buenos aires - extra.globo.com · a equipe cvc que recepciona o cliente na chegada auxilia na...

Cas

a R

osa

da

Ob

elis

co

PASSEIOS INCRÍVEISNA LINDA CIDADE

INFORMAÇÕES PRÁTICAS E ÚTEIS

DICAS DE HOTÉIS E RESTAURANTES

BUENOS AIRESTANGO, GASTRONOMIA, COMPRAS, BALADAS

E FUTEBOL NA CAPITAL ARGENTINA

É MELHOR COM A CVC

Buenos AiresTango, gastronomia, baladas, compras e futebol na capital argentina

3 Obelisco: com 67 metros de altura, é o principal ponto de referência da cidade;

3 Teatro Colón: é o segundo com melhor acústica para óperas do mundo;

3 San Telmo: famosa pela feira de antiguidades aos domingos, os antiquários e os shows de rua.

• População: 13 milhões (Grande Buenos Aires).• Principais distâncias: 3 Aeroporto de Ezeiza: 32 km do Centro; 3 Aeroporto de Aeroparque: 9 km do Centro; 3 Montevidéu: 588 km; 3 Mendoza: 1.051 km; 3 Bariloche: 1.591 km.

• Principais atrações: 3 La Boca: o bairro da colorida rua Caminito é também o endereço do estádio La Bombonera; 3 Recoleta: charmosa região com mansões, palacetes, hotéis de luxo e cafés; 3 Puerto Madero: polo gastronômico e noturno; 3 Shows de tango: opções que vão dos intimistas às produções no estilo da Broadway; 3 Plaza de Mayo: endereço de ícones como a Casa Rosada e a Catedral Metropolitana;

Banhada pelo Rio da Prata, a capital da Argentina é a cidade da América do Sul mais visitada pelos brasileiros. Buenos Aires tem um lado aristocrático europeu, evidente na arquitetura e nos cafés, e outro moderno, que pulsa no centro e nas baladas noturnas. A terra do tango tem grande diversidade cultural, belos parques e rica gastronomia, com delícias como vinhos, carnes, doce de leite e alfajores.

*Tempo estimado com base em voo direto, sem escalas ou conexões.

Tempo de voo para Buenos Aires de...*Porto Alegre 1h15

Florianópolis 1h55

São Paulo 2h40

Rio de Janeiro 3h10

Belo Horizonte 3h15

Brasília 3h25

Fortaleza 5h25

Palácio do Congresso

Buenos Aires é melhor com a CVC

Planeje sua viagem para Buenos Aires• Monte sua viagem como quiser, escolhendo nú-

mero de dias, hotéis, passeios e serviços – se pre-ferir, reserve só hotel ou só passagem aérea.

• Oferecemos várias opções de pacotes o ano todo, com assistência total em português.

• Temos ótimas condições com todas as compa-nhias aéreas que voam para Buenos Aires, tanto para pacotes como para viagens sob medida.

• Temos a melhor seleção de hotéis em Buenos Aires, para atender a todos os gostos.

• Confira nossas diversas dicas de passeios, que podem ser adquiridos no Brasil, aproveitando as vantagens de menor custo e o parcelamento sem juros da CVC.

Serviços especiais em Buenos Aires• Temos um coordenador de atendimento exclusi-

vo no destino, que garante a excelência do serviço da equipe no local e presta total apoio ao cliente.

• Temos a melhor equipe de guias em Buenos Aires, todos treinados para prestar o melhor atendimento durante sua viagem.

• Utilizamos veículos exclusivos e personaliza-dos durante os passeios e também no trans-porte de chegada e saída.

• Disponibilizamos atendimento telefônico aos clientes para auxiliá-los no que for preciso. CVC 24 horas: (00 55 11) 3003 2977.

• Temos experiência de mais de 30 anos de ope-ração em Buenos Aires e conhecemos o destino como ninguém.

Combine sua viagem• Buenos Aires combina com Bariloche, a mais

querida estação de esqui dos brasileiros; El Calafate, cidade que hospeda a geleira de Pe-rito Moreno, Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; Ushuaia, famosa por sua estação de esqui, na Terra do Fogo, extremo sul da Amé-rica do Sul; e Mendoza, a capital dos melhores vinhos da Argentina.

• Buenos Aires combina com Montevidéu, capi-tal uruguaia banhada pelo Rio da Prata. De Bue-nos Aires, é possível chegar a Montevidéu de avião ou atravessando o rio de Buquebus, um serviço de barco.

A CVC também oferece• Nosso seguro-viagem garante segurança e tran-

quilidade desde sua partida até a volta ao Brasil.• Nosso serviço de aluguel de carro proporciona li-

berdade para você explorar Buenos Aires. Na CVC, você aluga um veículo da categoria que preferir.

• Temos estrutura para auxiliar os clientes na ob-tenção de documentos de viagem.

• Para quem deseja aproveitar as férias para es-tudar um idioma, a CVC oferece curso de espa-nhol em Buenos Aires.

• Facilitamos a compra da moeda estrangeira.• Além de aproveitar suas férias, com o Vale-Via-

gem CVC você pode presentear as pessoas que-ridas ou realizar campanhas de incentivo.

Recomendamos adquirir a assistência na chegada e na partida, com serviço de traslado e passeio panorâmico. É muito bom saber que há alguém à sua espera no destino. A equipe CVC que recepciona o cliente na chegada auxilia na saída do aeroporto e na entrada do hotel, também ajuda na saída do hotel e nos procedimentos de embarque no voo de retorno, além de ficar à sua disposição para atendê-lo durante toda a estada, nos mínimos detalhes. Já o passeio panorâmico lhe permite ter uma boa visão geral da cidade, para depois escolher quais atrações conhecer com mais profundidade. São dois serviços muito recomendados, que tornam sua experiência de viagem ainda mais confortável.

Dica CVC



É MELHOR COM A CVC

Assistência na chegadae na partida, com passeio panorâmico Assim que o cliente CVC chega a Buenos Aires, ele é recebido por uma equipe especializada e encami-nhado para o transporte que o levará ao hotel, onde receberá assistência para a sua hospedagem. O mesmo acontece na hora de partir. Quando deixa o hotel, o cliente CVC é enca-minhado por uma equipe especiali-zada ao transporte que o levará ao aeroporto, onde receberá total assis-tência para o embarque.

Já no passeio panorâmico, o cliente visita os principais pontos turísticos da capital argentina: a Plaza de Mayo (onde faz uma parada), a Casa Rosada, a Catedral Metropolitana, o bairro de San Telmo, a badalada região de Puer-to Madero, o elegante bairro da Reco-leta e o Parque de Palermo. O cliente também tem tempo livre no animado Caminito, onde pode tirar fotos das famosas casas coloridas, ensaiar pas-sos de tango com os dançarinos que circulam pela região e comprar suve-nires portenhos, como pinturas e ar-tesanato. Depois retorna para o hotel. O passeio panorâmico é acompa-nhado por um guia falando por-tuguês e inclui transporte desde o hotel. Dura três horas e é agenda-do com a equipe CVC que recebe o cliente no aeroporto.

Para total conforto dos nossos clientes, seu hotel de hospedagem é o ponto de partida e retorno da maioria dos passeios abaixo. Os passeios são acompanhados por um guia que fala português e proporciona toda a segurança aos nossos clientes. Poderão ser adquiridos na própria CVC, no momento da compra da sua viagem, aproveitando o parcelamento sem juros, o pagamento em reais e a garantia de disponibilidade.

Navegação pelo delta do Rio Tigre Esse passeio revela uma charmosa área pouco conhecida da Grande Buenos Aires. O turista parte de ma-nhã e segue para a cidade de Tigre, a 33 km. No caminho, passa por cida-des como San Fernando, San Isidro e Vicente Lopez. Ao chegar, pega um barco para navegar pelo Rio Tigre, onde fica uma das áreas resi-denciais e turísticas mais exclusivas da região. No extremo norte, admira a paisagem do delta do Rio Paraná, enorme conjunto de ilhas com re-serva natural de floresta e fauna. O cenário tem árvores frondosas, ca-sas coloridas e embarcações. Quan-do o passeio de barco termina, há tempo livre em Puerto Madero, onde é o desembarque, para uma refeição opcional em um restaurante antes do retorno ao hotel.Inclui: transporte de ida e volta ao ho-tel e guia falando português. Duração: 4 horas.

Navegação peloRio da Prata a bordodo Humberto M Esse passeio permite admirar Buenos Aires a partir do Rio da Prata. O clien-te parte do hotel ao meio-dia rumo ao porto da cidade para embarcar no Humberto M. Então degusta um saboroso almoço a bordo e navega pelo canal costeiro do Rio da Prata, o mais largo do mundo. No percurso, observa o porto de Buenos Aires, com sua constante atividade e onde fica o antigo Hotel dos Imigrantes, de 1911; o Yacht Club Argentino, fundado em 1883; o clássico Club de Pescadores, com sua típica construção similar a um castelo belga; o Aeroporto Jor-ge Newbery; a Cidade Universitária; e barcos de diferentes portes. Após a navegação, retorno ao hotel.Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia falando português, pas-seio de barco e almoço (sem bebi-das inclusas). Duração: 5 horas.

Passeios recomendados

Os passeios podem ser adquiridos na CVC em até 10 vezes sem juros



É MELHOR COM A CVC

Recomendado Muito recomendado

Imperdível

Avaliação para passeios, atrações e restaurantes

Plaza de Mayo – Casa Rosada

Tour Gastronômico Esse delicioso passeio gastronô-mico é realizado no bairro de San Telmo, conhecido como o mais boêmio da capital argentina, com vários antiquários e muitos cafés tradicionais. A primeira parada é no Coffee Town, onde o cliente degusta cafés de várias partes do mundo. A segunda visita é à Pul-peria Quilapan, casa típica de 1800 que foi restaurada e lembra os an-tigos armazéns de bairro. Ali o tu-rista se delicia com os vinhos da cidade de Mendoza. A última pa-rada é no restaurante Pasaje Solar, onde o visitante saboreia um jan-tar com o melhor da comida típica argentina, à base de parrillada. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia falando português, de-gustações e jantar com uma bebida não alcoólica.Duração: 4 horas.

Tour Apaixonadospelo Futebol Fãs e fanáticos por futebol não po-dem perder esse passeio, realizado com um guia que conta histórias curiosas sobre os principais clubes argentinos e também como o es-porte surgiu no país. O cliente visita os estádios La Bombonera, do Boca Juniors, e Monumental de Nunez, do River Plate. Em cada estádio, vi-sita os respectivos museus, com sa-las de troféus e camisas antigas das equipes, assim como os vestiários e as arquibancadas. Ainda é possí-vel comprar itens personalizados, como camisas, canecas e chaveiros. Após o passeio, retorno ao hotel.O passeio só opera aos sábados em que não há jogos nos estádios.Inclui: transporte de ida e volta ao ho-tel, guia falando português e visitas guiadas aos estádios.Duração: 6 horas.

Show de tango Señor Tango, com jantar Esta é a oportunidade de assistir a um grandioso show de tango no es-tilo da Broadway, com apresentação de Fernando Soler, considerado por muitos o melhor cantor de tango em atividade. Enquanto assiste ao show, o cliente saboreia um jantar típico, com carne e vinho argentinos. Após o show, retorno ao hotel. Inclui: transporte desde o hotel, guia falando português, ingresso e jan-tar com bebidas.Duração: 4 horas.

Tardes portenhas Nesse passeio, o cliente conhece três pontos turísticos da cidade: o Teatro Colón, o mais importante da Amé-rica Latina e o segundo melhor do mundo para óperas, atrás do Scala de Milão; o Museu de Arte Latino--Americana (MALBA), com obras que datam desde o início do século 20; e a livraria El Ateneo Grand Splendid, em um edifício de 1919 que no pas-sado abrigava o antigo teatro Splen-did. A livraria, considerada pelo jor-nal britânico “The Guardian” como a segunda mais bonita do mundo, tem uma cafeteria onde é possível relaxar antes do retorno ao hotel. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia falando português e in-gressos para o teatro e o museu.Duração: 4 horas.

Fuerza Bruta Nesse show, o espectador participa ativamente. Não há cadeiras nem palco: tudo fica no mesmo lugar e a plateia se desloca pela sala con-forme as cenas se desenrolam. A mistura de sons, luzes e efeitos espe-ciais provoca fortes emoções. Após o espetáculo, retorno ao hotel. De quinta a domingo.Inclui: transporte de ida e volta ao hotel e ingresso para o espetáculo.Duração: 3 horas.

É imperdível caminhar pelo colorido Caminito, fazer compras nas lojas portenhas e conhecer o célebre estádio do Boca Juniors

Livraria El AteneoLivraria El Ateneo Grand Splendid – visitada no passeio Tardes portenhas



É MELHOR COM A CVC

Plaza de Mayo, Casa Rosada e Catedral Metropolitana Fundada em 1580, a praça mais an-tiga da cidade é enfeitada por pal-meiras vindas do Rio de Janeiro e circundada por edifícios como a Casa Rosada, sede do governo argentino; o Cabildo, que tem uma torre com um relógio espanhol; e a Catedral Metro-politana, que parece um antigo tem-plo grego e atualmente é conhecida como a Catedral do Papa Francisco.

Plaza de la República, com Obelisco Localizada entre as avenidas 9 de Julio e Corrientes, essa bela praça abriga o obelisco de 67 metros de altura, inaugurado em 1936, quando a cidade fez 400 anos.

Calle Florida O calçadão do Centro tem lojas com ótimos preços e o charmoso shop-ping Galerias Pacífico, instalado em um edifício do século 19, com muitas lojas, bares e restaurantes.

Parque de Palermo A principal área verde da cidade re-úne lagos, plantação de rosas, zoo-lógico, jardim botânico, planetário e o Jardim Japonês, além de espaços para praticar esportes, patinar, cami-nhar e fazer piquenique.

San Telmo Aos domingos, acontece a tradicional feira de antiguidades na Plaza Dorre-go. No resto da semana também é possível comprar artigos do gênero, em um dos seus vários antiquários.

Recoleta O bairro tem restaurantes elegantes, palacetes, o Cemitério da Recoleta, onde está enterrada Evita Perón, e a gigantesca escultura de aço em forma de flor, que abre e fecha suas pétalas dependendo da hora do dia.

La Boca Esse é o bairro do estádio La Bom-bonera, do Boca Juniors, e da rua El Caminito, com casas coloridas, bailarinos dançando tango e artistas expondo suas pinturas.

Puerto Madero O antigo porto foi todo restaurado e se transformou em um badalado point, com restaurantes e bares. Lá também é possível visitar um museu dentro da Fragata Sarmiento e cruzar a famosa Puente de la Mujer.

Avenida Corrientes Considerada a Broadway portenha, a avenida concentra cinemas, tea-tros, livrarias e salas de espetáculos. Passa por cinco bairros e possui nu-merosos estilos arquitetônicos.

Teatro Colón Restaurado em 2008, ao comemo-rar cem anos, esse tradicional teatro tem características renascentistas e oferece visitas guiadas. É uma das salas de ópera mais importantes do mundo devido a suas condições acústicas e arquitetônicas, com mes-mo nível do Scala de Milão e a Ópera de Paris. O teatro é um símbolo da cultura de Buenos Aires.

Avenida de Mayo Essa avenida se estende por dez quadras e tem fachadas e cúpulas do início do século 20. Fica entre a Plaza de Mayo, onde fica a Casa Rosada, e a Plaza del Congreso, local do Con-gresso Nacional.

Plaza del Congreso Essa praça concentra alguns dos prin-cipais edifícios da Argentina, como a sede do Congresso Nacional, erguida em 1906 com estilo greco-romano.

Cassinos Buenos Aires tem vários cassinos. Os que se destacam são: o Cassino P uerto Madero, chamado de Cassino Buenos Aires ou Flutuante, que per-mite apostas 24 horas, e o Trilenium, maior cassino da América do Sul , lo-calizado em Tigre, a 40 km da capital.

Museus da cidade Buenos Aires tem muitos museus de história, arte e cultura popular. Alguns homenageiam personalidades argen-tinas, como Evita e Carlos Gardel, ou-tros celebram as artes, como o MAL-BA (Museu de Arte Latino-americana de Buenos Aires). Seu acervo, com mais de 200 obras, é uma amostra da arte do século 20 na América Latina.

Atrações turísticas

Flor de Aço – Plaza de Las Naciones Unidas, no bairro da Recoleta

Señor Tango O show da casa, chamada de Ca-tedral do Tango, tem o estilo dos espetáculos da Broadway e do Lido de Paris, com uma grande magia de luz, cor e som. Endereço: Vieytes, 1.655, Barracas.

Complejo Tango Aqui o visitante vive uma das experi-ências de tango mais românticas da cidade. a espetacular orquestra de músicos, os maravilhosos bailarinos e os ótimos cantores narram a histó-ria do tango em cinco atos. Endereço: Avenida Belgrano, 2.608.

Viejo Almacén A casa colonial mantém o ambiente de 1969, com recordações de famo-sos que ocuparam suas mesas. Para chegar lá, o cliente atravessa a Rua Balcare após saborear um jantar gourmet no restaurante da frente.Endereço: Balcarce, 799, San Telmo.

Madero Tango O presente e o passado se encon-tram nesse espetacular musical, com excelente jantar e vinho.Endereço: Avenida Alicia Moreau de Justo, 2.150, Porto Madero.

Asia de Cuba Mescla de restaurante e balada, tem decoração em estilo oriental, excelente gastronomia argentina e drinques exóticos. Endereço: Pierina Dealesio, 750, Puerto Madero (ao lado do Hilton).

Rosebar Toca pop internacional em duas pistas comandadas por ecléticos DJs. Possui uma variada carta de drinques e coquetéis. Endereço: Honduras, 5.445, Pa-lermo.

Pacha O conceito dessa marca, presen-te em vários locais do mundo, inclusive no Brasil, é sempre o mesmo: música eletrônica, muita animação, decoração moderna e DJs internacionais. Endereço: Avenida Costanera Rafael Obligado y La Pampa, Cos-tanera Norte.

Verne Club Ao ritmo do jazz, esse bar re-cria toda a fantasia do escritor Julio Verne, propocionando, de uma só vez, uma viagem ao passado e ao futuro.Endereço: Medrano 1.475, Paler-mo Viejo.

Bar 878 Considerado o melhor bar da ci-dade, já ganhou vários prêmios pela qualidade de seus drinques.Endereço: Thames, 878, Palermo.

Hard Rock Cafe O diferencial da casa america-na é a decoração focada no rock, com objetos de artistas famosos.Endereço: Avenida Pueyrre-don, 2.501, Recoleta.

Vida noturna

La Ventana Com referências a Evita Perón, o show apresenta as tradições do nor-te argentino e da região dos Pam-pas. A casa está instalada em um antigo cortiço restaurado, que man-tém a sua estrutura original.Endereço: Calle Balcarce, 425, San Telmo.

Café de los Angelitos Esse café acompanha o cotidia-no dos portenhos há mais de um século. Por lá desfilaram persona-lidades argentinas da cultura, da política, do esporte, da arte e, cla-ro, do tango, como Cátulo Castillo e José Razzano, autores do céle-bre tango “Café de los Angelitos”.Endereço: Avenida Rivadavia, 2100, Balvanera.

Esquina Homero Manzi Essa casa de tango funciona em um edifício histórico de 1927, au-mentando ainda mais a magia da dança. Destaque ainda para a ex-celente gastronomia típica argen-tina, com empanadas, carnes e bom vinho servidos no jantar.Endereço: Avenida San Juan, 3.601, Boedo.

Shows de tango e vida noturna

Os ingressos dos shows de tango podem ser adquiridos na CVC

Shows de tango

Señor Tango

Gran Hotel Orly

Categoria Simples

Ótimo custo/benefícioLocalizado no Centro, fica a duas qua-dras do charmoso shopping Galerias Pacífico, instalado em um edifício his-tórico do século 19, com várias opções de lojas e restaurantes. O hotel tem bar, café da manhã incluído, estacio-namento pago e cofre na recepção. Seus 170 apartamentos têm banheiro privativo, TV, ar-condicionado, cale-fação e secador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Hotel Unique Palacio San Telmo Boutique

Categoria Simples Plus

Bom custo/benefícioLocalizado em San Telmo, a três qua-dras da famosa Plaza de Mayo, ende-reço da Casa Rosada e da Catedral Metropolitana, esse hotel tem café da manhã incluído e uma decora-ção moderna, com peças vintages. Seus 70 apartamentos têm banheiro privativo, secador de cabelo, ar-con-dicionado, TV a cabo, cofre e frigobar. Não tem estacionamento. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Unique Art Elegance Hotel


Bom custo/benefícioLocalizado na Recoleta, fica a quatro quadras do Cemitério da Recoleta, onde está enterrada Evita Perón, e a cinco quadras do shopping Recoleta Mall. Tem café da manhã incluído. Não há estacionamento. Os 43 apar-tamentos têm banheiro privativo, ar--condicionado, TV a cabo, telefone, secador de cabelo, cofre e frigobar. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Buenos Aires tem as seguintes regiões com ótimas opções de hospedagem:• Centro: é a região de ruas e calçadões comerciais, lojas, casas de tango e grandes avenidas, como 9 de Julio e Corrientes.• Bairro do Congresso: o bairro histórico abriga a Av. de Maio, o Congresso Nacional e o Café Tortoni, perto do Centro.• Puerto Madero: próximo ao Centro, é o point gastronômico da cidade, com bares, baladas e restaurantes.• Recoleta: próximo ao Centro, o charmoso e elegante bairro tem cafés, restaurantes, palacetes e hotéis de luxo.• San Telmo: perto da Casa Rosada, o bairro tem antiquários, feira de antiguidades no domingo e animada vida noturna.

Hotéis indicados

Hotel 562 Nogaro

Categoria Confortável Plus

Excelente custo/benefícioLocalizado no Centro, está situado a uma quadra da famosa Plaza de Mayo, onde ficam atrações como a Casa Rosa-da e a Catedral Metropolitana. Recém--modelado, o hotel combina arquite-tura clássica e design moderno. Tem academia, café da manhã incluído e bar. Os seus 136 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, TV a cabo, frigobar, telefone, secador de cabelo e cofre. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Vista Sol Buenos Aires Design Hotel


Excelente custo/benefícioLocalizado no Centro, a meia quadra da Calle Reconquista, famosa pelos pubs e restaurantes, tem café da ma-nhã incluído, restaurante e bar. Os 82 apartamentos têm têm banheiro privativo, TV a cabo, cofre, frigobar, ar--condicionado e secador de cabelo. Não tem estacionamento. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Duomi Plaza Hotel


Ótimo custo/benefícioLocalizado no bairro do Congresso, fica a três quadras da Av. 9 de Julio e a duas quadras da Av. de Mayo, onde há facha-das com cúpulas do século 20. Tem sa-lão de jogos, sauna, spa, academia, café da manhã incluído, bar, restaurante e estacionamento pago. Os 103 aparta-mentos têm banheiro privativo, sacada, ar-condicionado, frigobar, TV a cabo, telefone, cofre e secador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Hotel Lennox

Categoria

Muito Confortável

Ótimo custo/benefícioLocalizado no bairro do Congresso, fica a duas quadras da Avenida 9 de Julio, perto de centros comerciais, praças e restaurante. Tem academia, jacuzzi, sauna, café da manhã incluído, bar, restaurante e estacionamento pago. Os 57 apartamentos têm banheiro privati-vo, frigobar, ar-condicionado, cofre, rá-dio-relógio, TV a cabo, telefone, micro--ondas e secador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Hotel Dazzler Recoleta

Categoria

Muito Confortável

Ótimo custo/benefícioLocalizado na Recoleta, a uma quadra do Cemitério da Recoleta e a cinco qua-dras do Museu de Belas Artes, tem pis-cina, solarium, academia, sauna a seco, café da manhã incluído, estacionamen-to pago e business center. Os 141 apar-tamentos têm banheiro privativo, frigo-bar, ar-condicionado, aquecedor, TV a cabo, cofre eletrônico e secador de ca-belo. O Wi-Fi é gratuito em todo o hotel.

Hotel Esplendor Buenos Aires

Categoria

Muito Confortável Plus

Excelente custo/benefícioLocalizado no Centro, ao lado do Sho-pping Galerias Pacífico e a seis quadras de Puerto Madero, tem galeria de arte, café da manhã incluído, lavanderia e business center. Não há estacionamen-to. Os 51 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, aquecedor, secador de cabelo, TV a cabo e telefone. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

725 Continental Hotel & Spa

Categoria

Muito Confortável Plus

Ótimo custo/benefícioLocalizado no Centro, esse hotel está situado a uma quadra da Calle Florida, tradicional rua de compras de Buenos Aires muito frequentada por turistas, e a três quadras da movimentada Av. 9 de Julio. O hotel está instalado em um edifício histórico de 1927, que foi totalmente modernizado. O 725 Con-tinental Hotel & Spa possui área de lazer com sauna, solário, piscina cli-matizada, academia e spa. Não possui estacionamento. O estabelecimento também tem café da manhã incluí-do, bar e restaurante. Os 192 aparta-mentos têm banheiro privativo e são equipados com frigobar, ar-condicio-nado, cofre, telefone, TV a cabo e se-cador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Hotel Meliá Buenos Aires

Categoria Luxo

Bom custo/benefícioLocalizado no Centro, a duas quadras da Calle Florida e da Praça San Martin, o Hotel Meliá Buenos Aires tem pis-cina coberta aquecida, hidromassa-gem, sauna, serviços de massagem, academia, restaurante, bar, café da manhã incluído e estacionamento pago. Todos os 209 apartamentos possuem banheiro privativo e são equipados com escrivaninha, TV, fri-gobar, rádio-relógio, cofre, cafeteira e secador de cabelo. O Wi-Fi é pago no hotel todo.

Unique Executive Château Hotel


Excelente custo/benefícioLocalizado na Recoleta, a duas quadras da Av. 9 de Julio, fica próximo a muitas lojas e restaurantes. Tem café da manhã incluído e não possui estacionamen-to. Os 63 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, TV a cabo, telefone, secador de cabelo, cofre e fri-gobar. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Pestana Buenos Aires Hotel & Spa

Categoria

Muito Confortável

Bom custo/benefícioLocalizado no Centro, na Av. 9 de Ju-lio, a quatro quadras da Calle Florida, tem piscina coberta, academia, sauna, spa, centro de estética, bar, restauran-te, café da manhã incluído, estacio-namento pago e business center. Os 133 apartamentos têm banheiro priva-tivo, cofre digital, frigobar e TV a cabo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Hotel El Conquistador

Categoria

Muito Confortável

Ótimo custo/benefícioLocalizado no Centro, a uma quadra da Av. 9 de Julio, tem sauna, academia, es-tacionamento pago, café da manhã in-cluído, bar, restaurante e cofre na recep-ção. Os seus 133 apartamentos contam com ar-condicionado, calefação, frigo-bar, telefone, TV a cabo e secador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Hotel BA Central


Bom custo/benefícioLocalizado no bairro do Congresso, a meia quadra da Av. Corrientes, com restaurantes e confeitarias, tem sala de ginástica, sauna e café da manhã in-cluído. Não há estacionamento. Os 80 quartos têm banheiro privativo, TV, se-cador de cabelo, frigobar e ar-condicio-nado. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Hotel Waldorf

Categoria Confortável

Ótimo custo/benefícioLocalizado no Centro, fica a duas qua-dras da Calle Florida. Remodelado re-centemente, tem café da manhã in-cluído, estacionamento pago e 120 apartamentos com banheiro privativo, TV a cabo, ar-condicionado, calefação, secador de cabelo, cofre e frigobar. O Wi-Fi é gratuito em todo o hotel.

Unique Executive Central Hotel


Ótimo custo/benefícioLocalizado no Centro, a meia quadra do Obelisco, tem café da manhã incluído e moderna decoração. Não há estacio-namento. Os 70 apartamentos têm ba-nheiro privativo, secador de cabelo, te-lefone, frigobar, cofre, ar-condicionado e TV. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Unique Luxury Park Plaza Hotel


Ótimo custo/benefícioLocalizado na Recoleta, a duas quadras do glamuroso shopping Patio Bullrich, tem café da manhã incluído. Não há es-tacionamento. Os 54 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, TV a cabo, cofre, frigobar e secador de ca-belo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Unique Art Madero Hotel


Ótimo custo/benefício Localizado em Puerto Madero, a duas quadras dos badalados restaurantes da região, tem café da manhã incluído. Os 89 apartamentos têm banheiro pri-vativo, ar-condicionado, telefone, TV a cabo, cofre, frigobar e secador de cabe-lo. Não tem estacionamento. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo.

Avaliação CVC

O critério de custo/benefício é uma avaliação da CVC para os hotéis com base no mix da localização, do preço e da propriedade.

Bom custo/benefício Ótimo custo/benefício Excelente custo/benefício

Para orientar os clientes a realizar a melhor escolha, a CVC avalia as hospeda-gens de acordo com o nível de conforto:

Categoria Muito Simples – equivalente a hotéis tipo hostel e pousada domiciliares Categoria Simples – equivalente a hotéis 2 estrelas Categoria Confortável – equivalente a hotéis 3 estrelas Categoria Muito Confortável – equivalente a hotéis 4 estrelas Categoria Luxo – equivalente a hotéis 5 estrelas Categoria Superluxo – equivalente a hotéis 6 estrelas Plus – hotéis que têm um diferencial dentro da sua categoria

Tango em Puerto Madero

Map

a ilu

stra

tivo

, sem

esc

ala

ParrillaQuem visita a cidade não pode perder o asado criollo, parecido com o churrasco brasileiro, ou a parrillada, prato com vários cor-tes de carne. Alguns deles são bife de lomo (filé-mignon), bife de chorizo (contra-filé) e chori-zo (um tipo de linguiça).

EmpanadaCom massa de torta e aspecto de pastel, o mais tradicional leva car-ne, azeitonas, ovos cozidos, pimen-tões, alho, cebola e uvas passas.

VinhosOs vinhos argentinos são respei-tados no mundo todo. Os mais cobiçados são os tintos da uva Malbec produzidos na região de Mendoza.

AlfajorEsse delicioso e tradicional doce consiste em um misto de bolo e biscoito recheado principalmen-te com doce de leite e coberto de chocolate ou açúcar.

Doce de leiteA Argentina também é conhe-cida pela produção do doce de leite. Ele está presente nos famo-sos sorvetes artesanais e em di-versas sobremesas típicas, como crepes e churros.

Restaurantes e gastronomia

La Parollaccia Casa Tua – $ Deliciosas especialidades italianas e mediterrâneas são servidas na casa, com mais de 800 rótulos de vinhos. Endereço: Av. Alicia Moreau de Jus-to, 276, Puerto Madero.

Marcelo – $ A decoração combina com a cozi-nha italiana. Tem ótimo custo/be-nefício e deliciosa comida. Alguns pratos podem ser compartilhados. Endereço: Av. Alicia Moreau de Jus-to, 1.140, Puerto Madero.

Café Tortoni – $ Inaugurado em 1858, o café mais antigo de Buenos Aires tem um amplo cardápio com delícias como chocolates com churros, saladas e bifes de chorizo. À noite, apresenta shows de tango.Endereço: Av. de Mayo, 825, Micro-centro, Buenos Aires.

El San Juanino – $ As melhores empanadas de Buenos Aires são servidas nesse delicioso restaurante regional. Seu cardápio também conta com outros pratos típicos, como tamales e humitas. Entre as sobremesas, a mais famosa é o flã com doce de leite. Vale a pena experimentar essa maravilha. Endereço: Av. Posadas, 1.515, Re-coleta.

Estilo Campo – $$ Busca reproduzir as fragrâncias, os sabores e as cores do campo ar-gentino. Seu assador dá um sabor especial aos cortes tradicionais da carne argentina, acompanhados de molhos típicos do país, como o chimichurri e o criollo. Endereço: Av. Alicia Moreau de Jus-to, 1.840, Puerto Madero.

Restaurantes recomendados Gastronomia

La Cabrera – $$ A cozinha desse restaurante ex-plora clássicos parrilleros, como a pamplona de lomo (filé-mignon recheado) e os cortes argentinos tradicionais. Alguns pratos podem ser compartilhados.Endereço: José Antonio Cabrera, 5.099, Palermo.

Cabaña Las Lilas – $$$ Fruto de uma sociedade entre a empresa Cabaña Las Lilas e o res-taurante Rubaiyat, tem carnes pro-duzidas em uma fazenda própria.Endereço: Av. Alicia Moreau de Jus-to, 516, Puerto Madero.

Asia de Cuba – $$ É variado o cardápio desse restau-rante, que se transforma em uma animada danceteria após o jantar. Endereço: Olga Cossettini, 751, Puerto Madero.

La Brigada – $$ Serve excelente carne e ótimos vi-nhos. Na decoração, há camisetas autografadas por ídolos do futebol.Endereço: Estados Unidos, 465, San Telmo.

Te Matare Ramirez – $$$ Perfeito para casais, esse romântico restaurante de gastronomia afro-disíaca apresenta shows de jazz e bossa nova. Endereço: Gorriti, 5.054, Palermo.

É uma referência de gasto médio por pessoa, sem incluir as bebidas. Em alguns restaurantes, os pra-tos podem ser compartilhados.

$ – até US$ 30$$ – de US$ 31 a US$ 45

$$$ – de US$ 46 a US$ 55

Faixa de preços

Parrilla argentina

Documentos para brasileirosDocumentação para embarque: dois documentos são aceitos para viajar para a Argentina:

1º passaporte válido; e2º carteira de identidade original emitida pela Polícia Civil e com foto que identifique o portador.

Visto de entrada: a Argentina não exige visto de entrada para brasileiros.Seguro-viagem: recomendamos ad-quirir seguro-viagem internacional. Confira as opções disponibilizadas pela CVC. Vacinação: o país não exige Certifica-do Internacional de Vacinação.Menores de 18 anos: devem viajar com os mesmos documentos acima. Quando estiverem desacompanha-dos do pai e/ou da mãe, precisam de autorização especial com firma reco-nhecida do responsável que estiver ausente, conforme exigências legais.Voos com conexão: caso o voo es-colhido faça conexão em um país diferente da Argentina, é preciso ob-servar os documentos exigidos para entrada no país de conexão.

IdiomaO idioma oficial da Argentina é o espanhol, e os brasileiros se comu-nicam facilmente em portunhol.

Moeda localO peso argentino é a moeda oficial. Cartões de crédito internacionais e cartões pré-pagos para viagens são bem aceitos. É possível utilizar dólar e real em restaurantes e lojas.

Hora localA Argentina tem o mesmo fuso de Bra-sília, mas não adota o horário de verão, quando fica uma hora atrás do Brasil.

Aparelhos elétricos A eletricidade é de 220 volts e as to-madas têm entradas para dois pinos redondos e um chato. Recomenda-mos levar um adaptador universal.

Entrada e saída dos hotéisAs diárias dos hotéis começam en-tre 14h e 15h e terminam entre 11h e 12h. No check-in, será solicitado um cartão de crédito internacional como garantia de pagamento de eventuais despesas extras. Caso o hóspede não tenha o cartão de crédito internacio-nal, o hotel poderá solicitar um valor em dinheiro como caução. Não são aceitos cartões pré-pagos ou de débi-to. Nada será debitado do cartão se o cliente não tiver gastos extras.

Necessidades especiaisCaso seja portador de necessidades especiais comunique seu agente de viagens para que possamos verificar junto aos fornecedores a disponibili-dade de atendimento apropriado.

Transporte Aluguel de carro: é recomendado para clientes que desejam se loco-mover para locais afastados da re-gião central. Táxi: barato, seguro e fácil de encon-trar, é a melhor opção para se loco-mover pela cidade. Todos são pretos, com teto amarelo. Transporte público: os ônibus são baratos e cobrem toda a cidade, e é preciso comprar um cartão para embarcar. O metrô de Buenos Aires tem seis linhas que ligam os princi-pais pontos da cidade.

ClimaAs temperaturas médias são de 12 °C no inverno e 25 °C no verão. Chove mais de junho a setembro.

Informações essenciais

Temperaturas anuais

Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Máximas (em oC) 30 29 26 23 19 16 15 17 19 23 25 28

Mínimas (em oC) 20 19 17 14 10 8 7 9 10 13 16 18

Café Tortoni

Consulte seu agente de viagens.

Versão 2017Impresso em dezembro/2016 e válido para compras até abri/2017.

buenos aires - extra.globo.com · a equipe cvc que recepciona o cliente na chegada auxilia na...

Documents