catavento - início | palmela · assistir ao torneio de judo do concelho de palmela, no pavilhão...
TRANSCRIPT
Agenda de Acontecimentos do Concelho de PalmelaCATAVENTO
106 FEVEREIRO 2009
�
Edição: Câmara Municipal de PalmelaDivisão de ComunicaçãoCoordenação de Edição: Cláudia [email protected] gráfico e paginação: MadjéFotografia: Paulo Nobre e Adelino ChapaRedacção: Ana Cruz, Ana Vieira, Pedro Silva,
Jesus Brinca e Isolina Jarro Distribuição: CTT de Palmela, Pinhal Nov e Águas de Moura (correspondência); Guilherme Polido e Bruno Nunes(locais públicos).Impressão: Armazéns Papéis do SadoTiragem mensal: 23.000 ex.Versão on-line: www.cm-palmela.ptISSN: 0874-8373 | CMP/DC: 1/2009 - 23.000 ex. | distribuição gratuita
em cartaz28 Dias para... 4Grande Plano - Cinema 6Sonoridades - Música 8Sobe o Pano - Teatro 10Exposições 11Encontros - Colóquios, Debates e Formação 14Em Festa - Comemorações, Festas, Feiras e Romarias 16Saia de Casa - Actividades ao Ar Livre 18Boa Forma - Desporto 20Principezinhos - Actividades para Crianças 21Já Fumega - Gastronomia Regional 24Ver, Ouvir, Ler... e Sentir 25
essencialBom Proveito - Restaurantes 29Noite Fora - Bares 30Bons Lençóis - Alojamento 30Outros Contactos 31
cataventoAgenda de Acontecimentos do Concelho de Palmela106Fevereiro2009
O CataVento está mais perto de si.Se desejar divulgar iniciativas, contribuir com sugestões ou receber mensalmen-te em sua casa esta edição (impressa e/ou electrónica) contacte-nos através do endereço:[email protected] informação deverá ser recebida até ao dia 10 de cada mês. A Câmara Muni-cipal de Palmela reserva-se o direito de seleccionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais. A pro-gramação é da responsabilidade dos respectivos organizadores e pode ser alterada por motivos imprevistos.Tel.: 212 336 900 • Fax: 212 336 909
ÍNDI
CEFI
CHA
TÉCN
ICA
�
Dia 5DebaterofuturodoconcelhonoFórumPalmelaXXI.
Dia 7Frequentaro9ºCurso“OrdensMilitareseReligiosidade”.
Dia 8Participarnoatelierdeconstruçãodechapéus“forçanacucaparaenfeitaraperuca”parapaisefilhosnaAgualvadeCima.
Dia 12ReviveraconquistadeLisboaaosMourospeloTeatroArtimanha.
Dia 14SersurpreendidoporumaserenatanoPoceirão.
Dia 1�RecordarGardelnumespectáculomusicalnaSociedadeFilarmónicaHumanitária.
EM C
ARTA
Z28
DIA
S PA
RA...
Dia 19ConheceroescritorGonçaloM.TavaresnaBibliotecadePalmela.
4
106
FEVEREIRO 2009
Dia 21AprenderafazermáscarascomÂngelaRibeiro,noPinhalNovo.
Dia 27VisitaraexposiçãoGentedaCasanaBibliotecadePalmela.
Dia 28OuvirHMB,bandavencedoradoConcursodeMúsicaModerna.
Dia 22DesfilarnocorsocarnavalescodePinhalNovo.
Dia 28AssistiraotorneiodeJudodoConcelhodePalmela,nopavilhãodesportivodePinhalNovo.
aUDitÓrio mUniciPal De PinHal novo..............................................................................................................................................................
Dia 6 – 21h30 e Dias 7 e 8 – 16h00 e 21h30amália, o Filme
De: Carlos Coelho da Silva; Com: José Fidalgo, Sandra Barata, Ana Padrão, Maria João Abreu, António Pedro Cerdeira, Ricardo Carriço; Género: Drama; Classificação: M/12Ano: 2008, Duração: 127 minutos.
Dia 15 – 16h00 (Cinema infantil)Bolt
De: Byron Howard, Chris Williams; Vozes: João Catarré (Bolt), Jessica Athayde (Penny), Sofia de Portugal (Mittens), António Machado (Rhino), Tânia Ribas de Oliveira (Mindy), Rita Alagão; Género: Animação, Comédia; Classificação: M/4; Ano: 2008; Duração: 96 minutos.
Dia 20 – 21h30 e Dias 21 e 22 – 16h00 e 21h30aUstrália
De: Baz Luhrmann; Com: Nicole Kidman, Hugh Jackman, David Wenham; Género: Drama, Western; Classificação: M/12; Ano: 2008; Duração: 166 minutos.
Preços dos bilhetes:Sessãoregular–2,80€|CinemaInfantil–1,90€Org: Câmara Municipal Palmela
GRAN
DE P
LANO
© w
ww.
amal
iath
emov
ie.c
om
6
ciclo cinema às QUintasmUlHeres De almoDôvar..............................................................................................................................................................aUDitÓRiO mUniCiPal De Pinhal nOVO
Dia 5Fala com ela
Realizador: Pedro Almodôvar; Com: Leonor Watling, Darío Grandinetti, Javier Câmara, Fele Martínez, Geraldine Chaplin; Ano: 2002; Idade: M/12; Duração: 112 minutos; Género: Drama / Romance
Dia 19tUDo soBre a minHa mãe
Realizador: Pedro Almodôvar; Com: Cecilia Roth, Marisa Paredes, Candela Peña, Antonia San Juan, Penelope Cruz, Rosa Maria Sardà, Toni Cantó, Eloy Azorin, Fernando Fernán Gómez, Fernando Guilleen; Idade: M/16; Ano: 1999, Duração: 101 minutos
Dia 26negros HáBitos
Realizador: Pedro Almodôvar; Com: Cristina Sánchez Pascual, Will More, Laura Cepeda, Miguel Zúñiga, Julieta Serrano, Marisa Paredes, Mary Carrillo, Carmen Maura, Lina Canalejas, Manuel Zarzo, Chus Lampreave, Marisa Tejada, Eva Siva; Idade: M/16;Ano: 1983
Entrada Livre|Iníciodassessões:21h30Org: Câmara Municipal Palmela
cine France..............................................................................................................................................................aUDitÓRiO mUniCiPal De Pinhal nOVO
Dia 1 - 16h00 e 21h30mUlHeres De gUerra
Realização: Jean-Paul Salomé; Actores: Sophie Marceau, Julie Depardieu, Marie Gillain, Déborah François ; Drama, 2008, Duração: 116 minutos
Informaçõespelo212338520|Bilheteira:Preçodeestudante1.40€Org.: Departamento de Francês da Escola Secundáriacom CEB3 de Pinhal Novo e Câmara Municipal de Palmela
Dia 13 - 21h30 - sOCieDaDe filaRmÓniCa hUmanitáRia, PalmelagarDel - el zorzal criolloParececomprovadoqueGardelnasceuemToulouse(França),a11deDezembrode1890,pelomenoseraoqueelemesmosustentava.Osdadossobreasuaori-gemfazempartedomistérioqueexisteàvoltadafiguradeGardelealimentamasualenda.SendomeninochegaaBuenosAireseinstala-senobairroportuáriodoMercadodeAbastos,zonade“guaposymalevos”,homensdepoucaspalavrasquefalavamcomeloquênciaoidiomadafaca.O “francesito” deambulava por essas ruas a qualquer hora do dia ou da noite esabemos,portestemunhosealgumasactaspoliciais,queumsujeitocomoseunomeecaracterísticasdeuentradanaesquadraporváriasocasiões,porcausadosseusfeitos.Noentantoasuadedicaçãoaocantoresgata-odeumdestinofunestoque,deoutramaneira,teriasidoinevitável...
Inf./Reservas: 212 338 520 | Entrada: 4€Um espectáculo apoiado pela Embaixada da ArgentinaOrg: Câmara Municipal de Palmela Apoio: Sociedade Filarmónica Humanitária
SONO
RIDA
DES
8
Dia 14 – 21h30 - CentRO CUltURal DO POCeiRãOnoite De serenatasParaassinalaroDiadosNamorados,porquenãofazerumasurpresaaoseu/suanamorado/adedicando-lheumaserenataapaixonada?SemoranoPoceirão,prepareumanoitederomantismoaquemmaisama.
Inf./Inscrições: 265 900 100Org: Câmara Municipal Palmela; Junta de Freguesia de Poceirão; Associação de Cultura e Desporto de Poceirão; Agrupamento de Escuteiros 1269 – Nossa Senhora da Graça; Grupo Paroquial de Poceirão; Rancho Folclórico Poceirão; Infantário “A Cegonha” Poceirão.
Dia 28 – 22h00 – aUDitÓRiO mUniCiPal em Pinhal nOVO“HmB” BanDa venceDora Da 13ª eDiçãoDo concUrso De mUsica moDernaEntreosoul,or&beofunk,osHMBfazemafestaeenchemospalcosporondepassamcommuitogrooveedescontracção.Váriosanosdeexperiência,emprojectosdiversos,serviramdebaseparaacriaçãodabanda,comumsomprofissionalemaiorambição.Dascovers,osHMBpassaramàcomposiçãodeoriginaise,emmeadosdoanopassado,dá-seaprovadefogo,frenteaopúblico.Areacçãopositivaconfirmouopotencial,eabandagravouumamaquetadeapresentação,comaqualestáalevaronomedoprojectomaislonge.JamiroquaiouCraigDavidsãoalgunsdosnomesquepoderãosurgirnopensamen-to,aoouvirosomHMB,maslongederótulos,passememPinhalNovoedeixem-secontagiarpelavibração.
Entrada LivreOrg: Câmara Municipal de Palmela
De 12 a 14 – 21h30aUDitÓRiO mUniCiPal em Pinhal nOVOa conQUista De lisBoa aos moUros PeloATAComootítuloindica,esteéumespectáculocomtemahistórico,nadamaisqueaconquistadeLisboaaosmourosem1147.NarraaepopeiavividaanteseduranteolongocercodacidadedeLisboapelasforçasdonossoprimeiroreiedoscruzados,queoajudaram.Éumespectáculoquefaladaslutasnecessárias,quecantaaglóriaeoinfortúniodequemasviveu,masqueacimadetudosublimaohomem,sejaelecristãooumouroemaisquetudo,queaguerraésempreumcaminhoparaosofrimentoquesóDeussabeverdadeiramenteavaliareporventuraatécastigar.
Inf./Reservas – 936 282 726Bilheteira: 3€Org: Teatro Artimanha
SOBE
O P
ANO
10 11
até 7 De feVeReiROGaleRia Da BiBliOteCa mUniCiPal em Palmela“Pintores HomenageiamseBastião Da gama”ExposiçãodePinturadeECOSD’ART
Promoção. Associação Cultural Sebastião da GamaOrg.: Câmara Municipal de Palmela
De 14 De feVeReiRO a 7 De maRçOGaleRia Da BiBliOteCa mUniCiPal em Palmelagente Da casa MonitorizaçãodeumaobradearquitecturaInauguração: 14 de Fevereiro às 17h00O projecto Gente da Casa cruza diversas linguagens e sensibilidades artísticas–Arquitectura,Vídeo,FotografiaeSonoplastia.Estasforamusadasparaindagareretratar,aumaescalalocal,umaactividadeeconómicaglobalefundamentalnassociedadescontemporâneas–aconstrução.Aexposiçãodesteprojecto,quevol-taagoraaoterritórioondesedesenvolveu,depoisdeapresentadaemLisboanoâmbitodoFestivalTempsd’Images2008,procuracaptaraatmosferadestemundo
EXPO
SIÇÕ
ES
‘Gen
ted
aCa
sa’-
Mon
itoriz
ação
de
uma
obra
de
arqu
itect
ura
11
laboralespecífico,mostrandoassuasdiversasfasesefrentesdetrabalhoedandovisibilidadeaquelesquesãoosseusprotagonistas,ostrabalhadores.Plateau,ofilmedocumentáriosobreaobraeosseusintervenientes,estrearáem2009.
Criação e direcção do projecto: Carlos Gomes; Fotografia: Luísa Ferreira; Realização vídeo: Ruy Otero; Captação e desenho de som: Rui Viana; Banda sonora do documentário: Paulo Furtado; Webdesign: António CoxitoInf.: www.gentedacasa.netProjecto financiado pela:
Org: Câmara Municipal de Palmela
Patente até 18 De maiOiGReja De santiaGO, CastelO De PalmelaexPosição “Palmela arQUeolÓgica. esPaços vivências, PoDeres”Horário:de3ªfeiraaDomingo(encerraaosferiadose2ªfeira)Das10h00às12h30edas14h00às18h00|Entradagratuita
Org: Câmara Municipal de Palmela
até 1 De DezemBROatenDimentO mUniCiPal, QUinta DO anjOFregUesia De QUinta Do anjo80 anos De HistÓriaConstituídaa27deFevereirode1928,afreguesiadeQuintadoAnjoéconstruídaportodososqueahabitamconcedendo-lheriquezaedesenvolvimento.Noâmbitodacomemoraçãodo80ºaniversáriodafreguesia,oMunicípiodePal-melaassociou-seaestaefeméridedivulgandodocumentosquemarcaramavidaquotidianadapopulação.
Org.: Câmara Municipal de Palmela
BiBlioteca mUniciPal PinHal novoEspaçodeexposiçãoreservadoaartistasplásticosdafreguesiadePinhalNovo
Inf./Inscrições: 212 389 970 | [email protected]
12 1�
esPaço De arQUeologiaPraçadeArmasdoCastelodePalmela.
Terça a Domingo, das 10h00 às 12h30 e das 14h00 às 18h00.
esPaço De transmissões militaresCasadosTelegrafistas-PraçadeArmasdoCastelodePalmela.
Terça a Domingo, das 10h00 às 12h30 e das 14h00 às 18h00.
reserva visitável De escUltUra são tiagoPaçosD.Jorge-IgrejadeSantiagodoCastelodePalmela.
Horário: 10h00 às 12h30 e das 14h00 às 18h00Nos outros dias, as visitas estão sujeitas a marcação juntodo Serviço Educativo do MuseuInscrições/Reserva: 212 338 180
núcleo mUseolÓgico Da vinHa e vinHoAdegadeAlgeruz
Encerrado para obras de manutenção
gesos – gaBinete estUDos soBre a orDemDe santiagoIgrejadeSantaMaria-CastelodePalmela.
De 2a a 6a feira das 10h00 às 12h00 e das 13h00 às 16h00.
MUS
EU M
UNIC
IPAL
1�
ENCO
NTRO
S
De 2 a 6 – fiaR CentRO De aRtes De RUa, PalmelaPráticas Do PerFormer - a consciência Do corPo em Dança contemPorâneaFormadora:AnaMiraNestaformaçãopropõe-setransmitirumaabordagemaomovimentodocorpoca-pazdeabrangerdoisparâmetrosdiferentes:oprimeirocorrespondeaoplanodotrabalhoetécnicadocorpoe,osegundo,aoplanodacomposiçãocoreográfica.
Mais informações em www.fiarpalmela.com Org.: FIAR - Centro de Artes de Rua
Dia 5 – 09h00 – Cine–teatRO s. jOãO, Palmela ForUm Palmela xxiSemináriodeapresentaçãodepropostaspreliminaresderevisãodoPlanoDirectorMunicipal(PDM)edebatesobreofuturodePalmela.
Org. Câmara Municipal de Palmela
Dia 6 – POCeiRãO e maRateCaatenDimento DescentralizaDoOsatendimentossãomarcadosnasJuntasdeFreguesiadePoceirão(265988070)eJuntadeFreguesiadeMarateca(265912229)
Org.: Câmara Municipal de Palmela
Dias 7 e 8 – 09h00 – Cine-teatRO s. jOãO, Palmela9º cUrso “orDens militarese religiosiDaDe”Consultoria científica – Professor Doutor José Mattoso do Instituto de EstudosMedievais(F.C.S.H.–UniversidadeNovadeLisboa)
14 15
Condições de Inscrição:Preço(incluitransporteparaavisita):15€;EstudantesesóciosdoGrupodeAmigosdoConcelhodePalmela:7,5€;Professoresqueleccionamnoconcelhoealunosqueestudemouresidamnoconcelho:inscriçãogratuita.
Inf.: 212 338 180 (Divisão de Património Cultural/ GESOS)[email protected] | Consulte o programa em www.cm-palmela.ptOrg.: Câmara Municipal de Palmela/GESOS
Dia 19 – 21h00 – BiBliOteCa mUniCiPal De Palmelaencontro com gonçalo m. tavaresLivrosdoautoràvendanolocalapreçosespeciais.SessãodeAutógrafos
Org.: Câmara Municipal de Palmela
De 16 a 20 - Palmelasemana Das FregUesiasMaisinformaçãoemwww.cm-palmela.ptou212336688
Org.: Câmara Municipal de Palmela
Projecto conversas inFormaisvenHa Falar De saúDeDia20–SociedadeRecreativaeInstrutiva1.ºdeJaneiro–LagoadoCalvoTema:Envelhecimento com qualidadeDia27-AssociaçãodeIdososdePalmelaTema:O que é o Cancro?
As sessões têm início às 15h00Org.: Câmara Municipal de Palmela e Agrupamentodos Centros de Saúde de Setúbal e Palmela
Dia 27 – 21h00 - BiBliOteCa mUniCiPal De Palmelaestação Das PalavrasSerãodeInverno:sessãolivredepoesiaTodosospoetasestãoconvidadosparasejuntarememPalmelaetrazeremumoudoisdosseuspoemasparapartilhar.
Org.: Câmara Municipal de Palmela
DURante O mês - Da VinCi – GinásiOs Da eDUCaçãO, PalmelaPrograma De ocUPação De temPos livresCursos:Massoterapia,SuporteBásicodeVida,ArtesDecorativas,LínguaInglesa,TécnicasdeColocaçãodeVoz
Inf./Inscrições: 932 977 813 | www.palmela.davinci.com.pt | [email protected].: Ginásio da Educação Da Vinci
15
Dia 1 – 15h30 – assOCiaçãO CUltURal e ReCReatiVaDe feRnanDO PÓ, maRateCamatinÉ com josÉ m. PassaDinHas
Org: Associação Cultural e Recreativa de Fernando Pó
Dia 8 – 15h00sOCieDaDe De ReCReiO e instRUçãO 1º maiO, POCeiRãOmatine Dançantecom o acorDeonista lUís goDinHo
Org: Sociedade de Recreio e Instrução 1º de Maio
Dia 15 – 15h00 – CentRO CUltURal DO POCeiRãO14º aniversário Do grUPo mUsical“os amigos De lagameças”
Org: Associação “Os Amigos” de LagameçasApoio: Câmara Municipal Palmela
Dia 15 – 15h30 – assOCiaçãO CUltURal e ReCReatiVaDe feRnanDO PÓ, maRateCamatinÉ com carolina crUz
Org: Associação Cultural e Recreativa de Fernando Pó
EM F
ESTA
16 17
Dia 21 – 15h00 – CentRO CUltURal DO POCeiRãOmatinÉ Dançantee concUrso De máscaras“Sairdecasaéfundamental!Prepareafatiotaedivirta-se!!!”Nºmáximodeparticipantesnoconcursodemáscaras:25.
Inf./Inscrições: 265 900 100Org: Câmara Municipal de Palmela
Dias 21 e 23 - 22h30 - sOCieDaDe filaRmÓniCa Palmelense “lOUReiROs”, PalmelaBaile De carnaval e concUrso De mascaraDos com “irmãos caBanas”
Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”
Dia 24 - 15h30 - RUas De Pinhal nOVOcorso carnavalesco
Org.: Grupo Carnavalesco Amigos de BacoApoios : Câmara Municipal de Palmela, Junta de Freguesia de Pinhal Novo, Bombeiros Voluntários de Pinhal Novo, Movimento Associativo da Freguesia de Pinhal NovoComércio e População Local
Dia 25 - 21h30 - CORetO DO jaRDim jOsé maRia DOs santOs, Pinhal nOVOenterro Do BacalHaU
Org.: Grupo Carnavalesco Amigos de BacoApoios : Câmara Municipal de Palmela, Junta de Freguesia de Pinhal Novo, Bombeiros Voluntários de Pinhal Novo, Movimento Associativo da Freguesia de Pinhal NovoComércio e População Local
17
mexa-se em Palmela..............................................................................................................................................................Dia 1 – 9h00 – estaçãO Da RODOViáRia naCiOnal, PalmelaPasseio PeDestre na serra Do loUroLocaisdepassagem:MoinhosdaSerradoLouro,CastrodeChibanes,AlcariadoAltodaQueimada,MoinhodoMotor,MoinhosdaSapec,AldeiadeQuintadoAnjo,SepulcrosNeolíticosdaQuintadoAnjo,QuintadoPiloto,Palmela.
Tipo de percurso: Circular; Distância: 12 KmDestinatários: População em geral idades iguais ou superiores a 6 anosDuração: 4 horas; Grau de Dificuldade II (I a V): Percurso médio com pouco decliveInscrição prévia gratuita (obrigatória).
SAIA
DE
CASA
18 19
Dias 8 e 15 – 9h30seDe Da sOCieDaDe ReCReatiVa e instRUtiVa 1.º janeiRO, laGOa DO CalVOPasseio PeDestre na lagoa Do calvo
Tipo de percurso: Circular;Distância: 7 kmDestinatários: População em geralDuração: 3h;Grau de dificuldade I (I a V): Percurso médio e pouco clivosoInscrição para almoço: 10 passos para participantes e 8 para acompanhantesInscrição prévia obrigatória: 935 990 246 / 936 454 [email protected]: Sociedade Recreativa e Instrutiva 1.º Janeiro
Dia 15 – 10h00esPaçO lúDiCO-DesPORtiVO Da teRRa DO PãO, PalmelamanHãs activasactiviDaDes Para toDa a FamíliaMini-Caminhada,dinamizaçãodoGinásiodeArLivreeJogosTradicionais
Duração da actividade: 2hGrau de dificuldade: Fácil / acessível a todos;Destinatários: População em geralParticipação gratuita. Não é necessário inscrição prévia.
Participe nas actividades. Não fique parado pela sua saúde.Informações: 212 339 890 ou [email protected]
Org.: Câmara Municipal de Palmela
19
Dia 7 – 14h00 – CentRO De lançamentOs DO QUintajense fUteBOl ClUBe, QUinta DO anjOtorneio jUvenil De lançamentos1ª jornaDaProgramadedesenvolvimentodoatletismo
Org: Quintajense Futebol Clube
Dia 7 – 15h00GinásiO Da sOC. fil. UniãO aGRíCOla, Pinhal nOVOtorneio mUniciPal De jovens em jUDoProgramadeDesenvolvimentodoJudo.
Org: Câmara Municipal de Palmela e S.F.U.A.
Dia 14 – 10h00PaVilhãO DesPORtiVO mUniCiPal De Pinhal nOVOcamPeonato regional De DUPlo mini--tramPolim e tUmBlingProgramadeDesenvolvimentodaGinástica.
Org: Câmara Municipal de Palmela e Associação de Ginástica do Distrito de Setúbal
De 22 a 27 – esPaçO GOtas De lys, Pinhal nOVOaUlas exPerimentais De yoga, PerFect BoDy, taicHi/cHikUng e meDitação
Inf.: 210 881 894 ou [email protected].: Espaço Gotas de Lys
Dia 28 – 9h00PaVilhãO DesPORtiVO mUniCiPal De Pinhal nOVOencontro e convívio DistritalDe jovens em jUDoProgramadeDesenvolvimentodoJudo.
Org: Câmara Municipal de Palmela e Associação Distrital de Judo de Setúbal
Dia 28 – 14h00PaVilhãO DesPORtiVO mUniCiPal De Pinhal nOVO15.º torneio Do concelHoDe Palmela em jUDoProgramadeDesenvolvimentodoJudo.
Org: Câmara Municipal de Palmela e Associação Distrital de Judo de Setúbal
BOA
FORM
A
20 21
Dia 5 – 10h00 – CentRO CUltURal DO POCeiRãOvejam como crescem“os animais Da QUinta”SériepedagógicasobreaNaturezaparacrianças.EsteDocumentárioacompanhaocrescimentodequatroanimaisdequinta–Pin-tainho,Leitão,BezerroeoCordeiro.Contadocomoumahistóriaacessívelatodos.Vejamosanimaiscrescer,partilhandoassuasaventuraseaprendizagens.
Inf./Inscrições: 265 900 100Org: Câmara Municipal Palmela
PRIN
CIPE
ZINH
OS
21
Dias 7 e 8 - 14h30esCOla BásiCa nº1 Palmela, laRGO De sãO jOãO - Palmelaatelier De carnavalUmatelierdeconstruçãodechapéuseperucasdeCarnavalapartirdamanipulaçãodepapel,orientadoporZéNova.
(2 sessões de 2 horas cada)Público-alvo: Pais e filhosParticipação gratuita mediante inscrição.Inf./Inscrições: 212 338 520Org: Câmara Municipal de Palmela
Dia 7 – 16h00 – CentRO CUltURal DO POCeiRãO“reBÉUBeU, reBÉUBeU,na caBeça tenHo Um cHaPÉU”VamosprepararoCarnaval!Atelierdeconstruçãodechapéusparacriançasapartirdos5anos.
Inf./Inscrições: 265 900 100 (inscrições limitadas a 15 participantes)Org: Câmara Municipal Palmela
Dia 8 – 16h00 – GRUPO DesPORtiVO “Os aCaDémiCOs”Da aGUalVa De Cima/BaiRRO maRGaça“Força na cUca Para enFeitar a PerUca”Atelierdeconstrução/decoraçãodechapéusemcartão,teráiníciocomumjogoin-trodutório,apartirdoqual,osparticipantesterãooportunidadedeseapresentar...
Público-alvo: Pais e Filhos (crianças a partir dos 5 anos)Inscrições limitadas a 25 participantes.Inf./Inscrições: 265 900 100Org: Câmara Municipal de Palmela e Grupo Desportivo “Os Académicos”da Agualva de Cima/Bairro Margaça.
Dia 21 – 15h00 – antiGO POstO Da GnR, Pinhal nOVOrostos Do mUnDoatelier constrUção De máscarasPorÂngelaRibeiroPretende-se que os participantes construam uma máscara através de técnicassimplesdecorteecolagemdeváriosmateriais.
Publico alvo: a partir dos 6 anos (Max. 20 participantes)Participação gratuita sujeita a reservaInf./Inscrições: 212 389 970Org: Câmara Municipal de Palmela
22 2�
Dia 8 – 15h00Pintar a mantaAtelierdecaracterizaçãofacialUmapequenaexplicaçãodeautoma-quilhagem e demonstração de umacaracterizaçãodeCarnaval.
Publico alvo: pais e filhosMáximo 20 participantesParticipação gratuita mediante inscrição – 212 389 970
Dia 14 – 15h00rostos Do mUnDoAtelierdeconstruçãodemáscaras,porÂngelaRibeiro.Cada participante constrói uma más-cara. Através de técnicas simples decorteecolagemdeváriosmateriais.
Publico alvo: a partir dos 6 anosMáximo 20 participantesParticipação gratuita mediante inscrição – 212 389 970
Dia 22 – 15h00oFicina De constrUçãoDe FantocHesDe esPonjaPorJoãodaRosa
Publico alvo: pais e filhosMáximo 20 participantesParticipação gratuita mediante inscrição – 212 389 970
Org.: Câmara Municipal de Palmela
casa Das exPressões FantasiartePalmela(antigaescoladePalmela)2�
conFraria gastronÓmica Do concelHo De PalmelaCasaMãedaRotadosVinhos-LargoSãoJoão-2950Palmela
Tel:212334398Fax:212332528www.confrariagastronomicapalmela.pt
ConfecçãoNumabatedeira,juntetodososingredienteseváadicionandoaáguanecessáriaparaqueamassafiqueboaparatrabalhareganharliga.Entretanto,deitenumtachoaáguaeoaçúcaratéfazerponto.Acrescenteagila,amêndoae,porúltimo,osovos.Estiqueamassa,forreasformasedeiteorecheio.Leveacozeraofornoa200º.Depoisdefrio,decorarcomaCruzdeSantiago.
Breve HistóriaOsSantiagossãoumaespecialidadedePalmelasendoasuareceitacriadaatravésdeumapesquisasobreagastronomiadoConcelhoparaparticiparnoConcursoNacionaldeGastronomia.OseusímbolopretendeinvocaraOrdemMilitardaOrdemdeSantiago,quedurantealgunsséculosteveasuasedenoconventodoCastelodePalmela.Actualmente,éapresentadoemformadebolodefatia,emtamanhomenor-osSantiagos-etambémemminiatura-osSantiaguinhos.
JÁ F
UMEG
A IngredientesMassa tenra:500gr.Farinha10gr.Sal100gr.Margarina2OvosQ.b.Água
santiagos
Recheio:1kgAçúcar0.5LÁgua250gr.Amêndoa250gr.Gila12Ovos24
Novidades da Rede Municipal de Bibliotecas Públicas do Concelho
ver
a regra Do jogoJean RenoirÉdeFrançade1939estaobra-primadocinema.Oseuautor,JeanRenoir(Paris,1894-EUA1979), filho do pintor impres-sionista Pierre-August Renoir, foicineasta,escritor,encenadoreactor.As suas obras de cinema são hojeconsideradas obras máximas. Fez 9filmes mudos e 27 falados; marcouprofundamenteocinemafrancês;to-dososposteriorescineastaslhesãodevedores. Recebeu de HollywoodumÓscarpeloconjuntodasuaobra.JeanRenoirnuncaperseguiuaobraprima,etalvezporissofezvárias,comaparentesimplicidade.Eraumdosfa-voritosdeOrsonWelles.ARegradoJogoéconsideradoumdosmelhores10filmesdesempre.
O aviador Toutain está apaixonado pela esposa austríaca do Marquês de La Chesnaye. Ela mantém-se fiel, até que descobre que o marido a en-gana. Para evitar escândalo maior, o refinado aristocrata organiza uma festa de caça na sua casa de campo. Convidados, amigos e criados envol-vem-se em intrigas e rivalidades que acabam mal. Não se escapa à regra do jogo.
Comumamoralmuitoousadaparaaépocaestetesourodahistóriadoci-nemaéumatragi-comédiaamarganoiníciodaIIGuerraMundial.
VER,
OUV
IR, L
ER...
25
ler
em PortUgalnão se come malMiguel Esteves Cardoso,Assírio & AlvimQuando se pergunta aos portugue-ses acerca de que coisas costumam conversar, fazem um esforço para pensar e dizem que é de política, de futebol e de assuntos de família. Mas não é verdade. Do que mais falam é de comida e doenças. Falam é tanto que não notam. (...) Aqui em Portu-gal, a « ideia tua» d´O Malhão con-tinua a ser muito boa e dificilmente melhorável: comer e beber, ó terrim tim tim, passear na rua.
MEC
Este mais recente livro de MiguelEsteves Cardoso reúne as crónicassobre gastronomia e cultura portu-guesas,publicadasnoextintoDNA.
oUvir
cHoPinMaria João PiresPires com a sua clareza flamejante reforçou a nossa percepção da gran-deza de Chopin.
Gramophone
Maria João Pires regressou ao estú-dio em 2008 para um programa dasúltimasobras-primascompostasporChopin,umaselecçãopessoal.IncluiaSonataparaviolonceloondeéacom-panhadaporPavelGomziakov.«Não consigo pensar num pianistacommaiordomíniodoestilodeCho-pin. Pires viaja através das rouladescomdestrezafiligrânica,oseusomécontemplativo,sóbrioeponderado,oresultadoédeumaimensaprofundi-dadeemocional»TheTimes,Londres–críticadeconcerto).Todasasgravaçõesdestes2CD´ssãoinéditas.
2726
claro enigmaCarlos Drummond de Andrade,Cotovia
Primeiras estÓriasJoão Guimarães Rosa,Editora Nova FronteiraParaquemapreciaosescritoresafri-canos como Luandino Vieira ou MiaCouto,recomenda-sealeituradafonteoriginalondeforambeberainfluênciaea inspiração,ograndeescritorbra-sileiro João Guimarães Rosa (1908-1967), também médico e diplomataegrandeerudito.JoãoGuimarãesRosainovouerecrioualinguagemincorporandoinfluênciasdos falares populares e regionais,criandovocábuloseconstruçõesfrá-sicas.
Guimarães Rosa (...) busca restaurar, ao escrever, os jogos da oralidade (...) Escreve prosa, portanto, como se fi-zesse poesia. A repetir constantemen-te o seu espanto diante do esplendor do mundo. Órfãs, pobres, encardidas, doentes, solitárias, medrosas, violen-tas ou desgarradas, as personagens destas Primeiras Estórias não igno-ram a dor e o desamparo, mas, quan-do Guimarães Rosa as traz para bem perto, descobrimos que nelas, como em nós, ́ o mel do maravilhoso´ cobre o pão de cada dia
Alberto da Costa e Silva
O amor não se explica. E nada bastaNada é de natureza assim tão casta
Que não macule ou perca sua essênciaAo contacto furioso da existência
Para quem gosta de poesia - e sãomuitos-opoetamodernistabrasileiroCarlosDrummonddeAndrade(1902-1987)éincontornável.EsteClaroEnigma,editadoem1969,é um abandono do modernismo eumregressoàformaclássica.Ouumquase abandono dos temas livres,actuais,quotidianos,e“umaguinadaneoclássica”, como o próprio poetaexplicou:
E como ficou chato ser modernoAgora serei eterno
27
O amor não se explica. E nada bastaNada é de natureza assim tão casta
Que não macule ou perca sua essênciaAo contacto furioso da existência
E como ficou chato ser modernoAgora serei eterno
Carlos Drummond de Andrade
... E
SEN
TIR
28
BOM PROVEITO
Palmela
AltinhoTel.:265995167ÂncoraTel.:265501236(Encerraà2afeira)Chico’sTel.:[email protected] do MonteTel.:265538500(Encerraà2ae3ademanhã;Jantarescommarcação)Coma Com ArteTel.:212333065(De 2a a 5a das 8h30 às 17ho0; 6adas8h30às15h30edas18h30às23h30 e Sáb. das 18h30 às 23h30)Golf do MontadoTel.:265708150(Sóservemalmoços)O PadeiroTel.:265946150Os PotesTel.:212350193(Encerraà4afeira)Pérola da SerraTel.:212350240(Encerraà3afeira)Pousada de PalmelaTel.:212351226
Retiro AzulTel.:212350021(Abertotodososdias)Retiro dos MotoristasTel.:265946195(EncerraaoSábado)3ª GeraçãoTel.:212350152(Encerraà2afeira)
PinHal novoO AlquevaTel.:212383442(Encerraà2afeira)O Carlos CaleiroTel.:212384563(Encerraà2afeira)O PintoTel.:212362106(Encerraà3afeira)
QUinta Do anjoAlcanenaTel.:212870150(Encerraà4afeira)Oliveirinha da ArrábidaTel.:212881670Nova Casa das FebrasTel.:212130913(Encerraà4afeira)
ESSE
NCIA
L
29
LanceloteTel.:212880924/963709723(Encerraà2afeiraperíododojantar)Sabores e VitaminasTel.:212103138
PoceirãoA MoagemTel.:265995520(EncerraaoDomingo)
maratecaO ChaparralTel.:265912449(EncerraaoDomingo)AromasRestaurantedeFPalmelaAldeamentoTurísticodePalmelaTel.:265930000(todos os dias, almoços das 12h às15h00ejantaresdas19hàs22h00)
NOITE FORA
PalmelaBar dos MourosTel.:210847492Bar do SerafimTlm.919665460Café SantiagoTel.:212330444A Taverna da LadeiraTel.:212332612Aquárius BarTel.:212353083
PinHal novoCervejaria A TriboTel.:210801200
Café A LareiraTel.:212363599Cervejaria Costa Bar Tel.:212361397
maratecaBar F. PalmelaAldeamentoTurísticodePalmelaTel.:265930000(todososdias,das12hàs24h00)
BONS LENÇÓIS
PalmelaAmazónia PalmelaApartamentos Turísticos****Tel.:210878520Moinho da PáscoaTel.:212333548Pousada de Palmela Tel.:212351226Quinta do ChaparroTel.:212350431Tlm967027252Residencial VarandazulTel.:212331451/[email protected] Apartamento de Palmela, SA*** Tel.212338960
PinHal novoPalácio de Rio FrioTel.:212319701
maratecaFPalmela***Aldeamento Turístico de PalmelaTel.:265930000www.fpalmela.com
�0 �1
OUTROS CONTACTOS
saúDe
SOS – 112Hospital de SetúbalTel.:265549000Centro de Saúde de PalmelaTel.:212339800Farmácias de ServiçoConsulteemwww.cm-palmela.pt
serviços PúBlicos Junta de Freguesiade MaratecaTel.:265912229Junta de Freguesiade PalmelaTel.:212351231Junta de Freguesiade Pinhal NovoTel.:212360503Junta de Freguesiade PoceirãoTel.:265988070Junta de Freguesiade Quinta do AnjoTel.:212880232Conservatóriado Registo CivilTel.:212337800Conservatóriado Registo PredialTel.:212350161Repartição de FinançasTel.:212339560Julgado de Paz de PalmelaTel.:211547184Fax:[email protected]
segUrança PúBlicaGNR PalmelaTel.:212350006GNR Pinhal NovoTel.:212389310GNR PoceirãoTel.:265995595Associação HumanitáriaBombeiros Voluntáriosde PalmelaTel.:212336810Cco PalmelaTel.:212331766Associação HumanitáriaBombeiros Voluntáriosde Pinhal NovoTel.:[email protected]ção de BombeirosVoluntários de Águas de MouraTel.:265938220Serviço Municipalde Protecção CívilTel.:212336652/212336650Tlm:935321039
transPortesEmpresa SetubalenseTel.:212350078Caminhos de Ferrode PalmelaTel.:212109015Caminhos de Ferrode Pinhal NovoTel.:212360104Caminhos de Ferrode PoceirãoTel.:265990006
Lista de Táxis–www.cm-palmela.pt
�1
c. m.De PalmelaLargodoMunicípio2951-505PalmelaTel.Geral:212336600Fax:212336659Email:[email protected]
Horário dos Serviços:8h30às12h00edas13h00às16h30
Atendimento MunicipalCentro de ContactoTel.:212336666Fax:[email protected] - Paços do Concelho8h30às16h00(quartasatéàs19h00)Pinhal Novo - Qta do Pinheiro8h30às16h00(terçasatéàs19h00)Quinta do Anjo - Rua de Olivença 8h30às16h00(quintasatéàs19h00)
Piquete de ÁguasPalmela212333201(das8h30ás16h30)212333203(apartirdas16h30)
Tesouraria:8h30às12h00edas13h00às15h45
Divisão de ComunicaçãoRuaJaimeAfreixo,702950-234PalmelaTel.:212336900;Fax:[email protected]
Biblioteca Municipalde PalmelaLargodeS.João,62950-204PalmelaTel.:212339910;Fax:[email protected]
Biblioteca Municipalde Pinhal NovoPraçadaIndependênciaTel.:212388640Fax:212388645Pólo de PoceirãoRuaSenhoradaGraça2965PoceirãoTel.:265900102Pólo de Quinta do AnjoAv.GuerraJunqueiro,17C2950-552QuintadoAnjoTel.:212880682Fax.:212880215Pólo de MaratecaRuaHeróisdoUltramar2965ÁguasdeMouraTel.:265912257
Centro de Recursospara a JuventudePalmelaAlameda25deAbril2950-227PalmelaTel.:212350424Fax:212350391Pinhal NovoUrbanizaçãoQuintadoPinheiroRuaJoséSaramago,Lt.34,LjEsq.2950PinhalNovoÁguas de MouraTemporariamenteencerradoemvirtu-dedemudançadeinstalações
�2 ��
Centro Cultural do PoceirãoRuaSenhoradaGraça2965PoceirãoTel.:265900100;Fax:265990380
Cine-teatro S. JoaoRuaGagoCoutinhoeSacaduraCabral2950PalmelaTel.:212338520
Consultoria JurídicaCentroCulturaldoPoceirãoMarcações:265900100
Gabinete de Estudos sobrea Ordem de Santiago (GEsOS)LargodoMunicípio(Castelo)2951-505PalmelaTel.:212336146
Gabinete de Informaçãoe Apoio ao ConsumidorPalmelaRuaAlmiranteReis,52950-270PalmelaTel.:212338201;Fax:[email protected]
Pinhal NovoEspaçodeAtendimentoMunicipalTel.:212384835Mediantemarcaçãoprévia
Quinta do Anjo EspaçodeAtendimentoMunicipalTel.:212338201Mediantemarcaçãoprévia
Gabinete de Apoioao EmpresárioRuaAlmiranteReis,52950-270PalmelaTel.:[email protected]
Museu Municipal de PalmelaLargodoMunicípio(Castelo)2951-505PalmelaTel.:212338180Fax:[email protected]úcleo do Vinho e da VinhaAdegadeAlgeruzTel.:265509400;Fax:[email protected]
Palmela DesportoPiscina Municipal de PalmelaTel.:212337140Pavilhão Municipal de Pinhal NovoTel.:212383309Piscina Municipal de Pinhal NovoTel.:212389900
Posto de TurismoCastelodePalmelaTel.:212332122
ROTA DE VINHOSDA PENÍNSULA DE SETúBALCasa Mãe da Rota de Vinhos da Península de Setúbal / Costa Azul SegundaaSábado,das10hàs19h.LargodeSãoJoão2950-248PalmelaTelf.:212334398rotavinhos.psetubal@mail.telepac.ptwww.rotavinhospsetubal.com
��
Adegas Aderentes:
Adega Coop.erativade PalmelaPalmelaGare-2950-401PalmelaTel.212337020adegacoopalmela@mail.telepac.ptwww.acpalmela.pt
Bacalhôa,Vinhos de Portugal, S.A.E.N.10Apartado54VilaNogueiradeAzeitão2925-901Azeitã[email protected]
Casa AgrícolaHorácio SimõesRuaJoãodeDeus,102950-731QuintadoAnjoTel.212870500chsimoes9@gmail.comwww.horaciosimoes.com
Casa Ermelinda FreitasFernandoPó–CCI25012965-261ÁguasdeMouraTel.265995171geral@casaermelinda.comwww.casaermelinda.com
Cooperativa AgrícolaSto. Isidro de PegõesRuaPereiradasCaldas,12985 - 158 Santo Isidro de PegõesTel.265898860/[email protected]
Herdade da ComportaEspaçoComporta-EN253,Km17580-682ComportaTel.:[email protected]
José Maria da Fonseca, Vinhos S.A.RuaJoséAugustoCoelho,11/13VilaNogueiradeAzeitão2925-542AzeitãoTel.212198940Telfins-de-semana:[email protected]
SivipaSociedade Vinícola de Palmela, S.A.E.N379-Km34SítiodaLage2950-302PalmelaTel.212351264sivipa@mail.telepac.ptwww.sivipa.pt
Quinta de Alcube2925-055Azeitã[email protected]
Venâncio da Costa Lima Sucrs LdaRua Venâncio da Costa Lima, 1392950-701QuintadoAnjoTel.212888020vcl@venanciodacostalima.ptwww.venanciodacostalima.pt
�4
