campanha 5

46
3 a 21 de março de 2014 Catálogode Campanha Portugal Campanha 5 O presente perfeito para ele

Upload: cristian-lay

Post on 12-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Campanha 5 pt

TRANSCRIPT

Page 1: Campanha 5

3 a 21 de março de 2014

CatálogodeCam

pan

ha

PortugalCampanha 5

O presenteperfeito para ele

OK-PORTADA3 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:40 Página 48

Page 2: Campanha 5

2

2. Caixa e bracelete de AÇOchapado em ouro especial I.P.G.Vidro mineral. Calendário.Ponteiros luminescentesLargura caixa 38 mm. aprox.Ref.: 20122-6 € 97,00 € 67,90

Paiés único

1. Caixa extraplana de AÇOchapado em ouro especial I.P.G.Vidro mineral. Pulseira de pele.Largura caixa 38 mm. aprox.Ref.: 19845-7 € 99,00 € 69,30

GRÁTISCANETA

pela compra de cada relógio desta dupla página.

21

RELÓGIOEXTRAPLANO

MOVIMENTOSUÍÇO

30%DESCONTO

OK-02-03-PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:33 Página 1

Page 3: Campanha 5

3

NOVIDADE

parabéns

Um pai carinhoso

a todas as horas

Cronómetro com caixa de AÇO chapadoem ouro especial I.P. rosa. Vidro mineral.Ponteiros luminescentes. Bracelete de AÇO sólido e chapado em ouroespecial I.P. rosa. Calendário. Largura caixa 48 mm. aprox.Ref.: 20256-4 / € 189,00

Relógio de tendência com a última tecnologia:

Cronómetro, Aço e Calendário

OK-02-03-PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:33 Página 2

Page 4: Campanha 5

4

ESTOJOESPECIALPRESENTE

és único

OK-04-05-136 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:38 Página 1

Page 5: Campanha 5

5

KIT WATER HORSES.Composto por:• Eau de parfum Water Horses.Fresca-floral-amadeirada. Para um homem audaz, elegante e sedutor. Uma fragrância que transmite uma forma de ser, de viver e de sentir. Conteúdo: 100 ml/spray.

• Necessaire. Medidas aproximadas: 16x27x7 cm• Estojo exclusivo de presente.Ref.: 85483-9 / € 19,95

Para um Paiirresistível...

KIT EXCLUSIVOWATER HORSES

FRAGRÂNCIA + NECESSAIREpor apenas

19,95 €

parabéns

NOVIDADE

OK-04-05-136 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:38 Página 2

Page 6: Campanha 5

és o meu herói6

ESTOJO EXCLUSIVO PRESENTE

OK-06-07 SET CLM MALEAL C5_PORT:Maquetación 1 12/02/14 13:38 Página 1

Page 7: Campanha 5

KIT CLM.Composto por:• Eau de parfum CLM.Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, fresca. Notas frutais, e ligeiras toquesambarados para uma fragrância elegante e exclusiva. Conteúdo: 100 ml/spray.

Sega-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Os heróis Também gostamde mimos...

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da

Eau de parfum CLM”

kit exclusivofragrância

+necessaire

• Necessaire.Material: microfibra preta combinado com PU. Bolso frontal com fecho éclair epuxador de PU. Fecho éclair com puxador e asa lateral de PU. Medidas aprox: 28 x 14 x 10 cm. • Estojo exclusivo de presente.Ref.: 85459-9 € 39,90 € 19,95

19,95€

OK-06-07 SET CLM MALEAL C5_PORT:Maquetación 1 12/02/14 13:38 Página 2

Page 8: Campanha 5

8

Sega-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

“É muito complicado definir o que é o estado de equilíbrio. Se é difícil com palavras ou com uma imagem, é quase impossível defini-lo com umcheiro. Ainda assim, e depois de muitotrabalho, estas fragrâncias, são as quemelhor mo transmitem, e queriacomparti-las com todos vós.”Miguel Ángel Leal

OK-08-09 EQ MALEAL C5_PORT:Maquetación 1 12/02/14 13:36 Página 1

Page 9: Campanha 5

9

Eau de parfum Equilibrio For Him.Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso eprofundo. Com um começo explosivo e flamejante da mãodos cítricos, continua com a intensa frescura de notasagrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à basede madeiras nobres e musc. Conteúdo: 75 ml/spray.Ref.: 82971-4 / € 45,00 € 19,95

VÍDEO

Um bom diapara dar Equilibrio...

“Esfregue o seu pulso aquie desfrute da Eau de parfum

Equilibrio For Him”

preçoespecial19,95 €

parabéns

OK-08-09 EQ MALEAL C5_PORT:Maquetación 1 12/02/14 13:36 Página 2

Page 10: Campanha 5

10

SEDUTORPODEROSO

Eau de toilette CL For Men.Fresca-cítrica. Fragrância fresca com notas de musgo e sândalo.

Persistência requintada para homens seguros do seu poder.

Conteúdo: 100 ml/spray.

Ref.: 81510-5 / € 20,95 € 12,60

40%DESCONTO

Pai és único

OK-10-11 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:35 Página 1

Page 11: Campanha 5

11parabénsKIT DISCOVER FOR MEN.Composto por:• Contorno de olhos Discover For Men. Ajuda a descongestionarbolsas e atenua as olheiras e linhas de expressão. A combinação deGinkgo biloba e Extrato de ervilha proporciona um efeito imediato:mais vivacidade e juventude no olhar. Aplicação: dia e/ou noite.Conteúdo: 15 ml• Bálsamo After Shave Discover For Men. Aporta a hidratação ótimadepois do barbear. Evita a descamação e ajuda a cicatrização depossíveis feridas durante o barbear. Aplicação: sobre rosto e pescoço.Conteúdo: 75 ml• Necessaire. medidas aproximadas: 19 x 25 x 8 cmRef.: 85510-4 € 21,95

KIT EXCLUSIVODISCOVER FOR MEN

AFTER SHAVE + CONTORNODE OLHOS + NECESSAIRE

por apenas

21,95 €

ESTOJOESPECIALPRESENTE

NOVIDADE

OK-10-11 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:35 Página 2

Page 12: Campanha 5

OK-14-15 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:33 Página 1

Page 13: Campanha 5

15

1

1. 44191-3

12-22.

€ 10,95 € 8,20

CHAPADO

BRONZE ENVELHECIDO3. 44190-8

Fecho mosquetão.

60 cm. € 20,95 € 15,70

80 cm. € 22,95 € 17,202. 44192-9

Fecho de pressão.

€ 14,95 € 11,20

2

3

25%DESCONTO

OK-14-15 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:33 Página 2

Page 14: Campanha 5

16

1

2

Violeta (3)

Vedra (2)

Cor-de-rosa (1)

PRATA�DE�PRIMEIRA�LEI

20%DESCONTO

exceto ref.: 50937-5

Todos os artigos desta página apresentam-se ampliados.

Vinculada ao nosso Anjo deGuarda. Esta pedra cor-de-rosarepresenta o carinho e o amor;é um curador do coração eajuda a eliminar as penas e as feridas emocionaispassadas.

O Anjo da Guarda, coma pedra vedra transmiteequilíbrio e esperança. Revitaliza o nossoespírito e relaxa anossa mente.

Esta pedra violeta, engastadapelo nosso Anjo da Guarda,canaliza e afugenta os nossosmedos, fomentando oautocontrolo e a calma,proporcionando-lhe serenidade.

2. 54927-9Zirconites incrustadas.Preço por unidade. 1-3.Corrente não incluída nopreço. € 11,95 €�9,55

1. 50937-5Fecho de mola.40 cm. € 15,4545 cm. € 17,4550 cm. € 18,95

OK-16-17 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:32 Página 1

Page 15: Campanha 5

17

2

1

PRATA�DE�PRIMEIRA�LEI

1. 52825-0Fecho de mola.40 cm. € 11,9545 cm. € 13,4550 cm. € 14,95

2. 54802-9Resina com pedras incrustadas.Corrente não incluída no preço.€ 17,45 €�13,95���

20%DESCONTO

exceto ref.: 52825-0

Governante da noite, guardião dasalmas e símbolo da sabedoria e intui-ção. Os seus olhos grandes simbolizama inteligência, sendo assim, poderosotalismã para os estudantes.

OK-16-17 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:32 Página 2

Page 16: Campanha 5

Pai és único

1. 61935-3 (****) ❖ BerloqueMaciço. 1-12. Horóscopos.Preço unitario.€ 99,50 € 94,55

um detalhe único

1. Carneiro2. Touro

3. Gémeos4. Caranguejo

5. Leão 6. Virgem7. Balança

8. Escorpião9. Sagitário

10. Capricórnio 11. Aquário 12. Peixes

❖ Gravação normal.(****) Para solicitar as referência 61935-3, horóscopos, indicar no campo dos tamanhos onúmero correspondente conforme a seguinte relação que aparece junto aos horóscopos.

OURO375 Milésimas

9KTodas as peças com Pérolas Cultivadas são acompnhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

2. 69634-5 Pulseira Nácar natural e Pérolas Cultivadas. Cordãode algodão preto. Máximo 8 letras.Adaptável.€ 55,90 € 47,55

15%DESCONTO

OURO 1ª Lei750 Milésimas

para si!

5%DESCONTO

1

2

OK-18-19 ORO PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:29 Página 1

Page 17: Campanha 5

3. 63393-3 ❖ SeloMaciço. Zirconite cravada.Combinação ouro branco,rosa e amarelo.16-18. € 445,00 € 413,8520-28. € 480,00 € 446,40

4. 64491-6 ❖ SeloAdiamantado. Oço reforçado.16-20.€ 297,00 € 276,2022-28.€ 345,00 € 320,85

5. 64962-6 ❖ SeloRubi sintético. Oço reforçado.14-20.€ 440,00 € 409,2022-28.€ 500,00 € 465,00

6. 65363-3 ❖ SeloOço reforçado.16-20. € 545,00 € 506,8522-28. € 600,00 € 558,00

7. 61802-9 ❖ SolitárioMaciço. Zirconite cravada.10-16.€ 234,00 € 217,6518-28. € 245,00 € 227,85

OURO 1ª Lei750 Milésimas

7%DESCONTO

3 4 5 6 7

❖ Gravação normal.

19

OK-18-19 ORO PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:29 Página 2

Page 18: Campanha 5

20

2. Caixa de AÇO chapado em ouro especial I.P.rosa. Vidro mineral. Zirconites na caixa. Pulseirade pele. Largura caixa 38 mm. aprox.Ref.: 19961-8€ 99,00 € 74,25

25%DESCONTO

2

Moda e elegância

1

1. Caixa de AÇO. Vidro mineral. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Pulseira de pele. Largura caixa 41 mm. aprox.Ref.: 20106-9€ 79,00 € 59,25

OK-20-21 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:28 Página 1

Page 19: Campanha 5

21

2. Caixa em material plástico ABS. Vidro acrílico.Bracelete de poliuretano. Calendário. Mostradorretro iluminado. Luzes de cores intermitentes aocarregar um botão. Largura caixa 49 mm. aprox.Ref.: 20229-8€ 25,00 € 21,25

1

1. Caixa em material plástico ABS. Vidro acrílico. Bracelete de poliuretano. Medidor de frequência cardíaca e índice de massacorporal. Mostrador retro iluminado. Duplo horário. Temporizador decontagem decrescente. Sinal horário. Calendário de 50 anos. Largura caixa 44 mm. aprox. Ref.: 20215-1€ 57,00 € 48,45

2

15%DESCONTO

Pulsímetro

SPORT&DESIGNOK-20-21 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:28 Página 2

Page 20: Campanha 5

Kit Le Parfum D´Orient.Composto por:• Creme Corporal Perfumado.Um aroma fresco, frutado, e aveludado que relaxa a pele. Nutre intensamente proporcionando 24 horasde suavidade. Pele normal a seca. Conteúdo: 200 ml• eau de Parfum Le parfum d´Orient.Fresca-floral-amadeirada. Um fundo de Rosa Damascena, fresca e suave como as gotas de água-de-colónia, comtons florais ligeiramente afrutados, e a subtil carícia das pétalas de Violeta Americana. Conteúdo: 40 ml/spray.Ref.: 85441-0 / € 49,45 € 23,95

KIT EXCLUSIVOFRAGRÂNCIA

E CREME CORPORALpor apenas

23,95 €Poupança: 25,50 €

OK-22-23 POR C5.2.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:24 Página 1

Page 21: Campanha 5

eau de parfum equilibrio for Her.Floral-frutal. Sensações de frescura, aroma sexy e provocador. Um perfume vital queconvida a desfrutar da vida na plenitude. Conteúdo: 75 ml/spray.Ref.: 82970-8 € 45,00 € 19,95Se

ga-n

os em

: face

book

.com

/ByM

igue

lAng

elLea

l

VÍDeO

Perfeito Equilíbrio

preçoespecial19,95€

23

OK-22-23 POR C5.2.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:24 Página 2

Page 22: Campanha 5

blush for woman

Sega-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

ESTOJO PRESENTE

24

OK-24-25 BLUSH C5 POR.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:25 Página 1

Page 23: Campanha 5

KIT BLUSH.Composto por:• Eau de parfum Blush. Frescura cítrica, coração floral efundo amadeirado. Conteúdo: 100 ml/spray.

• Lip Gloss. Consiga uns lábios brilhantes com mais volume.Longa duração. Embalagem vanguardista com luz e Espelho.Conteúdo: 5 ml

• Estojo exclusivo de presente.Ref.: 85481-8 / € 22,50

ILUMINA-SE AO ABRIR

kit exclusivofragrância+lip gloss 22,50€

25

OK-24-25 BLUSH C5 POR.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:25 Página 2

Page 24: Campanha 5

26

Óleo corporal com Aloé Vera.Depois do duche, a pele está limpa e suscetível para ser cuidada. Assim a nova fórmula do Óleo Corporal com Aloé Vera,desenvolveu-se para proporcionar a hidratação que a pele necessita. Graças à sua fórmula enriquecida com Aloé Vera eVitamina E, de propriedades hidratantes reconhecidas, reparadoras e antioxidantes; a pele regenera-se e recupera o seuaspeto natural. A sua textura suave e fluída proporciona uma hidratação suave sem efeito oleoso. Modo de utilização:aplique sobre a pele molhada com uma ligeira massagem. A seguir seque. Uso diário. Conteúdo: 150 mlRef.: 82288-4 / € 4,50

PREÇO POUPANÇA

por apenas

4,50 €

ótima“Óleo corporal”

hidrataçãoSem EfeitoOLEOSO

Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E.

OK-26-27 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:51 Página 1

Page 25: Campanha 5

27

Body milk just babies.Bálsamo hidratante para bebés com azeite,manteiga de karité e extrato de camomila.Conteúdo: 200 mlRef.: 82934-3 / € 9,95

Eau de toilette rabbits.Aroma que envolve os mais pequenos emfolhas tenras e flores brancas de jasmim emuguet. Conteúdo: 100 ml/spray.Ref.: 82617-0 / € 12,95

Compra la FRAGRÂNCIA

e consiga o BODY MILK

Solicite as 2 referências(82617-0 e 82934-3)

1,95€por apenas

OK-26-27 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:51 Página 2

Page 26: Campanha 5

28

Espuma corporal reafirmante menopausa.Espuma suave especialmente formulada para a pré-menopausa, pensada para pelesmaduras com tendência à relaxação muscular. Graças ao seu principal ativo, ELASTOCELL,devolve a firmeza natural e hidratação à sua pele. Além disso, proporciona suavidade à peleassim como uma sensação agradável e de bemestar. Conteúdo: 150 mlRef.: 82476-5 / € 15,95 € 9,50

PREÇO POUPANÇA

por apenas

9,50 €

Reafirmante Especial

aosBraçosCaídos

NÃO

Devolve a firmeza >>>>>>>>>>>

Hidrata a pele >>>>>>>>>>>

OK-28-29 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:49 Página 1

Page 27: Campanha 5

Patches anticelulíticos Professional Body.Fórmula cosmética à base de carnitina, cafeína, chá verde e outros ativosvegetais que estimulam o metabolismo local. Resultados visíveis:- Redução de volume corporal e de gordura acumulada.Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas. Conteúdo: 28 patches.Ref.: 82140-8 / € 27,95 € 15,40

FUNCIONA!!

29

28RESULTADOS

VISÍVEIS

emdias

p Reduz a gordura acumuladap Diminui volume corporalp Pele mais firme e sem celulite

PATCHES ANTICELULÍTICOS

Redutor intensivo à base de ativos vegetais

45%DESCONTO

OK-28-29 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:50 Página 2

Page 28: Campanha 5

Tratamento com ativos anti-manchasconcentrado utilização local bio-TEC Diamante.Regula e equilibra a produção de melanina. Esfuma as manchas escuras do rosto, pescoço, decote e mãos. Aplicação: preferentementeà noite. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82941-1 / € 18,95

Tratamento Lifting com Extrato deDiamante.Creme facial que baseia a sua composição no extrato de diamante. Grande poderequilibrante e poderoso efeito lifting. Alémdisso, elimina as células mortas da pele,aumenta a flexibilidade e favorece um aspetomais liso e luminoso. Aplicação: dia e/ou noite.Utilização diária. Conteúdo: 50 mlRef.: 82182-6€ 29,95 € 19,95

Fórmula enriquecida com estrato de Diamante

UM LIFTING DE LUXO

PREÇO POUPANÇA

por apenas

19,95 €

Solicite as 2 referências(82182-6 e 82941-1)

1€

Pela compra doCREME DIAMANTE

leve o ANTIMANCHAS

Antes >>>>>>>> Depois

wRosto e decote SEM manchas, NEM vermelhidões

wRugas atenuadas PELE lisa, TON uniforme

por apenas

APLIC

ADOR:

ROLL-ONDEAÇO

OK-30-31 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 16:47 Página 1

Page 29: Campanha 5

31

Pack Rosa Mosqueta & Baba de Caracol.Composto por:• Creme Rosa Mosqueta. Com ativos naturais que dinamizam a regeneração celular.Propriedades cicatrizantes, ultra-hidratantes e regeneradoras.Rosto renovado, liso e radiante. Conteúdo: 50 ml

• Creme de Baba de Caracol.Efeito anti-inflamatório, atenua cicatrizes e reduz a acne. Pele suave e elástica. Visivelmente mais jovem. Conteúdo: 50 mlRef.: 85389-9 / € 39,90 € 17,95

Ê X I T OeM venDas

ñRegenerañReduz Linhas e rugasñEfeito “Borracha de apagar”

Rosa Mosqueta Baba de CaracolñRevitalizañAcalmañAlisa

PREÇO POUPANÇA

PACK

17,95 €

OK-30-31 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 16:47 Página 2

Page 30: Campanha 5

50%DESCONTO

32

Sérum despigmentante rosto.Diminui de forma gradual as manchasescuras da pele. Cria uma pele de tomuniforme, liso e perfeito. Aplicação: noite.Conteúdo: 30 mlRef.: 82033-6 / € 26,95 € 13,50

Creme hidratante rosto ultraproteção.Excelente antioxidante para cútis normais e secas.Melhora a textura da pele. Com filtrosUVA/UVB. Aplicação: dia. Conteúdo: 50 mlRef.: 82034-2 / € 26,95 € 13,50

ELIMINA MANCHAS E IMPERFEIÇÕES

ILUMINA INSTANTANEAMENTE OROSTO

FILTROS UVA E UVB•

PELE RADIANTE SEM MANCHASCLARIDADE

Reforça a ação do sérumAtenua manchasProtege a pele do contorno de olhos

Gel contorno de olhos.Formulado especificamente para a delicada pele do contorno dos olhos. Proteção contra os raios UVA e UVB. Aplicação: dia e/ou noite.Conteúdo: 15 mlRef.: 82036-3 / € 21,95 € 10,99

OK-32-33 PORT C5.1.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:47 Página 1

Page 31: Campanha 5

Creme de dia Fifty’s.Ação densificadora que ataca a descida daatividade hormonal e a perda de firmeza.Restaura as zonas que sustêm a derme paracriar uma pele mais consistente. Aplicação:dia. Utilização diária. Conteúdo: 50 mlRef.: 82107-9 / € 27,50 € 13,75

Contorno de olhos Fifty’s.Creme de tripla ação: preenche as rugas desdeo interior, tensa as pálpebras e esfuma asolheiras. Aplicação: dia e/ou noite. Utilizaçãodiária. Conteúdo: 15 mlRef.: 82129-9 / € 18,25 € 9,15

Reaviva o olhar

SINTA-SE BELA A QUALQUER IDADEF IRMEZA

PROGRAMAULTRA-REAFIRMANTE

Redefine o rosto

33

50%DESCONTOINDIVIDUAL

19,95 €por apenas

Poupe: 25,80 €

Leve CREME + CONTORNO DE OLHOS

Solicite as 2 referências(82107-9 e 82129-9)

OK-32-33 PORT C5.1.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:47 Página 2

Page 32: Campanha 5

34

Tratamento alongador de pestanas CL Colours Naturel.Gel para obter umas pestanas mais compridas e com mais grossura.Ajuda a impulsionar de forma natural o crescimento das pestanas.Aplique preferentemente uma vez por dia, à noite e com as pestanaslimpas. Deve-se utilizar durante um período de seis semanas paraobter resultados visíveis. Conteúdo: 12 mlRef.: 82383-9 / € 10,95 € 7,70

P E S TA N A SCompridas e grossas

+

6se

m a n as

RESULTADOS ESPANTOSOS em

30%DESCONTO

*GRÁTISCorretor de

verniz de unhasPela compra de cada 3 produtos

das páginas 34 á 43.*Em caso de se esgotar a oferta, será

substituída por do mesmo valor.

Consiga umas

Consiga este look: Tratamento alongador de pestanas (82383-9).

OK-34-35 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:47 Página 1

Page 33: Campanha 5

35

O l h a r e s q u e c a t i v a m

Sombra creme Exclusive.Proporciona um efeito waterproof e "no transfer"assim como longa duração. Com poder deduração de 8 a 10 horas. É realmente resistente, etem um efeito metálico acetinado ao qual nãopode resistir! Waterproof e Long lasting testado.Livre de parabenos Dermatologicamente testado.Conteúdo: 2 ml€ 12,95 € 9,10

Delineador de olhos 2x1 CL Evolution. Textura mais cremosa. Apliçação fácil.Conteúdo: 1,6 g € 4,95 € 3,50

Máscara de pestanas CL Colours Infinity.Aumenta visivelmente a longitude das pestanas edefine-as com um acabamento suave e flexível. Asua escova especial, de silicone, cobre até à últimapestana, sem as espalmar. Conteúdo: 9 mlRef.: 82748-2 / € 10,95 € 7,70

30%DESCONTO

81806-5Azuis

81807-0Prateado-Preto

81808-6Verdes

81809-1dourado-Castanho

82602-8Lilás

82603-3Castanhos

Preto82386-6

Beringela

82388-7Cor-de-rosa

82387-1Bege

82389-2Verde

82385-0Azul

OK-34-35 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:47 Página 2

Page 34: Campanha 5

30%DESCONTO

Sombras Shine Exclusive. Sombra mousse com uma cor extrema e brilhante com uma pigmentaçãointensa. Pode-se utilizar de dia mas também à noite, conseguindo um olhar maisintenso, dando-lhe uma auréola de mistério e sensualidade. Conteúdo: 1 ml€ 11,95 € 8,40

MISTÉRIO ESENSUALIDADE

no seu olhar

Castanho82467-6

Bege82470-1

Preto82468-1

Lilás82469-7

*GRÁTISCorretor de

verniz de unhasPela compra de cada 3 produtos

das páginas 34 á 43.

Consiga este look: Sombras Shine Exclusive (82469-7) e Vernizes de unhas Blue ray (82330-0).

OK-36-37 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:46 Página 1

Page 35: Campanha 5

37

Base alisante Express.Cria sobre o rosto uma películaImpercetível e ultra-ligeira. Dissimulapequenas imperfeições e porosdilatados. Aplicação: use antes damaquilhagem. Conteúdo: 15 mlRef.: 81897-0€ 15,95 € 9,60

Creme hidratante com cor.Creme hidratante e regenerador queproporciona um suave tom de cor. Filtrode proteção solar SPF 15. Aplicação: usecomo base hidratante. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml€ 15,75 € 9,45

81898-6 81899-1

PASSOSRosto Impecável

2EM

1er PASSOAPLIQUE A BASE

Para uma pele lisa e sem poros

2º PASSOAPLIQUE O CREME HIDRATANTE

Para uma pele luminosa e radiante

40%DESCONTO

Consiga este look: Base alisante Express(81897-0) e Crem

e hidratante com cor (81898-6).

OK-36-37 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:46 Página 2

Page 36: Campanha 5

38

1 2 3

1. Maquilhagem compactaExclusive.Textura sedosa e cremosa, com efeito pó.Ajuda a cobrir as imperfeições. Para todoo tipo de pele, especialmente para pelesmorenas. Conteúdo: 12 g€ 14,95 € 11,20

3. Blush mousse Exclusive.A sua fórmula à base de siliconecria uma ligeira camada com umacabamento de longa duração eresistente à água. Conteúdo: 4 ml€ 10,35 € 7,75

2. Maquilhagem fluida alisante com Q10.Pele luminosa com ativos antirrugas. Pele madura. Agite antes de utilizar.Conteúdo: 30 ml€ 12,50 € 9,40

82817-7Castanho

82816-2Burdeos

82815-6Cor-de-rosa82801-9 82802-4 82803-081755-8 81756-4 81757-9

Uma Maquilhagem Perfeita

25%DESCONTOAlisante

Q10

*GRÁTISCorretor de

verniz de unhasPela compra de cada 3 produtos

das páginas 34 á 43.

OK-38-39 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:45 Página 1

Page 37: Campanha 5

39

4. Pó compacto facial Terrasol.Um pó compacto, versátil e sofisticado.Maquilha a pele suavemente e protege-ados raios UVA e UVB graças ao seu fator deproteção 20. Deixa a pele sedosa e ultrasuave. Ideal para reavivar o bronzeado eintensificá-lo. O resultado é uma peledourada e bronzeada com ou sem sol, a cor fica lisa e homogénea. Bronzeadoseguro e resultado de maquilhagemperfeita. Conteúdo: 9 gRef.: 82460-6 / € 9,95 € 6,99

4

5

Efeito bronzeado

5. Pó solto facial matificante CL Colours.Cómodo, ligeiro, impalpável e matificante. Este pó especial melhora a tez minimizando adescoloração e avermelhamento, garante umacabamento mate perfeito. Pode-se aplicardiretamente sobre a pele criando uma baseperfeita. Textura: aveludada com tato suave.Acabamento mate. Para obter um resultado ótimo aplique com um pincel. Conteúdo: 8 gRef.: 82447-7 / € 12,50 € 8,75

R O S T OSUBLIME

30%DESCONTO

Cons

iga

este

look

: Pó

com

pact

o fa

cial

terr

asol

( 824

60-6

).

Acabament Mate& Sem Brilhos

OK-38-39 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:45 Página 2

Page 38: Campanha 5

2

1. Blush Fairy Flowers.Um blush compacto com textura sedosa que sederrete, como que por magia, na pele para umacabamento natural e homogéneo. Aporta umtoque final aveludado e uma sensação muitoagradável com um excelente rendimento da coravivando o tom da pele com um aspeto radiante.É um blush ideal para as faces, com um delicadotom de cor. Conteúdo: 10 gRef.: 82471-6 / € 9,95 € 7,45

25%DESCONTOCo

nsiga este look: M

eteoritos prensados (82974-0) e Blush Fairy Flowers (82471-6).

*GRÁTISCorretor de

verniz de unhasPela compra de cada 3 produtos

das páginas 34 á 43.

que ilumina o seu rosto

2. Meteoritos prensados.Pó compacto bronzeador.Conteúdo: 9 g€ 13,50 € 10,15

82974-0Brilho

O COMEÇO DE UMA MAQUILHAGEM

PERFEITA

1

Delicado blush

82975-6Mate

OK-40-41 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:44 Página 1

Page 39: Campanha 5

Consiga este look: Endless Gloss Exclusive (82991-3).

30%DESCONTO

Endless gloss Exclusive.Gloss de última geração, lábios cheios de cor, brilhantes eluminosos. 6 horas de duração confirmadas. Graças à suafórmula deixa os lábios hidratados e com uma agradávelsensaçãode conforto. Exiba uns lábios ultra-brilhantes.Conteúdo: 2 ml€ 9,95 € 6,99

Coral82990-7

Nude82989-2

Fúchsia82991-3

Framboesa82992-8

6HORAS deCOR PERMANENTE

ENDLESS GLOSS

E XC L U S I V E

OK-40-41 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:44 Página 2

Page 40: Campanha 5

42

2

Consiga este look: Kit de 3 Lápis (85479-8).

2. Delineador Long Lasting Exclusive.Delineador de lábios de mina automática.Suavidade e longa duração. Conteúdo: 0,28 g€ 7,95 € 5,60

81882-8

30%DESCONTO

81879-2

81881-3

81878-7

1

81880-7

1. Kit de 3 lápis. Gloss intenso e luminoso. Gama de trêscores perladas e de excelente pigmentação.Fácil de aplicar. Efeito perlado para umacabamento gloss. Conteúdo: 1,7 g x 3 unid.Ref.: 85479-8 € 10,25

EFEITO PERLADOTRÊSLÁPIS

UMPELO PREÇO DE

*GRÁTIS Corretor de

verniz de unhasPela compra de cada 3 produtos

das páginas 34 á 43.

OK-42-43 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:43 Página 1

Page 41: Campanha 5

43

3. Vernizes de unhas Blue ray.São as cores perladas futuristas.Conteúdo: 10 ml€ 5,95 € 3,95

Azul82332-1

Verde82333-6

Turquesa82329-6

Violeta82330-0

6. Verniz de unhas Top Shine.Acrescenta brilho ao verniz de cor de unhas. Conteúdo: 10 mlRef.: 82892-5€ 5,95 € 3,95

5. Fortalecedor de unhas.Contém um aldeído paraendurecer e melhorar as unhas.Conteúdo: 10 mlRef.: 82810-8€ 5,95 € 3,95

4. Verniz de unhas CL Colours.Nova fórmula de longa duração, com umapelícula dura e resistente de alto brilho.Conteúdo: 10 ml€ 5,95 € 3,95

82376-1Framboesa

82375-6Coral

82374-0Nude

82378-2Ameixa

82380-2Café com Leite

COLOURSCL

3

4

5 6

PREÇO POUPANÇA

POR APENAS

3,95 €UNIDADE

OK-42-43 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:43 Página 2

Page 42: Campanha 5

44

Modo de utilização:

1. 2.

Creme de mãos regenerador de noite.Com óleo de amendoim, aloé vera e vitamina E.Conteúdo: 75 mlRef.: 81766-8 € 6,99 € 4,95

Vitamine EÓlero de amendoimAloé Vera

ANTES DEPOIS

TIRA-VERNIZ INSTANTÂNEO

Tira-verniz instantâneo.Permite desmaquilhar a unha que desejar, sem alterar asrestantes. Aplicação: introduza a unha na embalagem egire durante uns segundos. Conteúdo: 40 mlRef.: 82398-1 € 7,95 € 5,50

PREÇO POUPANÇA

por apenas

4,95 €PREÇO POUPANÇA

por apenas

5,50 €

APLICAÇÃOFÁCIL

OK-44-45 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:42 Página 1

Page 43: Campanha 5

45

Champô de biotina.O champô com biotina, ou vitamina B7, é conhecido pela sua capacidade para fortalecer e dar brilho. A CRISTIAN LAY adaptou a fórmula deste champôpara as pessoas, respondendo às características do nosso cabelo. O champô biotinapode-se utilizar diariamente, para fortalecer, dar volume e brilho aos cabelos castigados e sensíveis. Também se pode utilizar como complemento ao champôhabitual, uma ou duas vezes por semana. Conteúdo: 300 mlRef.: 82979-8 / € 3,95

Kit tratamento queda do cabelo.Composto por:•Champô regulador queda do cabelo.Conteúdo: 300 ml

•Revitalizante capilar.Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml cada uma.

Ref.: 85374-7€ 23,95 € 17,95

Champô biotinaKIT Anti-queda

Mais fortaleza,brilho e volume

PREÇO POUPANÇA

por apenas

3,95 €25%DESCONTO

OK-44-45 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:43 Página 2

Page 44: Campanha 5

46

Desodorizante anti-transpirante erefrescante. Conteúdo: 50 ml€ 4,50

50%DESCONTO

Higiene e bem-estarpara toda a família 24h. de frescura

Relaxing82071-3

Dynamic82073-4

Action82069-4

500 ml1. Roses Explosion. Ref.: 82113-12. Dermatológico Cero%. Ref.: 82402-13. Hidro Aloe. Ref.: 82111-0

Gel de banho Burbujas. Para todo o tipo de pele.Conteúdo 500 ml € 3,70 € 1,85Conteúdo 1.000 ml € 7,40 € 3,70

1000 ml1. Roses Explosion. Ref.: 82000-72. Dermatológico Cero%. Ref.: 82401-53. Hidro Aloe. Ref.: 82104-2

LEVE 2 e PAGUE 1

2 1x1

23

OK-46-47 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:41 Página 1

Page 45: Campanha 5

47

Recargas ambientadores Brisas.Conteúdo: 25 ml € 4,50

Um ambientefresco e agradável

para a sua casa

LEVE 3 e PAGUE 2

3 2x

Lavanda81255-2

Anti-tabaco81256-7

Musk81251-9

Anti-stress81254-5

Flor de Azahar81253-0

Sensuality81252-4

OK-46-47 PORT C5.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:41 Página 2

Page 46: Campanha 5

12

3

1. 44184-5Fecho de pressão.€ 9,95 € 7,45

2. 44185-1P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).€ 10,95 € 8,20

3. 44183-0Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.€ 26,95 € 20,20

CHAPADOPRATA ENVELHECIDO

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 3 A 21 DE MARÇO DE 2014, SALVO RUTURA DE STOCKS.

Sega-nos em:facebook.com/CristianLayOficial

CRISTIANLAY.com

CRISTIAN LAY CENTRALCtra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

CRISTIAN LAY PORTUGALRua Abranches Ferrão, nº 10 - 11ºG1600-001 LisboaTelef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967Fax: 21 7221898E-mail: [email protected]

Leve gargantilha e brincos

por apenas

Solicite as 2 referências(44183-0 y 44184-5)

25,00 €25%DESCONTO

INDIVIDUAL

OK-CONTRA PORT C5.1.qxp:Maquetación 1 12/02/14 13:41 Página 48