Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

1 22 13 14 25 16 47 48 4

1010190182991653829920748299164682991657829916481119837415970921

PORCA-BORBOLETA WING NUT TUERCA MARIPOSA 021GSUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225SBATERIA 100Ah BATTERY BATERIA 025BHASTE ROSCADA THREADED ROD VARILLA ROSCADA 095ASUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225SBUCHA BUSHING BUJE 145BARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO132RPARAFUSO SCREW TORNILLO 040V

FIXAÇÃO DA BATERIA - BATERIA (SEM CABINE)BATTERY MOUNTING - BATTERY (W/O CAB)ANCLAJE BATERIA - BATERIA (SIN CABINA)FISSAGGIO BATTERIA - ACCUMULATORE (SENZA CABINA)BATTERIE-SITZ UND HALTERUNG - BATTERIE (OHNE KABINE)FIXAGE BATTERIE - ACCUMULATEUR (SANS CABINE)

1.74.1

1/1

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

FIXAÇÃO DA BATERIA - BATERIA (COM CABINE)BATTERY MOUNTING - BATTERY (WITH CAB)ANCLAJE BATERIA - BATERIA (CON CABINA)FISSAGGIO BATTERIA - ACCUMULATORE (CON CABINA)BATTERIE-SITZ UND HALTERUNG - BATTERIE (MIT KABINE)FIXAGE BATTERIE - ACCUMULATEUR (AVEC CABINE)

1.74.1/1

1/1

TL70TL80

TL90 TL100

829926941119837415970721

511575451740455174174

1 22 43 44 35 16 1

BATERIA 60Ah BATTERY BATERIA 025BARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131RPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VBATENTE FIX. BATERIA STOP DISPOSITIVO DE TOPE 080ACHAPA INFERIOR STEEL PLATE CHAPA 015LCHAPA FIXADORA STEEL PLATE CHAPA 015L

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

CONECTOR MULTIPOLAR MULTIPOLE CONNECTOR EMPALME MULTIPOLAR 073GCONECTOR, 2 POLOS MULTIPOLE CONNECTOR EMPALME MULTIPOLAR 073GPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RPORCA NUT TUERCA 010DBUZINA HORN BOCINA 105APARAFUSO SCREW TORNILLO 040VREGULADOR DE TENSÃO VOLTAGE REGULATOR REGULADOR DE TENSION 031RPROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224PPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VSUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225SPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RARRUELA WASHER ARANDELA 131RPORCA NUT TUERCA 010D

1 11

2 33 34 35 16 17 18 19 1

10 111 112 113 114 115 116 1

51021565184236

10390211105714711589641182991557160429215146278

839902075174179

10571779160434215137971

10977621126052711449780115896411

INSTRUMENTOS DE CONTROLEINSTRUMENTS AND GAUGESAPARADOS DE CONTROLAPPARECCHI DI CONTROLLOBEDIENUNGSVORRICHTUNGENAPPAREILS DE CONTROL

1.75.1

1/1

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

734016144950259

158962181194500851288179576783

119477001589621882001041

CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CTAMPÃO PROTECTING CAP CAPUCHON 065CPORCA NUT TUERCA 010DPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VTAMPÃO PROTECTING CAP CAPUCHON 065CCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VPORCA NUT TUERCA 010DBRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F

1 12 13 24 25 16 17 18 19 2

CABOS DA BATERIA (SEM CABINE)BATTERY CABLES (W/O CAB)CABLES ARRANQUE (SIN CABINA)CAVI AVVIAMENTO (SENZA CABINA)BATTERIKABEL (OHNE KABINE)ELECTRIQUE-CABLES LANCEMENT (SANS CABINE)

1.75.3

1/1

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

CABOS DA BATERIA (COM CABINE)BATTERY CABLES (WITH CAB)CABLES ARRANQUE (CON CABINA)CAVI AVVIAMENTO (CON CABINA)BATTERIKABEL (MIT KABINE)ELECTRIQUE-CABLES LANCEMENT (AVEC CABINE)

1.75.3/1

1/1

TL70TL80

TL90 TL100

51721204950259

158962211194520851288175111023

1194770016100821

512022914574180

1 12 13 24 25 16 17 18 19 1

10 1

CABO ELÉTRICO CONJ. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CTAMPÃO DE PROTEÇÃO PROTECTING CAP CAPUCHON 065CPORCA NUT TUERCA 010DPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VTAMPÃO DE PROTEÇÃO PROTECTING CAP CAPUCHON 065CCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VPORCA NUT TUERCA 010DCHAPA FIXING PLATE MULETTILA DE FIJACION 078BFIXADOR DE MOLA CLIP SUJETADOR 045F

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

518625051434295172920517303851821905189042

104506901051647913276111109020211057157973400102

51127125172968

1216471110516874

495113682992217

51851708299221782992506

51804645188071

AB C

CB CB C

CABO ELÉTRICO, DIANT. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CBRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031FSUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225SCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO, DIANT. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO, DIANT. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACA DE SUJECION 230SARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RSUPORTE SUPPORT SOPORTE 300SCOLAR COLLAR COLLAR 180CCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CPORCA NUT TUERCA 010DARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACA DE SUJECION 230SCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO A/C ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉT. LANTERNAS ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉT. LANTERNAS ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉT. ALTERNADOR ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C

1 12 53 54 15 1

16 17 28 29 2

10 211 112 413 114 115 116 117 118 119 1

120 121 1

CABOS AUXILIARESAUXILIARY CABLESCABLES VARIOSCAVI VARIVERSCHIEDENE LEITUNGENCABLES ELECTRIQUES DIVERSES

1.75.4

1/3

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

NOTA: A = ATÉ CHASSI NO. 286232B = A PARTIR CHASSI NO. 286233C = CABINADO

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO, SEG. P.T.O. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCOLAR COLLAR COLLAR 180CARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VSUPORTE SUPPORT SOPORTE 300SARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RPORTA-FUSÍVEIS FUSE HOLDER PORTAFUSIBLES 188PPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VPONTE BRIDGE LAMINA DE CONEXION 170P

1 11

2 13 44 15 16 17 18 29 1

10 211 1

5180571518903851672615112712

125983741260557916043131

518600412601074

518807113271924

5178692

CABOS AUXILIARESAUXILIARY CABLESCABLES VARIOSCAVI VARIVERSCHIEDENE LEITUNGENCABLES ELECTRIQUES DIVERSES

1.75.4

2/3

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

NOTA: A = ATÉ CHASSI NO. 286232B = A PARTIR CHASSI NO. 286233

AB

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

82992215518653951899255167301518582751787645143428

73400196829924397340043710441790104030805189234

CABO ELÉT., FAROL SERVIÇO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO, TRAS. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO, TRAS. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CCABO ELÉT., INTERR. BLOQ. ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111CBRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031FPROTEÇÃO, LE PROTECTION DEFENSA 070RDECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012DDECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012DESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACA DE SUJECION 230SANEL ISOLADOR INSULATING RING ANILLO AISLADOR 049APONTE BRIDGE LAMINA DE CONEXION 170P

1 12 1

13 1

14 15 156 17 1

18 49 2

10 1

AB CAB C

AB

CABOS AUXILIARESAUXILIARY CABLESCABLES VARIOSCAVI VARIVERSCHIEDENE LEITUNGENCABLES ELECTRIQUES DIVERSES

1.75.4

3/3

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 286232B = A PARTIR DO CHASSI NO. 286233C = CABINADO

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

8299121383952123829920358299262682992631829926301263810113274411820077241264762110571579158962115121876

FAROL, CONJ. HEADLAMP PROYECTOR 220PLÂMPADA, 12V-60/55W BULB BOMBILLA 030LLÂMPADA, 12V-5W BULB BOMBILLA 030LLANTERNA S/ LÂMPADA LAMP LUZ 011FFAROL S/ LÂMPADA LIGHT FARO 009FMOLDURA MOULDING MOLDURA 090MARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131RPARAFUSO SCREW TORNILLO 040VCLIP LOCK CERRADURA 120SARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131RARRUELA DE PRESSÃO LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132RPORCA NUT TUERCA 010DPORCA FIXA NUT TUERCA 010D

COMPONENTES DE ILUMINAÇÃOLIGHTING COMPONENTSAPARATOS DE ALUMBRADOAPPARECCHI ILLUMINAZIONEBELEUCHTUNGAPPAREILS ECALIRAGE

1.75.6

1/3

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

1 22 23 24 25 26 17 48 49 8

10 111 112 113 4

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

COMPONENTES DE ILUMINAÇÃO - SEM CABINELIGHTING COMPONENTS - WITHOUT CABINAPARATOS DE ALUMBRADO - SIN CABINAAPPARECCHI ILLUMINAZIONE - SENZA CABINABELEUCHTUNG - OHNE KABINEAPPAREILS ECALIRAGE - SANS CABINE

1.75.6

2/3

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

1 11

2 23 24 85 86 2

8299203882992039141446901414819015896221111937745171358

LANTERNA TRASEIRA, FRENTE LD TAIL LAMP LUZ POSTERIOR 013FLANTERNA TRASEIRA, FRENTE LE TAIL LAMP LUZ POSTERIOR 013FLÂMPADA, 12V-5/21W BULB BOMBILLA 030LLÂMPADA, 12V-21W BULB BOMBILLA 030LPORCA NUT TUERCA 010DARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131RREFLETOR RETRO REFLECTOR CATADIOPTRICO 090C

Julho ’03

MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.

6

COMPONENTES DE ILUMINAÇÃO - SEM CABINELIGHTING COMPONENTS - WITHOUT CABINAPARATOS DE ALUMBRADO - SIN CABINAAPPARECCHI ILLUMINAZIONE - SENZA CABINABELEUCHTUNG - OHNE KABINEAPPAREILS ECALIRAGE - SANS CABINE

1.75.6

3/3

TL65 TL70TL80

TL90 TL100

1 11

2 23 24 85 8

829920368299203714148190141446901119377915896211

LANTERNA TRASEIRA, TRAS. LD TAIL LAMP LUZ POSTERIOR 013FLANTERNA TRASEIRA, TRAS. LE TAIL LAMP LUZ POSTERIOR 013FLÂMPADA, 12V-21W BULB BOMBILLA 030LLÂMPADA, 12V-21/5W BULB BOMBILLA 030LARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131RPORCA NUT TUERCA 010D