capitulo 3.2 introduÇÃo filtro...filtro - regulador - lubrificador - filtroregulador - depurador...

3.2/01

3

CAPITULO 3.2

INTRODUÇÃO

FILTRO

MICROREGULADOR PARA CADEADO BIT

MICROREGULADOR

LUBRIFICADOR

FILTROREGULADOR

DEPURADOR -(coalescente)

TOMADA DE AR

CONJUNTO DE PREPARAÇÃO DE AR

PRESSOSTATO

PRESSOSTATO DIGITAL

ACESSORIOS

REPAROS

PAG. 3.2/02

PAG. 3.2/04

CAPITULO NOVIDADE PAG. 43

PAG. 3.2/06

PAG. 3.2/08

PAG. 3.2/11

PAG. 3.2/13

PAG. 3.2/15

PAG. 3.2/16

PAG. 3.2/22

CAPITULO NOVIDADE PAG. 60

PAG. 3.2/24

PAG. 3.2/25

bit

DADOS TÉCNICOS BIT 1/4”BIT 1/8”

5µm (amarelo) 20µm (branco) 50µm (azul)99.97% a 0.01µm

0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷1213

350 Nl/min=12 scfm-10°÷+50°

ConexãoGrau de filtragemGrau de depuração (coalescente)Faixa de regulagemPressão máxima

Vazão nominal a 6,3 bar P 0,5 barTemperatura a 10 bar

Componentes da Família

bar

°C

REGRA GERAL - USO E MANUTENÇÃO

As unidades de tratamento de ar bit garantem:

" conjunto de tamanho reduzido

" mínima perda carga

" vida longaótima relação qualidade/preço graças as suas características técnicas, as unidades de tratamento bit são indicadas para a aplicações descentralizadas próximas dos atuadores finais.

MONTAGEM DO MANÔMETRO

Para o travamento da manopla agir conforme indicado na figura, impedindo acionamento involuntário.

COLOCAR PRESSÃO

1

1

2

2

1/4”1/8”

3.2/02

MPa 1.3PSI 188

°F 14°÷122°

deve-se sempre verifcar se o regula-

ser feita referente a pressão de saída.

A montagem do manometro deve serefetuada manualmente sem utilizarchaves. Para uma correta vedacao usarselantes liquidos.N.B.: nao utilizar fita de teflon.

Sistema de fixacaoCompatibilidade com oleos

Filtro - Regulador - Lubrificador - Filtroregulador - Depurador

Atraves de suporte especificoverificar documentacoes tecnicas na pag. 6.1/08

dor está destravado; a regulagem deve

Conjto: FRL FR+L F+L F+D


MONTAGEM

Para a correta montagem dos elementos bit utilizar as placas de montagem código (9170201).

" Inserir as placas indicado pela seta.

" Verificar a posição correta dos anéis de vedação.

" Montar as partes observando o sentido do fluxo através das setas de indicação nos corpos dos elementos.

O dreno semi automático é do t ipo normalmente aberto. Na presença de pressão no copo o dreno fecha-se.Quando o copo não é mais submetido a pressão o condensado é expulso.

P o d e - s e d r e n a r o condensado manualmente, comprimindo o dreno mesmo com o sistema pressurizado.

É possível bloquear o dreno, girando-o no sentido anti-horario.

Para limpar ou substituir o elemento solta-se o grupo de centrifugação. Para desroscar o copo usar chave tipo compasso Ø 3.

3

3.2/03

FILTRO bit

DADOS TÉCNICOS

COMPONENTES

Corpo em tecnopolimero, insertos roscados em latão Copo em tecnopolimero transparenteDefletor suporte em tecnopolimeroCentrifugador em tecnopolimeroDrenagem (RMSA)Elemento filtrante em HDPE sinterizadoVedações em NBR

1234567

BIT 1/4”

1/4”

BIT 1/8”

1/8”5µm (amarelo) 20µm (branco) 50µm (azul)

1.313

188860 Nl/min=30.5 scfm

1200 Nl/min=42.5 scfmFluido Ar comprimido

5012240M 4

VerticalManual Semiautomático (RMSA)

Automático (SAC)16

ConexãoGrau de filtragemPressão máxima MPa

Vazão nominal 6 bar Dp 0,5 barVazão nominal 6 bar Dp 1 bar

Faixa de temperatura a 1 MPa; 10bar; 145 psi

PesoParafuso de fixaçãoPosição de montagem verticalTipo de drenagem

Capacidade do copo

Nl/minNl/min

°CºFgr

cm³

Minifiltro com alta capacidade de retenção das partículas e com dois diferentes tipos de drenos de condensado (semi automático e automático).

" Mínima perda de carga em várias vazões

" Total visualização do nível de condensado 360°

" Material do copo não é atacado por contaminantes a base de eteno (raios infravermelhos).

3.2/04

É possivel se saber o grau de filtragem visualmente pela cordo elemento: 5µm (amarelo), 20µm (branco), 50µm (azul).

PSIbar

CURVA DE VAZÃO P/ FILTRO - 1/4"

Vazão

O teste de vazão executado pelo Departamento de Mecânica, daPolitecnica de Turin utiliza o banco de medição computa-dorizado e segue as indicações da recomendação CETOP RP50R ( conforme ISO DIS 6358-2) com medidor a diafragma ISO 5167.A = 2 bar - 0,2 MPa - 29 psiB = 4 bar - 0,4 MPa - 58 psiC = 6 bar - 0,6 MPa - 87 psi

D=8bar - 0,8 MPa - 116 psiE = 10bar - 1 MPa - 145 psi

Unidade em teste

Departamentode Mecânica

3

3.2/05

Cod. Descrição

CHAVE DE CODIFICAÇÃO

510100151010045101002510100551010035101006520100152010045201002520100552010035201006

FIL BIT 1/8 5 RMSAFIL BIT 1/8 5 SACFIL BIT 1/8 20 RMSAFIL BIT 1/8 20 SACFIL BIT 1/8 50 RMSAFIL BIT 1/8 50 SACFIL BIT 1/4 5 RMSAFIL BIT 1/4 5 SACFIL BIT 1/4 20 RMSAFIL BIT 1/4 20 SACFIL BIT 1/4 50 RMSAFIL BIT 1/4 50 SAC

CODIGOS PARA PEDIDOS

FIL

RMSA: Dreno de condensado semiautomaticoSAC: Dreno automatico de condensado. Funcionamento "por depressão",

necessita de consumo de ar variavel.

RMSASAC

5 �m20 �m50 �m

BITFIL

FIL

ELEMENTO

BIT

TAMANHO

1/8GRAU DEFILTRAÇÃO

5 �mDRENO DOCONDENSADO

RMSACONEXÃOROSCADA

1/81/4

3.2/05

3.1/05

MICROREGULADOR bit

DADOS TÉCNICOS

COMPONENTES

Corpo em tecnopolimero, inserto roscado em latãoCapa em tecnopolimeroPorca de fixação em tecnopolimeroManopla em tecnopolimeroMembrana pré conformadaTampa em tecnopolimeroSuporte anti vibração em tecnopolimeroVedação de alivio em NBRParafuso de regulagem em latãoVálvual em latão com vulcanização em NBRPorca de regulagem em latãoMola de regulagem em açoMola compensação em aço inoxVedações em NBR

1234567891011121314

MR BIT 1/4”

0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷12

13

340 Nl/min=12 scfm

600 Nl/min=21 scfm

Ar filtrado com ou sem lubrificação se usada dever ser contínua

50

80

M 4

qualquer

G 1/8”

A pressão no regulador deve ser sempre em relação a pressão de saída

ConexãoFaixa de regulagemPressão máxima

Vazão nominal a 6 bar Dp 0,5 barVazão nominal a 6 bar Dp 1 barFluídoTemperatura

PesoParafuso de fixaçãoPosição de montagemRosca do manômetroModo de uso

°C

gr

Microregulador com membrana pré conformada.

Estabilidade da pressão mesmo com variações da

alimentação.Alta vazão com reduzida queda de pressão.

Escape rápido das sobrepressões

Versões disponíveisBIT FC: fuga controlada que permite uma maior precisão na regulagem obtida através de uma ligeira e continuada fuga do ar comprimido.BIT para água: se aplica para regulagem em circuitos com água, não dispõe de escape em contra pressão.BIT SR: se aplica onde se necessita ter uma escape do Pressão de utilização(saida).Ex: Quando se usa oregulador direto nos cabeçotes dos cilindros para pressões

barbar

MR BIT 1/8”

1/4”1/8”

3.2/06

diferentes da alimentação da válvula direcional

MPa 1.3 188 PSI

°F 122

Para maior sensibilidade, utilize sempre o regulador cuja faixa deregulagem seja a mais proxima possivel à pressão desejada.

CURVA DE VAZÃO

Vazão

DIMENSIONAL

O teste de vazão executado pelo Departamento de Mecânica, daPolitecnica de Turin utiliza o banco de medição computado-rizado e segue as indicações da recomendação CETOP RP50R ( conforme ISO DIS 6358-2) com medidor a diafragma ISO 5167.

Pressão regulada

3

Cod. Descrição


FC: Fuga controladaSR: Escape rapidoMRA: Versão sem alívio(escape)

MICROREGULADOR (MR)51070045107001510700251070035207004520700152070025207003MICROREGUL. FUGA CONTROLADA5111001511100252110015211002

MR BIT 1/8 012MR BIT 1/8 02MR BIT 1/8 04MR BIT 1/8 08MR BIT 1/4 012MR BIT 1/4 02MR BIT 1/4 04MR BIT 1/4 08

MR BIT FC 1/8 02MR BIT FC 1/8 04MR BIT FC 1/4 02MR BIT FC 1/4 04

CODIGOS PARA PEDIDOSCod. DescriçãoMICROREGULADOR ESCAPE RAPIDO51020015102002510200351020045202001520200252020035202004MICROREGULADOR P/ AGUA51080015108002510800351080045208001520800252080035208004

MR BIT SR 1/8 02MR BIT SR 1/8 04MR BIT SR 1/8 08MR BIT SR 1/8 012MR BIT SR 1/4 02MR BIT SR 1/4 04MR BIT SR 1/4 08MR BIT SR 1/4 012

MRA BIT 1/8 02MRA BIT 1/8 04MRA BIT 1/8 08MRA BIT 1/8 012MRA BIT 1/4 02MRA BIT 1/4 04MRA BIT 1/4 08MRA BIT 1/4 012

FCSR

020408

1/81/4

BITBITBIT

MR

MR

ELEMENTO

BIT

TAMANHO VERSÃO

FCCONEXÃOROSCADA

1/8FAIXA DEREGULAGEM

02

G 1

/8-G

1/4

12

31

77

35

30x1.540

40

MRA BIT (x AGUA) 012

3.2/07

LUBRIFICADOR bit

DADOS TÉCNICOS

COMPONENTES

Corpo em tecnopolimero, insertos roscados em latãoCopo em tecnopolimero transparenteTubo pescador em RilsanFiltro do pescadorTampão em tecnopolimeroParafuso de regulagem em latãoCupula visora em tecnopolimero transparenteMembrana do Venturi em NBRVedações em NBR

123456789

LUB BIT 1/4”

1/4”

LUB BIT 1/8”

1/8”Névoa26.5

Reposição manual com a retirada do copo13

400 Nl/min=14 scfm710 Nl/min=25 scfmAr comprimido filtrado

50

40M 4

Vertical

ConexãoTipo de lubrificaçãoCapacidade do copoVersão lubrificadorPressão máxima

Vazão nominal a 6 bar Dp 0,5 barVazão nominal a 6 bar Dp 1 barFluídoTemperatura max. a 1 MPa; 10 bar; 145 psi

PesoParafuso de fixaçãoPosição de montagem

cm³

bar

°C

gr

Mini Lubrificador com grande estabilidade da lubrificação.

" Visualização do nível de óleo 360º.

" Regulagem micrométrica da lubrificação.

3.2/08

Proporcionalidade entre a quantidade de lubrificante e a

vazão de ar. Funcionalidade garantida bas baixas vazões.

PSI 188

°F 122

Vazão

CURVA DE VAZÃO


REGULAGEM DA LUBRIFICAÇÃO

A = 2 bar - 0,2 MPa - 29 psiB = 4 bar - 0,4 MPa - 58 psiC = 6 bar - 0,6 MPa - 87 psi


CURVA DE VAZÃO MÍNIMA POR CICLOA comprovação de vazão mínima por ciclo conforme norma ISO/DP 6301/2

Vazão

O teste de vazão executado pelo Departamento de Mecânica, daPolitecnica de Turinutiliza o banco de medição computadorizado e segue as indicações da recomendação CETOP RP50R ( conforme ISO DIS 6358-2) com medidor a diafragma ISO 5167.

Unidade em teste

REPOSIÇÃO DE ÓLEO

Para remover o copo, utilizar uma chave tipo compasso 3." Instalar o lubrificador o mais próximo do ponto de uso." Abastecer o copo do lubrificador antes de abrir a pressão." Para uma correta lubrificação, efetuar a regulagem no parafuso, de modo a fornecer 1 gota de óleo a cada 300-600 NL." Óleo indicado para funcionamento correto do lubrificador ISO UNI FD 22." EX: Energol HLP 22(BP), Spinesso 22(ESSO)Mobil, DTE 22(MOBIL)- Tellus OIL 22(SHELL).


3

3.2/09

Não utilizar, óleo detergente, fluído de freio esolventes em geral.ciclo conforme norma ISO/DP 6301/2

DIMENSIONAL

CÓDIGO PARA PEDIDOS

Cod.51030015203001

DescriçãoLUB BIT 1/8LUB BIT 1/4

ANOTAÇÕES

3.2/10

DADOS TÉCNICOS FR BIT 1/4”

1/4”

FILTROREGULADOR bit

COMPONENTES

Corpo em tecnopolimero, inserto roscado em latãoCopo em tecnopolimero transparenteManopla em tecnopolimeroCapa em tecnopolimeroPorca de fixação em tecnopolimeroPorca de regulagem em latãoParafuso de regulagem em latãoMola de regulagem em açoVedação de alivio em NBRMembrana pré conformadaVálvula em latão, vulcanizada em NBRMola compensação em aço inoxCentrifugador tecnopolimeroDefletor suporte em tecnopolimeroElemento filtrante em HDPE sinterizadoDrenagem (RMSA)Vedações em NBR

1234567891011121314151617

0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷12

5µm (amarelo) 20µm (branco) 50µm (azul)13

290 Nl/min=10 scfm

600 Nl/min=21 scfm

50

110

M 4

Vertical

G 1/8”

16

Manual Semiautomático (RMSA)

Semi Automático (SAC)

No regulador a pressão deve ser no sentido de incremento. Para maior

ConexãoFaixa de regulagemGrau de filtragemPressão máxima

Vazão nominal a 6 bar Dp 0,5 barVazão nominal a 6 bar Dp 1 bar

Temperatura

PesoParafuso de fixaçãoPosição de montagemRosca do manômetroCapacidade do copoDrenagem de condensado

Nota de uso

°C

gr

cm³

Filtro regulador com membrana pré conformado

" Alta vazão com reduzida queda de pressão

" Ótimo rendimento em separação do condensado

" Dreno de condensado automático e semi automático

bar

bar

FR BIT 1/8”

1/8”

3

3.2/11

Visualização do nivel decondensado 360°. Elementosfiltrantes de 5,20 e 50µm nas cores amarelo, branco e

azul, respctivamente para um facil distinção.

PSI 188

°F 122

sensibilidade utiliza o regulador cuja pressão de trabalho seja a mais proximadesejada.

Fluido Ar comprimido

3.2/11

CURVA DE VAZÃO

O teste de vazão executado pelo Departamento de Mecânica, daPolitecnica de Turin utiliza o banco de medição computado-rizado e segue as indicações da recomendação CETOP RP50R ( conforme ISO DIS 6358-2) com medidor a diafragma ISO 5167.

Pressão regulada

3.2/12

DIMENSÕES

Cod. Descrição


RMSA: Dreno de condensado semiautomaticoSAC: Dreno automatico de condensado.Funcionamento"por depressão",

necessita de consumo de ar variavel.

5105001510501351050025105014510500351050155105004510501651050055105017510500651050185105007510501951050085105020510500951050215105010

FR BIT 1/8 5 02 RMSAFR BIT 1/8 5 02 SACFR BIT 1/8 20 02 RMSAFR BIT 1/8 20 02 SACFR BIT 1/8 50 02 RMSAFR BIT 1/8 50 02 SACFR BIT 1/8 5 04 RMSAFR BIT 1/8 5 04 SACFR BIT 1/8 20 04 RMSAFR BIT 1/8 20 04 SACFR BIT 1/8 50 04 RMSAFR BIT 1/8 50 04 SACFR BIT 1/8 5 08 RMSAFR BIT 1/8 5 08 SACFR BIT 1/8 20 08 RMSAFR BIT 1/8 20 08 SACFR BIT 1/8 50 08 RMSAFR BIT 1/8 50 08 SACFR BIT 1/8 5 012 RMSA


5105022510501151050235105012510502452050015205013520500252050145205003520501552050045205016520500552050175205006520501852050075205019

FR BIT 1/8 5 012 SACFR BIT 1/8 20 012 RMSAFR BIT 1/8 20 012 SACFR BIT 1/8 50 012 RMSAFR BIT 1/8 50 012 SACFR BIT 1/4 5 02 RMSAFR BIT 1/4 5 02 SACFR BIT 1/4 20 02 RMSAFR BIT 1/4 20 02 SACFR BIT 1/4 50 02 RMSAFR BIT 1/4 50 02 SACFR BIT 1/4 5 04 RMSAFR BIT 1/4 5 04 SACFR BIT 1/4 20 04 RMSAFR BIT 1/4 20 04 SACFR BIT 1/4 50 04 RMSAFR BIT 1/4 50 04 SACFR BIT 1/4 5 08 RMSAFR BIT 1/4 5 08 SAC

5205008520502052050095205021520501052050225205011520502352050125205024

FR BIT 1/4 20 08 RMSAFR BIT 1/4 20 08 SACFR BIT 1/4 50 08 RMSAFR BIT 1/4 50 08 SACFR BIT 1/4 5 012 RMSAFR BIT 1/4 5 012 SACFR BIT 1/4 20 012 RMSAFR BIT 1/4 20 012 SACFR BIT 1/4 50 012 RMSAFR BIT 1/4 50 012 SAC

Cod. Descrição Cod. Descrição

FAIXA DEREGULAG.

CONEXÃOROSCADA

GRAU DEFILTRAÇÃO

DRENO DOCONDENSADO

020408012

1/81/4

BITFR 5�m20�m50�m

RMSASAC

FR BIT 1/8 5�m 02 RMSA

G1/

8-G

1/4

90

40ø30x1.5

113

4031

17415

6

ELEMENTO TAMANHO

DEPURADOR bit (COALESCENTE)

DADOS TÉCNICOS DEP BIT 1/4”

1/4”

DEP BIT 1/8”

1/8”

Para efetuar uma eventual substituição do elemento coalescente, basta remover o copo e sucessivamente soltar o suporte do elemento filtrante com o auxilio de uma chave. Neste momento o elemento filtrante pode ser substituído.Para soltar o copo utilizar uma chave compasso Ø 3.

USO E MANUTENÇÃO

99.97% 0,01µm13

200 Nl/min=7 scfm

50

65M 4

VerticalManual - Semiautomático (RMSA)

16Nota de uso: Recomenda-se utilizar um filtro de ar de 5µm como pré filtro.

ConexãoGrau de depuraçãoPressão máxima

Temperatura MAX. à 10 bar; 145 PSI

PesoParafuso de fixaçãoPosição de montagemDrenagemCapacidade do copo

bar

°C

gr

cm³

Minidepurador coalescente de tamanho reduzido.

" Mínima perda de carga as várias vazões

" Total visualização do nível de condensado a 360°

" O copo não é atacado por solventes a base de etenos e raios aultravioleta.

3

3.2/13

PSI 188

°F 122

Fluido Ar comprimido filtrado 5µm

Vazão recomendada a 6 bar DVazão maxima recomedada vide grafico curvas de vazão na pag. 3.2/14

3.2/13

DIMENSIONAL

CURVA DE VAZÃO

H= Vazão recomendada funcionamento otimizadoVazão

A = 2 bar - 0,2 MPa - 29 psiB = 4 bar - 0,4 MPa - 58 psiC = 6 bar - 0,6 MPa - 87 psi


O teste de vazão executado pelo Departamento de Mecânica, da Politecnica de Turin utiliza o banco de medição computado-rizado e segue as indicações da recomendação CETOP RP50R ( conforme ISO DIS 6358-2) com medidor a diafragma ISO 5167.

Unidade em teste


CODICI DI ORDINAZIONE

5001 DEP BIT Cod. Descrição

1/41/8

ROSCADACONEXÃO

RMSA

CONDENSADODRENO DE

DEP BIT 1/8

DEP BIT RMSA

CHIAVI DI CODIFICACHAVE DE CODIFICAÇÃO

DEP BIT 1/8 RMSA

CODIGOS PARA PEDI

5212001 DEP BIT 1/4 RMSADEP BIT RMSA1/8

1/4

ELEMENTO TAMANHO 5112001 DEP BIT 1/8 RMSA

3.2/14

TOMADA DE AR bit

CÓDIGO DE ORDENAÇÃODIMENSIONALCod.9100401

DescriçãoPAB 1/4 BIT

Permite se viabilizar saídas de ar derivadas entre os elementos da unidade de tratamento, e dependendo onde seja montada permite se obter o ar comprimido de várias formas, (normal, filtrado, regulado e lubrificado).

Para montagem na alimentação: utilizar somente 2 parafusos de fixação e vedação O'RING fornecida no kit PA.

Montagem na utilização: utilizar somente 2 parafusos de fixação e vedação O'RING fornecida no kit PA; a vedação é vedação é assegurada no contato O'RING/O'RING.

ESQUEMA DE MONTAGEM E USO

DADOS TÉCNICOS PA

13

50

Pressão máxima

Temperatura

bar

°C

Permite se viabilizar saídas de ar derivadas entre os elementos da unidade de tratamento, e dependendo onde seja montada permite se obter o ar comprimido de várias formas, (normal, filtrado, regulado e lubrificado).

3

3.2/15

PSI 188

°F 122

FIL+REG+LUB bit

"alta vazão com reduzida queda de pressão

"ótimo grau de separação do condensado

"quantidade de óleo lubrificante proporcional a vazão

"lubrificação garantida a baixa pressão

DIMENSIONAL

DADOS TÉCNICOS F+R+L BIT 1/4”

0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷12 5µm (amarelo) 20µm (branco) 50µm (azul)

Névoa1.313188

Ar comprimido50122160M 4

VerticalG1/8’

Ver capítulo dos componentes individuais

ConexãoFaixa de regulagemGrau de filtraçãoTipo de lubrificaçãoPressão máx. ingresso

Vazão a 6,3 bar (0,63 MPa÷91 psi) DP 0,5 MPa÷7 psi)Vazão a 6,3 bar (0,63 MPa÷91 psi) DP 1 MPa÷14 psi)FluídoTemperatura máx. a 1 MPa; 10 bar; 145 psi

PesoParafuso de fixaçãoPosição de montagemConexão para manômetroNota de uso

MPabarpsi

°C°Fgr

1/4”

F+R+L BIT 1/8”

1/8”

3.2/16

Unidade completa mini FRL com diafragma pré conformado

150 Nl/min = 5.3 scfm280 Nl/min = 10 scfm

3.2/17

3

Cod. Descrição

CODIGOS PARA PEDDOS


RMSA: Valvula dreno de condensado manualsemiautomatico

SAC: Dreno automatico condensado. Funcio-namento "por depressão", necessita deconsumo de ar variavel.

510400151040135104004510401651040075104019510401051040225104002510401451040055104017510400851040205104011510402351040035104015510400651040185104009510402151040125104024

FRL BIT 1/8 5 02 RMSAFRL BIT 1/8 5 02 SACFRL BIT 1/8 5 04 RMSAFRL BIT 1/8 5 04 SACFRL BIT 1/8 5 08 RMSAFRL BIT 1/8 5 08 SACFRL BIT 1/8 5 012 RMSAFRL BIT 1/8 5 012 SACFRL BIT 1/8 20 02 RMSAFRL BIT 1/8 20 02 SACFRL BIT 1/8 20 04 RMSAFRL BIT 1/8 20 04 SACFRL BIT 1/8 20 08 RMSAFRL BIT 1/8 20 08 SACFRL BIT 1/8 20 012 RMSAFRL BIT 1/8 20 012 SACFRL BIT 1/8 50 02 RMSAFRL BIT 1/8 50 02 SACFRL BIT 1/8 50 04 RMSAFRL BIT 1/8 50 04 SACFRL BIT 1/8 50 08 RMSAFRL BIT 1/8 50 08 SACFRL BIT 1/8 50 012 RMSAFRL BIT 1/8 50 012 SAC

520400152040135204004520401652040075204019520401052040225204002520401452040055204017520400852040205204011520402352040035204015520400652040185204009520402152040125204024

FRL BIT 1/4 5 02 RMSAFRL BIT 1/4 5 02 SACFRL BIT 1/4 5 04 RMSAFRL BIT 1/4 5 04 SACFRL BIT 1/4 5 08 RMSAFRL BIT 1/4 5 08 SACFRL BIT 1/4 5 012 RMSAFRL BIT 1/4 5 012 SACFRL BIT 1/4 20 02 RMSAFRL BIT 1/4 20 02 SACFRL BIT 1/4 20 04 RMSAFRL BIT 1/4 20 04 SACFRL BIT 1/4 20 08 RMSAFRL BIT 1/4 20 08 SACFRL BIT 1/4 20 012 RMSAFRL BIT 1/4 20 012 SACFRL BIT 1/4 50 02 RMSAFRL BIT 1/4 50 02 SACFRL BIT 1/4 50 04 RMSAFRL BIT 1/4 50 04 SACFRL BIT 1/4 50 08 RMSAFRL BIT 1/4 50 08 SACFRL BIT 1/4 50 012 RMSAFRL BIT 1/4 50 012 SAC

Cod. Descrição

NOTAS

FAIXA DEREGULAGEM

CONEXÃOROSCADATAMANHOELEMENTO GRAU DE

FILTRAÇÃODRENO DO

CONDENSADO

020408012

1/81/4

BITFRL 5�m20�m50�m

RMSASAC

FRL BIT 1/8 5�m 02 RMSA

FR+LUB bit

DIMENSIONAL

DADOS TÉCNICOS FR+L BIT 1/4”FR+L BIT 1/8”

0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷125µm (amarelo) 20µm (branco) 50µm (azul)

Névoa1.313188

Ar comprimido50122170M 4

VerticalG1/8’

Ver capítulo dos componentes individuais

ConexãoFaixa de regulagemGrau de filtraçãoTipo de lubrificaçãoPressão máx. alimentação

Vazão a 6,3 bar (0,63 MPa÷91 psi) DP 0,5 MPa÷7 psi)Vazão a 6,3 bar (0,63 MPa÷91 psi) DP 1 MPa÷14 psi)FluídoTemperatura máx. a 1 MPa; 10 bar; 145 psi

PesoParafuso de fixaçãoPosição de montagemConexão para manômetroNota de uso

MPabarpsi

°C°Fgr

1/4”1/8”

Unidade compacta FR+L com membrana a pré conformada

"alta vazão com reduzida queda de pressão

"ótimo grau de separação do condensado

"quantidade de óleo lubrificante proporcional a vazão

"lubrificação garantida a baixa pressão

3.2/18

140 Nl/min = 5 scfm260 Nl/min = 9.2 scfm

3.1/01

3

3.2/19

CODIGOS PARA PEDIDOSCod. Descrição510600151060135106004510601651060075106019510601051060225106002510601451060055106017510600851060205106011510602351060035106015510600651060185106009510602151060125106024

FR+L BIT 1/8 5 02 RMSAFR+L BIT 1/8 5 02 SACFR+L BIT 1/8 5 04 RMSAFR+L BIT 1/8 5 04 SACFR+L BIT 1/8 5 08 RMSAFR+L BIT 1/8 5 08 SACFR+L BIT 1/8 5 012 RMSAFR+L BIT 1/8 5 012 SACFR+L BIT 1/8 20 02 RMSAFR+L BIT 1/8 20 02 SACFR+L BIT 1/8 20 04 RMSAFR+L BIT 1/8 20 04 SACFR+L BIT 1/8 20 08 RMSAFR+L BIT 1/8 20 08 SACFR+L BIT 1/8 20 012 RMSAFR+L BIT 1/8 20 012 SACFR+L BIT 1/8 50 02 RMSAFR+L BIT 1/8 50 02 SACFR+L BIT 1/8 50 04 RMSAFR+L BIT 1/8 50 04 SACFR+L BIT 1/8 50 08 RMSAFR+L BIT 1/8 50 08 SACFR+L BIT 1/8 50 012 RMSAFR+L BIT 1/8 50 012 SAC

520600152060135206004520601652060075206019520601052060225206002520601452060055206017520600852060205206011520602352060035206015520600652060185206009520602152060125206024

FR+L BIT 1/4 5 02 RMSAFR+L BIT 1/4 5 02 SACFR+L BIT 1/4 5 04 RMSAFR+L BIT 1/4 5 04 SACFR+L BIT 1/4 5 08 RMSAFR+L BIT 1/4 5 08 SACFR+L BIT 1/4 5 012 RMSAFR+L BIT 1/4 5 012 SACFR+L BIT 1/4 20 02 RMSAFR+L BIT 1/4 20 02 SACFR+L BIT 1/4 20 04 RMSAFR+L BIT 1/4 20 04 SACFR+L BIT 1/4 20 08 RMSAFR+L BIT 1/4 20 08 SACFR+L BIT 1/4 20 012 RMSAFR+L BIT 1/4 20 012 SACFR+L BIT 1/4 50 02 RMSAFR+L BIT 1/4 50 02 SACFR+L BIT 1/4 50 04 RMSAFR+L BIT 1/4 50 04 SACFR+L BIT 1/4 50 08 RMSAFR+L BIT 1/4 50 08 SACFR+L BIT 1/4 50 012 RMSAFR+L BIT 1/4 50 012 SAC

Cod. Descrição


NOTAS

FAIXA DEREGULAGEM

CONEXÃOROSCADATAMANHOELEMENTO GRAU DE

FILTRAÇÃODRENO DE

CONDENSADO

020408012

1/81/4

BITFR+L 5�m20�m50�m

RMSASAC

FR+L BIT 1/8 5�m 02 RMSA

consumo de ar variavel.namento "por depressão", necessita de

SAC: Dreno automatico condensado. Funcio-semiautomatico

RMSA: Valvula dreno de condensado manual

3.2/20

DIMENSÕES

Cod. Descrição5114001511400252140015214002

F+D BIT 1/8 5 RMSA - RMSAF+D BIT 1/8 5 SAC - RMSAF+D BIT 1/4 5 RMSA - RMSAF+D BIT 1/4 5 SAC - RMSA


F+D BIT 1/8’’ F+D BIT 1/4’’

1/8’’ 1/4’’Filtro 5� - Depurador 99,97% a 0,01�m

1.313

188vide grafico curvas de vazão pag. 3.2/14

Ar comprimido50

122110

VerticalManual - Semiautomatico (RMSA) -

Automatico (SAC)Vide capitulos dos elementos individuais

DADOS TECNICOSConexão roscadoGrau de depuraçãoPressão max. entrada MPa

barpsi

Vazão maxima recomendadaFluidoTemperatura max. °Ca 1 MPa; 10 bar; 145 psi °FPeso grPosição de montagemDreno de condensado

Nota de uso

Unidade compacta de filtro + depurador p/um tratamentofino de filtragem e sucessivo tratamento de purificaçãocom coalescencia.• visualização do nivel de condensado em 360°• dreno de condensado tipo manual - semiautomatico(RMSA) ou automatico (SAC) no filtro• elemento filtrante da 5 �m

G 1/8 - G1/4

4080

102

FIL DEP

FIL+DEP


RMSA: Valvula dreno de condensado manual semiautomaticoSAC: Dreno automatico de condensado. Funcionamento "por depres

são", necessita de consumo ar variavel.

1/81/4

RMSASAC

5�mBITF+D

F+D

ELEMENTO

BIT

TAMANHO


5�mDRENO DECONDENSADO

RMSACONEXÃOROSCADA

3.2/21

3

Cod. Descrição511300151130045113002511300551130035113006521300152130045213002521300552130035213006

F+L BIT 1/8 5 RMSAF+L BIT 1/8 5 SACF+L BIT 1/8 20 RMSAF+L BIT 1/8 20 SACF+L BIT 1/8 50 RMSAF+L BIT 1/8 50 SACF+L BIT 1/4 5 RMSAF+L BIT 1/4 5 SACF+L BIT 1/4 20 RMSAF+L BIT 1/4 20 SACF+L BIT 1/4 50 RMSAF+L BIT 1/4 50 SAC


F+L BIT 1/8’’ F+L BIT 1/4’’

1/8’’ 1/4’’5 �m (amarelo) 20 �m (branco)

50 �m (azul)1.313

18830010.660021.2

Ar comprimido50

12290M 4

VerticalVide capitulos dos elementos individuais

DADOS TECNICOSConexão roscadaGrau de filtração

Pressão max. entrada MPabarpsi

Vazão a 6 bar (0,6 MPa÷87 psi) Nl/minΔP 0,5 bar (0,05 MPa÷7 psi) scfmVazão a 6 bar (0,6 MPa÷87 psi) Nl/minΔP 1 bar (0,1 MPa÷14 psi) scfmFluidoTemperatura max. °Ca 1 MPa; 10 bar; 145 psi °FPeso grParaf.de fixação em paredePosição de montagemNota de uso

Unidade compacta de filtro+lubrificador com diferentes graus de filtração e grande estabilidade da lubrificação• otimo grau de separação de condensado• dreno de condensado tipo semiautomatico e automatico• lubrificação garantida mesmo em baixas vazões• visualização do nivel de oleo e condensado em 360°

G 1/8 - G1/4

134

80 40

FIL+LUB


RMSA: Valvula dreno de condensado manual semiautomaticoAC: Dreno automatico de condensado.Funcionamento "por depres

são", necessita de comsumo de ar variavel.

1/81/4

RMSASAC

5�m20�m50�m

BITF+L

F+L

ELEMENTO

BIT

TAMANHO


5�mDRENO DECONDENSADO

RMSACONEXÃOROSCADA

DIMENSÕES

DADOS TÉCNICOS

COMPONENTES

Este tipo de pressostato apresenta um alto grau de miniaturização e um design moderno e atraente.Ele pode ser instalado em qualquer posição e também pode ser fixado em base através de 2 furos transversais.Para reduzir o tempo de instalação, ele já vem pré-montadocom cabo elétrico de 2 metros ou com conector M8 comcabo de 300 mm.O contato é do tipo comutador, o que significa que elepode ficar normalmente aberto ou normalmente fechado.Vem com manopla do tipo push-lock (botão trava) para regulagem.

Faixa de pressão ajustável barHisterese ( não ajustável ) barPressão máxima bar

MPapsi

Faixa da temperatura de pressão: 1 MPa; 10 bar; 145 psi °C°F

Entrada inferior rosqueadaCorrente máxima ATensão máxima VDiâmetro exterior do cabo mmNúmero de fios condutores e corte transversalContatosProteçãoNúmero de comutaçõesFluídoPosição de montagemPeso Kg

0.5 ÷ 10de 0.4 a 0.8 (Ver diagrama)

151.521750

122R 1/8”

2250 - CC ou CA4.9

3x0.5 mm2

Normalmente aberto (NA) e normalmente fechado (NF)IP65

5x106

Ar comprimido filtrado lubrificado ou não. Lubrificação se, usada, deve ser contínua.Em qualquer posição

0.121

4

1

2

6

5

3

10

7

8

9

� Manopla em tecnopolímero do tipo push-lock ( botão trava ).� Parafuso de regulagem em latão.� Mola do pistão em aço.� Pistão em latão.� Vedação NBR.� Corpo em alumínio anodizado.� Corpo do pressostato em tecnopolímero.� Acabamento em resina para IP65. Contato elétrico. Orifício calibrado.

PRESSOSTATO

3.2/22

29.2

16

13.4R 1/8

20.5

57

24fo

ro x

M3

DIMENSÕES

Código Descrição

9000401 AC. - PRESSOSTATO 1/8" 2A NA/NF, CABO DE 2 METROS9000402 AC. - PRESSOSTATO 1/8" 2A NA/NF, CONECTOR M8

CÓDIGOS PARA PEDIDOS ANOTAÇÕES

4

1 3

NA

NFPRETO

AZUL

MARROM

1 - 3 NF1 - 4 NA

M8

ø4.9

~2 m

~300 mm

DIAGRAMA DE INSTALAÇÃO

VERSÃO COM CABO

VERSÃO COM CONECTOR M8

GRÁFICO DA HISTERESI

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ativ

ação

(ba

r)

Ativação

Desativação (bar)

Desativação

M3

hole

3

3.2/23

3.2/24

Cod.

3.2/25

3

PESCOÇO SUPERIOR PARA MR

Cod.

92508179250818

Descrição

RIC.CS FC 1/8 1/4 BIT 02RIC.CS FC 1/8 1/4 BIT 04

PESCOÇO SUPERIOR PARA MR FC

Cod.

9250809925081492508159250816

Descrição

PSA 1/8 - 1/4 BIT 02PSA 1/8 - 1/4 BIT 04PSA 1/8 - 1/4 BIT 08PSA 1/8 - 1/4 BIT 012

PESCOÇO SUPERIOR PARA MRA

Cod.

9250805925080692508079250808

Descrição

RIC.PS 1/8 1/4 BIT 02RIC.PS 1/8 1/4 BIT 04RIC.PS 1/8 1/4 BIT 08RIC.PS 1/8 1/4 BIT 012

OBTURADOR COMPLETOPARA MR E MRA

Cod.

92550019255101

Descrição

RIC.CF 1/8 1/4 BIT RMSARIC.CF 1/8 1/4 BIT SAC

COPO DO FILTROE FILTROREGOLADOR

Cod.

9000803

Descrição

RIC. SAC BIT

DRENO AUTOMATICO

Cod.

92507059250706

9250708

Descrição

RIC.OBTURAT. P/A MRRIC.OBTURAT. P/A MR - SR(ESCAPE RAPIDO)RIC.OBTURAT. P/A MRA

REPAROS

3.2/26

COPO DO LUBRIFICADOR

Cod.

925170892517099251710

Descrição

RIC.FP 1/8-1/4 BIT 5RIC.FP 1/8-1/4 BIT 20RIC.FP 1/8-1/4 BIT 50

ELEMENTO FILTRANTE

Cod.

9251712

Descrição

RIC.FP DEP. 1/8 1/4 BIT

ELEMENTO FILTRANTEDEPURADOR(coalescente)

Cod.

9251402

Descrição

RIC.CL 1/8 1/4 BIT

OBTURADOR COMPLETO PARA FR

Cod.

9251302

Descrição

RIC.CVL100-200-300-400 BIT

CUPULA VISORA LUBRIFICADOR

Cod.

9250610925061192506129250613

Descrição

RIC.MO 02 BITRIC.MO 04 BITRIC.MO 08 BITRIC.MO 012 BIT

MOLA PARA MR E FR

Cod.

925090592509069250907

Descrição

RIC.OBFR 1/8 1/4 BIT 5RIC.OBFR 1/8 1/4 BIT 20RIC.OBFR 1/8 1/4 BIT 50

capitulo 3.2 introduÇÃo filtro...filtro - regulador - lubrificador - filtroregulador - depurador...

Documents