda

Marbella

Córdoba

Madri

Sevilha

Ronda

Marbella

10


2.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e conti-nuação a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita à cidade, a famo-sa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade in-cluindo o Parque de Maria Luisa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e da Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de estender a visita opcionalmente com os Reales Alcázares. Tarde livre.

3.º Dia (Quinta) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e conti-nuação a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços.

CÁCERES, SEVILHA E COSTA DO SOL CÓRDOBA, SEVILHA E COSTA DO SOL3 dias 3 diasNoites: Sevilha 2. Noites: Sevilha 2.

C-4301 C-231








Suplemento saídas Abril 16 e Maio 7(Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Quintas-feiras (Todo o ano) Saídas: Terças-feiras (Todo o ano)



Cidade Hotel Cat.Sevilha Catalonia Santa Justa P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha.• Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 1 jantar.• Seguro turístico.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Córdoba e Sevilha.• Café da manhã buffet diário.• 2 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

Saída

s de

Mad

ri

Córdoba

Cáceres

Madri

SevilhaRonda

Marbella

Madri

Córdoba

Sevilha

11



3.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar para chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral . Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e conti-nuação a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Segunda o Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Cordoba. Visita à cidade, a fa-mosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça o Quarta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade in-cluindo o Parque de Maria Luisa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e da Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de estender a visita opcionalmente com os Reales Alcázares. Tarde livre.

3.º Dia (Quarta o Quinta) SEVILHA-MADRI (trem)(530 kms)Café da manhã. Dia livre para seguir visitando e des-cobrindo por sua conta esta importante e monumental cidade. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

CÁCERES, CÓRDOBA E SEVILHA CÓRDOBA E SEVILHA4 dias 3 diasNoites: Sevilha 2 . Córdoba 1. Noites: Sevilha 2.

C-641 C-131 / C-2301








Suplemento saídas Abril 15, 16 e Maio 6, 7 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Sábados (Todo o ano)Saídas: Segundas e Terças-feiras (Todo o ano)


Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir P


Catalonia Santa Justa P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha e Córdoba.• Café da manhã buffet diário.• 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Córdoba e Sevilha.• Café da manhã buffet diário.• 2 jantares (31/Dez. almoço em vez de jantar).• Seguro turístico.• Passagem de trem-bala AVE, classe turista

Incluindo

Saída

s de

Mad

ri

Madri

Córdoba

Cáceres

Sevilha

Madri

Zaragoza Barcelona

Valência

12




4.º Dia (Terça) CÓRDOBA-MADRI (trem) (396 kms)Café da manhã. Dia livre para seguir visitando e des-cobrindo por sua conta esta importante e monumental cidade. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Quinta) MADRI-VALÊNCIA (trem) (355 kms)Apresentação na estação da Atocha para embarcar em trem AVE con destino a Valência. Chegada e traslado ao hotel por conta propria. Hospedagem e restante do dia livre para aproveitar essa dinâmica cidade.

2.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tempo livre.

3.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gotico. Tarde livre.

4.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI (635 kms)Café da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

CÁCERES, CÓRDOBA E SEVILHA VALÊNCIA E BARCELONA4 dias 4 diasNoites: Sevilha 2. Córdoba 1. Noites: Valência 1. Barcelona 2.

C-6401 C-441








Saídas: Sábados (Todo o ano)

Saídas: Quintas-feiras (Todo o ano)

Hotéis previstos

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir P

Cidade Hotel Cat.Valência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha e Córdoba.• Café da manhã buffet diário.• 3 jantares.• Seguro turístico.• Passagem de trem-bala AVE, classe turista.

Incluindo

• Passagem de trem-bala AVE, classe turista• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Barcelona.• Café da manhã buffet diário.• Seguro turístico.• Taxas Municipais em Barcelona.

Incluindo

Saída

s de

Mad

ri

Córdoba

Granada

Madri

Sevilha

Toledo

Granada

Toledo

Córdoba

Madri

Sevilha

Ronda

Marbella

13

1.º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita à cidade, a famo-sa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Quarta) SEVILHA-GRANADA (254 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

4.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da ci-dade para conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cida-de, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hos-pedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade in-cluindo o Parque de Maria Luisa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e da Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de esten-der a visita opcionalmente com os Reales Alcázares. Tarde livre.

3.º Dia (Quinta) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

4.º Dia (Sexta) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

5.º Dia (Sábado) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cida-de para conhecer suas estreitas ruas e belos monu-mentos. Continuação até Madri. Chegada e fim dos serviços.

ANDALUZIA COM TOLEDO ANDALUZIA COM TOLEDO4 dias 5 diasNoites: Sevilha 2. Granada 1. Noites: Sevilha 2. Marbella 1.

Granada 1.

C-140 C-250




Suplemento saídas Abril 15 e Maio 6 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $




Suplemento saídas Abril 16 e Maio 7(Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Segundas-feiras (Todo o ano)Saídas: Terças-feiras (Todo o ano)


Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PGranada Abades Nevada Palace P

Cidade Hotel Cat.Sevilha Catalonia Santa Justa PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha,

Granada e Toledo.• Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 3 jantares

(31/Dez. almoço em vez de jantar).• Seguro turístico.

Incluindo


Granada e Toledo.• Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 4 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

Saída

s de

Mad

ri

Granada

ToledoCáceres

Madri

Sevilha

RondaMarbella

Granada

ToledoCáceres

Córdoba

Madri

Sevilha

RondaMarbella

14


2.º Dia (Sexta) SEVILHA Café da manhã no hotel.Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

4.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

5.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da ci-dade para conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.




4.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

5.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetá-culo zambra flamenca.

6.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da ci-

ANDALUZIA COM TOLEDO ANDALUZIA COM TOLEDO5 dias 6 diasNoites: Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1. Noites: Sevilha 2. Córdoba 1.

Marbella 1. Granada 1.

C-450 C-660









Saídas: Quintas-feiras (Todo o ano) Saídas: Sábados (Todo o ano)


Cidade Hotel Cat.Sevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PGranada Los Ángeles P

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha, Granada e

Toledo.• Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha, Córdoba,


Incluindo

dade para conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Saída

s de

Mad

ri

Córdoba

Granada

Madri

Sevilha

Toledo

Ronda

Marbella

Córdoba

Cáceres

Granada

Madri

Sevilha

Toledo

Ronda

Marbella

15

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cida-de, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilida-de de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.


4.º Dia (Sexta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre.

5.º Dia (Sábado) MARBELLAMeia pensão. Dia livre.


7.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço.Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumen-





5.º Dia (Quarta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre.

6.º Dia (Quinta) MARBELLA Meia pensão. Dia livre

7.º Dia (Sexta) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

ANDALUZIA E COSTA DO SOL ANDALUZIA E COSTA DO SOL7 dias 8 diasNoites: Sevilha 2. Marbella 3.

Granada 1.Noites: Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 3. Granada 1.

C-272 C-682

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 1.095 $Suplemento quarto single .............................. 295 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 60 $Suplemento saídas Abril 16 e Maio 7 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 1.205 $Suplemento quarto single .............................. 330 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 75 $Suplemento saídas Abril 20 e Maio 4, 11 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Terças-feiras (Todo o ano) Saídas: Sábados (Todo o ano)


Cidade Hotel Cat.Sevilha Catalonia Santa Justa PMarbella NH Marbella PGranada Los Ángeles P


tos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

8.º Dia (Sábado) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da ci-dade para conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.



Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha, Córdoba, Granada e Toledo.• Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 7 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

Saída

s de

Mad

ri

Granada

Cáceres

Córdoba

Madri

Sevilha

RondaMarbella

Zaragoza Barcelona

Valência

16

1.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-SEVILHA (560 kms)Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.


3.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar para chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no

ANDALUZIA E COSTA DO MEDITERRÂNEO9 dias Noites: Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2.

C-692



Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada PValência Silken Puerta Valência PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P


Granada e Barcelona. • Café da manhã buffet diário.• 5 jantares.• Seguro turístico.• Taxas Municipais em Barcelona.

Incluindo

interior da famosa Mesquita / Catedral. Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e conti-

nuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

5.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

6.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIA (498 kms)Café da manhã. Saída via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino à Costa Mediterrânea. Chegada a Valência. Hospedagem. Tempo livre.

7.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tarde livre.

8.º Dia (Sábado) BARCELONA Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.

9.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI (635 kms)Café da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Chegada e im dos nossos serviços.

Os passageiros que desejarem poderão prolongar a sua viagem por meio da Extensão Palma de Mallorca 4 dias, ver pág. 17.

Saída

s de

Mad

ri

Córdoba

Granada

Madri

Sevilha

Zaragoza Barcelona

Valência

Barcelona

Madri

Palma de Malhorca

17

1.º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade in-cluindo o Parque de Maria Luisa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e da Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de estender a visita opcionalmente com os Reales Alcázares. Tarde livre.



5.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tarde livre.

6.º Dia (Sábado) BARCELONA Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gotico. Tarde livre.


7.º ou 9.º Dia (Domingo) BARCELONA-PALMA DE MALHORCA (vôo)Café da manhã. Na hora acordada traslado ao ae-roporto e saída para Palma de Malhorca. Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.

8.º ou 10.º Día (Segunda) PALMA DE MALHORCA Hospedagem e café da manhã. Dia livre para efetuar excursões opcionais a Manacor, Porto Cristo, Cuevas del Drach, etc.

9.º ou 11.º Día (Terça) PALMA DE MALHORCA Hospedagem e café da manhã. Dia livre para desfru-tar das praias e da vida cosmopolita da ilha.

10.º ou 12.º Día (Quarta) PALMA DE MALHORCA-MADRI ou BARCELONA (vôo) Café da manhã. Na hora acordada traslado ao aero-porto e saída para Madri ou Barcelona. Chegada e fim dos nossos serviços.

ANDALUZIA E LEVANTE EXTENSÃO A PALMA DE MALHORCA7 dias 4 diasNoites: Sevilha 2. Granada 1.

Valência 1. Barcelona 2Noites: Palma de Malhorca 3.

C-170 C-741


Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 770 $Suplemento quarto single .............................. 295 $Suplemento Julho e Setembro del 1 a 15 ...... 85 $Suplemento Agosto ....................................... 150 $

Saídas: Segundas-feiras (Todo o ano)

Saídas: Domingos (Todo o ano)

Hotéis previstos

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PGranada Abades Nevada Palace PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P

Cidade Hotel Cat.Palma de Malhorca Catalonia Majorica P


Granada e Barcelona. • Café da manhã buffet diário.• 3 jantares (31/Dez. almoço em vez de jantar).• Seguro turístico.• Taxas Municipais em Barcelona.

Incluindo

• Passagem aérea Barcelona/Palma/Madrid ou Barcelona, classe turista.

• Traslado hotel/aeroporto e vice-versa.• Café da manhã buffet diário.• Seguro turístico.

Incluindo

Os passageiros que desejarem poderão prolongar a sua viagem por meio da Extensão Palma de Malhorca 4 dias, ver próximo programa.

Saída

s de

Mad

ri

Oviedo

LeónViana do Castelo

Braga

PortoSalamanca

Santiago

Madri

Vigo

A CorunhaOviedo Santander

Salamanca

SantillanaCovadonga

Zaragoza

Madri

SanSebastián

18

1.º Dia (Terça) MADRI-LEÓN-OVIEDO (446 Kms)Saída de nosso terminal às 8 horas rumo a León. Tempo livre para visitar alguns dos edifícios mais emblemáti-cos, como a catedral gótica, que possui um dos vitrais mais belos da Europa, a Basílica de Santo Isidoro e/ou a fachada do Hostal San Marcos, de estilo plateresco. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) OVIEDO-A CORUNHA (295 Kms)Café da manhã. Saída rumo à Comunidade de Galícia para chegar a senhoril cidade de A Corunha (A Coruña em galego). Breve panorâmica. Na parte da tarde, ex-cursão opcional nas Rias Altas, passando pelos típicos lugarejos de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Quinta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELA (75 kms)Café da manhã. Saída para Santiago de Compostela. Visita à cidade, importante centro de peregrinação, com a Praça do Obradoiro, a Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Sexta) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO (90 kms)Café da manhã e saída para as Rias Baixas, passando ao longo de paisagens espetaculares: Isla de La Toja (Ilha da Toxa), ria de Arousa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Trega e Valença do Minho, cruzando a fronteira portuguesa. Continuação para Vigo. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, chegaremos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida co-mo a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para a cidade do Porto, declarada Patrimônio Mundial. Faremos uma visita panorâmica que inclui a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave lo-cal, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “ vinho do Porto”. Hospedagem.

1.º Dia (Domingo) MADRI-ZARAGOZA-SAN SEBASTIAN (590 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas rumo a Zaragoza. Breve parada e tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Padroeira da Hispanidade. Continuação rumo ao País Basco para chegar a San Sebastian. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER (205 kms)Café da manhã. Saída para Bilbao, capital da pro-víncia de Biscaia (Vizcaya em espanhol). Chegada e breve parada para admirar o edifício vanguardista do Museu Guggenheim. Continuação a Santander. Tempo livre. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) SANTANDER-SANTILLANA DEL MAR-COVADONGA-OVIEDO (235 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Santillana del Mar, considerada Monumento Nacional. Passando ao longo de belas paisagens, chegaremos a Covadonga, onde teremos tempo livre para visitar o Santuário. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

GALÍCIA E NORTE DA PORTUGAL O CANTÁBRICO6 dias 4 diasNoites: Oviedo 1. A Corunha 1.

Santiago 1. Vigo 1. Porto 1Noites: San Sebastián 1. Santander 1. Oviedo 1.

C-261 C-7401

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 760 $Suplemento quarto single .............................. 245 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 35 $


Saídas: Terças-feiras (2 de Abril a 29 de Outubro)Saídas: Domingos (31 de Março a 27 de Outubro)


Cidade Hotel Cat.Oviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Mercure Porto Gaia P

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Santiago e Porto.• Café da manhã buffet diário.• 4 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Café da manhã buffet diário.• 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

6.º Dia (Domingo) PORTO-SALAMANCA-MADRI (566 kms)Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer o centro histórico e sua cé-lebre Praça Mayor. Continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-SALAMANCA-MADRI (531 kms)Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer o centro histórico e sua cé-lebre Praça Mayor. Continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saída

s de

Mad

ri

Oviedo Santander

Viana do CasteloBraga

PortoSalamanca

SantillanaCovadongaSantiago

Zaragoza

Madri

Vigo

A CorunhaSanSebastián

19


2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER (205 kms)Café da manhã. Saída para Bilbao, capital da província de Biscaia (Vizcaya em espanhol). Chegada e breve parada para admirar o edifício vanguardista do Museu Guggenheim. Continuação a Santander. Tempo livre. Jantar e hospedagem.

NORTE DA ESPANHA E PORTUGAL8 dias Noites: San Sebastián 1. Santander 1. Oviedo 1. A Corunha 1.

Santiago 1. Vigo 1. Porto 1.

C-780

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 1.130 $Suplemento quarto single .............................. 380 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 75 $

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Mercure Porto Gaia P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Santiago e Porto. • Café da manhã buffet diário• 6 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto.

Incluindo3.º Dia (Terça) SANTANDER-SANTILLANA DEL MAR-COVADONGA-OVIEDO (235 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Santillana del Mar, considerada Monumento Nacional. Passando ao

longo de belas paisagens, chegaremos a Covadonga, onde teremos tempo livre para visitar o Santuário. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-A CORUNHA (295 kms)Café da manhã. Saída rumo à Comunidade de Galícia para chegar a senhoril cidade de A Corunha (A Coruña em galego). Breve panorâmica. Na parte da tarde, excursão opcional nas Rias Altas, passando pelos típi-cos lugarejos de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.



7.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, chegaremos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para a cidade do Porto, de-clarada Patrimônio Mundial. Faremos uma visita pano-

râmica que inclui a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “ vinho do Porto”. Hospedagem.


Saídas: Domingos (31 de Março a 27 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

Oviedo Santander


PortoSalamanca


Zaragoza

Madri

Vigo


Granada

Sevilha

Barcelona

Valência

Córdoba

20

1.º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas através da região de La Mancha, direção Andaluzia, para chegar a Córdoba. Visita à cidade incluindo o interior de sua famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Continuação para Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHAMeia pensão no hotel. Na parte da manhã, visita à cidade incluindo o Parque Maria Luísa, Praça de Espanha, contemplaremos o exterior da Catedral e a Giralda e caminharemos pelas estreitas ruelas do típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Quarta) SEVILHA-GRANADA (250 kms)Café da manhã. Saída para a lendária cidade de Granada. Visita ao impressionante complexo monumen-tal da Alhambra, Patrimônio Mundial, e os belos jardins do Generalife. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIA (498 kms)Café da manhã. Saída via Guadix, Baza e Puerto Lumbreras rumo à Costa do Mediterrâneo para chegar a Valência. Hospedagem. Restante do dia livre.

ESPANHA TOTAL E NORTE DA PORTUGAL14 dias Noites: Sevilha 2. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2. San Sebastián 1. Santander 1.

Oviedo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Porto 1.

C-1142

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 2.185 $Suplemento quarto single .............................. 670 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 110 $Suplemento saídas Abril 15 e Maio 6(Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PGranada Abades Nevada Palace PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Mercure Porto Gaia P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha, Granada,

Barcelona, Santiago e Porto. • Café da manhã buffet diário.• 9 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Barcelona e Porto.

Incluindo

5.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. Na parte da manhã, saída em direção à Catalunha para chegar à cosmopolita cida-de de Barcelona. Hospedagem e restante do dia livre.

6.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica para conhecer o parque de Montjuic com suas espetaculares vistas da cidade, o Anel Olímpico, o monumento a Cristóvão Colombo e o antigo bairro gótico. Tarde livre.

7.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIAN (575 kms)Café da manhã e saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Padroeira da Hispanidade. Continuação rumo ao País Basco para chegar a San Sebastian. Jantar e hospedagem.



10.º Dia (Quarta) OVIEDO-A CORUNHA (295 kms)Café da manhã. Saída rumo à Comunidade de Galícia pa-ra chegar a senhoril cidade de A Corunha (A Coruña em galego). Breve panorâmica. Na parte da tarde, excursão opcional nas Rias Altas, passando pelos típicos lugarejos de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.


12.º Dia (Sexta) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO (90 kms)Café da manhã e saída para as Rias Baixas, passando ao longo de paisagens espetaculares: Isla de La Toja (Ilha da Toxa), ria de Arousa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Trega e Valença do Minho, cruzando a fronteira por-tuguesa. Continuação para Vigo. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, chegaremos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de

Portugal. Tempo livre. Saída para a cidade do Porto, declarada Patrimônio Mundial. Faremos uma visita panorâmica que inclui a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave lo-cal, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “ vinho do Porto”. Hospedagem.


Saídas: Segundas-feiras (25 de Março a 21 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

Granada

Córdoba

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

FezRabat

Meknes

Tânger

Tarifa Marbella

Cáceres

21

1.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-SEVILHA (560 kms)Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.


3.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba.

ANDALUZIA E MARROCOS10 dias Noites: Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 2. Fez 2. Tânger 1. Granada 1

C-6102



Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PFez Menzeh Zalagh P

Zalagh Parc Palace PTânger Hilton Garden Inn P

Kenzi Solazur PGranada Los Ángeles P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha, Córdoba, Fez,

Rabat, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 9 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.

Incluindo

Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar para chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral . Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.


5.º Dia (Quarta) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (433 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Chegada e continuação para Fez. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a universidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.

7.º Dia (Sexta) FEZ-MEKNES-RABAT-TÂNGER (399 kms)Café da manhã. Partida para Meknes, visita panorâ-mica das cidades imperiais do século XVII, localizado no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms de muralhas, ao Porta Bab Al Mansour, a mais bela de Marrocos e entrada para a cidade velha. Continuação para Rabat, capital do reino e residência oficial do rei. Visite o Palácio Real, a partir do exterior, Mausoléu Mohamed V e a Torre Hassan, minarete e símbolo da cidade. Continuação a Tanger. Jantar e hospedagem.

8.º Dia (Sábado) TÂNGER-MARBELLA (ferry) (145 kms)Café da manhã. Saída para embarcar de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


10.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço.

Visita da cidade e continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas:- Não é permitido mais de uma mala por passageiro.- Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega

com suas respectivas bagagens.- Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas

antes da saída.- O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar

substancialmente os serviços.

Saída

s de

Mad

ri

Córdoba

Sevilha

CórdobaCórdobaCórdoba

SevilhaSevilhaSevilhaGranada

Madri

Ronda

Toledo

FezRabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

Tânger

Tarifa Marbella

22

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cidade, a fa-mosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.


ANDALUZIA E MARROCOS10 dias Noites: Sevilha 2. Marbella 2. Casablanca 1. Marrakech 1. Fez 2. Granada 1.

C-2102


Saídas: Terças-feiras (Todo o ano)

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha Catalonia Santa Justa PMarbella NH Marbella PCasablanca Farah Casablanca P

Kenzi Basma PMarrakech Atlas Asni P

Kasbah Zalagh PMeriem P

Fez Zalagh Parc Palace PMenzeh Zalagh P

Granada Catalonia Granada P


Marrakech, Rabat, Fez, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 9 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.

Incluindo

4.º Dia (Sexta) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-CASABLANCA (ferry) (485 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque em ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Chegada e continuação da lendária e cosmopolita Casablanca. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Sábado) CASABLANCA-MARRAKECH (237 kms)Café da manhã. Visita a Casablanca, a capital econô-mica e a cidade mais populosa. Conheceremos ave-nida Anfa, Praça das Nações e áreas residenciais. Visitaremos a Grande Mesquita Hassan II (por fora) apenas superada pela Meca em tamanho e importân-cia. Continuamos a Marrakech. À tarde, visita a cidade: a irmã gêmea da Mesquita Koutoubia da Giralda, em Sevilha, os túmulos Saadian, Palacio Bahia, cami-nhamos através da Medina, zocos e a mágica Praça Dejmaa El Fna, onde os costumes mais antigos são misturados com a agitação de hoje. Tempo livre. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Domingo) MARRAKECH-RABAT-MEKNES-FEZ (548 kms)Café da manhã. Partida para Rabat, capital do reino e residência oficial do rei. Visite o Palácio Real, desde o seu exterior, Mausoléu Mohamed V e a Torre Hassan, minarete e símbolo da cidade. Tempo livre. Continuação para Meknes, uma cidade rodeada por 40 kms de muralhas com a Porta Bab Al Mansour, a mais bela do Marrocos. Chegada em Fez. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, a Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a universidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.

8.º Dia (Terça) FEZ-TÂNGER-MARBELLA (ferry) (435 kms)Café da manhã. Saída para o porto, embarque no ferry com destino Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


10.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço.






Saída

s de

Mad

ri

Granada

Cáceres

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

FezRabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

Tânger

Tarifa Marbella

23

1.º Dia (Quinta) MADRI-CÁCERES-SEVILHA (560 kms)Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação ate Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda.Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

ANDALUZIA E MARROCOS12 dias Noites: Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1. Granada 1.

C-4122

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 1.635 $Suplemento quarto single .............................. 420 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 85 $Suplemento saídas Abril 11, 18, 25 e Maio 2, 9 (Páscoa e Feira) ............................ 125 $


Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PFez Zalagh Parc Palace P

Royal Mirage PRamada P

Marrakech Atlas Medina PJardin del Agdal P

Rabat Farah Rabat PRabat P

Tânger Hilton Honor PCesar P

Granada Los Ángeles P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha, Fez, Marrakech,

Rabat, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 10 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.

Incluindo

4.º Dia (Domingo) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (433 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Desembarque e continuação para Fez. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Visita da cidade com 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, Bab Bou Jeloud portão que dá acesso à Medina, ou cidade velha, um dos mais impressionantes em Marrocos. Sabemos que o Medersa, a universidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e bairro curtidores. Tarde livre para continuar e descobrir por conta própria nesta cidade cheia de charme.

6.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECH (530 kms)Café da manhã. Saída para Meknes, uma cidade no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms de muralhas, ao Porta Bab Al Mansour, a mais bela de Marrocos. Continuamos a Marrakech. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Quarta) MARRAKECHMeia pensão. Visita da cidade: a irmã gêmea da Mesquita Koutoubia da Giralda, em Sevilha, os túmu-los Saadian, Palácio Bahia, caminhamos através da Medina, zocos e a mágica Praça Dejmaa El Fna, onde os costumes mais antigos são misturados com o zum-bido hoje. Tarde livre.

8.º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABAT (320 kms)Café da manhã e partida para Casablanca, a capital econômica e a cidade mais populosa. Passeio panorâ-mico para conhecer a Anfa, boulevard Praça Unidas e áreas residenciais. Visitaremos a Grande Mesquita Hassan II (por fora) somente superada pela Meca em tamanho e importância. Tempo livre. Continuação para Rabat. Jantar e hospedagem.

9.º Dia (Sexta) RABAT- TÂNGER (249 kms)Café da manhã. Visita da cidade, a capital do reino e residência oficial do rei. Visite o Palácio Real, desde o exterior, Mausoléu Mohamed V e a Torre Hassan, mi-narete e símbolo da cidade. Tempo livre para explorar a bela Kasbh de Oudaias. Continuação a Tanger. Tour de orientação pela cidade, antes de chegar ao hotel. Jantar e hospedagem.

10.º Dia (Sábado) TÂNGER - MARBELLA (ferry) (145 kms)Café da manhã. Partida para o porto e embarque de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


12.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.





Saída

s de

Mad

ri

Granada

CáceresLisboa

Fátima

Córdoba

MadriTrujillo

Sevilha

RondaMarbella

Zaragoza

Barcelona

Valência

24

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Saída do nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre pa-ra conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jeronimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOA (264 kms)Hospedagem e café de manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregri-

PORTUGAL, ANDALUZIA E COSTA DO MEDITERRÂNEO12 dias Noites: Lisboa 3. Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 1.

Granada 1. Valência 1. Barcelona 2.

C-3122


Saídas: Quartas-feiras (Todo o ano)

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Lisboa, Sevilha, Córdoba,

Granada e Barcelona. • Café da manhã buffet diário.• 5 jantares.• Seguro turístico.• Taxas Municipais em Lisboa e Barcelona.

Incluindo

nação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhe-

cer sua Praça Maior e o bairro medieval, consi-derado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.





9.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIA (498 kms)Café da manhã. Saída via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino a Costa Mediterrânea. Chegada a Valência. Hospedagem. Tempo livre.

10.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tempo livre.

11.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, Monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.

12.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI (635 kms)Café da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Breve parada. Continuação com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Saída

s de

Mad

ri

Granada

Córdoba

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

FezRabat

Meknes

Tânger

Tarifa Marbella

CáceresLisboa

FátimaTrujillo

25

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Trujillo. Tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão op-cional a Sintra, Cascais, Estoril.3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOA (264 kms)Hospedagem e café da manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para co nhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio

PORTUGAL, ANDALUZIA E MARROCOS13 dias Noites: Lisboa 3. Sevilha 2. Córdoba 1.

Marbella 2. Fez 2. Tânger 1. Granada 1.

C-31302



Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PFez Menzeh Zalagh P




Fez, Rabat, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 9 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.• Taxas Municipais em Lisboa.

Incluindoda Humanidade. Almoço livre. Posteriormente conti-nuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.5.º Dia (Domingo) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade in-cluindo o Parque de Maria Luisa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e da Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de estender a visita opcionalmente com os Reales Alcázares. Tarde livre.6.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar para chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no

interior da famosa Mesquita / Catedral . Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.7.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.8.º Dia (Quarta) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (397 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Chegada e continuação para Fez. Jantar e hospe-dagem.9.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a universidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.10.º Dia (Sexta) FEZ-MEKNES-RABAT-TÂNGER (399 kms)Café da manhã. Partida para Meknes, visita panorâ-mica das cidades imperiais do século XVII, localizado no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms de muralhas, ao Porta Bab Al Mansour, a mais bela de Marrocos e entrada para a cidade velha. Continuação para Rabat, capital do reino e residência oficial do rei. Visite o Palácio Real, a partir do exterior, Mausoléu Mohamed V e a Torre Hassan, minarete e símbolo da cidade. Continuação a Tanger. Jantar e hospe-dagem.11.º Dia (Sábado) TÂNGER-MARBELLA (ferry) (145 kms)Café da manhã. Saída para embarcar de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. 12.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.13.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço.






Saída

s de

Mad

ri

Granada

Córdoba

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

Fez

Tânger

Tarifa Marbella

Rabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

CáceresLisboa

FátimaTrujillo

26

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Saída do nossa terminal as 08:00 hrs. até Estremadura para chegar a Trujillo. Tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOA (264 kms)Hospedagem e café da manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída até a fronteira espanho-la para chegar até Cáceres. Tempo livre para co-nhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, con-siderado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.



7.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados

PORTUGAL, ANDALUZIA E MARROCOS16 dias Noites: Lisboa 3. Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 4.

Casablanca 1. Marrakech 1. Fez 2. Granada 1

C-3162



Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PCasablanca Farah Casablanca P

Kenzi Basma PMarrakech Atlas Asni P

Kasbah Zalagh PMeriem P

Fez Zalagh Parc Palace PMenzeh Zalagh P

Granada Catalonia Granada P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Visita com guia local em Lisboa, Sevilha, Córdoba,

Marrakech, Rabat, Fez, Granada e Toledo. • Guia acompanhante.• Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 12 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.• Taxas Municipais em Lisboa.

Incluindo

Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

8.º Dia (Quarta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre. Excursões opcionais.

9.º Dia (Quinta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre.

10.º Dia (Sexta) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-CASABLANCA (ferry) (485 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque em ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Chegada e continuação da lendária e cosmopolita Casablanca. Jantar e hospedagem.

11.º Dia (Sábado) CASABLANCA-MARRAKECH (237 kms)Café da manhã. Visita a Casablanca, a capital econômica e a cidade mais populosa. Conheceremos avenida Anfa, Praça das Nações e áreas residenciais. Visitaremos a Grande Mesquita Hassan II (por fora) apenas superada pela Meca em tamanho e impor-tância. Continuamos a Marrakech. À tarde, visita a cidade: a irmã gêmea da Mesquita Koutoubia da Giralda, em Sevilha, os túmulos Saadian, Palacio Bahia, caminhamos através da Medina, zocos e a mágica Praça Dejmaa El Fna, onde os costumes mais antigos são misturados com a agitação de hoje. Jantar e hospedagem.



14.º Dia (Terça) FEZ- TÂNGER-MARBELLA (ferry) (536 kms)Café da manhã. Saída para o porto, embarque no ferry com destino Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


16.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.





Saída

s de

Mad

ri

CáceresLisboa

Fátima

Madri

CáceresLisboaLisboa

FátimaFátima

Madri

Trujillo

CáceresLisboa

SalamancaAvila

Porto

Coimbra Madri

Fátima

27


2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOA (264 kms)Hospedagem e café da manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregri-nação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

1.º Dia (Sábado) MADRI-ÁVILA-SALAMANCA-PORTO (568 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas rumo a Ávila, cidade castelhana cuja muralha medieval resiste ao tempo. Tempo livre para conhecer a cidade murada e a parte antiga. Continuação para Salamanca, antiga e monumental cidade universitária. Tempo livre para passear pelo centro histórico e conhecer sua célebre Praça Mayor de estilo barroco. Saída rumo à fronteira portuguesa até chegar ao Porto. Hospedagem.

2.º Dia (Domingo) PORTO Café da manhã. Visita panorâmica no Porto, cidade declarada Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundial-mente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem.

3.º Dia (Segunda) PORTO-COIMBRA (120 kms)Café da manhã. Saída para Coimbra, cidade que sedia uma das Universidades mais antigas da Europa e berço do Fado. Tempo livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA (222 kms)Café da manhã e saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e posteriormente, continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.

5.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica a esta bela cidade situada na foz do rio Tejo: Bairro de Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, etc. Tarde livre. Recomendamos uma excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

PORTUGAL COM FÁTIMA CASTELA E PORTUGAL4 dias 6 diasNoites: Lisboa 3. Noites: Porto 2. Coimbra 1.

Lisboa 2.

C-340 C-6060





Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia P

Cidade Hotel Cat.Porto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá P

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-MADRI (613 kms)Café da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para co nhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente con-tinuação da viagem até Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

6.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRI (613 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Continuação da viagem para Madri. Chegada e fim dos serviços.

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Lisboa. • Café da manhã buffet diário.• Seguro turístico.• Taxas Municipais em Lisboa.

Incluindo• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Porto e Lisboa. • Café da manhã buffet diário.• 1 jantar.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo

Saídas: Sábados (30 de Março a 26 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

Cáceres

Toledo

Lisboa

FátimaTrujillo

Granada

Córdoba

Sevilha

RondaMarbella

Madri

28


2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

PORTUGAL E ANDALUZIA9 dias Noites: Lisboa 3. Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 1. Granada 1.

C-3902



Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada P


Granada e Toledo • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 5 jantares.• Seguro turístico.• Taxas Municipais em Lisboa.

Incluindo

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOA (264 kms)Hospedagem e café da manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregri-nação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente conti-nuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.





9.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço das civilizações. Almoço. Visita dacida-de para conhecer suas estreitas ruas e belos monu-mentos. Continuação até Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Saída

s de

Mad

ri

Lisboa

SalamancaAvila

Porto

Coimbra

FátimaCáceres

ToledoMadri

GranadaSevilha

Ronda

Marbella

29

1.º Dia (Sábado) MADRI-ÁVILA-SALAMANCA-PORTO (568 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas rumo a Ávila, cidade castelhana cuja muralha medieval resiste ao tempo. Tempo livre para conhecer a cidade murada e a parte antiga. Continuação para Salamanca, antiga e monumental cidade universitária. Tempo livre para passear pelo centro histórico e conhecer sua célebre Praça Mayor de estilo barroco. Saída rumo à fronteira portuguesa até chegar ao Porto. Hospedagem.

2.º Dia (Domingo) PORTOCafé da manhã. Visita panorâmica no Porto, cidade de-clarada Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em

CASTELA, PORTUGAL E ANDALUZIA10 dias Noites: Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1.

C-60102

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 1.390 $Suplemento quarto single .............................. 440 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 75 $Suplemento saídas Abril 6, 13, 20, 27 e Maio 4 (Páscoa e Feira) ................................. 125 $

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Porto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá PSevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PGranada Los Ángeles P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Porto, Lisboa, Sevilha,

Granada e Toledo.• Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 4 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo

uma cave local, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem.




6.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via de la Plata rumo a Sevilha. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã. Na parte da manhã, visita à cidade incluindo o Parque Maria Luísa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e a Giralda, e o tí-pico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de ampliar o passeio opcionalmente visitando os Reales Alcázares (complexo palaciano). Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.

8.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa del Sol. Jantar e hospeda-gem em Marbella.

9.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída ao longo da Costa até Granada. Chegada e visita ao deslumbrante complexo monumen-tal da Alhambra e os belos jardins do Generalife. Jantar

e hospedagem. À noite, visita opcional às grutas do Sacromonte com show de zambra flamenca.

10.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã e saída para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizações e cidade das Três Culturas, onde, tempos atrás, cristãos, judeus e muçul-manos conviveram em paz e harmonia. Almoço e visita pela cidade para conhecer suas ruelas estreitas e belos monumentos. Posteriormente, continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.


Saída

s de

Mad

ri

Oviedo


Porto

Santiago

Madri

LeónVigo

A Corunha

FátimaCáceres

Lisboa

Coimbra

30

1.º Dia (Terça) MADRI-LEÓN-OVIEDO (446 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas rumo a León. Tempo livre para visitar alguns dos edifícios mais emblemáti-cos, como a catedral gótica, que possui um dos vitrais mais belos da Europa, a Basílica de Santo Isidoro e/ou a fachada do Hostal San Marcos, de estilo plateresco. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.


GALÍCIA E PORTUGAL10 dias Noites: Oviedo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2.

C-20102


Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Oviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Santiago, Porto e Lisboa. • Café da manhã buffet diário• 5 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo3.º Dia (Quinta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELA (75 kms)Café da manhã. Saída para Santiago de Compostela.

Visita à cidade, importante centro de peregrinação, com a Praça do Obradoiro, a Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem.


5.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, chegaremos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais po-pulosa de Portugal. Tempo livre. Saída para o Porto. Hospedagem.

6.º Dia (Domingo) PORTOCafé da manhã. Visita panorâmica no Porto, cidade de-clarada Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem.


8.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA (222 kms)Café da manhã e saída para Fátima, importante cen-tro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e posteriormente, continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.


10.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRI (613 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro me-dieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Continuação da viagem para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saídas: Terças-feiras (2 de Abril a 22 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

Oviedo


Porto

Santiago

MadriToledo

LeónVigo

A Corunha

Fátima Cáceres

Lisboa

Coimbra

GranadaSevilha

Ronda

Marbella

31

1.º Dia (Terça) MADRI-LEÓN-OVIEDO (446 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas rumo a León. Tempo livre para visitar alguns dos edifícios mais emblemáticos, como a catedral gótica e seus magníficos vitrais, que estão entre os mais belos da Europa; a Basílica de Santo Isidoro e/ou a fachada do Hostal San Marcos, de estilo plateresco. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.





GALÍCIA, PORTUGAL E ANDALUZIA14 dias Noites: Oviedo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Porto 2. Coimbra 1.

Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1.

C-2142

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 1.980 $Suplemento quarto single .............................. 615 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 85 $Suplemento saídas Abril 2, 9, 16, 23, 30 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Oviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá PSevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PGranada Los Angeles P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Santiago, Porto, Lisboa,

Sevilha, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 8 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo





10.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via de la Plata rumo a Sevilha. Jantar e hospedagem.


12.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa del Sol. Jantar e hospeda-gem em Marbella.

13.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída ao longo da Costa até Granada. Chegada e visita ao deslumbrante complexo monumen-tal da Alhambra e os belos jardins do Generalife. Jantar e hospedagem. À noite, visita opcional às grutas do Sacromonte com show de zambra flamenca.

14.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã e saída para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizações e cidade das Três Culturas, onde, tempos atrás, cristãos, judeus e muçul-manos conviveram em paz e harmonia. Almoço e visita pela cidade para conhecer suas ruelas estreitas e belos monumentos. Posteriormente, continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saídas: Terças-feiras (2 de Abril a 22 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

Oviedo Santander


Porto


Zaragoza

Madri

Vigo

A Corunha

SanSebastián

Fátima

CáceresLisboa

Coimbra

32



3.º Dia (Terça) SANTANDER-SANTILLANA DEL MAR-COVADONGA-OVIEDO (235 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Santillana del Mar, considerada Monumento Nacional. Passando ao longo de belas paisagens, chegaremos a Covadonga,

NORTE DA ESPANHA E LUSITÂNIA12 dias Noites: San Sebastián 1. Santander 1. Oviedo 1. A Corunha 1.

Santiago 1. Vigo 1. Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2.

C-70122


Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Santiago, Porto e Lisboa. • Café da manhã buffet diário.• 7 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo

onde teremos tempo livre para visitar o Santuário. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-A CORUNHA (295 kms)Café da manhã. Saída rumo à Comunidade de Galícia para chegar a senhoril cidade de A Corunha (A Coruña em galego). Breve panorâmica. Na parte da tarde, excursão opcional nas Rias Altas, passando pelos típi-

cos lugarejos de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.



7.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, chegaremos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro an-tigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para o Porto. Hospedagem.




11.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã,

visita panorâmica a esta bela cidade situada na foz do rio Tejo: Bairro de Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, etc. Tarde livre. Recomendamos uma excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

12.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRI (613 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro me-dieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Continuação da viagem para Madri. Chegada e fim dos serviços.


Saída

s de

Mad

ri

FátimaCáceres

Lisboa

Oviedo Santander


PortoSalamanca


Zaragoza

Madri

Vigo


GranadaMarbella

Sevilha

Barcelona

Valência

Córdoba

Ronda

Trujillo

33

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas, direção Estremadura, para chegar a Trujillo, cidade de conquistadores, onde teremos tempo livre para conhecer sua bela e monumental Praça Mayor. Continuação rumo à fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica a esta bela cidade situada na foz do rio Tejo: Bairro de Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, etc. Tarde livre. Recomendamos uma excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOA (264 kms)Hospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e posteriormente, retorno a Lisboa.

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para che-gar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Posteriormente, seguire-mos pela Via de la Plata, direção Andaluzia, para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade incluindo o Parque de Maria Luisa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e da Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de estender a visita opcionalmente com os Reales Alcázares. Tarde livre.

6.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar pa-ra chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral. Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e conti-nuação para a Costa del Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

ESPANHA E PORTUGAL19 dias Noites: Lisboa 3. Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2.

San Sebastián 1. Santander 1. Oviedo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Porto 1.

C-3192


Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Mercure Porto Gaia P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Visita com guia local em Lisboa, Sevilha, Córdoba,

Granada, Barcelona, Santiago e Porto. • Guia acompanhante.• Café da manhã buffet diário.• 11 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Lisboa, Barcelona e Porto.

Incluindo

8.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída ao longo da Costa até Granada. Chegada e visita ao deslumbrante complexo monumental da Alhambra e os belos jardins do Generalife. Jantar e hospe-dagem. À noite, visita opcional às grutas do Sacromonte com show de zambra flamenca.


10.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. Na parte da manhã, saída em direção à Catalunha para chegar à cosmopolita cidade de Barcelona. Hospedagem e restante do dia livre.

11.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica para conhecer o parque de Montjuic com suas espetaculares vistas da cidade, o Anel Olímpico, o monumen-to a Cristóvão Colombo e o antigo bairro gótico. Tarde livre.


13.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER (205 kms)Café da manhã. Saída para Bilbao, capital da província

de Biscaia (Vizcaya em espanhol). Chegada e breve parada para admirar o edifício vanguardista do Museu Guggenheim. Continuação a Santander. Tempo livre. Jantar e hospedagem.


15.º Dia (Quarta) OVIEDO-A CORUNHA (295 kms)Café da manhã. Saída rumo à Comunidade de Galícia para chegar a senhoril cidade de A Corunha (A Coruña em galego). Breve panorâmica. Na parte da tarde, excursão opcional nas Rias Altas, passando pelos típicos lugarejos de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.



18.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, che-garemos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para a cidade do Porto, declarada Patrimônio Mundial. Faremos uma visita panorâmica que inclui a catedral, o Palácio da Bolsa, a

igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “vinho do Porto”. Hospedagem.

19.º Dia (Domingo) PORTO-SALAMANCA-MADRI (562 kms)Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer o centro histórico e sua célebre Praça Mayor. Continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saídas: Quartas-feiras (20 de Março a 16 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

GranadaSevilha

Ronda

Toledo

Fez

Tânger

Tarifa Marbella

RabatCasablanca

Marrakech

Meknes

Cáceres

Salamanca

Lisboa

Fátima

Avila

MadriPorto

Coimbra

34

1.º Dia (Sábado) MADRI-ÁVILA-SALAMANCA-PORTO (568 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas rumo a Ávila, cidade cas-telhana cuja muralha medieval resiste ao tempo. Tempo livre para conhecer a cidade murada e a parte antiga. Continuação para Salamanca, antiga e monumental cidade universitária. Tempo livre para passear pelo centro histórico e conhecer sua célebre Praça Mayor de estilo barroco. Saída rumo à fronteira portuguesa até chegar ao Porto. Hospedagem.

2.º Dia (Domingo) PORTOCafé da manhã. Visita panorâmica no Porto, cidade declara-da Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem.


4.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA (222 kms)Café da manhã e saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e poste-riormente, continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.


6.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para che-gar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via de la Plata rumo a Sevilha. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã. Na parte da manhã, visita à cidade incluin-do o Parque Maria Luísa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e a Giralda, e o típico Bairro de Santa

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS17 dias Noites: Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Marrakech 2.

Rabat 1. Tânger 1. Granada 1.

C-6172


Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Porto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá PSevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PFez Zalagh Parc Palace P






• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Porto, Lisboa, Sevilha,

Fez, Marrakech, Rabat, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 11 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Passagen Fast-Ferry, ida/volta. • Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo

Cruz. Possibilidade de ampliar o passeio opcionalmente visi-tando os Reales Alcázares (complexo palaciano).Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.

8.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA (190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e conti-nuação para a Costa del Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

9.º Dia (Domingo) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (433 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque no ferry para cruzar o Estreito de Gibraltar rumo a Tânger. Desembarque e continuação para Fez. Jantar e hospedagem.

10.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Visita à cidade incluindo as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, a porta de Bab Bou Jeloud, que dá acesso à Medina ou cidade antiga, uma das mais impressionantes do Marrocos. Conheceremos a Madraça, Universidade mais antiga do mundo, Mesquita de Karaouine e bairro dos curtumes. Tarde livre para continuar descobrindo por conta própria esta cidade cheia de encantos.

11.º Dia (Terça) FEZ-MEKNÈS-MARRAKECH (530 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Meknès, situada no coração do Atlas Médio e rodeada por 40 km de muralhas, com a porta Baba El Mansour, a mais bela do Marrocos. Continuação para Marrakech. Jantar e hospedagem.

12.º Dia (Quarta) MARRAKECHMeia pensão. Visita à cidade: a mesquita Koutoubia, irmã

gêmea da Giralda de Sevilha, as tumbas saadinas, o Palácio Bahia. Passearemos pela medina, “souks” (mercados) e pela mágica praza Djemaa el Fna, onde os costumes mais antigos se misturam com a moderna agitação. Tarde livre.13.º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABAT (320 kms)Café da manhã e saída para Casablanca, capital econô-mica e cidade mais populosa do país. Faremos uma visita panorâmica para conhecer o boulevard Anfa, a Praça das Nações Unidas e as zonas residenciais. Visitaremos a grande mesquita Hassan II (por fora), superada somente por Meca em importância e tamanho. Tempo livre. Continuação para Rabat. Jantar e hospedagem.14.º Dia (Sexta) RABAT-TÂNGER (249 kms)Café da manhã. Visita à cidade, capital do reino e residên-cia oficial do Rei. Visita à parte exterior do Palácio Real, ao Mausoléu de Mohammed V e à Torre Hassan, minarete e símbolo da cidade. Tempo livre para conhecer a bela Casbá dos Udaias (ou Oudaias). Continuação para Tânger. Tour de orientação pela cidade, antes de chegar ao hotel. Jantar e hospedagem.15.º Dia (Sábado) TÂNGER-MARBELLA (ferry) (145 kms)Café da manhã. Saída para o porto para embarcar de volta para a Espanha. Desembarque e continuação para a Costa del Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. 16.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída ao longo da costa rumo a Granada. Visita ao impressionante complexo monumental da Alhambra e os belos jardins do Generalife. Jantar e hospedagem. À noite, visita opcional às grutas do Sacromonte com show de zambra flamenca.17.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã e saída para Cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço e visita pela cidade pa-ra conhecer suas ruelas estreitas e belos monumentos. Posteriormente, continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Notas:- Não é permitido mais de uma mala por passageiro.- Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com

suas respectivas bagagens.- Obrigatório informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída.- O itinerário de Marrocos pode ser alterado sem mudanças subs-

tanciais dos serviços.


Saída

s de

Mad

ri

Fátima Cáceres

Lisboa

Oviedo Santander

Viana do Castelo

BragaPorto

Coimbra


Zaragoza

Madri

Vigo


Granada

Sevilha

Barcelona

Valência

Córdoba

35

1.º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA (530 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas através da região de La Mancha, direção Andaluzia, para chegar a Córdoba. Visita à cidade incluindo o interior de sua famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Continuação para Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHAMeia pensão no hotel. Na parte da manhã, visita à cidade incluindo o Parque Maria Luísa, Praça de Espanha, con-templaremos o exterior da Catedral e a Giralda e camin-haremos pelas estreitas ruelas do típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Quarta) SEVILHA-GRANADA (254 kms)Café da manhã. Saída para a lendária cidade de Granada. Visita ao impressionante complexo monumental da Alhambra, Patrimônio Mundial, com seus belos jardins do Generalife. Jantar e hospedagem.





8.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER (205 kms)Café da manhã. Saída para Bilbao, capital da província de Biscaia (Vizcaya em espanhol). Chegada e breve

CIRCUITO IBÉRICO18 dias Noites: Sevilha 2. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2. San Sebastián 1. Santander 1.

Oviedo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2.

C-1182


Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PGranada Abades Nevada Palace PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá P


Granada, Barcelona, Santiago, Porto e Lisboa• Café da manhã buffet diário.• 10 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Barcelona, Porto e Lisboa.

Incluindo

parada para admirar o edifício vanguardista do Museu Guggenheim. Continuação a Santander. Tempo livre. Jantar e hospedagem.




12.º Dia (Sexta) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO (90 kms)Café da manhã e saída para as Rias Baixas, passando ao longo de paisagens espetaculares: Isla de La Toja (Ilha da Toxa), ria de Arousa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa

Trega e Valença do Minho, cruzando a fronteira portuguesa. Continuação para Vigo. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, chegaremos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para a cidade do Porto, declarada Patrimônio Mundial. Hospedagem.



16.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA (222 kms)Café da manhã e saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e poste-riormente, continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.


18.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRI (613 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para che-gar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Continuação da viagem para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saídas: Segundas-feiras (25 de Março a 14 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

Fátima

CáceresLisboa

Oviedo Santander

Viana do Castelo

BragaPorto

Coimbra


Zaragoza

Madri

Vigo


GranadaMarbella

Sevilha

Barcelona

Valência

Córdoba

Ronda

Trujillo

36

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Saída de nosso terminal às 8 horas, direção Estremadura, para chegar a Trujillo, cidade de conquistadores, onde teremos tempo livre para conhecer sua bela e monumental Praça Mayor. Continuação rumo à fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica a esta bela cidade situada na foz do rio Tejo: Bairro de Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, etc. Tarde livre. Recomendamos uma excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOA (264 kms)Hospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e posteriormente, retorno a Lisboa.

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para che-gar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Posteriormente, seguire-mos pela Via de la Plata, direção Andaluzia, para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.


6.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar pa-ra chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral . Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa del Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

PENÍNSULA IBÉRICA21 dias

Noites: Lisboa 3. Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2. San Sebastián 1. Santander 1. Oviedo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Porto 2. Coimbra 1.

C-3212

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 3.025 $Suplemento quarto single .............................. 1.020 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 110 $Suplemento saídas Abril 17 e Maio 1, 8 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra P


Granada, Barcelona, Santiago e Porto. • Café da manhã buffet diário.• 12 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Lisboa, Barcelona e Porto.

Incluindo











18.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, che-garemos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para o Porto. Hospedagem.


20.º Dia (Segunda) PORTO-COIMBRA (120 kms)Café da manhã. Saída para Coimbra, cidade que sedia uma

das Universidades mais antigas da Europa e berço do Fado. Tempo livre. Jantar e hospedagem.

21.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA (222 kms)Café da manhã e saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e poste-riormente, continuação para Lisboa, capital de Portugal. Chegada e fim dos serviços.

Saídas: Quartas-feiras (20 de Março a 9 de Outubro)

Saída

s de

Mad

ri

Fátima

CáceresLisboa

Oviedo Santander

Viana do Castelo

BragaPorto

Coimbra


Zaragoza

Madri

Vigo


GranadaMarbella

Sevilha

Barcelona

Valência

Córdoba

Ronda

37

1.º Dia (Sexta) MADRIChegada ao hotel por conta do cliente. Hospedagem. Restante do tempo livre.

2.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-SEVILHA (588 kms)Café da manhã. Saída para a região de Estremadura em direção a Cáceres, com tempo livre para conhecer o cen-tro antigo e seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Posteriormente, seguiremos pela Via de la Plata, direção Andaluzia, para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.


4.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar pa-ra chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral. Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa del Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.




9.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica para conhecer o parque de Montjuic com suas

ROTATIVO IBÉRICO5 a 23 dias Estadia mínima 4 Noites

C-6232

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Madri Madrid Plaza de España P

Tryp Cibeles PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada PValência Silken Puerta Valência PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha, Córdoba, Granada,

Barcelona, Santiago, Porto, Lisboa, Madri o Toledo.• Café da manhã buffet diário. • 12 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Barcelona, Porto e Lisboa.

Incluindo

espetaculares vistas da cidade, o Anel Olímpico, o monumen-to a Cristóvão Colombo e o antigo bairro gótico. Tarde livre.10.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIAN (575 kms)Café da manhã e saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Padroeira da Hispanidade. Continuação rumo ao País Basco para che-gar a San Sebastian. Jantar e hospedagem.11.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER (205 kms)Café da manhã. Saída para Bilbao, capital da província de Biscaia (Vizcaya em espanhol). Chegada e breve parada para admirar o edifício vanguardista do Museu Guggenheim. Continuação a Santander. Tempo livre. Jantar e hospeda-gem.12.º Dia (Terça) SANTANDER-SANTILLANA DEL MAR-COVADONGA-OVIEDO (235 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Santillana del Mar, considerada Monumento Nacional. Passando ao longo de belas paisagens, chegaremos a Covadonga, onde teremos tempo livre para visitar o Santuário. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.13.º Dia (Quarta) OVIEDO-A CORUNHA (295 kms)Café da manhã. Saída rumo à Comunidade de Galícia para chegar a senhoril cidade de A Corunha (A Coruña em galego). Breve panorâmica. Na parte da tarde, excursão opcional nas Rias Altas, passando pelos típicos lugarejos de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.14.º Dia (Quinta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELA (75 kms)Café da manhã. Saída para Santiago de Compostela. Visita à cidade, importante centro de peregrinação, com a Praça do Obradoiro, a Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

15.º Dia (Sexta) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO (90 kms)Café da manhã e saída para as Rias Baixas, passando ao longo de paisagens espetaculares: Isla de La Toja (Ilha da Toxa), ria de Arousa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Trega e Valença do Minho, cruzando a fronteira portuguesa. Continuação para Vigo. Jantar e hospedagem.16.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, che-garemos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para o Porto. Hospedagem.17.º Dia (Domingo) PORTOCafé da manhã. Visita panorâmica no Porto, cidade declara-da Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem. 18.º Dia (Segunda) PORTO-COIMBRA (120 kms) Café da manhã. Saída para Coimbra, cidade que sedia uma das Universidades mais antigas da Europa e berço do Fado. Tempo livre. Jantar e hospedagem. 19.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA (222 kms) Café da manhã e saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e poste-riormente, continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.20.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica a esta bela cidade situada na foz do rio Tejo: Bairro de Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, etc. Tarde livre. Recomendamos uma excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.21.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRI (613 kms) Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para che-gar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio Mundial. Almoço livre. Continuação da viagem para Madri. Hospedagem.22.º Dia (Sexta) MADRIHospedagem e café da manhã. Hoje você pode optar entre

uma visita panorâmica pela cidade ou uma excursão de meio dia para Toledo. Restante do tempo livre. Você pode prolongar sua estadia em Madri ou continuar a viagem como preferir.23.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CÓRDOBA (588 kms) Café da manhã. União com o 2º dia do itinerário.

Saídas: Rotativo (22 de Março a 11 de Outubro)

A forma mais fácil de conhecer a Espanha e PortugalVocê pode contratar o trecho que quiser ou o itinerário completo

Preços por pessoa USD 5 dias(4 noites)

Dia adicional (preço por noite)

Itinerario Completo 23 dias (22 noites) Trecho mínimo de utilização, começando na cidade que você preferir:

Em quarto duplo ......................................................................... 680 $ 160 $ 3.380 $Suplemento quarto single ........................................................... 220 $ 55 $ 1.215 $Supl. saídas Abril 20, 21 e Maio 4, 5, 11, 12 (Páscoa e Feira) ... 125 $ — —Supl. saídas Abril 19 e Maio 3, 10 (Páscoa e Feira) ................... — — 125 $

Saída

s de

Barc

elon

a

Córdoba

Granada

Madri

Sevilha

Zaragoza

Barcelona

Toledo

Córdoba

Granada

Madri

Sevilha

Zaragoza Barcelona

Valência

38

1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI (635 kms)Saída de Barcelona às 08:00 hrs via Lérida e Zaragoza. Breve parada e tempo livre. Continuação para Madri. Chegada e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) MADRI-CORDOBA-SEVILHA (530 kms)Café da manhã. Saída através da região de La Mancha até a Andaluzia para chegar a Córdoba. Visita à cidade incluindo o interior de sua famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Prosseguiremos em direção a Sevilha. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade, incluindo o Parque Maria Luísa, Praça da Espanha, contemplaremos o exterior da Catedral e a Giralda, e caminharemos pelas estreitas ruas do típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.


1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI (635 kms)Saída de Barcelona às 08:00 hrs via Lérida e Zaragoza. Breve parada e tempo livre. Continuação para Madri. Chegada e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) MADRI-CORDOBA-SEVILHA (530 kms)Café da manhã. Saída através da região de La Mancha até a Andaluzia para chegar a Córdoba. Visita à cidade incluindo o interior de sua famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Prosseguiremos em direção a Sevilha. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade, incluindo o Parque Maria Luísa, Praça de Espanha, contemplaremos o exterior da Catedral e a Giralda, e caminharemos pelas estreitas ruas do típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.


5.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIA (498 kms)Café da manhã. Saída via Guadix, Baza e Puerto

ANDALUZIA COM TOLEDO ANDALUZIA COM LEVANTE5 dias 6 diasNoites: Madri 1. Sevilha 2.

Granada 1.Noites: Madri 1. Sevilha 2. Granada 1. Valência 1.

C-752 C-762

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 785 $Suplemento quarto single .............................. 230 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 35 $Suplemento saídas Abril 14 e Maio 5 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 880 $Suplemento quarto single .............................. 270 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 50 $Suplemento saídas Abril 14 e Maio 5 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Domingos (Todo o ano)Saídas: Domingos (Todo o ano)


Cidade Hotel Cat.Madri Emperador PSevilha NH Viapol PGranada Abades Nevada Palace PValência Silken Puerta Valencia P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha, Granada e Toledo • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 3 jantares (31/Dez. almoço em vez de jantar).• Seguro turístico.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha e Granada. • Café da manhã buffet diário.• 3 jantares (31/Dez. almoço em vez de jantar).• Seguro turístico.

Incluindo

Cidade Hotel Cat.Madri Emperador PSevilha NH Viapol PGranada Abades Nevada Palace P

5.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã e saída para a Imperial cidade de Toledo, berço das civilizações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Seguiremos para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Lumbreras rumo à Costa do Mediterrâneo para chegar a Valência. Hospedagem. Resto do dia livre.

6.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. Na parte da manhã, saí-da para a Catalunha para chegar à cosmopolita cidade de Barcelona. Chegada e fim dos serviços.

Saída

s de

Barc

elon

a

Oviedo Santander


PortoSalamanca


Zaragoza

Madri

Vigo


Barcelona

OviedoSantander

Salamanca

SantillanaCovadonga

Zaragoza

Madri

SanSebastián

Barcelona

39

1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIAN (575 kms)Saída de Barcelona às 8 horas rumo a Zaragoza. Breve parada e tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Padroeira da Hispanidade. Continuação rumo ao País Basco para chegar a San Sebastian. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER (205 kms)Café da manhã. Saída para Bilbao, capital da pro-víncia de Biscaia (Vizcaya em espanhol). Chegada e breve parada para admirar o edifício vanguardista do Museu Guggenheim. Continuação a Santander. Tempo livre. Jantar e hospedagem.


1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIAN (575 kms)Saída de Barcelona às 8 horas rumo a Zaragoza. Breve para-da e tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Padroeira da Hispanidade. Continuação rumo ao País Basco para chegar a San Sebastian. Jantar e hospedagem.2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER (205 kms)Café da manhã. Saída para Bilbao, capital da província de Biscaia (Vizcaya em espanhol). Chegada e breve parada para admirar o edifício vanguardista do Museu Guggenheim. Continuação a Santander. Tempo livre. Jantar e hospedagem.3.º Dia (Terça) SANTANDER-SANTILLANA DEL MAR-COVADONGA-OVIEDO (235 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Santillana del Mar, considerada Monumento Nacional. Passando ao longo de belas paisagens, chegaremos a Covadonga, onde tere-mos tempo livre para visitar o Santuário. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem. 4.º Dia (Quarta) OVIEDO-A CORUNHA (295 kms)Café da manhã. Saída rumo à Comunidade de Galícia para chegar a senhoril cidade de A Corunha (A Coruña em galego). Breve panorâmica. Na parte da tarde, excursão opcional nas Rias Altas, passando pelos típicos lugarejos de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.5.º Dia (Quinta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELA (75 kms)Café da manhã. Saída para Santiago de Compostela. Visita à cidade, importante centro de peregrinação, com a Praça do Obradoiro, a Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem.6.º Dia (Sexta) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO (90 kms)Café da manhã e saída para as Rias Baixas, passando ao longo de paisagens espetaculares: Isla de La Toja (Ilha da Toxa), ria de Arousa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Trega e Valença do Minho, cruzando a fronteira portuguesa. Continuação para Vigo. Jantar e hospedagem.7.º Dia (Sábado) VIGO-VIANA DO CASTELO-BRAGA-PORTO (220 kms)Café da manhã. Passando pela fronteira com Portugal, che-garemos a Viana do Castelo, cidade situada entre a foz do rio Minho e o Porto. Tempo livre para visitar o centro antigo, com ruas de pedra e edifícios ornados com brasões. Seguiremos para Braga, conhecida como a cidade dos arcebispos, a terceira mais populosa de Portugal. Tempo livre. Saída para a cidade do Porto, declarada Patrimônio Mundial. Faremos uma visita panorâmica que inclui a catedral, o Palácio da

O CANTÁBRICO NORTE DA ESPANHA E PORTUGAL4 dias 8 diasNoites: San Sebastián 1.

Santander 1. Oviedo 1.Noites: San Sebastián 1. Santander 1. Oviedo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Porto 1.

C-742 C-782




Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 1.130 $





Hotéis previstos

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Mercure Porto Gaia P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Café da manhã buffet diário.• 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Santiago e Porto. • Café da manhã buffet diário.• 6 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto.

Incluindo

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PSantander Santemar POviedo Gran Hotel Regente P

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-SALAMANCA-MADRI (526 kms)Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer o centro histórico e sua cé-lebre Praça Mayor. Continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundialmente conhecido “vinho do Porto”. Hospedagem.8.º Dia (Domingo) PORTO-SALAMANCA-MADRI (562 kms)Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada e tem-po livre para conhecer o centro histórico e sua célebre Praça Mayor. Continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saída

s de

Cost

a do

Sol

Granada

Toledo

Madri

Costa do Sol

Granada

ToledoCáceres

Madri

Sevilha

Córdoba

Ronda

Marbella

Costa do Sol

40

1.º Dia (Quarta, Sexta o Domingo) COSTA DO SOL-GRANADA (190 kms)Saída de Marbella na parte da manhã (horário a confirmar) ao longo da Costa até Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espe-táculo zambra flamenca.

2.º Dia (Quinta, Sábado o Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã e saída para a Imperial cidade de Toledo, berço das civilizações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Seguiremos para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Quarta) COSTA DO SOL-GRANADA (190 kms)Saída de Marbella na parte da manhã (horário a confir-mar) ao longo da Costa até Granada. Visita ao impres-sionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

2.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã e saída para a Imperial cidade de Toledo, berço das civilizações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Seguiremos para Madri. Chegada e hospedagem. Resto do tempo livre.

3.º Dia (Sexta) MADRIHospedagem e café da manhã. Pela manhã, Visita pa-norâmica pela cidade, com um amplo percurso que pas-sa pelas avenidas, praças e edifícios mais importantes: Gran Via, Cibeles e a Prefeitura, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente, onde está o Palácio Real... Resto do dia livre para compras ou atividades pessoais.

4.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-SEVILHA (560 kms)Café da manhã e saída para a região de Estremadura para chegar a Cáceres com tempo livre para conhecer o centro antigo e seu bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via de la Plata rumo a Andaluzia para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.


6.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar para chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral. Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.

GRANADA, TOLEDO E MADRI ANDALUZIA E MADRI2 dias 7 diasNoites: Granada 1. Noites: Granada 1. Madri 2.

Sevilha 2. Córdoba 1.

C-321 / C- 521 / C- 721 C-372


Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 970 $Suplemento quarto single .............................. 280 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 60 $Suplemento saídas Abril 17 e Maio 1, 8 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Quartas-feiras, Sextas-feiras e Domingos (Todo o ano)Saídas: Quartas-feiras (Todo o ano)


Cidade Hotel Cat.Granada Catalonia Granada PMadri Florida Norte PSevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.

• Guia acompanhante.

• Visita com guia local em Granada e Toledo.

• Café da manhã buffet diário.

• 1 almoço e 1 jantar.

• Seguro turístico.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Granada, Toledo, Madri,

Sevilha e Córdoba. • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 4 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

Cidade Hotel Cat.Granada Catalonia Granada P Los Ángeles P

7.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços.

Saída

s de

Cost

a do

Sol

Tânger

TarifaCosta do Sol

FezRabat

Casablanca

Marrakech

MeknesFez

RabatMeknes

Tânger

Tarifa Costa do Sol

41

1.º Dia (Quarta) COSTA DO SOL-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry)(433 kms)Pela manhã saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Chegada e continuação para Fez. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a uni-versidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.


4.º Dia (Sábado) TÂNGER-COSTA DO SOL (ferry) (143 kms)Café da manhã. Saída para embarcar de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Chegada e fim dos serviços.

1.º Dia (Sexta) COSTA DO SOL-TARIFA-TÂNGER-CASABLANCA (ferry) (485 kms)Pela manhã saída para Tarifa. Embarque em ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Chegada e continuação da lendária e cosmopolita Casablanca. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sábado) CASABLANCA-MARRAKECH (237 kms)Café da manhã. Visita a Casablanca, a capital econô-mica e a cidade mais populosa. Conheceremos ave-nida Anfa, Praça das Nações e áreas residenciais. Visitaremos a Grande Mesquita Hassan II (por fora) apenas superada pela Meca em tamanho e impor-tância. Continuamos a Marrakech. À tarde, visita a cidade: a irmã gêmea da Mesquita Koutoubia da Giralda, em Sevilha, os túmulos Saadian, Palacio Bahia, caminhamos através da Medina, zocos e a mágica Praça Dejmaa El Fna, onde os costumes mais antigos são misturados com a agitação de hoje. Tempo livre. Jantar e hospedagem.



5.º Dia (Terça) FEZ- TÂNGER -COSTA DO SOL (ferry) (433 kms)Café da manhã. Saída para o porto, embarque no ferry com destino Costa do Sol. Chegada e fim dos serviços.

MARROCOS FLASH MARROCOS EXPRESS4 dias 5 diasNoites: Fez 2. Tânger 1. Noites: Casablanca 1.

Marrakech 1. Fez 2.

C-3040 C-550

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 600 $Suplemento quarto single .............................. 150 $


Saídas: Sextas-feiras (Todo o ano)

Hotéis previstos

Hotéis previstos

Cidade Hotel “T” Hotel “P”Casablanca Kenzi Basma **** Farah Casablanca *****

Prince de Paris **** Kenzi Basma ****Marrakech Almas *** Atlas Asni ****

Meriem **** Kasbah Zalagh ****Meriem ****

Fez Menzeh Zalagh **** Zalagh Parc Palace ****Menzeh Zalagh ****

• Passagem fast-ferry, ida/volta.• Ônibus com WI-FI gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Fez e Rabat. • Café da manhã buffet diário. • 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo • Passagem fast-ferry, ida/volta.• Ônibus com WI-FI gratuito. • Guia acompanhante.• Visita com guia local em Marrakech, Rabat e Fez. • Café da manhã buffet diário.• 4 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

Cidade Hotel Cat.Fez Menzeh Zalagh **** P Zalagh Parc Palace **** PTânger Hilton Garden Inn **** P Kenzi Solazur **** P

Notas:- Não é permitido mais de uma mala por passageiro.- Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfânde-

ga com suas respectivas bagagens.- Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas



Notas:- Não é permitido mais de uma mala por passageiro.- Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfânde-

ga com suas respectivas bagagens.- Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas



Preços por pessoa USD “T” “P”Em quarto duplo ......................... 555 $ 680 $Supl. quarto single ...................... 125 $ 195 $Supl. Abril, Maio, Outubro e Natale (Dezembro 20-31) .......... 35 $ 50 $

Saída

s de

Cost

a do

Sol

Fez

Tânger

Tarifa Costa do Sol

Rabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

42

Cidade Hotel “T” Hotel “P”

Fez Menzeh Zalagh **** Zalagh Parc Palace *****

Ramada **** Royal Mirage *****

Ramada ****

Marrakech Atlas Asni **** Atlas Medina *****

Kasbah Zalagh **** Jardin del Agdal *****

Meriem ****

Rabat Helnan Chellah **** Farah Rabat *****

Rive **** Rabat *****

Tânger Hilton Garden Inn **** Hilton Honor *****

Kenzi Solazur **** Cesar *****

1.º Dia (Domingo) COSTA DO SOL-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (433 kms)Pela manhã saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Desembarque e continuação para Fez. Jantar e hos-pedagem.


MARROCOS CIDADES IMPERIAIS7 dias Noites: Fez 2. Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1.

C-770

Saídas: Domingos (Todo o ano)

Hotéis previstos

• Passagem fast-ferry, ida/volta.• Ônibus com WI-FI gratuito. • Guia acompanhante.• Visita com guia local em Fez, Marrakech e Rabat. • Café da manhã buffet diário.• 6 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

3.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECH (530 kms)Café da manhã. Saída para Meknes, uma cidade no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms de muralhas, ao Porta Bab Al Mansour, a mais bela de Marrocos. Continuamos a Marrakech. Jantar e hos-pedagem.


5.º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABAT (320 kms)Café da manhã e partida para Casablanca, a capital econômica e a cidade mais populosa. Passeio panorâmi-co para conhecer a Anfa, boulevard Praça Unidas e áreas residenciais. Visitaremos a Grande Mesquita Hassan II (por fora) somente superada pela Meca em tamanho e importância. Tempo livre. Continuação para Rabat.Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Sexta) RABAT-TÂNGER (249 kms)Café da manhã. Visita da cidade, a capital do reino e residência oficial do rei. Visite o Palácio Real, desde o exterior, Mausoléu Mohamed V e a Torre Hassan, mi-narete e símbolo da cidade. Tempo livre para explorar a bela Kasbh de Oudaias. Continuação a Tanger. Tour de orientação pela cidade, antes de chegar ao hotel. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sábado) TÂNGER-COSTA DO SOL (ferry) (145 kms)Café da manhã. Partida para o porto e embarque de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Chegada e fim dos serviços.





Preços por pessoa USD “T” “P”Em quarto duplo ......................... 750 $ 910 $Supl. quarto single ...................... 185 $ 235 $Supl. Abril, Maio, Outubro e Natale (Dezembro 20-31) .......... 50 $ 60 $

Saída

s de

Cost

a do

Sol

Fez

Tânger

Tarifa Costa del Sol

Uarzazate

Casablanca

Marrakech

Merzouga

43

• Passagem de Fast-Ferry ida e volta.• Ônibus com Wi-Fi gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Marrakech,

Uarzazate, Fez e Rabat.• Café da manhã buffet diário.• 8 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

1º Dia (Sexta) COSTA DO SOL-TARIFA-TÂNGER-CASABLANCA (ferry)(530 kms)Saída da Costa do Sol em direção a Tarifa, onde vamos embarcar para fazer a travessia do Estreito de Gibraltar em direção a Tânger. Chegada e continuação, com pausa no caminho para o almoço livre, rumo a Casablanca. Jantar e hospedagem.2º Dia (Sábado) CASABLANCA-MARRAKECH (240 kms)Café da manhã. Visita panorâmica em Casablanca, a “cine-matográfica”, capital econômica do país, com mais de qua-tro milhões de habitantes, onde modernas construções art nouveau ou art déco coabitam com os antigos edifícios do século XIII, quando era conhecida como Dar el Beida (Casa Branca). Você vai poder admirar a Praça Mohammed V, o Boulevard d’Anfa, a catedral de Notre Dame e a parte exter-na da impressionante Grande Mesquita Hassan II, em cuja construção trabalharam mais de 3 mil artesãos, perdendo apenas para Meca em importância e tamanho. Continuação para Marrakech. Visita a esta cidade de grande passado histórico. Vamos conhecer a Mesquita Koutoubia ou “dos livreiros”, cujo minarete em estilo hispano-mourisco, de gran-de beleza, é o símbolo da cidade; o magnífico Mausoléu da dinastia Saadiana do século XVI, e o suntuoso palácio da Bahia (a brilhante), construído no século XIX por centenas de artesãos de Fez. Visita à Medina (cidade antiga), passeio pelos souks, onde uma profusão de produtos artesanais são oferecidos aos visitantes, para terminar no mundo fascinante da célebre praça Jemaa El Fna (Patrimônio Imaterial da Humanidade da UNESCO), onde contadores de histórias, encantadores de serpentes, malabaristas, dançarinos, etc… compõem um verdadeiro “pátio dos milagres”. Retorno para o hotel. À noite você pode desfrutar de um jantar-show op-cional. Jantar e hospedagem.3º Dia (Domingo) MARRAKECH Café da manhã. Dia livre a sua disposição para explorar a cidade ou fazer uma excursão opcional em veículos 4x4 para explorar os vales verdejantes e conhecer o estilo de vida das localidades vizinhas, que pouco têm a ver com a vida da cidade, como as impressionantes cascatas loca-lizadas em Ouzoud e muito mais. Jantar e hospedagem.4º Dia (Segunda) MARRAKECH-UARZAZATE (200 kms)Após o café da manhã saída para começar a viagem rumo ao grande deserto. Vamos passar pela sinuosa estrada que atravessa o Tizi n’Tichka (2.260 m), que liga Marrakech aos oásis pré-saarianos e onde faremos diver-sas paradas para apreciar os maravilhosos panoramas.

O GRANDE DESERTO 9 dias Noites: Casablanca 1. Marrakech 2. Uarzazate 1. Merzouga 1. Fez 2. Tânger 1

C-590do pôr do sol entre as dunas acompanhado de um bom chá de menta. Jantar e hospedagem. (Possibilidade de hospedagem em tenda tradicional (khaima) totalmente equipada, se houver disponibilidade).6º Dia (Quarta) MERZOUGA-IFRANE-FEZ (460 kms)Vamos tomar o café da manhã entre as dunas, para aproveitar ao máximo os últimos momentos passados no deserto antes de partir para o Médio Atlas. Se levantarmos cedo, vamos poder contemplar, opcionalmente, um dos grandes espetáculos proporcionados por uma estadia no Saara: o nascer do sol. Enquanto aguardamos que nosso café dá manhã seja preparado, é possível dar um passeio nas dunas de 4x4 e visitar as aldeias nômades da região. Aqueles que quiserem podem aproveitar os últimos ins-tantes desfrutando do acampamento. Hoje cruzaremos o Médio Atlas e vamos testemunhar uma nova mudança de paisagens ao longo do caminho. Deixaremos o sul para entrar no norte. Daremos uma parada em Ifrane. Por um momento, teremos a sensação que a Suíça se instalou na África, daí seu apelido de “pequena Suíça”. Esta cidade foi construída durante o protetorado francês na década de 1930. Continuação para Fez. Jantar e hospedagem.7º Dia (Quinta) FEZ Meia pensão. Saída para começar a visita a esta velha cidade que com suas 785 mesquitas e sua magnífica Medina (cidade antiga), é a capital intelectual e religiosa do país. Visitaremos o lado de fora do Palácio Real e suas 7 portas; Dar al Makhzen, antiga residência do sultão; a porta Bab Bou Jeloud, decorada com cerâmica esmaltada azul (a cor de Fez) e verde (a cor do Islã ), que dá aces-so ao recinto amuralhado da Medina, a maior do Norte da África, declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO. Este autêntico labirinto de mais de 2.000 praças, ruas e becos que se ramificam incessantemente, abriga alguns dos mais belos edifícios, palácios, madraças, mesquitas, portões e fontes, que encantam os visitantes. Vamos dar um passeio na praça Seffarine, com sua espetacular fonte decorada com belas cerâmicas e lírios gravados em már-more; a Mesquita Karaouine, a mais conhecida da cidade, com sua célebre oração da sexta-feira, o dia sagrado dos muçulmanos, construída no século IX e que é o centro mais antigo da educação religiosa. Vamos conhecer o bairro das tinturarias, de cores espetaculares, e o Souk, onde você será invadido pela profusão de ruídos, cheiros e cores da multidão que se alastra por todas as partes, parecendo surgir de uma página esquecida da história. Tarde livre. À noite possibilidade de participar, opcional-mente, de um jantar-show em um restaurante típico. 8º Dia (Sexta) FEZ-MEKNÉS-RABAT-TÂNGER (399 kms)Café da manhã e saída para Tânger. Nossa primeira pa-rada será Meknès, antiga capital berbere, escolhida pelo segundo monarca alauita, Moulai Ismail, como sede im-perial no século XVII. Ainda podem ser vistos vestígios de seu grande esplendor: quarenta quilômetros de muralhas,

nas quais se destacam as portas de Bab el Mansur, uma das mais belas do Marrocos. Continuação para Rabat, que além de ser a capital administrativa do país, é tam-bém a residência oficial do rei Mohammed VI e uma das cidades imperiais, fundada no século XII pelos almóadas. Visitaremos o exterior do Palácio Real, a Torre Hassan, que se eleva dominando a esplanada da mesquita inacabada, com mais de 200 colunas, o Mausoléu de Mohammed V, construído em memória do sultão que conquistou a independência do país e no qual os guardas reais, em vistosos trajes de gala, montam a guarda. Continuação para Tânger. Jantar e hospedagem.9º Dia (Sábado) TÂNGER-TARIFA-COSTA DO SOL (ferry) (198 kms)Café da manhã e saída para embarcar de volta para Tarifa atravessando o Estreito de Gibraltar. Desembarque e continuação rumo a Costa do Sol. Fim dos serviços.Continuação em direção a Uarzazate (Ouarzazate). Em

nossa primeira parada, vamos ver a Casbá de Aït-Ben-Haddou, considerada a fortaleza mais bonita do país, de-clarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e onde foram rodados diversos filmes famosos, como Lawrence da Arábia, Jesus de Nazaré, A Jóia do Nilo, Gladiador, entre outros. Jantar e hospedagem.5º Dia (Terça) UARZAZATE-BOUMALNE DADÈS-TINGHIR (TODRA)-MERZOUGA (370 kms)Após o café da manhã saída em direção à rede de desfiladeiros desta área do Marrocos. Um local onde, su-bitamente, um oásis de fertilidade e verdor surge em meio ao que há de mais árido e rochoso. A rota atravessa vales como o Kelaat-M’Gouna, um local famoso por suas rosas e adagas, e Boumalne Dadès, ideal para praticantes de trekking. Chegada a Tinghir, onde veremos as Gargantas do Todra (Todgha), depois de conhecer seu impressio-nante desfiladeiro de 300 metros de altura. Continuação para Arfoud, terra de fósseis e tâmaras suculentas. No caminho para as dunas de Merzouga passamos por Rissani, um local importante onde, em certa época, se reuniam as caravanas do deserto. A posição de Rissani era tão estratégica que a dinastia Filali (antepassados da dinastia alauita que hoje governa o país) travou aqui sua épica batalha para substituir os saadianos. Finalmente, chegada ao Saara, onde a estrada se desvanece e as dunas marcam o horizonte. “Quando uma família rica se negou a ajudar uma pobre mulher e seu filho, Deus em sua ira os enterrou a 50 km de Arfoud sob montículos de areia que são hoje conhecidos como Erg Chebbi, as Dunas de Merzouga”. Assim diz a lenda sobre estas dunas majestosas. Chegada ao hotel. Tempo livre para desfrutar deste local. Sugerimos que você admire o belo espetáculo

Saídas: Sextas (Todo o ano)

Hoteis previstos

Cidade Hotel Cat.Casablanca Kenzi Basma PMarrakech Atlas Asni PUarzazate Kenzi Azghor PMerzouga Kasbah Azalay PFez Menzeh Zalagh P Zalagh Parc Palace PTânger Hilton Garden Inn P

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ........................................... 1.425 $Suplemento quarto single ............................. 310 $Suplemento Abril, Maio, Outubro e Natale (Dezembro 20-31) ............................ 105 $

Saída

s de

Sant

iago

de

Com

post

ela


Porto

SantiagoVigo

Fátima

Lisboa

Coimbra

44

1.º Dia (Quinta) SANTIAGO DE COMPOSTELAIncorporação ao tour (por conta do passageiro). Jantar e hospedagem.


DE SANTIAGO A LISBOA8 dias Noites: Santiago 1. Vigo 1. Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2.

C-482


Saídas: Quintas-feiras (4 de Abril a 24 de Outubro)

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Santiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PPorto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Porto e Lisboa. • Café da manhã buffet diário.• 3 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo






8.º Dia (Quinta) LISBOACafé da manhã. Fim dos serviços.

Saída

s de

Lisb

oa

CáceresLisboa

Madri

ToledoTrujillo

Granada

CáceresLisboa

Madri

Sevilha

RondaMarbella

Toledo

45

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-MADRI (616 kms)Saída de Lisboa as 7:30 hrs. até a fronteira espa-nhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, con-siderado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Madri. Chegada e hospedagem.

2.º Dia (Domingo) MADRIHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica pela cidade com um amplo percurso que passa pelas avenidas, praças e edifícios mais importantes: Gran Via, Cibeles e a Prefeitura, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente, onde fica o Palácio Real… Resto do dia livre para compras ou atividades pessoais.

3.º Dia (Segunda) MADRI-TOLEDO-MADRI (150 kms)Hospedagem e café da manhã. Saída para a cidade imperial de Toledo, para visitar seu conjunto histori-co-artistico e conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Regresso a Madri e resto de tempo livre para desfrutar de esta cidade.

4.º Dia (Terça) MADRIHospedagem e café da manhã. Dia livre para com-pras ou excursões opcionais, tais como El Escorial, Vale dos Caidos, Avila, Segovia, e desfrutar de seus teatros, restaurantes, etc.

1.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 07:30 hrs até a fronteira espa-nhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, con-siderado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHA Café da manhã no hotel. Pela manhã visita a ci-dade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.



5.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da ci-dade para conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Continuação a Madri. Chegada e Fim dos nossos serviços.

MADRI ANDALUZIA E MADRI5 dias 5 diasNoites: Madri 4. Noites: Sevilha 2. Marbella 1.

Granada 1.

C-652 / C-6520 C-452

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 735 $Suplemento quarto single .............................. 200 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 35 $Suplemento saídas Abril 11, 18, 25 e Maio 2, 9 (Páscoa e Feira) ............................ 125 $

Saídas: Sabados (Todo o ano)


Hotéis previstos

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PGranada Los Ángeles P

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Madri e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• Seguro turístico.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha,

Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

Cidade Hotel Cat.Madri Florida Norte P

5.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Café da manhã. (Fim dos serviços para os passa-geiros que não retornam a Lisboa) Saída as 8:00 hrs. até Estremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Fim dos nossos serviços.

Nota: Durante sua estância em Madri não terá guia turistico. A visita em Madri se realizará em tour regular.

Preços por pessoa USD Lisboa-Madri5 dias

Lisboa-Lisboa5 dias

Em quarto duplo ................................... 420 $ 490 $Suplemento quarto single ..................... 160 $ 160 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ............. 35 $ 35 $

Saída

s de

Lisb

oa

Granada

Cáceres

Lisboa

Madri

Sevilha

Córdoba

RondaMarbella

Toledo

Granada

CáceresLisboa

Madri

Trujillo

Sevilha

RondaMarbella

Toledo

46

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 7:30 hrs. até a fronteira espa-nhola para chegar até Cáceres com tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.





6.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da ci-

1.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 07:30 hrs até a fronteira espa-nhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, con-siderado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHA Café da manhã no hotel. Pela manhã visita a ci-dade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.



5.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cida-de para conhecer suas estreitas ruas e belos monu-mentos. Continuação a Madri. Hospedagem.

6.º Dia (Terça) MADRIHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica pela cidade com um amplo percurso que passa pelas avenidas, praças e edifícios mais importantes: Gran Via, Cibeles e a Prefeitura, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente, onde fica o Palácio Real… Resto do dia livre para compras ou atividades pessoais.

ANDALUZIA E MADRI ANDALUZIA E MADRI6 dias 7 diasNoites: Sevilha 2. Córdoba 1.

Marbella 1. Granada 1.Noites: Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1. Madri 2.

C-662 C-472

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 945 $Suplemento quarto single .............................. 280 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 35 $Suplemento saídas Abril 11, 18, 25 e Maio 2, 9 (Páscoa e Feira) ............................ 125 $

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ............................................ 895 $Suplemento quarto single .............................. 260 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 50 $Suplemento saídas Abril 20 e Maio 4, 11 (Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Saídas: Sabados (Todo o ano)Saídas: Quintas-feiras (4 de Abril a 31 de Outubro)


Cidade Hotel Cat.Sevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PGranada Los Ángeles PMadri Florida Norte P


Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 5 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Sevilha, Granada, Toledo e Madri. • Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo


dade para conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

7.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Café da manhã. Saída as 8:00 hrs até Estremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre pa-ra conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços.Nota: Durante sua estância em Madri não terá guia turistico. A visita em Madri se realizará em tour regular

Saída

s de

Lisb

oa

Granada

Cáceres

Lisboa

Madri

Sevilha

Córdoba

RondaMarbella

Zaragoza Barcelona

Valência

47

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 7:30 hrs. até a frontera espanhola para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.


3.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba.

ANDALUZIA E COSTA DO MEDITERRÂNEO9 dias Noites: Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2.

C-6902



Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PCórdoba NH Córdoba Guadalquivir PMarbella NH Marbella PGranada Catalonia Granada PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P


Granada e Barcelona.• Café da manhã buffet diário• 5 jantares.• Seguro turístico.• Taxas Municipais em Barcelona.

Incluindo

Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar para chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral . Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda.Tempo livre. Continuaçao a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.



7.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA (355 kms)Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Chegada e hospedagem. Tempo livre.

8.º Dia (Sábado) BARCELONA Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.


Saída

s de

Lisb

oa

Granada

Córdoba

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

Fez

Tânger

Tarifa Marbella

RabatMeknes

CáceresLisboa

48

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 07:30 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.


3.º Dia (Segunda) SEVILHA-CÓRDOBA (145 kms)Café da manhã. Saída para a cidade de Córdoba. Começamos a nossa visita a pé da Puerta de Almodovar

ANDALUZIA E MARROCOS10 dias Noites: Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 2. Fez 2. Tânger 1. Granada 1.

C-610210



Hotéis previstos





Rabat, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 9 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.

Incluindo

para chegar ao Bairro Judeu e continuar com a visita no interior da famosa Mesquita / Catedral . Resto do tempo livre. Jantar e hospedagem.


5.º Dia (Quarta) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (433 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Chegada e continuação para Fez. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a universidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.




10.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço.






Saída

s de

Lisb

oa

Granada

Córdoba

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

Fez

Tânger

Tarifa Marbella

RabatMeknes

CáceresLisboa

Trujillo

49

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 07:30 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.



ANDALUZIA E MARROCOS12 dias Noites: Sevilha 2. Córdoba 1. Marbella 2.

Fez 2. Tânger 1. Granada 1. Madri 2.

C-610212



Hotéis previstos



Kenzi Solazur PGranada Los Ángeles PMadri Florida Norte P


Rabat, Granada, Toledo e Madri. • Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 9 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.

Incluindo4.º Dia (Terça) CÓRDOBA-RONDA-MARBELLA (322 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

5.º Dia (Quarta) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (433 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger.

Chegada e continuação para Fez. Jantar e hospe-dagem.

6.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a uni-versidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.



9.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espe-táculo zambra flamenca.

10.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Hospedagem.


12.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Café da manhã. Saída as 08:00 hrs até Estremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre pa-

ra conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços.Notas:- Não é permitido mais de uma mala por passageiro.- Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega



substancialmente os serviços.- Durante sua estância em Madri não terá guia turístico. A

visita em Madri se realizará em tour regular.

Saída

s de

Lisb

oa

Granada

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

Fez

Tânger

Tarifa Marbella

Rabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

CáceresLisboa

50

1.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 07:30 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã no hotel. Pela manhã visita a ci-dade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.




6.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECH (530 kms)Café da manhã. Saída para Meknes, uma cidade no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms

ANDALUZIA E MARROCOS12 dias Noites: Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2.

Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1. Granada 1.

C-412212



Hotéis previstos








Rabat, Granada e Toledo. • Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 10 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.

Incluindo

de muralhas, ao Porta Bab Al Mansour, a mais bela de Marrocos. Continuamos a Marrakech. Jantar e hospedagem.




10.º Dia (Sábado) TÂNGER -MARBELLA (ferry) (145 kms)Café da manhã. Partida para o porto e embarque de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


12.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.





Saída

s de

Lisb

oa

Granada

Madri

Sevilha

Ronda

Toledo

Fez

Tânger

Tarifa Marbella

Rabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

CáceresLisboa

Trujillo

51

1.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Saída de Lisboa as 07:30 hrs. até Estremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã no hotel. Pela manhã visita a ci-dade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre. Hospedagem.


4.º Dia (Domingo) MARBELLA-TARIFA-TÂNGER-FEZ (ferry) (433 kms)Café da manhã. Saída para Tarifa. Embarque ao ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar a Tânger. Desembarque e continuação para Fez. Jantar e hos-pedagem.


6.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECH (530 kms)Café da manhã. Saída para Meknes, uma cidade no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms de mural-

ANDALUZIA E MARROCOS14 dias

Noites: Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1. Granada 1. Madri 2.

C-412214



Hotéis previstos






Granada Los Ángeles PMadri Florida Norte P


Rabat, Granada, Toledo e Madri. • Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 10 jantares.• Seguro turístico.• Passagem fast-ferry, ida/volta.

Incluindo

has, ao Porta Bab Al Mansour, a mais bela de Marrocos. Continuamos a Marrakech. Jantar e hospedagem.


8.º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABAT (320 kms)Café da manhã e partida para Casablanca, a capital econômica e a cidade mais populosa. Passeio panorâ-mico para conhecer a Anfa, boulevard Praça Unidas

e áreas residenciais. Visitaremos a Grande Mesquita Hassan II (por fora) somente superada pela Meca em tamanho e importância. Tempo livre. Continuação para Rabat. Jantar e hospedagem.


10.º Dia (Sábado) TÂNGER -MARBELLA (ferry) (145 kms)Café da manhã. Partida para o porto e embarque de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


12.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Hospedagem.


14.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOA (658 kms)Café da manhã. Saída as 08:00 hrs até Estremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre pa-ra conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços.




substancialmente os serviços.- Durante sua estância em Madri não terá guia turístico.- A visita em Madri se realizará em tour regular.

Saída

s de

Porto

Lisboa

Porto

Coimbra

Fátima

Lisboa

Porto

Coimbra

FátimaCáceres

Madri

52

1.º Dia (Sábado) PORTOChegada ao aeroporto do Porto. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

2.º Dia (Domingo) PORTOCafé da manhã. Visita panorâmica no Porto, cidade declarada Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundial-mente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem.




2.º Dia (Domingo) PORTOCafé da manhã. Visita panorâmica no Porto, cidade declarada Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundial-mente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem.




DE PORTO A LISBOA DE PORTO A MADRI6 dias 6 diasNoites: Porto 2. Coimbra 1.

Lisboa 2.Noites: Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2.

C-60602 C-6062



Saídas: Sábados (30 de Março a 26 de Outubro)Saídas: Sábados (30 de Março a 26 de Outubro)



• Traslado: aeroporto/hotel em Porto.• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Porto e Lisboa. • Café da manhã buffet diário.• 1 jantar.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo

• Traslado: aeroporto/hotel em Porto.• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Porto e Lisboa. • Café da manhã buffet diário.• 1 jantar.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo



6.º Dia (Quinta) LISBOACafé da manhã. Fim dos serviços.

6.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRI (613 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saída

s de

Porto

Lisboa

Porto

Coimbra

FátimaCáceres

ToledoMadri

GranadaSevilha

Ronda

Marbella

53





4.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA (222 kms)Café da manhã e saída para Fátima, importante centro

PORTO E ANDALUZIA10 dias Noites: Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1.

C-61002


Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Porto Eurostars Porto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá PSevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PGranada Los Angeles P

• Traslado: aeroporto/hotel em Porto.• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Visita com guia local em Porto, Lisboa, Sevilha,

Granada e Toledo. • Guia acompanhante.• Café da manhã buffet diário. • 2 almoços e 4 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo

de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e posteriormente, continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. À noite, passeio opcional para assistir a um show de Fado, música típica de Portugal.

5.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã,

visita panorâmica a esta bela cidade situada na foz do rio Tejo: Bairro de Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, etc. Tarde livre. Recomendamos uma excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

6.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída para a região de Estremadura em direção a Cáceres, com tempo livre para cami-nhar pelo centro antigo e seu bairro medieval, con-siderado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via de la Plata rumo a Sevilha. Jantar e hospedagem.


8.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA(190 kms)Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa del Sol. Jantar e hospeda-gem em Marbella.

9.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA (180 kms)Café da manhã. Saída ao longo da Costa até Granada. Chegada e visita ao deslumbrante complexo monumen-tal da Alhambra os belos jardins do Generalife. Jantar e hospedagem. À noite, visita opcional às grutas do Sacromonte com show de zambra flamenca.

10.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã e saída para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizações e cidade das Três Culturas, onde, tempos atrás, cristãos, judeus e muçul-manos conviveram em paz e harmonia. Almoço e visita pela cidade para conhecer suas ruelas estreitas e belos monumentos. Continuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.

Saída

s de

Porto

GranadaSevilha

Ronda

Toledo

Fez

Tânger

Tarifa Marbella

RabatCasablanca

Marrakech

Meknes

Cáceres

Lisboa

Fátima

MadridPorto

Coimbra

54


2.º Dia (Domingo) PORTOCafé da manhã. Visita panorâmica no Porto, cida-de declarada Patrimônio Mundial, com a catedral, o Palácio da Bolsa, a igreja de Santa Clara, para finalizar em uma cave local, onde degustaremos seu mundial-mente conhecido “vinho do Porto”. Restante do tempo livre. Hospedagem.




6.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA (575 kms)Café da manhã. Saída rumo à fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Mayor e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação ate Sevilha. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sexta) SEVILHACafé da manhã. Pela manhã visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Almoço no restaurante. Tarde livre.

PORTO, ANDALUZIA E MARROCOS 17 dias Noites: Porto 2. Coimbra 1. Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Marrakech 2.

Rabat 1. Tânger 1. Granada 1.

C-60172

Preços por pessoa USDEm quarto duplo ........................................... 2.375 $Suplemento quarto single .............................. 690 $Suplemento Jul./Ago./Set./Out ...................... 125 $Supl. Saídas Abril 6, 13, 20, 27 e Maio 4(Páscoa e Feira) ............................................. 125 $

Hotéis previstos

Cidade Hotel Cat.Porto Eurostars Oporto PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá PSevilha Silken Al-Andalus Palace PMarbella NH Marbella PFez Zalagh Parc Palace P






• Traslado: aeroporto/hotel em Porto.• Ônibus de luxo com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Porto, Lisboa, Sevilha, Fez,

Marrakech, Rabat, Granada e Toledo.• Café da manhã buffet diário.• 2 almoços e 11 jantares.• Seguro turístico.• Visita a uma adega com degustação de vinhos.• Passagem fast-ferry, ida/volta.• Taxas Municipais em Porto e Lisboa.

Incluindo




11.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECH (547 kms)Café da manhã. Saída para Meknes, uma cidade no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms de muralhas, ao Porta Bab Al Mansour, a mais bela de Marrocos. Continuamos a Marrakech. Jantar e hospedagem.




15.º Dia (Sábado) TÂNGER - MARBELLA (ferry) (145 kms)Café da manhã. Partida para o porto e embarque de volta para a Espanha. Desembarque e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


17.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI (446 kms)Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas:- Não é permitido mais de uma mala por passageiro.- Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com

suas respectivas bagagens.- Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da

saída.- O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substan-

cialmente os serviços.


Saída

s de

Mar

roco

s

Fez

Rabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

55

1º Dia (Sexta) CASABLANCAChegada ao Aeroporto Mohamed V em Casablanca. Assistência e traslado em veículo privativo até o cen-tro para realizar uma visita panorâmica pela cidade. Chegada ao hotel. Jantar e hospedagem.

2º Dia (Sábado) CASABLANCA - MARRAKECH (237 kms)Café da manhã. Visita a Casablanca, a capital econô-mica e a cidade mais populosa. Conheceremos ave-nida Anfa, Praça das Nações e áreas residenciais. Visitaremos a Grande Mesquita Hassan II (por fora) apenas superada pela Meca em tamanho e impor-tância. Continuamos a Marrakech. À tarde, visita a cidade: a irmã gêmea da Mesquita Koutoubia da Giralda, em Sevilha, os túmulos Saadian, Palacio Bahia, caminhamos através da Medina, zocos e a mágica Praça Dejmaa El Fna, onde os costumes mais antigos são misturados com a agitação de hoje. Tempo livre. Jantar e hospedagem.


4º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, a Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a universidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.

5º Dia (Terça) FEZ Café da manhã. Saída em veículo privativo para o Aeroporto de Fez. Fim de nossos serviços.

Nota: O itinerário poderá ser alterado sem variar substancial-mente os serviços.

1º Dia (Domingo) TÂNGER-FEZ (399 kms)Chegada ao Aeroporto de Tânger-Ibn Batouta. Assistência e traslado em veículo privativo para que você se reúna ao restante do grupo. Saída de ônibus para Fez. Chegada ao hotel. Tempo livre. Jantar e hospedagem.2º Dia (Segunda) FEZ Meia pensão. Visita da cidade com as 7 portas do Palácio Real, o bairro judeu ou Mellah, a Porta Bab Bou Jeloud que dá acesso à Medina. Sabemos que o Medersa, a universidade mais antiga do mundo, Mesquita Karyouine e distrito curtidores. Tarde livre para desfrutar da Medina, onde você se perderá entre a sua magia.3º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECH (530 kms)Café da manhã. Saída para Meknès, uma cidade no coração do Médio Atlas e rodeado por 40 kms de mu-ralhas, com a porta mais bela e famosa de Marrocos, a “Bab Al Mansour“. Seguiremos para Marrakech. Jantar e hospedagem.4º Dia (Quarta) MARRAKECHMeia pensão. Visita à cidade com a Koutoubia, irmã gêma da Giralda de Sevilha, os Túmulos Saadianos, o Palácio da Bahia e, obviamente, a incomparável Praça Jemaa el-Fna, onde veremos músicos, dançarinos, contadores de histórias, encantadores de serpentes e tudo o mais que você possa imaginar. Resto do tem-po livre para passear pela medina e seus mercados (souks).5º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABAT (320 kms)Café da manhã. Saída para Casablanca, capital econô-mica do Reino de Marrocos, a maior e mais moderna cidade do país. Visita panorâmica incluindo a mesquita Hassan II (visita ao exterior). Apenas Meca a supera em tamanho e importância. Tempo livre. Continuação para Rabat. Chegada ao hotel. Jantar e hospedagem.6º Dia (Sexta) RABAT-TÂNGER (249 kms)Café da manhã. Visita à cidade de Rabat, a capital e residência do rei de Marrocos. Conheceremos a parte exterior do Palácio Real, a Torre Hassan e o Mausoléu de Mohamed V, onde está sepultado o pai do atual rei, Hassan II. Continuação para Tânger. Tour de orien-

CIDADES IMPERIAIS CIDADES IMPERIAIS5 dias 7 diasNoites: Casablanca 1. Marrakech 1. Fez 2. Noites: Fez 2. Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1.

C-955 C-9707

Saídas: Sextas-feiras (Todo o ano) Saídas: Domingos (Todo o ano)


• Traslados: Chegada/Casablanca. Saída/Fez• Ônibus com WI-FI, gratuito• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Marrakech e Fez.• Café da manhã buffet diário.• 1 almoço e 3 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

• Traslado aeroporto/hotel e vice-versa em Tanger• Ônibus com WI-FI, gratuito.• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Fez, Marrakech e Rabat. • Café da manhã buffet diário.• 6 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

Cidade Hotel “T” Hotel “P”Casablanca Kenzi Basma **** Farah Casablanca *****

Prince de Paris **** Kenzi Basma ****Marrakech Almas *** Atlas Asni ****

Meriem **** Kasbah Zalagh ****Meriem ****

Fez Menzeh Zalagh **** Zalagh Parc Palace ****Menzeh Zalagh ****

Cidade Hotel “T” Hotel “P”Fez Menzeh Zalagh **** Zalagh Parc Palace *****

Ramada **** Royal Mirage *****Ramada ****

Marrakech Atlas Asni **** Atlas Medina *****Kasbah Zalagh **** Jardin del Agdal *****Meriem ****

Rabat Helnan Chellah **** Farah Rabat *****Rive **** Rabat *****

Tanger Hilton Garden Inn **** Hilton Honor *****Kenzi Solazur **** Cesar *****

tação pela cidade, antes de chegar ao hotel. Jantar e hospedagem. 7º Dia (Sábado) TÂNGERCafé da manhã. Na hora prevista, serviço de pick-up no hotel e traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.Notas: - O itinerário poderá ser alterado sem variar substancialmen-

te os serviços.- Passageiros com chegada a Tânger depois das 11h devem

pagar um suplemento pelo traslado privativo até a cidade de Fez. Consultar preço.

Preços por pessoa USD “T” “P”Em quarto duplo ............................ 620 $ 755 $Supl. quarto single .......................... 125 $ 195 $Supl. Abril, Maio, Outubro eNatale (Dezembro 20-31) .............. 45 $ 55 $Supl. traslado de Fez aaeroporto de Casablanca (min 2 per.) .... 260 $

Preços por pessoa USD “T” “P”Em quarto duplo ......................... 750 $ 910 $Supl. quarto single ....................... 185 $ 230 $Supl. Abril, Maio, Outubro e Natale (Dezembro 20-31) ............ 50 $ 60 $

CONDIÇÕES GERAIS

RESUMO DAS

RESUMO DE COBERTURASPRESTAÇÃO DE SERVIÇOS �INCLUSÃO

1. Despesas médicas ou cirúrgicas em decorrência de doença ou acidente • Espanha .................................................................................................................................. 600 � • Europa e países da costa do Mediterrâneo ......................................................................3.000 � • Resto do mundo ...................................................................................................................3.000 �2. Despesas odontológicas ............................................................................................................ 50 �3. Traslado de um familiar em caso de hospitalização superior a 5 dias: • Repatriação de um acompanhante ................................................................................. ilimitado • Despesas de estadia do familiar trasladado (máx. 31 �/dia).............................................. 310 �4. Prorrogação da estadia por prescrição médica (máx. 31 �/dia) ........................................... 310 �5. Repatriação ou transferência médica do Segurado ........................................................ ilimitado6. Repatriação ou traslado do Segurado falecido e acompanhante .................................. ilimitado7. Repatriação ou traslado do acompanhante Segurado .................................................... ilimitado8. Retorno antecipado por falecimento de um familiar de até 2º grau de parentesco ..... ilimitado9. Retorno antecipado por hospitalização de um familiar de até 2º grau de parentesco ilimitado10. Transmissão de mensagens urgentes ................................................................................ incluido11. Roubo e danos materiais ou perda de bagagens .................................................................. 151 �12. Atraso de mais de 6 horas na entrega da bagagem faturada ................................................ 16 �13. Morte ou Invalidez decorrente de acidente 24 horas ..........................................................6.000�14. Seguro de Responsabilidade Civil pessoal........................................................................30.000 �

INSTRUÇÕES A SEREM SEGUIDAS EM CASO DE SINISTRO

Caso ocorra alguma circunstância coberta pelo seguro, comunique o fato imediatamente ao Centro de Assistência 24 horas:

• Número de telefone – Ligação local: (Espanha) 902 100 918 / 91 594 94 02 • Ligação internacional: + 34 91 594 94 02

É imprescindível informar o sinistro por telefone para garantir o direito às prestações da apólice.

O Segurado deve indicar: • Seu nome. • O número da apólice. • Lugar e número do telefone do lugar onde se encontra. • Descrição do problema ocorrido.

viagem tranquila é a essência de um bom seguro.

Todos os nossos clientes têm incluído este seguro. Opcionalmente, podemos oferecer um seguro de cancelamento e assistência em viagem, ampliando a cobertura.

Esta información carece de valor contractual y no sustituye las condiciones generales y particulares de las pólizas que obran en poder de VIAJES PARA TODOS.El seguro que usted ha contratado se comercializa bajo la mediación y dirección de InterMundial XXI, S.L. Correduría de Seguros (R.M. de Madrid, HM 180.298, S 8ª, L0, F149, T11.482. C.I.F.- B-81577231. Autorizada R.D.G.S. y F.P nº J-1541. R.C. y caución según L26/06 MSRP).

SEGURO DE VIAGENSPREÇOSO preço da viagem combinada inclui: Transporte conforme itinerário. Hospedagem e/ou regime alimentar de acordo com o sistema contratado em cada caso nos hotéis ou estabelecimentos escolhidos, ou em outros similares no caso de substituição, uma vez que os hotéis publicados neste folheto são meramente a título informativo. Os cafés da manhãs inclusos são os que se especificam em cada programa. Taxas ou impostos dos estabelecimentos hoteleiros e os impostos indiretos (I.V.A., I.G.I.C.) quando estes forem aplicáveis. Assistência técnica durante a viagem, quando este serviço estiver especificamente incluso. O preço da viagem combinada foi calculado tendo como base os tipos de câmbio, as tarifas de transporte, os custos de combustível, taxas e impostos aplicáveis na data de edição deste programa/folheto. O preço da viagem combinada não inclui vistos, taxas de aeroporto e/ou taxas de entrada e saída, certificados de vacinação, “extras”, tais como café, vinho, bebidas alcoólicas, água mineral, regimes alimentares especiais, serviços de lavar e passar roupa, serviços opcionais de hotel, e, em geral, quaisquer serviços ou prestações que não estejam expressamente incluídas no Folheto.FORMA DE PAGAMENTO. INSCRIÇÕES E REEMBOLSOSNo ato da inscrição, a Agência irá solicitar, mediante recibo ou comprovante, um depósito equivalente a 40% do valor total da viagem contratada, sendo que nenhuma reserva será confirmada enquanto este pagamento não for efetuado. Os 60% restantes devem ser quitados pelo menos sete dias antes da data de saída. No caso de proceder a qualquer tipo de reembolso, por qualquer motivo, os mesmos serão sempre formalizados por meio da Agência Varejista onde a inscrição foi feita, sendo que não haverá reembolsos por serviços não utilizados voluntariamente pelo consumidor.CANCELAMENTOSA qualquer momento, o usurário ou consumidor pode desistir dos serviços solicitados ou contratados, tendo direito à devolução da quantia que pagou, seja ela correspondente ao preço total ou ao depósito acima mencionado, mas deverá indenizar a Agência conforme os critérios indicados a seguir:1. Taxas de administração, mais despesas de cancelamento, se houver. 2. Uma multa equivalente a 5% do valor total da viagem, se o cancelamento for efetuado de 15 a 11 dias antes da data de início da viagem; 15%, entre 10 e 3 dias e 25%, dentro das 48 horas que antecedem a saída. Se não comparecer no momento da saída, o consumidor ou usuário deverá pagar o valor total da viagem.Para a realização da Viagem Combinada é necessário reunir um mínimo de 12 passageiros. O circuito poderá sair sem guia acompanhante, e sim com um experto chofer conhecedor das rotas. Se este mínimo não for atingido, a viagem será automaticamente cancelada, fato que será notificado por escrito ao consumidor, pelo menos 20 dias antes da data prevista de saída, sendo que, nesses casos, não haverá direito a nenhum tipo de indenização. HOSPEDAGEMA categoria dos hotéis inclusos corresponde à sua classificação oficial, de acordo com a legislação em vigor na Espanha, Portugal e Marrocos. Os quartos previstos são duplos e com banheiro privativo. No caso em que, por qualquer razão, seja preciso fazer alguma alteração, a Operadora reserva-se o direito de substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Nas ocasiões em que só for possível a acomodação num um estabelecimento de categoria inferior, será feito o reembolso proporcional correspondente à diferença de preços.BAGAGENSA bagagem e demais pertencer pessoais do usuário não são objeto do contrato de Viagem Combinada e, para todos os efeitos, no que diz respeito ao transporte terrestre, subentende-se que o passageiro deve conservar sempre consigo sua bagagem e demais itens pessoais, seja qual for a parte do veículo onde estiverem acomodados, e que são transportados pelo usuário por sua conta e risco. Devido à capacidade limitada dos ônibus, é permitido o transporte máximo de uma mala (no máx. 20 kg) e uma bagagem de mão por pessoa.SEGUROEstas Viagens Combinadas contam com a cobertura do seguro de acidentes. Os consumidores recebem as informações relativas à cobertura.RESPONSABILIDADEA organização das viagens que fazem parte deste folheto foi realizada por TRANSVIA MADRID, S.L. CIF. B-12054730. Licença Título CV Mm 1896-V.As condições da viagem estão sujeitas às disposições do Livro IV do Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de novembro de 2007 e demais disposições vigentes. As partes contratantes submetem-se expressamente à jurisdição e competência dos Tribunais espanhóis.IMPORTANTEAo contratar a viagem, o passageiro reconhece e aceita as condições e regulamentos acima especificados. Para mais informações e detalhes, sugerimos que você leia a Condições Gerais e erratas, que são publicadas em nosso site www.vpttours.comVALIDADEA validade do presente folheto será de 20 de Março de 2019 a 31 Março de 2020. No entanto, sempre que sejam comunicadas ao consumidor antes da celebração do contrato, ou sejam acordadas entre as partes, serão válidas quaisquer modificações nestas informações. Data de Edição. Janeiro 2019.

Saída

s de

Mar

roco

s

Fez

Tânger

Rabat

Casablanca

Marrakech

Meknes

56

1º Dia (Quinta) CASABLANCA-RABAT (93 kms)Chegada ao Aeroporto de Casablanca. Assistência e traslado para que você se reúna ao restante do grupo. Continuação pela estrada até Rabat. Chegada ao hotel, jantar e hospedagem.

2º Dia (Sexta) RABAT-TÂNGER (249 kms)Café da manhã. Visita à cidade de Rabat, a capital e resi-dência do rei de Marrocos. Conheceremos a parte exterior do Palácio Real, a Torre Hassan e o Mausoléu de Mohamed V. Seguiremos para Tânger. Chegada e tour de orientação antes de chegar ao hotel. Jantar e hospedagem.

3º Dia (Sábado) TÂNGERCafé da manhã. Visita à cidade em veículo privativo com guia local. Faremos um tour panorâmico pela parte moderna. Visita a pé com guia pela parte antiga da medina, a Casbá e os souks. Almoço. Traslado ao hotel e restante do tempo livre. Jantar e hospedagem.

CIDADES IMPERIAIS9 dias Noites: Rabat 1. Tânger 2. Fez 2.

Marrakech 2. Casablanca 1.

C-994


Hotéis previstos

• Traslado aeroporto / hotel e vice-versa em Casablanca

• Ônibus com WI-FI, gratuito• Guia acompanhante.• Visita com guia local em Rabat, Fez e Marrakech . • Café da manhã buffet diário.• 3 almoços e 6 jantares.• Seguro turístico.

Incluindo

4º Dia (Domingo) TÂNGER-FEZ (399 kms)Café da manhã. Saída de ônibus para Fez. Chegada ao hotel. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

5º Dia (Segunda) FEZCafé da manhã. Visita à cidade de Fez, a mais imperial de todas las cidades imperiais. Daremos um passeio pelos bairros judeu e cristão. Faremos uma pausa diante do Palácio Real, em frente às sete portas. Na grande

Medina de Fez, declarada pela UNESCO Patrimônio da Humanidade, conheceremos a primeira universidade do mundo ocidental, a Mesquita Kariouyne, a fonte Nejjarine e o bairro dos curtidores. Retorno ao hotel para o al-moço. Restante do tempo livre. Hospedagem.

6º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECH (530 kms)Café da manhã. Saída para Meknès. Visita panorâ-mica nesta cidade, onde você vai poder admirar a porta de “Bab Al Mansour”, sem dúvida a mais bela do Marrocos. Seguiremos para Marrakech. Jantar e hospedagem.

7º Dia (Quarta) MARRAKECHCafé da manhã. Visita à cidade para conhecer a Koutoubia, irmã gêma da Giralda de Sevilha, os Túmulos Saadianos, o Palácio da Bahia e, obviamente, a incomparável Praça Jemaa el-Fna, onde veremos músicos, dançarinos, contadores de histórias, encan-tadores de serpentes e tudo o mais que você possa imaginar. Almoço no hotel. Restante do tempo livre. Hospedagem.

8º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA (237 kms)Café da manhã. Saída para Casablanca, capital econômica do Reino de Marrocos, a maior e mais moderna cidade do país. Visita panorâmica incluindo a Mesquita Hassan II, (visita ao exterior). Apenas Meca a supera em tamanho e importância. Teremos tempo livre para passear pela área da Corniche. Traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

9º Dia (Sexta) CASABLANCACafé da manhã. Na hora prevista, traslado ao aeropor-to. Fim de nossos serviços.

Notas:- O itinerário poderá ser alterado sem variar substancialmen-

te os serviços.- Passageiros com chegada a Casablanca depois das 13h

devem pagar um suplemento pelo traslado privativo até a cidade de Rabat. Consultar preço.

Cidade Hotel “T” Hotel “P”Rabat Helnan Chellah **** Farah Rabat *****

Rive **** Rabat *****Tânger Hilton Garden Inn **** Hilton Honor *****

Kenzi Solazur **** Cesar *****Fez Menzeh Zalagh **** Zalagh Parc Palace *****

Ramada **** Royal Mirage *****Ramada ****

Marrakech Atlas Asni **** Atlas Medina *****Kasbah Zalagh **** Jardin del Agdal *****Meriem ****

Casablanca Kenzi Basma **** Farah Casablanca *****Prince de Paris **** Kenzi Basma ****

Preços por pessoa USD “T” “P”Em quarto duplo ......................... 1.290 $ 1.550 $Supl. quarto single ....................... 320 $ 380 $Supl. Abril, Maio, Outubro e Natale (Dezembro 20-31) ........... 125 $ 140 $

CONDIÇÕES GERAIS

RESUMO DAS

RESUMO DE COBERTURASPRESTAÇÃO DE SERVIÇOS �INCLUSÃO

1. Despesas médicas ou cirúrgicas em decorrência de doença ou acidente • Espanha .................................................................................................................................. 600 � • Europa e países da costa do Mediterrâneo ......................................................................3.000 � • Resto do mundo ...................................................................................................................3.000 �2. Despesas odontológicas ............................................................................................................ 50 �3. Traslado de um familiar em caso de hospitalização superior a 5 dias: • Repatriação de um acompanhante ................................................................................. ilimitado • Despesas de estadia do familiar trasladado (máx. 31 �/dia).............................................. 310 �4. Prorrogação da estadia por prescrição médica (máx. 31 �/dia) ........................................... 310 �5. Repatriação ou transferência médica do Segurado ........................................................ ilimitado6. Repatriação ou traslado do Segurado falecido e acompanhante .................................. ilimitado7. Repatriação ou traslado do acompanhante Segurado .................................................... ilimitado8. Retorno antecipado por falecimento de um familiar de até 2º grau de parentesco ..... ilimitado9. Retorno antecipado por hospitalização de um familiar de até 2º grau de parentesco ilimitado10. Transmissão de mensagens urgentes ................................................................................ incluido11. Roubo e danos materiais ou perda de bagagens .................................................................. 151 �12. Atraso de mais de 6 horas na entrega da bagagem faturada ................................................ 16 �13. Morte ou Invalidez decorrente de acidente 24 horas ..........................................................6.000�14. Seguro de Responsabilidade Civil pessoal........................................................................30.000 �

INSTRUÇÕES A SEREM SEGUIDAS EM CASO DE SINISTRO

Caso ocorra alguma circunstância coberta pelo seguro, comunique o fato imediatamente ao Centro de Assistência 24 horas:

• Número de telefone – Ligação local: (Espanha) 902 100 918 / 91 594 94 02 • Ligação internacional: + 34 91 594 94 02


O Segurado deve indicar: • Seu nome. • O número da apólice. • Lugar e número do telefone do lugar onde se encontra. • Descrição do problema ocorrido.

viagem tranquila é a essência de um bom seguro.

Todos os nossos clientes têm incluído este seguro. Opcionalmente, podemos oferecer um seguro de cancelamento e assistência em viagem, ampliando a cobertura.

Esta información carece de valor contractual y no sustituye las condiciones generales y particulares de las pólizas que obran en poder de VIAJES PARA TODOS.El seguro que usted ha contratado se comercializa bajo la mediación y dirección de InterMundial XXI, S.L. Correduría de Seguros (R.M. de Madrid, HM 180.298, S 8ª, L0, F149, T11.482. C.I.F.- B-81577231. Autorizada R.D.G.S. y F.P nº J-1541. R.C. y caución según L26/06 MSRP).

SEGURO DE VIAGENSPREÇOSO preço da viagem combinada inclui: Transporte conforme itinerário. Hospedagem e/ou regime alimentar de acordo com o sistema contratado em cada caso nos hotéis ou estabelecimentos escolhidos, ou em outros similares no caso de substituição, uma vez que os hotéis publicados neste folheto são meramente a título informativo. Os cafés da manhãs inclusos são os que se especificam em cada programa. Taxas ou impostos dos estabelecimentos hoteleiros e os impostos indiretos (I.V.A., I.G.I.C.) quando estes forem aplicáveis. Assistência técnica durante a viagem, quando este serviço estiver especificamente incluso. O preço da viagem combinada foi calculado tendo como base os tipos de câmbio, as tarifas de transporte, os custos de combustível, taxas e impostos aplicáveis na data de edição deste programa/folheto. O preço da viagem combinada não inclui vistos, taxas de aeroporto e/ou taxas de entrada e saída, certificados de vacinação, “extras”, tais como café, vinho, bebidas alcoólicas, água mineral, regimes alimentares especiais, serviços de lavar e passar roupa, serviços opcionais de hotel, e, em geral, quaisquer serviços ou prestações que não estejam expressamente incluídas no Folheto.FORMA DE PAGAMENTO. INSCRIÇÕES E REEMBOLSOSNo ato da inscrição, a Agência irá solicitar, mediante recibo ou comprovante, um depósito equivalente a 40% do valor total da viagem contratada, sendo que nenhuma reserva será confirmada enquanto este pagamento não for efetuado. Os 60% restantes devem ser quitados pelo menos sete dias antes da data de saída. No caso de proceder a qualquer tipo de reembolso, por qualquer motivo, os mesmos serão sempre formalizados por meio da Agência Varejista onde a inscrição foi feita, sendo que não haverá reembolsos por serviços não utilizados voluntariamente pelo consumidor.CANCELAMENTOSA qualquer momento, o usurário ou consumidor pode desistir dos serviços solicitados ou contratados, tendo direito à devolução da quantia que pagou, seja ela correspondente ao preço total ou ao depósito acima mencionado, mas deverá indenizar a Agência conforme os critérios indicados a seguir:1. Taxas de administração, mais despesas de cancelamento, se houver. 2. Uma multa equivalente a 5% do valor total da viagem, se o cancelamento for efetuado de 15 a 11 dias antes da data de início da viagem; 15%, entre 10 e 3 dias e 25%, dentro das 48 horas que antecedem a saída. Se não comparecer no momento da saída, o consumidor ou usuário deverá pagar o valor total da viagem.Para a realização da Viagem Combinada é necessário reunir um mínimo de 12 passageiros. O circuito poderá sair sem guia acompanhante, e sim com um experto chofer conhecedor das rotas. Se este mínimo não for atingido, a viagem será automaticamente cancelada, fato que será notificado por escrito ao consumidor, pelo menos 20 dias antes da data prevista de saída, sendo que, nesses casos, não haverá direito a nenhum tipo de indenização. HOSPEDAGEMA categoria dos hotéis inclusos corresponde à sua classificação oficial, de acordo com a legislação em vigor na Espanha, Portugal e Marrocos. Os quartos previstos são duplos e com banheiro privativo. No caso em que, por qualquer razão, seja preciso fazer alguma alteração, a Operadora reserva-se o direito de substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Nas ocasiões em que só for possível a acomodação num um estabelecimento de categoria inferior, será feito o reembolso proporcional correspondente à diferença de preços.BAGAGENSA bagagem e demais pertencer pessoais do usuário não são objeto do contrato de Viagem Combinada e, para todos os efeitos, no que diz respeito ao transporte terrestre, subentende-se que o passageiro deve conservar sempre consigo sua bagagem e demais itens pessoais, seja qual for a parte do veículo onde estiverem acomodados, e que são transportados pelo usuário por sua conta e risco. Devido à capacidade limitada dos ônibus, é permitido o transporte máximo de uma mala (no máx. 20 kg) e uma bagagem de mão por pessoa.SEGUROEstas Viagens Combinadas contam com a cobertura do seguro de acidentes. Os consumidores recebem as informações relativas à cobertura.RESPONSABILIDADEA organização das viagens que fazem parte deste folheto foi realizada por TRANSVIA MADRID, S.L. CIF. B-12054730. Licença Título CV Mm 1896-V.As condições da viagem estão sujeitas às disposições do Livro IV do Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de novembro de 2007 e demais disposições vigentes. As partes contratantes submetem-se expressamente à jurisdição e competência dos Tribunais espanhóis.IMPORTANTEAo contratar a viagem, o passageiro reconhece e aceita as condições e regulamentos acima especificados. Para mais informações e detalhes, sugerimos que você leia a Condições Gerais e erratas, que são publicadas em nosso site www.vpttours.comVALIDADEA validade do presente folheto será de 20 de Março de 2019 a 31 Março de 2020. No entanto, sempre que sejam comunicadas ao consumidor antes da celebração do contrato, ou sejam acordadas entre as partes, serão válidas quaisquer modificações nestas informações. Data de Edição. Janeiro 2019.

RESUMO DE COBERTURASPRESTAÇÃO DE SERVIÇOS INCLUSÃO OPCIONALDespesas médicas ou cirúrgicas em decorrência de doença ou acidente: Nº 550825375 Nº 550825381- Espanha: ........................................................................................................................ 600 € 1.000 € -Europa e países da costa do Mediterrâneo: ................................................................ 3.000 € 6.000 €- Restante do mundo: ...................................................................................................... 3.000 € 12.000 €- Despesas odontológicas ............................................................................................... 50 € 100 €Repatriação ou transferência médica do Segurado: ...................................................... ILIMITADO ILIMITADORepatriação de um acompanhante ................................................................................. ILIMITADO ILIMITADOTraslado de um familiar em caso de hospitalização superior a 5 dias .......................... ILIMITADO ILIMITADO- Despesas de estadia do familiar trasladado até um limite de ..................................... 310 € 500 €Prolongação da estadia por prescrição médica até um limite de .................................. 310 € 500 €Repatriação ou traslado do Segurado falecido e acompanhante .................................. ILIMITADO ILIMITADORetorno antecipado por falecimento de um familiar de até 2º grau de parentesco ............. ILIMITADO ILIMITADORetorno antecipado por hospitalização de um familiar de até 2º grau de parentesco ........ ILIMITADO ILIMITADOTransmissão de mensagens urgentes ............................................................................ INCLUIDO INCLUIDOAtraso de mais de 6 horas na entrega da bagagem despachada ................................. 16 € 30 €Roubo e danos materiais ou perda de bagagens........................................................... 151 € 300 €Busca, localização e envio de bagagem extraviada ...................................................... --- ILIMITADOMorte ou Invalidez decorrente de acidente 24 horas ..................................................... 6.000 € 6.000 €Seguro de Responsabilidad Civil pessoal ...................................................................... 30.000 € 60.000 €Reembolso por férias não desfrutadas ........................................................................... --- 500 €Despesas de cancelamento da viagem .......................................................................... --- 1.500 €

TODOS OS NOSSOS CLIENTES TÊM INCLUÍDO O SEGURO DE INCLUSÃO.

• No produto INCLUSÃO, nas garantias de Repatriação e Retorno antecipado, entende-se que o Segurado será repatriado ao lugar de início do circuito, e não ao lugar de origem do viajante segurado.

• No produto OPCIONAL, nas garantias de Repatriação e Retorno antecipado, entende-se que o Segurado será repatriado ao domicílio habitual do viajante segurado.

• Em ambas modalidades, no caso em que o Segurado tenha sua residência habitual no estrangeiro, a garantia das despesas médicas ou cirúrgicas decorrentes de doença ou acidente corresponderá à de seu país de origem.

• Estas informações não têm valor contratual e não substituem as condições gerais e particulares das apólices deti-das pela VIAJES PARA TODOS.

INSTRUÇÕES A SEREM SEGUIDAS EM CASO DE SINISTRO:

Caso ocorra alguma circunstância coberta pelo seguro, comunique o fato imediatamente ao Centro de Assistência 24 horas:Telefone - Ligação local: (Espanha) 93 300 10 50 – Ligação internacional: + 34 93 300 10 50O Segurado deve informar:

- Seu nome.- O número da apólice indicado no certificado fornecido pela agência.- Lugar e número do telefone do lugar onde se encontra.- Descrição do problema ocorrido.


PREÇO DO SEGURO OPCIONAL:

Duração Todos os destinos

Até 32 dias 65 $

Grupo Innovac, Sociedade Corretora de Seguros, S.A., com sede em: C/Uruguay, 11-Of-510. Valência. Inscrito no RM. de Valência, tomo 2389, geral 1.483, Seção 3 ª do livro de sociedades, folio 15, página nº 15.715, Inscrição 1ª, com CIF: A46582953. Inscrito no RDGS, registro J-0179, e tem contratado um seguro de RC e caução nos termos da Lei 26/06 MSRP.

SEGURO DE VIAGENS

57

HOTELRESTAURANTESCAFETERÍA-BAR

AMPLIO PARKINGGASOLINERATIENDAS

HOTEL LOS ANGELES & SPAGRANADA - ESPAÑA

NH Marbella

Avda. Conde Rudi, s/nMarbella, Málaga

952 76 32 00 | nh-hotels.com

Un lugar para relajarse en el centro de las tiendas más glamourosas

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AAFF MODULO nh marbella 135x55.pdf 1 27/9/18 11:13

Hesperia Vigo

Avda. Florida, 60Vigo, Pontevedra

986 29 66 00 | nh-hotels.com

Un hotel paradisíaco conuna gastronomía envidiable

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AAFF MODULO HESPERIA VIGO 65x55.pdf 1 26/9/18 19:25

NH Sevilla Viapol

954 64 52 54 | nh-hotels.com

Calle Balbino Marrón, 9 Sevilla

Toda una experiencia con acento andaluz

• 96 acogedoras habitaciones• Rodeado de tiendas y restaurantes

• A pocos minutos de lo mejor de Sevilla

MODULO TRAPSATUR 56X67.indd 2 23/9/16 12:31

Nh Córdoba Guadalquivir

957 42 10 42 | nh-hotels.com

Avda. Fray Albino, 1 Córdoba

Un hotel con vistas a la Historia

• Situado en un entorno catalogado Patrimonio de la Humanidad

• Habitaciones acogedoras, modernas y tranquilas• A pocos metros de la Mezquita de Córdoba

MODULO TRAPSATUR 56X67.indd 4 23/9/16 12:31

T radiciónA rtesana(desde 1927)

COCINA NACIONAL CASTELLANA TOLEDO-ESPAÑ[email protected] www.restaurantemonterey.com

Tel(+34) 925 22 69 50

COCINA NN NANN CIONAL CNN ASTELLANA NN TOLEDO-ESPAPP ÑAÑÑinfoff @restaurantemonterey.yy com wwww www .ww restaurantemonterey.yy com

TTTTTeeeeTTTTTT l(l(l(l(+3+33+3++34)4)4)4))4 999992525252255525 2222222 2 222 69696969 5555000000

Centro Comercial Fátima

Estrada de Leiria, 108.Apartado 70, 2496-908 FÁTIMAGPS 39º 38`25,2 N 8º 41`5,5¨ W

www.fatimashoppingcenter.comTEL.: +351 249532359 / 919857086

cc�[email protected] / [email protected]

Avda. Maria Auxiliadora 18-B - 41008 SevillaTel: 954 534 720 - 954 425 602

[email protected] • www.elpalacioandaluz.com

circuitos espanha saindo de costa do sol - vpttours.com · 2 adultos, que devem arcar diretamente...

Documents