Color Television

Chassis

LC8.2LLA

ME8I_17760_000.eps 040208

ContedoEspecicaes Tcnicas, Conexes, e Viso Geral do Chassis Instrues de Segurana, Manuteno, Avisos e Notas Instrues de Uso Instrues Mecnicas Modos de servio, Cdigo de Erro e Localizao de Falhas Diagrama de Ligaes, Diagrama em Blocos, Ponto e Teste e Vises gerais Diagrama de Conexes Diagrama em Blocos Vdeo Diagrama em Blocos udio Diagrama em Blocos Controle e sinais de Clock Layout SSB Esquema Eltrico ICs Barramento I2C Esquema Eltrico Linhas de Alimentao Esquemas Eltricos e Layouts de Painis Painel Alimentao Principal 42 Painel DFI : DC/DC Painel DFI : Video-Flow Painel DFI : Clock Painel DFI : Alimentao Painel DFI : FPGA Painel DFI : DDR A Painel DFI : DDR B

Pgina2 5 6 7 15

ContedoPainel DFI : Display Interface Painel DFI : FPGA AmbiLight Painel DFI : Layout Painel SSB : DC/DC Painel SSB : Tuner IF & Demodulador Painel SSB : Microprocessador Painel SSB : Trident WX69 Painel SSB : DDR Interface Painel SSB : FPGA interface Painel SSB : FPGA I/O Banks Painel SSB : Conectores LVDS Painel SSB : Processador de udio Micronas Painel SSB : udio Class D Painel SSB : YPbYr & SVHS Painel SSB : IO Cinch Painel SSB : VGA e PC udio Painel SSB : Chave HDMI Painel SSB : HDMI Principal Painel SSB : MJC Painel SSB : Lista SRP Layouts Painel de Pequenos Sinais Painel Controle do Teclado Painel LED & IR Ajustes Descrio do Circuito Lista de Abreviaes Data Sheets de IC

Pgina53 54 55 57 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 76 78 88 89 91 93 99 101

26 30 31 32 33 39 40 41 46 47 48 49 50 51 52

Impresso no Brasil 07/2008

Sujeito a Alteraes

Todos os Direitos Reservados

xxxx xxx xxxxx

2

LC8_2L

1

Especicaes Tcnicas, Conexes e Viso Geral do ChassisIndce deste captulo: 1.1 Especificaes Tcnicas 1.2 Conexes 1.3 Chassis Notas: As figuras podem variar devido as diferenas dos aparelhos. As especificaes esto sujeitas a alteraes. Consumo de energia (valores indicativos) - Operao normal (W) : 200 (42PFL7403/78) : 230 (42PFL7803/78) : 260 (47") : 340 (52") - Stan d -by (W ) : < 0 . 16 5 Dimenses (L A P mm) : 1046 645 88 (42") : 1163 712 104 (47") : 1300 797 140 (52") : 20 (42") : 26 (47") : 33 (52")

1.11.1.1

Especificaes TcnciasViso Tipo do Display Tamanho da tela LCD 42" (107 cm), 1 6:9 47" (120 cm), 16:9 52" (132 cm), 16:9 1920 1080 (42") 1920 1080 (47") 1920 1080 (52") : 29000:1 : 33000:1 (52" sets) : 500 : 5 : 3 (52") : 178 178 : P LL : 125 presets : VHF, UHF, S, Hyper : NTSC M, PAL N/M : NTSC : SECAM : PAL : : : : : : :

Resoluo (H V pixels)

Peso

(k g)

Taxa de contraste din. Sada de luz min. (cd/m Tempo de resposta (ms)2

ngulo viso (H V graus) Sistema de sintonia Presets/canais Sintonia faixas Sistema de cor do TV Video playback

Formatos computador suportado 60, 72, 75, 85 Hz 7 0 Hz 60, 72, 75, 85 Hz 60, 70, 75, 85 Hz 6 0 Hz 6 0 Hz 6 0 Hz Formatos de vdeo suportado 6 0 Hz 6 0 Hz 5 0 Hz 5 0 Hz 5 0, 60 H z 5 0, 6 0 H z 24, 25, 30, 50, 60 Hz 1.1.2 udio Sistema de udio Energia mxima (W RMS) 1.1.3 Diversor Alimentao: - Tenso de rede(VAC) - Frequncia de rede (Hz) Condies ambientais: - Relao temperatura (C) - Umidade mxima

: : : : : : :

640 480 720 400 800 600 1024 768 1 280 768 1 280 1024 1 360 768

: : : : : : :

480i 480p 576i 576p 720 p 1080i 1080p

: stereo, BBE , SAP : 2 15

: 100 - 240 : 50 / 60

: +5 para +40 : 90% R.H.

LC8_2L

3

1.2

Conexes

7

8HDMI 1

9HDMI 2

10HDMI 3

12 6PBS SX SERV. C SPDIF OUT AUDIO IN VGA

11 13HDMI 1 HDMI1SPDIF OUT PBS SX PBS SX SERV. C C AUDIO IN R Y

5Y Pb

R

L Y

Pb VIDEOPb

75XTV ANTENNA

Pr

Pr

75XTV ANTENNA TV ANTENN A

Pr

L

R

CVI-1 CVI-1

L

L

L

14

R

R

R

CVI-1

CVI-2

AV1 IN

15 1 2 3 4I_17920_001.eps 290408

Figura 1-1 Conexes laterais e trasiera I/O Nota: As seguintes abreviaes para cores de conectores so usadas (ac. DIN/IEC 757): Bk= Preto, Bu= Azul, Gn= Verde, Gy= Cinza, Rd= Vermelho, Wh= Branco e Ye= Amarelo. 1.2.1 Conexes Traseiras 1. Entrada antena - - F-tipo (US) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 - D0+ - Shield - D0- CLK+ - Shield - CLK- n.c. - n.c. - DDC_SCL - DDC_SDA - Ground - +5V - HPD - Ground Data channel Gnd Data channel Data channel Gnd Data channel

Coax, 75 ohm

2, 3. CVI: Cinch: Video YPbPr - entrada, Audio - entrada Gn - Video Y 1 VPP / 75 ohm Bu - Video Pb 0.7 VPP / 75 ohm Rd - Video Pr 0.7 VPP / 75 ohm Wh - Audio L 0.5 VRMS / 10 kohm Rd - Audio R 0.5 VRMS / 10 kohm 4. AV In: Cinch: Video CVBS - entrada, Audio - entrada Ye - Video CVBS 1 VPP / 75 ohm Wh - Audio L 0.5 VRMS / 10 kohm Rd - Audio R 0.5 VRMS / 10 kohm 5. Cinch: S/PDIF - sada Bk - Coaxial 0.4 - 0.6VPP / 75 ohm 6. PC: Cinch: Audio - entrada Wh - Audio L 0.5 VRMS / 10 kohm Rd - Audio R 0.5 VRMS / 10 kohm 7. Servio conector (PBS SX, Serial Express) Apenas para aplicaes iTV 7. Servio conector (Serv. C, ComPair) 1 - SDA-S I2C Data (0 - 5 V) 2 - SCL-S I2C Clock (0 - 5 V) 3 - Ground Gnd 8, 9, 10. HDMI1, 2 e 3: Digital Video, Digital Audio - entrada 1 - D2+ Data channel 2 - Shield Gnd 3 - D2Data channel 4 - D1+ Data channel 5 - Shield Gnd 6 - D1Data channel

DDC clock DDC data Gnd Hot Plug Detect Gnd

11. PC: VGA: Video RGB - entrada, Cinch: Audio - entrada1 6 11 5 10 15 E_06532_002.eps 050404

Figura 1-2 Conector VGA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 - Video vermelho 0.7 V PP / 75 ohm - Video verde 0.7 V PP / 75 ohm - Video azul 0.7 V PP / 75 ohm - n.c. - Ground Gnd - Ground vermelho Gnd - Ground verde Gnd - Ground azul Gnd - +5VDC +5 V - Ground Sync Gnd - n.c. - DDC_SDA DDC data - H-sync 0-5V - V-sync 0-5V - DDC_SCL DDC clock

4

LC8_2L

1.2.2

Conexes Laterais 12. HDMI: Digital Video, Digital Audio - entrada19 18 1 2E_06532_017.eps 250505

14 15 16 17 18 19 20

- n.c. - DDC_SCL - DDC_SDA - Ground - +5V - HPD - Ground

DDC clock DDC data Gnd Hot Plug Detect Gnd

Figura 1-3 HDMI (tipo A) conector 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 - D2+ - Shield - D2- D1+ - Shield - D1- D0+ - Shield - D0- CLK+ - Shield - CLK- n.c. Data channel Gnd Data channel Data channel Gnd Data channel Data channel Gnd Data channel Data channel Gnd Data channel

13.Head phone - sada Bk - Head phone 32 - 600 ohm / 10 mW 14. Cinch: Video CVBS - entrada, Audio - entrada Ye - Video CVBS 1 VPP / 75 ohm Wh - Audio L 0.5 VRMS / 10 kohm Rd - Audio R 0.5 VRMS / 10 kohm 15. S-Video (Hosiden): Video Y/C - entrada 1 - Ground Y Gnd 2 - Ground C Gnd 3 - Video Y 1 VPP / 75 ohm 4 - Video C 0.3 VPPP / 75 ohm

1.3

Chassis

A E

PAINEL ALIMENTAO PRINCIPAL

MDULO ISDTV (OPCIONAL)

PAINEL CONTROLE DO TECLADO

PAINEL DE PEQUENOS SINAIS

B AB

MDULO DFI (OPCIONAL)

J

PAINEL IR & LEDI_17920_003.eps 080508

Figura 1-4 Localizao dos paineis

LC8_2L

5

2. Instrues de Segurana e de Manuteno, Avisos, e Notas2.1 Instrues de Segurana para ReparosNormas de Segurana requeridas durante um reparo: Devido as partes quentes deste chassis, o conjunto deve ser conectado a energia AC via transformador de isolao. (> 800 VA) Componentes de Segurana, indicados pelo smbolo h devero ser repostos por componentes idnticos aos originais. Instrues de Segurana requerem que depois de um reparo, o conjunto deve voltar a sua condio original. Ateno aos seguintes pontos: Alinhe os os e cabos do HT corretamente e prenda-os com as travas do cabo. Cheque a isolao do cabo de alimentao AC de danos externos. Cheque o alvio de esforo do cabo de alimentao AC, prevenindo que o cabo toque componentes quentes, ou fontes de calor. Cheque a resistncia eltrica DC entre o plug AC e o lado secundrio (unicamente em aparelhos com fontes isoladas). Faa da seguintes forma: 1. Desligue o cabo AC e conecte um o entre dois pinos do plug. 2. Ligue o interruptor principal ( com o cabo AC desconectado!). 3. Mea o valor da resistncia entre os pinos do plug e a blindagem do tuner na conexo de antena do aparelho. A leitura dever estar entre 4.5 M e 12 M. 4. Desligue o interruptor e remova o o entre os dois pinos do plug AC. Cheque defeitos do gabinete, prevenindo que o cliente toque qualquer pea interna. 2.3.2 Notas sobre esquemas Todos os valores dos resistores esto em ohms e o multiplicador do valor usado frequentemente para indicar a posio do ponto decimal (por exemplo 2K2 indica o 2.2 kohm). Os valores dos resistores sem nenhum multiplicador podem ser indicados com um E ou um R (por exemplo 220E ou 220R indicam 220 ohms). Todos os valores de capacitores so dados em microfarads ( = x10-6), em nanofarads (n = x10-9) ou em picofarads (p = x10-12). Os valores dos capacitores podem tambm usar o multiplicador do valor como a indicao do ponto decimal (por exemplo 2p2 indica 2.2 pF). Um asterisco (*) indica que o uso componente varia. Consulte s tabelas de diversidade para os valores corretos. Os valores de componentes corretos so listados na lista de peas eltricas de reposio. Conseqentemente, verique sempre esta lista quando h uma dvida. 2.3.3 Retrabalho em BGA (Ball Grid array) Introduo Para mais informao em como manusear dispositivos de BGA, visite este endereo: www.atyourservice.ce.philips.com ( necessrio subscrio e no est disponveis para todas as regies). Aps o login, selecione Magazine e depois Workshop Information. Aqui voc encontrar informao sobre como manusear BGA-ICs. Perl da Temperatura BGA Para BGA-ICs, voc deve usar o correto perl de temperatura, que par do 12NC. Para uma vista deste per, visite a pgina www.atyourservice,ce.philips.com ( necessrio subscrio e no est disponveis para todas as regies). Voc encontra esta e mais informaes tcnicas dentro de Magazine captulo Repair downloads. Para questes adicionais entre em contato com sua assistncia tcnica local. 2.3.4 Solda sem Chumbo Para lidar com a tecnologia solda sem chumbo, algumas regras tm que ser respeitadas pela ocina durante um reparo: Use somente a solda lead-free Philips SAC305 com o cdigo de ordem 0622 149 00106. Se a pasta de solda lead-free for requerida, contate por favor o fabricante de seu equipamento de solda. Geralmente, o uso da pasta de solda em ocinas deve ser evitado porque a pasta no fcil de armazenar e de lidar. Use somente as ferramentas adequadas para a aplicao da solda lead-free. A ferramenta de solda deve: - Alcanar pelo menos 400 C na ponta da solda. - Estabilizar o ajuste de temperatura da ponta da solda. - Trocar a ponta da solda para diferentes aplicaes. Ajuste sua ferramenta da solda para uma temperatura em torno de 360 - 380 C na juno da solda. O tempo de aquecimento de juno da solda no deve exceder 4 segundos. Evite temperaturas acima de 400 C, ou ento isso ir aumentar drasticamente e o uxo lquido ser destrudo. Para evitar isso, desligue o equipamento quando parar de us-lo ou diminua o aquecimento. A mistura de latas/ partes de solda Lead-free com latas/ partes de solda com chumbo possvel mas a PHILIPS recomenda para evitar ao mximo o regime misto. Se no der para evitar, limpe cuidadosamente a juno da solda de uma antiga lata para re-soldar uma nova.

2.2 Avisos Todos os CIs e outros semicondutores so suscetveis descarga eletrosttica (ESD) . Falta de cuidado no manuseio durante reparo pode reduzir drasticamente a vida do componente. Quando reparando, certique-se que voc est conectado com o mesmo potencial de terra do aparelho por uma pulseira com resistncia. Mantenha componentes e ferramentas tambm neste potencial. Cuidado durante medies na parte de alta tenso. Nunca troque mdulos ou outros componentes enquanto a unidade est ligada. Para ajustar o aparelho, use ferramentas de plstico em vez das de metal. Assim, prevenimos quaisquer curtos e o perigo de um circuito tornar-se instvel.

2.3 Notas2.3.1 Geral Mea as tenses e formas de onda considerando o chassis (= tuner) terra ( ), ou terra quente ( ), dependendo da rea do circuito a ser testado. As tenses e formas de onda mostradas nos diagramas so indicativas. Mea-as no Modo Default de Servio- SDM (ver captulo 5) com sinal da barra de cor e som estreo (L: 3 kHz, R: 1 kHz a menos que declarado de outro modo) e portadora de gura em 475.25 MHz (PAL) ou 61.25 MHz (NTSC, canal 3). Onde necessrio, mea a forma de onda e as tenses com ( ) e sem ( ) sinal areo. Mea a voltagem na seo de alimentao em ambas operaes: normal ( ) e standby ( ). Esses valores so indicados por smbolos apropriados. Licena de fabricao de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic e smbolo double-D, so marcas registradas do Dolby Laboratories.

6

LC8_2L

2.3.5 Identicao BOM alternativa O terceiro dgito (ex: AG2B0335000001) indica o nmero do BOM alternativo (Bill Of Materials) que deve ser usado para produo do aparelho de TV especco. Em geral, possvel que o mesmo modelo marcado foi produzido como por exemplo dois tipos diferentes de displays, vindo de dois diferentes fornecedores. Isto resultar em aparelhos que tem o mesmo CTN (nmero do tipo comercial ex.: 28PW9515/12), mas que tem um nmero B.O.M. diferente. Pelo terceiro dgito do nmero serial, pode-se identicar que B.O.M. usado para o aparelho de TV. Se o terceiro dgito do nmero serial conter o nmero 1 (ex.: AG1B0335000001), ento existe apenas uma verso B.O.M. do aparelho no mercado. Se o terceiro dgito do nmero serial conter o nmero 2 (ex.: AG2B0335000001), ento existem dois diferentes B.O.M.s., informao sobre isto importante para ordenar corretamente partes separadas! Para o terceiro dgito, os nmeros de 1 ....9 e os caracteres A ....Z podem ser usados, no total : 9 mais 26= 35 diferentes B.O.M.s podem ser indicados pelo terceiro dgito do nmero serial. Identicao: A linha inferior da placa d um nmero serial de 14 dgitos. Os dgitos 1 e 2 referem-se ao centro da produo (ex. AG Bruges), o dgito 3 refere-se ao cdigo B.O.M., o dgito 4 ao cdigo de troca da verso do service, os dgitos 5 e 6 referem-se ao ano de produo e os dgitos 7 e 8 a semana produzida (ex. abaixo de 2006 semana 17). Os 6 ltimos dgitos contm o nmero serial.

3.

INSTRUES DE USOVeja o manual de usurio no GIP

MODEL

: 32PF9968/10

PROD.NO: AG 1A0617 000001

MADE IN BELGIUM 220-240V ~ 50/60Hz 128W VHF+S+H+UHF

SFigura 2-1 Nmero serial (exemplo)

BJ3.0E LAE 06532 024

2.3.6 Manuteno Painel (BLR) ou Manuteno Componente (CLR) Se o painel esta defeituoso, consulte o procedimento na assistncia tcnica para decidir se o painel deve ser trocado ou se existe manuteno nos componentes. Se o procedimento for a troca do painel completamente, no solde o painel defeituoso. Pois no ser devolvido para o O.E.M para troca! 2.3.7 Precaues prticas de servio Evite a exposio a choques eltricos. Enquanto em algumas fontes se espera ter um impacto perigoso, outras de potencial elevado no so levadas em considerao e podem causar reaes inesperadas. Respeite as tenses. Enquanto algumas podem no ser perigosas, elas podem causar reaes inesperadas. Antes de manusear um TV ligado, melhor testar a isolao de alta tenso. fcil de fazer e uma boa precauo de servio.

LC8_2L

7

4. Instrues MecnicasIndce deste captulo: 4.1 Posio do Cabo 4.2 Posies de Servio 4.3 Remoo do Painel ME8 Styling 4.4 Remontagem Notas: As figuras abaixo podem variar ligeiramente da situao atual, devido a diferenas nos aparelhos. Siga as instrues de desmontagem na ordem descrita.

4.1

Posio dos Cabos

I_17760_039.eps 030308

Figura 4-1 Posio dos cabos 50 Hz aparelho bsico

8

LC8_2L

I_17760_040.eps 040308

Figura 4-2 Posio dos cabos 50 Hz com AmbiLight

I_17760_041.eps 030308

Figura 4-3 Posio dos cabos 100 Hz aparelhos com painel DFI

LC8_2L

9

s 8

Figura 4-4 Posio dos cabos 100 Hz aparelhos com painel DFI e mdulo ISDTV

10

LC8_2L

4.2

Posies de servioPara facilitar o servio neste aparelho, existem algumas possibilidades criadas: Os buffers da embalagem. Barras de espuma (criadas para o servio). Suporte de alumnio (criado para o servio). Nota: O suporte de alumnio deve apenas ser usado quando o aparelho esta equipado com as travas chamadas mushrooms. De outra forma use o suporte original que vm com o aparelho.

1. Primeiro remova os parafusos [1] da tampa traseira e remova a escotilha. 2. Ento desplugue os conectores [3]. 3. Remova os parafusos [2], retire a tampa traseira do aparelho. Certifique-se que os fios e as bobinas no foram danificados quando da retirada da tampa traseira.

4.2.1

Barras de Espuma

1

1

Solicitado para aparelhos 42"

E_06532_018.eps 171106

Figura 4-5 Barras de espuma As barras de espuma podem ser usadas por todos os tipos e tamanhos de TVs Flat. Veja figura Barras de espuma para detalhes. Os aparelhos com um display de 42" e maiores, requerem quatro barras de espuma [1]. Assegure-se que as barras de espuma esto sempre suportando o gabinete e nunca apenas o display. Cuidado:Falhas no seguimento destas regras podem causar danos srios ao display! Coloque a face do TV para baixo nas (proteo ESD) barras de espuma, uma situao estvel criada para desempenhar a medio e os ajustes. Coloque um espelho embaixo do TV, voc poder monitorar a tela. 4.2.2 Suporte de Servio Os Suportes de servio de alumnio MkII no so apropriados para este chassis. Use os suportes que vm instalado no aparelho.

4.34.3.1

Remoo do Painel ME8 StylingTampa Traseira Ateno: Desconecte o cabo da rede antes de remover a tampa traseira. Nota: No necessrio remover o suporte quando for remover a tampa traseira. Ateno: Os aparelhos AmbiLight tem uma escotilha adicional localizada na tampa traseira. Elas existem para desconectar os cabos flat das unidades AmbiLight na tampa traseira, antes de retir-la do aparelho. As escotilhas no esto sempre localizadas nos mesmos lugares em todos os aparelhos, as figuras seguintes so apenas para indicao. obrigatrio localizar as escotilhas primeiro, abr-as, e desplugue os conectores. Levantando a tampa traseira sem ter feito isto, poder danificar os conectores internos!

Veja as prximas figuras para detalhes.

LC8_2L

11

2 2

2

2

2

2 2

2

2

2 2 1 1

2

2

2

2

2

2

2

2

I_17760_042.eps 040308

Figura 4-6 Remoo da Tampa Traseira [1/2]

32

1

H_17740_022.eps 230108

H_17650_097.eps 180108

Figura 4-7 Remoo da Tampa Traseira [2/2] 4.3.2 Ambilight (se presente) Veja prximas figuras para detalhes. 1. Desplugue os conectores [1]. 2. Remova os parafusos [2]. 3. Puxe a unidade para fora da tampa traseira. Quando defeituoso, troque a unidade inteira. 4.3.3 Woofers

Figura 4-8 Unidade Ambilight

Veja prximas figuras para detalhes. 1. Remova os parafusos [1] e [2] retire a unidade inteira da tampa traseira. Retire os alto-falantes juntos aos seus encaixes. Quando defeituoso, troque a unidade inteira.

12

LC8_2L

3. Levante a unidade e retire-a do aparelho. Quando defeituosa, troque a unidade inteira.

2 3

1 3H_17740_023.eps 230108

1

Figura 4-9 Woofer 4.3.4 Tweeters Veja as prximas figuras para detalhes. Ateno: Os alto-falantes nunca devem ser conectados ou desconectados enquanto o aparelho estiver ligado! Isto pode causar danos aos amplificadores no SSB. 1. Remova os parafusos [1] e retire a unidade inteira da tampa traseira. Quando defeituoso, troque a unidade inteira. 4.3.71

H_17650_094.eps 180108

Figura 4-12 Painel Teclado Painel Alimentao do Display Veja as prximas figuras para detalhes. 1. Desplugue os conectores [1]. 2. Remova os parafusos [2]. 3. Retire o painel.2

1 1

2H_17650_095.eps 180108

2

Figura 4-10 Tweeter2

4.3.5

Painel IR & LED Veja as prximas figuras para detalhes. 1. Desplugue os conectores [1]. 2. Use uma chave de fenda para liberar a trava empurrando-a na direo indicada [2]. 3. Levante o painel e retire-o do aparelho. Quando defeituoso, troque a unidade inteira.

2 1 2

2

11

2

2H_17740_021.eps 230108

Figura 4-13 Painel de Alimentao do Display 4.3.8 Painel de Pequenos Sinais (SSB) Veja as prximas figuras para detalhes. Cuidado: obrigatrio montar todos os diferentes parafusos em suas posies originais durante a remontagem. Falhas neste procedimento causa danos ao SSB. 1. Desplugue os conectores LVDS [1]. Cuidado: Tenha cuidado, este conector muito frgil! 2. Desplugue os conectores [2]. 3. Remova os parafusos [3]. 4. O SSB pode agpra ser retirado do aparelho, junto com sua proteo frontal e a tampa lateral. 5. Para remover a proteo, remova os parafusos [4] e levante-o enquanto libera as travas [5]. 6. Remova o parafuso [6] e deslize a tampa para fora do SSB.

2H_17650_098.eps 180108

Figura 4-11 Painel IR & LED 4.3.6 Painel Teclado Veja as prximas figuras para detalhes. 1. Desplugue o conector do painel teclado no painel IR & LED. 2. Remova os parafusos [1].

LC8_2L

13

3

1

3

3

5 1 4 OPTIONAL 6 2 (3x) 4 4 4 4 4

3

4

4

2 (4x)

3

3

3

I_17760_043.eps 030308

Figura 4-14 Painel de Pequenos Sinais 4.3.9 Painel Direct Frame Insertion (DFI) Veja as prximas figuras para detalhes. 1. Marque os conectores LVDS [1] alimentando o display, prevenindo para no mistur-los durante a remontagem. Cuidado: Tenha cuidado, estes conectores so muito frgeis! 2. Desplugue os conectores LVDS [1] [2]. 3. Desplugue o conector [3]. 4. Remova os parafusos [4]. 5. O painel DFI pode agora ser retirado do aparelho. 4.3.10 Mdulo ISDTV Veja as prximas figuras para detalhes. 1. Libere a fita que fixa o cabo LVDS [1]. Cuidado: Tenha cuidado, este cabo muito frgil! 2. Desplugue o conector LVDS [2]. Cuidado: Tenha cuidado, este conector muito frgil! 3. Desplugue os conectores [3]. 4. Remova os parafusos [4]. 5. O mdulo ISDTV pode agora ser retirado do aparelho.

44 4 4

4

21 1 2

3

3

1

4

4I_17920_013.eps 080508

4

4

4I_17760_044.eps 030308

Figura 4-15 Painel DFI

Figura 4-16 Mdulo ISDTV

14

LC8_2L

4.3.11 Painel LCD Vejas as prximas figuras para detalhes. 1. Remova o suporte. 2. Desplugue os conectores LVDS [1] e remova a fita adesiva [1a]. Cuidado: Tenha cuidado, este conector muito frgil! 3. Desplugue os conectores [2]. 4. Remova os parafusos [3] da borda. 5. Retire a borda do aparelho. 6. Remova os parafusos [4] e [5]. 7. Levante o subframe do aparelho. 8. O painel LCD pode agora ser levantado do gabinete frontal.

4

4

5 5 3 5

5

4

1a 2 1 2

3 2 5 5 4 4 4 4 5 5 4

I_17760_045.eps 060308

Figura 4-17 Painel LCD

4.4

RemontagemPara remontar o aparelho inteiro, execute todos os processos na ordem inversa. Notas: Na remontagem , certifique-se que todos os cabos esto colocados e conectados em suas posies originais. Veja figura Posio dos cabos. Ateno para no danificar as espumas EMC. Assegure-se que as espumas EMC so montadas corretamente (uma esta localizada acima do conector LVDS no display, entre o display LCD e o metal do sub-frame).

2

LC8_2L

5. Modos de servio, cdigos de erros e localizao de falhasndice deste captulo: 1. Pontos de teste 2. Modos de Servio 3. Ferramentas de Servio 4. Cdigos de Erro 5. O Procedimento do LED Piscando 6. Atualizao de Software 7. Encontro de Falhas e Dicas de Soluo 5.1 Pontos de Teste Este chassis equipado com vrios pontos de teste. Estes pontos de teste so identicados nos esquemas eltricos com um retngulo em torno de Fxxx ou Ixxx. Nos paineis, os pontos de teste so identicados com uma meia lua com um ponto no centro. Como a maioria dos sinais so digitais, ser difcil medir as formas de onda com um osciloscpio standard. Vrias chaves ICs so capazes de gerar testes padro, que pode ser controlado via ComPair. Neste caso possvel determinar que parte est defeituoso. Realize as medies sob as seguintes condies: Aparelho no Modo Padro de Servio Entrada de Vdeo: sinal de barras colorido. Entrada de udio: 3 KHz no canal esquerdo e 1 kHz no direito. 5.2 Modos de Servio A funo modo de Servio dividida em quatro partes: Modo Padro de Servio (SDM) Modo Ajuste de Servio (SAM) Modo Servio ao Consumidor (CSM) Modo Servio ao Consumidor Digital (DCSM). Modo Reparo Auxiliado por Computador (ComPair). SDM e SAm oferecem as funes, que podem ser usadas pelo engenheiro de Servio para reparo/ajuste do aparelho de TV. Algums funes so: Uma situao pr-denida para assegurar medidas que podem ser feitas abaixo das condies uniformes (SDM). Ativado o procedimento de LED piscando para identicao do erro quando a imagem no est disponvel (SDM). A possibilidade de anular protees do software quando SDM entrou via pinos de Servio. Fazer ajustes (ex. tom branco), (de)selecionar opes, entrar com cdigos opes, reset no buffer de erro (SAM). Informao do Display (SDM ou SAM indicado na parte direita superior da tela, buffer de erro, verso do software, horas de operao, opes cdigos de opo, submenus). O CSM um Modo de Servio que pode ser habilitado pelo consumidor. Instrues como habilitar o CSM podem ser dadas por telefone pela assistncia tcnica. No modo CSM CSM, mostrado na parte superior direita da tela. A informao fornecida no CSM e o propsito do CSM : Aumentar a taxa alcanada de manuteno em casa. Diminuir o nmero de chamados. Solucionar o problema do consumidor sem visitas em casa. O Modo ComPair usado para comunicao entre um computador e um TV no nvel I2C/UART e pode ser usado pelo engenheiro do Servio para diagnsticos rpidos do aparelho pelos cdigos de erro, pelo NVMs, comunicao com os ICs e o processador (PWM, registros, etc.) e fazendo uso dos dados de falhas encontradas. Ser possvel tambm baixar software do aparelho via I2C com ajuda do ComPair. Para isto o ComPair deve ser conectado ao aparelho via conector ComPair, que ser acessvel atravs da traseira do aparelho (sem remoo da tampa traseira). 5.2.1 Geral Alguns itens so aplicados para os Modos de Servio ou so gerais. Estes so listados abaixo. Life Timer Durante o ciclo life time do TV, um life timer mantido. Este life timer conta as horas de operao normal, mas no as horas em standby. O valor atual do life timer mostrado no SDM e CSM em valor decimal. Todas as duas soft-resets devem aumentar a hora por + 1. Identicao de Software, Verso e Cluster O software ID, verso e cluster sero mostradas no display do menu principal do SDM,SAM e CSM. A tela mostrar:AAAABCD X.YY, onde: 1. AAAA o nome do chassis: LC82. - B a regio: E= Europa, A= Asia, U= NAFTA, L= LATAM - C a indicao do display: L=LCD, P= Plasma. - D o idioma/indica de funes: 1= padro, H = 1080p total HD. - X o nmero da verso principal : O nmero da verso principal atualizada com uma troca importante d especicao (incompatvel com a verso de software anterior). A numerao ir de 1 - 9 para A -Z. - Se o nmero da verso principal mudar, o novo nmero da verso escrita em NVM. - Se o nmero da verso principl mudar, os ajustes padro sero carregados. YY o nmero da sub verso: O nmero da sub verso atualizado com um troca menor (compatvel com as verses anteriores). A numerao ir de 00-99. - Se o nmero da sub verso principal mudar, o novo nmero da verso escrita em NVM. - Se o NVM novo, a identicao do software, verso e cluster sero escrito em NVM. Seleo do Cdigo de Opo Display Quando aps uma troca de SSB ou display, o cdigo de opo display no bem ajustado, resultar no TV com no display. Ento, necessrio ajustar este cdigo de opo do display aps a manuteno. Para fazer, pressione a seguinte sequncia de teclas no controle remoto: 062598 diretamente seguido por MENU e xxx, onde xxx um valor decimal de 3 dgitos no painel (veja primeiro a coluna da tabela Cdigo do Display, na tabela Cdigo de Opes ou no adesivo na lateral/inferior do gabinete. Quando o valor bem aceito e armazenado no NVM, o aparelho ligar o Standby para indicar que o processo completado com sucesso.

Display Option Code

39mm

PHILIPS27mm

040

MODEL: 32PF9968/10PROD.SERIAL NO: AG 1A0620 000001

(CTN Sticker)

E 06532 038 eps

Figura 5-1 Localizao da etiqueta Cdigo de Opes do Display

LC8_2L

3

Durante este algoritimo, o contedo do NVM deve ser ltrado, porque vrios itens no NVM so relativos ao TV e no relativos ao SSB (ex. Model e Prod. S/N). Ento, os dados Model e Prod. S/N so trocados em See Type Plate. No caso da central de chamadas ou consumidor ler See Type Plate no modo CSM, ele precisa olhar a etiqueta lateral/inferior para identicar o aparelho, para mais aes. 5.2.2 Modo Servio Padro (SDM)

SDM

Propsito Ajuste do TV no modo SDM: Criar um ajuste pr-denido para medidas serem feitas. Ignorar protees de software. Iniciar o procedimento de LED piscando. Ler o buffer de erro. Checar o life timer. Figura 5-2 Service jumper (componetes SSB) Especicaes Tabela 5-1 Funes padro SDMRegion Europe (except France), AP-PAL/-Multi France NAFTA, AP-NTSC LATAM Freq. (MHz) 475.25 Default syst. PAL B/G SECAM L 61.25 (channel 3) NTSC M PAL M

Na tela Menu Aps ativar SDM, a seguinte tela visvel, com SDM na parte superior direita da tela para indicar que o televisor est no Modo Padro de Servio.S D M HHHHH A A A A B C D - X . Y Y E R R X X X X X X X X X X O P X X X X X X X X X X X X

X X X

X X X

Ajuste linear de vdeo e ajuste de udio em 50%, volume para 25%. Os ajustes armazenados usados no sero afetados. Todos os modos de servio (se presente) esto desativados, desde que eles interram com diagntico/manuteno do aparelho. Os modos de servio: - Tempo/ Temporizador de sleep. - Blue mute (tela azul). - Modo Hotel/ Modo Hospital. - Desligamento automtico ( quando no existe sinal identicado). - Controle de programao pelos pais (manual ou via V-chip). - Saltando, branco do no favorito, Saltando ou Travando os presets/canais. - Auto-armazenamento do ajuste pessoal ou ltimo ajuste. - Auto uso do menu time-out (menu chaves traseiras/OFF automtico). - Auto Volume Levelling (AVL).

G 16860 030.eps

Figura 5-3 Menu SDM Explicando o Menu HHHHH: So as horas de operao (em decimal). AAAABCD-X.YY: Veja Modos de Servio -> Geral -> Identicao de software, Verso e Cluster para a denio do nome SW. SDM: O caracter SDM indica que o aparelho est no Modo de Servio. ERR: Mostra todos os erros detectados desde o ltimo per odo o buffer foi apagado. Cinco erros possveis. OP: Usado para ler os bytes de opo. Veja Opes em seo Ajustes para uma descrio mais detalhada. Sete cdigos so possveis. Como navegar Como este modo lido apenas, no h muito para navegar. Veja outros modos, use um dos seguinte mtodos: Comando MENU do remoto entrar no menu usurio normal (brilho, contraste, cor, etc.) com SDM OSD permanecendo e pressionando MENU novamente retornar ao ltimo estatos do SDM novamente. Para previnir o OSD da interferncia com medio no SDM, comando OSD (STATUS para NAFTA e LATAM) do controle remoto chavear OSD on/off com SDM OSD permanecendo sempre on. Pressione a sequncia de teclas no controle remoto: 062596 diretamente seguido por OSD/STATUS/INFO/i+ para ligar SAM (no permite que o display desligue durante o processo).

Como Ativar SDM Utilize um dos seguintes metdos: Use o controle remoto e entre com o cdigo 062596 diretamente seguida pela tecla MENU (digite rapidamente a sequncia para no atingir o time out do menu ). Curto em um dos jumpers Service no painel do TV durante o incio frio (veja gura Service jumper). Ento pressione a tecla de rede (remova o curto ante iniciar). Cuidado: Ativando SDM pelo curto jumpers Service ignorar a proteo do alto-falante DC (erro 1), o erro I2C Geral (erro 4) e o erro processamento de vdeo Trident (erro 5). Quando feito isto, o servio tcnico deve saber exatamente o que se esta fazendo, pois poder danicar o aparelho.

4

LC8_2L

Para sair Ligue o STANDBY pressionando a tecla liga/desliga do controle remoto ou do aparelho. Se voc desligar o aparelho removendo a rede (isto , desligando pela tomada) sem usar a tecla liga/desliga, o aparelho volta ao SDM. Quando a tecla liga/desliga for usada novamente, o buffer de erro no ser apagado. O buffer de erro somente ser apagado quando o comnado clear usado no modo SAM. Nota: Se o TV chaveado para off pela energia interrompida enquanto em SDM, o TV mostrar o ltimo estatos do menu SDM quando a energia voltar. O buffer de erro no ser apagado. No caso do aparelho est no modo de fbrica por acidente (com F mostrado na tela), pressione e segure VOL- e CH- juntos que sair do modo de fbrica. 5.2.3 Modo de Servio de Ajuste (SAM)

Propsito: Para realizar ajustes. Para mudar opes de ajuste. Para exibir / limpar o buffer de cdigo de erro. Especicaes Operao de contagem de horas (mximo de 5 dgitos mostrados). Verso de software, cdigo de erro e Display de Opes de ajustes. Limpeza de erro de buffer. Opes de ajuste. Ajuste de software (Tuner, Tom de Branco e udio) Editor NVM. Modo ComPair. Ajuste do modo de tela para tela total (todo o contedo na tela visto). Como Ativar SAM Utilize um dos seguintes metdos: Use o controle remoto e entre com o cdigo 062596 diretamente seguida pela tecla OSD/STATUS/INFO/i+ (depende da regio que a tecla est no controle remoto). No permita que o display v para time out na sequncia digitada. Ou via ComPair. Depois de entrar em SAM, a seguinte tela ca visvel, com SAM no alto direita da TV para indicar que a televiso est em Modo de Servio de Ajuste.S A M L L L L L E R R X X O P X X X C O T R N C S l p u G V o W e t n B M m a r i o n e r A l E d p a i E V E A A A A B C D - X . Y Y X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X > > > > > > > Y e s

4. ERR (Buffer de Erro). Mostra todos os erros detectados desde a ltima vez que o buffer foi zerado. Cinco erros possveis. 5. Option Bytes. Usado para ajustar o option bytes. Veja Options na seo de Ajuste para uma descrio detalhada. Sete cdigos so possveis. 6. Clear. Limpa o contedo do erro de buffer. Selecione o item do menu CLEAR e pressione a tecla MENU RIGHT. O contedo do buffer de erro limpado 7. Options. Usado para ajustar o option bits. Veja Opes na seo de Ajustes para uma descrio detalhada. . 8. Tuner. Usado para ajustar o tuner. Veja Tuner na seo de Ajuste para descrio detalhada. 9. Ajuste RGB. Usado para alinhar o tom de branco. Veja Tom de Branco na seo de Ajustes para descrio detalhada. 10. Editor NVM. Pode ser usado para mudar os dados em NVM no aparelho de TV. Veja tambm a tabela Encontrando Falhas e Dicas de Manuteno. 11. ComPair. Pode ser usado para ligar a TV no modo In Application Programming (IAP), para carregar o software via ComPair. Leia Ferramentas de Servio - ComPair. Cuidado: Quando este modo selecionado sem o ComPair estar conectado, o TV ser bloqueado. Remova o cabo de fora para reiniciar a TV. 12. Eventos SW. Apenas para ser usado no desenvolvimento do comportamento do monitor SW durante o teste de presso. Como navegar No menu SAM, selecione os itens do menu com as teclas MENU UP/DOWN no controle remoto. O item selecionado ser indicado. Quando nem todos os itens do menu aparecerem na tela, use as teclas MENU UP/DOWN para mostrar o prximo item do menu. Com as teclas MENU LEFT/RIGHT, possvel: - Ativar o item do menu selecionado. - Trocar o valor do item do menu selecionado. - Ativar o sub menu selecionado. Quando voc pressiona a tecla MENU duas vezes no SAM, o aparelho chavear do menu de usurio normal (com o modo SAM j ativado). Para voltar ao menu SAM pressione a tecla MENU. O comando da tecla OSD/STATUS/INFO/i+ do remoto trocar o OSD ligado/desligado com SAM OSD permanecendo sempre ligado. Pressione a sequncia de teclas no controle remoto: 062596 diretamente seguido por MENU para ligar SAM (no permite que o display desligue durante o processo). Como Armazenar as Funes SAM Para armazenar as funes trocadas no modo SAM (exceto as funes OPTIONS), deixe no nvel superior do menu SAM usando a tecla POWER no controle remoto ou no TV. Para sair Coloque o aparelho em STANDBY pressionando a tecla de rede no controle remoto ou no TV. Nota: Quando o TV chaveado para desligado pelo interruptor de energia no SAM, o TV mostrar normal operation mode assim que o TV ligar novamente. O buffer de erro no ser limpo. No caso do TV estar no modo de Fbrica por acidente (com F aparecendo na tela), pressione e segure VOL - e CH - juntos para sair do modo de Fbrica.

X X X

s i g n i t o r r N T S

G_16860_031.eps 260107

Figura 5-4 Menu SAM Explanao do menu 1. LLLLL. Este representa o horrio. Marca o horrio em operao normal, mas no marca em standby. 2. AAAABCD-X.Y. Veja Modos de Servio -> Geral -> Identicao de software, Verso e Cluster para a denio do nome SW. 3. SAM. Indicao do Modo de Servio de Ajuste.

LC8_2L

5

5.2.4

Modo de Servio do Cliente (CSM)

Propsito O Modo de Servio do Cliente mostra cdigos de erro e informao dos ajustes de operao do TV. ativado pelo cliente por solicitao do tcnico de servio durante uma conversa telefnica, para que identique a condio do aparelho. Esta ajuda do tcnico para diagnsticar problemas e falhas no aparelho antes de fazer a chamada. O modo CSM apenas para leitura, portanto, modicaes no so possveis neste modo. Especicaes Ignore Modos Servio Antiptico. Nmero de linha para todas as linhas (faa independente idioma CSM). Ajuste o modo tela para tela total (todo o contedo da tela ser visvel). Aps deixar o Modo de Servio do Cliente, os ajustes originais sero armazenados. Para surfar entre canais use CH+ ou CH- ou entre com o nmero do canal especco no controle remoto. Como entrar no CSM Pressionando a sequncia 1 - 2 - 3 - 6 - 5 - 4 no controle remoto (no permita que display desligue durante a sequncia). Ao entrar no Modo de Servio do Cliente, a seguinte tela aparecer:C S M 1 M O D E 2 P R O D 3 S W I 4 O P 5 C O D E 6 S S B 7 N V M 8 F l a s 9 D I S P PAGE DOWN L D S : 3 S / N : L : X : X : 3 : X D a A Y 2 : C X X 1 X t : P F L 5 4 0 A G 1 A 0 8 8 1 L L 1 X X X X X X X X 3 9 1 2 3 X X X X X X a : X X . X xxxx xxx xxxxx 3 1 0 X / 2 . X X 6 5 1 x X X 3 5 2 3 x X X 4 3 4 5 6 X X X 1 X X X X X X X X X

Explanao do menu 1. MODEL. Tipo de nmero, ex. 32PFL7762D/05. (*) 2. PROD S/N. Nmero de srie do produto, ex. AG1A0712123456. (*) 3. SW ID. Software cluster e verso mostrado. 4. OP. Informao do cdigo de opes. 5. CODES. Contedo do Buffer de erro. 6. SSB. Indicao do cdigo de identicao SSB de fbrica ID (=12nc). (*) 7. NVM. Nmero da verso do software do NVM. 8. Flash Data. Verso dos dados de PQ (qualidade da imagem) e AQ (qualidade do udio). Este uma sub ajuste do SW principal. 9. DISPLAY. Indicao no display ID (=12nc). 10. TUNER. Indica a condio do sinal do tuner: Weak quando o sinal falha abaixo do valor, Medium quando o sinal no meio, e Strong quando o sinal falha acima do valor. 11. SYSTEM. D informao sobre o sistema de vdeo da transmisso selecionada (PAL/SECAM/NTSC). 12. SOUND. D informao sobre o sistema de udio da transmisso selecionada (MONO/STEREO/NICAM). 13. HDAU. Detecta o uxo de udio HDMI. YES signica que detecta o uxo de udio. NO signica nenhum uxo de udio presente. Apenas mostra quando a fonte HDMI selecionada. 14. FORMAT. D informao sobre o formato do vdeo da transmisso selecionada (480i/480p/720p/1080i). 15. Reservado 16. FPGA FW. Apenas aplicado para aparelhos com um FPGA. 17. Reservado. 18. Reservado. (*) Se um IC NVM recolocado ou inicializado, o Nmero do Modelo, o Nmero Serial e o Cdigo SSB deve ser re-escrito para o NVM. ComPair prev uma possibilidade para fazer isto. Como sair do CSM Para sair do CSM, use um dos seguintes mtodos: Pressione o boto MENU duas vezes, ou POWER no controle remoto. Pressione o boto POWER no aparelho de TV. 5.2.5 Modo de Servio do Cliente Digital (DCSM)

h LB y

X . X X . X X

Figura 5-5 Menu CSM (exemplo 1)

C S M 1 0 T U 1 1 S Y 1 2 S O 1 3 H D 1 4 F O 1 5 : 1 6 F P 1 7 : 1 8 : PAGE UP N S U A R E T N U M R : E M: D : : A T : WE A K / P A L / N MO N O / YES/NO X X X X X G OOD/ S T R ONG T S C / S E C A M S T E R E O/ NI C A M X X X

G A

F W : xx.xx.xx

Esta seo aplica apenas aos aparelhos onde o Mdulo Digital bolt-on aparece: (Brasil: CTNs concludo com D/78).I_17820_041b.eps 140308

:

B y

Figura 5-6 Menu CSM (exemplo 2)

Propsito O Modo de Servio do Cliente Digital mostra como desenvolve o Mdulo Digital. Como Ativar Para ativar DCSM: 1. Coloque o aparelho no modo digital. 2. Pressione a tecla Menu digital no controle remoto. 3. Pressione as teclas 123654 na sequncia no controle remoto (no permite que o display desligue entre as entra das, enquanto a seqncia feita). Contedo da tela para sair Cada item mostrado explicativa por si mesma. Como Sair Para sair do DCSM, pressione a tecla digital MENU no controle remoto.

6

LC8_2L

5.35.3.1

Ferramentas de ServioCompair

5.3.2

Ferramenta LVDS

O suporte da Ferramenta LVDS foi descontinuada.

Introduo O ComPair (Reparo Auxiliado por Computador ) uma ferramenta de servio para produtos eletrnicos da Philips e oferece o seguinte: O ComPair ajuda para que se possa realizar o reparo no chassis rapidamente e guiar sistematicamente o tcnico atravs dos procedimentos de reparo. ComPair permite um diagnstico muito detalhado (no nvel I2C) e est portanto capaz de indicar com exatido reas de problema. O operador no precisa saber nada sobre comandos I2C ou UART porque o ComPair se encarrega disto. ComPair acelera o tempo de reparo uma vez que pode se comunicar automaticamente com o chassis (quando o microprocessador est trabalhando) e toda informao de reparo est diretamente disponvel. ComPair caracteriza possibilidades do aumento da carga do software na TV. Especicaes ComPair consiste de um programa baseado no Windows e uma interface entre PC e o produto (defeituoso). A (nova) interface do ComPair conectada ao PC via cabo USB. Para este chassis, a interface ComPair e o TV comunicam-se por um cabo conector de servio bi-direcional. Como conectar Este est descrito em encontrando falhas no chassis em base de dados do ComPair.TO TVTO UART SERVICE CONNECTOR TO I2C SERVICE CONNECTOR TO UART SERVICE CONNECTOR

5.45.4.1

Cdigos de ErroIntroduo

Os cdigos de erro so solicitados para indicar falhas no aparelho do TV. Principalmente um cdigo de erro nico disponvel para todos: Proteo ativada Dispositivo I2C falhando Erro do I2C geral Falha SDRAM Os ltimos cinco erros armazenados no NVM, so mostrados no menu de Servio. Este chamado de buffer de erro. O cdigo do buffer de erro contm todos os erros detectados desde o ltimo perodo do buffer que foi apagado. O buffer escrito da esquerda para a direita. Quando um erro ocorre e ainda no est no cdigo do buffer de erro, mostrado no lado esquerdo e todos os outros erros mudam para a posio direita. Um erro ser adicionado ao buffer se este erro diferir dos outros erros do buffer. O ltimo erro encontrado mostrado na esquerda. Um erro com um cdigo de erro designado deve sempre levar a um impasse. Isto signica que deve sempre ser diagnsticado (ex. buffer de erro via OSD ou procedimento de LED piscando, ComPair para ser lido do NVM). Em caso de uma falha de identicao por um cdigo de erro automtico resulta em outros cdigos de erro (causa e efeito), apenas o cdigo de erro da falha PRINCIPAL mostrado. Exemplo: No caso de uma falha do barramento I2C (CAUSA), o cdigo de erro para uma Falha I2C Geral e Proteo de erros mostrado. Os cdigos de erro para os dispositivos simples (EFEITO) no mostrado. Todos os cdigos de erro so armazenados no mesmo buffer de erro (NVM do TV) exceto quando o prprio NVM est defeituoso. 5.4.2 Como ler o Buffer de Erro

ComPair II RC in RC out

Multi function

Optional Power Link/ Mode Switch Activity

I2C

RS232 /UART

PC

ComPair II Developed by Philips Brugge

HDMI I2C only

Optional power 5V DC

Figura 5-7 Conexo Interface ComPair II Cuidado: obrigatrio conectar a TV ao PC como mostrado na gura (com o Interface ComPair no meio), j que o interface ComPair age como um nvel de proteo. Se alguem conectar a TV diretamente ao PC (via UART), os ICs iro explodir! Como pedir ComPair II cabo interface CD ComPair32 (atualizao) Cabo interface ComPair32 UART (para ser usado na atualizao do software MT8280) (aplicao para ajustar quando o painel DFI trocado pelo on-board MT8280). ComPair I2C cabo interface (para ser usado para atualizao do software Principal) Nota: Se voc encontrar qualquer problema, entre em contato com o suporte local.

Voc pode ler o buffer de erro de 3 formas: Na tela atravs do SAM/DDM/CSM (se voc tiver imagem). Exemplos: ERROR: 0 0 0 0 0 : Nenhum erro detectado ERROR: 6 0 0 0 0 : Cdigo de Erro 6 o ltimo e nico erro detectado ERROR: 9 6 0 0 0 : Cdigo de Erro 6 foi primeiro detectado e cdigo de erro 9 o ltimo (o mais novo) erro detectado Atravs do procedimento de LED piscando (quando voc no tem imagem). Veja Procedimento de LED Piscando. Via ComPair. 5.4.3 Cdigos de Erros

No caso de falhas no intermitentes, limpe o buffer de erro antes de iniciar um reparo. Isto assegura que cdigos de erro antigos no estaro presentes no buffer. Se possvel, verique o contedo completo do buffer de erros. Em algumas situaes, um cdigo de erro somente o resultado de um outro cdigo de erro e no da causa real (por exemplo, um defeito no circuito de deteno de proteo pode tambm levar a uma proteo).

LC8_2L

7

Tabela 5-2 Cdigo de ErroErro 0 1 2 3 4 5 Descrio de Erro Nenhum Erro DC Proteo do altofalante +12V proteo do erro Reservado Erro I2C Geral Comunicao de erro Processador Vdeo Trident 7C01 N do item Nota 12V faltando ou baixo Nota 2 Quando IC Trident esta defeituoso, o erro 10 e 14 devem tambm ser relatados. Trident comunica via barramento paralelo, no via barramento I2C. O barramento I2C do Trident apenas usando no modo ComPair O TV no iniciar devido o dado critico no disponvel do NVM, mas o LED piscar o cdigo de erro. -

do Trident no pode causar a entrada do sistema a m de impedir um erro de ser relatado. 5.4.4 Como apagar o Buffer de Erro

O buffer de erros ser apagado nos seguintes casos: Usando o comando CLEAR no menu SAM. - Para entrar no SAM, pressionando a seguinte sequncia de teclas no controle remoto: 0 - 6 - 2 - 5 - 9 - 9 seguida pela tecla OSD/STATUS/INFO/i+ (digite rapidamente a sequncia para no ultrapassar o tempo). - Certique-se que o menu CLEAR est destacado. Use as teclas para cima ou para baixo, se necessrio. - Pressione a tecla para direita para apagar o buffer de erro. O texto no lado direito CLEAR ser mudado para CLEAR? ou CLEARED. Se os contedos do buffer de erro no for mudado por 50 horas, o buffer de erro reseta automaticamente. Nota: Se sair do SAM desligando a rede do aparelho de TV, o buffer de erro no resetado. 5.5 Procedimento do LED Piscando 5.5.1 Introduo O software capaz de identicar diferentes tipos de erros. Porque possvel que mais do que um erro possa ocorrer ao mesmo tempo, um buffer de erro esta disponvel e capaz de armazenar os ltimos cinco erro que ocorrerem. Isto til se o OSD no est funcionando bem. Os erro podem tambm ser mostrados pelo procedimento de LED piscando. O mtodo repetidamente mostrado, no LED com muitos pulsos, o nmero do cdigo de erro, seguido por um perodo de 1,5 segundos em que o LED esta desligado. Ento esta sequncia repetida. Exemplo (1): o cpdigo de erro 4 resultar em quatro tempos de sequncia LED ligado por 0,25 segundos /LED desligado por 0,25 segundos. Aps esta sequncia, o LED ser desligado por 1,5 segundos. Alguns terminais de comando a sequncia RC5. O cdigo de erro LED piscando esta na cor vermelha. Exemplo (2): Erro: 12 9 6 0 0 Aps entrar no SDM, o seguinte ocorre: 1 piscada longa de 5s inicia a sequncia 12 piscadas curtas seguidas por uma pausa de 1,5s, 9 piscadas curtas seguidas por uma pausa de 1,5s, 6 piscadas curtas seguidas por uma pausa de 1,5s, 1 piscada longa de 1,5s para nalizar a sequncia, A sequncia reinicia com 12 piscadas curtas. 5.5.2 Mostrando o Buffer de Erro

6

Erro I2C quando comunicao com o NVM

7L23

7

Erro I2C quando comunicao com o Tuner Erro I2C enquanto comunicao com o Demodulador IF Erro I2C enquanto comunicao com o Processador de udio SDRAM defeituoso Erro I2C enquanto comunicao com o IC HDMI Falha de comunicao mdulo bolt-on digital Brasil ISDTV Reservado SDRAM defeituoso Reservado Reservado Erro I2C enquanto comunicao com bolt-on DFI Reservado (iTV) Erro I2C enquanto comunicao com o mdulo bolt-on DFI Reservado Erro I2C enquanto comunicao com o HDMI mux IC Reservado Reservado

1101

8

7113

-

9

7411

-

10 11

7D01 7N01

-

12

-

-

13 14 15 16 17

7D02 7700 ou externo

-

18 19

(iTV) apenas aparelhos 1080p 100Hz 7M07 -

20 21

22 23

-

-

Notas 1. Alguns cdigos de erro informam a dependncia na congurao do cdigo de opo. 2. Este erro signica: nenhum dispositivo I2C respondido no barramento I2C particular. Causas Possveis: SCL/SDA em curto para GND,SCL em curto para SDA ou SCL/SDA aberto (no pino de processador). O barramento interno da plataforma

O buffer de erro mostrado quando o Modo de Servio SDM solicitado. No caso do aparelho estar em proteo ou standby: A sequncia de LED piscando (como na operao normal no modo SDM) deve ser desencadeada pela seguinte sequncia no controle remoto : MUTE 062500 OK. Para evitar confuso com a recepo do sinal RC5, este procedimento piscante terminado quando o comando RC5 recebido. Para apagar o buffer de erro, o comando do controle remoto MUTE 062500 OK pode ser usado.

8

LC8_2L

5.6 Atualizao do Software Neste chassis, o seguinte SW stack usado: TV principal SW (processador e processador NVM). O software MT8280(aparelhos que o painel DFI trocado pelo on-board MT8280). Software Mdulo Digital; apenas aplicado para ajuste do Mdulo Digital bolt-on montado (Brasil: CTNs terminado com D/78) . 5.6.1 Atualizao do TV principal SW Para instrues de como atualizar o software TV Principal, veja o ComPair. 5.6.2 Atualizao do SW MT8280 Este paragrfo apenas aplicado para os aparelhos que o painel DFI trocado pelo on-board MT8280. O software para o MT8280 tem que ser transmitido atravsde um cabo separdo e conector. Veja paragrfo Ferramentas de Servio > ComPair. Para a localizao do conector no SSB, veja gura SSB superior no captulo 9. Antes o cabo pode ser conectado a uma escotilha na tampa traseira para ser removido(no necessrio remover a tampa traseira inteira). Para instrues de como atualizaro software MT8280, veja ComPair. 5.6.3 Atualizao do SW Mdulo Digital Note para que no exista nenhuma interrupo durante o processo de atualizado do software, para no causar o mau funcionamento do Mdulo Digital. Para o desempenho da atualizao do software, um dispositivo USB necessrio tal como o software que deve ser baixado do Service Website, Os passos para desempenho da atualizao do software USB mencionado no DFU do aparelho. Nota: A porta USB tampada pela ta protetora. Remova a ta para a atualizao do software USB e ele pode ser colo cado atrs enquanto o trabalho feito. 5.7 Falhas Encontradas e Dicas de Reparo Notas: Supondo que os componentes so montados corretamente e com soldas bem feitas. Antes de algumas falhas, verique se a correta opo de ajuste foi utilizada. 5.7.1 Editor NVM

5.7.2

Carregando os valores padro NVM

possvel carregar automaticamento os valores padro dentro do NVM no caso de um NVM branco ser colacado ou quando o contedo dos primeiros 20 endereos do NVM serem FF. Depois de os valores padres serem carregados ser possvel iniciar e ajustar o TV. Para iniciar o download do padro forado siga os passos: 1. Desligue o TV desconectando o cabo de fora. 2. Curto-circuite os jumpers SDM no SSB (mantenha curtocircuitado). 3. Pressione P+ ou /CH+ no teclado (e mantenha pressionado). 4. Conecte o cabo de fora tomada. 5. Quando o aparelho for ligado, as teclas P+/Ch+ podem ser liberados ou o LED azul esta piscando. Quando o download estiver completo, o aparelho pode ir para o Standby, LED vermelho. Mtodos alternativos (1): 1. V em SAM. 2. Selecione o Editor NVM. 3. Selecione ADR (endereo) para 1 (dec). 4. Mude o VAL (valor) para 170 (dec). 5. Armazene o valor. 6. Faa um reset para certicar-se dos novos valores padro. Mtodo alternativo (2): tambm possvel carregar os valores padro para o NVM com o ComPair no caso do SW ser mudado, o NVM trocado com um novo (vazio) ou quando o contedo NVM corrompido. Aps trocar um EEPROM ( ou com defeito/sem EEPROM), funes padro podem ser usadas para permitir o aparelho ligar e permitir o Modo Padro de Servio e o Modo Ajuste de Servio ser acessado. 5.7.3 Inicie/Termine os Fluxos

Nas prximas pginas voc encontrar o incio e o trmino dos uxos, que podem ajudar durante o encontro de falhas. Note que alguns eventos so apenas relatados para aparelhos PDP e portanto no aplicado para este chassis LCD.

Em alguns casos, pode ser acessvel uma mudana nos ndices do NVM. Isto pode ser feito com o NVM Editor no modo SAM. Com esta opo, os bytes simples podem ser trocados. Cuidado: No mude as conguraes NVM sem entender a funo de cada ajuste, pois um ajuste NVM incorreto pode causar seriamente danos as funes corretas do aparelho de TV! Sempre anote as conguraes NVM existentes, antes de mudar as conguraes. Isto ir permitir que voc retorne s conguraes originais, se o novo ajuste car incorreto. Tabela 5-3 Editor NVMHex .ADR .VAL .Store 0x000A 0x0000 Store? Dec 10 0 Description Existing value New value

LC8_2L

9

LC08R Incio

V1.0 21 Aug 2007

LIGAR +3V3STBY Disponvel 160ms M16C POR by +3VSTBY STANDBY = ALTO

Erro6 - NVM [Proteo]

Inicializa componente Frio 1. Cheque porta SDM - Se pino SDM=Baixo e prim. SDM 20Byte = 0xFF, re-carregue Software valor padro NVM. 2. Cheque porta do painel - Se pino painel=Baixo e cheque endereo escravo 0x65 = 0xA5, Entre Modo Painel

No

ltimo status ligado?

Sim Leitura completada NVM STOP IC ativados Sim LED = BRANCOpara modo normal LED = VERMELHO para modo Gravao Desabilitado udio Mute Modo Standby Soft (SEM LED) Modo Normal Standby (VERMELHO LED)

Usurio liga o aparelho no modo gravao DVB

No

Modo standby normal

LCD_PWR_ON = ALTO (Mesma funo do CTRL-DISP2) SDI PDP => CTRL_DISP1 = BAIXO BL_On_Off=ALTO (PDP apenas)

Tecla BLOCK do controle remoto

20ms

Aguarde por 20ms

Porta Tarefa em standby

Desabilitado udio Mute Porta Tarefa em standby Sim

Aguarde por Teclado Local de Energia

Aguarde por teclado controle remoto ou evento ligado

(SVP_Trident) SVPWX_R = ALTO ST HDMI_RX_BUF_RST = BAIXO HDMI_MUX_RST =BAIXO AUD_RST = BAIXO Habilitado udio Mute 1000ms para 1500ms

Ligado sinal LVDS

Aguarde por 50ms

Inicializa componente Quente (Para software)

LCD_PWR_ON = BAIXO SDI PDP => CTRL_DISP1 = BAIXO BL_On_Off = HIGH (PDP apenas) STANDBY = BAIXO

Para LCD: BL_ON_OFF = ALTO *BL_ADJ mantm 100% p/3000ms antes de baixar

Para PDP: 3000ms atraso

Aguarde por 100ms 100ms Erro2 [Proteo] Aguarde por 100ms Tempo =2000ms No Power Down = ALTO? Imagem no Branca & udio sem Mute Imagem Branca Configurao Modo Imagem & Deteco

Notas: --------(SVP_Trident)SVPW=Alto,DTV_RESET_N=Baixo 1.Inicializar endereo HDMI MUX IIC (EDID.CEC) PRST=Baixo,PWN=Alto (SVP_Trident)M16C SVPWX_RST=Baixo 2. Habilitado Mute significa ANTI _PLOP= BAIXO, MUTEn=ALTO 3. Desabilitado Mute significa ANTI _PLOP = HIGH, MUTEn=BAIXO HDMI_RX_BUF_RST=Alto,HDMI_MUX_RST=AltoAUD_RST=Alto,DTV_RESET_N=Alto,PRST=Alto Habilitado Power Down INT Habilitado DC_PROT INT Iniciado Trident CX KMNPLL Latch dados precisa 50us tempo ajuste BL_ADJ = Alto (100 % Duty Cycle) primeiro!! DPTVInit( ) Erro 5 - Trident [Proteo] Erro 10 SDRAM 7C04 [Proteo] Erro 14 SDRAM 7C05 [Proteo] Erro7 Inicializa Tuner No

300ms

Aguarde por 300ms

FIM

1700ms

Erro 8

Inicializa IF Demodulador , Afric TDA9886T Inicializa Micronas Mute Audio

Apenas para aparelhos DVB (semistandby) Modo Gravao SDI PDP => CTRL_DISP1 = ALTO FHP PDP => CTRL_DISP4 = BAIXO BL_On_Off=BAIXO (PDP apenas)

Erro9

Erro 11

Inicializa Receptor HDMI, Sil 9025

Termina Modo Gravao Erro 21

Inicializa HDMI Mux, Sil 9185

Desliga Software

Apenas aparelho AmbiLight Inicializa AmbiLight Sim Erro 3 [Proteo] Inicializa Painel FHP (Provisrio) * Apenas para aparelhos FHP PDP Inicializa Bolt-ON (100Hz, iTV, USB) TBC

Erro 17 AmbiLight

WP para NVM

Erro 18 iTV

Erro19 DFI/Bolt-On

Tarefa porta em Standby

Habilitado teclado controle remoto STANDBY = BAIXO

Standby Modo Normal

Modo gravao DVB

I_17820_030.eps 130308

Figura 5-8 Incio do fluxo

10

LC8_2L

STANDBY/CHAVE TATO STANDBY

INCIO

Comando Standby Enviado para Mdulo Digital

Mute Audio

(ANTI_PLOP=BAIXO) (MUTEn =ALTO)

Aguarde 2s

BL_ADJ (PWM duty cycle 100%)

Acusar o recebimento do Mdulo Digital ou >2s

BL_ON_OFF = BAIXO

300ms

Aguarda 300ms

Desliga Chave LVDS

20ms

Aguarda 20ms

LCD_PWR_ON = BAIXO

Desliga Software

LED = RED For DVB Sets only (Semistandby) Wait for 3000ms Except power tact switch

No

Usando Standby power key

Sim LED = SEM LED para modo Standby soft

SDI PDP => CTRL_DISP1 = HIGH FHP PDP => CTRL_DISP4 = LOW

Desabilita Power Down Int & DC_PROT_INT

Off Air Downloading/ Recording Mode BL_ADJ = BAIXO (PWM duty cycle 0%) IBOZ send shut down command WP para NVM

Habilita Mute de udio Porta tarefa em STANDBY

(ANTI_PLOP =ALTO) (MUTEn = BAIXO) Aparelhos acessa standby aqui

40ms Total = 360ms

STANDBY = ALTO

Bloqueado para o prximo incio certifique-se que alimentao foi bem descartada

Aguarde por 3000ms

Desabilite Mute de udio

(ANTI_PLOP =ALTO) (MUTEn = BAIXO)

Fim

I_17820_031.eps 130308

Figura 5-9 Stand-by / Chave tato Stand-by

LC8_2L

11

Desligar INT: AC Desligado ou Transitrio INTIncio

Evite falso desencadear No Tente desligar INT por 5 vezes

Sim Fim Mute de Vdeo e udio

Notas: 1. Desligar INT ser baseado na dimuio da margem 2. +3V3STBY permanecer por 15ms, o software deve desenvolver WP para NVM dentro de 15ms.

WP para NVM

STANDBY = ALTO

Aguarde 5000 m s

Re-inicie: Incio

Fim

DC_PROT INT

Incio

Evite falso desencadear No DC_PROT = BAIXO por 3 segundos?

Sim Fim Mute de Vdeo e udio

Erro 1 [Proteo]

Cdigo de Erro Log

WP para NVM

STANDBY =ALTO

Fim

Figura 5-10 Power Down & DC_PROT

12

LC8_2L

Incio

Imagem esta ligada?

Sim

No controle remoto pressione 123654 no modo CSM veja o cdigo de erro,option byte

Do cdigo de Erro, fixe o problema de acordo com o Guia soluo de problemas do cdigo de erro

Fim

No No Cheque se existe +5V_std & +3V3standby? Cheque se cabo 1B12&1B13 conectado correto? Sim Cheque tenso de sada PSU.Se nenhuma tenso, troque o PSU Conecte o cabo e ligue o aparelho novamente.

LED vermelho esta piscando? Sim Cheque o nmero Led vermelho piscando

No

No

Aparelho funciona?

Sim Cheque Micro_p cristal 1301(10MHZ), RST_H(baixo)

Sim

Fim

Ento cheque a tabela cdigo de erro para descobrir qual parte no esta funCode cionando.

se Se micro_p esta ok,cheque Ok Cheque +Vdisp (12V), +Vdisp(12V), BL_ADJ e BL_ADJ e BL_ON_OFF BL_ON_OFF (3V) (3V) No

Aps cdigo de erro ser identificado, visualmente cheque os componentes se esto soldados e ver alguma coisa fora de ordem.

Corrigir o problema nesse sentido

Fim Cheque alguma coisa encontrada. se Ok Veja Guia Soluo problema cdigo de erro e resolva o problema

No

Cheque Power_Down (3V)

Fim

Troque os componentes danificados ou resolva o problema

O aparelho funciona agora?

No

Sim Fim

Figura 5-11 Soluo de problemas

LC8_2L

13

ANOTAES:

LC8_2L

15

DIAGRAMA DE CONEXES - 42 - 47 50Hz

LCD DISPLAY (1004)LVDS INPUT 51P

1R01 (B04E)DANGEROUS HIGH VOLTAGE DANGEROUS HIGH VOLTAGE 8R01 41P

CN2 1. HV1 2. N.C. 3. HV1

CN3 1. HV2 2. N.C. 3. HV2

1202 (B04C)7. GND 6. +3V3_SW 5. +3V3_FPGA 4. GND 3. AMBI_SDA 2. GND 1. AMBI_SCL

MAIN POWER SUPPLY(1005)

1205 (B04C)4. 3. 2. 1. GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON

B

SSB(1150)

TO BACKLIGHT

1206 (B04C) CN61. 3V3ST 2. Standby 3. GND 4. GND 5. GND 6. 12Vssb 7. 12Vssb 8. 12Vssb 9. +12Vaud 10. GND_aud 11. -12Vaud 6. 5. 4. 3. 2. 1. GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON

8P01

CN71. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 12Vssb 12Vssb GND GND INV_ON DIM BOOST GND 8P02

1P01 (B01A) 11. -12VAudio 10. GNDSND 9. +12VAudio 7. +12VS 6. +12VS 5. GND 4. GND 3. GND 2. STANDBY 1. +3V3STBY 1P02 (B01A)8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. ANA-DIG_DIM_SELECT BACKLIGHT_BOOST PWM_DIMMING BACKLIGHT_ON_OFF GND GND +12Vdisp +12Vdisp KEYBOARD +5V_SW KEYBOARD LED1 +3V3STBY LED2 IR GND LIGHT_SENSOR

E KEYBOARD CONTROL (0025)

1320 (B03)

CN11. N 2. L 8308 INLET 8A35

1A35 (B05B)4. 3. 2. 1. RIGHT+ GND GND LEFT-

J11. 2. 3. 4.

GND KEYBOARD +3V3STBY INTERRUPT

1M01 3P

8M01

8320

GND KEYBOARD +3V3STBY TACT_SWITCH_INT

LIGHT-SENSOR GNDSND RC LED2 +3V3-STANDBY LED1 KEYBOARD +5V KEYBOARD

+ -

+ -

1P11

1P10

1. 2. 3. 4.

(5215) TWEETER (5211) WOOFER IN BACK COVER

J

IR LED PANEL(1112)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

RIGHT SPEAKER

LEFT SPEAKER(5215) TWEETER (5212) WOOFER IN BACK COVER

TO BACKLIGHT

I_17920_005.eps 080508

16

LC8_2L

DIAGRAMA DE CONEXES 42-100Hz

DIGITAL MODULE8101 (1128)

LCD DISPLAY (1004)LVDS INPUT 51P LVDS INPUT 41P

TUNER

CON_AV_HD21P

8M04

CON_CTRL_V14P 8CN5 8M82

8621

CON_PWR4P

8205 8F52 8F51 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. GND 3.3V I2C SEL2 I2C SEL1 S-SDA GND S-SCL DANGEROUS HIGH VOLTAGE 1. HV1 2. N.C. 3. HV1 DANGEROUS HIGH VOLTAGE 1. HV2 2. N.C. 3. HV2 41P 1. DTV_IRQ 2. BOLT_ON_UART_RXD 3. BOLT_ON_UART_TXD 4. GND 5. SPDIF_IN 6. GND 7. SC1_AUDIO_IN_L 8. SC1_AUDIO_IN_R 9. GND 10. CVBS_IN_DTV 11. GND 12. HD_PR_IN_ITV 13. HD_Y_IN_ITV 14. HD_PB_IN_ITV 8202

J2

8R01

1R01 (B04E)

41P

51P

41P

J48. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. I2C SEL2 3.3V GND S-SDA S-SCL GND +24V +24V

CN41. 2. 3. 4. 5. 6. 24Vamb GND 24Vamb GND 24Vamb GND

(1130)

1M90 (AB01)

MAIN POWER SUPPLY(1005)

+12VS +12VS +12VS GND GND GND

1205 (B04C)4. 3. 2. 1. GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON

B

SSB(1150)

TO BACKLIGHT

J14. 3. 2. 1. GND +24V GND +24V

1. 2. 3. 4.

+12Vb +12Vb GND GND

1206 (B04C)8206 8M90 6. 5. 4. 3. 2. 1. GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON

CN51. 2. 3. 4. +12Vb +12Vb GND GND

TO BACKLIGHT

CN8

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1M04 (B07A) 21. RX2_B+ 20. RX2_B19. GND 18. RX1_B+ 17. RX1_B16. GND 15. RX0_B+ 14. RX0_B13. GND 12. RXC_B+ 11. RXC_B10. GND 9. N.C. 8. GND 7. GND 6. DDC_SCLB 5. DDC_SDAB 4. GND 3. +5VHDMI_B 2. HPD_RST_B 1. GND

J11. 2. 3. 4. +24V GND +24V GND

1P01 (B01A) CN61. 3V3ST 2. Standby 3. GND 4. GND 5. GND 6. 12Vssb 7. 12Vssb 8. 12Vssb 9. +12Vaud 10. GND_aud 11. -12Vaud 11. -12VAudio 10. GNDSND 9. +12VAudio 7. +12VS 6. +12VS 5. GND 4. GND 3. GND 2. STANDBY 1. +3V3STBY

J41. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. +24V +24V GND S-SCL S-SDA GND 3.3V I2C SEL2

8P01

*AMBI-LIGHT UNIT (IN BACK COVER)

1P02 (B01A)8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. ANA-DIG_DIM_SELECT BACKLIGHT_BOOST PWM_DIMMING BACKLIGHT_ON_OFF GND GND +12Vdisp +12Vdisp

J21. 2. 3. 4. 5. 6. 7. S-SCL GND S-SDA I2C SEL1 I2C SEL2 3.3V GND

CN7

E CONTROL BOARD TACT SW (0025)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

12Vssb 12Vssb GND GND INV_ON DIM BOOST GND

8P02

1320 (B03)9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. 8308 INLET 8A35 4. 3. 2. 1. KEYBOARD +5V_SW KEYBOARD LED1 +3V3STBY LED2 IR GND LIGHT_SENSOR RIGHT+ GND GND LEFT-

TUNER

CN11. N 2. L

1A35 (B05B)

(1175)

J11. 2. 3. 4.

GND KEYBOARD +3V3STBY INTERRUPT

1M01 3P

8M01

8320

GND KEYBOARD +3V3STBY TACT_SWITCH_INT

LIGHT-SENSOR GNDSND RC LED2 +3V3-STANDBY LED1 KEYBOARD +5V KEYBOARD

+ -

+ -

1P11

1P10

1. 2. 3. 4.

(5215) TWEETER (5211) WOOFER IN BACK COVER

J

IR LED PANEL(1112)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

RIGHT SPEAKER

LEFT SPEAKER(5215) TWEETER (5212) WOOFER IN BACK COVER

* AMBI-LIGHT UNITS ARE OPTIONAL

I_17920_006.eps 080508

(1175)

AB

DFI MODULE

1202 (B04C) 7. GND 6. +3V3_SW 5. +3V3_FPGA 4. GND 3. AMBI_SDA 2. GND 1. AMBI_SCL

1621 (B06A)

CN2

CN3

1F52 (AB02)

1F51 (AB02)

1F50 (AB02)

*AMBI-LIGHT UNIT (IN BACK COVER)

LC8_2L

17

DIAGRAMA DE CONEXES 52LCD DISPLAY (1004)LVDS INPUT 51P LVDS INPUT 41P

INVERTER8M82 8419

INVERTER

8205 8F51 8202 8F52 +12Vb +12Vb GND GND

CN2 / 1319 J27. 6. 5. 4. 3. 2. 1. GND 3.3V I2C SEL2 I2C SEL1 S-SDA GND S-SCL 8418 14. PDIM_Select 13. PWM 12. On/Off 11. Vbri 10. GND3 9. GND3 8. GND3 7. GND3 6. GND3 5. 24Vinv 4. 24Vinv 3. 24Vinv 2. 24Vinv 1. 24Vinv

CN5

8R01

1R01 (B04E)41P

1F52 (AB02)41P

1F51 (AB02)51P

1F50 (AB02)41P

J48. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. I2C SEL2 3.3V GND S-SDA S-SCL GND +24V +24V

CN41. 2. 3. 4. 5. 6. 24Vamb GND 24Vamb GND 24Vamb GND

(1130)

1M90 (AB01)

J14. 3. 2. 1. GND +24V GND +24V

12. N.C. 11. N.C. 10. GND3 9. GND3 8. GND3 7. GND3 6. GND3 5. 24Vinv 4. 24Vinv 3. 24Vinv 2. 24Vinv 1. 24Vinv

+12VS +12VS +12VS GND GND GND

CN3 / 1316

MAIN POWER SUPPLY(1005)

1205 (B04C)4. 3. 2. 1. GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON

B

SSB(1150)

1. 2. 3. 4. 5. 6.

14P

8206 8M90

6. 5. 4. 3. 2. 1.

GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON GND_24V +24V_BOLT-ON

12P

1206 (B04C)

J11. 2. 3. 4. +24V GND +24V GND

CN61. 3V3ST 2. Standby 3. GND 4. GND 5. GND 6. 12Vssb 7. 12Vssb 8. 12Vssb 9. +12Vaud 10. GND_aud 11. -12Vaud

8P01

1P01 (B01A) 11. -12VAudio 10. GNDSND 9. +12VAudio 7. +12VS 6. +12VS 5. GND 4. GND 3. GND 2. STANDBY 1. +3V3STBY 1P02 (B01A)8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. ANA-DIG_DIM_SELECT BACKLIGHT_BOOST PWM_DIMMING BACKLIGHT_ON_OFF GND GND +12Vdisp +12Vdisp

J41. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. +24V +24V GND S-SCL S-SDA GND 3.3V I2C SEL2

J21. 2. 3. 4. 5. 6. 7. S-SCL GND S-SDA I2C SEL1 I2C SEL2 3.3V GND

AMBI-LIGHT UNIT (IN BACK COVER)

CN7

CONTROL BOARD TACT SW

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

12Vssb 12Vssb GND GND INV_ON DIM BOOST GND

8P02

1320 (B03)9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. 8308 INLET 4. 3. 2. 1. 8A35 KEYBOARD +5V_SW KEYBOARD LED1 +3V3STBY LED2 IR GND LIGHT_SENSOR RIGHT+ GND GND LEFT-

(0025)

CN11. N 2. L

1A35 (B05B)

(1175)

J11. 2. 3. 4.

GND KEYBOARD +3V3STBY INTERRUPT

1M01 3P

E

8M01

8320

GND KEYBOARD +3V3STBY TACT_SWITCH_INT

LIGHT-SENSOR GNDSND RC LED2 +3V3-STANDBY LED1 KEYBOARD +5V KEYBOARD

+ -

+ -

1P11

1P10

1. 2. 3. 4.

(5215) TWEETER (5211) WOOFER IN BACK COVER

J

IR LED PANEL(1112)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

RIGHT SPEAKER

LEFT SPEAKER(5215) TWEETER (5212) WOOFER IN BACK COVER

I_17920_007.eps 080508

(1175)

AB

DFI MODULE

1202 (B04C) 7. GND 6. +3V3_SW 5. +3V3_FPGA 4. GND 3. AMBI_SDA 2. GND 1. AMBI_SCL

AMBI-LIGHT UNIT (IN BACK COVER)

1. 2. 3. 4.

18

LC8_2L

DIAGRAMA EM BLOCO - VDEOB2TUNER IF & DEMODULATORSAW_SW 7109 SAW_SW 7113 TDA9886T/V4 1101 UV1336 IF_OUT3 11 IF_ATV 1 2 +5VS 20 RC VCO VIF-PLL 15 REF DIDITAL VCO COTROL SOUND TRAPS 4.5 to 6.5 Mhz CVBS 17 7114 EF 6103 1104 4M0

B04A TRIDENT - WX697C01 WX69-7569-LF

B04E LVDS CONNECTOR1R01 VDISP 41 40 39

B03 (CONTROL)

10 BIT DUAL LVDSCVBS_RF Y4 CVBS1 B14 A14 B15 A15 B16 LVDS OUT A16 B17 A17 B18 A18 TXFPGAe_0n TXFPGAe_0p TXFPGAe_1n TXFPGAe_1p TXFPGAe_2n TXFPGAe_2p TXFPGAe_CLKn TXFPGAe_CLKp TXFPGAe_3n TXFPGAe_3p TXFPGAe_4n TXFPGAe_4p TXFPGAo_0n LTXFPGAo_0p TXFPGAo_1n TXFPGAo_1p TXFPGAo_2n TXFPGAo_2p TXFPGAo_CLKn TXFPGAo_CLKp TXFPGAo_TXo3n TXFPGAo_TXo3p TXFPGAo_TXo4n TXFPGAo_TXo4p 1R13 1R12 1R11 1R10 1R09 1R08 1R07 1R06 1R05 1R04 1R03 1R02

38

1102

5 4

1 VIF1 2 VIF2

SUPPLY

32 31 30 29 28 27 25 24 22 21 20 19 17 16 15 14 13 12 10 9 7 6 5 4 LVDS CONNECTOR TO DISPLAY OR

TUNER

45MHZ75 SIF1 SIF2 SIF AGC

DEMODULATORSINGLE REFERENCE QSS MIXER INTERCARRIER MIXER AND AM-DEMODULATOR MADSDA

DC_PWR 1

RF_AGC

TAGC

SCL

TUNER AGC

VIF AGC

I2C-BUS TRANSCEIVER

(I2C)

B07A HDMI SWITCH1M04 RX2_B+ RX2_BRX1_B+ RX1_BRX0_B+ RX0_BRXC_B+ RXC_B1M09 1M06 1M07 1M08 21 20 18 17 15 14 12 11

B06A YPBPR & SVHS TUNER1621 10 12 CVBS_IN_DTV V8

ANALOG VIDEO

B19 A19 B20 A20

PR_R3

D19

DIGITAL MODULE (BRAZIL)ONY FOR DTV

13 14

WX69 VIDEO PROCESSOR

C20 E19 D20 F19 E20

1615 Pr 1M02 1 31 2

G19 7 12 9 HD_PR_IN HD_Y_IN HD_PB_IN Y8 V6 W9 F20 PR_R1 Y_G1 PB_B1 XTALI W1 1C24 24MHz H19 G20

RX2_B+ RX2_BRX1_B+ RX1_BRX0_B+ RX0_BRXC_B+ RXC_B-

CVI-1

Y

4 6 7 9 10 12 1M03 1 3

Pb 1602 2 VIDEO SIDE I/O 1601 1 SVHS 5 2 4 SVHS_Y_CVBS_IN 3 SVHS_C_IN V9 Y6

XTALO

Y1

TO 7700 B04D FPGA AMBI-LIGHT (CONTROL)

HDMI B CONNECTOR (Optional)

19 18

Y_G3 C

RX2_C+ RX2_CRX1_C+ RX1_CRX0_C+ RX0_CRXC_C+ RXC_C-

DYNAMIC FRAME INSERTION (100Hz)AB02 VIDEO FLOW1F50 1 +12V-SSB LVDS CONNECTOR TO DISPLAY RXEARXEA+ RXEBRXEB+ RXECRXEC+ RXECLKRXECLK+ RXEDRXED+ RXEERXEE+ RXOARXOA+ RXOBRXOB+ RXOCRXOC+ RXOCLKRXOCLK+ RXODRXOD+ RXOERXOE+ SCL-I2C4-SSB SDA-I2C4-SSB 9 VDISP 5 4 3 2 1 C2 C1 D4 D3 D2 D1 E2 E1 E4 E3 F2 F1 G5 G6 H4 G3 H2 H1 L2 L1 J2 J1 H6 H5 LVDS CONNECTOR TO DISPLAY C3 L6 C4 nSCO DCLK ASDO 7 16 15 SCL-I2C4-DISP SDA-I2C4-DISP

AB06 FPGA DFI7F18 EP2C35F484C7N

AB02 VIDEO FLOW

1 2

4 6 7 9 10 12 1M01 1 3

1F52 41 32

B06B I/O - CINCH 1 & 21502 VIDEO IN 1504 SC2_Y_CVBS_IN W6 C14 +1V2_CORE B4 SUPPLY 15 11 7 Pb SC1_R_IN SC1_G_IN SC1_G_IN W4 V4 Y9 FS2 FS1 PB_B2 +2V5_VDDMQ 15

19 18

HDMI C CONNECTOR

Y_G1

2 3 4 10 11 12 13 14 15 17 18 20 21

HDMI_SIDE_RX2+ HDMI_SIDE_RX2HDMI_SIDE_RX1+ HDMI_SIDE_RX1HDMI_SIDE_RX0+ HDMI_SIDE_RX0HDMI_SIDE_RXC+ HDMI_SIDE_RXCCVI-2 Pr Y

L16 +3V3_SW D18 +1V2_PLL K3 DDR_VREF

4 6 7 9 10 12

CYCLONE IIFPGA DFI

1 2

AB05 FPGA: POWER +CONTROL7F30 EPCS16SI16N

1

19 18

HDMI (SIDE) CONNECTOR

B06C VGA & PC AUDIO & COMPAIR & UART1E01 110 5 15

VGA_R_IN VGA_G_IN VGA_B_IN

U8

2 3 13 14

7M07 SII9185ACTU RX2_C+ RX2_CRX1_C+ RX1_CRX0_C+ RX0_CRXC_C+ RXC_CRX2_B+ RX2_BRX1_B+ RX1_BRX0_B+ RX0_BRXC_B+ RXC_B28 27 25 24 22 R0X 21 19 18 48 47 45 44 42 R1X 41 39 38 10 11 7 8 TX 4 5 1 2 13 HDMI_MUX_RST B4C R2X 68 67 65 64 62 61 59 58 HDMI_SIDE_RX2+ HDMI_SIDE_RX2HDMI_SIDE_RX1+ HDMI_SIDE_RX1HDMI_SIDE_RX0+ HDMI_SIDE_RX0HDMI_SIDE_RXC+ HDMI_SIDE_RXC-

Y7 PC_G W10 PC_B

PC_R

22 23 25 26 27 28 39

SCD

QUAD LVDS 1920x1080P 100/120Hz1F51 51 50 49 40

1

6 11

VGA CONNECTOR

7C03

VGA_H VGA_V

1 5

4 V10 AIN_H 8 U10 AIN_V

30 32 33 35 36

HDMI SWITCH

B07B

HDMI MAIN

7N01 SII9125CTU 58 57 62 61 66 65 70 69 HDMI_CR(0-9) DIGITAL VIDEO

37 38 40 41

HDMI_MUX_TXC+ HDMI_MUX_TXCHDMI_MUX_TX0+ HDMI_MUX_TX0HDMI_MUX_TX1+ HDMI_MUX_TX1HDMI_MUX_TX2+ HDMI_MUX_TX2-

AB03 CLOCK7F51

AB07 DDR A B04B DDR INTERFACE7D01 EDD1216AJTA (0-11)

W4

SS-OFF

1

HDMI MAIN20 21

HDMI_Y(0-9)

EOH 3 OUT 50M

B12 HDMI_CB(0-9)7CA2 EDD1216AJTA

CLK-SYSTEM-SS

AB08 DDR B(0-11) (0-12) DQ1(0-15)7CA0 EDD1216AJTA

1N03 1 31 2

TX2_A+ TX2_ATX1_A+ TX1_ATX0_A+ TX0_ATXC_A+ TXC_A-

52 51 48 47 44 43 40 39

HDMI_H HDMI_V HDMI_DE 19 5 HDMI_VCLK

V20 DPA_HS Y19 DPA_VS Y20 DPB_DE W20 DPA_CLK

SDRAMMEMORY WX_MD (0-15) 7D02 EDD1216AJTA WX_MA (0-11)

DDR SDRAM2Mx16

DDR SDRAM 12Mx16

4 6 7 9 10 12

7CA3 EDD1216AJTA

DQ2(0-15)7CA1 EDD1216AJTA

SDRAM(16-31)

19 18

DDR SDRAM2Mx16

MM1-A(0-11) MM2-A(0-11) (16-31) (16-31)

DDR SDRAM H_17740_057.eps 2 2Mx16 250108Only for 100Hz Dynamic Frame InsertionI_17920_008.eps 090508

HDMI A CONNECTOR

LC8_2L

19

DIAGRAMA EM BLOCO - UDIOB02 TUNER IF & DEMODULATOR7113 TDA9886T/V4 1101 UV1336 +VTUN 9 IF1 11 IF-ATV 2117 1 4 VIF2 2 VIF2 1102 5 VIF1 1 VIF1 SUPPLY VIF-PLL SOUND TRAPS 4.5 to 6.5 Mhz CVBS +5VS 20

B05A AUDIO PROCESSOR - MICRONAS

B05B AUDIO - CLASS D

DEMODULATOR

7411 MSP4450P-VK-E8 000 Y

TUNERSIF1 SIF2 DC_PWR 1 3111 SIF AGC RF_AGC 14 TAGC TUNER AGC VIF AGC SINGLE REFERENCE QSS MIXER INTERCARRIER MIXER AND AM-DEMODULATOR MAD I2C-BUS TRANSCEIVER SDA SCL SIOMAD 12 SIF 63 67 1104 4M0 ANA-IN1+ XTALIN 27 26 AUDIO_LS_L AUDIO_LS_R 3A03 2 7A01 TDA8932BTW/N2 DACM-L DACM-R 68 XTALOUT 1411 18M432 27 5A03 1A35 1 2 3 22 5A04 ENGAGE SPDIF_IN 4605 4606 RES RES 1602 AUDIO L/R IN 5 8 3623 3621 SIDE_AUDIO_IN_L SIDE_AUDIO_IN_R 48 49 SC4-IN-L SC4-IN-R B03 (CONTROL) MUTEn MUTE SC1_AUDIO_IN_L SC1_AUDIO_IN_R 71 54 55 SC1-IN-L SC1-IN-R SUPPLY 12 13 39 61 62 SUP_D +8V SUP_A B03 (CONTROL) 7A057A07 DC_PROT DC-DETECTION 3A26 5 4 RIGHT SPEAKER LEFT SPEAKER

15

3A11 14

(I2C)

B06A YPBPR & SVHS1621

SOUND PROCESSOR

CLASS D POWER AMPLIFIER

TUNER

5 7 8

DIGITAL MODULE (BRAZIL)ONY FOR DTV

1615 CVI AUDIO L/R IN 5 3 3607 3611 COMP_AUDIO_IN_L COMP_AUDIO_IN_R 50 51 SC3-IN-L SC3-IN-R 7A51 24 23 HP_AUDIO_OUT_L HP_AUDIO_OUT_R

B06A YPBPR & SVHS

B06B I0 - CINCH 1& 21502 AV IN AUDIO L/R IN 6 2 3512 3506 SC2_AUDIO_IN_L SC2_AUDIO_IN_R 52 53 SC2-IN-L SC2-IN-R

DACA-L DACA-R

2 6

1 7

HP_LOUT HP_ROUT B03 (CONTROL) HP_DETECT

1603 2

3 4

HEADPHONE

1504 6 AV OUT AUDIO L/R OUT 2 3507 3503

SC1_AUDIO _MUTE_L SC1_AUDIO _OUT_L SC1_AUDIO _OUT_R SC1_AUDIO _MUTE_R

B05B 37 36 B05B SC1-OUT-L SC1-OUT-R

B03 (CONTROL)

ANTI_PLOP

SC1_AUDIO _MUTE_R ANTI_PLOP SC1_AUDIO _MUTE_L B06B

B06C VGA & PC AUDIO & COMPAIR & UART1E02 2 CVI-1 AUDIO L/R IN 1E07 2 PC / DVI AUDIO 3E23 VGA_AUDIO_IN_R 58 SC5-IN-R 3E21 VGA_AUDIO_IN_L 57 SC5-IN-L

B07A HDMI SWITCH1M031 2

B07B HDMI MAIN7M07 SII9185ACTU 1N03 RXx_C19 18

7N01 SII9125CTU

HDMI C

-

RX0

1 2

+

1M02 HDMI B or DIGITAL MODULE SEE VIDEO1 2

HDMI SWITCH+ RXx_B R1X TX + -

TXx_A19 18

HDMI SCK MAIN WSSD0

86 85 81

HDMI_I2S_SCK HDNI_I2S_WS HDMI_I2S_SD

17 18 20

CL3 WS3 DA-3

HDMI A HDMI_MUX_TX

19 18

1M011 2

AUD_RST B03 (CONTROL) + RXx_SIDE R2X

19

DA-3

HDMI SIDE19 18

-

I_17920_009.eps 090508

20

LC8_2L

DIAGRAMA EM BLOCO CONTROLE & SINAIS DE CLOCKB04B DDR INTERFACE B04A TRIDENT - WX69 B04D FPGA I/O BANKS7700 EP2C5F256C7N 70 71

B04C FPGA INTERGACE(ONLY FOR AMBI-LIGHT) SDA TO AMBI-LIGHT SCL 1204 (I2C) CLK_OSC1 7201 EPCS4SI8 nCSO 1 DCLK 6 SCD ASDO 5 DATA0 21R01

7D01 EDD1216AJTA

7C01 WX69-7569-LF G17 W1 WX_MD(0-31)

7C02 7C04 CONTROL BL_ADJUST_PWM B01A

FPGATxFPGAe_CLKn TxFPGAe_CLKp TxFPGAo_CLKn J16 J15 H15 H16 CYCLONE II AMBI-LIGHT

H2

27M

SDRAM

F4 H4 C3 F1

1C24 24MHZ 44 7D02 EDD1216AJTA WX_MA(0-11) SDRAM Y1 B17 A17 TxFPGAe_CLKn TxFPGAe_CLKp TxFPGAo_CLKn TxFPGAo_CLKp DUAL LVDS

TxFPGAo_CLKp

B04E LVDS CONNECTORTxLVDSe_CLKn TxLVDSe_CLKp TxLVDSo_CLKn TxLVDSo_CLKp

25 24 10 9 TO DISPLAY (LVDS)

VIDEO PROCESSOR

F19 E20

44

WX_MCLK

B12

B03 MICROPROCESSORAD(0-7) 7311 M30300SAGP

B07A HDMI SWITCH

B07B HDMI MAIN7N01 SII9125CTU 51 2

A(0-7) 7310 M29W800DT HDMI_VCLK W20 99 LCD_PWR_ON

19 18

7M07 SII9185ACTU

RXx_A

HDMI MAIN

B04E

EPROM 1Mx8 512Kx16HDMI_Cb(0-7) 26 12

AD(0-7)

HDMI A1 2

RXx_SIDE19 18

+ -

A(0-19) CE CPU_RST 48 10

R0X

13 1301 10M 11

HPD_RST_SIDE 56 HDMI SIDE HDMI SWITCH HDMI_Y(0-7) HDMI_MUX_TX HDMI_Cr(0-7)1 2

11 28 +3V3_STBY 7312 BD45275G 5VOUT

MICRO PROCESSOR

RXx_B19 18

+ 36

4 (3V3) 88 78 CS WR RD ALE_EMU 45 44 42 38 75 22 BL_ON_OFF BL_BOOST B01A B01A SUPPLY 74 AUD_RST MUTEn ANTI_PLOP B05A B05B B05B AUDIO

R1X 95 J17 1N02 28M322 94 J19 J20 J18 F18 TO HDMI A CONNECTOR

2,3

HPD_RST_B HDMI B or DIGITAL MODULE

SVPWX_RST 4

+ RXx_C19 18

76 100

HDMI_HOTPLUG_RST HDMI_RX_BUF_RST HDMI_MUX_RST HDMI_INT_MUX

89 5 36 73 19 DDC_RST

1 2

16

R2X

HPD_RST_C HDMI C

13 35

B07B B07A HDMI CONNECTORS

E

KEYBOARD CONTROLCHANNEL + CHANNEL MENU VOLUME VOLUME + ON / OFF

23 B06A AUDIO B05B AUDIO HP_DETECT DC_PROT 35 31

SAW_SW

B02 VIDEO

J1

2 4

+3V3_STBY 3L79

J

IR LED PANEL

1P11 2

25

3L56

4301

SDM

4 1P10 TACT_SWITCH_INT KEYBOARD 3P11 6P11 +5V_SW LED1 WHITE 7P11 LED1 6 6 LED1 95 9 7 1320 9 7 TACT_SWITCH_INT KEYB 71 93

3P10 6P10 +5V_SW LED2 RED 7P14 3P16 +3V3STBY IR SENSOR +5V_SW +5V_SW 7P13 7P12

7P10 LED2 4 4 LED2 87

IR

3

3

REMOTE

18

LIGHT_SENSOR

1

1

LIGHT_SENSOR

92 I_17920_010.eps 090508

LC8_2L

21

SSB: PONTOS DE TESTE- SUPERIORI705 I706 I707 I708 I709 I710 I711 I712 I713 I714 I715 I716 I717 I718 I719 I720 I721 I722 I723 I724 I725 I726 I727 I728 I729 I730 I731 I732 IFB4 IFB5 IFB6 IFB7 IFB8 IG64 IG64 IG69 IGB1 IGB1 IGB2 IGB2 IGE8 IGE8 IGF4 IGF7 IGF7 IGF8 IGF9 IGH2 IGH3 IGH4 IGH5 IGH6 IGH6 IGH9 IH06 IH06 IH09 IH09 IHD0 IHDA IHF4 IHF4 IHF8 IHF8 IHF9 IHR0 IHR3 IHR3 IHR4 IHR4 IHR5 IHR5 IHR6 IHR9 IHR9 IHRA IHRB IHRC IHRD IHRF IHRF IHRG IHS4 IHS4 IHS5 IHS6 IHS6 IHVA IHVA IHW7 IHW7 IJ44 IJ44 IJ45 IJ45 IJ49 IJ49 IT94 IT94 IT95 IU69 IU8E IU91 IU91 D4 D4 E2 E3 E2 E2 E3 E1 F2 E2 A5 A5 A5 B3 B3 B3 B3 B3 E2 E2 E2 A5 A5 A5 A5 A5 A5 G2 B3 B3 B3 B3 B3 A5 A5 A5 B5 B5 B5 B5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 E3 E3 E2 E2 E2 F2 E2 E2 E2 E2 E1 E3 E3 E3 E2 E2 E2 E2 E2 E2 E2 E2 E2 E2 E3 E3 E3 E2 E2 E2 E2 E2 E2 E1 E1 F1 F1 E1 E1 D1 D1 E1 E1 G2 G2 G2 D4 D4 D4 D4

Part 1 H_16770_059a.eps

Part 2 H_16770_059b.eps

3104 313 6196.2

H_16770_059.eps 260307

22

LC8_2L

SSB: PONTOS DE TESTE - SUPERIOR - PARTE 1

Part 1

H_16770_059a.eps 270307

LC8_2L

23

SSB: PONTOS DE TESTE - SUPERIOR - PARTE 2

Part 2

H_16770_059b.eps 260307

24

LC8_2L

SSB: PONTO DE TESTE - INFERIORA1 A2 A3 A4 A5 A6 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 F35 F36 F37 F38 F39 F40 F41 F42 F43 F44 F45 F46 F47 F48 F49 F50 F51 F52 F53 F54 F55 F56 F57 F58 F59 F60 F61 F62 F63 F64 F65 F66 F67 F68 F69 F70 F71 F72 F73 F74 F75 F76 F77 F78 F79 F80 F81 F82 F83 F84 F85 F86 F87 F88 F89 F90 F91 F92 F93 F94 F95 F96 F97 F98 F99 I10 I11 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 I19 E3 G4 G4 G4 G4 G4 E5 A3 B3 A3 A3 B2 A3 A3 A3 A3 A2 A2 B2 A2 B2 B3 A2 A2 B2 A2 B2 B2 F2 F2 F2 G2 G2 G3 F3 F3 F3 G3 G1 D2 G3 G3 G3 G3 F3 F3 F3 F3 F3 G3 F3 F3 F2 F3 D3 E3 E3 A1 B5 B5 C5 B5 C5 C5 B1 C5 C2 C1 C1 E2 E2 D1 C1 C2 C2 C2 C2 C2 D2 E2 E1 E2 E2 E2 E1 D1 E1 D2 E2 E2 D2 E2 E2 E2 E2 E2 E2 E1 D2 F4 G4 G3 F4 G4 G4 F4 F4 G5 G5 G5 F4 F4 G5 F4 A2 A2 A2 A2 B3 B2 B2 B3 B3 B3 I20 I21 I22 I23 I24 I25 I26 I27 I28 I29 I30 I31 I32 I33 I34 I35 I36 I37 I38 I39 I40 I41 I42 I43 I44 I45 I46 I47 I48 I49 I50 I51 I52 I53 I54 I55 I56 I57 I58 I59 I60 I61 I62 I63 I64 I65 I66 I67 I68 I69 I70 I71 I72 I73 I74 I75 I76 I77 I78 I79 I80 I81 I82 I83 I84 I85 I86 I87 I88 I89 I90 I91 I92 I93 I94 I95 I96 I97 I98 I99 AHF0 AT56 AT57 AT58 AT59 AT62 F100 F101 F102 F103 F104 F105 F106 F107 F108 F109 F110 F111 F112 F113 F114 F115 F116 F117 F118 F119 F120 F121 F122 F123 F124 F125 F126 F127 F128 F129 F130 F131 F132 F133 F134 F135 F136 F137 B3 B3 B3 B2 B3 B2 B2 A3 A2 A2 A2 B3 A2 A2 B1 B5 B5 B5 B5 B1 B5 B5 B5 B5 C5 C5 C5 C5 B5 C5 C5 B5 B5 B5 B5 B5 B5 C5 C5 C5 C5 C5 B5 B5 E2 E2 D2 E2 E2 E2 E1 D2 C2 C2 C2 C2 D2 D2 D2 E1 E2 C2 C2 C2 C2 C2 D2 C2 C2 C2 C2 D2 D2 D2 D2 C2 D2 C2 C2 C2 E3 G4 G4 G4 G4 G4 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A4 A3 A4 A3 A5 A5 C5 C5 C5 B5 B5 E5 E5 D5 D5 D5 E5 D5 E5 D5 E5 E5 E5 D5 D5 D5 F138 F139 F140 F141 F142 F143 F144 F145 F146 F147 F148 F149 F150 F151 F152 F153 F154 F155 F156 F157 F158 F159 F160 F161 F162 F163 F164 F165 F166 F167 F168 F169 F170 F171 F172 F173 F174 F175 F176 F177 F178 F179 F180 F181 F182 F183 F184 F185 F186 F187 F188 F189 F190 F191 F192 F193 F194 F195 F196 F197 F198 F199 F200 F201 F202 F203 F204 F205 F206 F207 F208 F209 F210 F211 F212 F213 F214 F215 F216 F217 F218 F219 F220 F221 F222 F223 F224 F225 F226 F227 F228 F229 F230 F231 F232 F233 F234 F235 F236 F237 F238 F239 F240 F241 F242 F243 F244 F245 F246 F247 F248 F249 F250 F251 F252 F253 F254 F255 F256 F257 F258 F259 F260 F261 D5 C5 E5 C5 D5 D5 D5 D5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 D5 E5 E5 E5 F4 E3 E3 E3 E4 E4 D4 E4 E4 E4 E4 E3 F3 F3 F4 F3 E4 E4 E4 E2 D3 E3 E3 E4 B3 F4 F4 F3 F4 F4 F4 F4 F4 F4 F4 E3 E4 F4 F4 C3 C3 E4 E5 E5 C3 C3 D3 C3 C3 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 A1 A2 G1 G1 G1 G1 G1 G1 F1 F2 G2 G2 G2 E3 F2 C1 B1 B1 B1 B1 B1 C1 C1 C1 B1 B1 B1 D1 F262 F263 F264 F265 F266 F267 F268 F269 F270 F271 F272 F273 F274 F275 F276 F277 F278 F279 F280 F281 F282 F283 F284 F285 F286 F287 F288 F289 F290 F291 F292 F293 F294 F295 F296 F297 F298 F299 F300 F301 F302 F303 F304 F305 F306 F307 F308 FB20 FB21 FB22 FB23 FB24 FB25 FB26 FB27 FB28 FB30 FB31 FB32 FB33 FB34 FB35 FB36 FB37 FB38 FB39 FB40 FB41 FB42 FB43 FB44 FB45 FB46 FD00 FD01 FD02 FD03 FD04 FD05 FD25 FD26 FD27 FD28 FD64 FD65 FE00 FE02 FE04 FE07 FE09 FE10 FE11 FE12 FE13 FE14 FE19 FE20 FE21 FE24 FE26 FE27 FE28 FE29 FE30 FE70 FE71 FE72 FE73 FE74 FE75 FE76 FE80 FE81 FE82 FE83 FE84 FE90 FE91 FE92 FE93 FE94 FE95 FE96 FFA0 D1 D1 D1 D1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 G1 G1 F1 F1 D1 E1 D1 D1 C1 C1 G1 G1 C1 B1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 G1 G1 C1 C1 D1 D1 E1 D1 F1 F1 D1 D1 D1 D1 D1 G1 G1 B1 B1 B1 C1 C1 C1 B1 B1 B1 B1 B1 C1 G3 F3 F3 F3 G3 G2 G2 F2 F2 F2 F2 E3 G2 G2 G2 E2 F1 F3 F2 F3 F3 G3 F3 F3 F3 F3 F3 G3 G3 G3 G3 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 B2 FFA1 FFA2 FFA3 FFA4 FFA5 FFA6 FFA7 FFA8 FFA9 FFB0 FFK0 FFK1 FG00 FG01 FG02 FG03 FG04 FG05 FG06 FG07 FG08 FG09 FG10 FG11 FG12 FG13 FG14 FG15 FG16 FG17 FG18 FG19 FG20 FG21 FG22 FG23 FG24 FG25 FG26 FG50 FG51 FG52 FG53 FG54 FG55 FG56 FG57 FG58 FG59 FG60 FGE0 FGE1 FGE2 FGE3 FGE4 FGE5 FGE8 FGF2 FGF3 FGG0 FGG1 FGG2 FGG3 FH00 FH01 FH02 FH10 FH11 FH12 FHC1 FHC2 FHC3 FHC4 FHC5 FHC6 FHC7 FHD0 FHD1 FHD2 FHD4 FHE0 FHE1 FHE2 FHE3 FHE4 FHE5 FHE6 FHE7 FHE8 FHE9 FHG0 FHK0 FHM0 FHM1 FHM2 FHM3 FHP0 FHP1 FHP2 FHP3 FHP4 FHPA FHPB FHPE FHR0 FHR1 FHR2 FHR3 FHR4 FHR5 FHR6 FHV1 FHV2 FHV3 FHV4 FJ11 FJ12 FJ13 FJ14 FJ15 FJ16 FJ17 FJ30 FJ31 B2 A2 B2 A3 A3 A3 B2 A3 A3 B3 A3 A2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 E3 E3 D3 C3 C3 D3 C3 C3 E5 E5 E4 C3 C3 F4 E4 E4 E3 F4 F4 F4 F4 F4 F4 F4 F3 F4 F4 B3 E4 E3 E3 D3 E2 E4 E4 E4 E3 F4 F3 F3 E3 E4 E4 E4 D4 D4 E4 E4 E3 E3 E3 F4 E5 E5 E5 D5 C5 C5 B5 E5 C5 FJ32 FJ33 FJ34 FJ35 FJ36 FJ37 FJ38 FJ39 FJ40 FJ41 FJ42 FJ43 FJ53 FJA0 FJA1 FJA2 FJA3 FJA4 FJA5 FJA6 FJA7 FJB0 FJB1 FJB3 FJB4 FJB5 FJB6 FJB7 FJB8 FJB9 FJC1 FJC2 FJC3 FJC4 FJC5 FJEA FJEB FJEC FJED FJEE FJEF FJEG FN00 FN30 FN31 FN32 FN33 FN34 FN35 FN36 FN37 FN53 FN54 FN55 FN56 FN57 FN58 FN59 FT00 FT03 FT04 FT05 FT06 FT07 FT08 FT09 FT52 FT53 FT56 FT57 FT60 FT70 FT72 FU00 FU01 FU02 FU03 FU04 FU05 FU06 FU07 FU08 FU11 FU12 FU20 FU21 FU22 FU23 FU24 FU25 FU26 FU27 FU28 FU29 FU60 FU61 FU65 FU66 FU6S FU80 FU81 FU82 FU83 FU84 FU87 FU88 FU8A I100 I101 I102 I103 I104 I105 I106 I107 I108 I109 I110 I111 I112 I113 I114 I115 I116 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 C5 B5 B5 E5 D5 D5 D5 D5 C5 E5 C5 D5 D5 D5 D5 E5 E5 E5 E5 E5 D5 E5 D5 D5 D5 E5 E5 B5 B5 C5 B5 C5 A5 A5 A3 A4 A3 A4 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 F4 G5 F4 F4 G5 G5 G5 F4 F4 G4 G4 F4 G3 F4 F4 D2 E1 E2 E2 E2 E2 E2 E2 D2 E2 E2 D2 E1 D1 E1 E2 E2 E2 E1 E2 D2 C2 C2 C2 C2 D2 C2 C1 D1 E2 E2 C1 C1 C2 D2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 D2 D2 C2 C2 C2 C2 D2 C2 E2 I117 I118 I119 I120 I121 I122 I123 I124 I125 I126 I127 I128 I129 I130 I131 I132 I133 I134 I135 I136 I137 I138 I139 I140 I141 I142 I143 I144 I145 I146 I147 I148 I149 I150 I151 I152 I153 I154 I155 I156 I157 I158 I159 I160 I161 I162 I163 I164 I165 I166 I167 I168 I169 I170 I171 I172 I173 I174 I175 I176 I177 I178 I179 I180 I181 I182 I183 I184 I185 I186 I187 I188 I189 I190 I191 I192 I193 I194 I195 I196 I197 I198 I199 I200 I201 I202 I203 I204 I205 I206 I207 I208 I209 I210 I211 I212 I213 I214 I215 I216 I217 I218 I219 I220 I221 I222 I223 I224 I225 I226 I227 I228 I229 I230 I231 I232 I233 I234 I235 I236 I237 I238 I239 I240 E2 E2 C2 C2 D2 D2 D1 E1 E2 E2 E1 E2 D2 E1 C2 E2 E3 E4 E3 E4 E3 E3 C3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 D3 E3 E3 E3 D3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 D2 E2 D2 E2 E2 D2 D2 D2 E2 E2 E1 E1 D1 E1 E1 E2 E2 E2 D1 D1 D2 D2 D2 D2 E2 D2 E2 D1 E2 E2 E1 E1 E2 E2 E2 E2 E2 D2 E2 D2 E2 D2 D1 E2 E2 E2 D1 D2 D2 D2 E2 D1 E2 E2 D2 E1 E1 E2 E2 D2 D2 E1 E2 F5 F5 F5 F4 F4 F4 F4 G5 G5 F4 F4 G5 G4 G4 G5 G5 F4 F4 G4 I241 I242 I243 I244 I245 I246 I247 I248 I249 I250 I251 I252 I253 I254 I255 I256 I257 I258 I259 I260 I261 I262 I263 I264 I265 I266 I267 I268 I269 I270 I271 I272 I273 I274 I275 I276 I277 I278 I279 I280 I281 I282 I283 I284 I285 I286 I287 I288 I289 I290 I291 I292 I293 I294 I295 I296 I297 I298 I299 I300 I301 I302 I303 I304 I305 I306 I307 I308 I309 I310 I311 I312 I313 I314 I315 I316 I317 I318 I319 I320 I321 I322 I323 I324 I325 I326 I327 I328 I329 I330 I331 I332 I333 I334 I335 I336 I337 I338 I339 I340 I341 I342 I343 I344 I345 I346 I347 I348 I349 I350 I351 I352 I353 I354 I355 I356 I357 I358 I359 I360 I361 I362 I363 I364 F4 G4 G4 G5 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 F4 G4 G4 F4 F4 G4 G4 G4 G4 F5 G3 F3 G3 G4 G4 G4 G4 G5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F4 F4 F4 F4 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 F4 G5 G4 G4 G5 F4 G5 A3 A3 B4 B4 B4 A4 A3 A4 B4 B3 B3 B4 A3 B3 B4 B3 B4 A4 A4 B4 A3 B4 B3 B4 A4 B4 E5 E5 B5 B5 B5 D5 E5 E5 D5 D5 D5 D5 E5 D5 C5 C5 B5 B5 B5 E5 C5 C5 E5 E5 E5 D5 E5 C5 D5 E5 D5 C5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 B5 E5 E5 D2 F4 D3 D3 I365 I366 I367 I368 I369 I370 I371 I372 I373 I374 I375 I376 I377 I378 I379 I380 I381 I382 I383 I384 I385 I386 I387 I388 I389 I390 I391 I392 I393 I394 I395 I396 I397 I398 I399 I400 I401 I402 I403 I404 I405 I406 I407 I408 I409 I410 I411 I412 I413 I414 I415 I416 I417 I418 I419 I420 I421 I422 I423 I424 I425 I426 I427 I428 I429 I430 I431 I432 I433 I434 I435 I436 I437 I438 I439 I440 I441 I442 I443 I444 I445 I446 I447 I448 I449 I450 I451 I452 I453 I454 I455 I456 I457 I458 I459 I460 I461 I462 I463 I464 I465 I466 I467 I468 I469 I470 I471 I472 I473 I474 I475 I476 I477 I478 I479 I480 I481 I482 I483 I484 I485 I486 I487 I488 D4 D4 C4 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 F4 D4 D4 D3 C3 F5 F5 F4 E4 E5 E4 D2 D3 E3 E3 D3 D3 D3 D5 D4 C4 D4 D4 D4 D4 D4 E4 D4 E3 E4 D4 E4 E4 D4 E4 D4 D3 E4 E4 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 D4 E4 D3 E3 E3 E4 E4 E4 D3 F3 D3 C3 C3 C3 C3 C3 C2 C2 C3 D3 D3 D3 D3 D3 C3 E3 C3 D3 C3 D3 E3 D3 E3 C3 D3 D3 D3 E2 E3 C3 D4 D4 D5 D4 D5 C3 C4 D3 C4 D5 C3 D4 D4 D4 C3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 C3 C3 C3 C4 C4 I489 I490 I491 I492 I493 I494 I495 I496 I497 I498 I499 I500 I501 I502 I503 I504 I505 I506 I507 I508 I509 I510 I511 I512 I513 I514 I515 I516 I517 I518 I519 I520 I521 I522 I523 I524 I525 I526 I527 I528 I529 I530 I531 I532 I533 I534 I535 I536 I537 I538 I539 I540 I541 I542 I543 I544 I545 I546 I547 I548 I549 I550 I551 I552 I553 I554 I555 I556 I557 I558 I559 I560 I561 I562 I563 I564 I565 I566 I567 I568 I569 I570 I571 I572 I573 I574 I575 I576 I577 I578 I579 I580 I581 I582 I583 I584 I585 I586 I587 I588 I589 I590 I591 I592 I593 I594 I595 I596 I597 I598 I599 I600 I601 I602 I603 I604 I605 I606 I607 I608 I609 I610 I611 I612 E4 E3 E3 E3 A1 A1 B1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B1 B1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 F3 F3 G1 G1 G1 G1 F1 F1 F2 E1 G2 G3 G2 G3 G2 G3 F2 F3 F3 F2 F1 G3 G1 G3 F3 F3 F3 F3 F3 F3 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 I613 I614 I615 I616 I617 I618 I619 I620 I621 I622 I623 I624 I625 I626 I627 I628 I629 I630 I631 I632 I633 I634 I635 I636 I637 I638 I639